aA kK mM tT oO aA 6E bB iT /jJJ eE ěE >k>K 33 hH hÍI kK jtJI mM hH oO nn pP cC tT yy 4)(D xX uJH min mm t bi b 33 wK) hM KaK Teôíí 30nyT? A — MeHá 30BýT 3y3áHa. A KaK Te6íí 30BýT? — TáHH. B — 5i BÓBa. A Te6á kuk 30ByT? — MeHíí 30ByT KáTa. B — 3y3áHa, sto Hh? — HeT, 3to He Mh, a ílKyô. — A KTO 3TO? — 3to mojí MáMa. 1. Poslouchejte a opakujte. Potom čtěte. — KaK Teôíí 30ByT? — MeHH 30By'T ÓTa. A KaK Te6a 30ByT? — TáHH. A KTO áTO? — 3to KáTa. A bot moh MáMa. MáMy 30ByT AHHa. — A KaK 30BýT KOTá? — KoTá 30Bý*t Ty3. Bot oh. 6B B 33 Z 33 E bB v hH N U eE 4e ja 'a 2. Poslouchejte. Čím se liší tyto dvě řady slov? MáMa 30ByT AHHa OHá BóBa MeHH 3T0 Teôsí BáHH MOJÍ TáHH Ahtóh Potřebujete si procvičit čtení písmen? 6E 5ÍKy6,.Te6a 33 3y3áHa, 3óa, 3oeýT 33 3t0 bB BáHa, BÓBa, bot hH Hct, ÁHHa yy SÍKyG, AHny, MáMy eE EBa, Te6á, mchsí híí Ŕm, mojí, KáTa 1 10 aA 6B bB rl jxR eE eĚ *>K 33 hH hH kK jiJI mM hH oO nnpPcC TTyy xX hH milí 11^ i> bi b 33 k)K)*fl IlO'ÍHaKÓMhTeCb! A — 3ApáBCTByft, HaTáiua. — ripHBCT, Úlýpa! — HaTáma, no3HaKÓMbca, 3to Moa no^pýra 3y3áHa. — ÓMeHb npHHTHO. B — ^óôpbiíí fleHb! Pa3peuiHTe npeacTáBHTbca. MeHá 30BýT 3y3áHa MáuiKOBa. íl H3 ITpárn. — Pafl C BáMH n03HaKÓMHTbCH! ,H,MHTpHH HBáHOBHH. — TlpocTHTe, a Be pacc/ibíujaJia Báme óthcctbo. — HBáHOBHH. B — A/UTÓ! — 3to tm, Cáuia? fla. — 3flpáBCTByft, Cáma! ToBOpiÍT Hh. H b MocKBé. — 3flpáBCTByň, 5h! Sí óqeHb paa. Koraá h rfle Mbi BCTpéTHMca? BénepoM? y Hac? — Aa, y Bac. BéMepoM b ceMb qacÓB. — noKá! JS,o Béqepa! — JJp CBHAáBHa! rr G D hH I hH J ji JI L nn P Č milí Š bi Y pP R cC S b měkký znak 1. a) 6) CjiyuiaňTe h noBTopaiÍTe. IIotóm mi i áin e. 3^páBCTByfl, TáHa! flojBaKÓMbca! 3to Moa' a 3TO MOH OneHb npHáTHo. 3^páBCTByHTe, O/ibra MBáHOBHa! — 3npáBCTByň, Bépa! — no3HaKÓMbTecb! 3to Moá ^- MáMa, a 3to moh ^ ÔáGymica, — Pá/ja c BáMH no3HaKÓMHTbca. b) — Aji/ió! Ajijió! % Bac He cjibíuiy. Kto roBOpiÍT? KaK Bac 30BýT? ľlepe- 3BOHHTe! _ noApyra Máuia, ^ cecTpá Hráia, apyr BiÍKTop, 6paT naseji. ^— nana, jté^yuiKa. 2 18 aA 6B bB rr jtft eE ěĚ mjK 33 hH iiH kK jiJI mM hH oO nil pP cC tT yy (jXD xX nl\ hH mill mlIJ t> bi b 33 h)K) h% Bbi i oBopiíľe no-pýccKH? A — TáHH, y ÍÍKyôa h 5lHa b cy66ÓTy /jeHb poiKfléHHH. — A CKOJlbKO HM JieT? — niecTHá^maTb. Ohií djuoHeuw. npHr/iaiuáro Te6á b rócTH. BéwepoM b uiecTb qacÓB. — IloKá! — JXo cy66ÓTbi. — ,Hpy3ba, no3HaKOMbTecb, no^cajiyflCTa. 3to HapJiH. — OTKy^a ™? H3 AMepHKH? — I don't understand. I don't speak Russian. — HapjiH - aHnnHMaHHH. Oh ^khbSt b JldHflOHe, oh enie He roBOpHT no-pyccKH. B — 3y3aHa, th xopouid roBopnuib no-aHrjirfiicKH. KaK fld/iro Tbi ynHUib aHr/tHiicKHfi ? — Yjk.6 ujecTb JieT. — GcaiKH, noatajiyiicTa, MapjiH, qxo mm paAM c hhm no3HaKOMHTbCH. — C yflOBOJlbCTBHeM. r — MxyS, Syneuib MopdaceHoe? — Cnacrido. R jrymue B03bMy bot 3to. CxaiKH, noacajiyHCTa, KaK 3TO Ha3biBaeTca no-pyccKH? — Bot 3to? IlHpoiKKH. Ohh dqeHb BKycHbie. — flafi MHe, no^ajiyHCTa, ojjhh. 1. a) Cjiyuiaftxe h noBTopáiÍTe. IIotóm mrráHTe. K Ha m npHe'fleT OHJnínn. Pd6epT. (DpHu. Oh PýCCKHH ÍJ3bÍK OH ý^HT TOJlbKO H He 3Háio, KaK a c hhm 6ýay roBopiÍTb. Ka MHe noMÓxeT. / dppaHiíýíCKHÍí Oh xopouid 3HáeT 4— aHr/HÍHCKHň HeMeUKHH H3bIK. 30