suchen hledat Jahr, das, -c rok alt, älter, am ältesten stalý, starší, nejstarší sau, sein, seine jeho.její Minute, die, -n minuta am v, na Pilot/m, der/die, -en/-nen pilot, pilotka mögen, gemocht mít rád, chtít fliegen, geflogen létat, letět heute dnes vc-rt ... nach z ,., do nach do dann pak, potom zuryck zpátky, nazpět sprechen, gesprochen mluvit Englisch, das, * angličtina, anglicky Student/in, der/die, -en/-nen s tudent/studentka Kommunikation, die, * komunikace interkulturell huerkultunií Semester, das, - semestr Freund/in. der/die, -e/-nen přítel/přítelkyně Polnisch, das, * polština, polsky Russisch, das, * ruština, rusky ein bisschen trochu seit od, od kdy vorher předtím war (sein) byl (být) für Elektronikingenieur/ in, der/dk, -e/nen Spezialität, die, -en Medizintechnologie, die, -n Französisch, das, * Chinesisch, das, * Ski fahren, gefahren leben Musiker/in, der/die, -/-nen spielen (i) Violine, die, -n gehören (zu + Dat.) Ensemble, das, -s finden (etwas gut finden), gefunden (i) fantastisch Mensch, der, -en Restaurant, das, -s Atmosphäre, die, -n Sommer, der, -Cafe, das, -s haben, hatte Konzert, das, -e auswählen sortieren Technik, die, -en Geografie, die, * Tourismus, der, * Zeitung, die, -en noviny Collage, die, -n koláž pro eleklroinženýr/ka speáalizace medicínská tecltnologie francouzština, francouzsky čínština, čínsky lyžovat žít hudebník/hudebnice hrát husle patřit (k + 3. p.) umělecký soubor shledávat fantastický, velkolepý člověk restaurace atmosféra léto kavárna mít koncert vybrat třídit technika zeměpis, geografie turismus Suchen Sie die internationalen Wörter! Andrick ist aß Jahre alt. Andrick ist a6 Jahre alt. Sein Job ist gut. Er mag ihn. In 30 Minuten ist er am Airport. Er ist Pilot und arbeitet am Airport. Er mag seinen Job. Fiele Flugzeugefliegen nach Frankfun. Heute (liegt er nach Madrid. Ich fliege von Frankfurt nach Madrid. Ich fliege von Frankfurt nach Madrid. Und dann nach Budapest. Ich (liege Frankfurt-Budapest und zurück. Ich spreche Englisch, Spanisch und Deutsch. Ich spreche Englisch, Spanisch und Deutsch. Er ist Student an der Humboldt-Universität. Berlin ist eine interkultnrelle Stadt. Er ist im 8. Semester. Magda ist seine Freundin. Er spricht ein bisschen Russisch. Sie studieren seit zwei Jahren. Vorher war sie in Singapur. Dann zurück in Deutschland. Vorher war sie in Singapur. Dann zurück in Deutschland. Sie arbeitet für Siemens. Sie ist Elektwingenieurin bei Siemens. Ihre Spezialität: Medizinlechnobgie. Ihre Spezialität: Mcdkintechnologie. Ich verstehe Französisch. Sprechen Sie Chinesisch? Ihr Hobby ist Skifahren. Wir leben in Frankfurt. - Seit zehn Jahren. Sie ist Musikerin in der Oper in Wien. Mein Freund kann Violine spielen. Mein Freund kann Violine spielen. Sie gehört zum Ensemble der Wiener S taatsoper. Sie gehört zum Ensemble der Wiener Staatsoper. Sic findet Wien fantastisch! Skfindet Wien-fantastisch! Die Menschen in Wien sind fantastisch. Ich arbeite im Restaurant. Ich mag die Atmosphäre im Sommer. Ich mag die Atmosphäre im Sommer. Herr und Frau Schmidt sind im Cafe. - Hast du heute ein Konzert? + Ja, ich spiele Violine. - Hast du heute ein Konzert?+Ja, ich spiele Violine. Wählen Sie ein Bild aus. Sortieren Sic die Wörter. Ich lese die Zeitung. Wir machen eine Collage im Kurs. Start 4.1 Start 4.1 Start 4.1 Start 4.1 Start 4.1 Start 4.í Start 4.1 Start 4.1 Start 4.1 Start 4.1 Start 4.1 Start 4.1 Start 4.1 Start 4.1 Start 4.1 Start 4.1 Start 4.1 Start 4.1 Start 4.1 Start 4.r Start 4.1 Start 4-1 Start 4.1 Start 4.1 Start 4.1 Start 4.1 Start 4.1 Start 4.1 Start 4.1 Start 4.1 Start 4.1 Start 4.1 Start 4.1 Start 4.1 Start 4.1 Start 4.1 Start 4.1 Start 4.1 Start 4.1 Start 4.1 Start 4.1 Start 4.1 Start 4.1 Start 4.1 Start 4.1 Start 4.1 Start 4.1 Start 4.1 Start 4.1 Start 4.2 Start 4.3 Start 4-ß Start 4.3 Start 4.3 Start 4.4 Start 4.4 Minimetropole, die, -n niinimetropole Start 4.5 Prozent, das, -e procento a6 % der Einwohner kommen Start 4.5 aus dem Ausland. Ausland, das, * zahraničí Rita war ein Jahr im Ausland. Start 4.5 Skyline, die, -s silueta Die Skyline mn Frankfurt istjantastisch. Start 4 j Symbol, das, -c symbol ' Sie ist ein Symbolfiir die Dynamik Start 4.5 und Internationalität der Stadt. Dynamik die, * dynamika Sie ist ein Symbolfiir die Dynamik Start 4.3 und Internationalität der Stadt. Internationalität, die, * inteniacionalita Sie ist ein Symbolfiir die Dynamik Start 4ý und Internationalität der Stadt. Bank, die, -en banka Start 4 j Basis, die, PI. Basen Základ Start 4j Heimat, die, * vlast - Wo ist Ihre Heimat? + In Deutschland. Start 4.5 Tjfer, das, - břeh S tart 4.5 Skaterparadies, das, -e mjpro milovníky skateboardu Start 4 j dort tam Dort gibt es auch em Museum. Start 4,5 es to, ono Dort gibt es auch ein Museum. Start 4,5 geben (es gibt ,..), gegeben být, existovat Dort gibt es auch ein Museum. Start 4.5 Museum, das, PI. Museen muzeum Start 4.5 Treffen, das, - setkání Ein Treffen im Cafe i kennen lernen (jdn) poznat Im Cafe lernen Sie jemanden kennen. I Gespräch, das, -e rozhovor Hören Sie das Gespräch, r beginnen, begonnen začínat Der Kurs beginnt um 8 Uhr. r Zahl, die, -en číslo, číslice Hier lernen Sie die Zahlen 1-1000. i etwas něco Gisela möchte etwas bestellen: [ einen Kaffee, bitte! bestellen objednat Gisela möchte etwas bestellen: i einen Kaffee, bitte! bezahlen Telefonnummer, die, -n sprechen (über etw.) Leute, die, PI. sammeln mitlesen, mitgelesen Foto, das, -s üben Entschuldigung! nc-ch frei ja klar bitte sein, gewesen, war Deutschkurs, der, -e trinken, getrunken Orangensaft, der, ä-e Orange, die, -n Graß dich! Das ist/sind ... Hi! du Tag! (Kurzf. von Guten Tag!) Eistee, der, -s also oder Tee, der, -s nehmen, genommen trainieren Kasten, der, -ä- platit, zaplatit telefonní číslo mluvit (o) lidé sbírat číst současně fotografie cvičit, procvičovat Promiňte! ještě volno, volný ano jistě prosím být, byl kurz němčiny Pít pomerančový džus pomeranč Zdravím tě! To je/jsou ... Ahoj! (zkráceně: Dobiýden!) ledový čaj takže, tedy nebo ěaj vzít, brát trénovat, cvičit tabulka Im Cafe bestellen und bezahlen Wie ist Ihre Telefonnummer? - ^12436 Worüber sprechen Sic? Die Leute im Cafe sprechen über den Kurs. Sammeln Sie Wörter. Hören Sie und lesen Sie mit. Üben Sie Fragen und Antworten! Entschuldigung, was heißt „trabajo"? Entschuldigung, ist hier noch frei? Ja, klar! Ergänzen Sic bitte. Sind Sie auch im Deutschkurs? Sind Sie auch im Deutschkurs? Trinken wir einen Kaffee? Zwei Orangensaft, bitte. Das ist Ana. Sie ist auch im Kurs. Hi! Wie geht's? Und du? Zur Begrüßung können Sie auch ,Tag" sagen. Wir möchten, zwei Eistee, bitte. Also, drei Eistcc. Kaffee oder Tee? Tee, bitte! Ich nehme zwei Orangensaft, bitte. Wir trainieren Dialoge, Ergänzen Sie den Kasten, i/i.ia i/i.ia i/na i/i.ib i/i.ic i/i.id t/ud i/i.id i/i.rd i/i.id i/i.id i/i.id i/i.id i/i.id r/t.rd i/i.id i/i.id i/i.id i/i.td i/i.id i/i.id i/i.id r/t.rd i/i.id i/i.id i/i.id i/r.td 1/2 1/2.i co CICU s rt m n' rr 2 eŤ Akzent, der, -c prízvuk Markieren Sie die Akzente. arbeiten pracovat Die Studenten arbeiten mit der Tabelle. Sprachschule, die, -n jazyková škola stellen, hier: Fragen stellen klást otázky, ptát se odpověď počítat Stellen Sie Fragen. Antwort, die, -en zählen Er kann nicht bis drei zählen. bis do kontrollieren kontrolovat Kontrollieren Sic mit der CD. Zahlenlotto, das, -s loto, číselná loterie Die Nummer vom Zahlenlotto ist 0116z. ankreuzen zakřížkovat Kreuzen Sie bitte an. Lattozahlen, PL čísla v lotu Die Lotlozahlen sindfalsch. Richtige (im Lotto), PL trefa (v lotu) Hast du sechs Richtige? Bingo, das, * bingo In England spielen die Leute viel Bingo. durchstreichen, durchgestrichen proškrtat Streichen Sie die wichtigen Zahlen durch. Gewinner/m, der/die, -/-nen vítězka Gewinner ist, wer zuerst fertig ist. zuerst nejdříve Gewinner ist, wer zuerst fertig ist. alle všechen, všichni Wer hat alle Zahlen? spielen (2) hrát Gruppen bilden utvořit skupiny laut podle Fehler, der, - chyba dran sein být na řadě fertig (sein) (být) hotový sagen říkat mitschreiben, mitgeschrieben současně psát Ich schreibe mit. verwenden používat Rechnung, die, -en účet Hier ist die Rechnung: macht zusammen 35,80. wichtig důležitý Die Nummer ist wichtig! Schreiben Sie mi Finden, gefunden (a) najít Telefonbuch, das, ü-cr telefonní seznam Der Name steht nicht im Telefonbuch, Internet, das, * internet Wir finden ihn im Internet. Polizei, die, * policie - Die Nummer der Polizei? + iro! Arzt/Ärztin, der/die, Ä-c/-nen lekař/ka Taxizentrale, die, -11 ústředí taxi Feuerwehr, die, * požárníci, hasiči Die Feuerwehr hat die Nummer na. Preis, der, -e cena warm, wärmer, am wärmsten teplý, teplejší, nej teplejší šálek Tasse, die, -rt Die Tasse Kaffee, nur r,ao Euro. Cappuccino, der, ■ kapucino Schale, die, -n šálek Die Schale Milchkaffee Milchkaffee, der, * bílá káva Die Schale Milchkaffee Alkohoffreies nealkoholický minerální voda IVasser ist etwas Alkoholfreies. Mineralwasser, das, - - Zahlen, bitte! + Zwei Wasser, das macht drei Euro. Cola, die od. das, -s kola (Kiazf. von Coca-Cola) Fanta, die, * fanta Fanta ist auch etwas Alkoholfreies. zahlen platit Wir möchten zahlen, bitte! zusammen dohromady - Zusammen oder getrennt? + Zusammen. getrennt zvlášť - Zusammen oder getrennt? + Zusammen. Das macht ... To dělá ... Das macht zusammen ... 5,80. danke děkuji Auf Wiedersehen! Na shledanou! Dialoggraßk, die, -en schéma rozjiovoru Im Kurs arbeilen n)ir mit der Dialoggraßk. Wasser, das, - voda - Möchtest du ein Wasser? +-Nein, ich möchte Kaffee. gemeinsam společný oficiální offiziell In 12 Ländern der Europäischen Gemeinschaß ist der Euro offizielles Zahlungsmittel. Zahlungsmittel, das, - platební prostředek In 13 Ländern der Europäischen Gemeinschaft ist der Euro offizielles Zahlungsmittel. Land, das, ä-er zeme In 12 Ländern der Europäischen Gemeinschaft 1/2.7 1/2.8 r/2.8 t/2.9 1/2.9 '/3 V34 1/3 4 i/S-5 t/3-5 r/3-5 r/3-5 '/3-S 1/3.6 r/3-6 1/3-6 1/3-6 1/3.6 ,■1/3.73 : i/3.7a s/yp... v'3-7'ä ■'/>rT'< 1/3.7* r/3.7b V'l r/4 1/4.2 1/4.2 t/4-" 1/4-2 1/4.2 r/4.2 1/4.Z t/4.2 !/4-3 t/4-3 i/4-3 1/4-3 1/4.3 1/4.3 r/4-3 !/4-3 '/4-3 r/4-3 'A-3 r/4'3 !/4'3 1/4.3 t/4.3 1/4.3 r/4-5 1/4-5 1/4.6 1/4.6 1/4.6 1/4.6 Münze, die, -n unterschiedlich tragen, getragen national Quiz, das, -raten, geraten verbinden, verbunden Temperatur, die, -en ÄMskunß, die, * Vorwahl, die, -en Moment, der, -e Faxnummer, die, -n Karaoke, das, -s nachfragen Wörterbuch, das, ü-er Verneinung, die, -en kejn, kein, keine JJrdaut, der, -c njeht kgnnen, gekonnt wiederholen anschreiben, angeschrieben Ahnung, die, -en Keine Ahnung! Radiergummi, der, -s Heft, das, e Kuli, der, -s (Kurzf. von Kugelschreiber) signalisiemn Wie bitte? Gegenstand, der, -benennen,benannt Kreide, die, -n Tafel, die, -n Schwamm, der, ä-e Papier, das, (-e) Tisch, der, -e Stuhl, der, ü-e CD-Player, der, -Lampe, die, -n Tasche, die, -n Füller, der, -Lcriiplakat, das, -e Bleistift, der, -e Videorekorder, der, - Fernseher, der, - Handy, das, -s Overheadprojcktor, der, -en betont Kyrsraum, der, äu-e schreiben, geschrieben Haus, das, äu-er Tür, die, -en Wijrterliste, die, -n Liste, die, -n Seite, die, -n mince rozdílný nosit, nést národní kvíz hádat spojit, spojovat teplota informace předvolba moment, okamžik číslofaxu karaoke ptát se, informovat se slovník odmítnutí, popření žádný, žádné, žádná přehláska záporka nicht moci, umět opakovat napsat tušení, potucha Nemám tušeni! guma (na mazání) šeši t kuličkové pero signalizovat Jalc prosím? předmět, věc pojmenovat, nazvat křída tabule houba papír stůl židle CD přehrávač lampa taška plnicí pero plakát k učení tužka videoprehrávač televizor mobilní telefon zpětný projektor zdůrazněný učebna psát dům dveře seznam slovíček seznam strana Die Münzen sind unterschiedlich. Die Münzen sind unterschiedlich. Sic tragen nationale Symbole. Sie tragen nationale Symbole. Ein Qiiiz. Raten Sie: Woher kommen Sie? Ein Qiäz. Raten Sie: Woher kommen Sie? Lemtipp: Nomen mit Bildern verbinden. Fragen Sie im Kurs nach. Suchen Sie im Wörterbuch. ä und Ii. sind Umlaute. Ich verstehe das nicht. Können Sie das bitte wiederholen? Können Sie das bitte wiederholen? Können Sie das bitte anschreiben? Ich habe keine Ahnung! Ich habe keine Ahnung! Ich mache eine Tabelle im Heft. Hast du mal einen Kuli? Wie bitte? Ich verstehe das nicht. Schreiben Sie die Wörter an die Tafel. Wo ist die Kreide? Schreiben Sic die Wörter an die Tafel. Wo ist die Kreide? Ich habe kein Papier! Im Kursraum sind Stühle. - Hast du einen Bleistift? +■ Nein, einen Kuli. Wir möchten das Video sehen. Wo ist der Videorekorder? Der Fernseher und der Videorekorder stehen im Kursraum. Das Handy hat die Nummer 017725261403. Markieren Sie die betonten Wörter. Steht ein CD-Player im Kursraum? Die Tür ist zu. 1/4.6 1/4.6 1/4-6 r/4.6 r/4-7 1/47 Ü 1/2 Üi/5 Ü1/7 Üt/7 Ü1/7 Ü1/7 Ü1/12 a/i V* Vi Vi ih 2/t 2/1.2 2/1.2 2/1.2 2/1.2 2/1.4 2/1.4 2A.4 s/1.4 2/1.4 2/1.4 2/1.4 2/1-4 2/1.4 2/1.4 2/1.4 2/1.4 2/1.4 2/1.4 2/1.4 2/14 2/1.4 2/1.4 2/1.6 2/1.7 2/2.1 2/2.. 2/2.J 2/2.2 2/2.2 2/2.2 _ c-f ru s et m CD ro :;:le^/'-/>y.::^'::r. 2/2.3 vždy Nomen immer mit Artikel lernen. 2/9.3 2/3-1 Buch, dn-s ü-cr • ■ kniha : 2/3.1 ifänäntzitfietil:.. ■ '■: varianta Welche Variante ist richtig? V3-3 správně, správný Welche Variante ist richtig? 4/3-3 Stop! Sagen Sie „Stopp"! 2/3-6 ^hsehcnv/arigeseben (sich) prohlížet, dívat se Sehen Sie sich die Sätze an. 2/4.1 zeichnen kreslit Zeichnen Sie ein Bild. 2/4.2 Mann, de:, ä-er muž - Ist das ein Mann? +■ Nein, eine Frau. 2/4. H Baumker, äu-e strom 2/4.3 Fenster, das, - okno 2/4.3 Eis, das, * zmrzlina Ich mag kein Eis. 3/4.4a Hvmd, der, -e pes Bitte keine Hunde. 2/4.43 Fahrrad, das, ä-er kolo 2/4.4* müssen muset 2/4.4a draußen bleiben, geblieben zůstat venku / 2/4.4a Tennisball, der, ä-e tenisový míček 2/4-4h nein ne Nein, ich komme nicht aus Bern. 2/4.4!) Fußball, der, ä-e fotbalový míč Das ist ein Fußball, kein Tennisball. a/4-4b Keffer, der, - kufr a/4-4b systematisch systematicky s/46a Kursteilnehmer/in, účastník kurzu Die Kursteilnehmer fragen, 2/4.5b der/die, -/-nen die Lehrerin antwortet. Theater, das, - divadlo In Mannheim gibt es ein Museum s/4.5b für Technik. Biografie, die, -« Životopis Er liest eine Biografie Uber Willi Brandt. Vs Sekretärin, die, -nen sekretářka Die Sekretärin in der Sprechstunde 2/5.1 heißt Frau Witzke. Kjnd, das, -er dítě Herr Bchin hat zwei Kinder. a/5.1 interessant zajímavý liier ist eine interessante Zeitungsnotiz. 2/5.1 out, besser, am besten dobře, lépe, nejlépe Ich spreche gut Italienisch. 2/5-' Arbeit, die, -en piáce Ich habe eine interessante Arbeit. 2/5.1 Volkshochschule, die, -n lidová univerzita Ich habe einen Deutschkurs 2/5.1 an der Volkshochschule. verheiratet (mit) ženatý (s), vdaná (za) Er ist mit Bärbel seit 10 Jahren verheiratet. 2/5.1 Moment (im) moment, okamžik (ted) Im Moment lernt sie Deutsch. 2/5.1 Kultur, die, -en kultura Deutschland ist für um Sprache, Kultur und Heimat. 2/5J Biologie, die biologie z/5-1 Chemie, die chemie 2/5-1 Sport, der, (-arten) sport Ihre Hobbies sind Musik und Sport. ■2/5.1 Gitarre, die, -n kytara Spielen Sie auch Gitarre" 2/J.1 lieben milovat Sie liebt Beethoven und Schubert. s/5.1 Kommunikation, die, * komunikace 2/6" antworten odpovídat 2/6.1 Bitte, die, -n prosba „Kannst du mir helfen?" Das Ist eine Bitte. 2/6.2 t\rhcitsaiimeisung, die, -en pracovní návod Lesen Sie die Arbeitsanweisung. beide oba, obě Ich lese beide Texte. 2/6.2 Km'sleitcr/in, der/die, -/-nen vedoucí kurzu 2/6.2 erklären vysvětlit Können Sie das bitte noch mal erklären? 2/6.2 langsam pomalu Sprechen Sic bitte langsam (er). 2/6.2 Faiise, die, -n přestávka, pauza Können wir eine Pause machen? 2/6,2 Hausaufgabe, die, -n domácí úkol Nach der Schule macht Pia Hausaufgaben. 2/6.2 Radio, das, -s rádio, rozhlas O2/8 Paar, das, -e pár Ü 2/9 Sehenswürdigkeit, die, -eu geografisch Lage, die, -11 angeben, angegeben S^nhírníTP flip -yt pamětihodnost, pozoruhodnost Der Eiffelturm in Paris ist eine Sehenswürdigkeit, zeměpisný, geografický poloha udal, udávat rxtnyhíl rnyturnmnn Fs ir/hl: Safoft/ttm] und W-Fm{rcn. Turm, der, ü-e worüber ah? Ppstkarte, die, -n so nvan fragen deim -/eigen ■ achten auf (+Akk.) meisten, PI. JJinda a-v:u, der, -n gehen (Wie geht's?) ■gern Sag doch „du". Okay! schon mal Ach! genau Italienisch Melodie, die, -n unterschied, der, -e gestern Orientierung, die, -en Landkarte, die, -n liegen: Das liegt im Südosten von Norden, der, * Süden, der, * Qsten, der, * Westen, der, * südlich von nördlich von Städtemtcn, das vergleichen, verglichen Position, die, -en Regel, die, -n stehen, gestanden Personenraten, das * nur Information, die, -en Hauptstadt, die, ä-e bayrisch Nachbar, der, -n beschreiben, beschrieben Grafik, die, ~en Mylter- * Fremdsprache, die, Niederländisch Schwedisch Portugiesisch Gtieckisck ' Dänisch ' Finnisch wechseln Tschechisch vez o čem aha (citoslovce) pohlednice tak člověk, se (nevyjádřený podmět) zeptat se pak, tedy ukázat, ukazovat dávat pozor na (+4. p.) většina jít (Jak se máš/máte?) rád Tykej mi prcce. OK! už jedenkrát, vícekrát Ach! přesně italština, italsky melodie rozdíl včera orientace mapa ležet, nacházet se: To leží jihovýchodně od sever východ západ jižně od severně od hádání měst porovnat pozice pravidlo stát hádání osob jen informace hlavní město bavorský soused popsat -n mateřský/cizí jazyk holandština, holandsky švédština, švédsky portugalština, portugalsly řečtina, řecky dánština, dánsky finština,finsky změnit, vyměnit čeština, Česky Worüber sprechen Sie? Aha, und wo ist das? Das ist eine Postkarte aus Singapur. So kann man fragen. So kann man Wo ist denn das? Wir zeigen Fotos im Kurs. Achten Sie auf die Satzakzente. Die meisten Ländernamen haben auf Deutsch keinen Artikel. Die meisten Ländernamen haben auf Deutsch keinen Artikel. + Hallo, wie geht's? - Danke, gut. Ich trinke gern Kaffee. Okay, ich heiße Anne. Warst du schon mal in Paris? Ach, das ist in Frankreich? Ja, genau! Ich spreche kein Italienisch. Hören Sie die Melodie. Hören Sie den Unterschied? Wo warst du gestern? Arbeiten Sie mit einer Landkarte. Wo liegt Graz? Hamburg liegt im Norden, München im Süden von Deutschland. Hamburg liegt im Norden, München im Süden von Deutschland. Dresden liegt im Osten, Köln im Westen von Deutschland. Dresden liegt im Osten, KöSn im Westen von Deutschland. Göttingen liegt südlich von Hannover. Deutschland liegt nördlich von Österreich. Vergleichen Sie die Sätze! Das Verb stellt auf Position 2, Das Verb steht auf Position 2. Antworten Sie nur mit Ja oder Nein. Ordnen Sie die Informationen im Kasten. Dresden ist die Hauptstadt von Sachsen. Nürnberg ist eine bayrische Stadt. Sie sind also mein Nachbar. Guten Tag! Meine Freundhi spricht Portugiesisch. Ich spreche kein Dänisch. Ich möchte Tschechisch lernen. 3/1.1 3/1.2 3/J-3 3/1.4 3/1.4 3/8-5 3/S-5 3/3.aa .3/3-2« 3/3. zb 3/3. sb 3/3-3 3/3-3 3/34 3/3-4 3/34 3/4.1 3/4.2 3/4-2 3/4-2 3/4-2 3/4.3. 3/4-2 3/4.2 3/4-2 :/f-s 3/4-3 v 3/43 : o/jí o §■ HS i Iii CT) c-t-CJ —} ■T m zr CD et" tu Ich-Text, der, -e Kontakt, der, -e passieren Ort, der, -c biäni Euregio-Projekt, das Projekt, das, -e kooperieren Gymnasium, das, PL Gymnasien Schüler/in, der/die, -/-nen zwischen jeder, jedes, jede vieje ökonomisch akademisch kulturell Kooperation, die, -en Tag, der, -e fahren, gefahren mehr (als) über Grenze, die, -n ™r Nachbarregion, die, -en Telekommunikation, die, -en Tourismus, der, * Verkehr, der, * Beispiel, das, -c nennen,genannt Bar, die, -s sehr Wehl, der, -e Nachbarland, diu, ä-er Flämisch Letzeburgisch Realschule, die, -n ■»■■■Mi wmm Wohnung, die, -en Sache, die, -n zu besonders Hochhaus, das, äu-er Bttuernkaus, das, äu-er Einfamilienhaus, das, äu-er Zimmer, das, -Studentenwohnheim, das, -e Altbauwohnung, die, -en Stock, der, * (Kurzf. für Stockwerk) hell groß, großer, am größten text o sobě kontakt stát se, přihodit sc místo, obec dvojjazyčný projekt Euregio projekt spolupracovat gymnázium žák, žákyně každý, každé, každá mnoho ekonomický akademický kulturní spolupráce den jet více (než) pres hranice do sousedníoblast/kroj telekomunikace turismus doprava, provoz příklad jmenovat bar velmi víno sousední zemi vlámština, vlámský lucanburítina, lucembursky reálná škola byt věc k zvlášť výškový dům selský dům rodinný dům pokoj studentská kolej byt ve staré nástavbě poschodí, patro světlý velký, větší, největší Was passiert hier? Nichts. In dem Ort an der Grenze sind die Menschen bilitlgual. / In dem Ort an der Grenze sind die Menschen bilingual. Das ist ein deutsch-französisches Projekt. In dieser Region kooperieren Universitäten. Die Schüler im Gymnasium lernen Englisch und Französisch. Die Schüler im Gymnasium lernen Englisch und Französisch. Frankreich liegt zwischen Spanien und Deutschland. Ich Fahre jeden Tag nach Lothringen. Hier gibt es viele ökonomische, akademische und kulturelle Kooperationen. Hier gibt es viele ökonomische, akademische und kultmclle Kooperationen. Hier gibt es viele ökonomische, akademische und kulturelle Kooperationen. Hier gibt es viele ökonomische, akademische und kulturelle Kooperationen. Hier gibt es viele ökonomische, akademische und kultureile Kooperationen. Ich fahre jeden Tag nach Lothringen. Wir fahren jedes Jahr nach Osterreich. Ich kenne mehr als 200 Wörter. Sie fahren über die Grenze zur Arbeit. Sie fahren über die Grenze zur Arbeit. Sie fahren über die Grenze aur Arbeit. Sie kooperieren hl der Telekommunikation, im Tourismus und bn Verkehr. Nennen Sie weitere Beispiele. Nennen Sie weitere Beispiele, Wir trinken Wein in einer Bar. Das ist sehr schön. Wir trinken Wein in einer Bar. Deuischland hat neun Nachbarländer. In Belgien spricht man Flämisch. Letzeburgisch spricht man in Luxemburg. Mein Sohn geht jetzt zur Realschule. Das ist im ersten Stock. Das Haus ist groß. tt„j-----1—r-„ 3/4-7 S/5 3/5-1 3/5-1 3/5J 3/5' 3/5-1 3/5-1 3/5-1 yV 3/51 3/5-1 3/5-1 3/5-' 3/5-' 3/5-1 3/5-1 3/5-1 3/5'1 3/5-' 3/5-1 3/5-1 3/5-' 3/5-' S/5-1 3/5-3 3/5-3 U 3/7 U 3/8 üys Ü3/ii Ü3/ii Ü3/ii Ü3/i2 4 4 4/1 4/1 Vi 4/ \h 4A 4A 4/1 4/1. i 4/1. i 4/1.1 klein 1 (aijf dem) Land ziemlich ruhig aber Wohnzimmer, das, - essen, gegessen schlafen, geschlafen baden kochen Küche, die, -n Zdchtmng, die, -en passen links rechts Raum, der, äu-e oben Bad(czimmer), das, ä-er Balkon, der, -e was für ein ... Chaos, das, * wirklich schön dunkel qm Flur, der, -c lang, länger, am längsten Bücherregal, das, -e Regal, das, -e viel Platz, der, ä-e (2) billig möchten, gemocht Sprechblase, die, -n Vase, die, -n CD, die, -s Gegenteil, das, -e neu leise hässlich kurz, kürzer, am kyreesten Toilette, die, -n bestimmte Taumwohnung, die, -en Arbeitszimmer, das, - kommentieren modern Kinderzimmer, das, -Traum, der, äu-e daneben chaotisch weitergeben, weitergegeben weiter bauen Küchen tisch, der, -e Schreibtischlampe, die, -n Möbel, das, -zu Hause Schreibtisch, der, -e tnnlý (na) venkově. značně, dosť .'"f tichý ale obývací pokoj jíst spát koupat se vařit kuchyně kresba hodit se vlevo vpravo místnost, polcoj nahoře koupelna balkon jaký chaos skutečně krásný, hezký tmavý metr čtvereční chodba dlouhý, delší, nej delší police/regál na knihy police, regál mnoho náměstí, místo levný chtÍL, přát si bublina váza CD opak, protiklad nový tichý škaredý, ošklivý krátký, kratší, nejkťatší záchod, toaleta určitý vysněný byl pracovna komentovat moderní dětský pokoj sen vedle toho chaotický předat dále stavět, postavit kuchyňský stůl lampa k psacímu stolu nábytek doma psací stůl Der Balkon ist sehr klein. Da ist es ziemlich ruhig. Seid doch bitte mal ruhig! Ich telefoniere. 600 Euro Miete? Das ist aber viel Geld! : KihderessSh/geniyEisÄ^ (<:li gehe heute früh schlafen. Ich bade jeden SairiätS^#:#^iyv:':\\:V\'!:'>. Ich koche jeden Abend. Der Kaffee steht in der Küche. Ich schaue dieZßkhnungan. . Hinten links steht Klaus. Rechts geht es zum Wohnzimmer. Ich brauche einen Raum für mich. Ich gehe nach oben in mein Zimmer. LTnser Badezimmer ist schön groß. Was für ein Chaos! Die Wohnung ist wirklich schön! Es ist viel zu dunkel. Der Flur ist lang. Das ist ein langer Vokal. Wir haben viele Bücher. Wir brauchen noch ein Regal. Das Cafe ist hier auf dem Platz. Das Essen in der Kantine? Nicht schlecht. Und billig. Fitz hat über roo Techno-CDs. Ist „hassen" das Gegenteil von „lieben"? Die Armbanduhr ist neu. Das ist eine hässliche Stadt. Es ist kurz vor zwölf. Wo ist die Toilette? Pia besucht einen Kurs „Moderne Tänze". Die Wohnung ist ein Traum. So groß und hell! Dort steht mein Computer, daneben das Radio. Unser Umzug war sehr chaotisch. Tai Hause gefällt es mir am besten. 4/1.1 4/'-' . -i/'-1 Mi:iSi; 4/2-1 ;; a .(/'.;.-.;a 4/2.2á.. 4/2.aa 4/2.2b 4/2.2b 4/2.2b 4/2.2b 4/2.2b 4/a.ab 4/2.2b 4/2.2b 4/2.2b 4/2.2b 4/2.2b 4/2.2b 4/2.2b 4/2.2b 4/3.2b 4/2.ab 4/2.2b 4/2-3 4/3'1 4/3 -r 4/3-3 4/4.9 4/4-9 4/4.3 4/4.2 4/4.S 4/4-3a 4/4# 4/4-4 4/4.4 4/4-4 4/4-4 4/4-4 4/4-4 4/4-4 4/4.4 4/4.4b 4/4.4b 4/5 4/5. ia 4/5.13 4/5. ib 4/5.ib 4/5. ib Ol c-f OJ ~3 crt •LT! IX <7t' ro Bürostuhl, der, ü-c Betonung:, die, -en mehrere, PI. Möglichkeit, die, -en Kommode, die, -n Stehlampe, die, -n Sessel, der, -Sofa, das, -s Schlafzimmer, das, -ausprobieren verschieden Badewanne, die, -n "Waschbecken, das, -Spiegel, der, -Zettel, der, -Kühlschrank, der, ä-e Herd, der, -e Wijrternetz, das, -e Satz, der, ä-e Wortkarte, die, -n Lernkartei, die, -en Umzug, der, ü-c Umzugschaos, das E-Mail, die, -s Umzugskarton, der, -s packen Video, das, -s funktionieren Problem, das, -e Postleitzahl, die, -en zentral breit Glück, das, * pro Waschmaschine, die, -n doch Arme, der/die, -en/en Rücken, der, -schwer brauchen Hilfe, die, -n Viele Grüße ... bis morgen Rückenschmerzen, die, PI. bekommen, bekommen morgen Wohnform, die, -en Lärmen, das Einstellen, das Treppenhaus, das, äu-er Eigentümer, der, -verboten (sein) Spielplatz, der, ä-e Bett, das, -en Fuß, der, ü-e Japaner/in, der/die, -/-nen Station, die, -en Beruf, der, -e U-i.n«/ a„r di tut..... kancelárska židle prízvuk, zdůraznění vícero možnost komoda stojací lampa křeslo pohovka ložnice vyzkoušet rozdílný vana umývadlo zrcadlo lístek lednice sporák asoáogram věta kartička se slovy kartotéka stěhování chaos při stěhování e-mail ' krabice na stěhování skládat, balit video fungovat problém poštovní směrovací cis: ústřední, centrální široký štěstí za, na pračka přece chudák záda těžký potřebovat pomoc mnoho pozdravů do zítřka bolest zad dostat, dostávat zítra forma bydlení hluk, rámus zde: umístěn! schodiště vlastník (být) zakázaný hřiště postel noha Japonec/Japonka stoma povolaní Andrea arbeitet in einem Büro. Die Betonimg von Wörtern immer mllernen! In einigen Ländern gibt es mehrere Sprachen, Es gibt mehrere Möglichkeiten. Die Geschwister sind oft sehr verschieden. Bilden Sie ein Wörternetz zum Vicma „Lebensmittel". Machen Sie jetzt ihre eigenen Worlkarten. Mit einer Lernkartei lernen Sie die Wörter besser. Heute ist bei uns Video-Abend. lo Die Aufgabe ist sehr schwer. Brauchst Du meine Hilfe? Ich bekomme jeden Tag Post. Treffen wir uns morgen im Cafe? Rauchen verboten! Am Sonntag kann ich länger im Bett bleiben als an den Wochentagen. 4/5-8 4/5-2 4/5-3 4/5-3 4/5-3 4/5-3 4/5-3 4/5-3 4/5-3 4/6.1 4/6.1 4/6.1 4/6.1 VC' 4/6.1 4/6.1 4/6.1 4/6.1 4/6.1 4/6., 4/6.1 4/7 4/7-1 4/71 4/7.1 4/7.1 4/7.1 4/7.1 4/7.* 4/7.1 4/7-1 4/7.1 4/7-1 4/7-i 4/7-1 4/7. í 4/7-' 4/7-1 4/7- = 4/7-1 4/7. i 4/7.1 4/7-J 4/7-F 4/7-1 4/7-! 4A' 4/8.1 4/8.1 4/8.t 4/8., 4./8.1 4/8.1 4/8.1 Ü4/9 Ü4/12 Stat. t Stat, i/i Unterricht, der, * vyučování abends navečer fest parný Spaß, der, ä-e žert fremd cizí (,>ft často' Bahnhof, der, ö-c nádraží Kaufhaus, das, äu-er obchodní dům Theater, das, - divadlo Woche, die, -n týden Bibliothek, die, -en knihovna Seminar, das, -e seminář am Anfang na začátku alles všechno Thema, das, PL 'Titanen téma regional Hand (jdm die Hand geben), regionální ruka die, ä-e (In Deutschland gibt man zur Begrüßung meistens die Hand.) Tradition, die, -en tradice küssen líbat, políbit Bekannte, der/die, PI. Bekqmtm známý, známá, zna formal formální neutral neutrální Firma, die, PI. Firmen Hrma populär Verabschiedung, die, -en Liehe... (Anrede im Brief) Buchstabe, der, -n Auioschild, das, -er Lösung, die, -en -bnis, das, -se ■ ~e gar kein Samstag ifmziehen, umgezogen ausgehen wissen Freitag kaputt unterstreichen, untetsttichen Tal, der, -e Quiz, das, -Djng, das, -e Möbelstück, das, -e nonnal Radioprogramm, das, -e Küchenduell, das, -e Märchen, das, -Hörspiel, das, -e Dokumentation, die, -en Talkshow, die, -s Millionenstadt, die, ä-c mitbekannt Kilometer, der, -Ferien, die, PI. Wintersport, der, -Hgfen, der, -ä-Industrie, die, -n Export, der, -e Import, der, -e Notiz, die, -en populární loučení, rozloučení Milá/Milí... (oslovení v dopise) písmeno štítek na autě řešení výsledek pojem vůbec žádný sobota přestěhovat se vyjít si vědět pátek rozbitý, zničený podtrhnout část kviz věc kus nábytku normální program rádia zábavný pořad o vaření v rak. televizi pohádka rozhlasová hra dokument lalkshow, (zábavná, polit.) debata milionové město světové známý kilometr prázdniny zimní sport přístav průmysl vývoz dovoz poznámka Stal. i/úi •Stal. r/ib Stal.. ;//{• Stat. i/ib Stal. i/ib Slat, i/ib Stat. i/ib Stat. r/ib Stat. 1/1.3 Stat. 1/1.3 Stat. 1/1.3 Stat. 1/1.3 Stat. 1/13 Stat. 1/1.3 Stat. 1/2 Stat. 1/2.1 Stat. 1/5.i Stat. 1/2.1 Stat. r/a.< Stat. 1/2.1 Stat, i/s.i Stat. 1/2.1 Stat. t/a.i Stat. 1/2.1 Stat. i/a.i Stat. 1/2.2 Stat. 1/2.4 Slat. 1/2.4 Stat. 1/2.4 Slat, i/sýb Stal. 1/3.1 Stat. r/3.i Stat. 1/3.33 Stat, 1/3.20 Stat. i/i>.2b Stat.i /3.2b Stat. 1/3.2b Stat. 1/3, ab Stat, ify.'ic Stat. 1/3.21. Stat. 1/3. ac Stat. 1/3.ac Stat. 1/3.21; Stat. 1/3.4 Stat. 1/3.5 Stat. 1/3.5 Stal. r/35 Stal. 1/35 Stat. 1/35 Stat. 1/35 Stat. 1/4.1 Stat. 1/4.1 Stat. 1/4.1 Stat. 1/4,1 Stat. 1/4.r Stat. 1/4.1 Stat. 1/4.1 Slat. 1/4.1 Stat. 1/4.1 Slat. 1/4.2 ah w DJ m 2, gründen, gegründet Nachmittag, der, -e Sportstudio, dm, -s Terrain, der, -e Zeitangabe, die, -h Uhrzeit, die, -en Wpchentag, der, -( verabreden (sich) založil odpoledne sportovní studio termín udáni času (přesný) Čas den v týdnu domluvit (se) Stát. i/4.3 Sta/.. 1/4.5 Stal. 1/4.5 entschuldigen (sich fúr etw.) omluvit (se za) Verspätung, die, -en trennbar anrufen, angerufen aufstehen, aufgestanden wie viel wann Leid tun (etw. jdm) Stau, der, -s es später Montag, der, -e Dienstag, der, -e Mittwoch, der, -e Donnerstag, der, -e Freitag, der, -e Samstag, der, -e Sonntag, der, -e Umgangssprache, die, -n Frühstück, das, * Mittagessen, das, -Abendessen, das, -morgens halb (eins) Viertel vor Viertel nach kyrz vor kurz nach Null, die, -en Mitternacht, die nachts spät Wie viel Uhr ist es? wie viel Uhr, die, -en Wie spät ist es? Tagesablauf, der, äu-e zu zweit frühstücken ausgehen, ausgegangen gehen, gegangen Mjttagspausc, die, -n abends um Zeit, die, -en Sprachschatten, der, Schatten, der, - ____"i_ r odíuätelný zavolat vstát, vstávat kolik kdy mrzet (co koho) dopravní zácpa neosobní podmět později pondělí úterý středa čtvrtek pátek sobota nedele hovorová řeč snídaně oběd večeře zrána, každé ráno pul (jedné) čtvrt před čtvrt po krátce před krátce po nula půlnoc v noci pozdě Kolik je hodin? kolik hodin Kolik je hodin? průběh dne ve dvou, po dvou snídat vyjít si jít polední přestávka navečer; po večerech (každý večer) v čas ozvěna stín Ich habe einen Termin um 10 Uhr. Ordnen Sie bitte die Zeitangaben zu. Welche Uhrzeit passt Ihnen am besten? An welchem Wochentag haben Sie Zeit? Sollen wir uns für nächste Woche Mittwoch verabreden? Ich muss mich bei Ihnen entschuldigen, ich habe mich verwählt. Es gibt viele trennbare Verben. Soll ich Klaus heute anrufen? Karl steht um 6 Uhr auf. Wie viel kostet der Quadratmeter? Wann kommst Du zurück? Es ist schon fünf Uhr. Ich muss los. Ich muss jetzt los. Lass uns später noch mal telefonieren. Wie sagt man das in Umgangssprache? Wann gibt es Mittagessen? Ja, das Cafe ist morgens geöffnet. Es ist kurz vor zwölf. Es ist kurz nach sechs. Wir müssen aulstehen. Um Mitternacht schlafe ich schon. Es ist spät, ich muss nach Hause zurück. Hast Du eine Uhr? Ist es schon drei? Wie ist dein Tagesablauf? Ich stehe um 8 Uhr auf, dann ... Samstags frühstückt Eilen im Cafe. Ich kann nicht ausgehen, ich muss lernen. 5 5 5 5 5 Um 23 Uhr ist ein Konzert. 5 5/1.1 5/1.1 5/1.1 5/1.1 5/1.1 5/1. i 5/1.1 5/1.1 5/1.1 5/1.1 5/1.1 5/1. a 5/1.2 5/1. 2 5/1.a 5/1.2 5/1.2 5/1.2 5/1.2 5/1.2 5/1.2 5/1.2 5/1.2 5Ä.2 V1-5 y*-5 5A-5 5/B.1 5/2.1 5/2.1 5/0., 5/3.1 5/2.1 5/2.1 5/2.1 5/2.1 5/2.3 5/2-3 Anrufbeantworter, der, - vc-n (jdm) zweimal Sprechzeit, die, -en AUgemehvmedkm, die Sprechstunde, die, -n Öffnungszeit, die, -en Ausländeramt, das, ä-cr Ausländer, der, -Amt, das, A-er Einwohnermeldeamt, das, ä-er Aufenthaltsgenehmigung, die,-en Visum, das, -a Passfoto, das, -s melden Mietvertrag, der, ä-e kompliziert speziell Praxis, die, PI. Praxen hätte gern Krankenkasse, die, -n AOK (Altgemeine Ortskrankenkasse) nächster, nächstes, nächste telefonní záznamník o (někom) dvakrát doba hovoření všeobecné lékařství návštěvní hodina otevírací doba cizinecký úřad cizinec úřad úřad evidence obyvatelstva povolení k pobytu vízum pasová fotografie hlásit, ohlásit nájemní smlouva komplikovaný špeciálni praxe měl by rád zdravotní pojišťovna všeobecná místní zdravotní pojišťovna příští, další Auf dem Anrufbeantworter sind drei Anrufe. Woche, die, -n týden da tady Auf Wiederhören! Na slyšenou! Beruf, der, -e povolání telefonieren (mit jdm) telefonovat (s někým) Autobahn, die, -en dálnice Stynde, die, -n hodina so gegen tak kolem Anruf, der, -e volání, hovor Gute Fahrt! Šťastnou cestu! Verabredung, die, -en schůzka gehen: Das geht (nicht). jít: Nc(jdc) to. schwimmen, geschwommen plavat treffen, getroffen (sich) potkat Abend, der, -e večer Kino, das, -s kino Zirkus, der, -e cirkus tsehyss ahoj (při loučení) Bis dann! Tak zatím! Park, der, -s park Zso, der, -s zoo Disko, die, -s diskotéka Rt?llenspiel, das, -e scénka, hraní roli Zahnarzt/ärztin, der/die, zubaf/ka ä-e/-nen nach I'ereinbamng podle ujednaní Morgen, der, - ráno Kinobesuch, der, -e návštěva kina Besuch, der, -e návštěva Mittag, der, -c poledne bitten, gebeten (um etw.) prosit Am Telefon meldet man sich mit seinem Namen. Nächste Woche kann ich nicht. Geht es auch morgen? In einer Woche sind Ferien. Die Person im roten Pullover da, das bin ich. Mein Beruf ist Maler. Ich telefoniere gern mit Klaus. Ich habe zwei Stunden gebraucht! Ich erwarte einen Anruf. Morgen habe ich eine wichtige Verabredung. Auch alte Menschen können das Schwimmen noch lernen. Wiedersehen. Vielleicht treffen wir uns ja wieder hier. Gehen wir heute Abend ins Kino? Heute Abend gehen wir ins Kino. Zur Verabschiedung sagt man oft .Tschüss!" In der Mittagspause geht Rolf in den Park. Jenny will in die Disko tanzen gehen. Es ist früh am Morgen. Ich brauche einen Kaffee. Tante Hilde kommt zu Besuch. Darf ich dich um ein Glas Tcc bitten? 5/a-5 5/2.5 5/a-5 5/2-5 5/*-5 5/2-5 5/2.6 5/2.6 5/2.6 5/2.6 5/2-6 y2.6 5/2.6 5/2.6 5/2.6 5/2.6 5/2.6 5/2.6 5/3.ib 5/3. ib 5/3.1!) "s/3-ri 5/3-lb 5/3-lb 5/3.* .5/3* 5/3-2 5/3-aa 5/3-ab 5/3.2b 5é-s!> 5/3-2b 5/3.ab 5/4 5/4-1 5/4-1 5/4.1 5/4.1 5/4-1 5/4-I 5/4-2 5/4-2 5/4-3 5/4-3 5/4-3 5/5 5/5-Tb 5/5-'b 5/5-ib 5/5-A 5/5-lb 5/5-lb .5/5-lb Vi liilliiiiiilii eleu s m CD ro u OJ *r— JZ c i l. ro CQ Ausrede, dk, -n výmluva warten čekat Stadtplan, der, ä-e plán města Zug, der, ü-e vlak Wecker, der, - budík kaputt rozbitý, zničený vergessen, vergessen zapomenout lyrisch íyncký Konjugation, die, -en časován! Panne, die, -n porucha, závada einfach jednoduchý einkaufen nakupovat anfangen, angefangen začít, začínat mitkommen, mitgekommen jít spoiu s absagen odříci, odvolat Zeitplan, da; ä-e časový rozvrh Pünktlichkeit, die, * přesnost, dochvilnost Plan, der, ä-e plán Übungszeit, die, -en čas k procvičování oft často besser als lepší než pünktlich # unpünktlich (ne) přesný beantworten odpovědět Party, die, -s party, večírek denken, gedacht myslet (na) Deutsche, der/die, -n Němec/Němka glauben myslet si, věřit Bahn, die, -en cesta, dráha Fahrplan, der, ä-e jízdní řád meistens většinou manchmal někdy fast skoro, téměř erst teprve, nejdříve genauso právě tak Europäer/in, der/die, -/-nen Evropan/ka Suppe, die, -n polévka Fest, das, -e osiava August, der srpen Yoga, dm, * j°ga Klasse, die, -n třída joggen rekreačně běhat Qrtsangabe, die, -n Verkehrsmittel, das, - Vinter vor hinter neben Qrdnungszahl, die, -en Verlagskaufmunn/fau, der/ die, ä-er/en Verlags/laus, das, äu-er Verlag, der, -e Viertelstunde, die, -n Straßenbahn, die, -en au; udám místa dopravní prostředek pod z.dc: 7. pád za vedle pořadové'číslo obchodník nakladatel nakladatelství nakladatelství čtvrthodina tramvaj au: /„.í,---------í.-^ Bitte warten Sie auf mich. Betrachten Sie den Ausschnitt aus dem Stadtplan. Silke fährt mit dem Zug nach München. Ich habe den Wecker nicht gehört. Mein Fahrrad ist kaputt. Ich habe meine Hausaufgaben vergessen. Das ist eine ganz einfache Geschichte. Soll ich auch Broccoli einkaufen? Morgen fängt die Schule wieder an. Kommst du mit ins Kaffee - ein Sandwich essen? Der Lehrer sagt den Kurs heute ab. Haben Sie schon Pläne für den Urlaub? Ich mache oft Fotos. Bitte sind Sie pünktlich um r8 Uhr da. Beantworten Sie bitte die Fragen. Müllers laden zu einer Party ein. Ich liebe dich. Drum muss ich immer an dich denken. Ich glaube, Hans und Ute passen nicht zusammen. Die Müllers sind meistens in Spanien. Der Kurs beginnt heute erst um zehn. Das ist genauso wichtig. Achtung, hier kommt die heiße Suppe. An meinem Geburtstag mache ich ein großes Fest. Der August war sehr heiß. Joggen ist ein beliebter Sport. Deine Brille liegt unter der Zeitung. Ulf ist dunkclrot vor Zorn. Die Touristeninformation ist neben der Post in der Kantstraße. Die Straßenbahn fahrt bis 23 Uhr. .5/53 Buchhandlung, die, -cn knihkupectví 6/1 5/5-3 Stadtzentrum,'das, PL -Zentren městské centrum 6/r. 5/5-3 Stadtverkehr, der, * mestská doprava 6/1 . Wt/rtßd, das, -er slovní pole Die Wörter stehen in einem Wortfeld. 6/1.1 5/5-3 Hotel, das, -s hotel In welchem Hotel wohnen Sie? 6/r. r 5/5-3 zu Fuß gehen chodit, jít pěšky 6/1.4 5/5-3 Bus, der, -se autobus Sie können mit dem Bus fahren. 6/1.4 5/5-3 U-Bahn, die, -en podzemní dráha, metro In Berlin gibt es eine U-Bahn. 6/1.4 6/1.4 S/6.2 Sprachkurs, der, -e jazykový kurs S/6.2 Etage, die, -n poschodí 6/a 5/6.2 Erdgeschoss, das, -e prízemí Das Institut ist im Erdgeschoss. 6/2 5/6.2 unten dole Unten auf der Straße ist viel Verkehr. 6/a.r 5/6-3 . 9 Empfang, der, * příjem 6/3.1 5/6.3 [ Kantine, die, -n kantýna Die Sekretärin isst in der Kantine. 6/2. t 5/6.43 1 online online, být připojen 6/a. t 1 Redaktion, dk, -en redakce ff/2.1 5/6.4!) Redakteur/m, der/die, -c/-nen redaktm/ka 6/2., S/7 Konferenzraum, der, äu-e kmxferencní místnost 6/2.1 S/7 Marketing, das, * marketing 6/a. i fJl-1 Chef/in, der/die, s/-nen ščf/ka, nadřízený/á 6/2. i 5/7' Werbung, die, * reklama 6/a.2 5/7-1 Abteilung, die, -en oddělení 6/a. 5 5/7-' Personalabteilung, die, -en osobní/personálnioddělení ff/1.6 5/7.2a Sekretariat, das, -e sekretariát Bitte melden Sie sich im Sekretariat an. 6/2.6 5/7.2a Parkplatz, der, ä-e parkoviště 6/2.6 5/7. aa Vertrkbsleiter/m, der/die, -/-nen vedoucí prodeje ff/s. 7 5/7. ab Feld, das, -er pole, políčko Kreuzen Sie in jedem Feld Zahlen an. 6/2.7 Terminkalender, der, - termínový kalendář, diář 6/3 jZ/.sb Kalander, der, - kalendář Im Kalender kann man Feiertage 6/3 5/7. ab nachschauen. Wand, die, ä-e stěna An der Wand sind Fotos aus dem Urlaub. 6/3.1 5/7.2b hängen, gehangen viset 6/3 ■% 5/7.2b liegen, gelegen ležet 6/3.9 5/7. ab Monitor, der, -en monitor 6/3-3 5/7-ab CD-ROM, die, -s CD-ROM Das ist eine CD-Rom zum Deutschlernen. 6/3-3 5/7. ab Drucker, der, - tiskárna 6/S-3 5/7. ab Tastatur, die, -en klávesnice 6/3-3 5/7.2b Maus, die, äu-e (Computer) myš (počítačová) 6/3-3 5/7.2b Theaterkarte, die, -n lístek do divadla 6/3-4 Ü5/4 Aiitoschlnssel, der, - Míč od auta ff/3.4 Ü5A0 Brille, die, -n brýle Ich glaube, ich brauche eine neue Brille. 6/3.4 Handtasche, die, -n kabelka 6/3-4 Ü5/10 kalt, kälter, am kältesten studený, studenější, Der Winter ist die kalte Jahreszeit. 6/3-5 Ü5/10 nejstudenější Ü5/10 heiß horký Der August ist oft sehr heiß. 6/3-5 Ü5/14 Telefonat, das, -e telefonát 6/4J) Mai, der, * květen Ab Mitte Mai wird das Wetter schöner. 6/4.3 Geburtstag, der, -e narozeniny Zu meinem Geburtstag lade ich meine Freunde ein. 6/4.3 6 geboren (sein) narozen 6/4-4 6 Geburtstagskalender, der, - narozeninový kalendář 6/4.4 6 Thema, das, PI. Themen téma Das Thema heute ist Wörter lernen. 6/5.1 6 \ besuchen navštívit Wir besuchen Dresden im Sommer. 6/5.1 1 Großstadt, die, ä-e velkoměsto 6/5.1 6 ; - 1 Tradition, die -en tradice G/S-* : I stattfinden, stattgefunden konat se Heute findet der Elternabend statt. 6/5.1 6 Messe, die, -n veletrh (1/5.1 6/1 berühmt slavný Boris Becker ist ein berühmter Tennisspieler. %-1 Dichter/in, der/die,-/-nen básník/básnířka Else Lasker-Schüler war Dichterin. 6/5-1 6/r Komponisl/ui, der/die,-en/-nen hudební skladatel/ka S/5-1 6/1 Kantor, der, -en dirigent kostelního 6/5-1 6/1 chóru 6/1 . Kjrche, die, -n kostel .i-. - Welche Kirche steht in Köln? 6/5., JX EEfl tu ~> c+ m zT 3" CD tri ro Welt, die, -en svět Besucher/m, der/die, -/-neu néoštěoník/návšíěmúce Geschäft, das, -e obchod einladen, eingeladen pozvat bummeln procházet se Musik/an, der, -s hudební Janoušek Sinfonie, die, -n symfonie Gewandhaus, das „Obecnídům", kulturní a společ. centrum Mtirz, der březen Buchmesse, die, -n knižní veletrh Tipp, der, -s Úp . wenn když zahlen zu patřit k Kinofilm, der, -e film Medizin, die, -en medicína, lékařství Krankenhaus, das, äu-er nemocnice S-Bahn, die, -en rychlodráha Uni-Klinik, die, -en univerzitní klinika Gemandliausoixhestcr, das, - orchestr Obecního domu Taxi, das, PI. Taxen taxi, taxík Dezember, der prosinec Feiertag, der, -e svátek Katfrekag, der Velký pátek Ostermontag, der Velikonoční pondělí Pfingstmontag, der Svatodušní pondělí Tag der deutschen Einheit Den německého sjednocení Die Welt ändert sich. Ich möchte Sie zu einem Kaffee einladen. Im März beginnt der Frühling. Ich gehe im Oktober zur Buchmesse, Wenn das Wetter schön ist, gehe ich schwimmen. Der Kinofilm beginnt um Uhr. Im Dezember fängt der Winter an. Der 3. Oktober ist in Deutschland ein Feiertag. Tätigkeit, die, -en Statistik, die, -en beruflich (etw. beruflich machen) Bankangestellte, der/die, -n Automechaniker/in, der/ die, -/-nen Programmierer/in, der/die, -/-nen Kellner/in, der/die, -/-nen Taxfährer/m, der/die, -/-nen Krankenschwester, die, -n Becker/in, der/die, -/-nen arbeiten (als) bringen, gebracht Geld, das, -er Bcriifsbezekhnmg, die, -en Endung, die, -en Krankenpfleger, der, -Hausmann/frau, der/die, ä-er/-en tun, getan reparieren unterrichten verkaufen Schuh, der, -e Werkstatt, die, ä-cn schneiden, geschnitten Haar, das, -e Schuhgeschäft, das, -e Computerprogramm, das, -e untersuchen Patient/m, der/die, -en/nen činnost statistika pracovně, služebně zaměstnanec banky automechanik/automechanická Man kann diese Statistik nicht glauben. programator/ka číšník/číšnice taxikář/ka zdravotní sestra (v nemocnici) pekař/ka pracovat (jako) přinést peníze názen povolání koncovka Die Studenten arbeiten mit der Dialoggrafik. Soll ich dir noch einen Wein bringen? Karl verdient sein Geld als Informatiker. ošetřovatel nemocných muž/žena v domácnosti (u)dčlaí, vykonat opravit vyučovat prodávat bota dílna krájet, řezat vlasy obchod s obuví počítačový program vyšetřit pacient/ka Verbstamm und Endung bilden den Infinitiv, z.B. „bild" und „en" Es gibt viel zu tun ... aber ich habe keine Lust. Gefallen dir meine neuen Schuhe? Er hat graue Haare. Das Computerprogramm ist nicht teuer. 6/5-' Visitenkarte, die, '-n viziika 0/S-> Firma, die, -en firma 6/5-1 übergehen, iibeigeben předat S/5-' tauschen měnit 6/5.1 Software-Lösung, die, -en sofmarové řešení 6/5-t Lösung, die, -en řešení 6/5' Call-Center, das, - telefonní ústředna 6/5.1 Kollege/Kollegin, der/ kolega/kolegyně die, -n/-ncn 6/5.1 sitzen, gesessen sedět beraten, beraten poradit, radit se 6/5-' Kunde/Kundin, der/ zákazník/zákazn ice 6/5-1 die, -n/-nen informieren (jdn) informovat (koho) 6/5.2!, Flugzeit, die, -en čas/doba letu Ü6/1 reservieren rezervovat Ü6/< Flugticket, das, -s letenka Ü6/1 freundlich přátelský Ü 6/1 leicht (1) lehký Ü6/1 Arbeitszeit, die, -n pracovní doba Ü 6/2 flexibel flexibilní, pružný Ü 6/8 Wochenende, das, -en víkend Ü6/9 wenig málo Ü6/9 Tochter, die, -ö- dcera Ú6/9 Haushalt. der, -c domácnost V 6/9 stundenlang velmi dlouhý ■O6/9 allein sám stimmen shodovat se, souhlasit Fitness-Studio, das, -s fitnes studio Trainer/in, der/die, -/-nen lrenér/ka 7 leiten vést 1 Aerobic-Kurs, der, -c kurz aerobiku 7/1 Mitglied, das, -er člen 7/1.1 organisieren organizovat 7/i.r Animateur, da, -e anhnátor, bavič 7/1-1 Chib, der, -s klub 7/1.1 Chance, die, -n šance 7/'-' Showprograrmn, das, -e program exhibice 7/1.1 planen plánovat 7/1.i Kaufinann/Kaufifiau, der/die, obchodník, obchodnice 7/'-a PL: Kaufleutc 7A4 Flugzeug, das, -e letadlo 7/14 nie nikdy j/s.i Fabrik, die, -en továrna, podnik 7/2.1 Tier, das, -e zvíře früh brzy 7/2-1 7/2-1 Hand, die, ä-e rttka 7/2.2 7/2-2 verdienen vydělávat 7/2.2 7/2.2 Arbeitslosigkeit, die, - nezaměstnanost 7/2.5 arbeitslos nezaměstnaný 7/2-2 Arbeitsagentur, die, -en pracovní agentura 7/2-2 Suche, die, -n hledání 7/2.2 Arbeitsmarkt, der, ä-e pracovní trh 7/2.2 Arbeitslose, der/die, -n nezaměstnaný 7/2.2 Ferien, die prázdniny 7/2.2 Sohn, der, ö-e syn ?/■'■■> Kindergarten, der, -ä- mateřská školka Ich würde so gern mit ihm tauschen. Das ist mein Kollege/meine Kollegin. Herr und Frau Schmidt sitzen im Cafe. Informieren Sie sich in einer Tageszeitung über die Situation. Unser Lehrer ist immer freundlich. Diese Aufgabe ist kinderleicht. Ich freue mich auf unser gemeinsames Wochenende. Es gibt bei uns immer weniger Ehen. Im März heiratet meine Tochter. Den Haushalt machen sie zusammen. Ich habe keine Freunde. Ich bin oft allein. Kannst du das nicht besser organisieren? So ein Durcheinander. Hast du dein Wochenende schon geplant? Das Flugzeug landet in zehn Minuten. Man soll nie nie sagen. Viele Tiere hören besser als Menschen. Ich muss früh schlafen gehen, weil ich früh aufstehen muss. Peter gibt seiner Lehrerin zur Begrüßung die Hand. Das ist ein guter Job und man verdient viel Geld. Paul ist arbeitslos, er hat keine Arbeit. Wir machen Ferien zu Hause. Sie haben zwei Söhne? 7A3 7/2.33 7/2.3c 7/26 7/2-5 7Ä-T 7/3-1 7/3-1 7/3-1 7/3.1 7/3-1 7/3-1 7/3-1 7/3-1 7/3.1 7/3-1 7/3-1 7/3-1 7/3-' 7/3-1 7/3-1 7/3.1 7/3-1 7/3-1 7/3-1 7/3-3 7/3.2 7/3-2 7/3-* 7/3.2 7/3-2 7/3-2 7/3-2 7/3.2 7/3-2 7/3-2 7/3-2 7/3-3 7/3-4 7/3-4 7/3-4 7/3-4 7/3-4 7/3-4 7/3-4 7/3-4 7/3-4 7/3-4 7/3-4 7/3-4 7/4-2 7/4.2 7/4-2 et DJ s Cjt m u" ZT CD rü