TÉMATA K SEMINÁRNÍ PRÁCI Z PŘEDMĚTU

                                NORMATIVNÍ MLUVNICE BULHARŠTINY II:


Slovesný vid (aspekt) v bulharštině ve srovnání s češtinou.


Reflexivum se/si v bulharštině ve srovnání s češtinou.


Singularita a pluralita v bulharštině ve srovnání s češtinou.


Vyjadřování minulého děje v bulharštině (ve srovnání s češtinou).


Kategorie času v bulharštině a v češtině.


Vyjadřování nominativu a vokativu v bulharštině ve srovnání s češtinou.


Vyjadřování genitivu, dativu a akuzativu v bulharštině ve srovnání s češtinou.


Vyjadřování lokálu a instrumentálu v bulharštině ve srovnání s češtinou.


Vyjadřování množství, počtu, pořadí, atd. v bulharštině ve srovnání s češtinou; číslovky jako
specifický slovní druh; tzv. totalizující zájmena.


Adaptace přejatých slov a cizích vlastních jmen v bulharštině ve srovnání s češtinou.


Slovesný rod v bulharštině ve srovnání s češtinou.


Slovotvorné prostředky k vyjádření dokonavosti a nedokonavosti v bulharštině ve srovnání
s češtinou.


Jména činitelská a konatelská v bulharštině ve srovnání s češtinou.


Slovotvorné kategorie u odvozených adjektiv v bulharštině ve srovnání s češtinou.


Slovotvorné kategorie u odvozených substantiv v bulharštině ve srovnání s češtinou.


Přechylování (odvozování feminin od maskulin) v bulharštině ve srovnání s češtinou.


Slovotvorné kategorie u odvozených sloves v bulharštině ve srovnání s češtinou.


Tvoření jmen zeměpisných a obyvatelských v bulharštině ve srovnání s češtinou.


Kompozice jako způsob tvoření slov v bulharštině ve srovnání s češtinou.


Sufixační tvoření sloves v bulharštině ve srovnání s češtinou.


Prefixační tvoření sloves v bulharštině ve srovnání s češtinou.


Zkratky a zkratková slova v bulharštině ve srovnání s češtinou.


Morfologická klasifikace sloves; slovesné třídy v bulharštině ve srovnání s češtinou.


Parataxe v bulharštině ve srovnání s češtinou; parataktické spojky.


Hypotaxe v bulharštině ve srovnání s češtinou; hypotaktické spojky.


Bezpodmětové věty v bulharštině ve srovnání s češtinou.


Typy přísudku (predikátu) v bulharštině ve srovnání s češtinou.


Typy podmětu (subjektu) a předmětu (objektu) v bulharštině ve srovnání s češtinou.


Typy příslovečného určení (adverbiále) v bulharštině ve srovnání s češtinou.


Přívlastek a přístavek (atribut a apozice) v bulharštině ve srovnání s češtinou.


Doplněk (doplňkové konstrukce) v bulharštině ve srovnání s češtinou.


Povinné příručky:


bulharština:

Pašov, P.: Bălgarska gramatika. Plovdiv 2002 (lze i starší vyd.)

Krăsteva, V.: Obšta bălgarska gramatika. Sofija 2003

Bojadžiev, T. – Kucarov, I. – Penčev, J.: Săvremenen bălgarski ezik. Sofija 1998

Stojanov, S.: Gramatika na bălgarskija knižoven ezik. Veliko Tărnovo 1999

Krăstev, B.: Gramatika za vsički. Sofija 2005 (lze i starší vyd.)

Kucarov: Teoretična gramatika na bălgarskija ezik. Morfologija. Plovdiv 2007 (pro morfologická
témata)

Kufnerová: Stručná mluvnice bulharštiny. Praha 1990

případně další příručky gramatické nebo pravopisné – dle potřeby a s ohledem na téma


čeština:

Havránek – Jedlička: Česká mluvnice. Praha (pokud možno nejnovější vydání)

Grepl, Karlík a kol.: Příruční mluvnice češtiny. Praha 1995

Cvrček a kol.: Mluvnice současné češtiny. Praha 2010

Encyklopedický slovník češtiny. Praha 2002

případně další příručky gramatické nebo pravopisné – dle potřeby a s ohledem na téma