Plenos podereš
Companía:
Renública Checa.
í
gerente de la compafíía
, s.r.o. más allá sólo como "la compafíía
por este instrumenta otorga plenos podereš tan amplio como en derecho sea posible, a favor de las personas abajo nombradas, encargando a cualquier de esas apoderadas para que individual  v solidariamente,  en nombre de la compafíía
, una cualquiera de ellas negocie, contrate o firme:
a) un contrato de crédito de fínanciación sindicada a largo plazo denominado en inglés „Long - Term Syndicated Financing Agreement" (en adelante el "Financing Agreement") por un importe maximo de 19.000.000 EUROS, pactado entre la companía ACE BOROA, S.L., como el deudor o la persona tomando prestado los fondos, por una parte, y varios sujetos (bancos), como acreedores o personas que van a prestar los fondos a la compafíía ACE BOROA, S.L. (Caixa ďEstalvis i Pensions de Barcelona -"la Caixa", Banco Popular, S.A., Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, S.A., Banco Santander, S.A., Bankinter, S.A.), por la otra parte, con la participación de un sujeto (Caixa ďEstalvis i Pensions de Barcelona -"la Caixa"), que actúa en el contrato también como un llamado "Agente", y con una participación de la compafíía | (además, también con la participación de sujetos denominados como ľucnosa, S.L., European Brakes and Chassis Components SP. Z O.O., Automotive Components Europe, S.A.), todos como garantes solidarios entre si y con ACE BOROA, S.L.,("Guarantors" en inglés);
b) un contrato de garantía abstracta a primer requerimiento denominado en inglés como „GUARANTEE AGREEMENT" otorgado por parte de la companía ; |~
s.r.o., como garante de una parte, y los bancos indicados arriba bajo la ietra a) de esta deíegación de podereš - acreedores o personas quienes van a prestar los fondos a la compafíía ACE BOROA, S.L. (Caixa ďEstalvis i Pensions de Barcelona -"la Caixa", Banco Popular, S.A., Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, S.A., Banco Santander, S.A., Bankinter, S.A.), de la otra parte, posiblemente también en presencia de un sujeto (Caixa d'Estaívis i Pensions de Barcelona -"la Caixa"), que aparece en el contrato también como el llamado "Agente", en garantía de las obligaciones del deudor - ACE BOROA, S.L. que resultan del Financing Agreement, asi como de los demás Documentos Financieros (tal y como éstos se defínen en el Financing Agreement) por un importe maximo de 36.000.000 EUROS;
c) el contrato de přendá denominado en inglés como el „SECURITY AGREEMENT1 (en adelante el "Securirty Agreement") a suscribirse entre la compafíía ACE BOROA, S.L., como pignorante (en inglés el "Pledgor"), de una parte, y el sujeto CAIXA D'ESTALVIS I PENSIONS DE BARCELONA - "LA CAIXA", como el acreedor přendáno (en inglés el "Pledgee"), o posiblemente también con otros bancos sobrescritos bajo la letra a) de esta deíegación de podereš como acreedores o personas que prestaň los fondos a la comnafíía ACE BOROA, S.L., de otra parte, y específícamente con la presencia de la compafíía , s.r.o., como la compafíía(Company), siendo el oDjeto de un acuerdo asi particularmente la inconstitución de un derecho real de prenda de la participación comercial en la compafíía
residida en: Brno,1 f No. de identifícación: ._. representada por la persona y firma de:
(esta companía
_________sjr.o. en el sentido del § 117a del Codigo comercial (Ley No. 513/1991 Col.) por
parte de la compam'a ACE BOROA, S.L.
d) cuantos contratos o documentos principales o accesorios, relacionados con e[ Financing Agreement o cualquier otra accion necesaria en ejecuciön del Financing Agreement, en particular:
r i
e) Asumir la representaciön de compafua
ante toda clase de autoridades, organismos, oficinas y sociedades, realizando cualquier actuaciön requerida atal fin.
Los apoderados quedan expresameute autorizados para firmar y ej ecu tar los anteriores contra tos, firmando y otorgando cuantos documentos püblicos y/o privados sean necesarios, sin perjuicio de que uno o varios de ellos, en la firm a u otorgamiento de los mis mos actuen ademas en representaciön de intereses distintos, conjuntos o contrapuestos, aunque por ello se incida en la figura juridica de la autocontratacion.
Las personas apoderadas en el sentido transcrito son las siguientes:
En Bmo (Republics Checa), el 22.10.2010
renresentada por la persona y firma de: gerente de la compafila
Acepto los sobrescritos podereš: