Test z języka polskiego

                                         (wariant próbny)


1.      Przetłumacz podane zdania na język polski


a)      Manželé Nowakovi si koupili  vstupenky na zítřejší koncert vážné hudby. Kolik stály?

b)      Umíš vařit? Neumím, ale chci se to naučit. Teď obědvám v restauraci.

c)      Před třemi lety jsem se seznámila s jedním sympatickým Litevcem. Ty umíš litevsky?

d)      Moje matka je historička umění a pracuje v muzeu. Zítra jede se svým ředitelem do Říma.

e)      Paní Kowalská, zvu vás dnes odpoledne do kavárny. Děkuji, ráda půjdu.

f)        Tady je má vizitka. Když pojedete (Państwo) do Gdaňsku, tak mě, prosím, určitě navštivte.


g)      Ten zákusek mi nechutná, je příliš sladký. Mám raději něco slaného nebo kyselého.


2.      Przetłumacz podane wyrazy lub połączenia


a)      velká knihovna
.............................................................

b)      španělské umění
.............................................................

c)      populární hudba
.............................................................

d)      vepřový řízek
.............................................................

e)      hrát házenou
.............................................................

f)        historyk sztuki
.............................................................

g)      włoska kawiarnia
.............................................................

h)      kieliszek wódki
.............................................................

i)        smaczna przystawka          .............................................................

j)        brzydka okolica
.............................................................


3.      Wstaw poprawne formy


a)      Pan Kowalski i pani Malinowska .............................. (jeździć) do pracy tym samym
..................................... (tramwaj).

b)      Gdzie mieszkają ............................. (Rosjanin)? Dziś ..........................
(spać) w hotelu, ale jutro przenoszą się do ................................ (akademik).

c)       Jutro .................................... (zobaczyć) swojego brata i
............................. (ciocia Maria).

d)      Karol lubi grać w .......................................... (piłka nożna).

e)      Tę kurtkę piorę zawsze w rękach. A jak ty ją ........................... (prać)?

f)        Już od .......................... (tydzień) szukamy
........................................... (tanie mieszkanie) blisko .............................
(centrum) miasta.

g)      Czy to jest ...................... (one) pies? Chyba tak, wczoraj widziałem ...............
(one) z nim spacerować.

h)      Chyba nigdy nie kupię ......................................... (nowy samochód). Ciągle mam
za mało .................................. (pieniądze).

i)        Czy Wojtek dziś idzie do lekarza? Już tam jest, ............................ (pójść)
godzinę temu.

j)        Na spotkanie u Kasi ......................... (upiec) sernik. Ja ........................
(wziąć) kanapki i ................................................. (butelka czysta wódka).


4.      Podaj przymiotniki o odwrotnym znaczeniu (wzór: nowa książka - stara książka)


a)      mądry student                    ................................. student

b)      ugotowana marchew          ................................. marchew

c)      drogi bilet                          ................................. bilet

d)      przystojny mężczyzna         ................................ mężczyzna

e)      nudna książka                    ................................. książka


5.      Użyj czasownika dokonanego - niedokonanego

Wzór: Nigdy nie gotowałem obiadu, ale dziś ugotuję .


a)      Karol ciągle przedstawia nam nowych kolegów, ale dziś nam nikogo
...............................

b)      Chętnie ci pomagam, ale teraz ci niestety nie ....................................

c)      Latem nigdy nie wyjeżdżam, ale w tym roku  .................................... do Egiptu.

d)      Czy zamawiasz miejsca w restauracji? Tak już ................................... dwa
stoliki.

e)      Agnieszka zaczyna pracować zawsze o ósmej, ale dziś ............................. nieco
później.