Wohnen in Deutschland, Osterreich und der Schweiz das Zimmer ,m Studentenwohnheim Lesen Sie die Texte und ordnen Sie zu. / Přečtěte si texty a přiřaďte k nim obrázky. i U Norbert Kranz, 43, und Antje van Hecke, 33, kommen aus Köln. Ihre Wohnung im 12. Stock ist hell und groß. Sie kostet 800 Euro. Das finden Norbert und Antje teuer. E A\ Petra Galle, 39, und ihr Mann Guido, 41, wohnen in Olpe. Sie haben zwei Kinder: Tim, 9, und Annika, 7 Jahre alt. Sie haben ein Haus mit Garten. Petra findet: „Unser Garten ist groß." :'s, F: Ulli Venitzelos, 49, und seine Kinder Rolf, 22, und Simone, 17, haben eine Altbauwohnung in Hamburg. Sie leben gern in der Stadt. &. \í í Anja Jungbluth, 24, hat ein Zimmer im Studentenwohnheim. Das Zimmer ist 14m2 groß. Anja findet ihr Zimmer sehr klein. s Bruno und Heide Glück, beide 71, wohnen auf dem Land. Ihr Haus ist ziemlich alt. Sie sagen: „Unser Haus liegt sehr ruhig." das Einfamilienhaus V této lekci se naučíte: ■ popsat byt, hovořit o lidech a věcech, přivlastňovací zájmena v i. pádě, 4. pád podstatných jmen, přídavná jména ve větě, ■ zesílení významu pomocí částice zu, výslovnost souhlásky ch, slovní prízvuk u složených podstatných jmen. die Altbauwohnung / Cteersí s porszyniésiiíšti. Ergänzen Sie die Sätze. / ü1 Doplňte věty. 'i. Norbert und Antje wohnen im vi............................................. Ihre................, .............ist.............................................. und groß, aber auch sehr.............. -. Petra Galle und ihr Mann Guido in Olpe. Sie haben ein mit Garten. Petra findet ihren Ulli, Rolf und Simone wohnen in der ................ Sie haben eine ............in Hamburg. Anja wohnt im ............. ..........Sie sagt: „Mein ist sehr-..,................. .........- •" Bruno und Heide haben ein Haus auf dem ........................Ihr Haus ist und liegt sehr Wohnungen Wie hdlße-fi die Zimmer"? /Jak se jm©řiy|í pokoje? Das Wörterbuch oder die Wön liste helfen. / Může pomoci slovník nebo seznam slovíček na konci knihy. i. wohnen: das Wohnzimmer u, essen:..... 3, schlafen: fl. baden:... i Kinder:. E, kochen: die Küche Ol ■půlkou J-1 # r* wohnen I l Hl AJL - §8 i ■# to._ML schlafen P—i|| O \ 1 §>Bad Y rJ TW . - T> CD Kucke Iii» B icsse<" ,-Ml K:| ala féS Ulli ¥eiiítEsIss beschreibt seine Wohnung. / Ulli Venifezetas popisuje svůj byfc, links rechts a] Hören Sie. Welche Zeichnung passt? / Poslouchejte. Který náčrtek je správný? Q 4. C3=f bj Hören Sie noch einmal und lesen Sie. Ergänzen Sie die Namen der Räume oben. Poslechněte si text ještě jednou a zároveň si jej potichu čtěte. Doplňte názvy pokojů. Unsere Wohnung hat vier Zimmer, eine Küche, ein Bad und einen Balkon. Hier Tin ist das Zimmer von Rolf. Sein Zimmer ist groß, aber was für ein Chaos! Rechts ist dj Küche. Unsere Küche ist wirklich schön - groß und hell. Das Bad hat kein Fenster; und ist klein und dunkel. Unser Wohnzimmer hat nur 17 qm, aber es hat einen Balkon! Der Balkon ist groß. Hier rechts ist das Zimmer von Simone. Ihr Zimmer ist auch groß und hell! Mein Zimmer ist sehr klein. Der Flur ist lang und meine Buche: regale haben hier viel Platz! Unsere Wohnung kostet 600 Euro, das ist billig! m - Köche, tfařsni - kuchyne. Aussprache von ch. / Výslovnost souhlásky ch. a) ctí jako ve slově kochen nebo jako ve slově Küche? Vytvořte tabulku. / acht - Östemdch - richtig - auch - das Buch f das Mädchen - ösdjch - welcher - das Gespräch - gleich - doch - machen - München - sucherr^nicht - sprechen - die Sprache - die Bücher --ich - ihöehten - die Technik * b) Poslechněte si slova ještě jednou a vzájemně si tabulku zkontrolujte. Všimněte si! n brauch (kochen),v ost měkce jako ve úovéKuck, 3 Possessivartikel im Nominativ Meine Bücher - deine Videos - unsere Wohnung. / Mefe knihy - Svoje videa - náš bi Přečtěte si rozhovory, vypište přivlastňovací zájmena ze cvičení 1.1 a 9.2 a vyplňte tabulku. Doplňte české ekvivalenty k vybranému sloupci [např. mein Balkon - můj balkon, dein Balkon - ...). í(&táéiirě-pifá&:, III ■fHjet-hjit&ý Personalpronomen (osobní zájmeno) ich ;er;vvV es ■ sic . wir ih r sie/Sie Posscssivartilccl (přiví, zájmeno) Singular (jednot, čísl o) der Balkon das Zimmer die /.-V-Küche dein Plural (mn. č.) die ;. Balkone/ Zimmer/ Küchen deine seme sem ihre unsere eure Doplňte české ekvivalenty. Q HorenSié die Dialoge. Markieren Sie die Kontrastakzente. / Poslechněte si rozhovory. Označte přízvuk v otázce a odpovědi. ;;*Ist das 'dein Auto? ♦ Ja, das ist mein Auto. ■ Ist das dein Heft? ♦ Nein, das ist das Heft von Hassan, das ist sein Heft. ♦ Nein, das ist das Heft von Fatma, das ist ihr Heft. B Ü3-4 Ist das deinfe}...? / 4s to fcwüj ItwsjeJ „.? Ptejte se a odpovídejte. Dávejte pozor na rozdílný přízvuk v otázce a odpovědi. ■Ist das dein Wörterbuch? ♦Ja, das ist mein ... ♦ Nein, das ist das Wörterbuch von ... »Ist das deine CD /dein Kuli /...? ♦Ja,... ♦ Nein,... 4 Zimmer beschreiben - Adjektive 62 cn 'm u tu cn TD c Wie sind die Zimmer? Hören Sie den Text von Seite 60 noch einmal und ergänzer die Tabelle. / Jaké jsou pokoje? Poslechněte si text na straně 60 ještě jednou a c pjňte tabulku. . Adjektiv ipř. jm.} !'Uy!VL, l/- -i oji... hell dunkel Ij z- d&s Zimmer von U f li die Küche das Bad.......; dasWôhnzimmr der Balkon der Flur Wortschatz systematisch lernen, / Učíme se slovní zásoby systematicky Ergänzen Sie das Gegenteil. / Doplňte slovo opačného významu. 1. groß ......................................... h I TIP dunkel „ Plavná jmou* se vždv? i? 3, billig 4, neu leise ----------------------------; th.^/U 'fi^in Akliysatiw. / Čtvrtý pád podstatných jmen. name zároveň s jejich protiklady. schöu - hässlich lang - kurz a) Lesen Sie die Dialoge und markieren Sie die Artikel im Akkusativ. / Přečtěte si text v bublinách a označte členy ve 4. pádě. Die Wohnung hat drei Zimmer. Hat die Wohnung einen Satkon? jí 2 Nominativ (i. päd) Akkusativ (4. päd) der/ein Balkon den/einen Balkon Ich linde den Balkon zu klein; das/ein TTaus das/ein Haus Ich finde das I laus teuer, die/eine Toilette die/eine Toilette Ich finde die Toilette zu klein. b] Sprechen Sie über eine bestimmte Wohnung. Üben Sie im Kurs. / Hovoříme o konkrétním bytě. Procvičujte s ostatními. Ich finde den Balkon/die Küche/das Bad/den Flur/... zu groß/zu dunkel /zu klein. ... Ich finde ... Sehr schon! iihävMM(klein! ňrběihzimrher,; fydeÍ0ŠSch^ŠM liLn M. MM Za h_[ mBBäm ^Mphminine^'pds. ist IhrWphhvtntner-{hWHémeňSáh^ôhí}: C:Mi$h#:&hWli ;M4 zu teuer. Wai-imiiiMht^ßänket: Entschuldigung, wo ^sfMté^iieWí-'' Vi •'s ■ľr-V í Meine Wohnung Die Küche/ Der Balkon ■■ '■■ [: Das IŠnide^^ ■Rechts (darieb■é.ttJ^lĹi'nkS; ;í~::^i:ľvľHÍéT:: Mein Haus ; Das 11aus von Guido und Petra Gallel ist ist z u tcuer/d un kel/kiei n/laut, groß/hell/modern/alt. ein Traum. ich haf finde der Balkon/das Bad/die Küche. den Garten .;:V;':/v:' das Haus die Kinderzimmer zu groß, chaotisch. b) Nakreslete byt podle vlastní fantazie a předejte nákres sousedovi. Váš partner [partnerka] tento byt popíše. 5 Wörter bauen us Komposita. / Bväv® slezena, a) Oer,, das, die? Doplňte. Küchentisch Schreibtischlampe .............Bücherregal b) Möbel sxi Hause. / Nábytek doma. Najděte další příklady. Schreib Küchen Schreibtisch Küchen c) Jak zni pravidlo? die Bücher das Regal das Bücherregal Pravidlo i Člen složených podstatný jmen je shodný se členem Poslechněte si slova. Označte slovní prízvuk. Jak zní pravidlo? 1. der Schreibtisch 3. das Bücherregal 5. der Küchenschrank 2. der Esstisch ®. die Küchenlampe e. der Bürostuhl Pravidlo Prízvuk u složených slov je vždy na prvním /; druhém slově. Kde stojí nábytek? Zapište do správné kolonky. Pozor na více možností. er-:. Wdiíuimmer das Sofa die KsicfäR í*is A< bcitsľimmor daw üoMaftirt g Wortschatz systématisch lernen Q Vyzkoušejte si různé strategie učení se slovíčkům. Přečtěte si jednotlivé tipy pro lepší zapamatování a diskutujte o nich s ostatními. der Tisch Plural -—-— . . . J, . I TIP 3 Artikel---> das Wörterbuch, "-er, ' f;m-^:^pÄ Wortakzent -v^:kv-^^;::- Pj^ff^^^^^^^^R Beispielsatz -' Arbeiten Sie mit foyy a «Hädejte je ve sve dem Wörterbuch. kartotfee. 7 Der Umzug O Umzugschaos. / Chaos pH stěhowárii. Wer macht was? Lesen Sie die E-Mail. Ordnen Sie die Informationen zu. / Co kdo dělá? Přečtěte si e-mail. Ke jménům * přiřaďte informace. Jp Ú10-11 \ 1 - "a. -> T JJ. ^Antworten Allenantwortei Liebe Sonja, 66 Ol IM _C ü tu cn -a c ■3 co o lo unser Umzug ist ein Chaos! Meine Bücher sind schon in den Umzugskartons. Bernd packt seine CDs und seine Videos. Nils und Frauke packein ihre Bücher. Und ich Ich mache jetzt Pause, trinke Kaffee und schreibe E-Mails. Ein Glück - der Computer 1 funktioniert noch. j Nils fragt 15-mai pro Tag: „Ist mein Zimmer groß?" „Ja, Nils, dein Zimmer ist groß." j „Und das Zimmer von Frauke?" „Jaaaa, ihr Zimmer ist auch groß." Zwei Kinder - I ein Kinderzimmer, das war hier immer ein Problem. I Mein Schreibtisch, die Waschmaschine und der Herd sind schon in der neuen Wohnus in der Schillerstraße 23. Die Postleitzahl ist: 50122. Die Wohnung ist 120 qm groß, Altbau, sehr zentral in der Südstadt, im 3. Stock, 5 Zimmer (!!!), Küche, Bad, Balkon und ein Garten. Das Wohnzimmer hat vier Fenster, es ist hell und ca. 35 qm groß, der Flur i: breit und lang. Wir hatten einfach Glück - die Wohnung ist ein Traum und nicht teuer i Aber unser Esstisch steht jetzt im Wohnzimmer - die Küche ist zu klein! Armer Bernd! Er arbeitet viel, aber sein Rücken macht Probleme, der Herd war doch z schwer... Du siehst, wir brauchen deine Hilfe!!! Viele Grüße und bis morgen deine Kirsten 3 s schreibt E-Mails. b hat Rückenschmerzen. Nils und Frauke 3 Kirsten a Bernd 1 Sonja 4 c packt seine CDs und Videos. d packen ihre Bücher. e bekommt eine E-Mail. f kommt morgen und hilft. n macht Pause und trinkt Kaffee. 8 Wohnen interkulturell ?. Uni 1900 haben viele Familien in Deutschland nur ein Zimmer. Jedes Kind hat ein /immer. Die Möbel sind ziemlic h groß und dunkel. Das Zimmer ist sehr voll. Das Trcppctihaus ist kein Spielplatz. Viele Familien haben ein Ksszimmer. Kein liett, kein Stuhl - ich finde das schön! S Und in Ihrem Land? Sprechen Sie im Kurs. / A jak je tomu ve Vaší zemi? 012 Diskutujte s ostatními. Wir haben kein Esszimmer. Bei uns gibt es auch einWir haben ein... ' Hochhäuser finde ich ... Meine Mäkel siné