VĚSTNÍK MINISTERSTVA VNITRA REPUBLIKY ČESKOSLOVENSKÉ. VYDÁVA: MINISTERSTVO VNITRA REPUBLIKY ČESKOSLOVENSKÉ ZODPOVEDNÝ REDAKTOR: Dr, ZDENEK MACH, MINISTERSKÝ RADA MINISTERSTVA VNITRA, ROČNÍK XIII. V PRAZE 1931 „NOVINA" TISKAŘSKÉ A VYDAVATELSKÉ PODNÍT V PRAZE ivo y nitru NCtiVftlJIu iikdnvé a p ok K?JIlc,1\ttkcl°vů společnost i L K v Druiny ni a nu k Ud« tel. JJ*«í* 10 íWIcm v Puvac uši xákludfi «• hromady ukciuriá.A sce dno 3, IrM ŕ /mucnnu- sjuavJíl r.uJv /ľ dne 10, ,|j(J, Irijsterstvo vnitra schválilo akciovú ipolofc-1 e 1 e k l r á ŕ s k (3 .. n, .■ i., íl k c I o v ä s f 11 j (losí v ľľ;i/ľ i sfjji i, v Pr««ä n.i /nkEn h ii m valní hromu |y i-lOlí 2!>. drhii,, IsMrj /nit llu ; . Hl I | M ■!.í|m-. (CJ 07..'il-l ." Ministerstvo vnih;i sclivdHI:> akcioví >pol nostt *SIcyůi»u;i ii i s ľ m, c c s k ti akciová společnost v I* r a /1- sľ síjlent v Praze, tlaJé usntiSĽiii i iJué valné ] j 14» j 11; i. j v- íj k cJ j-■ i ie i L ídfí 1VJO .i /mocnéin-lm ,, |,|, ; .; . ., Ljiľ 1.1 I r í i ■: i. i J ii |y,Ki zniCttčuú stanovy í Cíľs, 77.592/J930.) Ml-ihit-i^tvu vnitra schválilo akciové společností *Tep|lck:i ej e krá ŕ ská a malo-a í n ( s p o I o £ it o s l sc sfjlem v Tt 'íl' i li Sanovfi na zŕikLidé ľwiĽscní valnú h ronia d \ eiI eto-ze ďno 3|, m iiicc \l> ' ■ /.m iuľ. m"- ■ t)rá i/ní rady zc tlíic 23. července I[Míj z*n£tm S S (J. IH, ii, [2 a 37 stanov. (CIs, 57.520/1930 í Ministerstvo vnitra schválilo akrové sttoIcč-ti »T i s k a '■• s k ;'i nakladatelsk á <\ v y-J a va t c I s k ú a k c I o v í •. p o l c C n o s t »P o-lí r f j v PřaziN se sídlem v Praze na základe usnesení valnú hromady akcionářů ze dne S. kvŕ^a 1030 a zmoenčn* sorávní raly z j dne 15. listopadu 1930 zmenu S§ 5. 16, 36, 46, 47, 48 a 59 stanov. (Cís. k?.oni'I930.) Ministerstvo vnitra schválilo akciové sooJcč-ností »T o v á r n a rr lí uzeniny a k o n s e r-vy. akciová společnost v Kostelci i Morave- se sídlem v Kostelci, na základe" fesení valnú hromady akcionár zc dne 1* ďib-rta 1&30 zmocn&né sorávní ra-fv ze dne M. října 1930 zmtnu §u H stan rv. (Cís. 73.715/1930.) Ministerstvo vnitra schválilo akciové soolefi-ttosti U d o* akciová snolečnost oro zužitkováni plstí*, se sídlĽm ve Šluknove, líB /.1k!.iíl* iniiuitenf vahié lurávní rujy ze dne " / U!í?;ídtí /mCmi Rí 4 Í2ř I7f IP, 25, ^'^ ii -ifl staaov, řCís, HO W0/1M0 ; Pojléfovny* Ministerstvo vnitra dalo Tomáií íialoví, lnv-iriilk i ve /Jínc\ a ».ioleCníkúm íjovjIjiiÍ ke ä ízenl vzájemná poji>f>vny *A 11 a *. v Praze a sthváDlo íejí slauavy. (Cís. Hí*u\l\mi) PHpiJŠtční cizozemských společnosti k provozování obchodil v tuzemsku. Mi;ľtetcrstvn vJiitra výnosem ze dne 11, prosince 1930 čís, hfíM2l pJ)Jstllo noíLíovaj *Bas-I c r T r a j] s p o r t-V ersiclierunjí s-f J e s e 11-schafU v liasSIe'i k živnostejiskĽtnj ;jDvozj obcliodů p ÍTiúho pojišťování dopiavního v obv> d i Cesfoslovjriské ren iblíky na daíííc^ ->í:t roku, tedy do 31. prosince 1935. (Cis. 66.622/1930.) Ministerstva vnitra výnosem ze dne 11. prosince 1930 č. 42 458 p -hustilo pojíífjvni *La B á I o í s e« Compaq nie ď A s s m r a n c e s contre ľJnccndie« v Basileji (Ba?ílcJskoa pojíífovací siolecínst proti škodám z Tažárů v Basileji) k živnostenské-nu irovozí obcholú p ímé-ho a rieT ímého ooJiSfivání proti ztrátám které vznikly nřerufiením provozu továrny, nebo jakéhokoliv jiného závoJ i následkem ohně blesku neb výb 'chu íchômaife) oak nrotí ztrátám nájemného, které byly zoůs^benv dočasná! nemožností obý-vatí nebi nronajm'iuti budovu ohném oo>kozenoo, dále T>r^tí fl >kt raci cen pocházejícícn z nehod oo-2ári blesku a v.ýb »ctn. jakož i orotí ztrátám. vzníWm z cenových roz lilu a konečně i oroti škodím ze zastavení tovoz i následk ^ ooruchy stroj fl v obvodu Československé republiky na dai-gíc;i ^ét »-otků, tedy do 31. prosince 1935. (Cis 42 458 '1930) Filmová hlídka. Filmy censurované v měsici listopadu 1930- I- Mimy, které jest dovoleno předvádět! také oři představeních, k nimž děti a mladiství do 16 let mají přístup. A. KULTURNĚ-VÝCHOVNÉ FILMY; Názevfilmu: Výrobce: Délka: Odhalení pomníku presidentu republiky T. G. Masarykovi v Rakovníku dne 28. října 1930, časové události...........Fžšer a Lehner, Praha . . rn Pod žhavým sluncem, přírodní......Entomologickú pdd. Národ, musea, Praha.......... 1670 », Pojizeří Das Iserta!. přírodní.....František Morávek, Praha ... 210 ^ Nízev filmu, Výrobce; Českým rájem — Durch das Paradícs von Sen. přírodní..........Pr;1^ ■« - 3 Podkarpatská Rus, příroířní......^tJ>í uiaposiíivový ušla v. Praha li Pražský pěvecký sJmt KříŽkovský, Časové i události .............a-b,Pru\™ Fidlovačka aneb žádný hnfiv a žádna rvačka, drarni (zvuk. s Ccskýim di.iO . , Mořští fcorýši. přírodní......... ko, zaslíbena" zemč zinmtíio sportu, pří- Jean Páínlevô, Gřaílvcst Film, Oslo 1?. a A. Mayer, Vídeň ßray. New York Norsko, udáíosti . . . . ■ __ verband- Wkimstler In der Ntfur. I»«** Eversum Film. Hcrlm • - - ^^^-^^.....- • • -i pK Sl« 1 Siebcns^feř und . f Uřtfeaná plevel - Nützliches Unkraut joBöni Rovné nohy - zdravé údy - Oerade Beule - . ^ , . | Gesunde Glieder, tfMröny • . ■ ■ Co„lcmus, Pra|lu ..... j Cesia kotem republiky, prírodní . . .■ ■ Kffi vídun.....A Turistický -.Vet na Vdfcy Glöckner, prírodní ^|Xr^crika-Line, Hambiffl Ffrvpr. přírodní........... p 9.\ » » . Krůsna Itálie, přírodní....... s „ w - Po siopách řecké slávyt pfírodiu..... ^ Severní Aírika, přírodní . . • • ■ Palcstna, přírodní.....; Amerkký vclkcrprumysl, průmyslový • • - V zemi citronů a /lata, přírodní ... Na bav'níkových a kukuřičných plantážích, přírodní . . , . ■ , . . . Eden kweriky - Florida, přírodní , . , . Washínirtnn, hla\Tií město USA* přírodní . . Nový York, přírodní.......... Skautský výlet do hor, přírodní ..... V ?etr\ losů a sobů. přírodní...... Vodop/idy, přírodní...... . . , LvonnJ, přírodní.......... Výroba třtirovčtto cukru, průmyslový' Na vrcholrfcli hor, přírodní ....... KouznHié údolí .foseroitskr. přírodní >'n poloostrove malajskem, přírodní Ki'íkn, přírodní....... V Flř| mořských racků, přírodní KVM Farma, přírodní..... V království zimy. přírodní . Pta*f osady, poučný . . , . KarrpítiK v horech, přírodní . Cirrony. pFírr^ní . . . KnrrQ. pHrodni K hnxMm ledovému. prirodm iTt'PÍFsVŕ limtífsrvj - Tuneslsrhi. n ~< "» ^ a Wei Přírodní' Zrit,Sota du ta der Not, píS"' Canadian Gove......mil, i iüuwj "rhn, Nuw York Americký výrobek * » versiim-Hltn, Bcr'ín o ľ o ISO 280 270 240 2fi0 270; 210 2f0 2.íV!5 I7f1 N a i c v filmu1. Kkidení podmořskóho telefonního kabelu, přírodní . . ,............ Zooloiíický kabaret, přírodní...... Pes, přítel ílov&kn, přírodní Když slunce zapadá, přírodní , . . , Lovci kmene Korní, přírodní..... Od LcmuKradu do Murmanská, přírodní Výrobce; Americký výrol>ek Canadian Government. Dtlawn lutorjtkinu-SovkliHi, Moskva . ti. DRAMATA: N A z ú v i i 1 ni n: Výrobce: Studentská láska (zvuk. s ajtjtl. dia^iíem) . . Unlvcrad, New York , [Laíla, dcera severu — Lnlía, dle Tochter des Nordens............ . Lundc-Filni. Oslo . . . . Zlodůj 7, 13,indadu — Der Dieb von liaKdad , United Artists, New York , L VESELOHRY N á 2 e v 111 m u : Kocour Felix tnú kocovinu — Felix lmt Kat- zenjaimticr (zvuk, 1>ľz dial.)...... rJCoconr Felix na oceánu — Follx au f dem Ozeun (zvuk. bez dial.) ........ luka V zemi ohrň .......... ^B, niistr boxu — Rip, der Mclsterboxer (zvuk. bez dial.).......... JVUck\ v pralese Mickv im Urwald (ívtik. fcl>cz dial.) ............. Miky virtuosem (zvuk. Ikv, dijl.) .... Miky kaiie'níkem (/vtik. Ikv. dhiU .... My sa k Miky v Mexiku (zvuk. bez diaL) , . Banány nejsou (zvuk, bez dial.)..... Svíthi4.v Qlílhwitmiclieii (zvuk. bez dl&l.) Yankee ..loodle (zvuk. bez dial.)..... Králik Osvald řádí (zvuk. bc/ dial.) . . . Krá'ík O^wald a prohlbicc (zvuk. i)ez dial.) Králík Os\.vaíd učedníkem (zvirk. bez, dial.) . Králík Oswald na námluvách (zvuk. bez dinU Králik Oswnld !am!i o cenu (zvuk. I>ez dial) Králik i'Kwnfd íyřnří (zvuk, iwz dla!.) . . . Fllp na nimhiviícli — Flip auf FrciersíiiBen , (z-vuk. Iv/ dial.) . ........ Micky vr zvěřinci - Micky im Tíervtirlétií "(zvuk. bez dial.) ... Skofaŕiny Ivanka poskoíácku...... ľ r i li. r baronem Prášilem .... Výrobce Clnevox, PuťI2 . americký výrobok . . . Cekbrity Product., New York Columbia Film, New Y<^rk . Paramount lľilm, New York Universal, New York U h íwers, New York nneneký výrobek D * I h q . , 175 m, . 3ÜS > . . 22Q *. . ,170 ►. I) ŕ \ k j -. j1.T0 Ul. ľ> c i k u , 2ti5 m. . 205 . 240 . 195 »■ , 180 - , . IPS * + . 170 *. 205 »i , 225 » , 20ü *. . H5 - , , 190 ». . i Hl , i?00 *, . 193 . 190 k . 185 » . , 210 » , , 150 m 110 ». D. PRÍRODNÍ: N fit c v filmu: Výrobce: Dílka.' ■'tavské přehrady u Skip, nejvCt^ího reptiWice.........PropaítaTilm, Praha......510 m, podzimní Pndiy — Dcsuch Im leiten Prap..........Kíirol &pclina. Praha ."WO n, P DIc Un'KobuiiÄ von Tfeboú . . Franiišek Moravek, Praha 2fU> přislav v Mamluirku Welthafeít . Natur Fibn, Hnlvrl SchunjceT, Berlin..........369 I Varnhorn • liívlí llaifor- IľlíUllMl ľmlMova ilolHíKliliJstvI K,u„ H,l—I 1.....1"" aim-Hi*! vírulwk . . ■ Mray. Nu« York . ■ ■ 11 ť. WIVNÍ t, Výfot>,0 9.i .\k\ n.in ľt«ckť«*i1111" ''• 11 á UVkl.mm Slfivlft, l*rftlld i i. • i uiiiihnii, l\irlz KAiov Mlmui Ho/iUVIná prochiUka , , . «. • ■ ■ ■ Oe»kn*k>vw*xf íHmovjí Iii«»* 1 ^' , r. VI,. UMKlvd ihlilklAll . . i ■ 1 ' 1 C«iÍ(o«toveiwk? ........vjf lýitoulk ô. M VI. Šustiví iitlakMl • ■ • ■ 1 Mimiont (kIwaUiii MíiflitortV huMpiii l>k' iihhicI :i oVl.....>v,ini Osi, v.iliviiMii Ulíoín ....... TCiSvyehova » snorí s Partii.....Ich, sportovní ľi*ei « Elinor, ľnilm . \Vw» fin Stanutu! bringt Wflü wki Ole Well i\ erfahrt. n-M.nriil........ ivr Kiniíľ tviu-i Schnwri, nkAunnl ■ OaamoiitÄv fVileit í -Id Qaumool Woclie No, 4ts Časov ó udalosti...... (limoontav (jMŕii ŕ. 17 t luminal \Wlu' Nm ťf, i'jvu i- irIiMonM...... luiiimimiiu iwlui C is (liiLiihOhl WoCllG Nhi. ŕuwvŕ lhWIohií , s (iaufr*.....i Ijíden 5. -I" ílu.....oni \\w\w Nu. 4>>, CaaovC tulrtlosll . ..... ť*W mlutit alNdlMiiiltiit filmu . , , Koťfrtír ľľlK fnU Rianw ľ'du ids Romeo (tukový boa dial,) , ,...... M^WllI-ľJI s|M|llV|ll . Ufa luraal *ľls. uta Wtxliuisľlmti Nr 45a, ftrcovť- ihhWi Ulli íiirnAl 01». 4fw lir« Wivliaisclmii Nr. -Hr', C^iivť utlMi^ti . Lifo ti>rnnl ŕts. tf* i i., WíKluiiscíittii Nr, 47i\ CftSové uOAlnstl . w l5*/h' ;IKl' w« w^iuMs.i,.,,, loWii NiihUAfrUmi, nrirodrit evmka i'IvlHMťo v urnruUf,^ ľll|1, PDC4!viiVový funvti L\ Ö pne*t™ tímu Uiumdtť, \W) , c:iirw,\. i^rii. i . j niiuivťM nim. Rmolkn, Mnkittov , TrtiimplLWorko, Nt>rimhor1d N í** v IM Ml li j ľiÄ MovliHiitiu Now h II AJ, ůiíhivů nOAko«li JwuKov* buj tthibffů) , , .....ľox ľlloi, Nuw York Přílohu k vviiK . íumrtlii 41/30 -KntnitMfa v«üiK-lif>li.<1l K-loi* IuDhiu- t\\ dom 'IVw. joiinul »Kffta*tr^.liü lu «Jen Uiřion lí-in in, taftovó kidAlOütl (řvuKovV )>uä (1l(i- .............' , , * h „ * Von Mrfvloioti« N«Wh -U'.Mi, ctisovŕ luUlWi (xviihovtf ItffK din Nim ň)........ , . ŕ ľn^í MovlOKMiy Ni-ivs ']M#)t CtiÄOV* ildi'ilciMl (mvuko'vý bo* dlnlnkft)........ i . . , Jnu'k k /vuk, t^tlonlku 42/30 »VelMvtiullo iO*X- «1(1. r.ľtŕin/nim zu (Uff \Íííu Wo-ĺ ľ.i i, , hnu 4l3/410 aílroUftunKeiiií 1V>-X* WW., íSíisíovo ndrtlosll (*vnki>vV bo*dlnlofů) - i ■ QK Movietone Now* í, ^ 30, Cioriví iHirtWmtí {jtvnknvý htíjf ilWonň) ..... . . * . » m Movlelgtic Níjwh 1j'!lľ, uiiw^vŕ ihHIhnô í/vnlciivý Iiľä OlfilovA) ■ , , , i , . » * Hiftv řviilwwý týdeník fi. 3111. Pox IQ-iLiiiüo WoclicoKĽlimi Nr. ?/|ll.i uuaovô ntlA- IoriI í 7 vilkový hen (tlnloiiOl...... * * n ro/d.'i tlu''iil kniiislmÍ!! u C;ieli (lIijlUiuK I. I-vok. íiTUfili') ľuivliilMrt- Kaiiisirni'lw hí Aueliľii (ľrtíiiiuiľiik mm 'ľi>iijuiiľiiiil)t fiftiuvŕ iidňloAM........... • * ■ h ■ I .ĺ ■ ľ K k ľosovu iVOtMuitnui Äornvoilujl Ot,lH'.Hl ľiníln/unji /u ľox-WodiĽUsdlHU Nr, 38',10. • .ľ-nvô udAVisll . IUI k« 2tiA m. i i i -GO * JGft » _" r ,1 •* .'Jll HM IG5 "ill , N, fosovd LiililliKsU '(zvuk. ynní /iHtivoduj C. MO, Časovú uJAlnnl . Metro dolUwyn Mayer. New Yurk -75 » inní xpravoilnj C. 120, * » řiiní zpriivodii) c, í * juni /ninviulm c, 1J J. . * , , M.iifrtKln t. 1,1, öosovo uJAhMtl Uvvk, y, illal) . M;o;iiílíl ö, 15, ůflsovó iuIAUmíII lÄlrlbut. CotpM Nuw York . ,........ kii.unoimt ľllui, New York . . UnlieO ArUslH, Nt«w York Wnmor Brw. New York .'lu 150 -. i , 1HÍ . , -MU i mm .105 ■ JO0 ► .ÜK1 h 175 i II, nim v. k Heu* proilvftdenl tlMl a mlariktvt Uo lh lei noiiuOI pHatupii. A, OK A M ATA ^ Výrobou Hélkai N A je c v i II ill 11! v InmH Mťti.Hťhoit Im Sliirm (xvuko- d vm ihiíW * * StnuirllOn. i rnim . . BM Ulk« " 8ÄW»íWuibí. Pr^ikiloi, Central anemtfoir» plililiu1, ľtirií f 12 Název filmy ZspomenntÝ - Der Vergessene - - - - • Tam v dltí za horama...... Zena jeho snů....... Švédce ........... T Lékařovo manželství - •. . Eh- erotické námořní dobrodružství -Caio - fjcottscfies Sceabeníener . . * Lista z Montmanra - .Montrnartrefiebe (zvuk. s ŕranc dial.) Cer&é sííny ....... Ti. kteŕí pro lásku umírají....... Cftn&ki baronka — Die Czikossbaroneß (zvuk. s nem- díaL)........T Láska a břich.....*..... Jížnf krev — Súdite b es Blut (zvuk. bez * * * ' * " ] * Universum Film, Berlin , - Jli Ooskino, Moskva . ' ' ' j] Imorgkino-Sibirkino, Irkutsk. JVi9 skva Vufku, Kyjev .... ' '5^1 British Exhib., Londýn • ■ ■ « Columbia Pict.r New York , M » > » » , i';.-.. New York » » » .» »J Fox Film. New York . jM Grahan Wilcox, New York Metro GoWwyu. Mayer, N. V Paramount Film, New York| * * * * i« * i > » .;Ä * t 9 A . Phit Goldsterne Film. New Yl Proüucers Distributing Corp-, York , . Radk) Ktith Corp., New Yorli united Artists, New York > j riieev irlmn: Výrotce; D«Ua. Penise na ulicí — Geld auf der Straße . . , Sascha-FÜm, Vldefi......MOÖ Ms^li^ana ^f>Wf,íesía — Kciubioels Tochter říero-fílni. Porten-fürtu Bcrfm . . 3G00 ». Miläcek bohfi — Liebling der Gutter . . . Universum Film, Bertin . . . .»96 >. Zuzana défá pořádek — Susanne mach: OraV - -............. TozaL Berlin 2150 * . Radio Revue (zvukový s nern. diaO t „ . , British International Piet, Londýn Sultánův saiek — Des Sohans Hofnarr (zvuk. s amp!, dial.)............Fjtsí National Piet, Nířw Yodt. . 235 > , Miláček námořníků — Matrosen-Lieníine (zvuk. s and. dial)......... * > > » 2100». P>i fívot.............. > » > ■ > . . S4D ». Hkdají se ktnolíerci — Filmschauspieler £e- sneht..............Kducatírraal Film, New York ... 335 > . . Vfitbo moc škodí — Übermut cut sek en gut * » ■* * , . . 4» ». Cfm síarsL tím hloupější — Aller schützt vor Torheit nicht........... > * > 450 »r ;:Dohrodru?sr\í dvou nrtádeiícu — Abenteuer P 7wettr Junggesellen......... » » * 415 *. LZkrt-^cCnt zle ženy — Bandicung eines bösen f Weihes..............Mack Seimet Comedy, Sew York . 600 *. |y zen i dfevákú — Im Lande der Holzschuhe > * » * - - 570 *. Armrovy ro/mary— Amors Launen ...» ► * » » ^ 5iO gapetový Král - lékařem — Der Taperen- „Jf als Doktor.......... » * • * *. 66t> *. odvod světem vládne — Betrug regiert dít Welt............. » * • * » 570». twrsta zlaírrvlásky — BlondincheriS Rache * » > » . 670 ». bco pro fanotiSky — Etwas für FußbaH- fanatiker........ .... * » » * »♦ 540 lüj kluk je mariňák......... Metro Gotdwyn Mayer. New York 204Ö *. juiski láska není stálá ........ » • * * ^a >. •an Chase jde do kina....... » » * * Be od tratičkv Í7vuk. hez dial) ... Paiamount Frtia New York . - . 170^, bťý Sherlock Hohnes...... » * 1900 »- ^1iny na maškarním plese.......Pathé Pictures. New York ... 460 ». .áska na první pohled — Liebe auf ersten •;0íick ........ ..... * * » * ■ 525 *- ían?elé na záletech - Eliemänner machen Seitettspríínge..... ..... * ■ * * 4 ' 2n ** UĚsfí v neštěstí — Glück hit Unglück ... ■ * * * ■ - aw ». 'zácná návitřva tz^-itk. bez dial.) . . . , Producers Distributing Corp.. New gV York ..........550*- ira'lk Oswald v nebezpečí (zvuk. bez diaL) Universal, New York . " !2 Oswald píavcíkcm (zvuk. bez dial.) » » .....W- Oswald strainíkem (z\Tik. hez dial.) . * * .....™ * • fské znaménko. ... . . . .....joaV Mike ?ijí po pansku........ » .....vJv k vítá hosty........ ........w *1 f v dívčím pensionáte — Aufruhr Im npensionnt.......... * ^ * „ * „ " " * *1 Mví (zvuk. bM dial)......United Artists, New ^ork . ... 290 ». hodina duchíl — Micky und die v^ v , tfň t rtunde (zvuk. bez dial.).....Uo íwers. New York . C. ROZNÉ: NÍ7,v filmuí Vírobce: I>ííka. I rozumem. Jak zacházerl sc zlým., m řltýnn kiKinu, poucny.....voicn^y tc«iu. "^«^ * H f Nil c v filmu: Mezihra . - - « * '.JU+kÁ Memento mori. Časové udátos* Výrobce: Milo* Havo], Praha J • Paul Schwarzi, Fkrlfn Fmelka, IWrtchov Memento mon. ^'jrľ CaSOVŕ iwlá-PDO—Tonvoclien schau no. o. losri (zvuk. bez diaU ■ • pDC_.ľon-PDC—Zvukový journal c 8 — ' ^ , »• * 1 (nrak. bez dial.) - ■ ■ • > . Uťjíbso fox Movietone Ne*,s£.39/.,w1caMw t ÄÄto*1'*1 .... (zvuk. bez dial) ^srAetí Fox Movietone News £ 46J30, casove události p . (zvuk. bez dial.) Fox Movietone News C. 47/30, časové udalosti ^ , » (zvuk. bez dial.) . . r - - / '•' PľC-Letcm světem £ S- rasové udalosti (zvuk. bez dial.).....* ' " " Aufwärts durch Selbsthilfe, reklamní . . Zmínka o Nizze.......... Sestřenka ............ Producers Disiributfng Corp. York ...... v L, Reinccke, Hamburk . . Jean Vigo, Par (2 . - ■ - ČcJairc. Marseille . . . . III* Zakázané íilmy v mísící listopadu 193fc »D a 1 e k á cest a«, výrobce Radia Picture?, New York. drama o 7 dílech v délce 2030 m. (Zvukový bez dialcgů.) Rodina Farcilova, skládající se z otce, matky a dvou synů, Jima strážníka a Johna, lékaře záchranné' sanice, vítá po ďoidié dobe třetího srna a bratra Penny h r>, o němž nikdo z nich neví, dm se živí. Penny žije pod jiným jménem jako podloudnfk lihovin. Jim i John se o tom dozvědí, ale matce ro zatají. Při jedné přestřelce je Penny smrtelně poraněn a zemře. Jim i John to matce zatají a řeknou, že Penny odjel na dalekou cestu. • Manekýnka z B r o a d w a y e«, výrobce Phif GokLvtone, New York. drama d tí dílech v délce I7Í>5 m. Manekýnka Poris Canruy-ovíi sc nepohodne sc svýmt zaměstnavateli a vstoupí do shtfeb Johna Hariann, který se vydává za deteku'ya a pověří ji úkolem opatřili usvědčující důkazy proti rodmé Bordcnové, pode-zrelé z pasování klenotů. Doris netuší, že Har-lan je ve skutečností podvodníkem, 'přijme sveřepý jí úkol a aby mohla usvWciti C skvost chtíc jej odevzdatl Harlanovl Jeií Jednaní v5ak sleduje skutečný detektív nard, který Hartana i jeho spiSIS í a n zatkne. Kdy, se vsak &*j£$£ že se Doris stala obé t i podvodníka Hi odpustí jí a ožení se s ní. 'J^Ě sSo iip e r r v í á s c e«, \ ý rnbcc Star Cotnp., New York. dránu c v délce 1490 m. Farmár Bili se vrátí z koI^B iaruiii .i iifivíííví dceru >ni.suduílio Jamesa Kaného Bab. ke které ha kli jinost již z détství, 'I ím vzbudí Jeana La Jíognc^ bývalého bx správce n Kruiuli.■. Kuklic usiluje o Biřla a ncstíli se ■■.idrielin prostředku Birfa /bavil. Bifl unikne všem úkladů strahám a žije pak Sfastng s Hab. •Spatná holk;i . \ v mírce Artisls, New Yorkh drnnm o 7 ..I f l _ 1 i f890 m. (Zvukový be/ dialogů.) Zálctná tanečnice Lita. vÍĽ-hcct! 'Spalná holka*, Sc zamiluje do .íerryho Ffaiiugan;i n dice se 2a vdán V den sňatku se vrátí bf milenec Rorlnv a přijde k Lilu dob: -u12.I v .i. /u [fořta v Lim niihľ/nj n ľ no a Boríov klesnuv k yL-.u. wmi řw2Ís;níCT nri l^letdoři.lá- kle ^vu v fr.smtei rB ,,,.„,,. CM::r uia aby byla jclnmu nahlířil(Ui ^ dozorcem Picrrem [Hl(! y_;uťu]]í( něho provdá, doířtane sc nn ostrov kde pornoct hospodyně ředřteJe trestnice se '» s Jerrynu Vězňové vzbonfi, ale cry vzpouru překazí. Za tento cín je mu r tok trestu prominut a Jerry odjede pak tcu do New Yorku. >P o I n í lilie* C*L i 1 i e n a u f d e m ildeO, výrobce First Naticmal Pictures, am a o C dľedi v délce 1650 m- (Zvukový ď.al, s anjíl. písnL) O Mildred, která byla rozvedena se svým zem, se uchází její přítel bohatý Ted Yvíl-a chce Ji podporovat], Mildred odiuituc lio Dprroc a živí sc jako tanečnice sboru ynáJmíio divadla, jimž s e přezdívá *Po'ni P6 tase se setká se svou dceruškou, ji vrak nepozná. Mi'dred se stane Tedo-irilcnkou, ten se s ní v5ak řiecíhce oženití. ledlouho .se dozví, ?c její dceruška urírá ■temocnici. Mildred spěchá do nemocnice, fje po^iciít která provádí razziu zadržena i potufkn. Willinií si teprve nyul uvědomí, Mildred miluje, a ožení se s ní. ~ £ t s k ý cirkus* — »K i n d e r-Z i r-výrobce Paíhé, New York, veselohra bcÍi. v délce 570 m. koíik skcjákfi, v jichž čele ie školák rt provádí svému představenému do- ts zorei různé darebnosti a nepríiemncfttu Když rrají bíii FO^reaióni, -rozprchnou se> stíhnji-cího je dozoret vlákán' do úzkého tuudu-v němž dozorce uvázne a nemůže se vyprostili. Školáci se na nebo vrhnou a bijí ho. Na konec pořádají cirkusové představeni, jež kcnčl rVaékou. Jakmile sc objeví dozorce, opit st rozprchnou, dozorce pak pronásleduje Míckeyc. •Newyorské nocí*; výrobce United Artistis, New York, drama o 7 dílech v délce 1985 m. (Zvukový bez dialogů.) Tanečnice a zp&vaéka Jíll Dewerová miluje svého muíe Freda. který propadá alkoholu, echož chce vyuříti divadelní ředitel Joe Drand a získají si JilHny přízné. Když Fred nepřestane píti, cd)ouéí se JIH od Freda, oJe ntní šťastna s Brandcm. Při zabaví postřelí Hrand iednnflio z hostu a celá společnost je vyšetřována na komisařství. Tam se sejde Jill s Fredem a vrátí se k nému. Oba chtčjí pak společně odjeti z New Yorku, aíe Brand sc snaží Jim to překazlti. Brand je v posledním okamžiku zatéen pro podloudné obchodování alkoholem. »Smrtící blud«, výrobce Vufku, Kyjev, drama o S dílech v délce 2450 m, je totožný s irlmem *Sodoma«> který byl v r, l^í v měsíci červenci zakázán. IV. Vyloučené scény a titulky v měsíci listopadu 1930, íťmu »Deutscher Turnver-drittes Bundesturnfest jTiick 10.—13, Juli 1P30* byl w J. dílu SchfteBt Euch an — zw uns — zu uns. Piner jregen a'le. üiner Regen alle. Achhmirí Fer'ft! Bröd-r, Fahrt frei für Potentin! Hurra! Hurra! Und chne einen einzigen Schuß fuhr Panzerkreuzer Potcrakin tlBTeh das Admiralsgeschwader.« Ve filmu »Koh 1 h i e s e 1 s Tuen iL vyloučeny byly všechny scöns ^mdalskj řádtnf Pepiho v bytu ráno po svatební ni lakic po obrajtu jak Pepi prosil hrnkciiüj kávu o zem. následuje obraz, k neimúj vztahuje dialojr: »Pcpi. was hab* lehl eigentlich getan?« Pále obrazy, iak se LI objeví ve svatební noci iveJ Pepitu v kult lach a jak se Ptpi a Licsl spolu vále* lavici u kamett a dialogy; »I laß mi' néfl scheissen*. >Pfui, Sakrament- tu mir n«t jírnzen Dreck ins Maul hinein sctimleri .Herjroi^aknt, Jetzt liab Ich mir verrenk]1 řpat auf. Döpp, damischer* - -Na ihr-mir schřne Kavaliere, einen in den Di scl.meisseiH — »Aber ich mochte bloO seti. warum das Luder, v, -i rinn Pt-t* Mut so ein Testament Jtmaeht hat«. »Also jfl weißt, jrsimpťn hast hellt wie ;i renkte Sfti — »Bieder, Pauernlackcl, Du, so was nah noch nl( erleb l*. — »Ach, Du Bors die. Luder, Du —.« »Das celit Djch an Dreck an »Umtauschen? FriG Dein Dreck alleinE Ü| battpt, wir kaufe» nichts mehr lid Dir!*: Das seht Euch an Dreck an, verstnndi " Ročník XIII, VĚSTNÍK iü 8TERSTVA ITRA - - - Republiky Československé. Vydává ministerstvo vnitia. V Pfnie dne lít. iimnn HUl I. ČÁST ÚftEDNl. líťíldkci *l KC ruinu. iBilnutJiva Citía M j Kfi — Přlnnik.-* j 1 k.iiv:nn'mu illudn vllm\ nvln.-Stfcdnlclvlm přisliisnelio tnruKtemtva. n in>lniile mj » uMinniveiil Mi .i .W /rtkona Rvním soudC uOltillo opntľenl, tiby ikiCííkijIc I. lednem 10.11 Vyltotovanl iiůleiň nttjvyMftin kvniho sondu bvlo / j s si d n é dodáváno v l d y i n 1 o v a n e m u ú í a d u ľ r I m o .t ahy tuto úřadu byly přímo vraeenv laku správou" spisy shuilUi přetllirteně. I kdyŕ ŕirslrtnl lieh to se prostřednictvím nudTlzcuélio mltilsterslvti. O totn ai Ĺiuí udelení nu stákladt pMpími predsednldvn mlnisierskÉ nuij ui dnu m. iKto-In 19.10, číslo IS.oOO/,^) m. r„ iKíknd se týče roly presidiu najvylllho RprttVitiilio mhuJi, íp i fi listopndu 1930, ŕís. 138S/.KJ. s uiHizoničului. řr /u'-l.'.\ i i nadále v plin rl.itin«sH vvíu*-ibterstva vailtrn xe dne 24. rtnora 1«^. čls. I vm/I93ŕ.'7 í /i(jrf«ŕľfc prn Jí|nv*/t*Ao a PPí/ Ettejl'ffri tois. pokud se týCc /c dne 11. prosince Cis. WHliT'21'7 .....ľedkhUhln! ipKu ErÄSImii správnímu smidu vždy pmniMnlclvfin pílslusnúlur nílnhtemlvn, It'dn w iw doplnení Jednacích spisu. iicJvy&Stm AprAvníin soudem ptlmo vyládanc. na pf. prftknxcm . .JKinTnnf tiíiH kíl noho rozhodnutí n podobne. Označení odbnrnvĽli oddelení politických úrndů jiřl vyphovAd veřejných *«uiell. (ObWiifk nihUsromlf« vnitra tc dna 10, Mna IWI, cl*. WI/IMM.) Kosem ze dne Ji., srpnu 1920, i. 38.6Wf Pouká^to utlmMerstvo vmP,, /emskv'» nfi v záldňvl vyflucní. Jjsrstv Mura so VSiíť ove spol. dlení Kovodřlné a á* va spoleíaost v Olomou-v Olomouci, na základe usneseni gr akcionářů, ze dne 21. jtáH 1929 t ravni rady ie dne 23, listopadu 1930 K 25 a 53 stanov. (Čís. 141/1931.)" tvo vnitra schválilo akciové spolee-rf** na nitry a pivovarské stroje, *kc spoL dříve B. H. HelK marnic. se sídlem v Praxe, na záklaJe usneseni vaJ-> -v'- ■ ■ ;í zfr dne 20. breatta lú>-. jakoJ ; i S správni rady xe dne 2tv jifi 10J9 a 15. prosince 1£30 i sta-v. (Cis. 285/1931.) Pripustení cizozemských společností k provozování obchodu v tuzemsku. Mi ii<;erstvo vnitra připustilo k provoaovánt '■v emsku společnost >Clcmens C 1 a i s. A k t i e n jr e s e i 1 s e.h a ť t T h a 1 -i s c sídlem v Thalheimvt (Sasko) Stdkm tuzemské representace jest Breite-bach, okres Morul Blatná. <čfs. $3.202/1930.1 Ministerstvo vnitra připustilo k provoiováru obchodů v tu: misku spolcůnosi K a rp a 1 h í a -Marmor werke Aktiengesellschaft* se sídlem v Dráldanech, Sídlem tuzemské representace tes-i Prah* (Cis, S4f>S3flQ3ťU Družstva. Podle výnosu předsednictva ministerské rady ic dne 19, ledna 1931, £ J. 974/31 m. r„ ve schúit ministerské rady, konané dne lo. ledna 1931, byl povéřen ve smyslu ustanovení §u 7 zákona ze dne 15. dahna Wl<>. c. 210 SK z. a u„ spolek ^ústřední Jednota pro reformu bytovou v Československé republice se sídlem v Praze*, vykonáváním zákonných revisí pričlenených družstev na Slovensku (Cis. 535órlQ3L> Filmová hlídka- Dr. UliOODtt ANUrzRS. minist radu ministerstva vnil Filmová statistika za rok 1930. V ruce 1930 bylo censurováno celkem..........2147 filmů s 1*933*992 Z toho bylo propuštěno k veřejnému předváděni také před osobami mladistvými do 16 let 1236 filmu s 481,97* m pouze pred dospelými ............ . . 843 filmů s 1,315,573 m dohromadj 2079 filmů s 1,797.547 m Za kulturně-v\chovné bylo uznáno.......... . . 217 filmů s HO. 13-í m Zakázáno bylo celkem................. 68 filmů s 130.445 n* Z těchto zakázaných filmů bylo výroby: německé.........- , 29 filmů s 61,010 m i americké...........28 filmů s 50 100 m ruské............5 filmu s 11.500 m francouzské .......2 filmy s 4.545 m rakousko...........2 filmy s 4.3*10 m f anglické...........I film s 2.50U m holandské ..........t film s 2,450 m Ĺ filmu púvodné zakázaniu bylo po provedených zničnÄcli apo v\-loučeni ^vadných •br a/ů, pokud se tVčc titulků opét povoleno k veřejnému předvádění 12 filmů s 26.925 in. V doícjšt tabulce se podává podrobný Přehled filmů propuätínýcb v roce P?30 jednak podle jednotlivých druhů filmů, jednak podíc států, V nichž tyto íiliuy byly vyrobeny; v posledních dvou kolonách tabulky uvedena jsou k porovnání luké dat;i o počtu filmů z fednot-Sivých států, povolených v roce 1929. Poznámka* „Hranc íflmy celovečerní" smyšleného dé-ič a obsahu vážného i veselenu ma|l vasM&s p> iniitr- nou dělku 2 ■■' 'i m a jsou oznaftem proiu poilU oluliodttícli zvyklostí ta ^coloveeernľ 1 i t MMMIHHIM PiJmy censurované v mésíci prosinci 1930 i %i«rr r^i předraúetí také Pri predka* Jŕízer III« wmfrf.....- - ' A, KULTÚRNE-VTCHOVNÉ F1LMV: Vyrobte ťOZOVefc, Comeróa-nim-prana - - Itoáfem C5R J nerozvi žřwbu e*»ergíe a hmoty, poncaý........... Míaerva-fSm, Prahu * * -Pro-pagafímt Praha mg- v- Rapí^rdm. Orlovi Téiŕnsko Na Škorním státiu v KufcteaácxL přírodní, . Z* zipa» iddokop* Bezrtóova kra/e. pří- rodd..........- - - - Stavba elektrické úroky 2z&vt&£ v Ha- vortku, přírodní.........A. E. O. Berim . - - Ctvtmwí amŕki - VJerbeJníze Artisteo, prírodní............ Aaía^iJm, Berlín - Tecbwka rozhlaMt pooÉaý.......Commerz-ram, Bcrbn Pie Briefcaube, prírodní........Emelka, HndjNK . . Díe Umeburger Heíde, přírodní.....rtíbrrt Scbonter. Bertin U proroka povétraostí — Beim Weíterma- cber. ponŕdý ÍCTwkový tnírnevt^Tn > > . 345 c ve 5trrhu j (rrakovy beac fial) . - Metni GoIčwyb Mayer. JiewYoA 425 vá lekce ízvafcový- bez t&aL) ■ v , -©5 ad mariny (xvriurrý bez (Sal x jednost 1 ptaO ......___ ■y fjzvMfanrý bez diaU...... Ivo drvado ízvakový bez dial) r * . *é (zvukový bez dal)..... VirtnoKr.é (zvrdcový bez dšaU . . FHkz v nee:^zida — Flock nud F&dK VerSeceabeat (zvtámvy bez dál) . . . svatba (zvukový' bez dolo£nJ : . 1 ■* "rakse — Jazzband Id UrwaUe >ez dialogů) . . . r . , . Produces* IbstTj&čmz Cocp^ New a UoabíEek ve Skotsku ^zvnfco vý bez York..........225 », )........... . , LháversaJ-Fftn, New York . . - \TIB *. ta měsíci máji — fan wnodex- Monaf Maí fzvnkovt bez dňlocn) Ub Iwers, Kew York.....Ijo >, v zákopecb — Micky im Scimtzea- (zvnkový bez dialogs).....> * * 1 - - • ■ ' • é 2 vesele vánoce........Proibacecs Dirijabafiag Corp_ New York..........»< Americký >->Tobek ...... 200 », Ir-Z30 », 166 i /UdttOoaiBTftí^L Sew York 165 i cfaxfrem . . . . . nKnidŕnDíin prasa dec Název fiitna: krav — KuD-Rínzkanipíe D. PfclRODtf: m Stiten. krystaly vídkové vzducbn . zvířat . svita město Eos-Fäm, Basflei..... Bray, New York . - . - -Colombia Pictures- New York Radio Kekb Orpbeun, New York Delta: 215 sa, im >. 215 ». 200 E. RŮZNÉ: A«dio Cmema Trickfilm; New York' IT» Ndieif řilmm: Výrobce: Kramář, lSř3O-l930. Časové edá- ^ ^ íovenský rďmový týdeník t 50. rot - - . £sové události....... . Karel Pcieny, Praha enský filmový týdeník L Sh toč. ové událostí + - ■ ensks filmový týdeník £. 52, toc-„ /é události veflskÝ filmový týdeník rok 1930, ť události.........* ;1 Kramář, Sašové udáksti . . , -BfomofaRy typu »PraEa-Kuka< na odpadků a popem, reklamní Délka: 250 m, . 185 190 >. Kmoj-ľt/m, StiiEtjfiiri Uf;i-ľlliu. Mortín . > Proí mimo hnojili siromy, reMi-miif - - Kalí, A. S„ rn >.i ■ Sliludiivilto Jcdn.irif shsSny Nr>vákovií sprdv-„*,,? _ Hildou SLe mdit. duli Konslaniw Chudí otec - toto* syn, propnul Mív^i Špejbfóv případ, refcltmul . . ■ ■ ■ ■ ; [íclfMniJ 'tssi m <........Orlov Trupiíe* (arviikový ber. dtnl.)...... Foxův zvukoví Ivdcnflt C. 49/30 — Fox tOncndo WodurrLli.in No. <| 1 • 215 » . knní /pravodal t 124. času', l uúAloait lomil /tmivíwlaí č, 12S, casmó ndalosti lennl Kpravodni £. t2fiř fiasovC udélosil " íukwý Žurnál Pnruniouiitn t 13. Časové ^fw^i^W ^ Jll,UParamount-Film, New York nkovT, ,?Lini,n Pnratiimiiitii ú. í I, é»sovr id.ilosti í/vukový bei dlal.)...... » » ukový žurnál Pnratnonntu 0. 15, časové üdfihwti (zvukový be/ dl.d.)...... vnkový JEurnft) PnrainnuiTti] é, 16. énsové Uldáloíitl (zvukový bez dial.)...... , > sukový J.ttrrtľil Parnnioiuitu Č. 17, časové n^loštt (zvukový boa Ulál.)...... , h *■ řiikavý Jurnál íJarainoiuitii fi, 18, časové mi došil (řvnkový lic-z, dlulJ...... > n % 'UC -Tonwoclictiscli.iu No. II, Časové ud.i-itl (zvukový bc?, dud,)...... «00 2-MI Jívu 23ii : Vl 'DC 'ľottsvivliťii^di.ni No. I.1. úisoví ulIíi-ill (xviikový l.iLV d lni,)....... ^rinlucer.s DkstrlhnUnK Coi"p., Nc^ V cirk............(40 l5n>dtiĽ«r5 Ptelrihiitirif: C^rr., New York......., , , . Jte-Miv (irüiesrr bralo ncjnovéjSJ Jazzové skladby — Spikes und sein Orchestr spielen iiL'iicsIc JazzkomposftloneTi (zvukovi iL'/ dliil.1.............Wfirner^Bros, Ncv York |taKOr XXX. mcílnfiriKlnl endiaristldsý jneres 1030, časové ndAlostl ^ , . . . Leoíilm, Mnldtov , , , Weň • d^rozo n platil T>ic Wicnersladt I led und lílld..........Miaiiz-Fílm. Vtdeň . . MS . i II ľltuiy, k lichí předvAdůnl deti a mladiství do Id let n e m u M přistup U. A, K ULI DRN RrVYG 110 VN f. FILMY: NíUl-v filmu: ňHosrdenství — TirKcniiiiuio, Čadové Výrobce ]3erMiiifilnv, Přnba li. DRAMATA: Nútcv tlím us ^ J7*b • Ittíll fena - Dle entehrte Frau . Ir O, Kminek, Prtlií . , dem Munt illanc........- 1 1,111 Mn!:" jo iA — Br oi;uo>........ I xHidýn l>ilk.» r . -I2S m. . 253t» to , 2WW » . 2'HXl n , ISÍO * i 2125 u "II iJ 1 ■ 228l> ' JO f,im,. Výrobce: Dé»K Název ti Jmu- * ,75n . . . Vulku, Kyjev < J/20; Ateiuac ,......... Nord-Ost Film, R\gn.....2710 ttSfc»»» fe* b« du...} Cd«.,. Pi— Co*. N. Ynrtc IMS| Dobrodružství o půlnoci (zvuk. bez dialogu) * "S &KXl S^r,n,CTde ' H- NatlU,„. N,, Vo* . . *ooj KrtľLkl *^Lw ta ^1.) . Hafftení-ContfcH Now Vo* . . 3093 J Kiál Konga, II. epocha (zvukový bez dinl.l • ■ „ " 3 - ,ľíu | K.^rukovV s nřm Plosem) . Metro f.ioldwvn to-i-r.New Vor, 2S50 j Kolo života .....Paramount-Film. New York . . . I860 J flrazda smrti únik. s angl. písněmi) . Producers Disputing Corp., New JH York . -^00 ». J oho první komando (zvuk. bez (Hal.) . , Producers retributing Corp., New York..... 1950 *\ Maminka _ Mütterchen........Tiffany-Stalil, New Yr.-rň . IßöO »1 Boxer champion...........United Artists, New Yorl 1770 ig Rudé perly (zvukový bez dialogů) .... s » » » • • -500 »J Dvou sflJef spor (zvukový bez dialogů) . . Universal, N'^w Vorl. . 2205 d Vládce podsvetí — Herr der Unterwelt (zvu- 1 kovy bez dialogů)......... > * » 1650 *| Láska dcery pfuktt (zvuk. s angl. dial. a pís- 9 némU ........ .... Warner Hro: O T-1 ■ New York 2140 »| Spor o seržanta Grisu — Der Streit um den M Sergeanten Grísa (zvuk, s ním. dialogem) Radio Picture-:. \m,v v-k . .ijoo M Na západní fronte klid (zvukový s anglickými 'm dialogy).............Universal, New York . . .WO * j Im Westen nichts neues (zvuk. s nem. dial.) » * » . . . , 2870 »1 C VESELOHRY: 1 Nizev firmu: Výrobce: Deik» Styď k,Maw!-äeháin'Dich. Mabel! Carl Laemmle. New York. . . 53 1 Mondénni neviňátko fevii bez diaf) " ' York1720 Nepožádáš manželky Nižního - Du soifc, * * ......I nicht bepdiren (zvukový he? diiil m . ^ .. HKČuá noc . . . * oez öJaJJ . . . Metro GokJwyn Mayer, New York 4 Noční ptad..... U1 ?075 P?2Jľír ^ - N^rrcdakbon ' * Par3raownt New York . . . W nJ™£t£^*^ : : : 1 tui ^onhertskônijdTi im Auto, ' Náztv filmu; Srtn.ľ1 ""kli,<,e^,, ~ Di0 ,0«< "«1. d«n my oř ' ■ íbaret ,U Šestnácti dévúlďr.' Izvi'ikovy bez dial. b angi. pfen&tni) . . . . S Juiri hrůzy (zvukový s uiK|. dial,) . jnoulieiiE s překážkami (zvuk. s ang', dial) íd ochráncem spravedlnosti — Kid als Bc-JchUtzer der Oerechtigkeit . . e a Míke - äv:í tcční lovci Ikc unď MEke - íle SonntaRíiiägcr...... ka, VSro u Wza — Hansi, Susí nij.-j dlc iegc ............ o by adoptoval Venougka? .„,[.. radu ľ kolonie — Laubcnkotonlc (zvukový s nem. dial.)............ bierfest (zvukový suEm, dial) , ílk.i touha — Die groGe Sehnsuciit (zvukový s nem. a čásEcč. Českým dinlajrem) alte Burscheniicrrlíchkeill (zvuk. s nŕm. Táge Míttdarrest (zvuk. s nem. díaj.) . t ros nenasyta — Stran U Nímmersatt . . . inÄclú pani Leontinv — LeonHflcs Che- ttner...... , p...... tian — Dcť Hampelmann (zvpkový s niekým dialoscm)......., . ih' mir! (zvukr s nt-meckym díídOKcm) wlasý slavík — Die blonde Nachtigall rukový s německým dialogem) . . . . den ý obličej — Das gestohlene Gcsichi fakoYý s n&meckým dialojfem) , . . . : pani? Tvoje pajií? — Merne Frau? nte Frau? (zvuk. s nťnicckým dialozetn) ví robce: PatHó Comedy«, New Ynrk * ■ » * fax Vňni, New York Dálfct: BřiS m. f i. n -. J5I5 i. Producers Dhiributins Corp, New York .......' . . fit» Prodac*ffi Diatribiittnc Corp. New _ York ..........HR R. K. O, Pictures, New York u*\ Universal, New Yi>rti Aafa-Film, Bed in , , , Zcirtral-Film. FetU Berlin Qccro-Fihii, Berlin . . Hegewald-Film, Berlin . irlln Terra Film, Berlín Tonbiid industrie, Berlin Universum. Berlín . . MO *. ■515 *. sin >. 5R0 i , 2290 • , 2fff) ■, J700 n, 2.W0 *, 2700 * i 900 »T 22)5 >, 3 XX) ., m., 2ir»s *, . 22S> »> . 2990 •< III. Zakázaná filmy v měsíci prosinci 193$. lbelský ostrove, výrobce Co-Pict4 New York, drama o 8 dílech 2270 m. i cizinecká legie Mac a Grif f miluji Marii, k válí níž dojde mezi oběma Eumtnf. Mac íe postřelen. Oriíf ho iranitit ale dostane se do rozepŕc m tdsUivenýni a je odsouzen k depor-trestaneckí kolonie na Ďábelském Mac se domnívá, že ho postřelil shee se mu pomsllti Marie, aby Hl Grifíovi nablízku, chce se iwo-Waca, který íe ustanoven dozorce t ikém ostrove. Když se Mac dozví nuže QrJfovi k úteku, což kam ni iivotem. -CyankalU, výrobce Atlantis-ilím, Berlín, drama o 9 dílech v dílce 2700 nt (Zvukový s iástecnŕm nemeckým dlatogtuL) V proletárske čtvrti Berlína, kde blit dostupuje vrcholu, bydU ve společné domic-aosti dtlnfk Pavel s Hete Fentovou, s nil má známost, která nezůstane bez následků. Patel íe propuítčn z prace a Je bez místa. H«»e se chce zbavití následků Jejich pomčru a žádá iir, Moelera. aby Jí pomohl. Dr, Moekf odr mítne tak učinili a Hete obrátí se us lleyrovou, která if pomůže. Hete oaerocnl následkem spatného zákroku a zemře. 'Leutnaití warft £>u tun bei den Husare««, výrobce Aala-FÉm, Ber- 32 jin, veselohra o 9 dílech v dŕlce 2700 rrt fŽvukový s nemeckým dialojrcm.) , V jlfjoevropsM ^emí, kde vládne Královna Alexandra, osnuje republikánsku strana převrat. Potřebný peníz má opatřili ľedor K*r«*' ^ Pa»ä- Královna o tom zvi n pu pifce odjíždí do ciiiriv s princem Y'ikim.N.i cesrč se se/Jiílmi s cizincem, s nímž ztrávi noc v hotelovom pokoji a pozdéjl se s ním setká v pařížském kabaretu, kile vystoupí laku zpěvačka. Princ Viki zjistí. Zc cizinec jest předák revolučního Jmulí Karcw. Alewii-urj vráti do své zeme. kde jiionarcliísló jí opět uvítají. Alexandra se však vzdá tni n u. aby mohla s Karewem odejiti do cízinv -2 c n j v d i u n ň ľ J. — >Das o j Jj in Dschung:eJn<, výrok e Paramount-Mím, Pafíř, drama o 7 dílech, v délce 1720 in. (Zvukový s nemeckým dlaJoKem.) Lesíie Crosmová žije se svým manželem Ha plantáži v Singapuru a udržuje milostný porne"r s mladým Hanunondeín, který sám žije ve spofeúré domácnosti s mladou Číňankou, Když manžel Lcslie odejde do Singapuru, žádá L&slic Hamjnondfl. aby ji navštívil, ŕiammond síce přijde, ale přeruSí s ttf pomer, naeeí Lesíie Hammonda zastřelí. Při přelíčení se obhajuje tím, 5e Jiammorrda zastřelila |T..... ŕe sc J« clilél zriiocmti. Oblmjc se dostane od Číňanky de rukou .1 deku/ujo vinu Lesíie. Číňanka zadá J celé Crosliieovu jiiiľiii. Obhájce z pí í c Crosbieovl si peníz vyptijčí a da je r.ĽsHc sumu ruUM odevzdán Cii'i.mcc-pénfe, pTi íwtlŕ Ü CJňiirLwL i)o(u|ij I i>sv<.hozena, ľejj ohbajee, afiy dťistal S niz, který dal za dopis, je nucen Hé Jiiťovi pravdu, Crosbíu nľo*l LcuilÜH ztráviti cely zbytek álvuia ji;i jmstó Q i Lei ^. Mery ■i üo| : J LeslU tipuj j í-slic . líintáži n. K^H drama o 7 dílech, v deke 2ÍJ30 rafl 3^1 Svčioví válka se blíži k<: kon.. ■ vojska |Jí>ÄtupiJjí. L .u i ■ Im v. ľ-Iid dé^H že zastrelil vranu, znífm co ruskú an i,ul zmalkll iipnuili bojiště, Nuurcaji: and vojenské oddiJy šmírují ke Kviuvr VI,,.!.. ihuu brzdy a vSJcliní sc íiri dn záh u k, Kyjev oslavuje jiadserič ss i.-jj ^iiíwistĹitnrjmB-obzoru se však startuje oheauľ. udpor proti národním proudům yxV ilnu; j živel, usněny v L-kľ.ijin. .i ;■ h v arsĽiiúlu. obsazeném ruským živlcrnj^^H pout.i "ličanský boj, který priu- .!■ ol^H ■iir;jii,íjii zkázu. Národní vojsko doľv. tím ä^H n J Iii ví ak zvři é J'i :JJi^H IV# Viloriŕeaiť scénj i\ Lítnlki v iiičsícf prosinta VM\r 2 filmu "Manžele paníLeontiny* — >Lcontines Ehemänner* byly ve IV, dílu vyloučeny scény, znázorňující vv-srrednf tanec a nezřízené pití vína Leoni mou ve venkovském hostinci a v byte Oríniar-dově a titulky; ,Musím se nejdříve u vás napiti, abych dostala odvahu, ^ »]CF| muß mir erst be« Ihnen Mut antrinken« - ,řfB. ■ 11 - 1711 ^ckřu- íiepL'ídu vůo«^ — »Wenn |ch kernen Sekt bekomme, gehe ich überhaupt nicht wej> :, Pf«ia,lM JJÄ icdnoL1 s [Jm drazdrvym tančeni. - :f|fjrcJ1 Sfe doch etJ ^einmal auf mit dieser sinnlichen Tan- ^ iibriu .Na západní fronte klirr byla vyloučen* scéna v úkm.i itA • w ^dých vojínň ibEfa a doSi AÍI?řU zírání francou/ského vojna * a »toiii ymHn nnní ^^^a ^ JililIU »Atentit 1.1 /kráceny scény, j,ik vGxeJísJt,. íacháíí s RíijliJiicm, dopravujíc Im do Z i.Jiiiii Sv.iIi.ilIm s P u t □ n y I reihcit m PjH setu, byly vylmtccny sedny, Pfínici Max lepí na dvefe Jmi n -, vM vosk, aby i-i opatřil otisk zámku. D. /nazoruujfcj surovou rvaíku inezi ľaJ^H Sf Scény tyto byly řkriÍLcny n;i „.j. n»hf;ímlru, rafcžc zůstane jen .hra/ /.hájeiif bitého Pavla, leŕkdn, lln ^,mi. , ^ Z filmu .Student sem, v V eilchcn blttfa'n* byly vyl >1JĽW ?f!m«^ra|TaíaÄUH«íh,rrB 2 film Ütulky "iriy, J.tk0 rý^^otf^j <ľy' ^W'"- a -A rakové J . lihnu »Sari(tri:i OrrSeU tst iin ZtejfenslnlL. und der 3 .J Oénleche rejfíerl,,. die WoltP.,< V V, dllu byl vyloučen ohriW cisafe Vilíma v dAitol> nické jídelně. V IX. dílu slova: iQo« vcrzcilť denen, die -midi so prt»jjen, »okln; Sclivclne-rclcn zu tun .. .r solche Schwcineretcnr» V. Ulmy, původné zakizanC a po nové úprave /novu centrované a propuštěné: FT«, kt e M nro lásku umiraji* a rriDřník Petr. — »Peter der Mal- coac*. (Viz Vesintk min. vnflra, rofi. XlLř Cis. 11. \93Út str, 221 a 22Ä.) Hlídka nálezu, 3339—3340. Jazykové právo: Přikaž datn pňSluä-rtjr'm Mátuŕní úŕadum nemecké m u e\niiKctic-kérau lamímu úradu na základe cl. st\„ inM 2 , Jazykového nařízeni cis* 17'P)2fi Sb. z- a n., aby dodatečný zápis dn cirkevní matriky byi ii.iii (také] v jazyku i n im, jest zítkou ný* t Cjv, spíáv, WOdit ZC Jnťr ID. Ľilroía c, 1930..) :íkaným rrjzhodnutíui /x dnů 29. pro-27, c. j. 0^.575.'iKňi'H nevyhnveíó mi-itvo vnitra stížnosti farního úřadu spo-iccké evangelické náboženské oIjcu podané do výnosu zemské správy v Praze ze dne 15. srpna 192b\ £. i pokud jim bylo uloženo Jmcnovo-Janiímu áfadu, abv r^narneual v rna-pSatků rozluku manželství dra Karia ic a Ireny, roz. Zimmermannové. pro> _ pravoplatným TOzsudkcm soudního v Síbíni ze dne 28, února 1925. E. i v Jazyku st&lnlm. ponevad* příka/ snuhtase s t}Tedvlsem il odst 2n nařízeni ze dne 3, února ll>2f', é. 17 , vydaným tia základe Su S, odst 1-, dne 29, února 152a í, 1*2 Sb. z, ■rým byla .státní moc výkonná zmoc-v duchu tobolo zákona upravila ánf Jazyků pro vefejné korporace, . tohoto zmocnéni spadá Inké úptava . jazyků při dodatečných zápisech. Jez i příslušné státní úřady v církevních dcli. N;>fíkaný výnos dophnlo vsak srstvo vnitra v ten smysl, že není pře- kážky, aby dodatečný zápis v matrice vykonán byl — kromt v iaryku státním na prvém místí — též v jednacim jazyku íaruiho áFinlur Nenl-li duchovni správce skutečné znalý státního jazyka do té míry, aby mohl naříkaný matriční zápis v tOftifo jazyku bezvadné vy-konatl, bude vécí církevní správy, aby učinila opatření, aby matriční úřad mohl povin-tmsti uložené mu v ti 56n odst. 2., cit. vlád, nařízeni řádné dostáli. O sllřnosti podaná du tohoto rozhodnuti uvážil nejvySfij správní soud toto: Stížnost spatřuje v naříkaném roihnd-ntitl dvoje opatřeni úřadu: a) opatření, kterým íabvgný új^d nařídil farnímu úřadu spojené nemecké evangelické obec náboženské v Praze, aby poznamenal v matrice sňatků rozluku manželství dra Karla Brandschc a Ireny. roK. Zlmmer-mannové na prvním miste v Jazyku státním, b) příkaz daný církevní správe, aby učinila disposice, by matriční úřad muhl povinnosti ulnřené mu v íl. 5f>., odst. 2., jazykového nařízení řádní!; dostál L V obou smčrcch formuluje pak námitku nezákonnosti nafikaného rozliodnuLl v pod-statĚ z loho důvodu, Že Cl. 5tf.T odst 2„ jazy-kového nařízeni, o který le naříkané rozhodnutí op f u u o. je pr\ neplatný in. Pokud se týée st Iru osli. vznesené proti upřikazii' nvedenúmu pod lit. b) stížnosti, přehltií víak stížnost. Se po této stránce nevydal žalovaný úřad vůbec judikálního výroku, Ĺ celé textace naříkaného rozhodnutí yyCIsti lze Jen. ze výrok žalovaného Úřadu obrnezll sc na patřeni pod lit. a) naznačené. J •tu ffl t\A *&i tě <ífj* J # hup« flu tiki*** .....''Jř|í/iri 1 v nhtuwMfít* 4M.............; 11" Yi « jfř rirrfir >r .řm I«, 1"Fppfi.i l''U /w; !W [1 *fift|j .,:„! ftd: rCi'lfi *fi ,r" ' M rr h ř# i 4 41 H liMVi« J«*- Kalle flu J' «jMil.- (Ci*i PWJflMlIr) Mlf|P«lM» »# .In" Ff liřMffii Ml O" du U rj [fl Jíř. t| i, |,| /MlflUPilP «Mllrivv. (Clí, 17. MÁMÍ.) MlFllNlPrtlvřp vriilřři *ÉÍivjiriln Hlulovt1 ijmfiIÉ npili if M m f li ti in i ř p i / li i h r i f i« fn i li '■ A V I I r ■ iř li i- *> f U i Ji íi F !• iif ifilli'iM v Ihn i.ii/f- DiilfJm ,'l i, J, ři iř/ h niitnnv, i mi m; *r irMii^ft viifni Innminbi i*m'Fnoitri) dp ifiifl ^V lil-luiNlün l'J.J|J n /mum Mr-ort Mirrtv«r f.iiJji piiolpíliřmll VP iiUí\r\ y, ifn, "J li:iu|i,ilM fUiNIj - mi li i" ■ i li t .i »I r imih"wii on I v HkrliHIflK lo, li.rMrMilu F'i/0 íi ífilluťMůlló MiirAvriM dři o ty. Il*lii|ui(lif IWilff /lllflllli V V nlilffl MlnlKleriilVd vnlirn fidivnlllo .q|j .lUfUfkA Ml M Mi'I Iv tillH^H vrt n|p 1.1 • < íi .» , i i ifdlttfii i -i., -i íi ■ ■ ............iv iln iiTI.iiii ív il> ■ 1 ......1, l-ř. -N ii ,1, |HH mi i |'J......-i .............. .IM,, i,i \\ '\ iF'li Jr, Ihlnriliil......... I" tu dři IR a i\ Ü tfiiiom....... .i . i i- íi ■........ i in s-íi 11111 .ik' i"--1 ■ i M11 r>C-- II . r, ', I I |, (■ I I 1 |l .1 I K i ■ |l Ii I . I ■ íi i /.ňliludí linuli ' ni <*fí\tu hi'rMIlli'i Jíl kVQlMII IW^J /Mii-MIM 111 II .1 , i. li , I ■"U.'.IL.,) MlllhlOI'HlT.....Mm v, IjVFIIHI) 111.....■ ■ ..........I ■ I ■ !■ ' ' .'i v li O V i i....... . . i I . I íi ■. ii • |i i» I . li ri i iilMinl......INI 111 v ik 1111 - I........mI'. .i|i i I...........In, 'H fi 'I.....J..... -IMIHjlítU' im i in I'. . 111 ■- I' '.....:i "' 'In M N......'i Mi-Iii JilnvV, MlrilNiůMlvo vimm i h.1.11hl. n*. ... IIOllJ V " 1 i' / il i M t " "■ i ■ 11 I r i , 11. IL ■ In i -. || .....■ ■ ■ ■ -1ÍI I II I'i ■.'II, . » '■■ üli ■ .i -in. Im I'l/mn r ii.i .im, i, noHcnt villi*- iiiMiiimlv ,i|u kii.ilTfl pr ,1m ii -ii lu.m .......,..... -mis.....ni v tv .1.......in., iw.li umínil W 1 h N Kimmv, K1nl iIjiuí.h ) & I'ilpii-iiMii öliotomuk^üii .....kiiiHi ii lift). V0/0VA||| OlK'llOllll ^ lll/ClllHllU, Miiil'.ii'iNh ii hinud pnpmtili* k ihi'mi;, 111 is 11 > •. I Ii ', (II?.....4k|| HtHlWlltlNt »|jtiy snů] I} Wř II il'AlhrH llml, I iv Ho a In. fflH fill. Mill no hippiimkc te|»i t'tontiici (CtN. M.I'M 11 i ml ,1 I1 Filmová hlldkn. Hlniy cviMiiroviti« v intuici latinu hkn, 1 ■Hl ^"«v l*M dnvitliHHi urmhiiiAii fl,Lt, ltri....... i..... K-í i*^Si^ 1^^^ ř í^^i H^***** ^ - 1».....1N Nd 11 U'Nl im\N| i ii ^ .] ' i1 ■HP MtolitiisMltiv Di lim NAzo v filmu- LuHtlKO nvKionc, pcnicnj Von Si.ii'kenljufu nnťíi i IM«-' talilÄ*!.; . um/ Australien! Adiluiiiř A*inn7 Al"" uv (/.vilkový i uErn ZI) "f Cetkpl3- I ilik.i iilleliktt, sportüvnl . Heu .Mm. Mn,ull|| Mvimlov \ ruskem Ledovím mi] ,.\ Miik "ii niasjiefaj» PK„,m, pHrodnl I I Fiini'ii, pMroünl . •-vrt zvířili, iiřírodiijl , ! Lipon .ii rybáři, přírodní . l'tfivl mllii.Hi i ,, ., i, i í 1.11L i, nm.iilii, Nr.,.1 Muplilrl Uor ^ 111ii11ii ť luna tlr,,,,.. 1/vukový bez ctiul,) . , Vodní /á/inkv, sportovril 3 ! 1 N.islfiluik vikleul, spurtin'iii . 77 Výrobce: EXfintrle-niin Zora ^ Tiller, ""lín . , M Atbnilc-Pilm, öeriln ""iversuin, BerJip..... AriieUerlnri^ und Sportsehuk, Lipsko .... Intorukino-Sovkrno, Leningrad 'abpum, Moskva rlcký výrobek . bělka osu mi 560 » , 2(m ., 370 275 1785 », LAW'». 210 *\ . ISO >, . 140 », '•'-i iňiount l'llm. New YorX . . . 2350 ». Producers DI&lTltiutkiK Corp., Nc* York..........260 > Průduoers nistnluitim; Curp., New York N ,1 Ke v 111 tu íi : I'nlK'Miirij iiiKiu jtwýíek * ." . , \v.\s\ ii haslOi'i í/vnkovv dinu .... Wiks- on plesy (zvukoví kv di.i.1.1 . , . , I \ newyorski- li lie t- (zvukový be i'dHl» Jfttifil, lilsiilF.............. ItťJiillu U.viikovii It Ji.il. v ,Mi>,l. pluti) , , Výlvl nu in. --i- 1 VAlkoVi fJM dial, S uwkV phnf) . . . .. ;>. . . . -niiLuri («vnkovA In- dlfl.1 S and. píítlí) ' il.i.i íi ■ /lil v co (tvukoví b« iIIaL s aiígl pistu»......, » -..... \ K .í Jeho ;irellH UVilkoví bot ÚIlL s and. Plsllí).....i......- ■ vii mu i sviuo]mivskí niKi.'\ \ hm 4t»V ^ iinifl. pisoit) - ■ ■ ■......' ' Mula ^iil.ik kttWlíi iJÄHsky, Jvi IWele U.hu'1 l;VUkOVÍ bW dul.^ Ik,- .i Mike 'Mmíi Ikv und WA« *Wt«n . ft VESlíUmRY: Výrn bet' AiiTcriuký výrobek . Columliia, New York Vain mount Film, New York Producers histritiutlnc Corp.. New York......... H(oduc«rs Di-tfrifruthiE Coav, New York . . -.....* Producers PiítrlbiKing Corp.. New York......... Producers Otstrlbutin* Corp,, Now York......... lib Irwim Nev York . , . . Universal. New \ i^rk . . . . 230 ř, Dílka-. Hill ni. 200 *, 20X1 í , ISS > „ 175 * t 185 >t 220 J3Í1 x , 240 », C. PŘtROPNt: Ní t e1 WovU* losüto\ Witl Ai- toxttá Kuflur) l»n'.'i 'MiA,! s i \\ \ \ ^luiJHS iviMiblik1 Mii ll.iinslor * -i is Uu^-fiuluiOR 1 bťtlhťiiioo * ' i \. J robe Kilm, Prallst 225 i 175 i 5s0 ». iKlki: Hllii m Ne- und K ,SK' Ur" III»** j^ůact&l***a^^^1*£ ' prväaas* ItearitoEH* LOT-JW Iřjrérnn - - - - - ■ Y«rl - - - - - ' Vi -ŕ ä Keni ' o:«— » jSizeT f jJää: JT »Central- ak£- woL t öS** g^g. jjg^f^ Praia 'jtrůoTjrskivý - - - - - - • Jäk jrae äaxäi aanatona « ZteÄ"*mm* ftwníäm. Praáu .---| r_ öS, éasffŔ «tftorf - - v • - - ™TJI3iíl£^ CesbjAmarstj zunuvŕ Tí-dcmi t L p^ Y!L «v-Presj3eo; XiSExyk«, £uOTŕ fiUJíSĚ . . - -...... * » s > — ■ • ľ: ■ - srrí YjwarjEa Tastr sa rat 1531, ässttc saáfcwai.............F- J_ 3kiawAjť Ptaka . - JM Z*r<*r r fsaai stxmem. rtídaz^i .... F*b. Orloví. Těsaáo . ^ Kií st jrr-o t£ťí. aaB ä dafrh: dan. rtuamá Leíšľäm. ömo . . U^BtcsSÍLľ: l-s -t a-ii^sz ... » , GnaMsnrtár íý-tte L 1— filMlul Wúcfae Nr. 2. čswTé tóálosu........Ló» Oaauvt Paxiž . . . 'xřraKjciirv rrüfa Li— (iasam Vickie ^Nr. % čas9Té aäflnti........ , „ , GwMitT ríKJcn í. -t — Qm Wodhe Nr- 4. íawrť adstai.......... fmrmnahW íýdea L i .— j>LJi^ Wíisfcc ' " * " m fti5Liľľí:ás -Ftí* fc-tf i'rjiiiii* - ..... Té^Č^Jž. Ci^vor, Paru s*s™a (rsTJkcivt bez dšrL) sSfe t ITtrMi^" ■ ^a-F*^ Be.*. fc^iTJtä^;..- ---- ^THfci^ ......Vňrtnam. Berla . 2«r 210 .v : x Spor za Tint ap« Price aal»«. spoA Tyd T T: - ----Pi ^1 Zi ■h. _ 4" Mb Zv* Ncr-tf Ta* 2vakov* -f II tilni>, t JfLiii přeladím drti a mladM" A, DRÁMATA J Výrobce: ííátev lUmu; J .„a, - a*™— (»»• a]lianm.futlu berl[ll . Ci'MtaUV*« ." ■ Cúcro-Universal, Bt-rli,, _ k) dvanácté hodině — Pie j wollte Stunde — ^^^^H ,., . dial)........Deuisch-Ftfm. Berlín _\*)0 », Sáatek pro jméno — Naraensbeirat Uvukovy s ním dudJ...........Hanse-Film, Berim Piráti a-e*omestu Izvukovy s ním dial.) . . Fittnproduktion Low & Co.. Berlín \g{ Alraune ťavukový s nent dial).....Richard Oswald-Ton-Nim. Berj^13 Ten druhy — Der Andere {zvukový s nem, dM)..............Terra Film. Berlín ..... řTětnovA koocen v Sanssouci — Das Flöten-kaozert von Saassouci (zvukový s nim. dial*.......„......Universum Fdm, Berlin . . . Tragedie dvou dnů.........Yufku. Kyjev . . . . . Kccaedäoti — Bajazzo (jvukový $ italskými ■zpěvy) . ,......... Audio Cinema. New York F | Fantom doom Mdburnú — Phantom des Hauses Mttbura ftvnk^vy dial) .... Artglo-Arner. Corp.. New York'; MabaradioYa pomsta Izvukovy bez dial) . Colombia Pictures. New York "4 Spuria ieaa — Etae scjrieckte Fran (zvukový ».ÍL . .300 » . 2450 ^ r fi2 Výrobe*! Pí á* e v í 11 m u r TfB||í Tůrra f^m, Nu w York . DJvokd ítzd^i.......' " ' J ' , * - ' Rivalové........... > * ■•' >« - Roztomilé detičky ■ - •. • ■ - „,'.,.'n ijulted Artists. New York . . Nevesta z Joterfc (zvukový s an*L pisnemu ^ « Pirát (zvukový bez dial.) • - - ■ ■. Venouiek - víorná lio^-'dyŕHra - öum - mB Untv — Fox J tönende W■,,, Der «r«.wiw VoArfl!*^ vrrobct Warner 2200 m ' tfra,,W 0 9 v délce dobrodruh Joe zj pomoci uoCnířU fJensrma se vloppá do klemjtiiíckéhbJ ■de je překvapen policejním strdí reim zastřeli, a uprchne. Policejní lezné na místé činu kromě mrtvol sona který finguje přepadeni, a i cfho Tlnia, kterého Joe zapletl do ie jako domnélý pachatel zatčen.' strážník Fred ftoifan. br.tr /avrd vydá do ioeova bytu, kde orilcziie ^tru zatíenčho Tinu,, která irJá ť I Mařeni. Za pomoci Kily u,)t\-iřl «tovi ürskatl důkazy prolí jm<,vl I " J ,c íe ^«»Äf uprcbnoutl, | Ol V, O/i JI/ iui üUrkii zastŕclcji n :lNl ln j ííilloic íi hm koiiĽt = , ■ i, ,„!„ . ," ■ I íl l:i Jf i I ii F t) a N.,;,.-, ,i Ijci) ■><- Ii u H. Ti n [i . ,. K o r n e n Ii n r jí. Výrobo ^cirk. rasové uu.ihistl, v üi-|(. FiuhijfĽ /u f" m. V podsvetí Paříce zjjc tlupa tpnift, vsjikt: /v;iiľí '-VrlifiC nu/O- zauCuJť ij [etúbíj bratríi tipačky Fleufetty zlodej řemeslu u vluupá se s ním du hy(u \\. y tu vsak zlodeja pT-ekvnpl a v naMatf siŕulí ''.: li i iioíú- otnyJetn n,< r»r | I leureUiiui bratru Pie u n tl;i zavi u i lékaři lJrjisi>vi4 avšak \\ w 11 d e fl W e ntcuv. Výrobce First National New York, drama o 7 cílech v dt-lce 2U20 ltt*: | Cowboy Robert pfl závodech zvltťří iiiirl Ľíjwrl>oy) farrjjfifky Vi.l.iiv WieJ'i ■ 1 Robert m: do Vlolelty zamiluje u hodlá pH zá-vodecli o titul mistra Ameriky or<> nl tíivati. Ll.ľ, ion, protivník Wrt'ntové. alív tP* OlU |.l Mllli.lj Vau t dech Pdh^vi.aj [ tni, úi w\ |ii';.i(ť |^>.e liodli! m/ j,, f^iiii, ir |n,. i.i LUytoiiw, Hoiierl v nov mrahí proh wwlwydm VI P '«LI to- vo-r Vili. nttllá llüf;lli iu Clu y ton oikute vy plat j ti i »ľ ivýrn přlielimi pokladnu, «voji m/du u j m j k 1.4 * 11111 pak laytotiovým, pro»a»kdu|luím dí Wobortovi, éb »nilouvi ic inn ii.'i hi,Ke untistl v autkir -duje mi to rui k oni r st h jlzdy Při /en k Mladú, JeM víak o«vtlbo/ea, ptotoJEc Zfllfbtl bouüei. ko.-r.r tryl t^ilouiťR li' vudi'iiii nil I a oi ;i m it v i n Ů b r d c I u 1 k«, vý* robce liudn* l'kcturt^, Nn;w York, drtona n 7 dflecb v dtlce 1^50 m. (Zvukoví he/ iIuIokÚJ Jim l'Iartiitaii he vloudí do vliv manželu 1 iarperovýcb. kdť ľIicľ uluupitl tkvopty. Pro« Vedení ioliuto cum mu zabráni komorná Hor-ik-. klcra se kiiiuIiip: do Jbna Kdy/ bio, od- jím tm dh Jmi se en zprav! 1» (i duceri 1b tlriini:i v «" mettiwi íakoz í obrazy pŕr.hlfdkv prto uifd l.i.'lem a Jclm nultou, ná*lc i v S ä n v N dť i 11 n w o c b e n » ^ b < p trváni nčwecke ľlíc S4 ■L filmu ^OÍ«v «v«k.mv m Oo-ník t 55/30. byl vylomen P0™^^"^! "f sociahMé hoduji ve Vymam svému vfttfc Adolfu ríiitlerovi. 2 ,,,, 11 Poklad , ÚJ^"' "">^" V. Zmeny* ■ r m,Wd tiirtír [«>.íi> zakázán, byl .......ú úprave nim ,P«lnf 1UI*- krm bvf v mc,u tu. | ^ ^ zrdvu qpmniróvín a propuštt-ii, ^i^H irífci [wdrubiie boxerský .V,,,,,,,,,,,, ,akŕe vefimu zbrane čifeční «élia. znázarnujíci z.ih. " scťiiu. v IIÉŕ vltlE<É * ' 'II k':' ™sir: Hlídka nálezů* 1.ms Iv otázce jazykovú úpravy zevního označení ouecnlbQ úradu. tNález nejv- správ, sondu zľ dne lů. umom li>31, í s.OIS.'SU Okresní politická správu ve FrývaJdo'vS zaslala Yíem mestským, pokud se týče obecním radám svého okrsku obežník ze dne.3. listopadu 192íí, i- sa/38, tohoto znŕni: *Dle il 52., odst. L, prováděcího nařízení k jazykovému zákonu jest budovu, v níž sc nalézá obecní úřad. vždy také označiti jazykem československým, nápisem stejných rozměrů- a stejtlú úpravy Povinnost k označení tomuto vztahuje se i íia případy, kdy obecní úřad íopOSttd vůbec nebyl označen^ ■ Zemská správa politická v Opavě rozhodnul írn /.u dne 24. Icdtta 19ľ7, ú. i. 1-719, zamítla odvolání obce Mijcutovfc proti výmeru hořejšímu, poněvadž nebylo podáno ve Itiůio I4deimí. Výměr doručen byl obci dne 9. listopadu I92fí ,t teprve cbie l. prosince I92fi podala proti nérnu obec Mikulovíce odvolání, Opominul-Ji Úrad poUtleký v tomto případe pHpojni kc svému nt/hodnuti právní poučení ve smyslu pdsb 1. Šu 3 zákona ze dne 12. května IH96, £. 101 f. z., mftže sé strana domáhali od klidní této vady nu rozumu posledního odstavce téhoí Nsu s uspÉ_ SEJí treI™rwrM- v.vhnvnjB náležito-Podiu v zákonne IhůtÉ tam ustanovené, PtiduNW^TsÄ,tótm *e dľ,e ^ Utto- UIL 1 Kt'^ »* *■ W*. by] ZuceS obel podle jejího vlastního , , dne 9. listopadu 192o, k d cit n stížnost do nĚho podaná byla dinu na poštu podiu poítovitíhu razítka na nbáJec teprve dne -i y loj'., t cil y po uplynuti' 15.. h.:, u j Uiňly sfi^. postní podle či. 96., od si, 2-, jazykového th- i1-1.." ■..]?■■ K vývodům iii.■■u "in se po Joly kii. kónu ze dne li, kvčtnn IK0i. nikde ustEinoveno, že předpis í L oi n c v/mhu je se nu opravné p rastre d k proti rozhodou t í; o a opatre/iim, neobsahuji-Ľiru právni loučeni o Imiíé i . I-.nr.suí, uebo :m zvláštni opravný prostředek \ \/mičc ij 3. odst. 4., cit. zákona. tl^^^l f J stí/nosii po d j n ľ: i u toto vo/bodnutí uvážil ncjvysší správní sond r '^Bŕ' Stěžující m obec, ■.ch.i /xik i. predpokladu žalovaného iíi.idu. /u -ai/nost Její, podaná na obežník okresu i sjv. ve ľrývaklove ze dne 3. listopadu 1926". č. i S8/3Bř byJa vjsnesemi opo/i lídemil lhůty stížnost nu st;.....^iiú v £\9h, 1 d s t. 2» J íl z y k u v é h , i n u ŕ í z e n í zt dne 3. února 1026, č. 17 :-ľ.. /. ,i n., v podstate, že naříkané ro/li..iliin1í ic zhudn-vanu na mylném predpokladu, í e jde o s p a-r ja f y kovy, uč 0 taJtovciu vôbec ncmúŕc býtl řeii. a 2e proto je \adnvn culé řízaii. vycházející z tohoto mylného nfcdpukiadn Ukze nutno prý z. tolm ..l-o. -d u nařikaid r^:-bodnulí zntSiti K i-.-.rnoio da-deJku dírtházl stížnost z následuj'ÍĽÍch úvah: Hiuitroni P tijkelu> úřadu v e Frývaldově, kterú zavdnkí !>ŕ^iNii k /.iliáumi iiVoiii adnumstrutiViiuV jest inkci cirkuldrní vm, ,. , ., i, i;-, ■ ír,^él'nciii vSiik lamkrcmíin n liodriLHiiu v ja/ykové ,,i.i/ĽL.. prmi ■ uem lestí ^e nuinn/u fíd, ,;il( , ubce na výnos budou rCíijrmuti, / vůbec budou sp.nŕav,,., j., ,v^.ji prá^- iebylo pruftotii J^tť sp^u mv rve podámni .|„, i |r ,. -•>• Te-ŕomila obec, nokl,,i, oputŕÍ (f J2ľ onnvni a zadula zu x vjj=,í nidä^JSr" filtru, iipatřeiiuhn klaisall reS^Sí0 [r.koyv mohlu napadat). TentvH S? á.iírii takového Indivldnelnt^ ý,neru byl by vznikl spor j^yfc^^C 7 jaz. zák. Oisad bylo tu opu^l Jhtľ ,Ľin dfadu ve sinysln zákona zc LL V ,,,in, ifWfi, č. iní ř. z., kteří pro Ä.S , Pi>uccni o npruvníeh prostředcích bvl ■jodi,latiié vadným. Z Uiha wvijzuic iJk ítiŕimsi, že neby] tu vohec jazykoví vtÍ 1M rozuiim jazykového zákojia u je proto celé řízeni. Meré vrcholí konečnE v naříkaném ^OjfhoilJJutí, vybudováno ju nesprfi\Tiera íá-'cla-dč. Základní myšlenka, ze které prýští daKí vývody stížnosti, že loti/ obežník polŕtic-kého úradu ve ]-'rývaldi>ve íc drie 3. Hsfco-aiJli FJifi nelze pokládat i ?a konkrétni opatření správního úřadu, nýbr/ za pouhou vyhláško, -vpocivú na nepndionciu pravé poď stal v ziiitiiĽiiého výnosu. Tem u úřední vy-líis bvl ovsem vydán jako občínfit y£em ibcím politického okresu, T.uo ptřvnha |eho i. l k i > akr.i ^enerelniho nevadí viak i mm, aby. |jyv indi vidné Iné doruéen ka/dŕ jedmUKvr )bui, piiMiiiil proti ní iako opaiřetii kon-:rc.toí. MoliI-li tníti takový účinek, túvisi ivu:m iia jeho obsahu. Vzhledem k jehc snění, dle něho/, se obce poukazuji na ustanoveni cl. 8Z, odst, 1., jazykovétio nařizen-í, ie sluií budovu, v níž se nalézá Obecni u rad. [vždy také oittaéiti jazykům ueskosloveri-skym. nápisem stejných rozmi5rů a stejné úpravy a /e povinnost k oznaíení tomuto v/taluijĽ sľ i na případy, kdv obecni ůfaď oposud vůbec nelni označen, ueíze mu zajisté rozuméti jinuk. ne/ že se v ném obcím m k L á d á za povinnost, aby (omasty budovu, v ní/, se nalézá obecni úřad, %-idy také jazykem česlu (.slovenským, u to zpúso-[bcm v citovnttém předpisu vlčeným a i ten-i k rát ľ, u en M i obecní úřad doposud vflbeé f označen, 2 c i>statué saina obec pokládala (zmíněný obežník za konkrétni správni akí. I'kterým se ji ukládají urilté pminn ksíi i ■'-dabuje se j Im do jľjí právjii si^i1-- svSdčM skutečnost, že obec podala pn-n ném^ -lost ve věci samé, snaiíe.se dovoditi, le Uloženia jí povinnost neiii uilůvodnCfla clto-yanou nonnou jazykového naflzenf, Ncjvysši pprávnl sond inčl již příležitost íobývatl se Ulálo jí lek v m připadeni 1 1 -1-_ - - - ■ 1 ■1 ■_ míjeni místních tabulek dle vlád. BlříjeTil 1. ,V'| Yíj\ Sb. t. a u.) a. vyslovil \ naluTLi Holi. A 4911)^5 právni názor. lt o*t ihmst.^e [určili vvmCr okresní polittcké spttyj ,ivt %Tu?IirJaltŮ *ob6:í;níkv' *vědftlc1 vScm obetm Politického , Na natoru třmi setrval nejvyttf jtpTÄv-ni soud l v tomlí> pFípadt a poukazuje dle íu lr.ř< M podrobnejší odirvodnŕm' cHova-nebo naJtzu, Vteré sľ kryje v podstatě úplně s Imrtjíhni úvflbiimi. Podle totn;i nelze pochybovatI □ toin, že ouéínik> vydaný v dančm případe okresní správou, polil iek(ju a doručený ňidlviduelné &h k'^' ^"'"kreinim opatřeuíni adrmnisirauvnini a nikuli p-mhou vyhlúskim. atiřnostl sluif jen na tolik d&ti za pravdu, ie vydáním tohoto ubĚžnlku nebyl řešen ně-jaký jazykový spor po rozumu § 7 inz. zák. Naproti tomu dlužno /důrazniti proti vývodíuu mí/-nostu řg takový spor jazykový vznikl a byl íahájen ji>. stížností obce, podanou do tohoto Úměru ůřednEluj, v urž tyto snažila se prokázali, že hyb porušeno jeji subjektivní právo. Plyuc-li z hořejších úvah. že ohéínlk polrrtckélw úřadu, spočíva jící na minní- ja-Eýkoprávní, bvl způsobilým z-jsáhnouti dn právní síéiy stdžující st obce v utKiru práva lazykového, které upravuje zevaú označení obecních úřadů jednak v S 3, odst, .1. jazykového zákona, jednak v 21, 82. Jazykového nařízení, vyplývá ? mho dnlií důsledek, ie pudáním stíínosti obcí proti tomuto občfriíku vznikl spor pzykový dle & 7 jaz. z&knRfl resp. podle čL 96, írdst. 2„ j.i/, nu řízeni, johož se dovolává ialovany úřad. Existenci jazykového sporu nemůže býtt pak ani na závadu, it příslušné státní orgány dohlédaci neřešily >por jazykový meritornč. nýbri jen po sirájKc íorniänti, zabývajíce se otázkou víasnosti vznesené stížnosti Ckierá itiá pin valm stížtios-ti íazykové). Neobstojí proto námitka mízující si obce, ie spor jazykový by byl v/jiSW teprve vydáním i n d I v i d u -elnílto v ň mě m ke zvláštni žádosti obce. obsažen é v podání fs1i2nosilř ze dne 2. prosince 192í:l Stížnost namft-i dále, že obežník politického úřadu, postrádající pouenit o oprav-nveli pr.Ktredekh, by] pmlstalné vadným, a brojí dále l proti názoru žalovaného úřadu, projevenému shodné s rozhodnutím zemské správy polrtioké, ie 1 výmřry, neobsahonef takovéfm poučení, spadají do okruhu vy-mčrů. uvedeních v g 1, odst, i . /.ikona ze dm- U kvOlna IB96, C HU t z., n že nepo-dldifli včasné síftnosrti nabývá výmér tu-knx\ prá\ii1 rtiod. K svodům stížnosti |Ht íčto stránce vínescným poznamenává nej-\-\\í\'správní soud, žc bylo již \ nálezu Bt.m. V vyadoveno a podrorniS odúvod- nlno ze"opprnlno4l politický úřad připojili I2J K i re f B r r L rfiapälte Miijrfcwi , drama o 3 jcd^^h Jméno SM Sjosaf Karel hlídka. Filmy censurované v mésici únoru 1931. L Rtay, které *i *vokmo pred, äderi také pri přetaveních, k nhni dď 16 let ra a j i p r i s* t u p. A- Ktl-TURNŮ-VřCHO\^NŔ FILMY: Nízcv hlm„ Výrobce: Aktba-oe (havajsky »Bmď pozdraven.), při-TOtol .............Dr. Vladimír hrajma. Prahá| Veswfti socpeři, pouční........Propasanlm. Praha . . > I Bakulou 2pévá£ci. Zvukový s ees. písnenu a slovním doprovodem ...... Elcktaíilm. Praha Zfcnaí iporiy v Kremnici, přírodní . . - . Po stopách staré kultury na Jáve" — Aut den Spařen aher Kulturen in Jawa, přírodní zvukový s nem, dralogem Kŕovád — Menschen :n Bosch, přírodní zvukový .............. Hli Sena povim. poučný........ rtoflar.d- — říolíandisch Indičtí, přírodní . . Plavení dřeva na Priora, přírodní .... Dřevorubci, přírodní......... a mladi Tatrafilm, Trenčín Unŕverstuii, Berlín Terrafilm, Berlin . . , Walter SchneU, Cela (Nemec Haghc-Film, Haag . , . 1 Yirfku, Kyjev (Rusko) . . Jj Producers Distributing Corp. York....... B, DRAMATA: Hizev nlrau: Výrobce: Bouře nad Mont Blantern. — Stúrme uber dera Mort Blanc, zvukový s nem. dialogem Aaía-Film. Berlin . C VESELOHRY: Název filmu: Vyrobte* Mourek rybářem — Muscbi als Máuseangler, m m Muscbi. und der Tiger, Starck-Film. Berlín Starck-Film, Berl in kreslený Mourek tygrem kreslený . . Kobo i Roubíček, chlouba hasičů, zvukový' bez dialogu . . ■ , « Stčdrí Mikuláš ' " universal, New York . , tWbrťidružsŕvi na severní točné'—' Abenteuer ' MerS Ihstributing, Nv\v York" 3m Nordpol, zvukový s aitg|. dialogem Producers Distributing Corp. York . . New- Producers Distributing Corp. Yurk . . New kreslený, řvril Kocour Fousek - . íjizlivý hrdina — E flek a ťliki na jim hober šee. kresle f\Sk a Flíki ve >',yc in der S-iiuci^ . c: - , . Název í Chléb näí \ ezdeííi — L'i Mn-eŕky — Stiefmfiíter modrům Jadranu - ! Rund um den řirdbau" . Zlato v r-i^kii , . . , V ffii vil - ím Reieht - ,mgt. dialogem . , Weinerute in der Pfalz Po stopác/h Škody . . Níiev f ^ĽNikoslovenský íilmový Časové události * \ > basové události. , jjs . si československy filmový ířded časově události..... Československý filmový týden! masové události. . . » > -Včela, reklanmi . . . . -Avia, reklamní , « .., > Motonsacc \elkomístské dopr mysk>Y\ ,,.,♦'.« Požíii Ainsclielberíova paláce ča-si ■ *■ ľ událostí..... Saua-Journal, časové udátostt světlo proniká tmou, avantgai ruba moderní i*dvl . - -111 kin lyzař^k\ Štafet /itpy Oderské v Beskydách. Qaumontuv týden e. 7 — O* Nd. 7. časové události . ^_ Onu mou t ův ivdcii č. S — Cpi No. 8. Oasové události > * Hanu i nu niv týden č o — ^J No. o. časové události , . Růže nm Vás!, vukovy, Irano lak nás bPAili a udivovali ťb. iri opekli v ní.....* Bcilm hos.ieht sein nenes Jati ivlalos'i ...... « ti hn Korosi. t Fkŕ%| LT *ťri Nevi E. ROZXE" rci r e^e'i \. t raJ Dŕtk a: i3U m. Studie ŕ. 7, wiitcudm. zvukový o L časové události • • • ■ ■ ' , ijř r, Ufa £urn;i] c. " r^— uia »"Jtuv fH časové události . * ■ - • * / '«* 7 Ufo žurnál £ 7 f, - Ufa Wochenschau Hr. / L časové události . PDC-TonWůCheuschau No. 21. casove udá- 10*0, zvukový s část Hörn, dulogern . - -PDC-ToitWocIlcnschM Nik 21), Casiivc ud.j- kjsti -zvukový s Cást. ném. dialogem, . -PDČ-Tonwochcnschau No. 23i Emwé tostl. zvukový s Cást. ním. dialogem . . Zeitlupen-Sportfllme, sportovní...... Pokusná kolonie: Deutsche Linoleum Werke. Bietigheim, technický ... .... box tonende Wochenschau Nu. 5671k časovú události, rviítový s neu u a japonským dia-lllgCtll...........* • * i Koz tonende Wochenschau Nr. 57130i časoví udalosti, zvukový .s něm. di.ikuíem , . . . Foxuv zvukový týdeník 12/1U — Fox ebnende Wochenschau 12/111,, Časové události, ; zvukový s angl. dialogem....... Foxův zvukový Ij deník L 13'IIJ. — Fox tönende Wochenschau Nr. 13 II L, časové události, zvukový s něm. a angL dialogem . . Foxftv zvukový týdeník č. 14/1II, — Fox tö- . neudě Wochenschau No. 14/IIL, časové udá-losU, zvukový bez dialogu...... Dodatek k zvukovému týdeníku č. 14'UI.. časové událostir zvukový- s tes. dialogem . . Faxův zvukový týdeník e*. 15/111., Časovú události, zvu kov v s ním. dialogem . . . Zvukový žurnál Paramountu č. 24, časové události, zvukový s angl. dialogem . , , Zvukový Žurnál Parumountu č\ 25. casovfi udalosti (zvukový s ang], dialogem) . , . Zvukový žurnál Paramountii fi. 2fi, časové události (zvukový s angl. dialogem) . i \ detmí zpravodaj č, 132, časové události t I vdenn zpravodaj č. 134, Časové udalosti ' -aiVťmF? Si rvl> ' riric *«*hirc1ic ví ? í Li t1S5f,'l!' 3»rtnvnf (zvukoví * angl. písněmi) . , Nudele sportu, sportovní . ' " J ' * • r Hold sportu, sportovní . Výrobce: TontrickfHni, Berlín Ufa Filiu. Berlín JiiTidka, Mnichov Deutsche Sportbdiórde fur Leh ntliletik. Mnichov .... Klmgfilin. Stuttgart . . , ► I u l-ilm, New York i x- Paramount, New York •v''-''''1 ÍJohlw\ n M ay Ľ i-, New Y* Producers Distributing Corp., New Producers H.Mnl:m„,r< Uorp.'. NÍ ^York , . , ..... Producers Distributing Coro., New York......... Producers Distributing Corn., Ne^ York . . Název f, Kytinu-s, spn-ujvní ; 1 odvážní sportu., c i, sporte Kou/lo pekd — MüIbuKa (zvukoví htz dialoguj !orit Dlstntnitinír Corp,. New Produci York 360 m, 390 »■ «!tay, k Jlcbi předváděni deti a nüadfelvi do 16 let ne m a|i prístupu. N á i e v f 11 m u: Aréra uľ.ik >vníka .. í/vukovi s Gei Liiulugem)..... Diivče /ľ SiiMi.i w — Das Mädchen atts Ej'iliiiierwíil'l....... ' 1 .ii.i / :'i;"jru.......] '■ ' Žena, krerá zradila . k ris'juc štěstí . . , ■'.. Zena. která sľ srnčje . . I jpičem z lásky........ >^hiieider Wi'dicl íz\ ukovy s rti-m. dialo Mu/, který spáclial vraždu — Der M.nn n Mord hegiiig (zvukový s nŕm, ( - . =- i i i ' ............ A:ii.i faraón n vu — Das Wreib des Pharai 'ľajcmslvi tri Das Gehclmnis der í/vukový s iiĽin. dialogem) Žebravy SlUdeilt — Der Bettelstudent I.mh' s jiCm. dialogem a Ee s. v So/kam i '- i.íiiI.,1 - Díľ Fremde (zvukový s nfim If.njcnV).........-. ' ■ Tragedie mladi — TrajíóLlíG der Jugend KijMa z myslivny (zvukový s nem. dialo Marky y d Pompa dour — Morquist von I i -1.11 ■ 11 r (zvukový^ s nfm. diadosem) , Daiitoji (zvukový s néiu. dialogem) . Cl - ui utrpět]í dn Ria — Der Lenlensweg Rii.' (/\ukov\ s nem. djajojpstn) . ■ lanko muzikant - Janko der Musikám 1 ľ' ľ.', s polským thalogeuO ■ Ďábelský ostrov (zvukový bej; diali P Cl i \ ,iľ, Bili I >ei rote Bili . „ IIulni,i divokého západu M'irdpro/esN Maiy' Dug.ill (zvukový v diulogem).....- ■ ■ ■ 1 . I-ii Mimtiuaľtru ízvukov] míl. alw ■ i írauc, písní) Poslední jízda - ■ Das letíte (wmm ! \ s angl. dialogem) *. Zelená lioliyné — Die grune Oottin í s angl, dialogem) - . • * * ■ :/ I"' 1111111 e 11 í tajemství (zvukoví |jeí aiowi Šedm iclTCň (zvukový bez diiiloí N u \v y o r sk i- noci (zvukový 8 *npt. U< Nl,[,ftn'11 P,ct" urk« , Moderní svéhlaviika — Der modeme Trotz- sfl kopl ........... ' * Hromové ringu tevukovy s Cást. ang], dialo gem)........... * * is^h Za vrikou lou/i (zvukový s iranc. dialogem) Paramount, New íork . . . ,.tí Pani tropického ostmta (zvukový s anglie- k\m dialogem)........... » » . ... Ig Neviňátko z venkova — Die Unsciiild vom jH Lande.............. Putlie Piet., New York . .^■l Zamilovaný náměsíčník — Der verliebte '^1 Silný Voříšek — Der starke Muífi, kresleny |H (zvukoví bez dialogu)........Producers Distributing Corp Nevirj Y.rk .........m Strašidelná lotf - l>as Gespettstcrsľhifí, kre-sfcný (zvukový bez dialogu)......Producer Distributing Corn.. Neva O půlnoci - Lfm Mitternacht fevukový bez ' j| Producers Distributing Corp.. New Y"i*.......M Při ducers Distributing Corp,, nS lork dialogu) Sňatek siůj co stOj (zvukový S angl pisni) Venouiek d*li neptechu — üoeh mehr Laus-bubeuMreiche....... . „ , - Venousvk ueniüie spinkat - Sonn> ist schlaflos............. Wlädenci. ientc sc! —Jung gefreit .... VenouSek ukllii - - Sonny und der Hausputz . VUnleW nie nepovi — Ehenmanner. ausplaudern. ..... ... Artur a Soutei krasy...... Ikt a Mike v azkych . . Kid • canveramanera — ki,i - der Kid lileda nevestu . . Trampoty nana RAiwi NSut .1 Jet prodava i v.,!.aKii Producers Distributing Corp.! New lork..... >f^| Universal, New York j nichts ^imerainan >J-Jrt Äť.uvX;n ára Worth'F,lm' ^ym* c- RDZNÉ. Výrobce: ancotum. PaK" 10 ^hns. Pafft i j.tiinii»iiiLiv tí Jen i No. ď. -j - . é n d Zápisník Mr. P,ma Mister Pnu ôasoi PDC-1 miwocinerew$ sii l/vakov v s ea Dívky b u.h m hochy. I1 ŕ I k ;» u m. I Vilik.vé vln, .M>"Hu\ni {; logem) ..... Y\ Jlmiiií zpravodaj i Zvukov; ;uniai Paramc udalo-, i f.\ukovi v an N\\ >k;i Miky i. sirasideli Maus mi í ic.;iu Diegn t Martin Corbclt, který Pred siurií rozdá >\vi uoručrie zboto v c t tých Manoví, že dŕdicera je v de n ote\ f eni lestati ^mrti bude míli pottri od sktinkv iibsaboftj i se seznaiuem m.ijitc sianv >ľ dii niktui vv jeho druhú. Murphunu činil podarí zmocniti iakže jini zo.íu. xLski •eden je v rukíi.'. Ľaría Krm vdov \ Mane IV: pŕepadnou Aldinibo á Kdy> BetullcNová se * klic, uuesi.ui ji i jeji dítŕ je.ii rnu d i let i ubli2eno, Aldiru ^ \ iviTrä tlupa •"■laim dOdiecm. Na k-.'nt ovou. - t3 -Vn HanMue*, de Merl\ Toutibn Prt ale nepi nbuting Cnrp, New Nu im\ pcichaiel dal si nc ■> H.irrvho 128 t*, tt* císaře nehnal-, ^ *2 Jovala. Po čase přijede do Vidnfi » k císaři, aby ii ochránil prcí jCííni C, j2^»,. rŕ JI Hulí ^^"^"fT^^ Béra poznavší, že ícJi hvvnh jra.ii> J Císař Josef II.. vzdá se své IfeM k riímu provdá se za postiliona (.irundnera, Ktereno císař Joscí II. .jmenuje poStmlstrem. »Net vo r«. vvrobce First National. New Vork, drama o 6 díleel] v délce 1.670 m- (sukový bez duiliiřu s angl. písnůnii.) Dva obávaní lupiči Jack Daley a BlacK ucházejí sc o ruku tanečnice Sadie Ropcrso-vé. Satfie dá přednost Daleyovi přes to, ze má znetvořený-obliíej, neboí doufá, že s mm dosáhne -vEtSEho blahoty íu. Dnley chtejc se vrátili k poctivému životu, přiřtia se policejnímu inspektoru Carlsonovi k dřívějším trestním činům a vřítí akcie, kterých se zmocnil při poslední loupeži. Black, který se spojil se SadH proti Jackovi, zabrání doručení akcií * Carlsonovi, podstrčí je Jackovi a Já ho zatknout Když pole je J:ick u d veden do vrženi, žije Bfack se Sadií. Aby se Jacka navždy žbňvili, namluví' mu Sadie, že CaiJson ji hrozbami donutil aby mu H y fa po vuli. Black .. Sadie očekávají, že Jack zabije Carlsona a bude pak odsotířcn k smrt r, Jack Sadit uvěří, uprchne z vezení na motocyklu, .srazí se však s autem a utrpí těžké zranění. Elsa. dcera lékařova, která je svědkyní jeho úravu, odveze /rměnéJto k svému orci, který ho íľu a ope-jací odstraní jizvy, kterě drive hyzdily jeho tv.iř. Lékař, ač ví, íe .Ja.k x hledaným zločincem, naidá ho. fack spěchá, aby se pomstil CarLsonovi. tam se víak dozví, /e hvl Blackem a Sudí i oklamán, či chce je po- I ÍreJ5ta,.i:íi[lick slřelí po Jackovi, ale zasáhne biidn. PrisptchavSř policie B[aLk;i zajkne. -Zloduch lásky, - >Qifl der Fifcrsuclii.. hrobce Vniku, Kyjev. UkM. m.a. Drama o a dílech v délce Z ísn m Průmyslník César Cekorski se uchází « dcer, velkosUtkáre Tokarského. Vandu, k e" ""hli ZvolyfeS pr^Ä Sf ll> vraždou. Zvolyň^ Kí ÍÍ odstranili odsouzen k dv«fféiňJ2S^ Sfludcm Lk>u do ciziny c2ľl\?AQ[ymi <*dl s m' Cekorsk« nrjílplatí Číšníka v železničním jíJc-liiíni viu, ..; odevzdá r jídlž lili bjn 'islii i.ikivui. Zvnl ;t i.iii so však oträvcidm v..... ;icjrjlk Za s k u ■■ i " i n i\ibce v ... Kyjev, Ukríli.....■ [Jr;'11..... 7 Jílech y d^J' 222í) m. Profesor Aí.ni.iMJ Ncstercnko říd( q]et oroiopicko" sliiiiici na vrel m ■■ pramenu v kavkazském pi.lh.ií a. žjje t svoji dcemu fialy no u a i1- 'í orovateleni niet ľ orukijrickě stanu* '>"i.iImiijiľmi. Neslerenku i Vnihniu iviii nepi.i ich iiovébrj společenského fádu a zabráni Haly uč jakýkoliv s c tem. WatiiiiTi p.-unavuje si iíru ;jĽrdu nm Sv" perversuf choutky, jicto obětí ni;i stati ffä~ lyna, AFanasijúv bral r Ivan, pro i i vydá se se s vy m asistent tmi Vasiferu Sa,, bovojem za ANLJiaMjeín, . h: :\\\\ Joruŕfl si, stipendium nu v v / k um i i Ivan i &řjbovoj jsoti na hnře prekvapení |avi n.iu a s Kr.iioíiH impú.ii. ch sil dostihnou iiieteDrolajíickc stanice, Maliiiiii riei ■ Mřjchrui a ukradne Ivami i ohníku p fienŕzi .i ; i; i i i. 11 i_- h'alynu proti liostflni. Když docházejí po ti.: ■■ a ■ ni.rvic '^aliniij Eist z;i^ s.ili ;ti: schc a ■i-úitiir yapálí. N.l stanici dn-jde k hladLt. jíinž n m v k u je posti/en říafyni/i otec. Toho využije Mnliniri, pozve ľl-ih, :;í: v.-ůlio pokoje a nahid'ie :'ä pro oŕce potraviny. ■! i: c v T-11 sc pŕct! ním 'ia:ui. Hulyna se brán f a /raní Malinína svi,i:c-n. Malmm íc vypoi;'i:i ■/■ domu ;i ic ro/sáp.in ■. Ikv. řabovok který se vydal na cestu pro pomoc, přivádí H o d i n k Ei £ t ř s. i í — . Y: i n e n-.1 u í i I n u k . Vvrobce Universa! FiJi drama o 8 dílech v delcc 2.11? m. fZvukn něm. dialogem.) fl^^^^^l Obchodní /.niiiMnanci Toruv a Ediíie pr.iL-uií v noci na lifiravc výkladních Skfŕnl pri Cemř zpostornii ■....nkn v ue^i slruicl mladou procjavaCki.....vin. Tomy a ľ J,.hc vláka ■ dúvče dovnitř a různými ra Finova n v m i pm-stredKy a boliatými dary se snaží , rtdklonnost. Mládka y. řídí ve v vkladní skríri pnkcjj s pohůvkou a sin ifímíti dívku, aby jim byla po m,!. ^ na konec 'ejlionu z nich podarí. Po domu vnikne noči'J H*?aiJ má Ka ;" " '■ ■l"mt~' -isolJ ,: o.6ji. V této domněnce ie hlídaä utvr/en, vid^ uívjcu prchající s množstvím různvch po tu, mladíky ,i darovanVch. po S° "ejvyásfcj, pp,,, lJi:imiL Hík].lč druliy pronásleduje dívku, která folstvi vrhne dolů J|a;bu a .i /.i pFj\Í*k* velřccl, . Y v robce délce i hf■ ^'ľ, Yr>ľk Dríim«-aelcel.S65 m. {Zvukoví bez dl 11 ríurséy naváže si která ho vláká do svého byi„ A* 'Un''l|J niajetek. Kdv, se to dozví B2SÍ?Wlvf n kil Marion, odejdu od neb, ir ?va ,I,J' nciu přijmu místo sekretářky uVi* ■l'r;,:" ,, sdká se svým mužem, ale oba se V ' f' „dil^J. Mariou >e ZIÍ)OCní ^k « * sey dal VivianĚ a který není v Sin! potřebrum částkou, takže Vivlana h' < í'Vr suku v příhodné dobĚ pouíiV nr r^h hosty a falešnou bron je odír- ™* ^ .ala peníze, kteří její touž pr. rovcii ..b, su pomsíHa Vivíaně, plSfrt |S' ku k ViYiaii.i.e milenci Tar^óJ K Vivlana dozví, vyžerte Priori z dotmí M " non vvkradu pokladup Vryfanirtí „,i pck-zi a jeifraf Šperky a upřeli, ' "Jj svého bytu. Tarlow ji pr-onásleduic iZ! pí i bcí t V i via n u. kf e rou potk al. Proná d sc dosJaoou do herseova bytu a bm :SW pmljlasí ze za lo, že V,vM11, , - nlcrpU^p ona její ni,,,kk. Vivian., polt". r,:„., odrazí a z obavy před Iresiern prtí fa_ eSnou hru. nečmí prnl| Mar, kú, Nato se Mariou ,e svím mailí usmíří. rubec richh^ ^ ^ d V "1 k Ý c h " 0 c ,l- • ví-v délce" t UvlPly' l?crlíl1' dr;,,TU ° 9 r- Lotte iiiBlnu.-1,1 , iiu.K Jfall|4 v návk-ď ' rrřVi Kameroví. Ahv se zbavili - íoko svého poměru, vyhledají .Madarnu Mi*, j u vezme sice od V\'iirra nedovoleuV /jkmk iw-nm^, ^-^f^^J1 c iť n» ii. " -in-j^n "pyrovtoc. j rulo se obranu i IHWdnf asistentku, která je ochot-na aiyce pomocL. a vsak v pni slední chvíli tomu obratu policie :i dívku udvede k rodí -um. Na udaní Waltrovo jest »Madanuí Lu-. ui ?a" t>?1 vyíclřífvAr,í vsdde najevo. Že ífflaname Lu- milencům odnímá peníze proto :iĎV nemohli vyhledávali porno, jmdc, a ic na j.iodrrfine případy upozoriiovali policií, která .^vwette. utvky ojvadóla pak rodiíůtn nebo un nemocnice. IV. Vyloučené scény a nápisy v mivíd únoru I«í3l. riJimi .Řepo rte rčiiifi dobrc-d niž s.t ví byla pod titulkem C'ok vyloučena - -1_-i .l přepadení a zavražděni muže / i: hrm Vídenské m í 1 k a v a n í — '■V i '.■ n er 1. i e h s c h a f t e n bylu v L-ciia slrjvu Petrova ..und nieht einer isl aus ";• ^J^HkjiiHB^K \u i'iluiu I.. opiče in z lásky* byly zk íceny scény rvačky mezi Ri^ereut a Gel- Ve frfmu »C í z1 n k a. — rľlie Pre m-l byla vylouicna >cén.i, «k milenka nu-e planláft v Maroku hodí sekerou |>o Ví-. zasáhne jnartuí/fiíka. klerv se skácí a leíí íZseknutou hlavím, Z tíhnu a. c s t a u (r p c n 1 J ii K1 i a • r I. e í d e n s w e g n a c h R i oi by la v>-ena plstU r* poheil. Ruzne zprávy. Masarykův jubilejní podpůrný fond stráže bezpečnosti. Výroční znrAva polku M a s a 1- y k U * p 'i d po r n v í on d ^ t r á / i nosil í a rok t? I. " 1 i' M,,^,irykin mnd Btni/c bťŕj>cčnos 3* ^wSI oni S ' * '' "- 11'1 ^ x a financi v »A lit il> \ Kul. \uit, Uitv .7 , — km.) ' - sJaiew ľi^;.;; Minivlc-síM. vnlfrii rw K\ \0ÍYjl!jře|i ,■ llcj *poU 11 mini- I s,^,|, ... ,,,, suilwn \ e a schválen M usu ■ itra povolilo s ■ \ roiiii hduulu ' "H1 V t K í o ti ti \> t e s . s .t s [i . w Odvolaní plutiuistl výnosu, povolujícího m/oui akcUí\ô spoločností, cm ke trizc-i akciové s|KklcCnosll pod s "■ 'r k o ^ ^> p f ů m > &] o \ a .i k c * * IVa^e, p o.,i r o* mnu " , UMU, llilK Ao *lííC iO, ZaN is^ oťs. icustavtta, tC 4^*5 KM.) /t k m stnno> ftkfe spotetoOSÚ* \\,M;stC . , , N utrn schválilo ÄkdOfVÍ spalen V % c k o Y v P i v r> v «i a s l a ti Q * :1( * vv v oh* so skOcro \ tuv*vict\ na zasuvo v t* ■ s 11 s Avl , 'Utřtl ZO «1*0 - s P*0" Mt« ■■■>:• ^'.\ i vm: sch\a1'.. i a h ä & o $ A m c c k á s. \ q \ \ l t iMnfef tatah* se .\h na * sklade ustieseai váhu 1 ^vřl v. K*1 a »1i \ K í\ .V v U h ak- * . c dne \< atwnu >OUn §3 Mrv>v k v ^ IWIO MUtístmtvo viWra schválilo akcioví společnosti »NukUdiitclsk£ aružstvo M;Ut\ 6 c s k A akcioví s p c l e č i o s t v Prax e* s« sídlem v Praze iu tákladč usneseni valné hromady ttkclomUô íe dne 15. ttatva zmemi § n stanov, (Cis, 27J14 1931.) řWnJstcrstvo vnlfcira schválilo akciové spatei-ftoííti vi5 c c e c k a r a f i u e r i e cukr u a, s.- se stvUom v Prnae, na lůklade usneseni valné hromady akci >iuiiO jte dne 2T, června LOdO /mcini § 5 sta-no\, (Cfe, 2&SSn 193L) Ministersko vnitra schválilo akciové spolči^ nostl *Prv«i česká akciová továrna na 5 u \\ k y a uzenářsko r b o 2 i Antonii Chmel P ran a-Y i noh rady* so sidlem na KrAi Vinohradech na zakladá usneseni valní hromady akebuárii ze dne .'s, cer\na 1929 a imoc-fic správni .ul\ ze dne L prosince 19^ a \t> ili\ix IV31 zmenu $ 7 stanov, iCfe, Družstva. ?oale ustanoveni S * z;\krna ze dne 10. cer\ri»t 1903* & 133 r, z, pHzualo ministerstvo vnitra svazu >U e d e k a - 7. c n t r a 1 e« d e u t s c h o r k a u i-m Ä n n i s c h e r t! i n k a u í s s e n o s s e n s c h a f* t e \\ ľ K x i s t r i o r t c Uenossens c h a 11 m M b e s c h r Ä n k t e r H a H u n g*, s^ sKílem \ Csti n L» t pr$¥ft&nt aHditi rovisory a pro\uJ^ti revis, u tioi?st«v na základe zákona ze dne 9. dubna K t* c* 70, zapsaných a u spolku uvedených v § t shora uvedeného zčkona z roku 1^03. které mali své šidlo v Cfechách, a v zemi Moravsko-sdejtske. a )s>on sdráitny v Inícnovan^m svätia, (Cis, m\) PojBiovny* ^fWltalsttrstvo vnitra sc^var to r ^^^^J^ íf.ni^.^ ÍJSIS #k»wí%i.* ifcřrt*ř-».^ iati 10>< Filmová hlídka. Filim consiiriuiinó v měsíci březnu HXíl. í iUv\k k c-v K^t ikiviikw piodN.ufoti takó pH iK'ixtMa^enicK k nimi d^rt a mlad&tvf do liM wa|í pnxtip, \ A. Kll.TORN6-VtCMOVNlí V \^rabc* \ Vľ*1 Pttrv\ini v I ^uii úaiimoin. ľnNÄ • * * f \Ulu- ľnHlCft Pfcffj ľMikMLísM kraíc, prírodní . • ■ -Koutek Rrcm&kn. prírodní ■ koloiittlnt výstava i Pariil r. LUH -ivA\ Bruland 1 Kölner. Mníchov , Sonne über Pw Palu. prírodní . « • Trtunililliil pochod - Das Slejttsmafscn. *vu-kový be* dialogu....... ttmtasle f>lc ľantasle. zvukovj bv* dialogu ......^........ t Pastorale jtvukovS I»cí dialógu . . ■ ■ Mrtka mluvl Afrika spricht» i-cstoplsiiý — ,unW s ,w ■ -u.... dialogy.....^'h,1,,Kl 1 Kt" New Yo* ChuS PitalhiK». Rh« Na* r v 11 Im u. jrc Zakti|Miiťln' It. DRAMATA; fl V ý r o h o * i ' Mur\k\ vůdce /c Zakvpaneln> iVr Berg-ruiircr von Zakopane, ivukový n nim. Uta- " tmeni.............UlUI,J r"m11' t lín , . . . /jte Zpěvák sevillsky KvnkoM s angl, dialog. . Metro i iokhvyn iYl.m-i. New Yurfi .^i.ihni tmi pud morem * . . . Universal, V v, Imk . . . .aj Ccinv takal, ivukovj s orud dialogem • • * * * . , . ..mŔ J155 i' i V V t 0 h c e C. M'Sri 011KV Nlíev film m ijiiťéni fiaj Tunilee. jvukový bei din- lOftl...............Universum, lícrlín Jcjl VelICcnstvo pomúči Ihre Hoheit befiehlt, opereta s nem. dialogem Vonotôek na návStíve Hutu macht Hcsuelt \ ĺ iumsek im motorce......... Zft&rovaný dům * Das verzauberte Haus . Venoušův nejložii úkol........ ľlok u ľllkl v oplelm rújl — Hock und Hlk- _ kle im Afhmpnradies. kreslen v. zvukový Pť!rin/Ä ■ *Britmi, ľrickIHm, N, York s' .'i ■ Mtirn íiolilwyn Mtiycr. Neu Yurfi \ íľS m "!lU^^'^f Paranuumí, N,-w Yu,k , . , Ä? ,\ Eft s ftrŕ tukový s ntigl pK„i , .. Kvllf Znilľn líillcr Nínmicrvnr ku.kiiv ' ' ' m\ M1.........Pmducers DSslrlbutlng Ľoip.. New Vurk . , , t 9 Hulí und Zelt . ) WoHramflhn, Üst( ni. JI ■ tímlolf Kotlior, iMnlolmv , ,B 17* i I in a , . n>*ev lihnu: ö^^lovetiskj lllmovj lýdettlk í, in roC ea^vO ndulosU , ' r0L' L. C^osi^cusk. M|m(ivý (ýjíll(kř;M; ; ■ **** Prala V ŕ r o h c e ■i Ui||l ■v* lh k.. skoNloverŮk\ litinový \ II., e.isnvO uit.iiojttl ^ ľsko^InVlTlsk ■, i i|||Ul» . ' \ II-. cV..%y nj.,i,,v[l lul /Mikm i hl.....v« mít Cisové uil.Uosll , 1 10 I' ■ -• i. i \ I m i u k v o Jot) \ j i . „ ' L'JB l^.íŕ^*A;^ \ ^ >l\, pnutí) sloyť '■ ■1 ^i■ 111,.t, i Stimm I'mIhi« iqUÜ ' ' t)cel sí.ivh W-'h vsr. ■ irh.nl dne* u" ' nes! ril.l.uniü tkre^cný) 11 Im siro/ruká Irtskn, reklfkinnl NpvrJľli i lipraVM M |in1 í i vír. . . , ' '"•'"••^ i ^......1,1 ľ'^'.liav válcTU přAielům dňhrt ĺ ú 1 ivkl.iiiuii rc kw"v ■ ■ i". . ino\ \ vojAček ' i')ť4'j, ' ' sohhil, PiihadK.1 ŕvukovi hez dbi ' ' ,;;'X;T ........£ttBícl1 i* íh pracích 11 i 'Miniovú i-\padlo pri' růj pn'HM\AluN\..... ■ ■ maviclu prňmyslóvj . 1^ l^n.idlu pru kimieuuhmiy, prÁmv^i^ ' ZaiMloMu i sylCka Hosch, reklamní . Her fťinsie S|M)rl, .sportovní..... '"I V loil\MH'!ic,iS( ll.HI \ • , r ,; j lustl - .'vuko\ í s crtiteí iui'h ... ..no, di.i I'1,1 Ml.............. PlK loiiwiichťuschan N'. .'i tasoii l^,sl1 /vukoi \ s ném, dialogem PDC- Tonwochensíhnu Ni' i«sov< nJ.i lostl ~ iívukinvv s íilst, ik iri. dialngeiu Pí^C loinvivlicnschav Nn Jo, íasove ndA- lostl « vukm h v CastcC u6m -: nl - i roiiwoi, 11 l-i ■ -.11. i -. i No .: j , m losil - /vuk(»v> s Cisteů, n6m dlaiogera . Uía ř-uniúl 101 l 'i.i \\ ochenseiiňu ki Klí, řilinvú lUliilosli..... tlfn íuinal l\ Mí — l i;i Wochflttsch í No 11 f, Cnsové udrtlostl , . , , 1 i.' iirii.il C. LM - - lha \Vocheir>Jrn N ' ensové události...... 1 i.i umal í. K11 i ki VYnchi t b d Ni1 ii basové mLAIóbII...... iVkulnuil 0 Indickém ^Ipflrtjs » Sou lvi Vmm tvukflvj s Pí*n*n»l Slarubvlň pison Mas alte Lt*^ íviiknvs s Hal, plsnCml . . lfo\uv /\ nko\ \ h deník ! 16 m "•ni nJo \V'ifheusehau No ItilU »nl.ili.stl \ukm3Í * cávle^ anfl. fl spa- iiOhkvrn dhiliigrtn n pid, pt«íwl . ■ ■ 145 .HU» * I ihn, ľuti.i irykíiv lidových. ÚHtav, Prnlia m IN. Nťilpas, Pal]i . , *. n Ibmliruek, I laminu k rwi ., 1mi ». Itu 11, Sumg;iri otlicr. Miikt Mnichov jutu i, jsa 3f8 iKtiíMim, Berlin I. ihě. 1 iukI tí- I 11 • k PJÍ icv filmu: Foxů v «vukový lýdenlk & «^ • - JÄ lidolosll - zvukový so ÄjiiiiičL. an«J. -< iluským dJnlugenii . . • ■ ; ' A ' f»fWův šokový lydeník t 18/111. - ' °* tínende VVodienscha.1 Nr. IH/Ilf? ůujví udiloiil - zvukový s éá*L uml u ním. Fo*«v zvukový týden/k č. »5 11I. - J < íoncndc VVocbcuscliuu Nr. IflftJL. „,l,iN,sti — zvukavý -< UsU rtem. d {VQJtvrM Fnn tälicflila Woebcnscliau Nr. IrVIIľ (dodá lek). Časoví udáJoÄli, zvukový s nCm* dptihitfciii......' * ; ■ * ' * Fo* (onen de Woclnjnschau N r. ISfil.. ensovo Udfllostl — zvukový" s fiAst. ném. dialogem John Mu Corinatík ipfvA, zvukový i mv* planí. - . . ,.......... Týtícttrrl zpravodaj č. 136, Časové události . Týdenní zpravodaj í. I.Í7, Časové událoslí . Týdermf zpravodaj ú. 13H, časové události . Týdenní zora voda j č. 139, Časové událusti . MnrJe Kurenkova zpívá, zvukový..... Zvukový žurnál Paríiinounlu C, 27, časové ÚdálolU zvukový s íást. anal, dlalonem , Zvukový žurnál Parajiiouiilii č. 2B, Easuvd události, zvukový s časí. ansl. dialogem . ZVQkOvý turuAJ Parnmounfu č 29, časové událostí, zvukový s Cúst. aiigf. diafogťiii . Zvukový Žurnál ParnHJNimiir č. Časovú udáfostL zvukový bez clFnlugú..... PI ■'-Ti tropů, zvukový bei! dialogů su španél. PM............... Unlvarsíil Jiiunia] C, M, Časové ud/dostl . . Unlvérsal Jourua) i, 15, Časové událostí , , Universa] Jourmil t 16, Časové události . v ŕ r o o c o Fox, New Vork Metro floldwyn Mayor. New YÍ PiiMimuint, New Vork UitfvcrsEil, New Vork «• Filmy, k IkM předvádění dril a mladla, ,f(1 „, ,,( niimaU pNstupj A mí n i,?-,- waím w ■•1 Vŕrobcor J ijf Název f i I rn iij Černí plamen, drama, xvukpvý s fifefeC. Ccs kurr dialogem Ktirej Řpellim a Hr. Václav PoSfk lJrttlui ... ^ „ ,., Nl,,,,.!.,, 1 DRAMATA: i ' "L"14 'S8™* - 01. eritac ÍXn* ■ All,,)-1'11'". Berlh,...... iw ^r.^'^^i Aiii.i i Hm ,,,,„ — \ .....Miiii.sefihn. Berlín . . 2\ ScJiiilx-Hiiv Jarní sun - > ľ Ir.uun, /vukov\ \ ]1lljn" ,- l i ml k, kriil sjiiklm ^r í.íiľIiuIiiv zvuku . , |f| V ráji vulííku ■ r in \\ .i 1 ><•■ ■ • iierTieekýjH ij; '.;. 1 ívuji moi.ill ■ ^ néniL l 1-, -, Ku/e z liliu Rosen uos ri I.i.ľ.-IiiiJi i m. i VerUiren Vrah I ■ i.-1111 ii KaTainitíoy -riiílrij Karuiiiiiíítiv. /vulu ■•ílu- -i ľruuhtbuH b I m I ilr: ľi c l k i m *'«»d Film, Berlín iIm. tJerlfn . Film, Rt Iři dni l.iskv - JJrei T s učni. uUilojíun iscluiftlksi mor ■ i/ž 'ľt! rriM.v W.\t\ Lforiutcu-Fkiniijr, /Milsnw s „..^u^T ruliiJki VO I .H.i |1ib'f.l;,,.in , . Vládce iniy - ílerrsclier dér "sd /unii |n i- Lišku *tvofena . íímiš-fi i1111, ji kraj pohádkový? -- Ke dus l_.iiud?. zvukový s nCm- duiloj Nuniji.l -i uisni kt". •. • v.i-.h. dialogem . Zcti.i Kteiá m;i dulu díte .... :-1 i diviikOlm západu - Uer Koms i den \\..s(ens..... i -.IiIiliii nialvcisiVÍ — Unl 1 !i' zvukový s ,nu:t, dlaloii " oeiví-lší utrpěni llir tfrĎI kuvy s aiijíl. diulogem . . Miláček vsceli [Jer UcbJli •. 111. i. v v bez dialogu t . Mariana, zvuku\s část íran^; l..i'-k.i Jualn ie Vrunskího, zvu I111......... zíťti.i siúfi.i i.i f ii.iiiibtilta, zvu dialogcin ....... Maroku, zvuk, s angl dkalogeti Grliiid Para de. r-vukw s ^M ^■asiiězeuv déjTioil .... f- \' t velkuriicstn I iíc I hri ; kovy Iilv dialogu .... I' 'ur.I:i ka\alfr(iva, zvukoví s ^1 • i.1 vi;Jlimsf , aiiridu , ■ • Liehu ouf fíefdil i\ ukoy ř s rtí Vllez arizotiíikv, zvukový bť* Mi lim.i lajné policie .... f 'i '-. i / luístavu, SfVukový bí ^niipcFi v kij.ee . t » 4.- lihu. Vidi nlo, Berlin, Sasci i.r ifllm. Kyje^ n. lv 11 r _MM| ■na! Piet.r New Yorl r /-iiíi:ii;e úíi i J't\\ 'ii*n iksii IJ'., n Waycr, New York .uiiiHirHi New Ytirk..... ducers PKtrUnclHiK. New York C. VESELOHRYr Výrobce: I Milur Sturk, Bartlu rac.........„,,, . * čcskýíFi iJi.i]fjjr«siii • • • ■ .\ " Sl,Sl .u. Wmuvo ......ictil,/vukovř»íe*k*» . , . . metl vru disitojfcm : ví- * nčmcckvni dialogem íh! *VÚkoví suiWuudu^m,,. • Under-hlm. McrJÍ,, . DOvčc z vnřifibí - Dm Madel voui Vnrfeíč. /viikuvv s iiérn. diahufcin.....* Tančící liuur DéJ Tun/h..N,.r. zvukový rj|rn_ |k,r||]1......^ rti in dialogem ...... Mul, který hledu svého vniltn — Der Manu, l^^l .....l,, SuChtř zvukový s ním. Un|vcrw|n|i |$(rr|m.....^ , ■ ■ ■ ■Jirst Nalionnl PUT.- Nru Yoik . . Jíjffl Vymllczcovy trampoty . . -..... ^I^^^l Purpurové /ii.....vru. zvukový bcis dlalíuru . - IH',fl ILtrulil holý—mrakodrap I zvukový s mini. iirl ' ,V l!uik'v ii baletu - . Metro Uoldv. mi W.wvy. Nt-w York 595 V'/ kď/nlu i ■ * i • ': 1 ^^^^^^^H M iij um/ je »i. i ř 1111. j l.. /sukový bez dlaJoifU . 'g^^^l Nis il.i/nfk — n.1í pán. zvukový s franc. .^^^^J dialogem............. *-°^^^^^^| Deset mlnni vtr.ujiu, /vuknvs. ■- franc. cli i - 4^^^H lovem .... » /.liml ivalll 111.■ I r:.i■ i . Choulostivé piisl.ini......... iJ^E^E^E^E^Efl MBHckínkn z Pro.idw.iyc........Plul Holdsluiie, New York Podaření nájemník..........Urtiversal, New York Kld na volní............ > VcnousVfc doslal braWcka....... Artur v dívčím pcrtíionalu » > Klldnv ilntnov......... , Kld dOl.í odtuCňo\acf turu , a Arinr - nusirirlv cihel......' Artur detektivem....... Kld cirkusovým akrobatem.....' Pfvemary se vdává . . u i LL IsOZNĚ: jj^ngn 11 e v •dam dlalojícin . , rtl , L Wttkí kabnrd. «»*,;< \ ;,„,,/,, ■ ^„n<;»íp. ftlm. . ÍVinmnirtl, New York ! Plil Čořbl' Nllav';^Vý:.0bc* ^"iveis,,! V délce S&á 111 Znká'*ri '"JT1Y v míslel březnu I'M!. Jew York drama oTfc . reportér l.,v ()rai| ,,so,)ls" McNub, aby „c |,n /!w „p.uřil přesná JliI.:. ., ,^,.It r> iters - ředltelenj Oi)Vil/')s J11 /J ni " 'I'L'iinillo lun,, l , fl ■ 1 i 1111 -. w kUTiíU iVlort ruili:i.. so jVlmi I"cU \Hi Jaye, ., \ pohledním rj] , i ,, ,, , 1 jAort "ní miinli'.- •■• i•!,,!,.i ,, ii I ii 111 >l v liiiri: II /n.! na n i>"dnibiifiMi iieprtj/radí ie odclu\/( s. Kuty, . |)o I.l rove díle-, VýrObt unniiit. New York ,l:.nnl4 ,-, f| jf|cc) 15841 lil. r^fl^HI Coopcrova druiiiia unese inali rcdlthovuii, .drv Jť ll ■ \ s kupné, Pítrůrií no | k-riO ď. i Is I ivu ILihbiiiinovi Ilji- Btbbi malou H9 hne celý tajný pťi^Ovödi ru/.riii <.lii)liniu»i1ckj. jťdrmn( a mi Wilanectvich evropských Mátu. uf pícdni-J s i pin /..'tií vAlkv v r 1 třeti M$c^, Výrulieu ťiini* dicusu Ucrlfn. kre\lcnC «nr.»mi- i Ha Stopí lLI]>ÍClJf pru-,, hli,. . .,, „, kazy. Vyu/ijL záliby Inviu |^, r.,|. tehEEvstvi ji dú ho untün i.,.., ,■ .„ nim üii. i ih ii lim ii-if iLL'i 111 irMI5üb*.rm protiv- i? i? srátl1 a 1l1lirä ie Mink wn \ It-alU, jednak naciunáliriiu ümuim tečku. IV. V)luuOciic scén v a ti4ni*« . . . ^ L . / llllllll »|.) V 11 if lij o rilk n k I liiic.itfiii II. dílu Části obrai ii n '..-li I iurmuyerovy tin-sI .!ms li nu n>/lilasu. pokud jc v tímto oh i pn idu ls.c kuiu -.li i v rakouska byrnny. Ve íilnui PI o dm o si byl s \ : s I > 111 ii liínk k ■ \ln I in ii' um -i 1'Vn vchod do díilui" jakou lířckážkou / Kumy nebo i kov iriuH atso der l!iii)ían« in dle ti i ■ ni i.!- i durch irgem IilíIIl' .his i inniriii inlcr Metali dmi. urii dh. I'iefriicliLimv; /,n verhmder Dále litulek: Scnieuná vlákna mohoi u. im. u,i iiLikiimVnii /av nuk,.l.i du \uk\w}. Die Řametífad n ■ 'li.iri.fi lTiuíUhriinjt votl clieinKcIím úlu ni lim Schekle u Z liliím Proces Mary i 1 I Ulčun VI It ., III í e k a b r rt jol'iii ,k s». I filmu »Kral divokého zůpadu vytmiieny v ti. dílu obraz? připrav ■yloupeni pokladny. ul konu honllbi t a [ »»» n 1 c ■■ > UHpokoJitl leduak /ajem na docílení nelv^* ílho nAIcmnchn. lcdnak /idem na radonainim Provozu mysltvosll a nebrané |e»eo«» (Nalez nu]v. sprAvního ^jrif.JEi** 'V *" I. Pilin?* kíl Filmová hlídka. Filmy cenaurnvané , ^ ^ ... mna, paiLKtVf tattn !enu. pHmdnf . l&kreac& na Dratiskťc! i ',iil(.tr"ii:ui vi £pé'V$ i£ um tile*: k 11 - v ý t V íiťtl éiif • ké ľatry, frŕímdm a it*. keil, 00UC kí,ills; rtmebleati; (jf nun, jjřímtliií kvtená íi r id dle pror. (I li M'iuit-Bi i li In m v V if k, > ŕtnidtif ^ „ t ctili . . „ . íi- Citroén ve snehu. a vines. töchuickV..... m it ctia, itecroricfeP..... uauweilen und Wildwasserwot >tai Cr ľarivvc tlíllOKil Ut H í U ttn Praha diftpíwit. tilriL Ostav, Praha HlS t tři Im, Praha . , . 11 n. Par e ha nek, Videfl m Bertin . ,mie, rtamhtirk »í2fl p ixri Ml, 7-tll I7t) iro nts (íl Hl m m inn m 11 i.-ir i 185 I3n QES8 .125 i 70í iTfiíT JL1 ,St i 05 L^ t lí 310 Název íilmu: Výrobce: ■mrWtiká na OlvmpiadS 360 m, 160 »r 250 185 320 >, 330 », 2S0 *, 270 americkí výrobek -......270 CanadJan Government, Ouawa . 145 *t Závody v bebu na Olympiáde r. 1928, spor- SjáyiiDStnf'žaiiáietií Olympiády roku 192% sportovní Prostná cvičení a syi r 30SpOrtOVTli «.......' ' Štafetový a překážkový beh na Olympiáde r. I92Ä, sportovní ■ ; • • ' Jezdecké umení na Olympiádě r, 1926, spor-lovní r * SkcTvysoÍrý+*vŕh oštěpem, diskem a koulí na Olympiáda r. 1938, sportovní. . . . ■ : Vodní sparty na Olympiáde" r. 192S. sportovní Marathonský bili na Olympiádě r* 1938, sportovní ........■ '.■ '»' Zcmé sportu a věcného sněhu (Svycaryj, přírodní............. Krasobruslení, sportovní........ Sportovní výlet na sněžnicích na dálný sever, přírodní........*." ' Dřevařský velkoprůmy.sl americký, poučný . Závody v sportovní zdatnosti, sportovní , . Kaleidoskop ptáků a zvířat, přírodní.... Významné podniky V technickém pokroku, technický- Různé sporty z různých končin světa, sportovní Lodi za mořské bouře* přírodní..... Odvážlivci mezi nebem a zemí, technický . . Odvážni lete t, technický........ K MeivyEší hoře Kanady, přírodní, . . . . Na moři za bouře i pohody, přírodní. . . . » 2elvy, přírodní...........Bray, New York . . Rango. zvukový s anzl. prologem.....Paramount. New York Za divokými orchidejemi, přírodní .... americký výrobek Tajemství života květin, přírodní.....americký výrobek i Svetla velkoměsta — Die Lichter der OroB-stadt. drama, zvukový bez dialogu .... United Artists, New York Ty Fox, New York 9 n i 7. ľ v filmu B, DRAMATA: Výrobce; K.rel Havlíček Borovský........ Karel Lamač, Praha , . M4,. (t, C VESELOHRY: Cr und seine Schwester, zvukový s němec- k y m dialogem..... F1 , ŕ fll _ , Zachránce v nouzl-Retter in ďcrNÓt" * " t, " p,?ha " 1 Hnřít - & brennt!, zvukoví bez dľalL ' " 7fratlSüceilt' ™m< Berlín M\sák Miky na výlete zvukov* hľľTV Umversi.m. Berlín . . ^.^^ÍÄ Columm, New York . K dtaIowWkŮ " KÖniÄ ■ wnkovV bez" Metr: °oidw>n Maycr, New Yoŕŕ . 200 , ŕ . 3B0 . 190 -T 300 350 », 430 270 », 240 »( 490 »S 200 »., 200 ■ , 250 *.T 1895 || 190 250 »♦ 2485 ». Dílka: 1680 m- Délttai 2400 m, Ö30 * . 2 tO . Producers Distrlbutlna Corp., New zvukový bez dialogp ,OÍler harmer< I .........PrÄcrs DfctributiiiK Corp., NeÄ Pracujeme akordem, zvukový b*, nEai St.^ [mu mrakodrapy, „ukovy "Ä " P"ani Kočičí liiNka, zvukový s anjel nKS k ■ Vzpoura v radu, zvukový bez d^L' Holka '^eniu!, zvukový^/S! ' " ■ V i- / nova pianft. zvuk0, S! Jlíl Název ftw °- PftlRO^= Pošta v Krkonoších , . Výr o b < i LáznČ Luhačovice . ' u " ^ Praha . Láznč Luhačovice . . . ' ' Le^t-A»{a Pjtai, l-irtio . . RvuskO zámky .... Kolín n. R, s okolím , /ulu/ariiy v Porýní . . ... Malebné Porýní , , , t ■ . . .....«.. » » H ROŽNÉ: 'tV íli,Tlll: Ví rnbLť ľmuta Nckalný-.Julcs Alverel. sportovní. . : „ . , ' Priln 1 sv. Um-iáše, propajtačni.......i*wr a unwr. Kralu . . Československý filmový týdeník č 11 Vli r ^Časové události ......Karel Pečený. Praha . . , . Československy filmový týdeník C. IBM! poč\. ľusovľ události ......... Československý filmový týdeník č, 17/V11 noc-, časově události +........ Československý íilninvv týdeník £ l^'MJ rjč., časové události . ♦...... . Ukázky tanečního umení v duchu skol v Un- dory Duncanové, tělovýcoovní - • ■ ■ ■ ..... Dva bratři, propasaíní........ Pana Bum líčka nový domov, reklamní . . * Sichrovský, Praha Leuchtschaltbilder, průmyslový.....Brown Boveri. Videu..... Ufa žurnál c. 15 i. — Ufa Wochcnschau Nr. 15 f„ časové iidáiosti........Universum, Berlín - Ufa žurnál č. 1(1 f. — Ufa WozheiKsliati Nr. Ifi f.. Časové události 4 ....... Uía /umá] č. 17 f. — Ufa Wochenschaa Nr. 17 t., časové události . * j£i - * ■ -Uí.i -nr:ml .. 1S í. l"fa Woctienscliaa Nr. 18 F., časové událostí........ líía T- nnvocheiischau Nr, I. zvukový s Césteč. Hun, dialogem • ; ■ ■ 1 T.ífa zvukový Žurnál č, 2 — Ufaton-Woche Nr. ^ . . . . 2, zvukový s řásleč, nem. dWořtm ftecfntHe-řtím, LintaV. Berlín . , Aili, medvídek inývau reklamní . . ■ • * Aus den Porschumís^i'itt^n Jcr ^ ' " lornmloren-Fabrik. tedinKK\ s nem « ^uÄpm<.inerk*ktnzitat^Ke«-llKhafl. loKciu.............. Tcchnlschcs Vortrafí*rMen unJ Klanefilm. tíerlln...... PDC loriwpchenschau No Ä časoví wlaíos j^j, ,v..... s částeč. nčm. dt3Ío«cm . * ' - /inj*|osti \>IK ľouwuchertscnau N>30. ^asove u s částeč- nem. a mwtl. dtaloeetti "pArVon. PDC zvukový týdeník , ^loiti * íás- wochenscliaii 31. časové uoa \5*t loi I I Délka: 430 m, 295 -p, ». .I'jHI !í , 450 * , ľ'óiká i 540 m, 245 m, 205 -, 210 > i 215 », Í9<1 m , 145 > , HH) • , 400 », 2fi5 », ■Wi », 245 », 24í * 145 * 160 Mfiicv f i hnu; tečným ním, a angl. dialogem . - ♦ ■ ♦ Cikánská rapsodie -J^iner Rliapsod.c, zvukový s francouzskými plsnfnii - - • • Faxftv zvukový týdeník & 307111. - Fjx t5-nende Wochcnscbau Na 20rHL, časové události, zvukový s částeč. nfim dialogem . • Foxův zvukový týdeník 5. 21 III, - Fox to-nende Wochenschau No 21111., časové událostí, zvukový s částeč, "éra dialogem Foxův zvukový týdeník č. 22.111. - Fox ä-nende Wochenschau No 22'IIL, časové události, zvuk. s částeč. nem. a Ital dialogem Foxův zvukový týdeník E. Ž3/1H — Fox to-nciide Wochenschau No ?3'IIL, časové udá-Insti, zvukový s částek němec, a českým dialogem ..... Foxův zvukový týdeník č. 34/111. — rF-ox tú-ricnde Wochenschau No 24.111* časové události, zvukový s Částeč, španělským dialogem ............... Týdenní zpravodaj č. 140, časové události , Týdenní zpravodaj Č. 141, Časové událostí . . Týdenní zpravodaj Č. 142, časové události . . Týdenní zpravodaj C. 143, časovú události . . Týdenní zpravodaj č. 144, časoví události . . Zvutavý žurnál Paramountu čís. 31 > časové události — zvukový- s částeč. angl. dialogem Zvukový žurnál Paramountu čís, 33, časové události — zvukový s částeč. angl. dialogem Zvukový žurnál Paramountti čís. 34, časové Události — zvukový s. částeč. angl, dialogem Universa! Jaumal E. 17, časové události , . Universal Journal £ 18. časové události . . Universa! Journal E. 19, časové události , . Vojenské a politické" události, časové události Soutěže o cenu krásy, časové události . . . Chov hospodářských zvířat a jejich zužitkování, průmyslový , . . V yrobce: EmoIku, Mnichov , . Cinés Pitaltuga, Řím Fox Film, New York 350 » » j> ..... i^15 . Mel r o (iolihvyii Alaver. New York 2M M » . ' ■* »..»■■* 300 >, » * 265 »S * ■" 245 ■■>, Paramount, New York.....26 » 7+ » . Universal, New York » » 71 Fox Film, New York . 300 * 240 * 250 » . 250 i . 3uo . . 400 » Bratři Dcglove, Praha.....1 ÍL Filmy. U W pŕedvádéní düti n mladici <„, Ir, let nemají přistupuj A. DRAMATA: Název íilmu: Ztag dum Kiiis; Fn-q - Das Ee!be Haus dtt Kmg-Fu, zvukový s némec. dialojcem k-ih r »-i ™ . Nebezpečný roman, zvukový s polským oTa- Plltn' BeHin Hříšná žena — Die Kundige Frau " Srdcu na ulici zvukový- bez dialogu Amiichkwt vereint, zvukový , H£ ■kým dialogem . i raticou z- Auí Befehl des Herzens ' lajimistvi 5 klíčů — Das ' tÍam ' -":' i ' ....... 5 Schlüsse zvukový nJíc ľľ,S def Mauste a činská truhla - £steÄ' Cíirl° AÍUil* Burift chinesische Truhe J"ausie und dle Výrobce As Film. Varšavu , l>workowski Film, Varšava • Leo, Varšava..... Partia Nathan, Paří?. , "WtmiíLlm, Berlín Délka : . 2370 m, . 2S0Q ». . 2120 Výrobce; Jean de Mcrly Tonfilm, Berlin ro Fílnn Berlín . m Universal, Berlín Nowik a Roe-U. Berlin Pelka: i 214) m, . 2000 *T . 234S ». 2460 Názav filmu- \ ,t IraiHiUc!, zvu *l|J'lll,,e .'V1:' ■ - MadaníemRi / ■ i k ľ v \ sn ľ mec ký ru ů i a togem ■,;-i:i:ia - Ariane, zvukový s nEmeclrtm Át* L]ŮŮV HcWwaWp Berlin ;.i.;li'|....... "oiu oia- Seitensprünge, z v ukuv v i nři Ich geh' aus und dli bleibst da, k německvin dialogem Nebezpečí lásky - Gclahr'en der Liehe' zv,,' kovy s tiĽineckýiTi d i ab í e m č ort ú v h rat r Fra Diavolo — Der Teuf eis" bntdei 1-r.i Diavolo, zvukový s nemeckým dialogem........ í'iiiblnvy kostky . , . . ". _ \', i j Ĺ ck tS roa dwa v ľ t zvm kovy s" část c ínýni uiir], dialogem...... Dobrodnm-kavalir, zvukový hez dialogu Čtvrtý poplach - Der vierte Alanu, zvukový bez dialogu...... ■.i n.il ......, /'.-i ,i ,i kučz I i.ii sviiicbui noci .... Bílý ráj....... Lukretia Borgia, L epocha I iiluccía BoTgia, IL epocha /:.klu V náhrdelník . . . /ľiiil Iiľz /ákuiia, zvukový s eistet, angl. a Iraiicouzskými zpěvy........ Samson a Pálila velkomČsta....... Vi n/ p:i.iti muíi, zvukový s částečným angl. '.Klíncům............. (Jjirclilík s Ďábelského ostrova, zvukový s částečným angl dialogem......Wetw ÜoWwyn Mayer, New ^örk i«7n Tropické noci Tmpeziruichte, zvu s i lúneckým dialogem...... Mu/ bez tváře.......... 161 lialalíihn. Berlin...... . 2210 »T Banner Prod., New York . , . . 1645 *( Columbia, New York .... . 2140 », . I960 >, Continental, New Yjrk . k . . , !B25 » . Vuvku, Kyjev tRusko) .... 1Í131) Tnanon-Film. Berlín . . . . . 2400 », K. SpeUna a 0. Kmínek. Praha . . 2700 >, K. Lamač, Praha . 1900 Richard Oswald. Berlín , . . . 1700 ^ . 1700 Fox Film, New York . , . . . 1735 »\ : 2210 i . . . . . . 1655 > . . 2100 w ; i.Umíicľiií Larrylio Sheldona . LehkoiTivslné mládí — Madame du Barry, zvukový s angL dialogem ^iiuleiil dobrodruh, zvukový he* dialogu , • Mu/ / neznáma.....* - >: ■ ■ ■ " Ostmv zavr/cnýeh - Dle Insel der verdammten, zvukový s angl oJalogem , . I rocince York......... Radio, New York..... cichtsinniKe Jugend Trans-Terra-ľilni. New York Urtitŕd Artists New \ork , . New York.....1SS0 "iistributitic; Corp., New .... 2190 20Ífl Warner Bros Corp. New York mm Í835 B, VESELOHRY: Jakob-Karol-Film, Berlín Název íilmu: Vesclů dcerušky pana dvorního rady - Ole luslíge HoirutstocUtcř, zvukoví S něm. flia- logeni.........; \v" ."„_' Biníře ve sklenici vody -- Sturm un wasser- ulas. /viikovj s naň. dhilflgem . ► « ■ -1'i-lrauh garnlsony -■ PvT ^chreoken uaniisoii, zvukoví 5 aem, kMJ1K. t uiW^. Na čem nejvíc záleží... - ' '-'^ 'yl 0 siU-e .., zvukový 9 ním, oialosc ier f nim. Berlin ichaíilm, Vldeil , vfiltu, Iferlln . D é 1 k a i . 2715 nu , 2480 . zrn -, tnel-Svridikat. ir.J Výrobce: Ndtcv filmu: LminV rW-Der keusche Josef, zvui«m Kj,ttls]1jcj-Synd.l s film. dialogem . . - ■ • ■ ' Berlin....... Falešný maníci - Her falsche ßhcmanti, zvu- ün^rsU[|1> Berl.u . ■ -kov.s s nun. dlJoKcm . • ■ • ■ • • M t Ooldwyn Mayer, New Noční i.i.k-1./vi.kim s iN-Kk.... Ji.il.'«" ■ - ríinícr ScMoft und Ricset, zvukový s Mmec dialogem o anjrí. písněmi . . ■ • ■ • _ Pní i Putacbon V Prátru - Pat und Pulachon ^ ^m Im Přátel \,n\ntLm Metiío GoWyn May er, New Yorjjj ÍVihrý voják rrifí", zvukovv s angl. dlnlojreni iWLrro nu |)ve ardenv nhnl - Z«. Her«., in Mamme. ^ y,irK zvukoví s iiiicl. dialoKurn - - ■ ■ - - ■ 1 . N v k . . , 1 T.i mexická ltiik.il, zvukový i orwl, dialogem fadm J tct„ N,u l%0 204.5' 2550 i JSI i C. RŮZNÉ: Hlta* riim..: , v*r°b^: j Zásady lékařovy, reklamní RekJama-Slavin. Praha PafíMé nocí — Párlaer Nfiohte. sketch - řVlikovJ s franc, dialogem......Pathé Nathan, Paříž . Tu ie RifíH zvukoví s franc, písní. . . . Paramount, Paříž -4 , Ufa žurnál Cis.. 14 f. — Ufa Woelieiischau Nr. Mí., časoví událostí.......Universum, Berlín ♦ Já se lenil nebuduí, zvukovV s augl, pfsnl. . Paramount. New York ■Mí-síc n jíl, flamendři dva!, zvukový s annl. ■ písní..........., ... •• . * * * Zvukový iuni.il ParamountU1 Čís. 32, časoví událost] — zvukový s čistec, angl. dialogem » » Iff. Zakázané filmy v mésíel dubnu I').11. Délka ĺ 251) m. . 510 j 1.511 370 • . IRQ >, 29? »111 e d a JI se l .i ri učnice pro Jižní Ameriku* — >T a \\ z e r i n n c u í tl r S d d-a mc r i k n g esu c h U Výrobcu Lilly Ilcjze-wnld-ľilm, Berlín. Drama o devíti dílech, v dolce 2295 m. zvukoví s nemeckým dialogem* liilrulul némeikeho národního komité pro potírání obchodu s deviaty informuje mladého doktora o způsobech tohoto obchodu a líčí mu následující případ: Pomocí tnserátu hledala se skupina tanečnic pro Jižní Ameriku. Přihlásilo se omii ilixťk. niLVi n m ii | „iia a Injw, které si opatřily souhlas rodičů k od-Kvdn /urmilisln Gertům! varoval dívky před odjivdan i odcestoval do -Vnienkv auv sk-dov.,1 osud dívek. Dívky po příjezdu do Ame-tjky byly zprvu zaruéstua.n ,L,ktl tanečnice »™™ Aires. Zukrátk,, byly dv. z nich, 11> '"V •■'^ó.-in d, venkovské.....ne- LTLJ 11,1 *c" ,,1KU 7aclirinlt včas Oer- Na m k in u pluse, V ice Pox 1 iliu. Novx York. drumu o h dílech v délce 16011 m, I^^^H Dave. nihitK lupič, odctní/i im trestu i vézeni s ôuiyskíti sc pulopAiti. Dřívější zaměstnavatel Iluvfiv Dicktľ, který vystupuje jako advokát, jť■-1 Mkk-em lupičské bandy a svádí DaveJio k uuvé Inupeii draho-cennílio ínilirdcliifku pii, riltonove, jejíž rii/\-iJiii\ v?i.m- vcde. IKive uúruitiic dfiast un ImiDLvi a uchýli s. m vánkov k rodine, Jlí byl doporučen svým spnliii ůzítCn ■ ' ■ 1 ■ do Mi VllUČky ieny, kierá mu posKvil.t prístreší Watia. kterů je léŕ BDotupr.ic.iv.iKi Hicku, Dáva přimetl, aby so vrátil k zJoä mienili remeslu Diive nZkus to a pújdeí na elek-iikí;l ki-i-sln: ■ Nevadí, tebe by také zahrabali!* \ c filmu -Zrádný o á h r d c I n í byl v v louče ii titulek: ■■Nebudu podvádí! Coj-v-ii.i. ;líi> se mnou iednal vždy čestná i limu O s t rov zavrž en i c li -Die I u > e | der V c r d a in in t e n- byb vi.iučeii.i hcéiin ■ ■ 1 Shancm n podstutnč ztracenu scénu, znázo^ nu jící šílenství Stelliny matky. \ e iiltim p r chI|k z ďá beIskeho ostrova bvlv \- nv ^"-^ ňiijíct rvačku potúuččfl s mislonáfem 'Hv1"- titulkem : Poznal jsem vás P dávuol a titul-kvui: ^Neprodám cn tak lacmo svou ků I Ve íilnm II i isuá zena ^říott- čcuy s.i.u,, /;1;j„. ■i kvm u, -Ji ■■ .vana v\Tíln T1""-i i tlo dim« až k titulku ,Ms;-'J"i Po s, l:m'-. ■ li. .,iňiiii^i 1^ ření i Jímání mu. n a >en ttěí po podlaží ^ ■■ Inm Sur/vcké .i - Lk v kuMnti *.p^ Stk,,VÍVa'ľ í1"?*111^" "ba noha í.eny (na lJiKu a na stehne), obrn/v flllĽ"J :'AT&fll»áU byly vyloučeny rJJtlt-i ^z** P'Se do deniku >Dnes jsem ^tka bije dítt a sedlák kouč. Dále vScchny A? r h V se TCS"lŕňt'll|JĽ národní na-senii domSelho obvatcl&tva ukraimskĽho při osiavacii ukrajinské samostatností v Kyjevíi, obrazs podněcování k násilnému odporu a v nichž ruský vojak (bolAevik) odstřeluje zajatce. Ve firmu »Ď á bio vy kostky* vylučuje se scéna, jak Bcamont hrozí soudci a titulky: »To nu dra?x zaplatíte, vy nafouklí pokrytci] Po odpykáni trestu ««.,.•.— »Já *i Jt na vis vymohut ~ -NeJoSemetnejsi skutky jako jedovatá plevel kvetou dobře ve vzduchu žalářním, kdežto co dobrého jest v človeku, ničí se a podléhá zkA/c.* — *A zapomeňte své nenávisti. Zabijeme né-koho?* a scéna, jak Beumont chce soudce vrhnout! do dolu s titulky: iProbudte se — podívejte se na mne E Chci slySeti, jak mé prosíte o smilováni — dříve než vás zabljU* — tVaíl vinou jsem vytrpel pekelná muka --ak uvní došlo na vás - wsti! Nu dobrá, led se vám do-Slmie opravdové spravedlností — za každou mimitu každého dne vytrpenou, ls''U vjet hor*i než smrt! Chctte-U pomstu, můžete ji min. - »Bylo by milosrdenstvím vis zabiti — ia vás nechám na Hvu.i — -"Jo-nes jest bývalý trestanec, mul, jehož jsern soudil — Pfisel sem ~ aby mč zabIL* Ve f dmu * A r i a u a*. — *A r l a u e. byli wlnii^om scéna jak Dr. Borisovlč obtéžuje a mnu ležící oa co-boyce s dialogy: *Tch er-laobte mir elnzutretctu* — -Lassen 5ie sufurl mcinen PnŮ Ins.* - >liehcn Sic augenbHck-llch hinau*.» — »Dcnken ^ v°n mír, vas. šie wollcn aber ich kanu niclit leben. olľie _ bílíte nicht tedaJii> was habe ich noch mehr erlebt- - -Hören Sie, besitzen Sic Brenn-spiritus?« — »Brennspiritus? Wort brauchst du denn Brennspiriras?« — »kh tnw8 r,"cn ondulieren.« — »Jetzt? Du gehst doch Bach Hause:« — »leb kann nicht fort unondulierL* — .tfroBams, dann bleibst du eben liiere — *Ncin, danke. Intimitäten liebe ich nicht I« — »So, so! Hast du denn eine Brenn kliere?« — »Natürlich, fräsen Sie nicht so vieL« — ^'erschanen Sie mir Heber BFermspiritus,* — >Aber ich habe doch keinen Brennspirihis. Vielleicht kann nun es mit allem Schnaps versuchen, ich habe hier eine Hasche Jamaika.* — »Glauben Sie. daß ihr Schnaps auch brennr?, — *Wtr kennen es jedenfalls versuchen, im Hals besümitti-: — .Nein, brlte. nicht herein.« — ■Aber ich will dir ja nur den Schnaps geben. Bitte, kill luien. i^h will mich doch wenigstens mit dir unierhalten. Nj. ich sri2e ia schon wieder.* Ve nlmu »Tajernstvf 5 klí Cti* — d)as Geheimnis der iünf Schluß sei«; hyla \iknicefla Seena úieku trestance z vezení a nahrazena vysvětlujícím titulkem: ^Vnr 75 Jahren starb in Saeraniento der Bankier CorbetL Mit seiner Familie verfeindet. r»tto er tesiamenia tisch bestimtül, daß sein venDöeen nach Sf> Jahren demjenigen zufallen solle, dir die ränl Schlüssel im Besitz* «tte. die ei au seine Angehörigen verteilen he«. Die Kassetie. zu der die funí Schlösse) gebäre*, blieb im Tresor des Bankhauses korben m Sakramento.- Novinářská zpráva o vraide nabrizena titulkem: >Die Besnier ein« der 75 Jahren vom Bankier Corbett iTSÍÍ 'i?*?*1 Wřden »««fordert, S^™1*1" (*e««Mluft in Sacra- *r Fireo nerot, «rtcks gemeinsamer Erlan-■ iL!?*"?** ***** Mm v ziiasu je« vtlikana dobrodruhem le sůltr * v lož- —. AJdini-ho s Äl^TK LCD Ve filmu -Auf Befehl d iens» byl v'ylouceii dialóg: ulr ha tu immer die ver rm, kle Ideu-. Kfíep ten .'U nuissen. Krieg. Krú-i;. K i, Krieg/U — * Was ist denn tos. \\ Sehlaŕen Sic oder spielen Sie Scfrr^', Seit 2 Tauen keine Meldung. IJ.iSefj das Schieden ťa tu verlernt? Meinen Sic "iL leicht, wir sind lue r /um SpaJJ und >{Vni í sen? Sehen Sic nicht den Mi im dori', ich sehe nichts Herr Hauptmann! — &aiZ den gleich sehen J Nehmen Sie tnaJ mein ľ wenn es ihnen d.uin nicht in dei ;:-■,„■■. zuckt...« — pNclci, Herr Haptmaiin, ^ s wirklich nichts. Der verdammte Sdi^ -, dCl einen so.« — ■ Hek aber riticli blend^H nicht.« — ?Nicht schieben, li:rr Hanoi/ Sre maclieti dann doch den Feind .< >i"'. ..nrnierksnm.i. ■ f c k will Urnen [ti.i| ^as sa Ken! Für das Schítrŕ.^iiitľen^rcn. tragen, bekommen Sie r [)o\].\r jrn V ■ ■ mehr. \k!i; /u v erlitten, .^-.ikj ati.* — »Wenn ich den arihCn Kťrl j^^l i^i dann viellefclit kein Kricr mehr? wdIiJ. mein Freund Friia, de;- Herr Hüüp' mann lieiühlen. ich nm Ii gehorch hilft nichts! Muß es denn sei1: Ver, noch nikiL U ei U der Teufel, u h kann s Ist doch Weihnachten, Moľ dir man Baum. Ich spiele mal Weihjnn. uenn ich der einzige bin in Armee. — \\ Leder tiibte der nnsiEm witrige Kamm". Wieder heulten Mag u ehre und Artillerie, und vergessen tes Gebot; »Du solíst deinen N,..- k si-wie dich serbsil« Er sah : Jen Jji' der die Heimkehrenden ernpimg, d ihm gati. sondern nur den blutbef jonelten. — ^Verblendei vo Itter die Waffe auf den Man iti ihm Jen Rivalen, Verteid Heim, tai er eiwas anders aljj einzelne mrer euch? Ward ihr eben?^ blind? Habt ihr denn lange gc dir vor nicht langer Zeit ergriffen, «en lauschten, wenn Edward \\iUhi «ine strahlenden Lieder sang? Hab nicht einfügen — in eiii^ r \ngenl süh ein Leben ibm durbot vol] Ri F-nolg, im (Hanz seiner JnKeniL sein ^rner Schönheit! Ihr hnbt th jiuigez^Tingei!, gabt ihn» tjie Hjr>d, schärftet sei:t ííajo-ett i den Krieg, damit er euch $j ijegner, RiBet ihr ihn nicht hin öfaut. schicket ihr ihn nfcbH dem einzigen Ziele, Carl H zař m den/ H: ward Waiia abend auf Carl Hummel n m v< tťtoici, w>l Sic es vti R! hnii^1" Ěir . Ií:" wurJcri Sie din uiciu ruhmeti nri : '7'■ j,oCh verherrlichen? Hatten S-^ ht" d ► í* ■ t L- Kraft nikl s^inei \\:í\ Aclt>b< h Hjit sein Hanin man ei eiíjtn Orden ani 1::lÍ wcnn Fdward Wdliar rj,i Ktfolgt ^■irí-L. Herr ,. ,""n '. h.~ rti.ils Caři H.irnmt .\ , a"c beutc incht LJlHr Lhn /u (i^y.. -ťr tat- ^as Sic beiahleii, Mt - ^ 1 schwoťenen. das Gesctz verl V-./"" solcheni Fal] dře Todcsstraie gegťn I An^ckkigieu. Sein íriuticrer r jim von Kricge hur kemv besser ats j p cit) anderer. dafl soc.r der Snídat Fi ;ward Williams raitten ■■ i iiauen; des Krříícs : VicnschejiTum r.i^ltT eňip. \eTleueiiet hat. Und ]tiz(, wo Sit die V heit keiitien, alle Cmstfeíde, ste||e iťf, |:\,-, eine Fra^í^; Was hat ten Sie getan. ftínn Siie --.lie Fdward Williams ůberzeEKt wíteté, man rauhte Ihneu d.^ Letzte. Ifireu teoersteai Be-sitz, Ihr Heini, die I ,ebe I ■ hHiten Sie getan — wus b:;^í-i Sie ee-— >Ieh biite ums Wuc e Herrez Geschworenen! leh ziebe meřne XpJkfox V e filmu *A1 u ž bez l v d. ř e* byly vy-:jeny v 1. Jílu: vScchny sctii(> přepadeal prestretks v liance .i zatácfli Tbpícl, '.tkoi i titulky: »Sem s penězi — rychle! >Zachranit jste ústav od velké Ftrjiy, Bris-"-1 .i^te iiil;v, jakého p> '■ ^ ^ >ánii ]>L'ídLji pohovořila Hiit : loučen obraz titulku ■ Me7e bez tvííci a ^áiií El tise do Číny, F.ikoí \ titulky: ^v ti- iemném útulku záhadně bytosti Ray ElUs<, j Jehož uravL^n piplání r - -Muž be/ tvare* — tajensnS víadcť \v 1 šiehni byli i hance cbj-cůnř 7jh ranil jsem alespoň nuta mohl uclniti.- — Zde »soa v sl/cc miliony. lJcn do L iTobfe, nezapo.n>í ml-^c v5zk. Mr-' "■ n 'btanskí vAlk i Nerad nřihodilu, - ť^iníš ■ -'r:-' :' vf 31. díln vsedla ^čnx ^ Cíne. v ubjevtijc ťllis. Jnk.iž i titulek: *Av*ak " v Glts nezahálel* u ve III, dílu s^irv ■ ; - imocnik* sít-J: - HfK^H;'' Vandriekovuu a ts,,KL dívky, íahtf* í ^'"^ *+ JisCjíL Lčpt,pf ni tam,* V V.dí I )ŕ h F| ry iTTl i u> t i 1 nikde ntsta^i. v Piplujt do va dny dříve aei »Juni B veSkeré scŕny v útulku x Jediná pani K*a^ toíumt dEv«k.i — ckovou — řakmde L dťhi se vyluCujt útulek iMü/b btT. — kím propaa 101: trio svftarwi. - »Tam nechoďte - POdkÍJa je prohmli!- - -Schovejte se o oceká^ j|l UnsbonAv příchod!* - .Sečkejte zde, dániy, přivedu Vaši matku.* - »StflJtc - podlaha fc^rohniWJ- - Dlle scény v Vití. dňu přepadení a zápas Brisbana byly znační zkráceny. Dále byly vyloučeny scény tajné akryse .Atalc bez tváře* a rozmluvy téhož s Hlí-sem. příchod Brlsbnriův do podzemí a íeho rozmluva s »Mnžcm bez tváře*, dále všechny scény, preiívádŕjící rvačky v úkrytu iAluzc bez tváře., takže zůstane jen scéna, kdv je iMträi bez tváře- stržena maska s hlavy, jakož J titulky: ■Myslím, Ze spatíil muže, který vás vlákal do Pobřežní třídy. Jcdte domů a o mne se nestarejte!* — >V tajemné skrýši „Muže bez tváře"*. — ■EIM mám tušení, že kujeä nejakou zradu. Dej sí však dobrý- pozor, mne neoklameš!* — ľ)ále vylučuje se scéna přivedení Janncty do útulku »Afnze bez tváre*, jeho rozmluva s ni a titulky: »V moct „Aiuže bez tváre*** — ^Slečno Kendrickuvá, kolik jste ochotna dobrovolné zaplařiri. abyste získala sobé a své matcE svobodu?* — -Kdybych mělp dčdictví v rukou — zaplatila bych všecko, jen abych svpu matku osvobodila*. — i-Dobře - roz- myslím si, kolik budu rA vaši .svobodu □ ■ I,.,..,, . \ \ di.-.i ^keré scény; p£l fíanuclfa ,i Hriatf>aini£L s dekl,'.\ v, JtJ|d c mluva s pomocníkem Mu/..' htz Ivbft, 1 máháni výkupného za propuátční or^V* drickové a ieji dcery, porada rlar-u '' s jclm společníky a nabídnutí výkUj]tt(í]]0 " , chod pomocníku *Muže hez tváře, a bíici? policie, jakož t titulky: sPříátího dne v H uelíi.VL- kanceláři.,.k — ^itknSfc mu/.c1 .Je i;'.!' a i Liích, kteří mile pfJ. ,.;| . ii k-kij Jo podzemní skry.se,« — *2Vn| 1 pane Bríshane — přicházím :■, důležitou zn^ iii.- — *Je sice pravda, že jsem byl o/1" témi, kteří se pokusili podivuj vás u&j \'! \iriiii. ale i■■,.i.iři:.p se vúm oiiiknmi Gratuluji vám! ■ ■Hricliázim s vámi dohodu nu li o :>sudu pjzjí KeudricVd a její dcery Jannctyl* — : At jo re,, chTaDlk kdokoliv. udéJáuic dobře, sebereme-li ho < iZatknetc-li mé, aikdy paní Kendrickovou ■, i- i Jcltii neii/řítef:: — : Nabídnetc4l vílí dostatečné výkupnu. brnkni ohě dám v j^j* dnes večer propuštěny I. syslím, nezbývá, nic jiného, Bríshane! _ „poradu se — za hodinu se vrátím - Ale to je '■. déráčstvf!* -li^^^^H V, Změny; Propuštěné filmy, které byly původně zakázány: V m é s í c i lednu I 9.11: »C Fi i e j go«. výrobce Producers Distrí-butjnc Corp^ New York, zakázaný v měsíci srpnu ip28 |,ji (joldstone, Nev, York. zakázat v m ú sici íisiopadu 1930 (víz Veíil'jiík n '■■ 11 ! ■■■■■ l. I. strana 14)/ n ■ -■ i i. dubnu 1 9 31}] -Y:! ba n q ti e*, výrobce Deuisclit d Merly Top flint, Berlín, /ukáznily v ditsíci února 1931. 9Hrv^ ■■A r sena \t výrobce Vuíku-Piím, Kyjev, nakázaný v m č sic i p m s hic i 19311 Ur zrnili ministerstva vji Iru ruč, X1JL. Cis. ' strana 32). ^XĚ—WĚM / B «j s podsvetí ji]= . výrobce Cárlo Aldnij, Berlín, zakázaiu 1 měsíci i ta Věstník niínisiuíM^: vnitr.i roč. Xlíí. cis. 5, strana 127}. Povolen pod názvem -Ta-•Ľinství péti klíčil-. ^ďHfel háb | i, v y k0s | |. y _ v,, |;řlK0 |s i'" hlni. New York. zaká/anv v músícl lednu iwi (viz Věstník ministerstva vnitra rocml-^■lbř cis, 4, strana 82), jiHE^] I'm. I he alor A P d L' ' ^žím.^ici Příspěvek: Neŕpúsobilou k ví ÚClbri ve smyslu S 4 zákona z ta, bfezr* e. |30 sh. ^ a n o vyživovací,,, S^g; i také /ona, která nemůže Jiti ía vť-íalii prtřto, že musí peůovatí o své učti žítmská vyživovací k . ^au-ICL- y jKiňiíi in ■ : příspěvek, p./zadovauý následkem povoláni „Linula ke. cviccm ve zbrani za dobu od L4 1 září d" 1-- října 1925 proto, že nebylá .. :k-i nezpůsobilá, kdyJ povolaný man-! žel nastoupil cvičeni ve ubráni, pročež jí ,,h|( dcin 1í uslartovení g ,a zt ls řezná 19jj. č. 12íi Sb. z. a u., ]iárok na vyil-I vovad přispévelc nepřísluší. (.) stížiinsti do tohoto rozhodnutí uvážil I nejvyšši ^p^áv]lí sond ttNio: Žalován1,' tiřnd opřel rtaríkané rozhudnu- i jediné o 1m. že stežovatetka není n :.i 1. vMlClku. ^tivířvatdku vsak již v odvoláni uamí-lalii. /c má dvě malá déčku, o které musí .-.rvali, že nemá nikoho, kdo by ji zastal, ,i.k/.e neinože za výdělkem jiti a že ttidiž není s to, aby si nřjak\ výdělek zaopatřila. Žalovaný úřad k námitce té nezaujal íád- -..a:i::.vii-s;<.i, ze zápisu i.iké jě zíejnío, že ki-.hn.isti ly ne vyšetřil a rn '..■■ovalelky jsou správuú či nikoliv. Se zíclcltm k tomu mihil ue:vy5Sl správ-. '..ul míli za to, že žalovnn> úřad vykládá ustanovení ?úi 4 zákona z 18, března 192J, .. I2n Sh. z. n u,, tak. že nárok na vad příspčvek přísluší osobám mm vyitiá- ným jediné tehdy, jsou-tl fy i délku nezpusimilé, t. j. že pouhá ly? možnost výdčlku má za následek ztrátu roku toho. Názor teti nemobl rtejvyíS-l správu soud vsak ii z tm ti správiri m. .Icsth/c citovaný předpis §n 4 činí nárok -hnu rodiny k vojenské službé povolaného na vyživovací jiH.spčvek řávislvm nitmoji ■■■ " h:í Oddinítice, že jsou Ik vfúelku nezpiť Nlí, jest zřejniD, ie zákon chce zabrániti i ■. ■. vvlvovíu ilto pfispřvku ueJostá-valo se tnkov\m osobám, které maji ti vLniiíiu vvdčlkcin si nutnou výílvu opatrní. Vlčclem vv/ivovacíť li přispi ■.!.. '■"láunii živitele k vojenské slii/bě neb "'iru/.ivaoa V1, vii čleuft ishu rodiny M**1 nepřiznala 167 Povolán i n fhroíCTi i k službe vojenské a nebezpečím "Jíl řjýtí pudle patmHio uvislost. alt toto ohroicni^řUl-1 souvislost, alt toto vlístnľrľI í " rndlny W»^«uěho moftnwt, žľbv n 7íklí'ína ^odůvodňuje víak vklad, bvi?hÍJS 5°^!°yáílt Působilo**! k výdělku b list u kJlflé a ,ul11lů trl^"^ zpftso- l-' kol, Jlllvm „koJnustem skutečnému opa-í,nľ c ):dtlku htamuru nemríobýtí phhlí-rľ'!. 70vat5llta v^*k odvolávala se pravé na takovéto okolnosti - t.j.nutnou péci o malé v*íoSÍ41—dowxe-ullc. že tí není možno jiti za vyaeiKim Ježto žalovaní úřad k tímto okolnostem zřetel nemel, jtjscb pravdivost uezjl-stova] ani jinak k nim stanovisko nezaujal, zůstala námitka jtezovatelcdna o tyto okolnosti se opirajísi, nevyfizena. Poněvadž pak lato neúplnost naíu........ Procházka starou Paříží, přírodní , . . < Vr Bretónsku, Morbihan a l.c Finistere. přírodní ............• ■ Malebná Francie, přírodní....... Krajiny na Korsicc, přírodní....... Knížetství Monacké, přírodní...... Jura, Vogesy, přírodní I p Rlinne (Řhona), přírodní NívStíva hory SV. Michala, přírodní . ; . AríésIcnuc.zMikový bez dialogu . . * . . Ručeni rozhlasu, poučný.......; Dle KloinmOtorspritze. poučný ...... Mimačal - trůn holin — ítimutseliai - der TI iron der Oottcr, cestopisný, zvukový s nemeckým dialogem «. ....... Výrobu umelého hedválií Enka — Enka Kunstseldc, průmyslový....... Soudurc nii!ctrio,ue, technický...... Pes Voříšek farmářovým pomocníkem, přírodní , , i T......... Fuxův /vnkový týdeník & 26/IIL — Fox tô-nende U nu h e uschnu Nr. 36711!., časové události — zvukový s částeE. nemeckým dialogem .....,......... Maroko, přírodní, zvukový s němec, dial. ! /Mřala v zime. přírodní...... Cizokrajní plácl, přírodní V/hiiru do velebné přírody, přírodní. Výro bc e Onu [Ji on t, Paříž Dél Parawoimt, Paříž . Comiucrz-Fltiii, Berlin lians Neuherger, Berlin Transoccan Filmh Berlín , . . N, V. Haghe Film. Mang . . . Akc. s pol. Broun Bovori, Badetl Cliester, New York..... ř 11 x New York......í Metro Goltlwyn Mayer, New York Americký výrobek...... * * Cnnadian Qovernnicni. Ottavra 150 OS 95 150 155 130 115 135 85" 175 230 250 ■Ví ni .355 Nil 160 106 95 120 235 loO lun 23i i »i 2940 945 195 P--: B* DRAMATA: N'j ze v liiniu. Výrobce ÍRtjeJibu, lovec sibiřské džungle — Igücnbu der Jäger der sibirischen Ta,,.,, d,,,,,;, . \ Snvkim, Yoslokkhio, lrkutste VeJkJ cesta - Die große Fahrt, historický, »vukovi s nemeckým dialogem . . /\ Pox, New York Pelka: . 2O05 m, ?835 »* Kt.evfiln.u, C-V™HRY Flip veMuekvm holičem - Flip, der Dnribir v* rohc- bler. avtlk0vý be* dí^ ^ tLs u *, .....Un Iwerks. New York Deik' r> 18' Niiz«v * Umu: D- PftlRODNl- ...iiLI-v sopkv uLivergneaké, přírodní V ml- -'i^'i-vľJi pröstDTÄdi vesmíru W ' lrodní Anttritký výíobciI5Í) m* Näzev hl m u: ľ' ^OZNfi: ■m:mIvi vodoměru Wiehern ruktatuni -li S.....íeuLindc Brasilien in dJ cl.cn (kfiklu unserer HĽÍ1T1^ '"terli. . . 71 ň in, Cesknslovonský Hnmví h** Praha i.:ĺ.. časové udalosii československy filmový týdeník V « ■ ruiS, časové udol-sti . tís' -~ " i;,,|ie;iiiLi Moser, reklam n j KoíbBIiovíi spojka sousta^ äknd. <,', ,,' sově události . . . I ábor> časové události . XXII. Mezinárodní vzorkový" vtleUh '™ duccb 2-'. 2y. bfŕzna 1- i] sové üdi] ;J Pokusy s kriíí drenážl, pouĚný _ UUJ,1ítl Karel \oitu|..,. ]■,,,,, . lml /ťinědčlskMii svijtera, pouéný . Iv l'jaklikus, reklamiti . I1.nunc v nou/i, reklamní . , . . . 120 -. II ml ha v é.irádi. Stí . S. sukový ■■■i i-Ml i štukovým ledům, rektui eu t>cne íáon le nt-Wa ren-Vertriebs, i - i /Mikovy Žurnál Z. 3 - Ufa ToriAYochs . ,í. .. .imivů události, t\ nk ■ kím dinloKcm . . ; f . . Eversum. Berlin . Líia zvukový airnal C. A — Ufa. Ton-Woche \:. 4, časové ndúl. vukový s niSmcc- kým dialojíLim........ l.ía žurnál c. 19 f — Uía Wochenschau Nr. ľ? í, -časové udáľisti .... Ufa žurnál é. 2li f -- Ufa Wochenschau Nr 20 T Časové události.....* , , . . ...... U Fa m mál é. 21í — Ufa Wochenschau Nr. .'Ir. é. i sovů události.......* . Uía žurnál í. 221 — Ufa WoclieuAcbau Nr, 22 f, čnsové události......... Nach Řeholi folgt Sonnenschein, reklamní .Berlin i niv Überraschung, reklamní . , . '' '■ I i ehe nelil durch den Magen, reklam i 1 i n Ynmiittngsbesuch, rek h run i - - . 1 '"tis Kittclchen, reklaisiní....... i '-■! Retter In der Not, řekla mm* ■ PDC zv.iLm\-, clicnsclinii N r. ň* ^ částeč. auclickým, ťraricodíikým a líc* . Mntrhnv ]'\K v 11K ■ ■ ■% \ tS tlení Ľlieuschaii Nr. Ä?* ůnsoví události. /.Mikovy a néniuckým dš ilogí m 'I V -i. ukm\ v u deník £. 3*1 -■ Pl ťhenscliíva '-. ^ ýásli,. angl, dialoKcm 'MÍĽ , \ II I. . -V. \ V: . In im Mu Nr. 35, ^>\c události, ■..i-Uť. ,1.11., t AMriá Metro Oí>)dwyn Awyer, iÄäSSZSSÄift ŕ<* *• r* u, S'r, Jíí.'ffl, £**"v* t* j j r * - ľtit ŕo- VjVC LíJÍ- tírttl- zvukoví brz dialog i i,u zvukový » ímncíWK^fcrfn dialogem ' ľrjjtflv zvukový ifútttík t W'M — "o* to* iimd« VVoclieiiKlMU Nr- fialové udá- |Oft|| r J r ' f * * ' * ' ' * ' ' j'oxúv zvukový týdtník C- Cí.W - ^* íŕ'' n*nde VYwheflwhau Nr, flStíío, fiawve" udá- fo»ti< zvukový * BfijřL ů íiíuií dlulogom # . ro*f Ne* v* k * - r ľiwtv zvukový týtfMJk C »7/30 — ľox to- im ndi VVochwi*£h«u N r, fí7/;H Ískoví udá- \(M\ . f , t > • * * ' ' - * - ' * * * ' ' '•'.'.'I Zvukový žurnál ParamounlU C. .15, ťhwovč udulotlJ, zvukový * ŕá*1cč\ ftfiftl. dialogem íJrjrřjrn#/Lrnt, New York . V Zvukový /uhiíjI P:ir;miounlu í, kusové udAJoHtl, zvukový hu/ dialogu ■■■ ». * » - Zvukoví' íurual Parnrmufntu ŕ, 37, časové utjJílo-ktf, zvukový t fiiAfel, angl dialogem » » >■■ * * Zvukový zuíiiííJ Parauímuitu í, Wt CnvtvG ii'iiil'r-iii. zvukový u Unitt, ang!, dfaloxcvn » i - - ArtR / opi ry .-Marinzvukový u ípaiiv!- *kýinl plsnťml , ,......... » h » , i J'v kŕih;irľtu( pfviŕ, zvukový » anglickými PNíiíwi.............. „ , 1 II Rímy, k lluhz oŕedvÄdŕul dfclf a mladlslvj do 16 let nornaji p ŕ Ír tu A, DIMM AT A: |9 sv i U nm i Výiobctvá —i i ■ iiůoi^vuhov, »č uRkýoi dluteín Ucki.íilu.-Sonor-Pllm f Tul.....á ■I ml t dein Tode zvukový h friirujouzikýin diulojscjn TiiriCinwi \hii 'I mi/ Ih j., /., ,j|nlv, Potlií Nataii, Paříž i rľiľl- nnuy jMitnveil Siliiitivrp dur Ujuor^cJi, ' ' ř /VilkíJW S llínií, I, •.„i dí|||i,(tť|„ > i i JL, . 4, ^| Vbit velké V'flt samotář, :^í*ka ve tfü ;jrljL d.*" víofský zvukový „.^^^ f>áb*l za ■ rttfh, ;■ Trader Horu, /■ ukovýf l':rtuv chlapík - - M, Maska píi kový i částeč. riŕmec Zoufalý bo" - fŕnsten zvukovýj Muž nad propastí — íjh kový s anŕíl. dlď Po stopách zk'čÉnuj — Verbrechens, zvu V.- * \'. t-í?uLtJní<] ■lilion hit Míliu ským dialogem , . „ ; . . . , , , Můj svnáček z Ameriky — Mém Sohuchra iius Amerika, zvukový s francouz*) logem.............. Fíuhul, král taškáffl — Bubol, der Kí:'0ig dvr Scl]lauJ.:cr>íur. vý s francouzským día- llúlk zvukfť. n i - .; fitl dřaíogem . . i r.ii.icliun jako Carostfclci Pat und I '.iIjlIiod ala Kunstschlilzem zvukový bej ditili.':n........- - - • 1 1 Siiiiiiiu \\.-n\A vdova — Die Bráutiifamywirwe, /vukov\ s iiúneckým dialogem - * ■ • Milenci kr,: n.j l ' ■ . zvukový s augl dla- m - - ' ■ líliiznh é diiv .....' ' " 1 n.Liuli pth matiirltč ■ - ■ ■ " ' '•'loi.v znulirítncetn . ♦ • * ■ * L ■ L "' ruKkíi \ kufru . , ........ VtiCíruk u Char-ley . • • ■ . M I5i.v pojí. do Iiom ti i) uďezl ^Mik"'^ i dinli.LMii.......,•■,»_«*' . 242? JoiDVilU N- York 1.1 í V ý mbť o: NHot fijinii; ri.i iniíiiiiK, New York , NaumŕiUk rw rntiiiJuvflCh, zvukoví ^ . >■»,..• lutru Lají * ' ' ' - Unlvorsnl, New Vurk ■ Pevnil vale. vlacJino *mů*e ■...... M i í e v 111 m n r AlruilrhtrjuiMft přírodní - • C, PRÍRODNÍ: V s r ľi 0 cei ľiuíiMi Desiliiv. Vafli f'l& M. k'LV/NI V \ r u Im ľ ; N á i p i. N j mu: ľo*ňv ivnkový lydenJk i, ftrlll. - Fox jj- luslk íVHkfiVY- s flflsttf iiiMil, dlidujíĽiu . . lux, Nŕ* íDrrt ľ j 4h 33 III ZAkázjuio íllmy v mcslol kvelnu PJH. ■CqtH bo y d vo dobrodružství*. \ unhii l mlversal, New York, drama a 6 dikcii v dťLť IíkSii m, /vuknvv ue/ dlnluuii. Cowbpy Ľdil Kina Je povĚřen svím up-piu"srii.iv.iU:lom m.iĽlLĽiii, «by dopravil do Hlísta třflfispurl koní a prodnl Je, Tninspori dopruvärl téJ Hiuk Snudert, klery na frldn nli, pruloíe Blnekcivu deum Mullv, klerô se 1 ,|J i lluek dvoří, fláva i■ ifilJinst |, ,K. ľikl obdrží /,i jiiiiildiKJ kimí i (hiliiNLlue se J -S 11. I-. -■ luinlmi ilubuulnrän' lIíi prepad...... ľidd uulkm- .i x riui . ímiMij. kdu bj I ilí nodezfh Jm, >i \k\\í?,í nevěřil. Black, i>i■ \• il^iv se n , in y,,,h ■-ai.Ii k Mi.nku své iJcľiv M. |. de m '^H |\. Vyloučení scény a nápisy. Z lihnu >Pľ)C zvukov v lýdanlk í, — »PDC ľiHuvDchenschau Nu ,35«, bylg vylouCtma veíkorii misiu, cjlisailiujfcí atvu-kovou reprodukci nem. stál, hymny, resp, jeJí ňryvkn, n to pH obra** í, I ■Hlndenbur^ v Klelu* n «3. S ■Žeupolin v HľiIiiu" , 'l fllruu »Nn modrom Jadranu* — *hie lilmiu Ailrlu. byly v oddfitl *Vylel nu Lido* vyloučeny scény |á/eíiskych Imstn v kiiupnclui úboru v dťl.iltuiiu imliledii, V od-ililu .Ostn.vv Qrlpnskd nhraay poslav muža n ien v koupncíg]] úborech n obrn*, Jak la-nunitl iioító se nie/i jldleiri rozptylují tančeni V oddílu >Opftiie* detailní scény mula ti len v kOMPnelm úboru. l llliini Ohéf volkd 14 sk y. byly \ \ II JHu \ \ loticenv M}Cn> . n.i iorfliijlcl In! yojln 'In hu kíiii.dícl i.n impravi wplW'iia dírlc ■i hľi ^éna iímiHi J 1,1 i^l ;;í,l,Bŕ''»-' ^i-n.i „,,|,é % 'líí1' ľ" ř,^V pruhmiiií luk hi TlUi I r. .....J 1»"Mienia wmonovl nňi do md, 7. íllmn »SI í n y |)ud^ \ G U*; -- *Scb;it- leu Ju-r Uuteruťlt.- liybi vl IIt. ,.|||,: ľl-ii.i scéna, Jnk dívku odlo^.lväl vrclml Sal sedii si im poliovkp i ■ ■ viifl pfLttJitméinii tl.iiryíiui u, i, ._l l. i K i ^ 11 "llm,,, ik'iin, w.ls dfiinJ. Saa mal Pupii, du hasl ntlr doch sustem vinun Ai.-E. m,u hlVi — tleli, eiin n i n in simlraí'ŕi ■Nl-íii, neín, no radno luh nidn. wofliesl dueli niulnc l'i liikliirn:. ■ Meincn Cllef.c S n ílos iininst ľlu stern- uch, tbis wni lIul-Ji liu Mníhien Jnlir.-1 ■ ■ ■ ii.iĽlidtíin i. i. l n. h iiiLiucit Appiii.n nlcld borinisiftíben h.ibt lli i i í.ieb iíťkliH/| uml ľíii r. n r,-, lim... Bl?tii hra Ujs weLsM I 'u - h,.ir . i ľud íl,.-, ,..11 ,||| i .. 111 1 I" ľini - lehe m.ii In- l.nin rnneh* i'ii ■illutj. vusli IM | m ■■ f., Li(|1l ^bAclI VM.', Aber ľiu sídl , , L 1,1 1 I" mil.. I ■,. h,m mi.iI, Dm I, ih ■;' I' ' íw.i.s íLmin veril....... > ULíl 11 IfUtlltl* k|, V- | || P|| , wcnu ich iilu-i . ■' ■■' m. dus v. u aru i .m- hlfid l),r'" -^l/l kamist : 1111 lir ilaran íiiuln Ni-uif" ■ XiisLniik j4icli ^e'1 1 " 'L u I n'.!. itui irliiken i ■ I..... '■■'i In psí! l ss 1-in im Im Literátu Dr r> \ L-j^íiiii správu. C a a \ ,i ľ I ,i v .1 u :» Ľ li i tu í ., n. /.ived.iii: .1, lli'IV. s|'l .i.ikiu, Dľ. Ji 11 1111 ľ t / e I, vrc! ľ. .i r ii im ľ k. proí, l h. k . i '.i... i .. i k ' 1 i.-i.i. I »i. ľi \Y r v r. -' .....i.iIi.l ML, IV N.i skv. lnu mtn revul n imlitLcků iíi.ľ.1'. b ikíjii ..i ..n i : \'0\í í, aŕlM-pre.!,, (Vístni ■ . ; i • I l'j.ll), l'l :IUs|,i npr.Kíll: I mimiJiiíl-Ii ]>ri-.|.. ■. k.n z nejr '■'■ ii ■ I ■■- > i j r i i v .i , ,:iM.']]is | likisii: .i nepostľ;»datttlttQ\t i-ľ. ml.......'i.luieiva, Sta-ÍJ l na lih I-. m. ľ, v ii.iihii,išiel ■..... lis J \ yikl. \ ľ.liy livui n In■ i l.lľM, .liiľ.iiľ SI i ■ k .i '■■im-liii 11 ■ 11 = j - -. 11 líra CCd.....» j, i „.I,, h | i r, IííľIi, \\y i. ■ i. im ■ ■ i.i.- K h ľ'ľiivui povuli: ■ ii.- I *r. lůs h.. n ľ k 11 ■lH'!'i"\ \ mi v .. i.lf;, sni.., U ,i n /.\I, i n ' ""lilnblh . Dľ. (í. Holťll ■ ■ ■ ľi ■ -.|i. .u i;i \ , ,ľ. 1 Nuns o im ľl.....i |inxi í, -' 'l IL. .i K'-i u líní m íniidŕ* j ■ i \ \ , ■ lw 1 '" !.....i ilť ii ii'. iv. spi dpr,ivu Iti -n. 1 dr, Ins. k I i in e n l t& ffcl "ii^iiii i'ľilk' .'.ik. , Ir-I' K u .i-. ., i'1"-'. ' spi ivniliľi , prof, ]ir, S Miiiinr.LLinô opravné prostři ! '-'Miiin , dr I. I Ur\ »K'do ■'"umIhii ,y 'bávaní ťl ■nipld i r i-d n b s ký: »K^ alilisd jav \ ní:JV" 'privnTho son-Äw ti* nari/cn' / olioru ve« HV>*. »MierBlura«, »Smŕíi«. sÍn'Í1> /Ľll""L'h' l>r'i^,• ň nmitlku. ' ■' ' U 'i ielein. piAvnlkň v íJra*e •tc un i.js c c r má k n. Předplatné flOř. Adm,: PíJilui XU.n UMaňskä 35 > 5. ročníku X. n h 11 ,l -, i ví^ie celd hi* 1 \ ^'iii',Lil,:', 8C. v PnffJ ľad ŕ Qtfl. řnicnub, tjkv Janek Dr,i \, Ch m i-^ !$ odAvudiiťn ve slulclmbii pnni£ru i ^i'iunqprivnl íl $oiikromoprávui? n odvetví slniby je imltio trvati na 'VsfíjftOprávnltn a v kturŕm iľ Iŕne ■i védu. Vydávil v Urne iu pod- Ľiiimije T t (.i n r ■'llľ. Jl MlLU.lv 'l .lká kroniĽ iľ.lúukn ■ H t i'.i-ui!'.• .h.U- ÍI2 Filmová hlídka, Fnmy censarované v mesiri červnu Í93L z. M M ~ « SSt11-* 'J Y j-rebcwl A. KUL Níiít ě[[tsn: . Bratřt Dehtové. Praki pTOpaClCBi - -Lrt» //'r; - ™* trende YVochenschau Nr. 30/111. fevnko** s čisf. nCm. diaU ■ ♦ ■ \, ■. ' ' p * Foxů v zvukový týdeník Cis, 31/11 . — rra tčnertde Wcclienschau Nr. 3l/niH ÍMB.vť udalosti (zvukový bez dlarojru) ■ ■ ■ ■ Poxúv zvukový týdeník čí*. WU. — ro* tóncnde Wodienscliau Nr, 33/111., časovt události fzvttkový bez diatojfu) . . . . Týdenní zpravodaj čís. 14S. časové uda ostí Tvdcnní zpravodaj tis. 150, časové udá tostj liJuinf zpravodaj čfs, 151, íasové udalosti Týdenní zpravodaj Cis. 152. rasoví události Můj starý domove — Meín a trus Heim, zvukový . . . . T........; Zvukový Žurnál Paramoimíu čís. 39, Easove události (zvukový s část* anccl- díalj . -Zvukový žurnál Paramountu Čís. 40, Časové události (zvukový s část. and. dial J . ■ zvukový žurnál Paramountu čís. -41, časové uJálo.sri (zvukový s část. amrl. dial.) . . "_r____4____ľ- ** j! i fl^_..u_Miu Jíl ľ"IJj-. .H ~] .T.■ i .-i i .. i Výrobce: Po v Firm, New York Metro (iolihvyn Mayer, New York ■ Fox Fl tm, New York Paromount, New York Beuren Corp., New York Uelfc*. 35D in. 410 3SÖ , _'90 245 II. Filmy, k Jichž predvádéní deti a mladiství do fí» let n c m a j í prístupu, A. DRAMATA: V ý roli c c: Näzev f j J mu; Noci lásky na rtawa/i — Läebesnächte auí ŕíawai (zvukový s nem. dial.).....Union Film. Mníchov , Hofknt — Boykott (zvukový s nfim, dial.) . Emelka. Mnichov . Krevní msta - Die Rlutrachc......Zielim-Film. Berlín .' . ,-' Meluka, ruze MarakeSe - Mctuka. die Rose Pfarf í!vSÍeSChríZVTktJ7 sar^skýrni clíaJ.) Deutsche Film A, a, Berlín i isefi života — Das Licd varn Lehen (zvukový s nám. dlaL)......... Operní reduta — Opernredoute ízvukový s něm. dial.)...... Vlny višně - WeElen der Leídcnschäft'fev^ kový bez dlalj . , . "ÄÄ- rTäie: Salto mortafe (zvukový s nčfm dial!) \ * * Romance (zvukový s angj. nísnéml) Všedním okarnžiku - r,n lelzten Augen- Diyoká krev4 J wiliw Bluť .' Král ksu--Dcr K0m« der Wald^r : * * vysmčcli smrti ■ Tobis-Filmktinst, Bcrfín (i re u n ba um, Berlín . . Oaidarow-Fílm, Berlín . Carl Heinz Wolfi, Berlín Duporit Film, BurEín . to*t , angl. ji,]) Cl,tl,te Sme«ä (*™ ■ M J! New York • f-'irxt National Pfct.. Nuw York iJCÍka; Í430 m, ■?flHO - i-l/CSU W , 1940 *. 1965 » ť 102I.J 2350 »,< • 2551.) . 2055 h , 2805. »a York I7Í.K) i.. 1070 i r h ■ 1620 1530 •-■ . 1590 . York I.H70 . 1 s, h 1 ■ f n< AI i 1480 I., (/vukový -. an«]. ü.;l[ ^|irjvedii: i západu i i ,j lásky '/ nkfjvv s m. . diljpik (zvukový i jj i/vukový s .uir], Í>ram.i podivného donin . . západních hvfiaU [iv íiial-) ..... , .!Ľ.|ní svŕluj rodu ■ - DerTje . anul. üi;, Kom l ľ sa .i i-'" podkonj (svukoi Ij^j i viLüzsivi - ■ . . . ,-ÍIijuP rl: i T en k in so v ú ranci , tajemství chaty u Ziracené - .ill (zvukov iigf, dl fJckĽlni uudélé íavuk. s nein. ŕ; 4:1 N ,i / i. v filmu: l .Lieirlitví Jer ven É kočky -I,. ■ ruteti K.ii/.lí (zvukový Nám ■■nické sihaMvi Vím í Porlici — Der Stumme v (uvii'-"vv s li-:rn. diq[.) , , , . Chaplin prent šťastni vrána '. iiHliicküTahe ....... MríruJí. lii /li nic nerueE — Ein U ■,;^ll pioln /u bellen weiB . . . '\li]c:.Jek university — Der Lleblnn '. ........ Wir ehalten um auf Hollywood .mihI. -\ ném. DÍsními) ^ - • !■..■ initlle neinovéjsl módy — 1 Jer letzten Mode (zvukoví Moiluia duchů (zvukoví bej dlal. li lehni cesta (ä Vlili ani1- d í a letnil vtlovičk.t 'zvukový s : Ir i/nv sen - ■ Eiin fürchterlici 2460 m, 510 >. ľJiciuri^ Název i i Im imp. zvukov \ lýdentk č. < iiĽudu VVoct ' ■ • j ml.) Píseň l.r,K\' (zvukový se í]) 385 m. III . Zakázaní fini- ■ ■ lV.lt. ■■■!>..■ i i pT cd .....J1-- 11 (i f : i j 'i t , výn ßuflin, Jľ:,nia o 7 i ■■ ■ s iiC'in. .1 216 podnaj'emntku Pavlovi fifi^^A ,,„,„ jenmi.. ^ÄÍ-ÍÍÍSdÍ Motá I fotu pro opětovní vystup trS^ulfcl J° uteíe i domov,, .1 přespávajíc w gg, ' strážníkem předvedena na pole »■ ™ £ yyílcelui udá, ^ \Äd v£ S3mixc jc /alícn a na základu v povodí iv* dcery odsouzen na jcdca rok i nflíede Virginie íloytrjvn .: nemocnviii IumUi ni n h K nm .i 111... ptilio.Htlrrstvf. Hlco i.'iLiluje d i, iftai vzblldl žárliví-; , i ui,l..:tk.v Icdiudio dno Kiult sii»pu/c Hi< rH.|,i, dolu, kde Hlco -.ľ svými ú\ , ,1 ,|,, ,;, /1,111n tu ^ Ni. : do-, i, i jc i-,|i,ív;iiiviii Kldcui: ri» ml,. In.rdti |iiid.-n Jeho dnilľ. . k,in ii 7j||lc /l.il.i. ľa k uíilltívi s Virginií, 1 : i .-nirtii jeho zecnm, -íc uriaji Mica ukr |,. m,, ,, /m,,, m' '.c pnfí i. In i i.lolu. ftj \ v,\r. 11111. usvědčí Nicku \ príiijimioj vinic z vni/'-lv "'■■ii ■■■ i 1 zavlřelí, Nato uiuče pŕomi dcdtijjcl , i /.i p.unin.i své mítciili k l orlíy sc zmocní v i ín s I i v 111111 ,i-.|>ľ,iMnV ■ vydaného proti Kldovl. iLI d é za m i i i íhddvvui Mnver, New Ynrk, d Nina n IcľIi v dúlce 2450 m, J ]JI TrcMiiiiec Morgan uprchne / tr a ch,r sc pomstít! Aniľ Im'ii, zavřent-lii] i m m'' 1i, za jeho { Inu zradu. Morení] se v.suk ,1,, Anny za le opél chvcui .i ilopraviM do tr( I -1: -. i......l Hukli zo.Htiufľ n ntrkolika rády ííiŕk z trestnice, Kent vsak v juho plfiny ftdi.'i k 'ľiMm, ,:. ľŕj m trestanci Kctii .■ divne, '.i ,i mu / kolík doaorcfl trestnice do piáztlné * / . hřání jím tím /ivnt. 'L\ '-vu; prominut zbytek 11, ■, i -. , ľ, ulce sc ozenf s Annou Kontovou. IV. VyloiicLiié scény fl neplný v můslei červnu IWK Z filmu »P í) t t v u k o v ŕ t ý d e n i k c. 37« byla vyloupena scéna přehlídky vojska prcMiluiimn MlndciiburKcru. při nří sc hraje nemecká hymna, Z filmu -Zvukový žurnál P'in. -muutu c, »- by|u vvhméen;. ,vnkoA reprodukce núuccké štátni hymny pŕj Spm,-Jfřižníku .Dcuischland. <1éní viileciiĽlm v Klulu. ť FI li rtu. ľľoxi'iv ^j. n í k c &v,ir>N b"!. 'u,V' k " V ý. *ý d c" ' 1 ■ H n \ I ľ v \ ,i š ii r. — , Jer Loldcns-cliiift* iřyly zkráceny scény, zimzoi uiijícf rvi Nexem a Křllglscin. :1 / filmu X 27« b\lv vvlom elmy scény n k nim se pojíd dlnlpi jc ířejnio, Jak důstojník vdlr1 Jmu. k t ľ ŕ í m.ijf znstfeliti vy/M vykrikuje proiJvalečiiú j n ■ s I a J,l?,d. Jest odveden n v y* tříd "Ikem, takže vc rilmu zus /mizitrňujluf zahájunf .iktii f Jich pffprnvv ku "ctné scéna, ztiázornilífcwH I "r. Iliori lIi ir .m', od r ľo, 11 •., i; i, i I i i,,,',"arcliiverii a pubi ľ , . .„laslathá Pl'lloh futtras vu.......... v lJľ iŕfltiuíuti [v,,dul ^iiitl»« ľ laiiivn ministemva í E hi.|mi\ ľ ■ht ,ŕ Jl iláLnkh útai .,.,„1 KDľlUlV čt ' .1 m Nlľ-.Ji EématĽLii, ■■■išivislcívh ', loudy ., ,„ . \a \ iiitra n i ■■, ■ i I f,,, iircln' u e 5 '■ .izt i. Dosud |'.M' SVäZi í I nlí'^jliLiji studii ľh, f j , i, |, í k i FJmjiky polJĽtjnHio ŕediiel v ľra/tí" tr. I(i '■ ■ i ■; Kb I 1 ■ m'/ aulor licí podle liředuích intsíi I,'. Ji i vídeôsk'.. h urclilvú i .1 , l'. . j ílo icln h ,act! r, 17o.j ■,■ ■ i'.ijl.: I íd>Sli i i-.l IÍYi'i.'i .n,, . ., h vc si.iisi dobú ii plipujniiu \ pítloliň ', j.iiliCĽjín iii-.iiulí^v / lé doby. [Jbstthové ri'.iiLi;! jest avot^ ř/u (ri : :" niian J72, kráinckií cena 3tí ľ i-ľ-, .n put ľa u im,n \ ,1i studil I i / i I i k v pi ,'u i: ■ Vy^Ľtro>nei i. lejicli rcnK tra tura" pfiu ilrné infuriM i, ' i ', ,iuliii a i:iii. Iigr.ii/iiv\ ■ h ■. ■. ., i njvacÁh komisi m . miné ri', i .ii n; . , .,,ii ľ'.'ii ]iiini.s|ii>iva vjiitra. Hr. V. Pflíák 'n In. "Pľolnkoly éesí,. ■; ofskô kUlKC-liiru od polovice ló, stol. do líilů ttory: pitdá-ľ.vinii- ,i Mi/nari h tůotuto Hled* iiii.li lnuli, /.uliiivartV, li rovltéí v itc1 'iniiisierslv.i viiiti i v • isou cenným ■ pno i h i ■ RciLibfik !ÍCI ,■ iiPn.jVé íKiuly reglstraiury VlHrcchta / \ iiltlsLojnn n jelio jlctnskú 'komn-■ I lnic pudle n, /lu'iun'ch dosud nľed- ■ ■iľsii Kájctn Iryvaíé rakouské vlády o 1 mriosti loln.Pi i r 11--11 ■ ■" ti c u, Osti.i n n , ,.Ľisiraiury stiín m", ii ■■.■■n , , I i i;: Indie I p i i r,i|ii, n u b i k a. ■' ll í'é-Jhiáni iiávhoíhkolHí nrclilvu O- ■ ^'bmilHlhoii. V třeli práci 1 M":i Krstili Roll ' 1 ■ ■'N,ii'4MliiE ftnnly ^ Čechách v l l4^l n Mích registratury í, ml 1 1 ',il 111 i ■- "L'd.ii i . ,.0|lV ! . i i = - - - -. ■; i ín ■ .i i,ľ,-;iliiiji ■ to r i.il k po/nai ' .....lioto lii.iLŕllvŕJio roka : eim 11 < 'irr ■ i ■ . .1.1..iV iihuiIiiI zneli ■ ghtralur s»- ' vpícn (.jhsálilini *tud>l íj^HInv krilovnké ícské -ast L; /acátky organl-ii I cniliianda L lr, IWn. in ic1 u daíi PJJmovä bJjdka Atoy <«**wrv>«* r ***** MM* 9 é* m m m*n 9t**t*m> NAiev filmu: Foxův zvukový týdeník č. 33/111. — roj tönende Wochenschau Nr. 33řllL časově události (zvuk. s ném. dial.) . ► ■ ♦ ■ Foxftv evukový týdeník i. 34/111, — ™x tönende Wochenschau Nr. 3471!!., basové události (zvuk. s nem. dlalj - - - • Foxúv zvukový týdeník č. 33 111. - IťJA tönende Wochenschau Nr. 35/ÍIL, Časové události (zvuk. s něm. dial.) Foxův zvukový týdeník c. 37.111 tönende Wochenschau Nr. 37/111, události (zvuk. s íásL angl. dial.) .... Mistři plavci — Pie Kristall Champions, sportovní (zvukový Výrobce: Fox Film, New York — Fox íasové Týdenní zpravodaj Týdenní zpravodaj i. Týdenní zpravodaj č. Týdenní zpravodaj fi. Týdenní zpravodaj i. s angl. dial.) . . • 153, časoví události 134. časové události 155. časové události 156. časové události 157. Časové události Beuren Corp,, New York . . . Metro Ooldwvn Mayor, New York Zvukoví žumáf Parmnountu č. 43, Časové události (zvukový s část. unii. dial.) . . Zvukový žurnál Parumouiitu č. 44, časovú události (zvukový s část, angl. dial.) . . 43, časové . dial.) . , 4fif časové , dialj . . 47, časové i dial.) . . 48, časové dial,) . . Paramount, New York Zvukový žurnál Paramountu Č, události (zvukový s část. angl Zvukový žurnál Paramountu Č. události (zvukový s část. a nul Zvukový Žuniůl Paramountu E. události (zvukový s Část. a tuři Zvukový žurnál Paramountu č, události (zvukový s část, angl. .«5 * II. Plímy, k Jichž předváděni ilétl a mladiství do 16 let nemalí přístupu, A. DRAMATA: 9 říáiev íifmu: Výrobce: Délka: Tajemství třetí noci — Das Qeheimuis der dritten Nacht (zvukový s něm. dial.) . . Schulz a VVuellner, Berlin .... 2220 m, ■ Gassenhauer (zvukový s ním. Deutsches Llchtspiel-Syndikat, m dial)....... Hellendc Hande (zvukový s něm, dial,) , Bratfi — Die Brilder........ OCS *veta............ Jak itfíy milují (zvukový bez dial.). , Madame Satan (zvukový s angl. písnčmi) Tabu (zvukový bez dial) . . , , Lapač víku......... Mamba (zvukový s angl. diai.)'. Berlin ... ..... 227L Triumnhfllni, Berlín ... 2230 Werner Hodíhaurn Filmproduktion, ] Hamburk.........1750 Inspiration Piu.. Nr\* York . , , 2230; Metro Ooldwvn Mayer. New York 2065 » Paramount Film, New York . . . 2305 Producers Dislnhutmií. New York . frlÖj Tiffany Production, New York . . 2160r ti, ,i. ft VESELOHRY: Nazcv filmu: v*» k Muži v offsidu - MStiner im Offslde (zvu- y oce: kovy s českým dial) . . . R b Miláček pluku (zvukoví s českým diali " ' ž ' JÄ1"1 J; ■■* -':'» i KnfJfeeí milenkarÄmflj Sopor Film, Prahu . . s pém. dial,) . , _ . ........ Atlantis hlín, Hcrlín . P ŕ Ika' 2300 m, 2310 t\ Nii0vflLmq; I, .iLiretill program L 1 ^_ ^ Hľainm Nr. 1 (zvukový s nôtu \ kabaretní program č, 2 — fafa yrramrn Nr. 2 {z\ | s tifim,, Pat a Paiacbon. se učl nemecky- u'v s n E-ni, dud,} . V/hfl m '!" ľ-'- ••• nk-ivv' béz ttifllí ' Uäiíí mi svet r .lieu, I Mactl ™ ^ . i: 111 ľaradiesl (zvukoví s nem Kouzlo v.luku - Der W*|,mnnim k.iv\ s ai:gl. dial.) .... Králik Osvnld a Carmen — Oswald und C , ..-n i/vukov I:.,' i K Berlín. 22 c Oí (It*- . GSOm, . 720 n% , 2010 > , ■ 170 * tau-itrie, Stockholm , 2740 .■,, «m. Neu- Ycrk , . , 2m » N á 2 e v filmu: Untei dur Kafíeni vrui Südafrika C- PÔRODNÍ: Výíobce: íl ta Deiks: Nitev í I fni m Ü četu i K re i iikc - Lohiibuchhalter Kremke , Fox ft v zvukový týdeník l;. 3h. ■ľ nie Wochenschau Nr, 36/IIL, časové . i Ltí'i I os t i í/vukovV s čánt. ntírtF. dial.) Mezinárodni zápas o mistrovství světa v bo-mi irie/i Maxem Schmclmgeni a Younjfem ■■. iIhiíľui - Internationaler Weltmetite r-■vjfmFts-Dfjxk. impf /wischen Max Schmi und You n k > t rib-ting, časová udMusti (zvukový) ........ :rtm Ynrk Dilta 1850 m, III. Zakázané filmy v méslci červenci 1931. »ř n u Jut p e ti I z e*, výrobce Predu- 1'istnbuting Corporation, New York, drama o 8 dílech, v délce 2385 m. zvukový s angl. dial. Bankovní zrizunu: Martin Eddu :n odev/dati v bance 15.000 dolarů, pínde do i'v. lulc pomocí svčfi lirajc ZU.I..HOU částku. Opns^1 i'-1'11'1 ■' 11 s i.:. sprákdi se s řemeslní m Jj^*1" H" torem a oddá se liazrardiii hře r^dvodiv. lirúi í>apper zas Jlma Durkina a iiprcline, kdeíto I J.1 I íen p ro 'pod e z re 11 i ■' v ra idy. vi- sudiihrnkv Jcnme je í va/li r-1 ^ lířatr /ustřeleného Durkina Jm i jeho pí-itcle Cartei i opera, kterého rfti ■ II -'■ kpn/i-.rněrií CartefOVo V-Crl"lť TfLltm>ín1 ^ráče zatkne a KdJienoi u L;trier ";l'"d j místa. Filu vc Ml1, nit li •Expres Čisto 13* — *D~Zuk 13 V s rsnátu na*, výrobce Unlversam Berlín, drama o 7 dílech, v délce 1765 vukový s fltm. dial. Zvláštní vlakf v«oucí president.! olejo-koncernu, zastaví náhle v noci na trati, f kniele oíed nim iwu ^trhány. Cestu-ryc kliku tierbert Schmitt, použue vell-zdrženi a jde se podívali do města, kdo u -r ltfvlíiiu Tam « seznámí s cizí dá-* í)orit která mu sdElí, ř.e utekla jménem ^ policie je přesvéd- iu surovemu ■ i^jn^^^ tJrbaucm i *c , •vrMírtií vlak, Schmiti I0Í, ^ Vitími ale pak vyslechne roz- oba ve vlaku ;ie. která oba Theodor Anders, i nitra *ctrváíj ídlem v fwÉ: hromady mu) ™ m f ■ iitra schválilo zíiiéhu U 4 a s ■i í» »a í> 1 y Si krímr a vlne n é , vatníi hromad , ľy^y a *íi Ciiá *t>rávní rada *po- rsh'i vnitra diválifo akciové r n :j na P 1 C í Č n é a s t á v k r> vi. u Wagner* akciová i p o í e £ -i o ŕ t f; sídlem v Tábore* na za k la* ,dlné hn akcioitáíÄ ze dne íl, /11 \i. wu ■. v H a 22 stanov, (Cín, f3U ivo vjiitra ■■.'-f*víiluic a* ii jíc dne 29, bŕczna i fCls. 05» II.) u- V** V J f^íít íiJg ZJ *f*W ^'á jt wá ŕ n O *veo d 3ŕU 3ft tí 4 J4 ľffpuitônl cIW/emÄkŕch spoletoMtf k provozování obchodů \ tuzemsku. L i m itt lem v f j 11 w do P«Ay. fCí*. fäfiWmÚ Filmová hlídka* Filmy censurované v mésíri srpnu 1931- I mi - * a AAMi ískú nrí představeních, k nimi dčti a mladiství ÍJ'*iy, které lest dovoleno predvádeti ťal£^p" I(J 0 jf> Jf* let ma Jj pnsiu P- A KULTUKNÉ-VtCHOVNÉ FILMY: vřrobc«: Název {>].«»: , Praha.....185 n, :■ r„k ve Vluíiml. i*""** lidí ■ KjrU ..... 540 .. ^'lí. přírodní primáni ■ tAdenft S- '1" v„ , ,v6 událostí - denJ1{ ^ 34 iv Movietone na j ^ Zaulr^rl;;,ií'V.';. udá- Movietone m« últr Ňevť Ví>r}í 1&5 Výrobce: Náxev filmu: ^ yc]0CCt Jano1. ■ ■ . Z Iraítc k raníku, přírodní . • - - • ■ ■ A|__Q staríilin, Praha . Psohlavei« drama (zvukový s českým diaU . B, DRAMATA: , NČZC\hf!-r'dun . ■ Les ArtfetťRĚuriK h :-. , KráJ duchů (zvukový -s ncm. ojju ■ ^^^^^ C. VESELOHRY: / *V "..Iři Hni) I>aramount Film. New York Nepřítel Jazzu (zvukový s angl. auU . - ■ 3 , Bimbn toreadorem (zvukový s aiujL diaU . Koko čáraje (zvukový) - •...... Koko na přehUJce (zvukový)...... Koko bledá poklad (zvukový) ..... Bimbo dřevorubcem (zvukový bez dial.) . . ^l^^^^l Rychlé občerstvení - ScfmellímliiBstube (zvukový bez dial.).........universal Pic t, New Jork . , M Kus moučníku zvukový bez dial.) .... Transocean, New York . Hasičova nevesta — Feuerwehrmanns Braut (zvukový bez dial.).....♦ . . . ■ ■ * i +:™ Veselý žalář — Das íidele Gefängnis (zvu- kový bez diaL).......... * ... D. PRÍRODNÍ; Název filntn: Výrobce: Sfinx, púhnustc a Golgota — Sfinx. Halbmond i^^^^l und Golgotha....... ... Leuiilm. Mnichov . . Mawas - pán džunglí — Mawas, Herr des ^^^^^1 Dschungels (zvukový bez dial.) .... Inspiration Pictures, New York . I08O »* F, RÜZNß: j^^l Název filmu: Výrobce; Československý filmový týdeník č. 33, VII. '^^^^1 M T(*nfo............. Karel Pečený, Praha . . . . 2\tí rtu Československý filmový iýdeník č. 35. VII, ^ fl^^H ročník........... 19H Die 600 .Fahrfeier der Stadt Schlackenwerth tu^^^l bel Karlsbad............ Krka-FÜm. Bernluin a u.., Drahou JH více 2. Sudetendeirtsches Sängerbundes-Fest In I^^^l „EgfJ *'-*L J"lj mi ™suvé události . . Folo-Kostlcr, Karlovy V.m. . \20%Í Egerlander Trachtenfest am 26. Mi 1931 in i^^H Karlsbad Časové události ..... » PDC zvukový týdeník č. 45 — Plic Ton- Wochenschau Nr. 45, Časové událostí (zvu- un£Vŕ '.T,"m' ú]Al}.........Kmelka, Mnichov , . . . . . PDC zvukový týdeník e. -16 - PDC Ton- l^H Wochenschau Nr. 46, časoví- událostí (zvu- kový s nem. dial.)......... * ..... PDC zvukový týdeník L 47 PDC Ton- '^B Wochenschau Nr. 47. časové události (zvu- ^| kový i tiém, dial.)........ ♦...... u« i Slzcv lihni ( ;v ,k.,'.Ý iuniál £, IU ■■ ,.k v mrnui c. 11 . .iMivé udál ! . .ij i Uffl V\ i i •. — i i, Ĺasové mjjfl »cm dfa_ '. tikový žurnál .. II, čar ' J Jjňl.) . ■ ve udál^^L i i,i ■ ■ iuI :. 3.3 f rjf isovi iiJJIu /umal . .1-1 i i - i-■. i n isti , ; i ■■\\T'\I[\ ■ vé uĺ! . í.is.SS ! i ^umvcrctne m him. p-lín- ■ im den K n.uŕnfr I.'ľ ' li Jíte iaiiNr.J2t riitii Mr. J.' t, hau' Nr. 34 í, tau'Nr. 35 f. n. Herl); iwcrkc, Ttambu» 200 1-110 no tmi It Indien jbe der 1 ústi iv zvukový t$ u en Iľ Wol Iiľiiscih izvukuvý) . . iiĽľide Wochei St. 39 Ul, časové události ľ, ■.) FoxůV 2\ . : v ne u J c Wiiulienschau Nr. 40 111, íasitvc: udá- loslj (/.\ n kový)....... . . . . I i.«\uv 1 . II Iľľ I 11:11 :Ju luliLnschaii Josti (/vilkový) „ .......... SniJcrau " " i*-*H,í«t Wecheu* schau, č2 ľOMI\ Mí i !\ j\l 1 *■.; tone um ú.n cbsv> >ti (zvukovj J -......... Foxů v Movk'tone na K 1 kok i; s.vfita - M Vi 1 Týdenní zpr. Týdenní zpravodaj 6- I"1'- T s denní zpravodaj ■ zvukový /umal Paraim'""1" us TJ ' události .......* " ' ľ' ' Zvuk ivv žurnál Parwnoufltu Ct*. - - •-události ♦ . ■ • • \T >L 'ri' fcis Zvukovv /umal Paramouittu cis. {i, ^ Událo>[|......,' -' Zvuknvv /urnňl Paramountu cis. 9*i události . Rumona (zvukový) * ■ / ' ' tlorskr melodie (zvukový) Druhovú Petra Pana (zvukový! -Jienátsií rytfří (zvukový) Y^rk iafamount Fil">. 285 310 >. H. Filmy, k lichz předvádění deti a mladiství do í 6 let tie maj í pŕí&tiipi A KULTURN&VYCríÔVNf: PÍLMV; Název filmu: Výrobce: 'i Iwpe/ník ízxak.ný s česřiwrr d;; d..g.) - \ íí. ÍV.th.i..... J D*lk* iSLS j,,. B. DRAMATA: Výrobce: Nícev filmu. Osada mladých snu - Pie Siedlung der jun- gen Träume'izvrzkovy s Českým dialogem) A-B, Starfílm, Praha . Vítr od moře fzvuky.-, s polským díaJJ . . Mu/ařllm, Varšava , - * Orlík, vévoda Zákupský - Der Herzog von Reichstädt (zvukový s nĚm. diaU . . ■ Societě des Wm Osso, I in Rozhodná noc (zvukový s aem. dial.) . . ■ Fararnount hlm. Paříž , 2eua, o níž se mluví... — Die Frau, von der man spricht... (zvukový s něm. dial.) . . Aafa-Film, Berlin . ... LTódhi mala Eva — Arme, kíeřne Eva (zvukový s ním. dial.).........Acoíilm, Berlín .... Expres číslo 13 — D-Zug 13 hal Verspätung (zvukový s oém. dial.).......Universum Film, Berlín , Velká atrakce — Die grcBe Attrukiion tzvu- ''^^1 . MDnchener Lichíspíclknnsi, Mnichov . J45( . Columbia Pletuřcs Lurp., New ^ York .... , . -'100 -J460 17tá kový s něm. dial.) . , ,..... Poslední pochod (zvukový s angL dral) -Tajemný ranch {zvukový s angl. dial.) . Eřne sensationelle Vor Columbia Pictures Corp., New York........1Ö0C FLľst National Piet., New York . 22U\ Metra (ioldwyu May er, New York J.ťíjQ Stnsacrci přelíčení Handlung . ,......... Nevešla z prérie (zvukový s angL dial.) Světla západních hvězd (zvuk. s angL dial.) Paramoufit Film, New York . . jw Před tatí pistole (zvukový s angL diaL) . . Producers Distnbuting Corp.. Nera M York ... . . 185 tiixttí orel .............Producers DistrJbut nu Lurp., NewJjja York . . . . . 383 Hrdina Arisfony — Der Held von Arizona «I (ívukový s anglickým dialogem) . . . Fox Film, New York . . —21511 C. VESELOHRY: l^Ě Ní ze v filmu Výrobce: lát Pciersjlia«.........Hnmaťilm, Brno.....fl22Í íefí Jatnost pradlena {zvukový s nem. dial) Sascha Film, Videu Když vojáci masírují... — Wenn die Solda- ifi^ir^.^"/'^^^«»«"!.!!!*!.) Laxním, Vídeň -) L Wá «Jtfcnka ľ, yai^v7'-ľMc4ne Cousin Warschau (zvukový s nem. dial.) y.ľ- ľ 7 V", tvuwví * nem. uialj Lux M m Vídeň i nikdy lásku — Nie wieder Liebe (zvu hovy s nem. dlai) . ,...... Ctstanova wider Willen (zvukový s ně dial.) Zu/ančina kariéra....., . > . . Láska a milkování......... . Dostaveníčko v hotelu — Rendez-vouí Im Hotel (zvukový s arijd. dial) ..... Sluiba Je služba — Dienst ist Dienst (zvukový íi něm. dial.) . . . Tobís Film. Berlín.....H Universum Film. Berlín . t^H Metro «inldwyn Mayer, New Yort Paramount Film, New York . Producers Distributing ľtp., Neu York........K Warner Bros Corpora Hon. Nctd York .........*|; Aeo-Film. Berlín . Názei f, Skŕieánc-k / vi.leiiskéh( il vom \\ PDÜ /'-u k (n Wochenschau Nr. g kový se /púvy) i a bare -mihni HL Zakl i i DBlltSCllCN Lícllt^[Mi ■ cíl V délCC _J11-.■ I lli. . Lupičské bandy Mu ran: Cliic-iiKN vedius níL/i si. ,; ; h \ udcovč. kle ŕ .u. i myi ■ii: iihčam . i : mtl l'il) • • schodmi, diamant; ,i ,i Al P.ilu y< I > banki; boj urovnatl n smluví st .■ilíjii domé. Kr- i i ju ■ I Hill mrtev na niístť scfnizlj n /. vraždí pa / ľ Morand Iii II h\ , iiuin/elkiiU !- u,i levo (i-'riÁnoíil J II F í c h j ' [mi I íl o c i -film. Iíerlín. i 1 m. /vuki. ni r j i. dial. Vrah \ l.idimíi oio\ in ■n'ské /nice do pffstavii ÍA Ikovl se cli'.ľ dos'.iti do Ai e /ti á iní s niladýti. NemceiM WJ rovn tuší, Waltbci nite I e Hav n; ■ "geltou. /a j... , iiijimoi Wall h-. do ' 'i.i/.i vymanili Im (■ vlívii Bpi . ■ • Ii-isla no v, .'Miní1 at fin pc ii, násiliu / idrřu ■' ■ if. i "eh.. Walther, Idvn i': vtz- IV. V 2 nil Ni V, Zrniny. ■ - ijurivS znovu censurnvanú u n mi mil Filmy původní ziikAznne u po nove úprave- Sfldftmcrl K i n l- <.i: cli t.. -,ľ r-nOsici dni nm I. r. (Viz Včstnlk ruin. vnltn 7 / r. Ibtf I sfr. 162) hs 1 propuSlůn v mg. sici kvetnú IWI* ,Kld postrach Arizony* TO Vestník min. vnitra č. 9. z r. 1931, str, 31« liví propuStřn pod názvem -Hrdina Ari-z o rty, -.DerHeM von Arizona-, »fíx p r es í fa. 13« —»D-Zujt 13 huí Verípltuasr* zaMstaný v měsíci červenci. ■ II i.-.:' .i se ta n e En i e a pro -Míní Ameriku- — ■Tän ze H ň e n f d r »M u ž bez 1 v ;i ľ u* za\.i/auí \ , dubmi 19311 K-i/ VestuHt min. vnitra Cis. 7 / ľ. iij^ií, .str. !3íj) byt -propitôKu \ nifisfcl dubmi t. r. 3afli ,[ t n é i m ľ u y. lihu Aníwíirťs durch Selbst-Jiilíe<>. Jehož vefejné předváděni bylu povoleno, v mfisíei prosinci s vyloučením osob mladistvých, byl znovu censům vita a Jeho veřejné předvádění povoleno 1 před osobami mladistvými do 16 let, Mhu >n e h ľ \;v i í á s \ y censům- váný v iiiesjcl duhriu I. r, by] uznán doda- telili; za kulturní výchovný. I'". I hculur A n d e ra Film/ censirované v měsíci záři 1931. i. Flhuy, kieré iest dovoleno předváděli tnke při představeních, k nim/ děti a do 16 Jet maji přistup. A. KULTURNfi-VVCrtOVNl* FILMY: Název filutu: Výrobce: Knrel Havlíček Borovský (Vř/cň brjxenský), drama (zvukový a ies, dial.) . . . , . . A-B, Prahíl . Kr.ipsk.\ slot SokoKrxa dne -\\ června 1931 .v.PřwoveCaaove události ..... Karel Pereny, Praha Moderní ošetrení kořenů - Moderně Wurzel- 1 hehandlunc poučný ....... Sonor-Fitm, Praha . Touha - Sel.nsuLlit, zvukový...... Eiscnstuu Film Pari? ' I .ris. sportovní (zvukový s íranc. dial.) . , Q^!^^ Allber't ' V zemi Basků - Im Lmide der Basken. pfj- ^ rudní (zvukovV bez dial) n* i » u....... tJaumout Francn-Ftlm, AuherL Zvony a zvonkové hry ve Francii - Qlocken U ' nnd (llockensplelo Frankrolchs (zvukový uez dial.) . , v . rí ......... (i.miiii„n iTanco-Film, Aulierl, ProJlioTía Oetzským Molím - Ľ|nc Pahrt KlH''......... duřeli* Uct/tal, přírodní (zvuknvv) i,, * , i wvuKovyř , , , Dcutsehos Llchtspiel^yudikat. Sch6.ibrunnskA zoolořieká znhrada - Im " ' Äi;,jicríar,fint přírod»f ^ ........ iXjtttsclics TJclitspiúl-SyndikaL Soiwe auí Mazedonlen, přírodní n ?.......... v iruum . . , , Universum-Filui, IWrlIu mlndkUvf 11 1 k a ; JSľl.J m, -1,10 i , 0 * .lil til Ná; f^tjlIT, ik.i u.....aVl:|lľl i. i n-'.-, m imdnf h..ť /hlůdnouti Ameriřai ■ přírodní Diaipam :i jeho náhražka. ie.r-\ lío hli.....i zemí. jhjuíný ^ I I.'. ii" i /■ ľ!í člny, i , -. Kalní a dmi1 .1,.. .iL,; i ,i, vzniká lidský hlav pouCiií-' KraH-'n.vľ jt/um, ccMt,piSnj I cuoľIh-I, přírodní „,;,. hlnviu : m .,io lW, přírodrtí Uravenci \ alk.i a jiné ľ. iľlľiUľl i . V v ' ;i"---t" di\ a, n.-m.jn, .i.i ic Air.s nk.t, prirodti nľii>\ ni akrobacie n., V0(j i sioľiovuí r/ú Amerik? I řOti .i. -'\ 11 -il L..i. přírodní t ! I '■, ronej^kéni pubnstr i've! přh Na z c v íilmu' ■ i -\ .ulfcuka . floki I Sirau^Mix valčík zní -um Walzer vojn \ ním. dial.) . °. DRAMATA; ^p i nd ..■ ; |] -LOMtí N & / l v f 11 m u: Uineriili i '..i.l.i Taííy l/vukovy bez d. l-.-llliitLV.l Stúllpá ■inirí. .. í/vukDvý bez dial Micky j.L-.n královna .1 '■" -/kojiiKlii (zvukový bez dial.1 :iinbo me/i Indiány — Bimbountci -rn ■ ■ ikuvý buz dial.).........Paramíiuiit FUm, New York ;'i;ibn listonoíícm fzvukový hez dialj , . -nikinv Irainpoty - Bes K< Lrvok.w tnv diaU . ■■'Id pOvcetu t>s%vald der MeisíersňttKcr Iv,: dialj - . - . ""ina v trestnici -■- Tumult tm Odliu niko v v hez diaU....... ■ ! -i Afiu-.; 1. Iswakl 11 ■ ^ bez dial.i...... t)s\ald pradleno :1|k Oísv.ild na nicknlckn (zvuko1 ilia]oen> ..... '"'^ iK\.dd ii,, Marsu (zvukovv bf New York S'Aícv filmu ^-híinlK-iicu des Bayeriscl dkv východním Stýrski 11 der OsislcirNiiark 0'Viiko D. PÍtRODNt- Ik.l, Mni udikat l v ■ u. l?7ň ITL n ,1 tka. ISO m, 190 >, i Ti i |s'I DHk«: . -\í5 m. j "M N á i e v m J n) ii Wann wir schreiten Seit' an bat . Les Hauler Pyrenees - Die Hohen Výrobce: Naturfilm, Berlín . . - -rranv-TVrra ľilm. New Yorjö Pyrenäen Cirté Documenťaire. Pafíí.Jj E, KÜZNfi: i). Výrobce; Karet Pečený, Praha Favuritfilm. Praha Název fllmli: Celoslovenský Wmový týdeník č. 36, rač- VIJ., rasové události ■ ■ ■ -Československí i"iJrtn>vý týdeník č. 37. roc, Vlí^ rasoví událostí......■ - ■ Československý filmový týdeník ěr 38, roc, VIL, časový události ...... * ' CťskoVovciiský filmový týdeník C. 39. roc, VII., časové události . . *...... Asfaltou. reklamní.......... Cementový makndam, reklamní ► . . * • Defitovaci simprava, ruklnrnrri...... \ J roba rssenského asfaltu v Loděnici, reklamní , . ............ Z arcibiskupského polesf ostraviekcho, poučný Žulový lom v Sesrxouni, rekJajnni . - . , U Iff. zlatou přilbu Československa, časové události .....- . Sámierfest mil FíilinunwĽihu .imi 23. Auawu lyJl in DrafiovrífZt carové udalosti i . . ľJobrodužství kanky vody, propagačni-pri- rnUiii ............Siffrnurid-pumpy, Praha Vc[kopra/1 my kávy ňniiy Julius Meinl v Praze, reklamní ...........Propagafllrn, Praliel . ■Moderní dobrodružství — Moderně Abcn-icuer, reklamní (zvukový n Českým dial.) Bruna, Praha . . . , Jiří FerSman, Praha . . . A, Kostier, Karlovy Vary P Zbavte nás starostí, rekJamní Ba fa žurnál č, 19 a 20, časové událostí . . Naruš nim, reklamní......... Kricuerdcnkiuat-Erilhulluriíf. Zwittau aru 15. AiiKiist 19.11. časové události . , . Ufa žurnál G, 3Gf — Ufa Wochenschau No! 3íii, ch sove události . . . , Uía řiirnúl c, 37f - Ufa Wochenschau Na 371, časové události..... \3h žurnál č. 38f ■ - Ufa Wochenschau N,k M, Časové události . Ufa Žurnál & M Ufa' Wochenschau No.' J9r, časové události . . Ufa zvukový žurnál ě. Ia — Nr. la, časový události . Ufa zvukový žurnfl t 2a - . Ufa Woche Mr. 2a. časové události . . Ufa ívukový žurnál C. 3a - Ufa TÓnwoúhé "r. fa, časové události nohroJružstvi pana Onw,' Neposirada^ nosí, reklamní Baťa, Zlín 114.441 Jaroslav Puchýř, iNové Město n a Morav í....... Zckcrt. Svitavy..... Universum Film, Berlín . Ufa TunwikliĽ ĽCly život, reklamní , äÄS*,lvl PAÍIa 0mm-nůklft(Jn ost, re- l|hr> low 160 . 210 - 175 23f) 125 HO 155 3115 210 470 80 1400 2oa 170 110 455 .125 31 ťj jW 230 270 , , pi.mi -i 3 ■ rádlo, rukL.iif-i pr> -\ Lik'iv ', týdeník Č „cijniiiKühan Nr, 41), čascy/ pru. ■ v t ^ - ^(i-hcnscliau Nr. =:i'i. časová urí* Rohnas n "d ^ine V tr wert um? i u klamní . . . , ,,.fundier Tnnik des .,-l:Jili l>e5 Volkes ist unser ArW . . Iii . . .. . t .^iíŕ sny a tonln.. ľriks p. s k ni n u lem. eskamrjtérský ,iiv /v.ikn-.. .;■ ií deník ě, "j4 [' muríde ^'nclienschau Nr". I ,fMi\ /uikovv týdeník č.' ■ in/Ilde- \\ ochenschan Nr udá lušti , . , 1'vlIlii:ií žínravndaj [ ý denní zprav ndlaj ■. ilťiinä /nr.iMjdai ['ý denní zpeavodi Zvukov.s /.umál Páramountu události ..... Zvukov1, žurnál I'aramowntu - f události ■f Mikovy uniál Paraiuounhi J, IV Časové udiálc' Zvukmi žurnál Para m mi n m ,].. i\ časové n '.i .stí ..nlimvii píseň Nadiťí Lied, jvuko ■■'- /pivy u tance ■- Russische Tfiní 4: lil. 45 lil č. K>2. IM 164, lf)5. L ľ :-.v Irm1 t Ulli II ľilmv, k ilclíž předváděni deti a mladiství do tb l«4 nem alf prístupu. N & /. e v í 11 m u: 11 ma vcduí ka/dil ien h'riiii :\ iss^ti. poučný , j . vi i k n: N á / e v f i i in Ü3 '"u - ucrnnp |>; .n / vn Sai.iMTitli.ľlU :' 'i- v trnskii^li Pnrí dti im i dn,i - DC .^vtikí ''\ll ■ h UI 1 LlCttí ■ íiívtikiivi ^ iióiii. liisi 2FW Udavač - Ber Zínkcr fejukovy s ním. am Odo» Mony Li«' - Der Rauh der Mona Lisa ízvukový s nčm, ■ - ' Dobrodružství gardového důstojný teuer eines Qardeoffiziers ízvukoNÝ s nein- ĎOMimot -"pekeíuá bránu Verdunjii -- üouaumont - Die Hölle vor Verdun (zvu kovy s neiJL diaL) Ninon (zvukový s angl, diaU Katina vina - Katjas Schuld ♦ . - -Bratří (zvukový s angk diaU Vzpoura na Vírám - Meuterei auí WuN der Virginia Kesmrtelni ícna (zvukový s angl- dial.) . Rozvedená {zvukový s anstl. díaU - -Tanec života - Tanz des Lebens (zvukovj s ném. díaL) . . ......_■ m'A Lehkomyslné mládí - Leichtsinniise Jugend (zvukový s nem. dial.) Svét bez hranic (zvukový s Cti. diaU . Smečka dtsu........ Kamarádi l Nevady Výrobce: 4 Ondra-Lamaí-F.lm. Berlín - i , . . Sascha i il m, Vídeň ....-) IV. kabaretní program IV. Kabarett-Programm (zvukový s ním. dial.) . , t . . Universum Film, Berlín . .i V. kabaretní program — V. Kaliarutt-Pr^..-gramm (zvukový s něm. dial.) . . . r , Bomby nad Monte Cnrlem — Bomben auf Monte Carlo (zvukový s nEm. dial.) , . , Její malý hřích — ihre kleine Sünde (zvukoví s nčm. dial.)............ Mole žena dobrodružka — Meine Frau - die Hochstaplerin (zvukový s, něm, dial,} lehn důvod k rozvodu — Sem Scheidungv grund (zvukový s nčm. dial.)...... Veselí pčvci na cestách — Die fidck Siirigcr-fahrt (zvukový s n£m. dial.) . , p-j H„£., ... ... ,., Panna v nesnázích - Jungfrau ,n Nftíen"(,v«: ^ Wo,!f Pi,m- 13Ľr,ín kovŕ s nCm. dial.)....... » r. _ . ■ Rozmary lásky - Launen dej Kiel,,, i.vui,., '" 1 rr,l|,^"»n. Ucrlto vý s něm- dial,) , . , r . ítuiií Lásk, jtový s nem. ■ ^ .;ávku í — u , nem. dial.) . i délku nosu ■ Vuvý i n ĺ n. Jia Dvojí tvář Die Beverný Ekehart {zvukový s Mariana, milái ling der FT« I obrodu žství Tomu dialogem) . . | : u r ley ova teta (z^ Přepojme na ľlollywo iivm něm. a angl. di strašidla — >puckg dial < - - , . Seríkej", že te milují.. dich... (zvukový 5 Název hl /vufi'ľ. \ týdeník wochenjschau :íDC zvukov v wochen scha u oxův z\'ukoví No. ňl. . í y deník i No. 52, ■ týdeník -■inende Wncřiensch u udalosti...... ■nu-. /Mikový týdeníli tönende Wochenschau •dálosli ..... iJt dým cigarety ... — :i.'i í/viikí.--. > s í ■:nátské zástave ní íko - Ständchen, (zvtikov- 1 e ji hoch . výio$ ■'iiiíí Corporation, Ní 1 dílech v dílce 2360 i i-.iiv Fraiikie, li ■'"lěstnáiii v ha vans ,L|N !' /uotĚ. .leji ochJ ''■ slibuje ji skvídoil h im rue u. . námorník, 1 ■'■ľrávi ,1 svč oni, 1 '-.n v Ctí. žc Fra ■-■•■l-. mu lá/ z ťN.......uii , k ans v p Zak iíí IV, Vyhrneme seírtS * w« ntiia drsu byly v po- 2 rlHroi skMfiím d.:u vytočeni ^.uv rraicV Po* cífl-de obrazem. jjV lupli první vyšij* ™ poncik jí k obrazu. »ak Cmvd *st přkwasw do kůlny Luagem Z iilinu *Brairi byb vytouěeoy titulky č. I0S; .Mí-l jstt "» ořinrsli I J1slC iamn;do ví-Jot, iak lo vb$tj krft nahoře!*, Cis, U«í *N*chW? kil. k jen řd kx* - *Pohců bi Cis Ur: -Udí jíWtifh a č 138: >Jí nro ví Z ikltuLL ►Wann wi mmi' .m Sei ť byl vynucen Ko-ni-i Ju denne domicile tieinutlfy iv, ľheodor A Búznó zprávy. Prvirí sjezd právníku slovanských států v Bratislav* 1933. Na iahajavuci \abiě schůzi lil. skaIis právníků CtskasiovnwJcj'cli \ Bratislavě v poidravnCJfl proslovu polské delejsaee byl dán návrh tu wskuteinird llvějsi vzájemní spolupráce právníků slovanských Matu JHviVnk.i :ato byla Jeaiioroyslne přijatu ni soukromé poradě n&kterých. áčasUitka si kVanskýcb, kteíi se usnesli usM.idati ve slovanských státech vzijerruic vedecké před-itjiiki j svolit) právníky slovanských států k íimiiinu věřenému vedeckému rokováni. Během roku ťAtl získán k tomu souhlas od prJvoKkýtli fakult, úřadů, áslavu. korporaci, spojku \ jednotlivců ve slovanských státech a by] uplaven přípravný výbor, u veden v lilie. Příprava ý výbor konal své porady * K rakoví, ve VarSavř, v Sofii, Bělehrade. Skojjlji .i f'raze a jednomyslná h- usnesl taktu? I. PHimuvoJ výbur *\ť pr.íuiiky >K -vanskýeh slátu k prvému veřejnému vedeckému rokování do I3ra1i«l;iv\ n.i pnd/im roku I93& ustanovuje ryto vOdecké odbory pru: právo soukromí právu obchodní a směnečné, občanský soudní f id, trusmi právo hnioiuť i řiítní občanské .i Míjeuskt. pravo tetavfd a správni, utáaky hospodářsko a tliunčni. dosny prj\a sluvaitskělm - I. II. Lil IV. v. VI. VII. A Prosí saainč úřad v, Usiavy. korporace, spolky i jediioilivce, aby laiku vě přisnili k dfctujtiéimi uskutečněni prvního vedeckého shiřdu pr.iMnku slmíinskuh států .- podali přípravnému výboru nejpozději do •ti. Ml 10.^1 návrhy slídových mŕizek pro i. n lUKmU ■y íťdnotlivé vědecké odbory. \ yhraa budou zpracovány plscnmr in\mo/dfc tíUí, l^semné prací neumu pokl ■řKsahovati J tiskově archy. J*rAt liiuiorováuy. 1 -I. \ měsíci březnu a dubnttl tisknou >e zaslané vůdeckě práce t k prostudování přihlášený m íičas li stům. E>o 1. IX, ÍW3 motuat JtAM \ju k nim svoje připomínky. VOdeš i prinominky biiJicJ podám \ mi) rnvf a přiložen budli k nim siruiSn statm K'Jh-ii ot*s.ili kteří sv \ vt konci práce v ůných jazACtcll s v jazyku francouzskem ,i kromř i p/y ku. ke kterému se přihlásí n přtiria áčustnlků stezda. 5. Očasiníkem sjexdii mílie .ibsohoviim nrávnik, občan pnlskv, Lmlh.ir sk\, jiiRoshisskS .i československa Ind íá- jemei jsou vítanými hosty, u SiĽ/dni i iiřisv^-h t -tiio lev;i, 1M( dm.iru nebo lim Kc,^ 7. Jednací rect jsnu la/ykľ s t> přípustnosti jiného Jniykn nuthut sedající. ^ Po vánkj na sjcíO s^ r,i/Ľ.íbui .-.ijtm-cum po určeni stkřdovýeh otdauk i .-.nUlčm vpravodidň, '^^i^i^ifl y. VíSkerA kore^pondunci b u d v pi*1 d isikm.i itq adresu 1 , .. ■ .i it.iiinX.i advokál ,i hlavní lednotel pS \ \ llľllľ 1 h-Ti, v ltralistuvé, ^^^H \ Kruknvi: dne jr» IV |o ,i ,. \ llv dne ,7 |\. laji. \ Sulll dne .V X ^koplu dm- í \, ion. ^ Vrnue ■ IWI. H 'odpisy.) rudtf přeď \1>M. Vi L" ift, V . i- d nu (v , i, umw pjn ' ' 1 o u.í n l>n iirol* M r. Jllf ■r, us v e Ti ^'ii pn ■i,,-- m k, 11 ii t v, i ,. n ii t, unj^l > 'ha. (S •■■ nulcCn} preder . \ at iiiidcw Sof i c d. u Pi Manko l*r, Koiisuuiili 'iii.. onlv; • m y Ů s k i. ad\V« ■. a d v, ,i p '.uloll l\ h j :'' ■ ■ '. ■■■ Hr.. Kain ■ r- r i k u. u ■ isii n. orofJI Literatura. nitu-/u ľ >Di,m SlAtnllhí ■.ľho repnilikí Ceskoslnvam ;■ niail ^.msliuKŕ' * I ■' Bursik lS. Kohout v Pfíi mčii ■ i.ii nrad st.iiis1iC;kl lll^:|l d.naii novou ■.,:iiii^U'.iin^ ■ , i., i. "lín Ůí.ilIii slullslkkťho-. V ■i . ■ nio>UO :'■ ■■ li tldrmn ■ li dul \ e ^"'s ITi i r., k v \\\ i ■ L KlJ' k I ľ ■. hni ajií Prozatímní pasy - úp™* předpisů. ffAifaík „m**"' "hr. « dne 13. listin Ml. «*. 7WÍ1 "»■-»•» (Zemským a okmntai a státním poludním úfadAm.) ZdeřSím oběžníkem *e dne 3. dubna 1931, č. 17» 31, uviděnu bylo prav.delr viní řádných cestovních pasa na duhu pčH tet. Vzhledem k t,™ souhlasí ministerstvo ?tm UU v H«i ;.by i doba platnosn pn,zÄ rdch (růžových) slovních pasů fossavantf.) byla ]' a£; resp. jmil pasové úřad, I. Instance .nohou tiapr^é ',. • r kv , *í evropské zemí s platností na íeden rok, pro zámořskc *emč s platnosti na d^i roky a ie nmlirjti tyto pasy jednou vidy na stejnou dobu prodlou/.itL PF, tom zůstává v platnosti předpis zdejšího obežníku ^ dne 16. dubna IflíN č IHtt|ď! >k 5 5». podle nthož nutno při vydáváni prozatímních pasů uchovávatI sice pokud možno blahovolný postup. současna v&k omezil] píatnost tcchlu pasů v konkresnim případe na dobu ku provedení účelu cesty nezbytne nutnou. Ohledne vydáváni prozatímních pasů zastupitelskými úřady v ci,ui ■ ' m..-. il.-. mlnister-sivo íahraměnich věcí v dohode >c /dejCfrn úřadem K bez možnosti prodloužení. Podpora domácí výroby filmové. (Obě/jiik minister*^ a vnitra ic dne i prosince Wl, rís, 51.454 (Zanskýňi ú řadil tu, ŕ Podle zdejšího \ ý nosu ze dne 10, Července 1924, č 42JB5, jsou manu. U Iijuicí kin .^raitcJíých povinni předvést! ve svých biografech roení iicjméiu mu i.i i i ■ n r n m ftjgjsesfíi venv ch \ ý luční z filmů, vyrobenicli v Československé republice. Přihlížeje k skme čnosti, že domácí výroba filmů od tě doby vzrostla a že její ueiuiiá pt^H je již ŕ důvodů národohospodiirsJíýdi všeobecní žádoucí, pojjméuuji chovaný výnos n uafl rajt že majitelé licencí kiucriu„^iíii.kych. budou povinul, počínajíc rokem 1932, wcdyÚ i - E ve svých tHDKriifeci] nejméně osm programů, sestavených v vln č n o / fififi vyrobeních v Československé republice, a to he í rozdílu, jestli biojír.u předvádí tjlinv u&ň nebo zvukové. o^^l Tyto programy musí majitel licence hráli po stejnou dobu a za stejných pr>dmmÄa* oMnrni programy, .-vS _ PňotyadŽ imi.Mcrstvo vnitra shledalo, že uložená podmínka „. ■ ■ , , .|„držoVÍliÍ .i ze opatřeni uuiieite tou priů m m zdejším tíhu, nikmi / 1 fířrta 19'K č ?iňK^ nhfetii iK^staleauni necht zemské úřady ^ každému ma iteii ?«„ ÍWp! -kt S každíjo roku do 15. ledna předla,! okresnímu fetáhte UejnimufúS T Til k Ä^^f,Ä n*n ™vun** *famů *-« Výroby.v^s 1. dni kalendářní. v« kteiýdi se konala představeni, 2. jméno filmu, resp. Filmá nořících celý projrram pfedstítvcní ;!^H 3* jméno a sfdlo výrobce tíchto řihná, 4. byS-ľ, ftmi také mládeži přtsmpný, resp. kulturně výclun-pý '^iV V 1 .J vyÄÄ^ --„mho S 'AU: 5- Ud"iní' v ÍJťčm fc,sm'Ét» období míní |„,,,:rji SVl lrniKlíimy " :^^H [Ir Tc,^tt, rtiu,ii ditloíien původními nti*i™ ../..,ř i . J bhuíraMcké bylo veřejné ohláSeno. ,WW™ 0ttefcy "^^« íPlakátů), jimiž každé před^njei je priviutii] VK]-.U , ■ '■■ noa projrr;uni \Iltí níkttrO b ...L. ílu ií.ijfiiamii í i k rc ■ fíečiiu- vkíLzy, doloíe i .l-.rusjll ístáliiú' |>,||L^. -i. ^IrilL-inm ň\ir. :.. ■ ■ '■ i l-l. /..li ■ ■ íi.-ud pod i lni,.:,' úl dodafei I vi" ■■ 1 - ,i/y ■ ■ i n .i kaídt; ■, ■ 271 'OhéJnik mlnlsrcr VliuisÉci ovn vnitra ri líCI Pl.nl llLI/VLln iihliky iMiJMKvh ůfi* I Pia ulni: se sbírky ■lii!' k'.iľ|i i.h.ílii ■ - h podilícícíl :' "'hun shírkj m u U art h v budit "■■ c^tj trřtdrti vimu ''i'-.l ŕapočefim sbl ■Ucuirtii ■ .n ,idern. l,-niscjva shftá ■ ■ '. mazu . ,ľi n n, ■-: miéiia ' lJc sídlem v Praze ? schválilo iejf stanovy /mena Manov akciových společnosti. . istvi) \ nitra schválilo akciové společ-akciová továrna na automobily ! e t - motory J. Walter a s p o U se ľraze na základě usnesení valné liro-.ni iřú ze dne 5. listopadu 1930 a zmoc-• -J.vui rady ze dne 12. riina 1931. zincnn \ 10, 22. 39, 40 stanov, f ako ž i vzorců akcií talonú. (Cis, 70,818/1931.) vnitra schválilo akciově společ- . , c li o s 1 a v i a*. Sdružení česko-ľ h zasilatelů pro m e z i n á -dopravu, akciová společnost -. Praze, na základe usnesení valné hro-...."-riárú ze dne 30, dubna 1929 a zmocně-:adv ze dne 15, října I9311 změnu . ^.auov. L Cis. 77.345 31*) čerstvo nitra schválilo akciové společ-i i o! o v é a průmyslové závody '. :i Dav, Starek* se sídlem v Dolním a základě usnesení valné hromady />. dne 22. června 1931 a zmocneného to ředitelství ze dne 22, června 1931 - Marto v. {Cis, 71.304/1931,) \\Misterovo vnitra schválilo změnu S§ 1* /učni nového S 23 aí stanov akciové Pojišťovny atd. S JornadaS5ÍÍSř^ "? nVe l,snesla val" <ČIs. 74.5íi0 193*) U 16 m- dubna n05ttMij^ akciové společ- v Uh. Hradľsi V, J'ř.l^kc' spoU S€ bidlem 22 Prosu ce lUC Usl°Padu 1925 a « tCÄiWuwW* zmčmi ^7-9 a 36 stanov- »Ä*tóna ľakladE USIU:s™' valné hromady akuniiarjii ze dne 18, dubnu 1931, zrnénu §§ 4 a 5 stanov. (Cis. 78*313/1931.) Ministerstvo vnitra schválilo akciové společnosti »T o v á r n y na vlnéné zboží F ran L LiebiK, akciová společnost* se sídlem v Liberci, na základe usneseni valné hromads akcionářů ze dne la. kvétna 1931 zrněnu § 7 stanov. (Cis, 73.474/1931.) Ministerstvo vnitra schválilo akciové společnosti *Union«, akciová společnost pro chemický průmysl* se sídleni v Praze, na základe usnesení valné hromady akcionářů ze dne 23. března 1931 a zmocněné správní rady ze dne 17. října 1931. zmenu § S stanov. (Cis, 7U34Í/193U Ministerstvo vnitra schválilo akciové společnosti »Z á vody F a n t o v y. akciová s n o -leč n os U se sídlem v Praze, na základe usnesení valné hromady akcionářů ze dne 3. prosince 1930 a zmocnené správní rady per roliam ze dne 20. října 1931, zménu § 9 stanov. (Cis. 70.819,1931.) Ministerstvo vnitra schválilo akciové společnosti .Závody G r ani to 1 u, akc. s pol.* se sídlem v Praze, na základě usneseni valné hromady akcionářů ze dne 4, prosince 1930 a zmocni správní rady ze dne 10. ánora 1931 zménu $(S 4, 7. 29 a 31 stanov. (US. 74.511, liMl.J Ulc Filmová hlídka. Filmy censurovatié v měsíci říjnu 1931. - . * istí také pH predstavenie!., k „imž m a mladfctv! lilmy. které iesl dovoleno P^1^ přístup. A. Jturne-víchovnc mMY=Mi Název filmu: ^ 'iie/islctové závody v plaváni, sKoc vody a ve vodních cvičeních, časové Československa m IIL '^ti ........■■ ■ ' ' " Praha ■ .■ ■ , *. * m 1215 . í Rritři Deírlove, Praná . ■-./kj výcviku v jízdé na (řadu worttvrf ' ■M i i N A z e v III nm: N,r. ,,,,1 ;„,-,,,|. in. časové udúlostl. • ' Prvnl skoln bezmotorového letám • v Chomýil, časové udAlostl ; - ■ Čtókosluvenský filmový (ídcnľk h- r(u VII.. Ensuvů udíllosti , . ■ - ■ 1 ' -.' Ceskoslnvcnskv filmový lýdenfk l. h, r"l. VII.. časovú udalosti ■ ■ Československé vojsko vc Francii, dokumm- iiSnif ............ Osvitový zpravoduj c. 3, ca^vé udau.sli . Po Nvji ž FreJStýnn do Vranova, pHrouni . I.isiíf Kajeliín "I yl drama...... ■ 1 hu Bonne dur weiflon Nflchto. přírodní , . Mcriiuiiin Lons uud sclnu Heldc. přirodin . ■ Wachauským krajem — Durch dic Wocliau, pfl rodní............. stanice Bimbach-Stodor do Hlntcrslodcni Von der Schneltastation Bi mbach-StOdcr nach Hlnter-Stadcr. přírodní (zvukový bez dial J.........■ ■ Ttiri Aslak, Laponec (Na kraji věčného snúhu), přírodní . ,........ DrachenjfOld und Opium, přírodní .... Hcrrliclie Tierblldcr. přírodní...... Svätil Alžbeta za našich dnu - Snu kí Elisa-beth in unsercn Tancu, prírodní a životopisný .............. Na kouzelném koberci P*"oxova Movietonu kolem svíta. Okolo a uvnitř Damasku. — Mlt dern Zauhcrtcppich von hot Movieíone um dlc Welt. In und nm Damaskus, přírodní (zvukoví) .......... Na kouzelném koberci ľuxova Movietimi: kolem svOlíi. Cinda rozličnosti, — Mit dem Znuberteppich von Fox Movictone um dle Welt. Cliincslscl.es Allerld, přírodní (zvukový) Na kouzelném koberci Foxova Movleionu kolem svélii, Divoká zvúř vc volnú prírode. — Mil dem Zaubcrlcpplch von Fox Movle-lonu urn dle Welt Rauluierc j-u |(ímsi. pfíriídnl (zvukoví)..... Rozbor pohybů v lawiiUmrilsu, sportovní ' * izy *,oaairřv *,mt- tÉiovýci.ovnv:; JB. říjen IÍNB, čiisový , , y ý r n h □ e: KilM.| pečený, Pn..... I'aninfník odboje.....■ 57Ü ■.mi. .......■ u í.......v>' »sl,lv'' hivorlKllm, Praha . . -SľLlitfiliii. Prunn ■ ■ ■ ■ Hans fioetitinmi, Břeclav Naturfilm Hubert Solln um, Burl in 122 |rL:iiKLlli:^ l.iL-lllspielSyiMlik.iL. Heľ- ■ 1,1; . IM lín JSI) Deutscrics LichtÄpiel Syndik.iL Berlin ...... Huberl Suhuinser, Berlin Wlclir-Film, Oráždony línielka, M n lühov . ► . J lud . 2150 . Ji n i Lcofihii, Mnichov \>>\ Film, New York 245 NovoKMph, Niav Yi.rk . , ■ , j| americky výrobek . . . , M c? Sdruícnl pracovníků NsEÍr. výboru ij'.l 500 * B, VESELOHRY: Název filmu: 'Hospoda ducho - Ocisierscbenkc (kreslený zvuk. bez ditd.) Výrobce UM UHLI. J . . , . - VeM revue ..„Ivel, hvözd - Wolle Revue Un,v™m Pflm. Berlín K rflLT Sl.ir^ í>iu, br KLVIlU kleiner Stars (zvukový) Prinz Karneval regiert Stein Film. Herlin Lmclka, Mnichov ; D ů 1 k a : , 290 mi , 120 Nů*o v filmu, MySak Miky má urirozentny (ki bez i.hal,j , . Myšák Miky vystéliovalcem^flř! íiez «li.il ► . . . , f Tobv, virhi"s n.i housle j^' sp3ole.r (kreslený, sviik. !, .■ Krlílfk Usvnld Mexlkapeui uň In.:/ dial.) .... /uhni iĹkiií (kreslený, zvuk, Ws I tiMwx m k ku (kreačný. ívuk, Melancholicky. koĽom I'-"'11 1 '■' ■■. zvuk, e ttujd I ;íii;!iii Imii,iLviiíkem U ný iiÍMin 'NáZBV ill m i: 1 ris.li:"i plavba ri.t (j Z ' i ■ .i ■ Toto je Tuiir-, . , . I in n. p ľ. schöne Westí. : /i.......'i zvířata !. ■ ■■ nčm. slov. dojii /■..i..: ■ uiiielci lo ix \ ljuz din I ) íurR r a t Mavcr. Nr y„ rit mit Iii Paf 17 i rqnsatlari- ' c i k n , ■47* m. 17? Tht im. nueeri bchcing-cr. Berlín 2,38 4um Film, Berlin .... 30 in Beuren. New York . . , 26 Název Mimu ff Mnsijrylsfi^ okruh v Brn udil (zvukový! Ceskusliiei nski filmový tvuenlK c. wi, i r VIL. časové události . . , '■ ■ "■■veiiský ■ i týdeník i. 4lt i VIL, ČEisové události . v-1-^kiAlrjve.nský filmový (ýdcuik í 4X i VIL, ěohovó událostí ...... / '-lii.iiiiiisiatek, poučný . . JefilC se dť-ii /n/ralc 1 ujiijlC-áulí'. líř.ln, časový události XX. valnv Mezd Ústřední jednoty nictva fO. J. L.) v- r |y,íl v Mdravi íMriLví. časové událostí..... Dns Id uik.riiauiiii.ili/ Berffpsnneu In merit/, časové ■■ ■ > ■ h'■■■ I 'i ■iiilluiiifsíeierlldikeiteu de křen.-,. ■■, in l.eltmcrltz nrn íí. und 7. Si temh^r. in sovů událnirl ■■'i-ii.i \ MikoSkolskíli'.' sp "in lír ' sporii... ni.........- • 'm \ dun ubecních voleb dne 27, úiisovo události - - ■ Lnrloiiiiiojfoo. svčtový mistr v bíhu,' "t.i ■ ii iii-ll čís. 401 Nr- -10 f. časové udál J . . ■ "fa Žurnál ČIs, 41 f — Ufa Wochenscí ^r. -II L Cnsovc událostí . . D. ROZ! B, Prima D e I k a i írodni obrany ,ku 14,' rt, Brno ■ihn. Hl rhu aw 27ft Ufa žurnál čís. 42 i - Uía Wochenschau Nr. 42 f. časové události . . ■ ■ ■ ■ Ufa žumál čís. 43f - Ufa Wochenschau Nr, 43 ft časové události Ufo Zumál čís. 44 í - Ufa Wochenschau Nr. 44 i, časové události - - ■ ■ Ufa zvukový žurnál č. 4 a - Ufa lonwochc Nr. 4 a, časové událostf . . - - -!. ívukuvý žumál č, 6a — Ufa Tonwoche Hu 6 a, časové události..... Ufa zvukový žumál £. 16 a - Ufa Tonwoche Nr. 16 a, časově udátosti I i.i zvukoví' žurnál č- ISa — Ufa Toflwoche Nr 18 a, časové události Ufa zvukový žurnál č. 30 - - Ufa Tonwoche Nr. 30, Časové události . - - ■ -Když valčík zni... — Wenn der Walzer kl inst... f zvukový s českou písní) . . - PDC zvukový týdeník č. 53 — PPC Tun-wochenscliau No. 53, časové události (zvukový) -...........■ ■ PDC zvukový týdeník č. 54 — PDC Tun-Wochenschau Nr. 54. časové události (zvukový) ,...... - - • ■ • PDC zvukový týdeník č. 55 — PDC Ton-wochenschau Ň r. 55, časové události (zvukový) ......... e ... - PDC zvukový týdeník č. 56 — PUC Ton-wocrien.seh.au Nr. 56, časové události (zvukový) ,............ . PDC zvukový týdeník č. 57 — PDC Ton-wochcnschau Nr, 57, časové udalosti (zvukový) .............. Alk Jahre wieder, časovú událo so .... Fettalkoholsulfonate in der Textilindustrie, poučný ...... ........ Jak žiies? — Wie lebst du?, poučný . . Ppxav zvukový týdeník č, 46,111. i \ tönende W ue h e n schau Nr. 4ß'IIl„ časové udalosti . . . , ,........ ľo.túv zvukový týdeník č, 47/111. - - Fox tonende Wochenschau Nr, 47/111,, časové události............. Foxův zvukový týdeník č. 4Hi\\l. — Fox tonende Wochenschau Nr. 4R,|H+ časové události Foxfiv zvukový týdeník č, 50IIII. — Fü]t tönende Wochenschau Nr. 50:111, časové události........... Na kouzelném koberci Poxova Movietonú kolem svéta. Plnou parou vpřed! — MU dem Zauberteppich von Fox Movictonc tím die Welt. Volldampf voraus!, Časové události.......... Týdenní zpravodaj č, 1(56, časové události I denní zpravodaj č. iř37- časové události Týdenní zpravodaj č. 168, časové události Týdenní zpravodaj č. 160. énsové události ' Týdenní zpravodaj é. 170, časové události Universum FdmT Bohu Tonfilm Studio Carl Fröhlich, Berlín ...... -'li- ■ Emelka. Mnichov..... T. Th. Böhme, Chemnitz Ukrajin film, Kyjev , . 270 195 3HI1 215 3S0 310 295: 300 . 315 . 145; . 610 . 625 ľoA Film, New York . ... 335 * 340 315 320 Metro (mldwvu Maver, New York 380 270 250i » 250 /\uko\ žurnál Paramoun* ■ iš 'vč mi . ■ ku\ '. žurnál Parami i" časové udalosti A-okov ,'iimá] Pareti 'sovc události Zvukov, /„nul Paranmiů časové události . Zvuko ca so ve n vidin 1 ■ irane Sladká lež - Db ■.ľ. n J _ ^ _ Tvé oči -• I jcirie Au. Maiiunürrv pohádky (zvuk s ŕrauc. piSnJj Mali taneční umělci i i i ir li »• Hlmy, k Jichž predvádřuí dítí a mladisivť do ,< |ct přlMupu. -hanob ciiá — CiescELi1 skytli dial.) '■ničeni ririticezny . I.....čert Dus Kmi ■íml.l . . . . flory ■, plamenech - i (zvukový in.ui. dlaU . Vil-.i. na ;i luiv:. I h^ar (zvukový s ném. Žlutá hvězda , , ' i hodiny ze , ivota zeny - dem Loben einer Fi au : moc. dipl.) . . . , i.i U\tikový s n : ■ I- i: 11211 j l- pouze kavalír! ■ Kavalier! (zvukový s ní '■iiíi-i ■ ■■. lltme. Izvtlkm '. Cl i vBJíci sc li kovy s učni. dial.) . . ■"■1'úia Don Ouijotb Kiuk -. ,. L'sry - ■■ Schrtti s riéiit. dial Kdtimik-e di\očlny - (zvolna \ s ,irií;f, ■ ! Il.ulimm umře '■iur:,u'[ (zvukoví s uriíJ. '■i-' .diu sinrCf -- Kavaliere ■ n-:l Udc" KJ Mirížemi tracená teka..... ' Míšení SI,,jv|,ick:i Rol ■ů iia vniín , . . . ***** f tím* ZáVj jde A«6ř - fctf W HÉ trdce Hen *eb«* tutový \ mém. dáaD - riji* bez Meyer«! — Ki Feier c*--i Mír er í (zrakový ä *ŕm, dial./ - - -Spokfc starých fr/tftiikA — herein arte* t r teU Fifct- Berín AJtlwi P**. Bert« rfcii-nirtL Berlin , ZS - 21« der (xrttowý % ném, rf»D - - (zvatorý a ním. dteULni Boj o B»d«n*nde — We Scfcbcbr v«f Bado- mmmót (žrvkrrvÝ * nim, dal)..... * Kaídý chce Jen ľr*»í — ieder ŕratf nach ^ t ^. . , ^ .-.^ Berlin Mazený Adobr — Der veríSnew Aitobf „ ízvok/rvý s ním, diaL)........Victonaídm, Berfto , . - ■ Kdo hy braJ fásku v Oné? — Wer rrrmrat díe Lfebe erasť? (zvukový * ném, díaU . - - Terrj FBitl Berfín , , . , Sttekckí slavnoví v Koc/jorkí/vŕ S_r..-- _ . ztnftxt in ScbífdJ (zvukový * nem- diaL) ŕtóltsehaík Tonfflm. Berím , Pal a PaJacnon na záletech (zvukový bez dJaU h - , . , - - Palladium Fflm. Kodaň - - - Zamilovaná prima dona — f>»e verfebte Prímadnima (zvuk, s anal díaU , , . . Fox Film. New York.....21NT ttfmbo mezí spfklend — Bttribo and die Ver- schworer (kreslený, zvuk. s zn& díaL) . Pararrtortfií Film. Sew York . , , 135 fMmbo detektivem — Bímbo ai% Delekiív (kreslený, zvuk, * anŕL díaL)..... * ► » ► - - - Každi žena ničím vábi — Jede Frau hai etwa* {zvuk, * néim díaU » > » 23t5 Tatíčkem za dcsel dotarí '/vík. i aruL ds*L) Producera Dótríbuting Corp- New York ..........2»J10 Hoíí od nuiriny (zvukový * anzJ. diaL) . . Rádio Pfcttiresr ?iew York , . . 2220 Slín) vilečuýni zajatcem........UnivenaL New York . . , . . 395 Toby v museu — Toby ím Museum (zvukový) ........., , . , , Winkler Píclures, New York . . 200 - 273TJ . 2300 . 2314 . 2-W5 - 2010 C, PRÍRODNÍ; Nízív fílma: Výrobce: Z ŕífie králíků — Aus dem Rekbe der Kanin-che».........,.....Uk rajirirllin, Kyjev . D. HCZNC: N^zev filmu: Výrobce: Tábor lidu v Libni, cav»vé události , , , . Comerda Fíím, Praha V sobotu večer, reklamní........Favoritfílrm Praha - Pfjácké tango — Trinklied (zvukový s pol- skou písní)...........Muzykafflm. Varšava Mra na mandojjrir — Mandolinenvortrag (zvukový s polvkou pí*n0 » w Luhi, mú lásko! — Lnukm, rneíT^ Liebe! {zvu- kový % franc pwiO.........Paramount Film. Paříž Jen písnC - Ihre Lieder (zvukový s angl, Piisntmí)............. , ; Foxfiv zvukový týdeník C, — Fox tönende Wochenschau Nr, 4ÍMIÍ, časové ud4,osti .............ťox Film, New York UěJka: 570 m. Délka: i ':' .r». 150 ^ , 150 »T 140 90 »| 225 S 330 »1 'Bč rlíb — ArJ - -óee 5éd5fcL B \ délce tt. \ rab FraaUÍefc žisfi ve společné rirclri odda *c upét zSočšnecte tníeaceai Cul Retdbtfde - - -á vpdžri. a tak $= vov nnlnMJB 3Íiezu ntbot C nefen-ce. bo oppstib. 1 ^tse dorvi že pfíčára Bia byt RetqiMd. a bratří Rei tento ji zarrrazdl Retoboki jzen_ rF lütt. Bc výrobce Biocranii^ díkeb t déke 2 sem. Zestárlá pra lehlé čistí měst: rnt, krer: ^bi ni P^i^^^^^l i: t Pavla ú* skyiie poboÄ'ÍHStvi vyhnán z oxcovUcét velký peníz. Cmtca : ného se rozejde se i cem AntorLem a Vj úspory, aby mohla c Za nep sousedku -isu. Pave! k vid: Clarise opnsi nabídne zaplaceni víebo. co F mina přemlnvi svého dnbj Ctarisu zavra/Jit. což tento e pak sána udá pofacrL 'Obcí z r a d r- — »0 pí r a t e s . výTobce Eicelsioi drama ■ 6 dílech v délce £94 Detektiv 0'Brien. jemuž aby pátral po členech lupičr^kt neík<>dTivmL vydává se za 3 s rumí spojf- LwpíČi isow Milenka náčelníka Elkinga s miluje do OBrierta a jest jako ním lupičem zastřelena. ■Pan to m závadní Pbantcun der Rennba Messtro Orplsd Pitaluga-Fihr kový s nCm. dialogem. v Albertino tovární na ai křesy na nový kompresor. V r vad nik Lopez, který tři dm zra en r;i dlí aatím v čekánič, vytrhal všechny zuby. Kdy* přijdou nu řadu, dává si nejprve manžel prohlédnout! zuby a manželko nařídí, aby Pyl přivázán k řídil o byly mu vytrhány všechny zuby. Lékař za pomoci jednoho asistenta rozkaz zenv provádí. »Ta j e m s t v I ponorky U-D eitts eli-í.ind* — ?Dus O e h c I m tt i s der Lí-J)e u t s e fi I a ti d ■■, výrobce D. Karel Mcusel, fissen, časové" události, a 4 dílech v ťélce Í39Q m. I ilm má obrazy o činnosti ponorky »U-I Jeursclilarid* za svítóvč války. »Vf té z s t v i v 1 á s c c (Tinul-Tauiíl) výrobce Terraíibn, Derlíu, drajna o n dílech v délce 1735 m. \ kočovném v.Liiutniin pudinku, patricím I11.: i 11' i'11111 ■11 i, Jf /aiiiL-sliuina t.meČnke Mimi, která jost u riého Jut od malíčku stejné | jako jeji ctitel Frank. Ci/incc Sventrop od-J vede Mimi do svého domu, Mimi se vsak ' , Mt1 ,|„ ,M, linku llemlersojiovn, který se , pokouši Mil til zl&katl: aby jeho nástrahám unik In, meče Mimi k Svenlropovl, který 1 ji I chce vychovali jako svou budoucí ženu. Svcii/rop, přistihnuv Minii i-iini bvvulýirffl L i r 1111 l- i ii I'i:ihJícpii. vykáže Mírni & domu. Mimi odejde pak k své přítelkyni, knm lieiidcrsou 1 násilím vnikne. Miminu přítelkyni zabije a| Mimi odvleče zpéi do svého podniku, kde se -pokusí j| znásilnili, čemuž z.ibrárií Frank Sventrop najde Minii s frankun na ulicí ní založí iiéslf Mimino lim, že najde Frankovi I rádi té zaměstnáni. M IV, Vyloučené scény a nápisy. Z filmu »Zvukový žurníit Parn-niountuí. S„ roC. ÍV. byl vyloučen obraz, jak ílilJer v automobilu, mníc nu ramení pásku se skobovým křižem, je davem pozdravován. Z íili:m P I i C zvukov v t v d e n í k č. 54.* — *P D C - T o n w u c h e n s c h a u Nr, 54« byl vyloučen úryvek nemecké hymny v ohraze vyřazení nemecké ľadové lodi >Hnnnover«t Z filmu »Z b a n o b c n á: I i e s c h a n-d e t* byl vyloučen celý IV. díl, v néniž přátelé Jiřího zavrou Jiřího s Lenou v pokoji vykřičeného domu a poslouchají pak za dveřmi, ľo se deje uvnitř. ví íi!mu >Konirres tančí. — .Der K n n g r e D t a n z U byla ve III, dílu zkrácena scéna, jak Krista rná h (■ n rák riskmi trestána a vykonavatel tresm jí odhrne .1 sukne, takže zůstane pauze obra/, j.ik vykonavatel trestu odhrne první sukni. Z filmu »Tábor lidu v Ubili* foyjy vyloučeny titulky: /komunisté ve volbách mobilIsuji délnlctvo k boji za chléb, práci svobodu...* — stojíme před dvéma pr>-kusy o obrnivn svita: jedním v SSSR dru-livm . ostatních státech, Unes po N letech vidíme, která metoda jest lepší,Co je to za režim, který se bojí strojů?.., »Mlád«JI trpí krisi nejvíce, p rot n imisí vést t iicfostř^H boj za zruíuní kapitalismu .. . . . zeny . W dostaly svobodu na papíře, ale jsmi zul ruče- • I ny hůře ucí dříve, -dčlrilckí"! máma nemá čím nakrmit dítě... ....dva rok v mí Věznili, ale Jací n pevnej ■ •• -In- • ■ . . .. Praha \ bude rudá. rudá bude Československá re- 8 publiku takže yc filmu zůstanou ponuoj titulky: *Koimulistický poslanec í1niška|)^H >Dr. B. Štneral* — ^Odborový tajemník nilá! 9 dežc Synek* »Koinunlsttcká sui.ílnrka Stejskalova »Bývalý korním, poslanec J llaru.s Z íihiiu Lidé / .i m r i ž e mi- — IJH M c n s c h e n h i n ť c r O i 11 e r« byly vy- ■ S loučeny v posledních dvou dílech tyto obra-"j zy; I, Obrazy, jak si trestanci při kázánfl v kostelních lavicích rozděluji zíVaué a iiá- : I boje. 2, Obraz, jnk h Morris vyslýchán v kun- ,t J celůfi trestnice, při čemž praví- \bur -venn ! i. IľswMllk-. wflrde leh es nicht síircii. Ich bij 1j* kein Spitzel. Auelj nlcltl, v/enn wir Sic dafH S řrcilas-jcn? Sonst huben Sic inlr nichts /u su;J líen? .1, Obraz, jak přepadnou trestanci stjH že u vrat, fest zkrátitl tak. že jesl vidčti pofl ze, jak Iresťanci po odevzdání kytícAc 1 vrhnou n,i sirážce. 4, Obrazv, jak el /mocní zbraní ve zbrojnici, 5. Dbrn/y, iak trestanci zejirm nékollk slrážcň do pr^^H cely. f.. Obrnzy, jak j. .l,./,,ľlu WmII.i r vyvádí n z cely a Kistfclc.n, V. Změny. Film -Lidé xa mřížemi , zakázaný v m&ÍCÍ červnu t. r. (víz Vestník min. yn C- 9.)t byl p(, II(IV<$ úprave" znovu . eusuroVi ;i propuStén, Dr. T li e o d o r A uder s. F»my censurované v mfci , ' — které ]ůSt dovoIeil0 ^w™**"*** «1- C^^.rS^SU^* časoví ^ ^. ««av, l'r.ih,i . . ^'Mbnrk v léte, t&bvyclmvný ' " ' J !5 "''^ el .■ Nr&'v^ ;mi^:::: ........... ■ ■ ■ v-™djdt ttatí Odry - Jm Biwfci^icí 8,1,0 ■ ' . TnjasIL, z oceánu/,,„e'ans' den! ^^^^ 'í*r|i" , (ř/L'',n' lw"č"v (zvukový s ,u.|i- fii*ii r Lyžařslví. sporl uejkrfisuéjíí. ^ „ ' l ™'v^ B*Hfn . tm pí'™klV" ť" B?WVWkfe MnW'------- .........' " totartrJe- li, Kuliuriihn. Mu4t1i„v WJi ,M 15 VESELOHRY: Název f 11 in ii : v . Skalní Ševci (zviíkovj š českím diakřtuml Phr* n I ,"húdka mládí .... JjJJj ™™ ' • ■ Utékjs kriminálu (zvukový bez dlftl.) 1 ! i Metro OoldwVn ,W Ň^i Vnri Mé už nemá mkdo rádi...... Nešííistný sebevrah , , ., , ..' \ Myííik Miky trosečníkem (zvukoví bVdíalj Columbia Plctures' Ne^^,„k ivlvšak Miky šoférem (zvukový nez dlal) . Nu dnslihách Heliu líeiilieu (zvukový lifri i il ',11 !..: i'M.. ,, , IVU Itl, di.lhlKLl) 'ľúby mlékařem — Toby ajs Mitchmem f/vukovv bez dial J....... . , Winkler Pietu řev New Vork Výrobe*; numer Pilm. lícrli C. PRÍRODNÍ N A z e v filmu1, s vihJmi kolem svčta.........Slgmv l.aiidshuter Hoeli/eii . .... lim: .liiKosl.ívic Království Srbů, Chorvatů a Slovlricu........... - 1'utnik, Heojfrud Lovcův ráj v zime — liiu .láncrparadics ínt Wiuifľ (zvukom ť beat dial i . . . . Ktiltui I llm, Berlín Na koiizelnérii koberci Foxova Movietunu koleni sveta: Invoký západ kdysl A ■.Iuľs Mil deui ZäUbertcppích von \ u\ MovÍĽton um die Welt; «D»r wihlc Wwteti uinsi mid jetzt* í/vukový bez dial.) . . 1 ' " : Na knuzclném koberci ľoxova MnMoionu kolem -sLia■ Imušiu hulte IVU1 tlei i z!,mber(epplcli wti Fo\ Movietone utn difl Welt; 'Indicn von lieute*. (zvukovjŕ be< dlnlojíii).............* * I is l Ddlk u. :rauciMKtariPľllin. New Vr>rk . . 17J t> * I k • lín , 72$ tu tS4 1 ' n výrobce: Název Miniu: KeJda, telniir riato naílcli luk a pasivin. *e- ,3ríl1f( nejzlové. Praha . . ľjľ.-ji isii-^......;'„'-' i= m Ccsk.isk.vcnský filmový lýtlcnlk ľ. nk. re£cJ1ýp Praha . - - Vík, časové iiiTiloslf - - - ■ ■ ' "/ Československý filmoví tfdenfk c. 4(k rot , ( ^ _ _ VIL, časové události.....- - K' f Československý filmový týdeník c. 47. rot. ^ _ VII., časové události.......* Československí.' filmový týdeník i. 4*, roč. VIJ., íasovd události . ■ < ■ y ' ' Intrtwmace nďp. arcibiskupa lira KaSpam, . časové Události........ Svatováclavská Lim, I rana í'íni. klcří Josud prK-Jivlnijí... - .leriLti. dít „ . bii JKl (wefWÍľľ, reklamní.....Placter a LHmcr. Praha . Ndvštfiva v nejvéLíl rozhlasové stanici v Evropa, poučný.........Favoniíifm, Praha .... Velká ro/hfjsovací stanice v Uhlících u C u s kého Hrudu poučný......♦ « ' ■ ' ' SsJnlce konstruktivy. průmysloví .... .... Ználmer Ourkch airs dem KonscrvĽiibctriehc des GrX-Verhaiides, reklamní.....Josef Kokeisl. Pralia . . . ideálni <éf. reklamní.........Merkur ľilm. Praha . . , Máček v m Irvezd, reklamní. , . . Pjras-Thalla, Praha . . . Událost přímo čarodejná, Míclnkn kráska a jeji lálkft, reklamní.........Iíekliiiru-Sliivia, Praha , . Kreslený triklilni podle orijf. obalů mýdla a siicu Oxydent, hvtz, LanoL Mýdlo v kosíce, reklamní............. - » Pilná voda, reklamní.........Sijftmmd Pumpy, Olomotic-Lutíu Revue fíoiig č. I, časové udalosti (zvukový s Čcs. slov. doprovodem).......Josef íSljíka. Praha Zoltán Libertiny* Kofijcc Jas, Paríž..... Ueulijť-ľilm, Uerlíti . Ilerlieri ll.iuer, fierlln t 'niversiirn Film, Btrlin f Lidiern i«.il, rasové udalosti......Witly Davklovtcs, Karlovy' V Zvukový lý/.deinn zpravodaj — Hanjros lic!l hlradú, casovtí udáíosu (zvukový) , Díckcuuiv mladý muž, reklamní..... Snící VenuSe, reklamní........ Visuté lanoví dráhy pro dopravu osob systému BlelcJiert-Zuexi:, reklamní .... Zázrak Bgnibenruvj hedvábí lias VVuinhji de* Bemberjffadeus, reklamní , Ufa avakovy íuruái č. Jfj _ Ufa Tnn-Wochc Nr. 20, časové události....... Ufa ivakový žurnál é. l\ — Ufa Toii-VVnělic Nr. 2\4 Oasové události . , , Ufa zvukový íiimfil č. li I lfa ] on-Woolie Nr. 22, časové události . . Ufa nokový žurnál t 2,\ - Ufa TiMI-Wdčlw' Nr. 2\ časuvč události Ufa iumál čís. 4Sf Ufa Vviicheji'scnau Nr. 151. časové události , . , Ufa řunutl čís. m Ufa Wo^Waaa' Tiľ. 40ř. čajovŕ udafoMl . . Ufa žurnál C|*47i . Uf„ Wndierischan Nr. -17k clivou události . . Ufa /until ck 4of ~ Ufa VvW.ti.icunu «1*. 4HU časová událosd iry 170 7ij * ,/j 1 Hl* , 750 Vý ?QX Pil. Nastav hl m u: Mu. /vukcivv týdeník 50 -, wueJienschau N r. ."50. časrjvč události J 'j yC zvuku - ■ 1 ■ J ľ 1 i k ... f. 1 " j4Jh wochti -.-Ii.iii Nr, on, £L, J Jl >C iívnko\ 1 \ i.ituik Ĺ. m 1 j 1 wnJmnsuhau Nr. í.l. ,L —... udalosti ' Uuniim-K - verní napodobenina .řirWttjo l.iiJvábl - ,15=iTú)erif, - das Rl^iinld dc N^tur-seidc, rckluniuí t m Studie č. 7, avantgardní film ^ , 4 "4 ľoxúv zvukový týdeník iís, 51/i|l/_1 |M. iiumiide Wochcnscttau Nr. íl/JH., časoví události......... ľ'oxuv zvukový týdeník cís. 52/ílt/ — Pox m iien dc Wochcnsclmn Nt. 52 í [t., basová udá! isii.......... ľtjxúv zvukove týdeník čis. na III. -- fox ftfintnde Wijohenschau Nr. 53/111.. Easové udalosti . , . ,........ Foxn\ /vnkovj; tvduuik Cls. 54|||. --' Ynx tíinende Wochenscbau Nr. F-í 111.. Eawvi udalosti........ h'denní zpravodaj č, 171, éasové události " Iv'dciiiii zpravodaj C. 172, Časové'událo a 1 Týdenní xpravodní 173, časové udál Týdenní í,i>ravodaj ouniu č. 11. IV. • ias-civt' udalosti........ H. Filmy, k linii/ předváděni dčtl a mladiství du L(í let u o mail prístupu, A. DRAMATA: Metro Ooldivyj! Mayerh New Paramouni Název U Imu: Skandál v . 1 r11 l Skandál m der -Xtciij (z.vnkový s učni. dial.)....... Kopec cesty - druhá strana Gnde de* VVchcs - Jiv .tiidere Seitc 'tzvuk, & nčra, dialoueml . , ,......... Faulom závodní dráhy — Phantom der Ivuiiubalm íiŕVukovH s učni. dial,) . - ; : J 1 Peklo liehu fronty......■ • 11 ' " ľ. klad v údolí lui'iu.i • Schuti im lale di: y r obce; D \ Bcrlfi ilin UltIúi Vi-ríiivtlier......, Silný bratr.......... * Uték před zákonom Kiimediu manželství....... Inspirace 1 i\ m ku: \ s nníl, dial l , I 1 ľľ'1 I lorn {/<> 11kový s ním. dial,) f 11 -_1111 i 1 / nci.....su Dar--. 1 fo\uku1 H - dmliitíoiii) M...... zfiknii i zvukový hfli díal.>. I 'iiuKiiský most (zvukový s aiij;l. dialJ \.....n-. k,i 1 riLĽedie Anicukmii^cliĽ I r, die t/viikiiv\ v aiijíl dial,) . ľ H t). *tro Ooldwyn I ih 24f 249S 2*f> Výrobce: Ní ze v /limu: -j, pr*i» Šest mu netýrá......„■ ,■ ' % Madame má vycházku—Jídáme ň3C „ , Ä Vandai fJelac, Berlm-Pafíž 2fl Abgang.., (zvukový s nerrr. diaL) - - - M*™1 Ucekend v*18Wi.-Weckend m »Paradies ...... fzvokový s ném. d.at.)........L ^ Mnin ^„ÄÄ" ****** Aafa-Fdm, Berlin..... (zvukový * nóm. djal).....♦ • ■ Povedený hřf4ník - í>cr brave Sünder (rvu-kovy a Hrm, diaU.........Alhanz-Nm, Berlfn . . . Tys touha mí ho srdce! — Du bist die Sehnsucht meines Merzens! ízvukový 9 ním. dialogem)...........Hftne Wo,r' Berl,M ' " ' Přednosta kanceláře — Der Herr rJurrrtor- Steher (zvukový i nein. diaL).....Fhte-Tonfilm, Berlin . . Veselé manévry — Schon ist die Manöver- J ■ zeit (zvukový i něm. díaU......Ben Feit htm. Berlin.....^ HurSf Je to kluk! — fíurrahl Ein Junge! (zvukový * n£m. mal.).......Lola Kreuzberg-Film, Berlin , . Komando lásky — Liebe 5 kom mando (zvukový s ním. ditlj.........S»per Film, Berlín......2800 Zúsiami u tebe až do rána — ich bleib' bei dir bis moTřen früh Izvukm-ť 5 ním, dial.) Schulz & Wüllner. Berlin . . , , Erml a detektivové — Emil und die Detektive (zvukoví s něm. díal.)......Universum Film, Berlin..... To radtji rybí tuk — Dann schon Lebertran (zvukový s něm, dial.)........ * * * , r . , , Ztracený ráj — Das verlorene Para dres (zvukový % nem diaU....... » p Co s autem běs peněz — Ein Auto und kein QcJd (zvukový s něm, díal/J...... Sonor Film, Budapest..... V neděli odpoledne.........Charlie Chaplin-First Nat. Attraction, Lharhe na Lundru (ivnkový bez důl.) , . Charlie Chaplin-First Nat. Attraction, Svět 1980 - Die Reise in die Zukunft ijtvu- ■■, kovy * něm. Úvodem, pak s nngl. diaL) . . Fox Film, New York W Janfcee dvorním radou — Ein Yankee als Hof rat (zvukový s ním, dial.)....... , Princezna se musí vdávatf - Die Prinzessin T ^ mua heiraten! (zvukový s aur), dial \ , J Dům hrůzy (ívufcový s anjth diaL) . «-řrn rwrf«*. mí ' V * r ^ Láska Pr„ koíkň Uvukový s antf i,an ' " M'tr° fj°ldwy" ******* Ncw York . 425 Dvojčata ..... '•-.»'•'». 4703 Ums líbá Paříž — Heut* kühi Paris "ízvu" * * ' 55(1 kový s nCm, dial.) . . u t ^ Cifi iertu donFe.., _ Wohltun trán Zin- arammmt ™m' Ne* Vor* . . , 2100; 2090. 610 1 900 i ifiOO »en Dobrodružství v hotelu-- Abenteur imHotel ííadio Pictures, New York Jitro žen. reklarrrmi l ,jj tC-/v Ľkový ■ ríen ■rochen schau Nr. ř, Nepřítel v krvi — | ízvuko1, ■•' s rem. . /várkov inn časové ndáhrttj . "L VyJoniené *cérr> a nápbj t m Z ji Inu *Fo t j . / v a k o v V Ní.* — Fox t one-.. h a n Ni. r-J ■ i;, der er die Revision des Friet r,.irderie ^H^^^H Z říhnu PÍJu-x , u .: o v ý f I PDC-'l o i by f vykroč ĺ . titulek V, i:lrnu *Fantom /.avo< Phantom der R e n n b; ■ dílu vyloučen obraz za vražd : Lorenziho, 7, filmu M Jih. ■. lun Cen a scéna vyloupení batiky rm-:rn rj-riellem, ve IV, L[sl obrazy vyloupení banky, v nichž se li^i 1 líspéch Firikrer\Civ a radost Conme í uloupené risti, a v VFÍ. Jílu scéna, jak Cohra vy^ komisaře O'RciUyho, ésiel fistopada m\. iv Změny, P r opu s té né f V měsíci říjnu: Lidé za m ř í/ e r;i 1 [\ ■nn. vnitra č. 9 z r* 1931. str 21b.) 510 Nizev filmu: Na krásném modrém Jadranu c Pfí f RODNÍ: Výrobce: Jindřich Méífák. Praha D ä l k ; 2'Jřj n Literatura. Li Ottu K osenauer a Vojti 'id ik: > Volebný poriadok do obcL- Vs T- 1931 I.,.- miiri nákladem autoru mm mw