Wörterliste: LIEFERUNG / LAGER Substantive Abbestellung, e odvolání objednávky Absendung, e odeslání Aufbewahrung, e skladování, uskladnění, uložení Auslieferungslager, s expediční sklad Begleitschein, r průvodka Belegnummer, e číslo dokladu Bestand, r stav, zásoba Bestelldienst, r doručovací služba Bestellmenge, e objednané množství Betriebsanweisung, e návod k obsluze Bezugsschein, r odběrní list Eilsendung, e spěšná zásilka Einwegpackung, e nevratný obal Ersatzlieferung, e náhradní dodávka Fristeinhaltung, e dodržení lhůty Garantieleistung, e garanční oprava Gebrauchsanweisung, e návod k použití Gesamtlieferung, e celková dodávka Güterbahnhof, r nákladové nádraží Güterumladung, e překládka zboží Lagerfähigkeit, e skladovatelnost Lagerhalle, e / Depot, s skladiště, skladovací hala Lagermenge, e skladované množství Lieferbedingungen dodací podmínky Lieferfirma, e dodavatelská firma Liefermenge, e množství k dodání Lieferorganisation, e dodavatelská organizace Lieferschein, r dodací list Liefertermin, r / Lieferfrist, e termín dodání Lieferung, e dodávka Lieferungsgegenstand, r předmět dodávky Lieferungsort, r místo dodání Lieferungstag, r den dodání Lieferverzug, r prodlení v dodávce Materiallager, s sklad materiálu Materiallieferung, e dodávka materiálu Nachlieferung, e dodatečná dodávka Nachnahmesendung, e zásilka na dobírku Originalpackung, e originální balení Packgut, s balené zboží Packpapier, s obalový / balicí papír Paketpost, e balíková pošta Paketschalter, r balíková přepážka Paketsendung, e balíková zásilka Postbegleitschein, r / Paketkarte, e poštovní průvodka Posterlagschein, r poštovní složenka Postnachnahme, e poštovní dobírka Postversand, r odeslání / zaslání poštou Rückschein, r návratka Sammelsendung, e hromadná zásilka Schutzverpackung, e ochranné balení Teillieferung, e dílčí dodávka Verpackung, e balení, obal Verpackungskosten balné Verpackungsmaterial, s obalový materiál Verpackungstechnik, e obalová technika Versandgeschäft, s zásilkový obchod Versandkosten přepravní náklady Versorgung, e zásobování Verzugsgefahr, e nebezpečí z prodlení Warenabfertigung, e odbavení zboží Warenlieferung, e dodávka zboží Warenliste, e seznam zboží Warenübernahme, e přejímka zboží Warenzufuhr, e rozvážka zboží Zustellungsdienst, r dodávkový služba die Auslieferung der Ware vyskladnění zboží der Bezug von Waren odběr zboží in Kisten verpackt balený v bednách Zustellung ins Haus dodání do domu Personen Lagerhalter, r skladník Lieferant, r dodavatel Postzusteller, r poštovní doručovatel Unterlieferant, r subdodavatel Warenempfänger, r příjemce zboží Zusteller, r doručitel Verben absenden odeslat auslagern vyskladnit bestätigen potvrdit erfüllen plnit, splnit (dodávku) liefern dodat zustellen dodat, doručit senden / zusenden poslat verladen nakládat, naložit versäumen zmeškat, promeškat versorgen (mit) zásobovat (čím) die Annahme der Sendung verweigern odmítnout převzít zásilku die Mängel beheben odstranit nedostatky Empfang bestätigen potvrdit příjem das Lager räumen vyklidit sklad weitere Lieferungen einstellen zastavit další dodávky die Ware bereitstellen připravit zboží k expedici die Ware ist auf Lager zboží je na skladě die Lieferung ist nicht eingetroffen dodávka nedorazila Adjektive stückweise po kusech, na kusy unzustellbar nedoručitelný versandbereit / versandfertig připravený k odeslání wieder verwendbare Verpackung vratný obal Ware schlechter Qualität nekvalitní zboží beim Empfang zahlen platit při převzetí gegen Nachnahme verkaufen prodávat na dobírku frei Haus vyplaceně až do domu frei an Bord vyplaceně až na palubu frei Grenze vyplaceně k hranicím