Mgr. Jana Plátová, Ph.D. – Uvedení do Starokřesťanské Literatury

                            (FF MU / ZS 2011-12; jana.platova@upol.cz)



Doporučená literatura:

Bible:

Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft 1997^4.

Biblia Hebraica Quinta, Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft 2004^5 (včetně kumránských rukopisů).

Novum Testamentum Graecae, eds. Nestle – Aland, Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft 1993^27.

Septuaginta. Id est Vetus Testamentum graece iuxta LXX interpretes, ed. E. Rahlfs, Stuttgart:
Deutsche Bibelgesellschaft, 1979^2. (http://www.uni-muenster.de/INTF/)

Nova Vulgata Bibliorum Sacrorum editio, Citta del Vaticano: Libreria editrice Vaticana 1986.

Biblia Sacra. Iuxta Vulgatam Versionem, ed. R. Weber, Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft
1983^3.

Bible. Písmo svaté Starého a Nového zákona. Český ekumenický překlad (ČEP, Praha: Česká biblická
společnost 1998^11 (nebo jiný překlad).


Ediční řady:

CChrSG – Corpus christianorum. Series graeca

CChrSL – Corpus christianorum. Series latina

CChrCM – Corpus christianorum. Continuatio medioevalis

(http://www.corpuschristianorum.org/)

CSEL – Corpus scriptorum ecclesiasticorum latinorum (http://www.oeaw.ac.at/kvk/kv01.htm)

FCHr – Fontes Christiani (http://www.ruhr-uni-bochum.de/fontes/)

GCS – Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten drei Jahrhunderte
(http://www.bbaw.de/bbaw/Forschung/Forschungsprojekte/gcs/de/Startseite)

PG – Migne, Patrologia Graeca

PL – Migne, Patrologia Latina

SC – Sources Chrétiennes (http://www.sources-chretiennes.mom.fr/)

VCS – Vigiliae Christianae Supplements


Překlady do světových jazyků:

CCEL – Early Church Fathers: The Ante-Nicene Fathers; Nicene and post-Nicene Fathers

 (http://www.ccel.org/fathers2/)

BKV – Bibliothek der Kirchenväter

Testi Patristici (Città Nuova; http://editrice.cittanuova.it/)


Překlady české:

Knihovna raně křesťanské tradice (nakl. Oikúmené;
www.oikoymenh.cz/knihovna-rane-krestanske-tradice/)

Raně křesťanská literatura, Krystal, Reflexe (nakl. Vyšehrad;
www.ivysehrad.cz/filosofie-a-teologie)

Prameny spirituality (nakl. Refugium; www.refugium.cz/?id=edice)

Pietas Benedictina (Benediktinské arciopatství sv. Vojtěcha a sv. Markéty;

www.brevnov.cz/CS/vydavatelstvi)

Spisy apoštolských otců, Praha 1985.


Slovníky jazykové:

W. Bauer – K. a B. Aland, Griechisch-deutsches Wörterbuch zu den Schriften des Neuen Testaments und
der frühchristlichen Literatur, New York – Berlin: Walter de Gruyter 1988^6.

H. G. Liddell – R. Scott, A Greek-English Lexicon with a Supplement, Oxford: Clarendon Press
1990^9.

G. W. H. Lampe, A Patristic Greek Lexicon, Oxford: Clarendon Press 1995.

F. Montanari, Vocabolario della ligua greca (greco italiano), Torino 2004^2.

L. Tichý, Slovník novozákonní řečtiny, Olomouc 2001.


J. Lust – E. Eynikel – K. Hauspie, Greek-english Lexicon of the Septuagint, Stuttgart: Deutsche
Bibelgesellschaft, 2003^2.

F. Rehkopf, Septuaginta-Vokabular, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1989.

A. Blaise, Dictionnaire latin-français des auteurs chrétiens, Brepols 1997.

A. Blaise, Dictionnaire latin-français des auteurs du moyen-age, Brepols 1993.

A. Blaise, A Handbook of Christian Latin: Style, Morphology and Syntax, Turnhout: Brepols 1994.


Slovníky a encyklopedie:

S. Döpp – W. Geerlings, Lexikon der antiken christlichen Literatur, Freiburg: Herder 1999^2.

EKK – Evangelisch-katholischer Kommentar zum Neuen Testament

Ch. Kannengiesser, Handbook of Patristic exegesis I, II, Leiden-Boston: Brill 2004.

G. Kittel, Theologisches Wörterbuch zum Neuen Testament, Bd. I-X, Stuttgart: Kohlhammer 1966.

H. Kraft, Slovník starokřesťanské literatury. Život, spisy a nauka řeckých, latinských, syrských,
egyptských a arménských církevních otců, Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství 2005.

RAC – Reallexicon für Antike und Christentum

RGG – Religion in Geschichte und Gegenwart: handwörterbuch für Theologie und Religionswissenschaft.

TU – Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur

WUNT – Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament


Ostatní sekundární literatura (zvl. česká, kromě úvodů k výše uvedeným edicím a překladům):

B. Altaner – A. Stuiber, Patrologie. Leben, Schriften und Lehre der Kirchenväter, Freiburg 1980.

H. Drobner, Lehrbuch der Patrologie, Freiburg – Basel – Wien 1994, ^22004.

I. Hazlett (ed.), Rané křesťanství. Počátky a vývoj církve do roku 600, Brno 2009.

V. Hušek – L. Chvátal – J. Plátová (vyd.), Miscellanea patristica. Studie ke Klementu
Alexandrijskému, Mariu Victorinovi, Ambrosiastrovi a Maximu Vyznavačovi, Brno 2007.

V. Hušek – P. Kitzler – J. Plátová (vyd.), Antické křesťanství: liturgie, rétorika, antropologie,
Brno 2009.

L. Karfíková, Studie z patristiky a scholastiky I, Praha 1997.

L. Karfíková, Studie z patristiky a scholastiky II, Praha 2003.

L. Karfíková, Řehoř z Nyssy. Boží a lidská nekonečnost, Praha 2000.

L. Karfíková, Milost a vůle podle Augustina, Praha 2006.

L. Karfíková, Čas a řeč. Studie o Augustinovi, Řehořovi z Nyssy a Bernardu Silvestris, Praha 2007.

L. Karfíková, Ideje a slova. Studie k Augustinovi, Plótínovi, Abélardovi, Dionysiu Areopagitovi a
Anselmovi, Praha 2010.

L. Karfíková – J. Mrázek (vyd.), Milost podle Písma a starokřesťanských autorů, Jihlava 2004.

L. Karfíková – J. A. Dus (vyd.), Milost v antické, židovské a křesťanské tradici , Jihlava 2009.

L. Karfíková – J. A. Dus (vyd.), Milost v patristice, Mlýn, Jihlava 2011.

T. Lane, Dějiny křesťanského myšlení, Praha 1996.

Ch. Markschies, Die Gnosis, München: C. H. Beck 2001.

J. Quasten, Patrology, I-IV, Allen (Tex.) 1999^9.

V. Šmelhaus, Řecká patrologie, Praha: Ústřední církevní nakladatelství 1972.

L. Tichý, Úvod do Nového zákona, Svitavy: Trinitas 2003.


Důležité časopisy:

Aug – Augustinianum

Bib – Biblica (Roma)

ByZ – Byzantinische Zeitschrift

BZ – Biblische Zeitschrift

CBQ – The catholic biblical quaterly

ChH – The Church History

HThR – The Harvard Theological Review

JECS – Journal of Early Christian Studies (= do r. 1992 SecCent)

JThS – Journal of Theological Studies

NTS – New Testament Studies

RB – Revue biblique

REAug – Revue des études augustiniennes

RHPhR – Revue d’histoire et de philosophie religieuses

RHE – Revue d’histoire ecclésiastique

RQ – Römische Quartalschrift

RSR – Recherches de science religieuse

SecCent – The Second Century (= od r. 1993 JECS)

SP – Studia Patristica

VigChr – Vigiliae Christianae

VetChr – Vetera Christianorum

ZAC – Zeitschrift für Antike und Christentum

ZKG – Zeitschrift für Kirchengeschichte

ZNtW – Zeitschrift für die neutestamentliche Wissenschaft und die Kunde der Älteren Kirche

ZThK – Zeitschrift für Theologie und Kirche


Internetové zdroje:

http://www.aiep-iaps.org/

http://www.centrum-texty.upol.cz/cz/index.htm

http://www.centrum-texty.upol.cz/patristickaspolecnost/index.htm

http://litterae.phil.muni.cz/

http://www2.unil.ch/aelac/.

http://www.morcelliana.it/ita/MENU/Le_Riviste/Adamantius/14773.html



Požadavky ke kolokviu:

Student si důkladně prostuduje jedno dílo patristického autora v českém překladu dle vlastního
výběru a odevzdá krátký referát z četby (max. 2 strany) s následující povinnou strukturou:

1. strana:

autor a název díla (česky + v originále)

originální text (edice) a český překlad

zařazení díla (časově, tematicky)

klíčová slova (česky + v originále)

základní sekundární literatura k dalšímu studiu (5-7 titulů)

2. strana:

Student ocituje zajímavou pasáž dle své volby v českém překladu (cca 1 odstavec) a stručně a
výstižně formuluje hlavní myšlenku, resp. problém či otázku k vybranému textu. Na základě
jednotlivých referátů, které je třeba odevzdat nejpozději do 3. prosince, bude následně probíhat
závěrečné kolokvium, kde si jednotliví účastníci semináře navzájem představí přečtené autory a
jejich díla.