DE - ENIM - 407 - ENI M - EST
SEGNI CON VENZION A LI
AMEN - CONTRA
CONDAM - DE1NDE
y—(      amen (Tmola)  x n
autem (scrit. an-glosass.) vin
fr
^71'TC^T' autem (ßcritt. Irland.) IX
^ braccio (misu-
rä) xiv p.
í
con...
con...
XIV m.
xv p.
condam (quondam) xx p.
contra
XVI p.
w ■ (y    condam (quon-
dam) xv
\Jj contra xv in.
.ha
'[/" consequentia xiv ť.
/0r"~ continens
xiii
^* in, - intra, - in-
ter vin
3"* Cum xiii
(in carte li-' guri) xv f.
-"■Ol/Wi)^ deinde (carle
liguri)        xv f.
(le $i) (car- ligu-, ri),-denariw m
denarius denarius
u ni.
viii
'jf esi,-dimidium(rio-
poun numero, in f r car. lombarde) xiv
TT .digestum, - pan-
dectae (abbr. s*"* giur.) xiv
"Sy^,        dragma vm
3.T
1'   una dramma [di tre scrupoli] ~7fl (abbr. farm.) xv
j\j mezza dramma
(abbr. farm.) xv
Q^yP      Draconis [signum]       xiv ľ.
✓© Ducalo (mo-
' neta)       xix p.
Ducati (carte liguri)      xv f.
j$ t &   eius (scr. anglo-' sass.) vm
eius (scritt. i-bernosass.) vm
eiusdem (Irland.)       ix p.
"30*     eiusque (scr. an-Y        glosass.) : vm
•^4""   ) j" enim (anglo-
sass.)      vm f.
enim
, esse esse
esse
esse
XIV
XIII
XIV
XV
XV
essemus xmp essent
XV
essentiae       xm f.
esses
est
xiv m.
vm
est (scr. anglo-sass.) vi n
est (scr. anglo-sass.) ix
est (scr. irland.)
ix p.
est, - id est
est
IX
ix
est
EST - ET
— 408
ET - ET
ED1CTI - ETIAM      — 409 —     ETIAM - JUGANTUR
-f- est {scr. Irland.) x
estote (scr. Irland.) xii
f
_ f
est
est
xiii
xiii
idest, - hoc est, -dimidium {dopo un numero) xiii
est xiv p.
est est est et
xv
xv
XVI
CX-N et
et
et
et
et
xin m.
xm
xiv m.
xv
xv
xv
viii
'Oi^Ct"Z et xii
et
et
xiii-x1v
xiv-xv1
et xii-xiii
xiii-xiv
et xvi p.
et caetera     xv f. f et sie xiv
7
et sie de aliis xiv
et illi
xv
et tarnen xvm.
et hoc xv
et hoc xv m.
et dicitur xiv m.
et dimidia x
edicti
XV f.
et caetera xii
et caetera xnip.
et caetera xm
et caetera xiv
et caetera xiv-xv
et caetera xvim.
et caetera xvi
et caetera xvii p.
et caetera
xvii-xviii
etenim xivm.
etenim ix eterni (aeterni) xi etiam xii etiam ix etiam xi m.
xi m.
7^<^n etiam V£ ^ etiam xm m
etiam *2 21 etiam
xiv
xv
xiv
xvi
iii
2TcllO     etiamdio (ezian-dio)
-""Jv^f"'' et reliqua xi f. "2f| etsi
(\^ ex
existimat v (j^ (f) fiorino     xiv p
-fj^ id est
^* id est
•j'    '     id est
^ffi        Iovis [Signum] xiv f.
Iovis [signum], -Recipe (abbr. med.) xv
'ß jungatur
ix
xiv
viii
xv
LAPIS - MERCURIJ      - 410 - MERCURIUS - QUONDAM
RADIX - SOLDI        ■— 411 -     ASOLDI - SEXTANS
lapis {abbr med.)
XVI
(1) legituľ    XI XU
/ 1 \/\ libra (peso) vm /T\. libra (peso) vm o-j/Q       librae (lire) xv f.
ll^ likbre (peso) xvf. c%0' (11) librae (lire) xv 1. f        lO libre (lire)    xv f.
-}-{— (11) £?&re (Wre) xv f. ^^fyf libre (lire) xvf.
librae (ttre) xvn
<$
V
Zire XVIII m. libbre (peso) xiv p.
Mars (abbr. med.) xvn
Martis [signum]
xiv f.
Mercurij [signum]       xiv f.
IX
Mercurius subli-matus (abbr. med.) XVI
mulier vin
nota
xiv
<^^' *®4 obiit, - obitus
' (nei necrologi) vni
obolus oboli" duo unoia
VIII
VIII
ÍO
^    <   uncia (peso) xvp.
oncia (peso) xixp.
3B
m
Id
f
onza (oncia) onde (peso)
XVI xviii p.
mezza oncia xv
poena furcarum (a tergo delle
lettere)	xv f.
pupilla	VIII
qui	XIIl
quia	XIII
quondam	XV
^/ radix
Ol Recipe (abbr.
jT med.) xv
"^J Saturni [si-
f gnum]     xiv f.
YYlJ Scorpio
^ scrupolo (peso) xv
scrupuli quinque scrupulus semis /\  scwdixvi m.-xvip. ^ scuti (scadi)
d
v XVI m.
scudi        xiv p.
(JL)      secundum náturám vm
semis xiv p.
Sestertiorum nummorum i m.
solidi (carte li-guri)       xv f.
soldi (Milano)
xvi p.
V
/T
?
a soldi xvi p.
soldi xvi p.
soldi xix
Solis [signum] xiv f.
segno della staf-fetta(atergo delle lettere)     xv f.
staffetta      xvi m.
per staffetta vo-lando (a tergo delle lettere)    xvi m. per staffetta xvi m.
per staffetta paga-ta (a tergo delle lettere)   xvi m. per cavalcata (a tergo delle lettere)        xvi m.
Subscripsi ix-xi
tarnen
xiv
Veneris [signum]
xiv 1'.
Vere dignum xiv ,',u,CO uncia i _   sextans (2 oncie) i
ANTIGR - ASTERISC
412
ASTERISC - PARAGR
Y
•7
Antigraphus vni
^ ^    Antilambda   . ix-:
~) Antisigma ^ Antisigma
VIII
^ Asteriscus
Asteriscus
vin
VIII
VIII
XII
Asteriscus J Asteriscus Asteriscus ^ Asteriscus
Asteriscus     xiv p. tt, O—• Asteriscus    x v m.
XII
XIII
XIV
Z-
Asteriscus cum obelo vín
Ceraunium via Cerates
&  '^^P     citations signum ix
vin
Cryphia
liimniscus vin
'Obelus
P
*^ Paragraph us ii
Paragraphus vm-xi
vi ^—)f   Paragraphus xinľ.
Paragraphus xv m.
STÍ
11 ) t'ry   Paragraphus xvm.
NUMERAZIONE ROMANA
A - C
/\ (A) 500
/\ (A) 5000
B (B) 300
B (B) 3000
C ,CT (C) 100 i
C, • C- (C) 100 000 i
(Cl (ICI) 10 000 000
Cľ.       (C'1) 600 (in carte napoletane) xvm.
CT       (cv) 500 (Napoli)
xv m.
COč     (C4) 104
C(K<X
(C44) 144
xiv
VIV
c c Cm—-
CCO)
CoolX
ccc
cm
______o
wr
_a
CD CCÍDD
C - M
C6) 106
cc) 200
XIV
xv f.
ccLxxx) 280 (carte liguri) x v ľ.
CCtor) duecento rum (scritt. vi-sig.) IX
CCM) 800
CooIX) 909
CCCM) 300 000
CCCC) 400     xv f.
cccc0) quadrin-gentesimo xvm.
cccc0) quadrin-gentesimo    xv f.
cio) 1000
ccioo) 10 000
CQO - D
— 414 —
CCCDdd CUD
CP
CGMD3
CCDDoo
D D
aD 0
cqo) 500 000
cociooo) 100 000
CD,C""<) 400
cmo) 10 000
ocuo) 10 000
cociooo) 100 000
ccmoo) 10 000
cr-uDoo) 11 000
rciojioj) 15 000 D) 500
d,dc) 500 Ď) 500 000 Ď) 500 000 000
\0\) 50 000 000 an) 1000
D) Quingenti denarii
E» 33.X
dtc E
E
F F
G.
G H H
FT-
D - 1
.(do) 5000 (do) 5000 (no) 5000 (doo) 50 000 (ioix) 509 (dxc) 590
(E) 250
(E) 250 000
(F) 40
(F) 40 000
(G) 400
(G) 400 000
(H) 200
(H) 200 000
(I) 1
(T) 1000
T - 1003
415 —
10000 - in
i
J
m
IP
P
\+-
ID
DO
D3oo
iDDD
(T) 1000 (Ligu-rid) xv
(Ia) millesima (in carte spa-gnuole)      xi f.
(Jca) unica xv m.
(J) unius      xv f.
dimidium(72)xivp.
(jTj) 100 000
(JM) 1000
xv
(IJ) 1 Vs, XIV
(J-f) 1 V*      xv f.
(J-ř-) 1 J/a XV-XVI (1+) 1 72 XV f.
(ioo) 5000 (io) 500 (ioo) 5000 (ioo go) 6000 (iooo) 50 000
DOD D   (ioooo) 500 000
IDDD3
•lb-
Ž
(—p-—
(laoo5) 500 000 (iooo) 50 000 (id) 1500
VIII
(11) 2
XIV-XV
(IJ-r) 2 7a       xv f.
(I~I) 2000
(ÍJ) 2000
VII
VI f.
X
IIS
(U) secundo   xv p.
(IT) 2000 (carte liguri)        xv f.
(1 +c) 150 xiii
(Um) 2000     xv m.
(IIm) 2000        xv f.
Decimo di sesferzio
• in-
(11+) 2 7.
(ill) 3000
xv
XI f.
Ill -
lili
416 —
IXL - LXXI
III
XX
(im|) 300 000
(Ill)tertius xvm.
(III) 3 via
tertia xiv f.
(IIIO) tertio (scritt.visig.) xp.
(lil) 1000 (Jíl") 60
(IIIRVII) [libro] tertio Regum [capitulo] VII (abbr. eccl.) xiv
(lil) 100 000 (IIIX) 13 xiv
(íííi) 4000 (Francia) XIV
(hus) 4x/2 (qua-tuor semis) xiii f.
(IIIIom) 4000 xv f.
(IIII01') quatuor
xv m.
(IIIP°) quarto xv (IIU**) 80 xiv
•VvJr L (IXL) 1040 (<sarte
francesi)     xi m. 1 ^      (IX) 8 '/a        xiv p.
(TXI) 1000 000
IXI
K K
U
L
&
•Ľ
] >»
Lu
Ivwo
x*
5(1
(K) 151
(K) 151 000 (L,l) 50
(17) 50 000
xv
"2_>      (L) Quinquaginta
(L*"") 50 000 (carte liguri)     xv f.
(Lm) 50 000      xv f.
(Lndo) quinqua-gesimo secun-do xvm.
(Lmo) quinqua-gesimo      xv m.
(LX) 6Q (LXl) 61 000 (Lxx) 70 (carte
liguri)
xv f.
(LXXI) 71 (carte liguri)        xv f.
LUH - M D
— 417
U«i
(Líni) 54
LXI IS (LXIIS)62V2(sexa-^     ginta duo semis)
Kyok      (LXVm) 65 000
90 (carte spa-gnuole)
be
M Of)    (M) 1000 -tf-
m
M
1000
(M) 1000 xi m. (m) 1 000 000 n (M) Millesimo xvf. (ccmod) 100 000
(ti)
(M°) Millesimo, Miliario xv
]M| 100 000 000
(mčTÍ) 2 000 000
^wťgC"(Monn°xc) 1490
(car. svizzere)xv f.
Cappelli.
(MCCCCC) 1500
XVI p.
(MD) 1500  xv m.
C
(MVC) 1500 (Francia) XIV
T
CV)\>       (MVC) 1500
yvV^CDVÍj (MXDVIJ) 1497
/^VÓŤJX  (MVXXX) 1530
xvi p.
N
(MYr)lWO (Francia) XIV
(M, VI ľ) 1700 (Francia) XIV
XV
N
o o
(N) 90 (¥) 90 000 (O) 11 (ô) 11 000
(D.CD («5) 1000
O 100
p p Q
Q.Q-.
(P) 400 (T) 400 000 (Q) 500
(q) 500 000
27
a - v
— 418'—
V - VII
Q Dm (w.qcJIsooo
R Ř S Š T
T IV-
JL ■ Ť T V.\,
V
(R) 80 (k) 80 000 (S) 70 (T) 70 000 (T) 160 Ct) 160 000 (M) 1000 (l) 50
(T) 9000 {in carte spagnuole)
1000 (carte spagnuole)
(V,t) 5 (V) 5000
XIV
\j,U- (V) 5
*V«        (v) 5000
11
VIII
v) 5000 (carte spagnuole)
Y
\>cc' U
Q
6).V)
2
VI
vf>>
V) 4 V2
XIV
v) 8 (neíře fročte pont.) xviii
Va) quinta xivp.
V°) 500
xv
VCCm) 700 000 xvl
VCCXLM) 740 000
XV f.
VI) 6 VI) 6 VI) 6 VI) 6 VI) 6 VI) 6000 VIXX) 120
VIII
VIII
VIII
XV
XIV
XIII
XIV
VIte) sex mite {monetě, Lo-vanio) xv f.
VIXXXV) 135 xv
VII) 7
VIII
VII - X4
— 419
LX - XX
gi    (vil) 7
VI+ (VI+)6V, C7llC,lf(VHI) 8
q
(VDC) 5600
VIII
XIV
VIII
Hj      (VIIIJ) 9 {scritt. J merov.) vin
VIII
XL
14^    (VIIJC) ottocen-
to
xv m.
xvi p.
XIV
\íí? (VIIs) 7 V2 (septem
J   s semis)        xiii f.
V?HU (VIIIJ110) novem-brio
Ulli] (VIIID9
V/X VX
(VIIIJor) 9 (quin-que   et qua-tuor) XIV (VIX) 16 (sextodecimo) XIV
(VX) 15(quinto-decimo) xiv
jJO (X) 9 V,
XjO (X)10
X (X) 10 000
X*^~ (X4) 14
XIV
XIV
o
X X
A
c
XJ',
]cum
XL) Denari quin-quaginta
X9) decimus xvp.
XLa) quadrage-sima {carte spagnuole) xnp.
X) 10 000 {carte liguri)       xv f.
Xm) 10 000 {carte liguri)     xv m.
X°) decimo xiv
X) 1000
Xce) decern xiv
XIs) 11V2 (unde-cim semis) xm f.
XJC) 1100 (undi-cicento)   xm m.
XJi/mi0) 11 v4
xv m.
XJM) 11 000 xv m.
Xllm) duode-cim {scr. visig.) XII p.
XIVIIJC)H 800 xv f.
ximc) 1400 xvp.
XV) 14 Va XIV
XV«' - XXPa
420 r
XXX - XXVI
(XV'ia) quindeeim mitis (Lovanio)
XV f.
[XÍ]]       XII   1 200 000
IXVl!     IXVTl 1 600 000
}OĽ.     (xl) 40 000 {carte C liguri)        XV f.
XMX (XMX) 20 000
X
X        ( £2 ) 20 (nelle
bollepont.) xvm
TiJl      (XX) 20       XVI m.
(XX'") 20 000 X^C      (xx) 19 V.
(XXX) 30 {carte liguri)       XV f.
(XXX) triginta
^X   jfi (XXXTII) 33
XXXC (*xxc» 1080
XV
19 V,
X>^. (XX) X^CliXXCI) 81 XXCC(^^CC) 2200
řť) (^xx) 30 000 (Fran-w ^    cia) xn
(XXXXVIIII) 49 rrr*^OW\   {in carte li-
'    guri) XV f.
80 (in carte spagnuole)
•^^Cl (XXCI) 81 X     HI (XXIII) 23
~19^°P (XXpa) vigesima-
I      prima XV f.
T
Y
Y
Z Ž
UMV1 (XXVI) 26 T T visig.)
Ca)
1000 150
150 000 2000
2 000 000 50 500
10 (ser. visig.) x f.
(sc r.
isig.)
800
x f.
— 421
"í* 900
^ (Gro) 1000
Ý (cií>) 1000
^ 1000
^\co 1000
CO 1000
OOCO 2000
TT
oo
oóTO COl))
oocero
óh
Al
(11)2000 (carte spagnuole)
(ooioo) 4000
(ooioo) 4000 (ooioo) 4000 (ooccico) 9000 (ccioo) 10 000 (ccioo) 10 000 (ccioo) 10 000
(D
celí
lilu
CelO
(ccioo) 10 000 (ccioo) 10 000 (ccioo) 10 000 3    (ccioo) 10 000 (ccioo) 10 000 (ccioo) 10 000 (iooo) 50 000 (iooo) 50 000 (rooo) 50 000 (ccciooo) 100 000 (ccciooo) 100 000 (ccciooo) 100.000
(too) 5000
M
ÍX| 100 000
— 423 —
NUMERAZIONE ARABICA
3.i l-Tf,u1
i,n 1 / 1
J-.JL 1
M 1
t°        (1°) uno
Jer ^
^       (Jm) 1000
n w
$ 13
XII
XIII
XIV
XVI
XVII
XVII f.
XVIII
XV
XIII-XIV
XV
XIII
XIII
14
xiii
17 (Pólonia)
xvm p.
1000 (Svizzera)
xvn p.
12 000 (Svizzera) xvii p.
101
xiv
101
1470 (Ferrará) 1482
J^JOJJ        (15qjj) 1502  xvi p,
1451 (Genova)
1452
1456 (Genova)
xv m.
1438 (Tolenti-nó) xvm.
xv f. xv f.
xv m. xvm.
1454 {Miláno)
xvm.
-t      1453 (MiZano) t) xvm.
1455 (Mzčawo)
xv m.
(145VJ) 1456 (Cremona) xvm.
I^)*)!    1473 (Liguria) \   / xv f.
XrAf-j-^f   1478 [Liguria)
XV f. XV f.
J^^O 1490 1<|^J 1491 [Miláno) xvf.
100
1495 (Sviszera)
xv f.
(100m) 100.000
xvi m.
0' (Jom)decimumxvp.
(19aIes) decemno-vennales    xv p.
f. T ,
J
7>
xiii
XIII-XV
XII
XIII
M- 2
v5**,;-2
^7^7- 2
2
XIV
XIV
XIV
XV
XVI
XVI
<XtX
é)
XVII-XVIII
^íXtV        (2ate) gecunda
parte xvm.
7i
(2ab) duabus xmf. (2e) secundae xv m. (2°) secundo xvf.
/"2/í        (2m) secundum xv f. (200) secundo mc
xv
\Z2/( 4 (200) secundo mo-
A do í
■2- (20d) secundo no-
Q tandum xvf. Onft
7. (2ond) secundo
notandum xvm.
(2or) secundo-rum xv p.
— 424 —
425
2.
(2is) secundis xvf. (2r) dupliciter xiv
X.VKX     (2aria) secundaria xv p.
-21
»
>A
20 xiv
(2a2e) Secunda [pars] Secundae [partis S. Thomaej xv
22 xiv 22 22 27
xiv
XVII f.
XIV
IM
tfjp
00
26365 (carte sviz-zere) xvup.
xii m.
xii f.
XIII-xv
xmp.
xiv
xv
1
e
3
i
LA
3 3
XV-XVI
XVIII
(3a) tertiana xv m. (3as) trinitas xiv (3ea) tres       xv p.
(3°°) tertio mo-do xiv
(3b) tribus     xv p.
(3ru) tertiär um
xviii p.
(3s) tres xv p.
(3tas) trinitas xiv
(31) termini xv (3U) trium
xiv
Yi
(3US) terminus xv
(3!anJ) triangu-lus xiv f.
(31is) triennalis xv
(3no8) terminos xv
3000 (carte spa-gnu ole)    xvii f.
tyc)olO   3010 (carte spa-
gnuole)    xvii f.
4 4 4 4
xii m.
yß,A
Vi
{.<a4 OCA
§'\Cf 4 (Liguria) xv m. ^$4 (Liguria) xvm.
i'U'vf ^ (Lombardia)
^ xv m.
4 (Stoiber«) xv f. 4 (Ferrara) xvf.
4 4 4
XIII
XIII
XIII
XIV
XIV
XIV
XIV
XV
4 (Firenze) xv f. 4 xv f.
4 (Parma) xv
^|--*  4 72 (Milano) xvf.
4 xvm
(4l0) quadruplo
XIII f.
(4m) quartum
xiv m.
(4') quartis xiv
3Lovf (4„
(4t0) quarto mo-do xv m.
) quatuor xvf.
L^f(fy^ 145& (Lombar-
IM
xv m. xii m.
xii f.
xii f.
xiii
xiv
426
XII m.
XII
xiii f.
xiv
xiv
xviii
XIV
O (61) Sextilis   xv p
O O (60ma) sexagesi-
ma
xv XII m.
XII XIV XIV
xv
XVI
xvii
O Hi
7+
— 427 —
xviii
7 7» xvf. (7a) septima xvp.
(71) septentriona-lís xv p.
(7") septentriona-li xiv f.
(70C) septentrio-ne xv p.
/)5
(7°nal) septentrio-f nalis xiv f.
(7'°) septentrio xvp.
(70a) septuaginta
xv m.
'A^ 76
xiv
(7toal) septentrio-nalis xv p.
XII m.
XIII
xiv
xv
xvf.
A
%
co CO
Z9
4? 1o.o>
8 [Austria) 8 (Spagna)
octavus
84
xv p.
xv
XVI
XVII
xvii
xvii
XVII
XVII
XVIII
XV
XV f.
XIII
XV
xv
— 428 —
9 9
9 9
(9e) novem
xv
XV
XV f.
XVII
XV
(9™) novembre
xvi p.
(9ris) novembris
xvi p.
xvi f. xm f.
xin-xiv
10
10 10
XIY
XIV
10
(10ra) decimum I xv p.
fötu"   (101is) decennalis
00 100
jzr 0
Ó o
xiv xiv
xiv
xiv
XVII XVII
SIGLE ED ABBREVIATURE EPIGRAFICHE
NR. - Le sigle ed abbreviature usate specialmente nell'epoca cristiana sono indicate col segno (f), e quelle nsate su monete o raedaglie col segno (m). Col pnnto interrogativo (?) segnamtno le interpretazioni incerte.
A. Absolvito. Absolve Aeta-rius. Actum. Accipiet. Adiu-trix (legio). Aedes. Aedilis. Aerarium. Aere. Aeterna. Aeternus. Afer. Africa. Ager. Ala. Albo. Alpha (f). Amen (f) Amicus. Anima (f). An-nis. Annona. Annos. Annus. Ante. Antiquo. Antoninus. Aprilis. Apud. Aqua. Ära. Arelate. Argentum (m). Ar-ma. Armatura. Arte. As. Assibus. Auctoritate. Augur. Augusta. Augustalis. Augustus. Aula. Aulus (m). Au-relius. Aurelia. Auro. Ave
_(f). Avus. Quingenti.
A. Ave (f). Ager. Annis. Quin-que millia.
A.AAes alienum. Ante audita. Apollo Augusti. Apud A-grum. Aquis Albulis. Aquae Aponi. Augusti duo. Auro argento. Augusta. Auli [duo].
A.A Augustalis. Augustales.
A.A.A Augusti [tres]. Auri argenti aeris (m). Ave, amice, ah i (f).
A.A.A.F.F (Triumvir) aere ar-genio auro flando feriundo. (Magistrate Monetario) (m).
AAAGGG Augusti Jtres].
A.a.C Anno ante Christum(f).
A.A-C Ante auditam causam. Agri accepti Cirtensium.
AA.COSS Augustas Consuli-bus.
AAGG Augusti [duo]. AA.LL.M. Artium liberalium
magister. A.A.L.M. Apud agrum locum
monumenti. A.A.P Amicus amico posuit. A.A.S.L.M Apud agrum sibi
legavit monumentům. A.A.V.C Anno ab TJrhe con-
dita.
A.A.V.S.P.P Aedilis annonae