O contraste entre (21a, b) e (22) deve-se ao facto de o processo derivational em questäo apenas ter como domínio de aplicacäo verbos que seleccionam um argumente externo.
Verbos de zero lugares
V
Denominados, na tradi?äo gramatical luso-brasileira, impessoais, säo verbos como os exemplificados em (23) (19), que näo seleccionam qualquer argumento:
(23) (a)    Choveu torrencialmente. (b)    Neva há uma semana.
Esta subclasse de verbos determina o esquema relational apresentado em (24):
(24) V
10.2.2. Verbos_copulativos
Os verbos copulativos (tambem denominados predicativos, de copula ou de liga?äo, a que a tradicäo gramatical luso-brasileira chamava de significa?äo in-definida) (20) säo verbos que apenas seleccionam semanticamente um argumento interno — uma ora?äo pequena, cujo nücleo pode ser adjectival (cf. (25a)), nominal (cf. (25b)), preposicional (cf. (25c)) ou adverbial (cf. (25d)):
(25)  (a) 0 bebe estd [contentel„AD]
(b) A Maria e [astrofisical3N
(c) Os meus amigos estäo (com pena de se ir embora]SPREp
(d) 0 musta fica Iperto da estacäo]SADV
(") Pertencem a esta subclasse os verbos meteorológicos e perífrases meteorológicas do tipo estar calor, estarfrio, ser dia, ser noite. O verbo existencial haver constitui um caso exceptional translinguisticamente, urna vez que é um dos poucos contra-exemplos ä chamada Ge-neralizacäo de Burzio: selecciona um argumento interno objecto directo, marcado com Caso acusativo (e.g, Näo acredito em bruxas, mas lá que as há, há), sem seleccionar um argumento externo. Ou seja, nem é um verbo de zero lugares nem um verbo inacusativo.
(m) Veja-se a seguinte lista exemplificativa de verbos copulativos: andar, continuar, es-i.ii. //< ,n, imrirer, permanecer, revelar-se, ser, tornar-se.
Superficialmente, o sujeito da oracäo pequena ocorre com a relacäo gramatical de sujeito da frase copulativa e o núcleo da oracäo pequena tem a relacäo gramatical de predicativo de sujeito (ver 13.4):
(26)  (a) [Obebé]su estd [contente]pRED su
(b) [A Maria]su é [astrofísica]pRED su
(c) [Os meus amigos]su estäo [com pena de se ir embora]
(d) [O museu]  fica [perto da estacäo]PRFn
PRED SU
Assim, os verbos copulativos determinam o esquema relacional apresenta-do em (27):
(27) SU   Vcop PREDSU
10.2.3. Verbos auxiliares
As oracöes em que ocorrem verbos auxiliares apresentam sequéncias vcr-bais formadas pelo menos por dois verbos: o verbo auxiliar e o verbo auxilin do. Uma vez que o portugués é uma lingua núcleo-inicial, o verbo auxiliar precede o verbo auxiliado com que se combina:
(28) (a)    O miúdo temfeito os trabalhos de casa todos os dias.
(b) A víúma. Joi encontrada num parque de estacionamento.
(c) O actor tinka estado em Nova Iorque na semana anterior.
Devido ao facto de näo possuírem significado lexical, os verbos auxiliares näo tem propriedades de selecc,äo semäntica. Assim, o SN que ocorre com n relacäo gramatical de sujeito em frases com verbos auxiliares faz parte do com-plexo predicativo organizado em torno do verbo auxiliado. Como as frases (29) mostram, SNs com diferentes papéis temáticos podem ocorrer como sujeito do frases com verbos auxiliares; como o contraste entre (29) e (30) mostra, tuis SN» säo seleccionados semanticamente pelo verbo auxiliado:
(29) (a)    [O miúdo]AG tem feito os trabalhos de casa todos os dias.
(cf. [O miúdo]AGfez os trabalhos de casa todos os dias) (b)    [O miúdo]     tinha caído da árvore.
(c)
(cf. [O miúdo]TEMA caiu da árvore)
[O miúdo]EXp tem gostado da escola. (cf. [O miúdo]EXp gosta da escola)
■MY.'