POLSKÉ KULTY 90.LET ………………..TRVAJÍ DODNES Veronika Neničková, Přednášky o současném Polsku, podzim 2012, FfMU •O čem to NEBUDE Veronika Neničková, Přednášky o současném Polsku, podzim 2012, FfMU •O čem to BUDE • vPOLSKÝ původ vVznik v 90. letech vPřesah dodnes Veronika Neničková, Přednášky o současném Polsku, podzim 2012, FfMU Babiczka z Chrzanowa •Stara reklama Tyskiego - "moja babiczka pochaz'i z Chrzanowa •http://www.youtube.com/watch?v=JSwt9muxfPw&feature=related •1999 •Jedna z legendárních televizních reklam •Vtipně boří pl/č pivní komplexy a hraje si s národními stereotypy – pl nápoj má světovou kvalitu • •Nejlepší reklamní spot roku 1999 (festival Crack-film), ocenění za nejlepší režii a scénář • •Nadčasové – vysíláno i 2009 • •Praha, večer po práci banda chlapů sedí v hospodě nad pivem a pochvalují si české pivo, až potom si všimnou nápisu Tyskie – všechno zkoprní, načež chlap se zachrání stvrzením, že jeho babička byla z Chrzanowa a zábava vrací. • •80% dotázaných Poláků zhodnotilo reklamu pozitivně, prodej o 11% stoupl • •Praga 2 – Havránek zpátky z Texasu •http://www.youtube.com/watch?v=TiRWTMs6acU Veronika Neničková, Přednášky o současném Polsku, podzim 2012, FfMU Dzwonie do pani, pana w bardzo nietypowej sprawie… 1.Komerční radiostanice v Polsku – leden 1990: •Krakovské Radio Małopolska Fun – RMF FM •2. Wawa – Radio Gazeta – Radio Zet – září 1990 • • • •Janusz Weiss – spoluzakladatel, novinář, satirik – kabaret Salon Niezależnych • Veronika Neničková, Přednášky o současném Polsku, podzim 2012, FfMU Dzwonie do pani, pana w bardzo nietypowej sprawie… •Radio ZET 1990-2011 Janusz Weiss •Každý den 13:20 Od 2010 jen soboty • •Legrace z lidí ----------------------- konfrontace seriozních problémů • •prodej bezalkoholové vodky •Výroba sedla na pštrosa •Vyprání cirkusového stanu •Reklamace zrcadla, které prý odráží vzhůru nohama… •Posluchači se vztekají, že nedělá raději „něco pořádného“ • zlatá karta Orange •konec prodeje léků pro akvarijní rybky ve zverimexech, •PR ministerstva spravedlnosti… •Posluchači se vztekají, že dělá „něco pořádného“ • •„Pierdoł się, Sławoń..“ • •„Biuro poselskie Anny Grodzkiej. Dzwoni telefon. Posłanka odbiera i słyszy w słuchawce Janusza Weissa: - Dzwonię do pani/pana w bardzo nietypowej sprawie...” • •Alf: „This is the „Letterman Show” isn´t it?” --- „To Janusz Weiss, w nietypowej sprawie?” • Veronika Neničková, Přednášky o současném Polsku, podzim 2012, FfMU EB •Reklama piwa EB z JEANEM RENO!! •http://www.youtube.com/watch?v=gUjobqDc58s&feature=related • •MTV - 13.4.1994 – 1.pl reklama •Paradox – na pl tv nebyly povoleny reklamy na alkohol • •stovky tisíc $ • •Australané na severu – 27 milionů $ - EB 1992 •logo – pštros a klokan •Czas na EB – 18-25 •Reklama na EB z roku 1995 •http://www.youtube.com/watch?feature=endscreen&NR=1&v=DMhlFxG8nZE • Veronika Neničková, Přednášky o současném Polsku, podzim 2012, FfMU •1993 – Kluby EB •O 20% levnější než konkurence • •1998 + Heineken --- Grupa Zywiec – strmý pád EB – špatné reklamní kampaně : •„Zabronione od 1989. Dozwolone od 1993 roku. EB“http://www.youtube.com/watch?v=Jf0cYgVW5rA •„Zimowe grzanie“ •--- nová reklamní agentura – změna loga, etykety, orientace na filmové fanoušky20-35 • •Jean Reno – 1.hvězda ze západu propagující pl produkt • •Neúspěch – 2003 EB staženo z pl trhu – dodnes však oblíbeno v zahraničí (N - Němci, USA - polonia, Rus, Kan, VB) • Veronika Neničková, Přednášky o současném Polsku, podzim 2012, FfMU •W połowie lat 90. EB było najlepiej sprzedającym się piwo w Polsce. •(Gazeta.pl 09-06-2011) • • •Prý „nápoj těhotných žen“ – slabé, hodně perlivé, chuťově poměrně nevýrazné • •http://www.facebook.com/FaniPiwaEB • • • • • • • • • • • Veronika Neničková, Přednášky o současném Polsku, podzim 2012, FfMU Familiada •TVP2, 17.9.1994 •2 rodinné týmy po 5 osobách •Cíl: jak nejlépe odhadnout většinovou odpověď 100 dotázaných osob v anketě na konkrétní otázku, např. Jaký předmět ve škole je pro život nejméně užitečný? – hráč se snaží odpovědět • •90.Léta – 7 000 přihlášek denně •Po vyčerpání zásob otázek – 40členný tým • •Úvod s charakteristickým taháním řepy – pl vynález, na základě Juliana Tuwima •Legendární trapné úvodní vtipy moderátora (Karol Strasburger - http://www.wykop.pl/link/341567/zbior-zartow-karola-strasburgera-z-familiady/) •Speciální díly s celebritami • Veronika Neničková, Přednášky o současném Polsku, podzim 2012, FfMU •Překvapivě populární dodnes •– od roku 2012 možné hrát zadarmo online http://familiada.9l.pl/ -Kabaret Moralnego Niepokoju – Familiada http://www.youtube.com/watch?v=fZYkTYPCvq4 - -„Przyczepa jest sucha jak żarty Karola z Familiady,nie jest to żaden "HIT POLSATU",ale jak na swoje lata prezentuje się atrakcyjnie. -http://allegro.pl/ShowItem2.php?item=2637281809&ap=2&bid=6727&aid=24562922&tid=0 • Veronika Neničková, Přednášky o současném Polsku, podzim 2012, FfMU Jeż Jerzy nejzářnější kariéra polského komixu • •(1994) 1998-2009 11 sešitů •2 gymnazisti – Rafał Skarżycki a Tomasz Leśniak • •Insp. Jiří a drak - George Dickson •„Wymyśliłem zatem tytuł odwrotny: Smok i Jerzy, a do imienia Jerzy pasował mi jeż.“ (Rafał) • •Jerzy a setkání se skinheady... •Jerzy na skateboardě... SUBKULTURY (Ślizg) •Ale také Jerzy ve verzi pro děti (Świerszczyk) •Od 2002 – Egmont – Ne pro děti, Veřejný nepřítel, Exorcista, Stíhaný, Krajan, In vitro, Člověk s jizvou, Jerzy musí zemřít (2009) • Veronika Neničková, Přednášky o současném Polsku, podzim 2012, FfMU •2010 – animovaný FILM + Jeż Jerzy na urwanym filmie (Egmont) • •„Ten film jest komentarzem do współczesnej Polski, wypowiedzianym w języku charakterystycznym dla tej Polski” (režisér Wawszczyk) • •Być może najlepsza od czasu Misia. • • • • Veronika Neničková, Přednášky o současném Polsku, podzim 2012, FfMU •Animovaný film Ježek Jiří využívá popularity satirického undergroundového komiksu se stejnojmenným hrdinou, který rád jezdí na skateboardu, s oblibou popíjí pivo a netají se láskou k ženám. Autoři se v oblíbeném seriálu řadu let s humorným nadhledem vyjadřovali k různým aktuálním domácím společenským tématům, nevyhýbali se ani kritice politické scény. Filmový ježek Jiří je nucen bojovat se šíleným vědcem, který se rozhodl ho naklonovat. V patách jsou mu jeho dva přihlouplí holohlaví pomocníci Zenek a Stefan. Kromě vlastní identity se Jiří pokouší získat zpět také přízeň milované Joly. Autoři si, stejně jako v komiksové předloze, s osvěžujícím a často značně černým humorem berou na mušku různé neduhy polské společnosti včetně pravicového extremismu. Ušetřena však nezůstává ani katolická církev. •http://www.csfd.cz/film/298258-jezek-jiri/ MFF Karlovy Vary • •George the Hedgehog (JEZ JERZY) Trailer 2011 •http://www.youtube.com/watch?v=FUhX0sMhLoM Veronika Neničková, Přednášky o současném Polsku, podzim 2012, FfMU • Veronika Neničková, Přednášky o současném Polsku, podzim 2012, FfMU Kiler (The Hitman) •1997 režie Juliusz Machulski, krimi komedie, 15 miliard starých zlotých • •polská parodie na americké i polské gangsterky • •Taxikář s příjmením Kiler, omylem zajat policií a považován za nebezpečného zabijáka • •Cezary Pazura, Jerzy Stuhr, Katarzyna Figura • •Pozitivně přijatou kritikou i diváky, kasovní trhák (2 miliony lidí v kinech) •Vznik „nesmrtelných hlášek“: •„Kiler, trzysta dolarów? Ochujałeś? Co ja sobie za to kupię? Waciki?!” • •Nápad koupili Američané za 600 tis. dolarů – hollywoodská verze však nikdy nevznikla •„Amerykanie kupili prawa do filmu, który wyśmiewa polskie filmy, które naśladują filmy amerykańskie...“ (Machulski) • •1999 - Kiler-ów 2-óch , Machulski, 30 miliard starých zlotých, milion diváků • Veronika Neničková, Přednášky o současném Polsku, podzim 2012, FfMU •Taxikář Jurek Kiler (Cezary Pazura) je zatčen ve svém bytě protiteroristickou jednotkou. Omylem je považován za bezohledného profesionálního vraha, kterého už čtyři roky marně stíhá komisař Ryba (Jerzy Stuhr). Ve vězení jej všichni spoluvězni uctívají a policie i média z něj mají také náležitý respekt. Při transportu jej osvobodí skupina gangsterů pod vedením Siary (Janusz Rewiński). Siara, jenž je velkou rybou podsvětí, chce přesvědčit Kilera aby pracoval pro něho. Jurek se ze strachu před dalšími potížemi rozhodne nabídku přijmout. Z neznámého taxikáře se tedy stane profesionální vrah a kolotoč bizarních situací může začít. (Tygrys) •http://www.csfd.cz/film/37894-kiler/ Veronika Neničková, Přednášky o současném Polsku, podzim 2012, FfMU •Kiler (Juliusz Machulski, 1997, Poland) - Trailer •http://www.youtube.com/watch?v=0QsgQgT0O5E • •Kiler-ów 2-óch - zwiastun •http://www.youtube.com/watch?v=xTF7FTlm9iw • Veronika Neničková, Přednášky o současném Polsku, podzim 2012, FfMU •Hlášky z Kilera – test •http://testwiedzy.pl/test/18696/teksty-z-kilera-kto-to-powiedzial.html (dodáno 2008) • •„Ten półdebil, ta sklonowana owca, to gówno w błyszczącym dresie?” • • • • Veronika Neničková, Přednášky o současném Polsku, podzim 2012, FfMU Klan – pl „Dynastie“ přes 2300 epizod •Klan odcinek 2255 - 21.03.2012 część 1 •http://www.youtube.com/watch?v=FDzUbpeksaI&feature=relmfu • •Nejpopulárnější a nejdéle vysílaná telenovela v Polsku – 1997-dodnes •První 3 roky dokonce nejoblíbenější televizní program vůbec. • •Rodina Lubiczů – zámožní, spousta generací, Ryszard • • • • • • • •„Já se na to teda nedívám…ale manželka chtěla vědět, co Ryszard udělal v minulém díle…“ • • • • Veronika Neničková, Přednášky o současném Polsku, podzim 2012, FfMU •Fenomén Rysia •„Możesz nie oglądać”Klanu” ale Rysia kojarzysz. Rysio jest ikoną popkultury. Bo Rysio jest każdym z nas. Rysio – Polak cierpiący.“ •(http://blogi.newsweek.pl/Tekst/naluzie/610384,fenomen-rysia-z-klanu.html 2012) • •Klanománie – 12 milionů diváků •„Szczytem marzeń było zdobycie serwisu śniadaniowego Lubiczów czy biżuterii (tzw. klanówki) serialowej Krystyny. Bo gadżety dawały złudne, acz miłe poczucie przynależności do Klanu. ” •(http://www.przeglad-tygodnik.pl/pl/artykul/tysiac-razy-klanem 2012) • Veronika Neničková, Přednášky o současném Polsku, podzim 2012, FfMU •Důvod popularity •správný čas, pl reálie, možnost identifikace, správné morální vzorce •chybí nouze – žádní bezdomovci, strádající důchodci, hladové děti •Kronika současné společnosti a jejích problémů + pozitivní dopad ( hrdinka onemocní rakovinou prsu – divačky jdou hromadně na mamografii) •„Skoro bohaterowie są podobni do nas, to i my możemy prowadzić takie życie jak oni. ” •Konzervativní rodina •„Lubiczowie nie uprawiają seksu, nie mówią o polityce ani nie oglądają seriali.” •Chybí zlí • •Míchání reality s realitou seriálovou – herci považováni za seriálové postavy (viz „Pawlově sestře nebudeme dávat pokutu) • •http://www.facebook.com/pages/Klan-oficjalny-fan-page/167567826606732 přes 1600 • •Dnes má prvenství „M jak milość“ (dnes už také tisíc dílů) • Veronika Neničková, Přednášky o současném Polsku, podzim 2012, FfMU • Veronika Neničková, Přednášky o současném Polsku, podzim 2012, FfMU Boguslaw Linda •Herec nr.1 pl filmu 90.let •Nar. 1952, Toruń, Linda Popiol, Aleksandra • •sympatický, zásadový tvrďák samotář = neodolatelný pro kohokoliv -dlouho s touto image válčil, ale marně - •Psy, Psy 2, Miasto prywatne (1994) •Sara (1997) •Je třeba zabít Sekala (1999), Kajínek (2010), Podezření (2009) •Demony wojny wg.Goi (1998) •Trzy minuty. 21:37 (2011) •http://www.youtube.com/watch?v=45D0zk1uE7M • • Veronika Neničková, Přednášky o současném Polsku, podzim 2012, FfMU •Přezpíval „I´m Your Man“ od Leonarda Cohena (soundtrack „Sara“) •I'm Your Man (SARA 1997) (Teledysk)- Bogusław Linda- Krzysztof Kris Adamski •http://www.youtube.com/watch?v=uQk3VGU2Fgc • •Świetliki – album Las putas melancolicas (2005) -recituje verše Marcina Świetlického • Veronika Neničková, Přednášky o současném Polsku, podzim 2012, FfMU •Projekt X (1998) – tv show o extréních sportech •Projekt X skoki spadochronowe 1/3 •http://www.youtube.com/watch?v=eCItYaejw6c • •Spaghetti dla samotnego mężczyzny (2004) • Veronika Neničková, Přednášky o současném Polsku, podzim 2012, FfMU •cezary pazura i boguslaw linda parodia •http://www.youtube.com/watch?v=uZd6vnCNE-w • •Haker (2002) – Tosiek w kotlowni •http://www.youtube.com/watch?v=Mr3XhbFMD_Q • Veronika Neničková, Přednášky o současném Polsku, podzim 2012, FfMU Rezerwowe psy •„Rezerwowe psy to najefektowniejszy, najbardziej zaskakujący i po prostu najlepszy debiut w historii polskiego rynku gier komputerowych.” •Jakub T. Janicki, www.gambler.pl • •Nejskandálnější polská počítačová hra • •Název insp. Prvotinou Quentina Tarantina „Reservoir Dogs“ • •Rodryk i Rafal Walczowski alias Nekrosoft, 1999 • •Násilí, vulgarizmy, sex, alkohol, drogy, útoky na konkurenci, politiky, celebrity, policii a církev • •http://www.facebook.com/pages/Rezerwowe-Psy/149154471801177 46 fans • • Veronika Neničková, Přednášky o současném Polsku, podzim 2012, FfMU Makumba 1996 Big Cyc 1997 •Píseň – osudy Černocha žijícího v Polsku (na základě článku o velmi úspěšném černém gynekologovi v městečku Pasłęk na severu Polska) • •„Od té písničky znal skupinu každý Polák.“ • •„Nasza piosenka zrobiła dużo dobrego. Wiem, że ludzie, którzy mówili dotychczas o Murzynach pogardliwie czarnuch albo asfalt, mówią teraz Makumba z cieniem sympatii.” (Krzysztof Skiba, člen skupiny) • •Big Cyc - konzul Nigérie – 1996 – ocenění jménem Společnosti africké kultury • • Veronika Neničková, Přednášky o současném Polsku, podzim 2012, FfMU •Mój ojciec - Makumba - być królem wioski Ja mieszkać w Afryka, przyjechać do Polski Żeby studiować w waszym pięknym kraju Skinheadzi mi tu jednak żyć nie dają Ja uczyć się ciężko waszego języka I dostać raz w zęby, gdy iść po ulicach Polacy rasiści - każdy to powie I nikt tu nie lubić czarny człowiek Makumba, Makumba, Makumba ska Polska - Afryka, Afryka - Polska Makumba, Makumba, Makumba ska Ja chcieć uciekać, szykować do drogi Lecz poznać dziewczyna, co ma piękne nogi Ja pałać uczuciem i pałać szalenie I tak się Makumba zakochać w Helenie My szybko wziąć ślub i mieć dużo dzieci Rodzice z Afryka przysyłać prezenty Ja ciągle studiować i uczyć do rana Hela sie cieszyć z naszego mieszkania •Makumba, Makumba, Makumba ska Polska - Afryka, Afryka - Polska Makumba, Makumba, Makumba ska Ja dużo pracować i wiele potrafić Polska teściowa się o mnie martwić Ona się ciągle modlić do Boga: "Boże jedyny, Makumbę zachowaj" Ja kończyć studia i robić kariera My mieć samochód i bulteriera Ja mieszkać tu długo i nie wiedzieć czemu Nie chcą mnie przyjąć do KPN-u Makumba, Makumba, Makumba ska Polska - Afryka, Afryka - Polska Makumba, Makumba, Makumba ska Polska - Afryka, Afryka - Polska Makumba, Makumba, ło le, le, le Makumba, Makumba, ło le, le, le Makumba, Makumba, ło le, le, le Makumba, Makumba, ło le, le, le Makumba, Makumba, Makumba ska Polska - Afryka, Afryka - Polska Makumba, Makumba, Makumba ska • •Big Cyc – Makumba •http://www.youtube.com/watch?v=fl5aXIxfqVQ • Veronika Neničková, Přednášky o současném Polsku, podzim 2012, FfMU ZDROJE •KOZICZYŃSKI, B. 333 popkultowe rzeczy…Lata 90. Poznań: Vesper, 2011. •http://www.gandalf.com.pl/o/333-popkultowe-rzeczy-lata-90,big,303362.jpg • •Boguslaw Linda •http://userserve-ak.last.fm/serve/_/179938/Bogusaw+Linda.jpg •http://gfx.dlastudenta.pl/photos/dlafaceta/osobowosci/linda_boguslaw_320.jpg •http://www.youtube.com/watch?v=Mr3XhbFMD_Q •http://www.youtube.com/watch?v=uZd6vnCNE-w •http://images3.cinema.de/imedia/3510/2113510,f+G+UMwOp2a7bBaiweXTZWli_5smgm+gtgc6RMv8mN17irBsu61Qz dsh2ktT1jUfsbjg7uaGx+3xHqkPavJQhQ==.jpg • • •Dzwonie do pana, pani w nietypowej sprawie •http://www.gsa.org.pl/forum/viewtopic.php?f=18&t=3403 •http://www.dowcipy.jeja.pl/nowe,22,polityczne.html •http://static.dlaczego.com.pl/news/medium/0/5/554.jpg •http://www.press.pl/newsy/radio/pokaz/26860,Janusz-Weiss-nie-zadzwoni-juz-w-nietypowej-sprawie • •EB •http://www.portalspozywczy.pl/inne/piwo/wiadomosci/piwo-eb-hitem-eksportowym-grupy-zywiec,52226.ht ml •http://www.portel.pl/artykul.php3?i=50453 • •Familiada •http://www.tvp.pl/rozrywka/teleturnieje/familiada/o-programie • •Jez Jerzy •http://1.fwcdn.pl/po/84/72/428472/7353918.3.jpg?l=1348285957000 •http://www.csfd.cz/film/298258-jezek-jiri/ •http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26161/jez.jerzy.02.jpeg •http://www.youtube.com/watch?v=FUhX0sMhLoM • • Veronika Neničková, Přednášky o současném Polsku, podzim 2012, FfMU •Kiler •http://www.csfd.cz/film/37894-kiler/ •http://testwiedzy.pl/test/18696/teksty-z-kilera-kto-to-powiedzial.html •http://www.youtube.com/watch?v=0QsgQgT0O5E •http://www.youtube.com/watch?v=xTF7FTlm9iw •http://1.fwcdn.pl/po/05/29/529/6900785.3.jpg?l=1351484709000 •http://i1.kwejk.pl/site_media/obrazki/2011/09/099a71b272096202067364669bc54e3e.png?1317058228 •http://en.wikipedia.org/wiki/Kiler • •Klan •http://www.youtube.com/watch?v=FDzUbpeksaI&feature=relmfu •http://blogi.newsweek.pl/Tekst/naluzie/610384,fenomen-rysia-z-klanu.htm •http://www.przeglad-tygodnik.pl/pl/artykul/tysiac-razy-klanem 2012 •l http://www.facebook.com/pages/Klan-oficjalny-fan-page/167567826606732 • •Makumba •http://www.youtube.com/watch?v=fl5aXIxfqVQ •http://www.tekstowo.pl/piosenka,big_cyc,makumba.html •http://t3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQyia7zzKMpTqqkULjClX3KHjCebZ_qCs3Dod_leHbvhpd1KEQOUfSRZ8S 0_Q • •Rezerwowe psy •http://pl.wikipedia.org/wiki/Rezerwowe_Psy •http://www.gry-online.pl/s016.asp?id=210 • Veronika Neničková, Přednášky o současném Polsku, podzim 2012, FfMU • • • • • • • • •http://t2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTPJXkaygh71jePMKGChGfPZZHp5IUuX9y-_N2PT6J4ifA43Pu9zdc9y8u R Veronika Neničková, Přednášky o současném Polsku, podzim 2012, FfMU