RJ_53 Ruština pro neruštináře III

                                    seminární skupina: RJ_53/A


Zadání druhého průběžného úkolu


Vyberte si 15 ruských frazeologismů a vyhledejte jejich české ekvivalenty. Můžete přitom vycházet
například z těchto zdrojů:

·        Mokijenko, Valerij Michajlovič. 2002. Česko-ruský frazeologický slovník. Olomouc:
Univerzita Palackého.

·        Mokijenko, Valerij Michajlovič. 2008. Ruská frazeologie pro Čechy. Olomouc: Univerzita
Palackého.

·        Štěpanova, Ludmila. 2004. Česká a ruská frazeologie: diachronní aspekty. Olomouc:
Univerzita Palackého.


Úkol bude vypadat následovně:

·        15 ruských frazeologismů a 15 českých ekvivalentů

·        seznam použitých zdrojů



Úkol vložte do příslušné odevzdávárny nejpozději ve středu 7. 12. 2011 v 23.59. Pokud vložíte úkol
později, budou vám odečteny body (viz požadavky pro ukončení). Dokument nazvěte svým učo (například
123456.doc) a opatřete jednoduchou hlavičkou, která bude obsahovat vaše jméno, učo, název a číslo
úkolu. Nezapomeňte uvádět veškeré použité zdroje, tedy slovníky, internetové stránky či jakékoliv
jiné zdroje. Předpokládám, že všichni z vás budete pracovat s nějakými zdroji, proto je jejich
uvedení povinné. Pokud neuvedete ani jeden zdroj, budou vám odečteny 3 body.