Conjuntivo do pretérito mais que perfeito composto Úvod – téma: krátký popis Tvoří se z konjunktivu imperfekta slovesa ter nebo haver a z příčestí minulého významového slovesa. Klade se v hlavní i vedlejší větě, jestliže je její děj předčasný k ději věty hlavní, vyjádřenému minulým časem nebo složeným podmiňovacím časem. Tivesse +participium Tivéssemos+participium Tivesses +participium Tivésseis +participium Tivesse +participium Tivessem +participium Teriam encontrado a Ana em casa, se tivessem chegado mais cedo. Bývali by potkali Annu, kdyby přišli dříve. Povinná literatura: Zdeněk Hampl (310) Celso Cunha e Lindley Cintra (471-472) Gramática Activa II (18,44,23) Guia Prático dos Verbos Portugueses, Deolinda Monteiro (14-16) Další doporučená literatura: http://www3.hf.uio.no/ilos/studier/fleksibel/portugisisk/emne/por1102/presppt/ConjuntivosCompostos. pps#260,5,Snímek 5 CVIČENÍ: Tvoření: 1. Vytvoř pretérito perfeito composto do conjuntivo následujících sloves: 1 2 3 4 6 Abir Desdizer Ver Advir Suspender Dizer Descrever vir ouvir Dirigir Escrever Inscrever Rever Aceitar Erigir Fazer Prescrever Depor Entregar Emerger Ganhar Reescrever Impor Fartar Exprimir Gastar Contrafazer Repor Libertar Nascer Limpar Refazer Propor Matar Agradecer Pagar Satisfazer Descobrir Morrer Frigir Pôr prever emtreabrir secar Incluir 2. Podmínkové věty: Doplň správné tvary: Se ________________(chover) , o casamento teria sido um fracasso. Se a polícia não me tivesse ajudado, não ________________(encontrar) a rua. Se ________________(ir) à polícia, resolvia-se tudo. Se tivesses calma, ________________(resolver) o problema. Se ________________(pedir) ajuda aos teus amigos, seria muito mais fácil para ti. Se ________________(haver) muito trânsito, nunca mais teríamos chegado. Se tivessem ido de táxi, ________________(demorar) mais. Se ________________(chover), não sairíamos. Se tivéssemos tido mais tempo, ________________(conhecer) melhor a cidade. Se ________________(haver) outras condições, tinha aceitado o trabalho. Se ________________(estar) cansado, fica em casa. Se não tivesses o domínio de línguas, não ________________(conseguir) o emprego. Se não ________________(traduzir) o texto, eu não teria compreendido nada. Se chegasses a tempo, ________________(ouvir) tudo. 3. Vyber správnou možnost do věty vedlejší, jejíž děj předchází ději věty hlavní nebo vyjadřuje nereálnou podmínku: * Só esperava que ele tivesse dito/tenha dito a verdade. * Disse que tinha ido/foi/ia ao médico. * Gostei que eles tivessem vindo/vieram/vinham/viriam connosco. Foi um fim de semana divertidíssimo.. * Se o condutor não tivesse bebido/bebeu/bebesse/genia tanto, não tinha tido um acidente. * Perguntou-me quanto dinheiro tinha pago/tivesse pago/paguei. * Receava que ela partiu/tenha partido/tivesse partido para o estrangeiro. * Era possível que ele já ficou /tenha ficado/tivesse ficado doente depois de tudo o que comeu. * Queria saber se tínhamos falado/tivéssemos falado co ele. * Duvidava que vocês já se arranjaram/tenham arranjado/tivessem arranjado. * Era possível e eu a ofendi/tenha ofendido/tivesse ofendido com o que lhe tinha dito. 3. Vepiš správnou možnost do věty: * Espero que amanhã__________ (estar) bom tempo. * Lamentámos que tu não__________ (poder) ficar mais tempo. É que sentimos muito a tua falta. * Duvido que te__________ (dizer) toda a verdade. Segundo o que dizes, parece-me que não sabes tudo. * Receava que __________ (perder) na cidade. Ainda não tinham voltado! * Proíbo-te que me__________(falar) com esses modos). * Senti muita pena que afinal não__________(conseguir) vir. * A Ana tinha medo que o marido__________(ser) despedido. Řešení: Vytvoř pretérito perfeito composto do conjuntivo následujících sloves: tivesse tivesses tivesse tivéssemos tivessem Abir aberto Desdizer desdito Ver visto Advir advindo Suspender suspendido Dizer Dito Descrever Descrito Vir Vindo Ouvir Ouvido Dirigir Dirigido Escrever escrito Inscrever Inscrito Rever Revisto Aceitar Aceitado eleger elegido Fazer feito Prescrever Prescrito Depor Deposto Entregar Entregado Emerger emergido Ganhar ganho Reescrever Reescrito Impor Imposto Fartar Fartado Exprimir exprimido Gastar gasto Contrafazer Contrafeito Repor Reposto Libertar Libertado Nascer nascido Limpar limpo Refazer Refeito Propor Proposto Matar Matado Agradecer agradecido Pagar pago Satisfazer Satisfeito Descobrir Descoberto Morrer morrido Frigir frigido Pôr posto Prever previsto Emtreabrir entreaberto Secar secado Incluir incluído 2. Se tivesse chovido, o casamento teria (tinha) sido um fracasso. Se a polícia não me tivesse ajudado, não (Teria) tinha encontrado a rua. Se fosses à polícia, resolvia-se(revolver-se-ia) tudo. Se tivesses calma, terias (tinhas) resolvido o problema. Se pedisses ajuda aos teus amigos, seria (era) muito mais fácil para ti. Se tivesse havido muito trânsito, nunca mais (tínhamos)teríamos chegado. Se tivessem ido de táxi, teriam (tinham) demorado mais. Se chovesse, não sairíamos (saíamos). Se tivéssemos tido mais tempo, teríamos (tínhamos) conhecido melhor a cidade. Se tivesse havido outras condições, tinha (teria) aceitado o trabalho. Se estás cansado, fica em casa. Se não tivesses o domínio de línguas, não terias conseguido o emprego. Se não tivessem traduzido o texto, eu não teria compreendido nada. Se chegasses a tempo, ouvirias (ouvias) tudo. * 3 * Só esperava que ele tivesse dito/tenha dito a verdade. * Disse que tinha ido/foi/ia ao médico. * Gostei que eles tivessem vindo/vieram/vinham/viriam connosco. Foi um fim de semana divertidíssimo.. * Se o condutor não tivesse bebido/bebeu/bebesse/genia tanto, não tinha tido um acidente. * Perguntou-me quanto dinheiro tinha pago/tivesse pago/paguei. * Receava que ela partiu/tenha partido/tivesse partido para o estrangeiro. * Era possível que ele já ficou /tenha ficado/tivesse ficado doente depois de tudo o que comeu. * Queria saber se tínhamos falado/tivéssemos falado co ele. * Duvidava que vocês já se arranjaram/tenham arranjado/tivessem arranjado. * Era possível e eu a ofendi/tenha ofendido/tivesse ofendido com o que lhe tinha dito. * 4 * Espero que amanhã__________ (esteja) bom tempo. * Lamentámos que tu não__________ (tivesses podido) ficar mais tempo. É que sentimos muito a tua falta. * Duvido que te__________ (tenha dito) toda a verdade. Segundo o que dizes, parece-me que não sabes tudo. * Receava que __________ (se tivessem perdido) na cidade. Ainda não tinham voltado! * Proíbo-te que me__________(fala) com esses modos). * Senti muito que afinal não__________(conseguisses/tivesses conseguido) vir. * A Ana tinha medo que o marido__________(fosse, tivesse sido) despedido.