TEMA 5 Verbos con pnpomion 1. Se construyen con a los verbos que significan: movimiento, direccion acercar(se); aproximar(se); arrojar(se); ascender; bajar; lanzar(se); lievar; descender; dirigir(se); ir; subir; venir; viajar... movimiento hacia adelante en sentido figurado animar(se); aspirar; atender; atreverse; ayudar; comprometerfse); conducir; conlribuir; decidir(se); dec: -car(se); desafiar; ensenar; incitar; inducir; invitar; obligar... el principio de la accion (van seguidos de infinitivo) comenzar; disponer(se); cchar(se); empezar; liaise; meterse; pasar;ponerse; romper... Tambien se construyen con a los siguientes verbos: abrirse; acosiumbrar(se); adaptar(se); aludir; amoldar(se); apostar(se); atenerse; atribuir; cerrarse; ec valer; habituar(se); limitar(se); negarse; olcr; nponer(se); parecerse; recurrir; reductase); referirse; rent ciar; saber; sometcr(sc); volvcr. 2. Se construyen con con: los verbos que significan compani'a, encuentro, relation entre varios elementos asociarsc; casarse; coincidir; compaginar; comparar; compartir; competir; comunicarse; congeniar; convivir; enemistarse; enfadarse; entenderse; entrevistarse; relacionarse; trabajar... los que expresan la idea de medio o insf rumento adornar; amenazar; atar; ayudar; colaborar; contribuir; convencer; cor-lar(se); cubrir; escribir; lapar... los que expresan la idea de causa (a veces alterna con do y por) aburrirsc; brillar; disfrutar; entretenerse; entusiasmarse; molestar; obcecarse; preocuparse; refrse plandecer... Tambien se construye con con el verbo sonar 56 Se construyen con de los verbos que significan: i causa acusar, alegrarse; arrepentirse; avergonzarsc; beneficiarse; can-sarse; cuipai, dopender; inculpar; hartarse, llorar, gritar, morirse, suspirar; quejarse, lamentarse; disculparse; enorgullecerse; fati-garse; jactarsc; pecar; preocuparse; presumir; protestar; reirse... distanciamiento, procedencia alejarse; apartar(se); arrancar; arrojar(se); bajar(se), apearse, caer(se); tirarse; carecer; deducir; despedir(se); desprenderse; divurciarsc; emanar; escapar(se); exeluir; extract; fugarse; huir; llegar; lievarse; iihrarse; marcharse; prescindir, privarsc; proce-der; retirar(se); retractarse; salir(se); salvar(se); zafarse; separate), venir(se)... final de la acción; perífrasis lerminativas. Van seguidos de infinilivo. acabar; cesar; de jar; pa rar; terminar... propiedad, responsabilidad adueňarse; apropiarse; encargarse; eslar al frente; ocuparse... medio e instrumentu: adornar; armar(se); atiborrar(se); cargar(se); colmar; cmborrachar(se); pobtar(se); rudearse; servir(se); va-lerse... También se conslruyen con de: abusar; acordarse; alimentarse; aprovecharse; cambiar(se); cubrir(se); curarse; darse cuenta; defender-se; desconfiar; disfrazarse; enamorarse; enterarse; vestirse; vivir... Se construyen con en los verbos que expresan: interiorización, penetración, participación zolarse; enlrar; encerrar(se); hundir(se); incidir; integrarse; infil-trar(se); inmiscuirse; insertar; internar(se); penetrar; recluir... la idea de dentro de, en sentido figurado veer; fijarse; coincidir; confiar; concentrarse; destacar; enfras-arse; meterse; pensar; sobresaíir... la idea de sobre apoyar(se); acodarse; afianzarse; afirmarse; coiocar(se); recos-tarse... resultado final .icabar; converlir(se); crislalizar; descomponerse; deshacerse; partir(se); quedar; tardar; transřormarse... la idea de en lo relaíivo a consisiir; complacerse; crecer; dudar; empeňarse; esmerarse; insistir; obcecarse; ratificarse; nvalizar; ■rundar; superar(se)... Observemos que hay verbos que pueden ilevar una u otra preposición, dependiendo de la idea con la que se complementer!: Atrevcrse a hacer algo dificii con un plato muy grande de comida. Coincidir con alguien (en los objetivos) en los objetivos (con alguien) a la salida del trabajo /en el cine (con alguien) Aburrirse con alguien de algo, de hacer algo. Colaborar con alguien (en un proyecto) con dinero (en u n proyecto) en un proyecto (con dinero) Colocarse en un lugar de aprendiz, de vendedor... Vím mos a practica r 1. Completa con a, de, en o con. 1. > Pero, ^por que siempre te opones lo que propongo? < Que no es eso; simplemente creo que debemos pensar las consecuencias antes de empeza- actuar. > Pues a mi me parece que no hay que pensar tanlo; el asunlo se reduce saber si tenemos el dinero para inverlirlo o no. 2. > No se despidió vosolros porque salió la ciudad inesperadamente. Recibió una lla- mada de sus jefes y tuvo que irse. < Eso equivale decir que no tiene móvil o que no existen las cabinas teléfono para llamar 3. > i Vais ir el baile? < jClaro! Y, además, disfrazados oxtraterreslres. 4. > Hay que aňadir todos los gaslos mencionados, los seguros, que no están incluidos. < No sé si vamos a cubrir esos gastos el dinero de las entradas. 5. > Me he librado el servicio militar por miope; alguna ventaja lenia que tener el ser cegato. < Eso está bien; asi no has tenido que negarte hacerlo. 6. > íQué nos puede decir sobre los movimientos del acusado? < Nada de particular, seňor juez. El dfa de autos, al salir su trabajo, se dirigió su casa, como de costumbre. < En cierta ocas ión, yo babia sal ido por la noche y me babia olvidado las Naves, pero como mi hijo estaba en casa, no me preocupé regresar íemprano. Al voivcr la fiesta, Hamé y Name y llamé, pero él estaba dormido como un angel i to y nada. Total, que tuve que trepar el te-cho de un coche y ahí, el balcón. > jMenos mal que vives en un primero! > Ya me he cansado disculpar a los compaňeros que faltan el trabajo. La próxi-ma vez no me inventáre excusas. Si quieren escabullirse la bronca del jefe, que se las inven-ten olios. < Pero, ^qué ha pasado para que te pongas asi7 > No me exlraňa que esté tan delgado: sólo se alimenta agua y verduras. < Dice que asi purifica su espiritu. 10. > Los medios de comunicación afirman que usted ha perdido la ambición. < La cosa es muy simple: he llegado la conclusion de que no vale la pena seguir peleando. Sólo aspiro ser feliz y vivir en paz. > Tú confias que no te hará dano porque eres una ingenua, pero lienes que estar preparada para defenderte lo que te va caer encima. < Es posible que sea confiada, pero tú pecas lo contrario: descontias todo el mundo. 1 Tenia un plan perfeclo para que todos se reconciliaran: Primero invito su hermana una fiesta. Ella, aunque sospechaba Carlos, accedió ir para que no la tacharan in- sociable. Luego, cuando todos ya estaban animados, Carlos llamó a su padre para que fuera su casa, porque no se sentia bien. El pobre muchacho pensaba que cuando su hermana y su padre se vieran, olvidarían sus diferencias y todo se arreglarra. B Completa con en o con. > Tanto hablar y hablar, y al final, no sé que hemos quedado. que cada uno irá en su coche. 1 > Si algún día tuviera poder, se convertin'a un tirano. < iQué exageración! > jCómo se nola que no convives él y no lo conoces! 59 3. Cuando mi abuelo se jubilo, se hundio una especie de apatfa. Solo cuando salia {yo) a I parque o al cine los domtngos por la manana, revivfa. No se si llego a saber cuanto me gustaba com-partir el aquellos momentos. 4. > Me fui de casa por que no me entendia mi padre y ahora que no esta, solo pienso todo lo que no fui capaz de decirle. < No mo hagas caso si no quieres, pero no debes obsesionarte esos pensamientos, o te amar-garas la vida. 5. > No me gusta competir la gente que me rodea; por eso me callo si alguien no tiene la misma idea que yo. < Pero asf nunca destacaras tu trabajo. 6. > Me han contado que la reunion salio fatal. < Pues sf. Todo empezo como un intercambio de opiniones diferenles, pero luego acabd pelea y lodos se enfadaron lodos. 7. > jQue cosas pasan! Llevaba no se cuantos anos sin ver a Alfredo y coincidf el un congreso en Brasil. < Se alegrarfa de volver a verte, mo? 8. > Tienes que tener en cuenfa que las coslumbres de los paises son diferentes. Por ejemplo, aquf insistH mos que la gente coma algo que le ofrecemos; en otros sitios, si dices que no la primera vez te quedas sin comer. < Eso es bueno saberlo. 9. Adornamos el salon globos de colores y farolillos, para celebrar la fiesta de una manera difer te. Mi madre se habia empenado que aquello era original y no querfamos pelearnos ella, porque querfamos que disfrutara aquella fiesta. Por eso nos esmeramos cumplir cada . de sus deseos. Al final, todo salio bien. > ľuedes instaiartc cualquiera de las habitaciones libres, no va a venir nadie en estos dias. < jMadre mia! Te has convertido casi, casi una retna con palacio y todo. Y pensar que nadie creía tus sueňos de niňa... > En la vida todo consistc estar seguro de lo que se q u ie re, luchar por elio, y tener u n poco de suerte, claro. > En casa hay tantos libros, que ya no caben las estanterías, y eso que hemos mandado hacer más. Los que acaban de traer de la librería !os he coiocado el suclo y ya les buscare sitio. < Deberías transformar tu casa una biblioteca o i rte a vivir a otro sitio. šiempre babia sofíado ser famoso y tener mucho dinero y sólo cuando lo consiguió, empezó a fijarse las cosas y las personas que estaban cerca de él > Para ser feíiz, no pido mucho: me conformo tener salud, un buen trabajo, buenos amigos... < jQué gracioso! jY eso le parece pedir pocoľ > Hemos enľrado la fase final del proyecto; confío que no haya problemas de ultima hora. < Nosotros I o esperamos también, seno r. Nos hemos esforzado tanto que todo salga bi en, que sería una pena que aígo echara a perder nuestro trabajo. > Los nuevos alumnos se han inlcgrado perfecta mentě el grupo. Fue una buena idea hablar los antiguos antes de que llegaran. < Ahora esperernos que tarden surgir los problemas. > jQué pesimista es usted! Completa con a, con, de, por o en. v-ň o res, aquí valoramos mucho la iniciativa y la creatividad, pero hay unas reglas y esperamos que se atengan ellas. > ;Has escuchado lo que ha dicho? ^Cómo se atreve decir que se valoran la creatividad y la iniciativa? c Es que eso es ío que se supone que tiene que decir. Tú, dedicate hacer tu trabajo y no bus- ques problemas. > Es que tú no ŕe das cuenta lo que está pasando. > Hay que evilar por lodos los medios que nos relacionen ellos. No son la mejor compama del mundo. ; Pero antes, tú s i em pre ŕe jactabas que era n tus amigos. > Si, pero eso era antes. 4. > No permitieron que los medios de comunicación asistieran el juicio. < Lucgo presumen que alii hay libertad de expresión. 5. Estimados colegas: Me he entrevistado los responsables de esta casa no sé cuántas veces y sicm- pre terminamos lo mismo: no nos entendemos lo referente al dinero, asi que yo creo que es mejor dejar pensar asociarnos el los. b. > j7e has adaptado la forma de vida de aquel pais? < Para casi todo. Pero a pesar de los aňos que llevo alii, lo que no me acostumbro es la falta de luz, 7. mi casa siempre comemos las dos y media. 8. > Me da miedo cnfrentarme ella. Tratare decirle lo que pienso, pero no esloy seguro conseguirlo. < Recurre tu encanto y asi no podrá acusartc grosera. 9. > jVenga, hombre! Atrévete un trocito más de tortilla, que está muy buena. < Si, si que está buena, pero es que no puedo más, de verdad. 10. > Cuando se disponía meterse su coche, unos encapuchados le clispararon, perc ningún vecino se enteró nada. No sé si clicen la verdad, o es que están muertos miedo. < Si f u era asi, no se les puede cuipar el I o. 11. > Se está aprovcchando la amistad que tiene con la dirección para hacer su santa voluntac < Y lo peor es que va por ahi prcsumiendo ello. 12. > La gente inteligente se rodea otros que saben más, para aprender ellos. Sólo los mediocres buscan a los que saben menos; asi nadie les hace sombra. < Habló la sabihonda. 13. > Da gusto volver de vez en cuando casa de los padres para no lener que preo-cuparse nada, porque ellos .se ocu- pan todo. < Si, hijó, pero no íe habitúes la buena vida, que todo se acaba. 62 > Una persona ambiciosa no se contents lo que tiene, sino que intenta superarse lo que hace. < Entonces, para ti, tiene un sentido positivo. En cambio, para mí, a veces la ambición te lleva enfrentarte la gente sin notesidad. > Me gustaría retirarme vivir al campo, pero no puedo prescindir mi sueldo. < Lo que lienes que hacer es aprender vivir de otra manera y ganarte la vida con lo que da el campo. > No nos han incluido el grupo que sc dcsplazará negociar los nuevos socios de la empresa. < Claro, porque no nos hemos somctido las condiciones previas. > ;Hombre! Es que esas condiciones carecfan toda ética. < ^Ves? Por eso nos han excluido el dichoso grupo. $A quién le interesa la élica en los ne-gocios? > Nuestra emisora quiere sumarse la lista de felicitaciones que ya han recibido y permítame una pregunía: ? qué atribuyen su nuevo éxito electoral? < Quizá haber sido honrados en nuestro primer mandalo. Por eso la gente confia no-sotros. > ^No cree que habria que a/i/(//r también los errores cle la oposición? < Prefiero pcnsar nuestros aciertos, más que los errores ajenos. > En la enlrevista de television ustedes se refirieron su buena suerte, ^por que? ; Porque podiamos haber sido sus víctimas también. Al principio no asociamos a los chicos que co-nocimos en la discoteca los que sal fan en los periód icos; luego nos alegramos no ha- ber ligado ellos: resultaron ser muy peligrosos. > Hay que adaptarse los nuevos tiempos, o te echan el trabajo. jMujer! Las cosas no son tan radicales. > ^Que no? Tú siempre te nes mis "exageraciones", pero el tiempo dirá si tengo razón o no. la nueva empresa hemos contribuido nuestro Irabajo, ya que no hemos podido aportar dinero. < Entonces no sois socios capitalistas, claro. > Le dije literalmente: Presumes que no nccesilas Irabajar para vivir, pero luego re quejas que la vida que llevas es aburrida y monótona, ^por qué no te animas hacer algo util? Es que a estamos hartos oirte, Y qué te contestó? Se echo reír en mis na rices. 63 22. > Escúchame bien, porque te puede ser útil lo que voy decirte: no fe limites hacer sólo lo que hacen los demás; demuestra que lienes iniciativa, pero no presumas nada. Pon algc de imaginación, también; apártate las personas conřlictivas y sé amable con todo el mund Asi evilarás problemas en el trabajo. < $Y por qué no has hecho tú lo mismo? > Porque tenia ideales y era poco practica; pero la vida cnseňa distinguir unas cosas olras y separar a los amigos los que no lo son. De todas maneras, tú haz lo c-creas que debes hacer, yo sólo he querido adverlirte. < Muchas gracias. 23. > íQuién ha podido inducira Juan, que es tan honraclo, hacer lo que ha hecho? < Alguien que sabía los apuros por los que estaba pasando y que, además, podría beneťiciarse lodo este asunto. > ;Y estás decidido declarar en el juicio? < Por supueslo. Conozco a Juan y sé que de alguna manera lo habrán obligado cometer fraude. > Oye, eso es muy fuerte, parece que lodas las pruebas lo acusan. < Bueno, ya veremos lo que pasa al final. Yo mc ratifico todo lo que he declarado y los ju d i rán. 24. > Esa actitud tan radical va conducirnos un fracaso total. Me niego partie algo asi. < ^Me está.s amenazando marcharte? > No te amenazo; sólo trato que abras los ojos. 25. La compaňía diseográfica CD MUSIC sc complace presentarles a sus nuevas estrellas. Alg« de ellas ya están empezando destacar el panorama musical de nueslro pais.