© Šárka Hurbánková 2011
Scusi, dove è …?
Promiňte, kde je …?
1. Scusi, dove è la posta? La posta è di fianco al bar.
Promiňte, kde je pošta? Pošta je vedle baru.
2. Scusi, c’è un bar qui vicino? Sì, c’è un bar di fronte al ristorante.
Promiňte, je tu někde blízko bar? Ano, jeden bar je před restaurací.
3. Scusi, il ristornte Forchetta è lontano? No, il Forchetta è lì, dietro il bar.
Promiňte, restaurace Vidlička je daleko? Ne, Vidlička je támhle, za tím barem.
4. Scusi, per andare al Museo Nazionale?
Promiňte, jak (mám jít) do Národního musea?
Deve andare diritto, poi dopo il semaforo a destra in via Garibaldi, poi prima della cabina telefonica
girare a sinistra e in fondo al Corso Roma c’è il Museo che cerca.
Musíte jít rovně, potom za semaforem doprava na ulici Garibaldi, potom před telefonní budkou
zatočit doleva a na konci Corso Roma je muzeum, které hledáte.
diritto a destra a sinistra
Mezzi di trasporto: il tram, l’autobus, il filobus, il metrò/la metropolitana, il treno, l’aereo, la macchina
prendere il tram; andare con il tram/andare nel tram; andare in treno