LA POLITIQUE ET LA SOCIÉTÉ L'ETAT • La République francaise a un drapeau bleu-blanc-rouge, un hymne national (La Marseillaise), une personnification (un buste de jeune femme: Marianne) et une devise («Liberté, Égalité, Fraternitě»). Quand on montre un patriotisme exagéré et ridicule le chauvinisme), on est chauvin. • Le president de la République (= le chef de 1'État) est / reste au pouvoir pendant 7 ans. II nomme le Premier ministře (= le chef du gouvernement). Ce dernier forme un gouvernement: il nomme les ministres (de 1'Intérieur, des Finances, de la Justice, etc.) et gouverne, en respectant la Constitution (= l'ensemble des Iois qui régissent la nation). L'ensemble des mimstěres constitue le pouvoir exécutif, Un ministře peut demissionner / donner sa demission (- quitter son poste volontairement). • La France a un regime parlementaire et démocratique, c'est une democratic Le peuple est represents ä 1'Assemblée nationale par des deputes qui ont le pouvoir législatif. • Les finances de l'Eltat proviennent des impots payes par les contribuables, Le fisc ou le Tresor public (= l'administration des impots) lutte aussi contre la fraude fiscale (= falsification). Les consommateurs payent la TVA (taxe a la valeur ajoutee) sur les produits achet£s. LA VIE POLITIQUE: PARTIS ET ELECTIONS • Un citoyen peut etre membre d'un parti politique. On distingue globalement «la droite » et «la gauche » : on est de droite ou de gauche. • Lors d'une election presidentielle, legislative (= pour elire les deputes) ou municipale (= pour elire le maire d'une vilfe), les electeurs votent pour leur candidat favori. Les hommes ou femmes politiques (= les politiciens) font une campagne electorate, presentent leur programme electoral et lisent les sondages d'opinion, qui mesurent leurs chances d'etre 6his. Le candidat elu remporte / gagne les elections perd). Celui qui a obtenu plus de 50 % des voix a la majorite absolue. ig S (a 1 Ö 142 • cent quarante-deux LA POLITIQUE ET LA SOCIETĚ EXERCICES Vrai ou faux ? VRAI FAUX 1. Le president de la République s'appelle Marianne. □ □ 2. Le Premier ministře est le chef de l'Etat. □ □ 3. L'Assemblee nationale est composée de deputes. □ □ 4. Les deputes ont le pouvoir exécutif. □ □ 5. La Marseillaise est la personnification de la République francaise. □ □ 6. Les sondages permettent ďimaginer le résultat des elections. □ □ 7. Le candidat fait une Campagne électorale. □ □ 8. Le depute a été élu par La Marseillaise. □ □ Associez (plusieurs solutions sont possibles) 1. Le Premier ministře 2. La France 3. Un politicien a. est au pouvoir. b. est élu. c. est nommé. d. fait une Campagne électorale. e. est membre d'un parti. Choisissez la bonne réponse. 1. II a obtenu 37 % des voies voix 2. Le candidat propose un programme electoral d'opinion 3. La TVA est une devise une taxe 4. Les maires sont élus lors des elections legislatives ( municipals 5. Le candidat a vote remporté les elections. 6. Le president de la République elit 7. Le ministře a nomme le Premier ministře. remporte donné sa démission. Associez les mots de sens equivalent. 1. le president de la République 2. un homme politique 3. un representant ä 1'Assemblée nationale 4. le Premier ministře 5. un membre du pouvoir exécutif 6. le Tresor public f. a un drapeau. g. gouverne. h. est une démocratie. i. donne sa démission. j. a une devise. a. un politicien b. le fisc c. un ministře d. le chef de 1'État e. un député f. le chef du gouvernement cent quarante-trois • 143 LA POLITIQUE ET LA SOCIETE LES « MOUVEMENTS SOCIAUX» • une manifestation, une manif* une banderole ils defilent place de la Bastille (le defile) 2» • Quand des salaries sont mecontents, ils arretent de travailler, ils font greve (= ils se mettent en greve). Les grevistes appartiennent souvent a un syndicat (= une association de defense des interets des salaries), ils sont syndiques. • La France a une ambassadc (= un bureau) dans la plupart des pays du monde. Un ambassadeur represente la France. II permet a la France d'avoir, d'etablir ou de reprendre rompre) des relations diplomatiques. • Certaines associations humanitaires luttent pour le respect des droits de l'homme, elles luttent contre la violation de ces droits. • Quand deux pays ennemis entrent en conflit arme, ils sont en guerre. A declare la guerre a B, A envahit B, B est envahi par Tannee de A, il subit une invasion. A attaque B; lors de batailles, A bombarde B, fait des bombardements ou beaucoup de victimes sont tuees. A peut s'allier avec C, C est un allie de A, C a conclu une alliance avec A. Remarque: Quand beaucoup de gens sont massacres (= tues sauvagement), on parle de massacres. • Enfin, on declare un cessez-le-feu (= 1'arret des combats). Un pays gagne * perd la guerre; on annonce la victoire (=£ la defaite). On engage des pourparlers de paix (= des negotiations), puis on signe un traite de paix (la signature). Remarque: On parle de«la guerre de 14»(la Premiere Guerre mondiale) et de «la guerre de 40» (la Seconde Guerre mondiale). LES RELATIONS INTERNATIONALES GUERRE ET PAIX 144 • cent quarante-quatre LA POLITIQUE ET LA SOCIÉTÉ EXERCICES Choisissez la bonne réponse. 1. Les employes des transports publics sont en grave guerre 2. Quelques grévistes sont syndicats syndiqués 3. lis organisent une demonstration manisfestation 4. Les manifestants appartiennent á un syndicat une gréve 5. lis | font greve | defilent | place de la Nation et avenue de la Republique. 6. Les medias parlent des mouvements manifestants sociaux. Devinettes. De quoi ou de qui parle-t-on? 1. II représente la France á I'etranger. _ 2. Enfin, les deux anciens ennemis en ont signé un. _ 3. Ces personnes innocentes ont été tuées pendant la guerre. 4. Ce pays en a conclu une avec le pays voisin. _ 5. Elles luttent pour le respect des droits de I'homme. 6. Ce pays I'a gagnee contre son ennemi. _ 7. Malheureusement, elles ont ete rompues. _ Corrigez I'erreur dans chacune de ces phrases. 1. Les deux pays sont en grěve. 2. Le fisc bombardě la fraude fiscale.. 3. L'ambassadeur représente son pays á 1'Assemblée nationale. 4. Les manifestants ont declare un cessez-le-feu. _. 5. Les électeurs nomment leur candidat favori. _ 6. Le Premier ministře a éíu des ministres._ 7. Les deux pays ont signé la guerre._ Les mots en italique ont ete intervertis dans les 6 phrases. Remettez-les a leur place. 1. Ce pays signe des relations diplomatiques avec son voisin._ 2. 500 personnes votent il y a une semaine._____. 3. On engage un traite de paix. _._ 4. Les électeurs ont été massacrées pour un candidat. 5. Le Premiér ministře a repris un gouvernement._ 6. On formě les pourparlers._ ■HMM cent quarante-cinq • 145 LE MONDE DE ĽE1NTREPRISE LA CARRIĚRE ET L'EMPLOI • Thierry a fait toute sa carriěre dans la société Nirtec. II a ďabord occupé un poste ďingénieur commercial, mais il est vite devenu chef de service avant d'obtenir une promotion plus brillante. II est maintenant directeur des ventes et gěre une équipe de 25 personnes. II gagne bien sa vie, mais il a un travail fou, il est toujours stresse. En ce moment, il est en congé de maladie pour cause de surmenage (= il a eu des problěmes de santé parce qu'il travaille trop). • Agnes est au chömage depuis 6 mois, car la PME (= petite et moyenne entreprise) qui l'employait a fait faillite (= a dü arréter son activité). Parfois, Agnes fait de l'intérim (= eile remplace des employes absents ou en congé de maternitě); en ce moment, eile est intérimaire dans une agence de publicitě mais eile espěre etre engagée / embauchée ä plein-temps ä la fin de 1'année. La société l'inscrira alors ä un stage de formation en informatique pour qu'elle apprenne ä se servir de l'ordinateur de ragence. • La grande entreprise oü Léo était responsable de la communication a supprimé 50 emplois et il a été licencié. II a envoyé des candidatures spontanées ä de nombreuses entreprises, mais sans résultat. Finalement, il a répondu ä une offre d'emploi et a posé sa candidature ä un poste de directeur de la communication. Aprěs les entretiens ďembauche, la société Nirtec a propose au candidal un contrat de travail á durée indéterminée (CDI). Son salaire n'est pas trěs élevé, mais la société lui versera une prime annuelle et lui remboursera tous ses frais de déplacement. Le DRH de Nirtec cherche un commercial; Le directeur des Ressources humaines mais je te préviens, ils bossent comme des de Nirtec recherche un attache commercial; • Dialogue sur un ton familier - Tu cherches un boulot? - Eh bien oui, mon chef a été viré, la boíte a coule et j'ai perdu mon job. • Le merne dialogue, ton professionnel - Tu es en recherche d'emploi? - Oui, mon chef a été licencié, la société a fait faillite et j'ai perdu mon emploi. - J'ai peut-étre une information utile. II te faut une recommandation personnels. - J'ai peut-ětre un tuyau pour toi. II te faut du piston! fous dans cette boite. mais je te préviens, ce sera dur, ils travaillent énormément dans cette entreprise... 116 • cent seize LE MONDE DE L'ENTREPRISE EXERCICES Choisissez la bonne reponse. 1. II fait de i I'interimaire I'interim dans une entreprise de peinture 2. Elle s'occupe occupe un poste d'attachee de presse. 3. Elle est en 4. La societe conge stage d a fait est allee 5. La societe Nirtec a recu beaucoup de [candidats; candidatures | par courrier. 6. Elle est un en conge de maternite. 7. Le DRH Le CDI recoit des candidats. 1. couler 2. engager 3. virer 4. un emploi 5. travailler Associez les synonymes et identifiez les mots familiers. a. licencier b. un boulot c. faire faillite d. une boite e. embaucher f. bosser 6. une entreprise Dans quelle situation se trouvent les personnes suivantes ? Exemple: « C'est mon entreprise qui paye mes cours de gestion. » -a // est en stage de formation. 1. «Je suis enfin devenue assistante de direction. £a faisait deux ans que je I'attendais! » ->_______ 2. «Je remplace la standardiste qui est en conge de longue maladie. » 3. «Je suis sans emploi actuellement.» 4. «J'ai mille choses a faire avant ce soir, je n'ai pas encore dejeune et le telephone n'arrete pas de sonner! Je ne vais jamais y arriver! » ->_______, 5. « Un groupe de six personnes travaille pour moi, dans le meme service.» 6. «J'ai eu un rendez-vous avec la directrice des Ressources humaines, et je crois qu'elle va me proposer le poste.» ->___ cent dix-sept »117 CONFLITS DU TRAVAIL A. SYNDICALISME . Bonjour, je m'appelle Thierry Minot el Je travaille comme ouvrler mecaniclen chez BMX, une entreprise qui (abrique des batteries de voilures. En entrant chez BMX, j'ai adhere a uit syndicat. Je suis devenu un syndicaiistc tres actif. Je pense qu'il est important de defendre les interets des travailleurs, Depuis deux ans, nos salaires n'ont pas etc revalorises (= augmentes). Nous reclamons (3 revendiquons = demandons) une revalorisation (= une augmentation), mais la direction refuse systematiquement toutes nos rcvendications (= demandes). Cette fois-ci, on se battra jusqu'ä ce qu'on oblienne satisfaction. S'il le faut, nous nous mettrons en greve. 1 B. DROIT DE GREVE En France, le droit de greve est reconnu par la constitution. Mais il y a des limites an droit de greve. Par exemple: - Les piquets de greve son! des grevistes qui restent sur place pour s'assurer que la greve est bien suivie. lis n'ont pas le droit d'empecher les non-grcvislcs de travailler. - La greve avec occupation des locaux (lieux de travail: bureaux, usine, etc.) est toleree (autorisee), mais seulement pendant les horaires de travail. - La greve est un arret de travail elair et net. La greve perlee, qui consiste ä travailler mal ou au ralentä (lentement), est illegale. C. TYPES DE GREVES II y a piusieurs types de greves. Voici les principaux: • Greve surprise C'est une greve sans preavis: les travailleurs font greve sans prevenir l'entployeur. • Greve sauvage Les gr§vistes agissent sans I'accord des syndicats. • Grěve de solidaritě Elle vise a sotilenir (aider) les revendications d'autres salaries (de la meme entreprise ou d'autres entreprises). • Greve sur le tas Les grevistes occupent les locaux de 1'entreprise D. JOURS DE GREVE L'article suivant est extrait d'un journal economique. Hier soir, apres une greve de 20 jours, les ouvriers de BMX ant repris le travail. lis \ reclaraaient 6 % d'augmentation de salaire. Apres qu'un accord a ete trauve avec la . * direction, les grevistes ont decide de mettre fin a leur greve. « Dans ['ensemble, nos . revendkations ont ete satisfaites». 3 declare Thierry Minot, responsabte syndical, • 72 • soixante-douze Complétez les mentions manquantes de cet extrait d'interview. 1, - En France, les salaries ont-ils le droit de f grěve ? - Oui, c'est meme un droit reconnu par la c__. 2. - Les travailleurs doivent-ils prevenir I'employeur qu'ils vont se m__en greve. - Non, ils n'ont pas besoin de deposer un p__ En France, la greve s_est parfaitement legale. 3. - A-t-on le droit de faire greve pour n'importe quel motif? - Non, la greve doit s'appuyer sur des r_d'ordre professionnel, et pas politique. Par exemple, on peut faire greve pour demander une r_des s_, mais pas pour demander un changement de gouvernement. 4. - Les g__ ont-ils le droit d'o_les locaux de travail pendant la grěve? - L'o_des locaux est toleree pendant les h_de travail, c'est ce qu'on appelle une grěve sur le t__En tout cas, les p-de g_, qui empěchent les non-grévistes de travailler, sont interdits. 5. - En quoi consiste la liberie syndicale ? - C'est ie droit pour chacun d'a-ä un s- a-- Des joumalistes de Radio France en grěve ~1 1 . de son choix ou alors de ne pas Dites de quel type de grěve il s'agit. Je propose qu'on se mette en grěve tout de suite. 1. Grěve surprise Les gars de I'atelier 1 sont prěts á söutenir lews camarades de I'atelier 5. Moř, je propose qu'on fasse grěve sans I'accord du syndicat. On pourrait travailler plus lentement. Comme ca, on ne perdrait pas notre salaire et le patron serait bien embarrasse.^ soixante-treize • 73