DŮM UM NÍ M STA BRNA / TH BRNO HOUS OF ARTS / MALINOVSK HO NÁM. 2, BRNO / WWW.DUM-UM NI.CZ 4AM — GAL RI ARCHIT KTURY / 4AM GALL RY OF ARCHIT CTUR / STAROBRN NSKÁ 18, BRNO / WWW.FORUM4AM.CZ M DIA P RFORMANC 03 13. 15. 10. 2011 3. Č SKO N M CK SYMPOSIUM / 3RD CZ CH G RMAN SYMPOSIUM 13. 10. 2011 od 14 h do 18 h DŮM UMĚNÍ MĚSTA BRNA přednášky / lectures BARBARA BÜSCHER (DE): Transformace: Performance — Média — Archiv / Transformations: Performance — Media — Archive JANA HORÁKOVÁ (CZ): Aura vzpomínek / Aura of Remembering BARBORA KLÍMOVÁ (CZ): Beyond Representable. Neinstitucionalizovaná kultura 70.— 80. let v rozhovoru a privátních archívech / Beyond Representable. Non-institutionalized culture of the 1970s–80s in a Dialogue and Private Archives JULIA KLÄRING (AT): Performance paměti / Performing Memory ANDREA SALZMANN (AT): 37 let, příliš pozdě / 37 Years too late 13. 10. 2011 od 20 h. 4AM—GALERIE ARCHITEKTURY 8 mm home cinema with live music HANDA GOTE RESEARCH & DEVELOPMENT (CZ): Pan Roman / Mr. Roman, 55 min. / účinkují / performers: Ježek, Freudl, Procházka 14. 10. 2011 od 10 h do 17 h DŮM UMĚNÍ MĚSTA BRNA přednášky / lectures PETER MATUSSEK (DE): Návrat divadel paměti v digitálním věku / The Return of the Memory Theatres in the Digital Age TOMÁŠ DVOŘÁK (CZ): Věda a umění paměti / Science and the Art of Memory ULRICH JOHANNES SCHNEIDER (DE): Vynález tištěné stránky jako podpora paměti / The Invention of the Printed Page as a Memory Aid ZUZANA HUSÁROVÁ (SK/CZ): Talking with Sentences PETR ŠOUREK (CZ): Záhyby odbojné paměti / Pockets of Memory — Pockets of Re(si)stance 14. 10. 2011 od 19.30 h 4AM — GALERIE ARCHITEKTURY filmová projekce s diskuzí ALDA / r. Viera Čákanyová, CZ, 52 min. — dokumentární film / docu movie 15. 10. 2011 od 10 h do 13 h DŮM UMĚNÍ MĚSTA BRNA přednášky / lectures CHRISTINE RAHN (DE/CZ): Performovat archív. Vrstvení archívního materiálu v díle Lutze Dammbecka / Performing the Archive. The Overlapping of Archive Material in the Work of Lutz Dammbeck FRANCIS HUNGER (DE): 20. století — Století montážní linky / The 20th century — An Assembly Line Century MANUEL SCHMALSTIEG (CH): Kontinuum N+N — 2 nebo 3 věci které o ní vím. / Kontinuum N+N — 2 or 3 Things I Know About Her RADIM HLADÍK (CZ): Film, minulost a debata o historiofotii / Film, the Past, and the Debate over Historiophoty 15. 10. 2011 od 10 h do 18 h 4AM — GALERIE ARCHITEKTURY workshop a prezentace VÁCLAV PELOUŠEK, ONDŘEJ MERTA (CZ): Standuino MANUEL SCHMALSTIEG (CH): Kontinuum N+N Symposium vzniklo s podporou Česko–německého fondu budoucnosti, Masarykovy univerzity, Domu umění města Brna a 4AM Fóra pro architekturu a média. Je součástí řešeni projektu Centra základního výzkumu AMUaMU a doprovodnou akcí projektu REMAKE — RETHINKING MEDIA ART IN C OLLABORATIVE ENVIRONMENTS. ORGANIZERS AND SUPPORT