item lexical verbal: a subclasse dos verbos principals, a subclasse dos verbos copulativos e a subclasse dos verbos auxiliares.
10.2.1. Verbos principals
Os verbos principals, também denominados'verbos pleno§5 constituem o núcleo semäntico de uma oracäo. Säo núcleos lexicais ^léliloXcaracterizados por determinadas propriedades de seleccäo semäntica (numero de argumentos e respectivo papel temático) e sintáctica (categoria de cada argumento e relacäo gramatical que assume na oracäo). Com base no numero de argumentos que seleccionam e na relacäo gramatical que tais argumentos desempenham na oracäo, é possível distinguir as seguintes subclasses de verbos principals:
Denominados transitivos directos e indirectos em Cunha e Cintra (1984), säo verbos de treslugares como os exemplificados em (1) (10), que seleccionam um argumento'e^cterno^um argumentoQntern^idirecto com a relacäo gramatical de objecto directö e um argumento^internojpreposicionado com a rela9äo gramatical de objecto indirecto:
(1)    (a)    [0 Joäo]su deu [um livro]OD [ao Pedro]OI
(b) [Os miüdos]su pediram [uma bicicleta]0D [aos pais]0I
(c) [Os meus primos]su compraram [o apartamento]OD [a uma imobi-liäria muito conhecida]0]
(d) [Todos os convidados]su trouxeram [flores]OD [ä anfitriä]0I
Os verbos ditransitivos determinam o esquema relacional apresentado em
(2):
(2)    SU   V     OD Ol
(10) Veja-se a seguinte lista exemplificativa de verbos ditransitivos, retirada da lista de verbos do Portuguěs Fundamental: anunciar, apresentar, comprar, dar, dizer, mostrar, oferecer, pagar, vender.
rbos transitivos de trés lugaresj
Também denominados transitivos directos e indirectos em Cunha e Cintra (1984), trata-se de verbos como os exernpliiicados em (3) ("), que seleccionam um argumenjtojextOTiOyum argumento (interno jďrecto com a relacäo gramatical de objecto directo e um argumento pre^skiMkl ou(^verbj^l com uma relacäo gramatical obliqua:
(a) [Ele]su partilhou [o almoco]OD [com o amigo]OBL
(b) [O helicóptero]su transportou [os feridos]QD [para o hospital]OBL
(c) [0 caixa]su depositou [o dinheiro]OD [no cofre]OBL f^njo^—-
(d) [0 cirurgiäo]su retirou [uma agulha]0D [do estômago do doente]OB]
Esta subclasse de verbos principais determina o esquema relacional apresentado em (4):
(4)    SU   V     OD OBL
VerikoíTransitivos-predicativosj
Trata-se de verbos como os exemplificados em (5) (12), que seleccionam um ^/argumentajexTern<> e um argumento infernojque e categorialmente uma oracäo pequena; o sujeito da oracäo pequena tem a relacäo gramatical de objecto directo e o nücleo da oracäo pequena a relacäo gramatical de predicativo do objecto directo. Se tivermos em conta exclusivamente propriedades sintäcticas de superfi'cie, na linha da tradicäo gramatical luso-brasileira, e possfvel considerar que o sujeito da oracäo pequena se comporta como objecto directo de toda a oragäo:
(") Veja-se a seguinte lista exemplificativa de verbos principais desta subclasse, retirada da lista de verbos do Portugues Fundamental:
SU V OD [com X]0BL: confundir, partilhar, repartir; SU V OD [de X]0BL: afastar, aproximar, esconder; SU V OD [em X]0BL: converter, enfiar, transformar; SU V OD [por X]0BL: distribuir, substituir, trocar.
(,2) Entre os verbos que entram na construjao transitiva-predicativa, encontram-se verbos transitivos que podem seleccionar como argumento interno frases (e.g, achar, considerar) e verbos que nao o podem fazer (e.g., classificar, nomear, e o resultativo tornar).
296
297