Introdugäo
No sistema de comunicacao verbal entre duas Sistema pessoas o processo parece simples, transparen- de comutlkagao te. £ a interaccao: nao e necessario para compreender, «pensar», na construcao sintac-tica ou nas caracteristicas sonoras do que ou-vimos nem tao-pouco reflectir sobre a forma de actuar para «falar». No entanto o processo de comunicacao e com-plexo. Poderiamos perguntar: Como e que daquilo que queremos conceptual-mente comunicar se chega a organizacao linguistica?
Como e que se articulam os diferentes «aspec-tos» — o semantico, o sintactico, o fonolo-gico — ate a «fala» que e um continuo sonoro produzido pelos diferentes orgaos de produgao e articulagao?
Como e que esse continuo aciistico — a fala —
chega ao ouvido do interlocutor?
Como e, finalmente, que esse sistema aciistico
sera de novo recebido e interpretado, como
mensagem linguistica, pelo ouvinte?
Toda e cada acto de comunicagao corresponde
a estes processos que implicam varios nfveis
de codificacao e descodificagao de naturezas
diversas.
Ao sistema Jingui'stico correspondem as se-guintes fases de processamento do acto comu-nicativo:
Como emissor, produtor de uma mensagem Emissor
linguistica, o sujeito A terá que formulár, a
nivel de conceito, aquilo que quer transmitir
ao receptor B. Esta primeira fase processa-se
a nivel do sistema nervoso central (SNC),
transmitindo este as instrugöes necessárias
através do sistema nervoso perifério (SNP)
para que os órgäos de articulagáo oral produ-
zam os movimentos devidamente coordenados
de forma a produzirem urna cadeia de sons
correspondentes ä mensagem a transmitir.
O sinal emitido, acústico, deverá propagar-se Fala no meio até atingir o receptor B — a fala.
12