LE^ON
Le travail, c'est la
fait/
Parier
O Parlons boulot
Ecrivez cinq mots que le mot travail vous evoque puis comparez avec votre voisin(e).
Com prendre
La loi de la jungle.
1 a Lisez le titre de Particle du Monde et faites des hypotheses sur le probleme evoque. bObservez le dessin et completez les hypotheses formulees precedemment.
2 a Lisez ['article et repondez en quelques mots.
1 Quel est le diagnostic des psys apres auscultation de I'entreprise ? 2 Quelles sont les personnes concernees ? 3 Comment cela se manifeste-t-il ? 4 Quelles sont les causes, l'origine de cet etat de fait? 5 Quelle est ['evolution qui se dessine ?
Quand les psys I auscultent I'entreprise
«L'entreprise ressemble á une grande jungle, aýfirme ďemblée Franck Azai's, psychiatre et I consultant dans les entreprises. Elle rassemble des homines mix objectifs plus ou mains convergents, aux désirs pas toujours compatibles, et qui doivent, malgrě tout, prendre le méme chemin. De cela résultent beaucoup de tensions qu'il faut cacher, beaucoup de contradictions qui sont refoulées on masquées. » [...]
La situation apparait aujourd'hui preoccupante : trois cadres1 sur quatre se disent stresses par leur travail, pres de la moilie souhaitant merne quitter leur poste pour cette raison [...].
« On aurail pit penser qu 'avec la progression des societes humaines, qui deviennent mains primitives.
b Relisez I'artide et selectionnez les passages qui iilustrent :
1 les symptomes de ce malaise ; 2 les causes.
Une vie sans projet.
1 Lisez I'artide de Liberation et relevez les informations suivantes sur les deux personnes.
a leur situation professionnelle b leur situation familiale c les avantages et les inconvenients des contrats temporal res
2 Ecoutez I'enregistrement et completez la liste des avantages et des inconvenients de I'activite 1. (S>
santé ?
le et les
*s,
k
er, on
:ur ter
ies es.
le travail serait une facon de se realise); il n 'en est pas question, explique Patrick Legeron, psychiatre et fondateur du cabinet Stimulus. La competitivite accrue et la recherche du profit ont fait passer Ies valeurs humaines au second plan. La reconnaissance du travail, par exemple, reste Ires faihle : la structure met la barre toujoursplus haul. » [...]
L'attitude plus distanciee de la jeune generation interesse les specialistes. « Certains jeunes, actuellement, ne font pas le choix de lews aines, c'est-a-dire la remuneration et la carriere », remarque M. Legeron. [...] La duretc du monde economique est apparue au grand jour. « Meme si de nombreuses personnes jouent encore le jeu, la plupart savent desormais que I 'entreprise ne sera pas reconnaissante de lew loyaute1 et de lew devouementi'. »
Laure Belot, Le Monde. 22/10/2002.
1. Personnes responsables. 2. Fidélitč. 3. Fait de s'oceuper complětemenl de quelqiie chose ou de quclqu'un.
3 a Relevez dans Particle de Liberation des mots ou des expressions correspondant á :
un contrat á durée déterminée / un contrat á durée indéterminée / la Sécurité sociále / un travail intérimaire / le baccalauréat
b Observez-les et indiquez les deux procédés utilises.
C Complétez la liste avec des mots ou des expressions similaires lus dans I'article du Monde, entendus dans I'interview ou que vous connaissez déjá.
S'entrainer
O Cest pas la joie !
Voici quelques paroles entendues lors ďun debat sur la préearité et le stress au travail. Complétez avec un sigle ou une abréviation.
1 Moi, fen ai marre des ... ! Cest toujours pareil. Vous travaillez six mois, et aprěs, on vous dit qu'on n'a plus besoin de vous. Cest pas normal. 2 Faire venir des ... dans I'entreprise, e'est une bonne idée. Mais est-ce qu'on va ensuite tenir compte de leurs conseils ? Je n'y crois pas ! 3 Ca fait trois mois que je suís en arret maladie pour depression et je n'ai encore rien recu de la ... ! 4 L... ? J'y vais réguliě-remenl, mais franchement, jusqu'a maintenant, ils ne m'ont jamais rien propose ďíntéressant!
O Heureux au boulot ?
Écoutez les phrases et dites si elles expriment la deception ou 1'indifférence.
« Pour vivre comme ca. il fallt étre seul. » Raymond a 56 ans. Depuis 1998, il enchaine des contrats á durée déterminée et des périodes de chômage. « La vie de couple quand on n 'a pas de revenus fixes, c 'est impossible. Soit voire conjoint est en CDI et il ne comprend pas vos dijfwultés. Soit il est dans la meine précarité que vous et c 'est I 'enfer. »
Florian a 23 ans. Depuis son bac, il travaille dans ľintérim,   toutes   missions,   tous metiers (ambulancier, chauffeur livreur, manutention...). II ne cherche pas á signer un contrat á durée indéterminée. « Le CDD, pour le moment, e'est un choix, dit-il. Je ne sais pas encore ce que je veux faire. Ľintérim me permet de trouver ma voie. Je suis seul á m 'assumer. j 'ai la Sécu, ca ne me géne pas. Mais si j'ai un enfant, si je trouve le metier qui me plait, il me faudra un CDI. » C'est le grand écart croissant : la précarité ne cesse de progresser dans le monde du travail alors que la société reste pensée pour le CDI. En 2004, les bonnes vieilles valeurs ont toujours la cote1 : la famille et les enfants sont aux yeux des Francais le plus important d'une vie [...] mais pour avoir des projets, vivre en couple, avoir des enfants ou acheter un pavilion, il faut un salaire tous les mois. « Quand vous étes en contrat précaire, que vous étes un intérimaire, vous ne pouvez faire aucun projet, méme dans I'avenir proche », explique Raymond.
D'aprés « Une vie sans projel »,
_ Cécile Daumas. Liberation, 2004.
I. Avoir la cote : etre apprécié.
Écrire
O Le courrier des lecteurs.
Vous venez de lire I'article de Liberation et vous vous reconnaissez dans le témoignage de Raymond ou de Florian. Envoyez une lettre au courrier des lecteurs du journal pour raconter votre témoignage et exprimer vos sentiments sur votre situation de précarité.
VOCABULAIRE
p
Les sigles et les abréviations
Pour s'exprimer de facon plus condensée, on
utilise souvent des sigles ou des abréviations.
• Un sigle est unc suite de lettres majuscules, initiales d'un groupe de mots. En general, pour prononcer ces mots, on les épelle :
/ 'ANPE = / 'Agence nationale pour I emploi
• Une abréviation est un mot dont on ne garde que la premiere ou les deux premieres syllabes. Le mot tronqué appartient le plus souvent au registre familier :
sympa = syrnpathique ; manif= manifestation ; perso = personnel
J
cinquante-sept •
57
Travailler autrement
Com prendre
Double vie.
1 Lisez I'article Paris Province.
a Repondez aux questions suivantes.
1 Quels changements professionnels et prives la personne voulait-elle effectuer 1 2 Quelle solution a-t-elle trouvee ? 3 Qu'est-ce qui a rendu possible ce changement ? 4 Quelle est la conclusion des personnes qui ont choisi le meme mode de vie ? 5 Quels sont les avantages procures par cette facon de travailler ?
b Ecoutez la premiere interview et trouvez le point commun avec I'article precedent. (Q)
c Reecoutez et notez les informations concernant : (*^*)
1 les lieux de travail; 2 les outils de travail ; 3 les avantages.
2 ecoutez le deuxieme enregistrement et indiquez quel enonce le resume. (*!!*)
a On a longtemps pense que les Francais n'allaient plus se deplacer au bureau pour travailler. En fait, ils y vont toujours et preferent separer completement leur vie privee de leur vie professionnelle. b Contrairement aux previsions, les gens ne travaillent pas uniquement a leur domicile. En revanche, les limites entre la vie privee et la vie professionnelle se sont modifiees.
Pourquoi pas vous ?
1 Lisez les deux temoignages ci-dessous sur ce nouveau mode de vie. Reperez pour chacun :
a les raisons du choix ; b ce qui a rendu possible ce changement; c I'impact de ce changement sur leur vie.
Paris province
Á I'approche de la trentaine, Rudy Spiessert attendait son premier enfant. Line bonne occasion pour quitter Paris. Mais ce directeur artistique [...] n'avait aucune envie de lácher1 son poste, ses collěgues et ses budgets stratégiques. Insoluble ? Loin de la. Rudy a propose á son manager de continuer á travailler deux jours par semaine á I'agence et le reste du temps en Bretagne, oú il comptait émigrer, grace au télétravail et á Internet. [...] Son manager a accepté, mais lui a impose une periodě de test de trois mois. Pour voir. [...]
A I'image de Rudy Spiessert, ceux qui ont répondu á « I'appel de la luzerne2 » ne sont pas prěts á faire marche arriěre. Pour la grande majoritě d'entre eux, le bilan est positif. Tous évoquent avec des étoiles dans les yeux leur qualité de vie, le bonheur des enfants, les loisirs plus accessibles, les prix de I'immobilier moins élevés, la proximité de la nature. Cerise sur le gateau3 : un niveau de stress bien moindre.
L'Express, 8 Janvier 2004.
1. Quitter. 2. Plaňte cultivée á la campagne. 3. Avantage supplemental.
2 Pour les informations a et c, identifiez les sentiments et les reactions exprimes a cette occasion.
3 Observez les modes et les temps utilises pour exprimer ces sentiments. Justifiez leur usage.
in
)P»9#d'»ec*j«il   ©Apple   © fTools   © Assistance Apple   © Apple Store   © Produits destines aux ordlnateurs Macintosh   © Microsoft Office   © Internet Explorer
58
> Forum : Travailler a la maison ? Travailler sans devoir aller au bureau chaque matin ? Est-ce le choix de vie ideal ? Des reactions mitigees.
Cecile C. Dijon
Depuis la naissance de mon troisieme enfant 1'annee derniere, j'avais beaucoup de mal a concilier mon travail de iraductrice et ma vie familiale. J'avais peur que mes enfants soicnt frustres. J'ai done demande a mon employeur de travailler quelques jours par semaine a la maison. Et, a present, je suis la plus heureuse des femmes.
Ahmed B., Bayonne
Depuis un certain temps, je souhaitais changer de rythnie de vie et, dernierement, ma boite m'a propose de travailler moitie au bureau moitie a la maison. J'ai bien sur saute sur Toccasion ; mais voila, je ne suis pas sur que ce choix ait etc le bon. En effet, mon employeur exige que je fournisse plus de travail et je suis de plus en plus stresse.
cinquante-huit
Illustration Works.
S'entrainer
O Entre nous.
Mettez les verbes du dialogue aux temps et aux modes qui conviennent
- Alors, tu es heureux quits te ... (faire) cette proposition ?
- Ben, je ne sais pas encore. Je ne suis pas sür que ce type de travail me ... (convenir).
- Mais si, tu vas voir, je suis sure que ca te ... (plaire)!
- Oui, mais maintenant, il va falloir que nous ... (s'organiser) differemment.
- En tout cas, je suis persuadee qu'on ... (etre) moins stresses quand on aura quitte Paris.
- Hum, hum. Mais j'ai peur que nous ... (perdre) le contact avec nos amis.
- Oh ! la, la ! Quel pessimiste ! Il suffira juste qu'on les ... (voir) le week-end. Ca peut les interesser, un week-end ä la Campagne, non ?
Les valeurs tin subjonctif
On utilise le mode subjonctif quand on exprime :
• une obligation, une nécessité
II [aliait absolument que nous choisissions un autre mode de travail.
• un souhait, un désir
// aimerait hien que vousfassiez tout ca chez vous ce week-end.
• un doute
Je ne pense pas qu 'il puisse travailler de cette fagon.
• une crainte
Elle avail peur que ce soil difficile a gérer.
BAu subjonctif, les deux sujets de la phrase doivent étre différents.
Le subjonctif passé
• Formation
Le subjonctif passé se forme avec 1'auxiliaire avoir ou étre au present + le participe passé du verbe : Je stas content que tu aies obtenu ce poste.
• Emploi
Le subjonctif passé exprime une valeur ďaccompli et s'utilise pour une action accomplie dans lc passé ou dans l'avenir :
11 (aut que vous ayez termine avant ce soir ! Je crains que ce choix n 'ait pas étě le bon.
O Des messages en pagaille.
A partir des notes ci-dessous, faites des
phrases, comme dans I'exemple.
► Exemple : Bravo ! Je suis vraiment content que tu aies eu ce travail!
Le plombier passera demain, —* mais pas sflr
Bravo pour ton nouveau travail I
Appeler M. Leduc avant 17 heures.
STR peux-tu ranger
la maison ?
—* Mon chef vient
diner.
© Melissa
et Luc ont eu une
petite -Rile !!
Parier o
Hesitations.
Vous étes salarié(e) dans une entreprise et vous souhaiteriez changer de rythme de travail. Vous n'etes pas encore complětement convaincu(e) par les avantages du télétravail. Vous téléphonez á un(e) ami(e) qui travaille ainsi depuis quelques mois. Jouez la scene avec votre voisin(e).
cinquante-neuf
c