TOniO XEIMONÍATIKO
OTAN BPAAIAZEI
"Ev' áXXóxoro epsyyápi, crav Iva xo|xij.áTi rcayou, TtsÔapiévo xal crTVjfj.£vo jj.s^ cttt) uEcttj tou vueXayou,
pua ßoupv) pieyáXrj ^spa, tuo yufxvvj xi árto TcaXápLY), pi' eva yépixo, 6Xipi.pi.evo, TpayLxo puxpo xaXápu,
m svač; ťcrxtoc — sva xán, ttou Sev ^spa) tÍ š^et, cret,
xl á7TÔ tots cpspva yúpa, ptT) piTroptovTac; va 7)cfu-
— TraytotxÉvo, to ^apiávo xt. 0X0 cpwí; exeIvo rpío, aicúTuoucTE, xt áypuTľvouaE, like, arr, vú^ra, pise; gto
KplJO...
''Otov ßpaStaE^et, piécra piou, Í;uttvouv Ta TrEpacptévor ^u7tvouv ápyá, aá pLoutrixeí; vsxp£<; areo xoapó,
— croc piouaiXoc; tcou ^áOTjxav, xal ttou tIí; Xar/rixpčú, XL Ip^ovTotL 7táXt, piayixá xi ávéXmSa, cre ptévor
ttoBch, TuapaTLOva TiocXtá, vocTTaXyixe;; tpojvé;;, Xóyia ßaOia xi á^s^aaToc, xl cjcttÓcto EĹe^acrpLÉva, uapá^Eva yip.aipLy.ic, áyártE^ piaxpivei;, ottoü; t) cpXóya y.i3.q aůyíji;, ú^távovTai cre piéva!
Miá ßpu<77), tote, pi,ayixr], [xoü Xúverai E,a.vá,
xal to TpayoúSt puOpuxô ctt« X2^7] M-01* aveßatvei,
- eva TpayoúSt xaoapó, xaöcb^ rá SaÁivá,
ttou [xécra tou XuTpwvGVTOt, xal i^ouv oi Treoapivoi...
SÍ1THPH2 TPIB12A2
NAÍIOAEÍÍN AAriAOIfiTHS
r- -i'
q
t.
o e
o -e  ,n S C!  ^ S m 01-<: -d S 9
8?
•r*
-6
O?
C C-
Si "3
-6
P o-
		q	
	S		O?
	r-	S	C
		c-	o-
		<\ o	
		c-	o-
H		j~i	~-
I^H l-M		m	r
		o	<:
		c	r-
m		r--<	
		r	
*d		o	■p
ca		C! "p	
[S!		pi	
>			
m			
£* .n	o TS	O'
í4 o	"O	
	R-	C-
c	o? -p	
CD	c	s
(n <:		x s
S;	no	
		
	'p iTi	?i S! ■p
	m	PI
	01	
	T>	CD
	"p	
	Fl-	*p
	■<ŕ PI	-p
		pi-
		< o
"P S) * oi- ^ -
^ -o o- "q
Q o <
x "p
o-
e-
o-
x
CD 01-
01.
O"
j-, -ß "p   °* q,
o
O?
0
01
	-D
	a?
S	R-
<	"p
S'	o
CP	c
01-	-1
	
01	£i
.J-	j-.
?i	O?
o	S"
■H	0)
01-	
■p	S
o	
c	0
	Ol-
	li
	o
	c
R
I" ^
° "P P
?i j" e
C-O
S- H
o-
SP 01- T» <: O
-Z
"D
R-:, os
l-'l
s-řl
"O _R-
!-' S •1
S
'P
'p x
o- " x e"
R- Q
o-a o
o-
i. m
^ <3
C O'
o? R- -o o-
' P o
01
R -o
R-
'P R •n
R- i
3 e-^ "R
"p o R R
Q -í! ^ c-
01, "D
-5! e
o -
^' .S! Ri
"Ľ   -D <í
n R i11 -o -
Cr? S
C' N R-
01-
Si
R
-o
x
R
K X R S < -c
» R
(n- S
^ e
01-
o c
p
ři
pi
-o ?i R
o Ci Ti -p o-pi <í o
"p -r
,oc -p t— (i)^
q
•c
0k O? X S
0) n ^ H
'F -á'
oi
«; ^ R- 2, S* 'S
? ^
-! s, p ■■
01
-1
R
ri
R -o
T= R
01-
Q S-
0- o
Q c o <:
01
o?
01- t <: c"
£- »
R ^
m. S-
R ^
"p R •i
R-
o <
R
° c c >
>
o > p?
>
>
> ©
Ď H
K
m
o -H
c- «1
X H
>n
P o-
o
R- -á-oi s
o q R' R' ^ <
Tľl Q
-e -S
3 "O R- 01 >• ^
i- "O
o
& >-
p)
ři i C' R-
x
R
*S R-
CD
R ři S
-S-
-i
•p
01
R
e-
o
f £ -? S   H f
N
01-
-ۥ-
CD
R-
x" e
<: R-
"p n-
q c <r •i
"O
o
-e
0>-
o-
q
o
C' R Pli
0 c
"O
R Q •-Í
01
ři
£ "P
01-
<ĺ
-á- 01-
e* -rati <
R T
c-x
J ři q o R- C-
* ři
Cl- fO TD "D
R -g ti q-
•p X R' £ s TL
R J-v
x j-£ ^ "2- ?)
■Q q"
R'J o a
c <;
Rí
>>
o
x R
01
CD
R-
"D CD
O- "
-í
•1
°- Q
CD ^5
o- P
- ^í-
x
řl
R-
M O
h d
PC
T)
H
T)
cd
N
>
s ä-
-D ^
S' o? -o c-
R' ^
e- 2^ ji «
cs q-
PI
CD sj
<i o c
PI' c-
-d 2 s- c
-o R-
v 3
f: S-
r-
s- -e S °
O -o
5 s-
	"F S'	<-l R-
£n td n ,r\	Os	
	"F e	n •D R
H		"F
-á!	R-	Pi-
..Ti	N	<:
TjS S	o-•F	R
CD		O
R!		C
q	O'	>•> C
£	o	
	>>	Q
	c-	O
-á í		c
Q O
c
s
C"
R o
O'
S-
<:
S
o
2*
		"P	
		PI'	c
s-	pli		ČÍ
	-t.	q	
S~	<		q
	R		o
OJ pi--ŕ	< R,	CD >-*	R c-
pi	5*		
c--ř <:	-5	"F	o c
R	-F	Pl-> <:	
	R		
"F m	"CP	<	f 1 O
	R		c
R	CD		
	CN	R	
C-		"D	o c
T=			<
S		"F	
>n CD -  • Si
i— £ B
-á! -D •n <■
r-*
o g,
Q o
"P o <
o
"g3 > c §
"cd 3
* q X o <- c
R- pi-
■š-S
-e S"
Fl O >' C r ^
O
c-
o •č.
3" i'
-í
S-R-
á o <-
L—j
M O
!2*
>
o
>
>
S
M
q -=!* ° "F
H Q" o- 3
R-
Oř C
Pí-
?ť
n.
5' o
q
X o
S" S
r
<
O' o-
A "o
R O-
R °
CD m
c" o "S ě~
3 -í o to c- -á <:
OS pi
or -
< a
v O'
3
r-CP
o
x 8_ ř)	1	3 o c	s-	q -i ^j' "CD	s-"F já'	3 O c	2 S-
o	r-	pi	r	T)	■e	o-	fí
c-	n	-e-	<	r	o-o?		<í
Pl í~! í*ä íí	o o	c o C!	r" >^	<		x" r To	-i O' -o
■čí		q	CD			r-	
r-	0--	pi	pi		^	<	Oř
	<X> O	q	r	<	r-	pi	o
o	*~	•\		S-		q	
"F	?!	D'		-<	r		O'
01	o		O'	£	-o		s-
	c "F	o ^1 -d-	"D	r'	o; -< ?- £		■A -o
q	n-'	-o	r		pi		
Pl	r.		•c •\ r-		<H r		H
O	55		■e				X
	C s		c >• o				o
o- S-
q
s
pi
S-
-e
«■1 o-^ pi
Š- 3
PI
-D
,Í "S-Pl^ J~i
Pi t
»-
"F S
-o r
».3
"F C! Pi- r
<1
q R-
O'"F < S-
r r
-D "F PI- o
-6 C -1 "
--i
I >
I "ô
f W
f M
■ O
L AN GUĽU R D'AMOUR
"Ax, vá «piXoCaa m Suo x^AYl aou5 t(x 7T0pfp'0pá (tou ^eĹXtj, tocto, TÓtro TpEAÔc xal tÓcto áxóp~«-ya, ~ou áit' tcc cptXiá vá xá iiaTwacu,..
Ná Ta tj.arcúGOj Ta Suo x2^ °'ou! Ta X^PLX v<* CT0^ ^Xs^gj yópto xal jj.sc axa ßa6v] ra óXoaxÓTeiva TWv uaópcov 1'axi.cúv vá cre oúpw...
Kat vá ,aoD Xéc: «Myj xol xeiXáxta [jlou! Mtjv .-ra u.«TtóV£ii;: ti cou cpTaľvE; "Ax, í^-Qu 7TQV£(7av rá xe'Xáxia [J,ou! XoWu ya'jjcÉ fiou áy«7i7j'HSvd...»
Kal va Tispvôčve t« [Aecľávuxra, ol aüyoüXsc,, oĹ ppaSiéc, oĹ xpóvot. xal vá rjou Aéw: «A.xójj.a, áyámq [xou, áxófia. aya-rrrj ixou... A é ucúvei.'...»
Kí EniNA MEľ An' TA XEÍAIA IOY..
Ý)(j£)v cfiioxtoi;, Sokol oiacov Ť|jíčov xÉSpot, cpa.TvoJfi.aT«
ý)fx£)v xu7ráp«7crot.
ASMA asmaton. a. s iö, m
Ki oE iL-KtpvxéSzc; "řjxav xóxxtvoi xi Y]7íxv áaTTpo to xoeßcm, xi oXo oóXtovs, 6X0 (j.ÉXcove to yXuxó yXuxó aou (jlcxtl,
xat toc ^épLot aou tcXexÓvtouctocv otÔ xoppu piou yúpcú-yúpoi, xi emva fj.éír' á7í' toc x^íXia trou yXuxiáv áxva tráv to uúpo,
xal araXá^ave <xn rct yzľhta aou yXuxá Xóyia. cráv Ta piúpa, xl Ť]Tav áaT:po to xpeßa.tl um; xi ot UTrepvTÉSec cráv Tcopcpúpa...
"Etch, áyáuT] uou. as ^ópfoccrac xl erat,, tt; yXuxáSa aou v^rua [j.o0"a gt' avofx«. áyxaXiáafia~a ctt' ávop.a Tá xapStoxrÚTua,
xc á tu' to <iÉXl 7to6o7rXávTa^£ to xopuiĹ aou xal to fxaTt xl oE [^TTepvTéSsc; yjtäv xóxxívoi xl Ť;Tav ácmpo to xpsßaTL...
SüTHPHS TPIBIZAX
N A n O a E fí n AAHAOlfiTHS
m S> h
ne
m
H
■"d
m
q s S- c-
S' h
3 s"
R k >■ pi
8- -%"
o--g
-e >> pi j—
2í
•p c q •í
s-
P o
°' ft-
< q s r
H
-D O
pi V
o-
o
c
p)
R~
s'
-o R
Oi >1
S
s
CD
-í c
<:
s-<
-i
r
r)
S->f
ct
o-
			q
pi	riq	"o 01	pi -ü
	e		
			
	o?	Fi r-	
	07-		
	"P Ff		
			Fi "D
	O-"O pi	O'	
	Q	-e	o
	p7		-g
	X		>j
			
	<		
	pi	o	X
	.FT"	c	
	Fi o	norí	'F pi-
	• i		s ?^
	ok		
		O'	
	<;		-S
	r-	r-	r-
	~P		t>
		b	s
	O	■í	
	c!	01	■o-
	-1	7i	q
	o-	o >>	_s
		>>	
		o	
-g
q
o-
q
o
e-
-e
pi
c
-x) 01
Fl
s-
<: ■ 1
R
o'
-l q
-C CT CI XCl i
s
cd
c-
q
0
01
~r CD
q >ť
d,-&
-5 pi < -o n °-
'D Fi Oí o
g. c-
^ S'
°' a>
JVÍ c r "P
PK S
s! "P
r
q "P R-
r-
* s
o "O c o-
q
Ft q
o h
c pi
< o-ft- -
Fi Pi-q
71 ft .á
"P o-
q
>; o
<
"P S'
"P
05-"d
r
~i
o
c!
s
r-
CD 0)
-ŕ
r-
-o
g!
c! "o
8 -i r
Fi
CJ-
•-c O H
t-—<
O
>
o
>
> ©
ta
m
^ H r, cv
^ 3
ž R
as 5^ r
M
r
t» r
r "P pi
p r
r -s
c -S >^ >■
PI o-c- -
01
■k ä
-o r-
Oí
C
p s
- s-
>; s-o?
© £
Fí
r' "i
£i R-
Fi S
o S
R-
q r' <: r-
q
0
c!
r-
01
r-
~CD PI
-ä o-
*- Fi X O r c-
q
01'
o R-
O >
EI MAI TO IO KO YPAX M ENQX >.•,*-..
0ANATOI
Et[j.aL tÓcjo x(yjpy.d[xévGC, an toc Xóytoc Ta EĹrcGjpLsva x t, árť rá Xóyia t:oü 6a Troupe, - xl áfr' tqu<; áX-
XO'jC, XL f/7tQ pLSV(x XI X7ľ' to xáXsOJjLa toíj cttí^ou, (x e to {xý.TaiO Xupi-
Trou ý) ýu^/j jxou Sev áXTuíJsi Tcc.pa pióvo ctc, Aif/ávi xai cttô adcX7C!,a|jLa ttjc Moípac;, ti o u puá pi é p a Ooc
tov Aíwvi.o Pupiofió!
Tóts, [jlovo, XuTpwaévo^ an tyJc y% ttjv ĹaTopĹa,
pLSC CTTtóV xÓcpLtúV xai tJTÜV ÄCJTpCúV TTjV aTEpfAOVYj
ávsarcspo. y_upi.Évo crs Liiáv s^aXXrj OTpocpr), to TpayoúSi to MsyáXo, rrou tcote: Sev É'/w ypá'^Ei, tô cttsdvó p.ou tq TpayoúSi, - trá (i t a Só^a rai; 0'
tóts, aóvo, 6ä ypaspe?!...
SfíTHPHS TPIBIZA2
'H cáXmyya toü ©ptaußoo ápya <tt](j,(xĹve,l, y tá (j.iáv 'ľmŕaj IlpcúTT] Hapouaía,
TiOU LiÝjTÔ 6á pLTTOpOUCTS, xl 7] E^TJjXfJlévT],
—ots, moc TV] cruXXaßei cpavTama!
XptiuaTa xal ^XOL> ápcipiaTa, — svtopLsva ď sva MsyáXo «ptöc, oXo raXÝjvYj,
— xl 6,ti rcoöoucra, TCJpcx 7ctá. yiá fxeva, Gocv sva 7capocuÉTK.apLa tcou xXeívei...
TĹTTOTa TCLa tyjí; yíjc; Siv äTto^éveL,
— xl ó ApywáyysXoc; úi^íóvst ty) Pofitpaía: t% yřjc; ŕ( axtá, yia tccxvtoc SiaXupiévrj, piéca c?£ ptiócv *AXr)0sia Kopucpaía!
...Kl ottcjc; huXw otoč (žá0Y) toü xsvoC lloo, erst v áaTpo tpXoyepb cttÔv áEová tou,
— Se vlcíGco ma vi č^eľ, izapcí to Nou aou, (TTVjv 'ArcEpavToaúv/) tou öavarou...
N A IT O A E f! N AAIIA0IÍ1TH2
NajToXécov AaTtaGiróxric. - A7iauor|f.ióc;
Stránka č. ] z 1
Anavôr\\iÓQ
"Hpov>v pec; oxTjv ayänr] gov xóaov Kxupó KAsiopévoc,, |T auto Ôe déX(o Kai va 7io, tcoc; uod lýcav ^uA-aicrp fxa ti ta Qeq, óXa Jtepvoúv, ac; pévsi íaau' skeí-Gbaco va cpúyco xrópa tiux, yuxx' sípai Kovpaauévoc;...
Iat.oc Kavévaq ttio xpeA-óc,, x\ jcío ßaaavicpevoc. va ßpei ae aéva tt]v TraAxá xaPa> xx| uayiKÍ|-óao yia pléva ôsv pjxopcb, pou eív' apTcexó sksí* í;;..'.('i va <pi3yoo xrópa ;na, yuxx7 sípai Koxjpaapévoc.
0éA.to Kai 7cá/a va %aOú) axrjv Ttpróxrj \iov omni], va pT) Bopró, va pr| ypoiKCO ti yívsxai xpifüpco. vu Ariopoviíao) ax; küi %apá Km ayá?rr| xi 9a n&v
QéXo) xa pána pou xa ódo va kXcíoíú kxu va ysípo), -o acprjvovxác; ae va xaQsíc, ora jtépaxa tou ôpópou ,
va ď é%(ů, tuts, OTjvxpoípiá, yia Jtávxa, ax' óvcipó pou.
[JpcÓTi] drjpoakxíorj axo pr\vwÁo XoyoxsxviKÓ OeXxío Epeíqxov &sßpovapio xov 1924 To ßprjKo. at: kó.koio (popovy. 'Exava avTinapaßoAij pe rrjv éKÔoarj rov Zr\xpov.
Viti IV //íinimi ťaratitilz-fic r-nm /l itf»r/I anathi r\1 i e/anaíirlVsmnc Vitml
00 ^ 901?
H xapá - Aa>xaOtdjTi)c
Stránka č. 1 z 1
H xctpá
La gioia e sempře sulPaltra riva Gabriele ITAnnunzio
riáVTO. kútl (18 KpCiTSl
kcu fie <pí':pvsi tuíctco.
OTO Kaipó JtOU KÚBb ti íiov 'Xejí: va 'Cfyaa,
KOV Ó/.a - GKSV|/e1c j.íod KpUípéC;, KI Ó,Tl ^£1. (JTT|V 7tÁ.áOT).
5e jiou 9"ú|ai^e laoptpsc, Trou tic é^oů %áaci,
ki óA,a ť áKooya va >,ev, ju1 évav xpóno tiMvo. 7ia)c ť ayájrqaa kcu Sev 7tpÉ7iei va 7ie8ávco..,
Tcbpa, 7tou ó/,a xa cptspá
GKÓp7U0UV XX]C TÍkáVX\q,
j.iou to Ááv£ Ka6apá: npéJisi va jrsOávsic!
Ki óoo 3Eio paOtá koitcú
KÚTCO 0.%Ó tt[ aKSTETI,
Tóao 7cto KaM scat to j.ián (,ioi) to (3Xé7C8i.
Kt av Tu/vaívt;i ki o vouc; va Kávei ctcéi|rrrv áXXrj,
icputei tcoaú, Kat va náXi ccutt] 7ipopáXXsi...
...Ma óao Kai axouc oupavoúc va 'vai rj ciépa jj.aůpr| ki óaa BsXtioe o vouc, va ur\ uTiopst va 'ppei,
kl óao av sífxaoxe 7UKpá, tcbpa, crcsprjLiévoi, kottou i)icápx.Ei jLLta Xapá, Kai jiac 7iepi|»iévei...
rpáipxrjKE AnpÍÁri-Márj rov 1938, Srjpoaievr^Ke xov 1939 axrj Něa Eaxía koí mpnspiXr\(pQr\Kt axrjv éKÓoari xov 1939.
To nřjpa anó xo «£tí;ki nepi-Fpa(pfj<;» ( j. 'EKava cmmapafioXřf ps xrjv ÉKdour) rov
«Zf\xpov» kw, uiKpodiopQcoauK. Eníarjq npóoOsaa xo póxo. Na avjpsmOeí óxi xo pózo arjpaívei «Hyapó. ídvai návxvxt (rap anévavxi óx(M}'-
<
AaTtaöicbrnc - EpamKÍ) vójjo.
Stránka č. 3 z 1
Kjjúge ru napátivpa
Kacíge to jtapáOupo, pr| fiXénovv 01 yeixovoi. Kai tt|v Ttópxa ötpa/am: Kai aßfjas xo KEpí. íl ayKaAiá pou jtópcoae, aav ttj <pamá, küi Xmvei, yia GcpixxayKaAiaapaxa ki ó?,o oe Kapxepeí.
E/La, pi] uac, ßAatouv Ao£;á 01 paxiéc, tou KÓcpou, Ôoc pou xo xEÍkáKi god, kov eív' ajiaAó, vcojeó. Ex© tóxx oÁóyAUKo, yia aéva, aró\j/B, (pooc. pot>, sxo) tcáxi oaóyaiíko, aa pé/a, va oou ítco.
Eau. .. Titac Tiavcö pou Kai pi-jv koitúc; pe xpópo. To Kgpi pac. Gaßrjoe, 6e pac Ocopcí kíxvííc,. <í;éxaG£ Jiwc; ßpiaKOvxai ki akixq mv^éq axo Spópo, ki i),a va KUATjOODue gč TiéAaya r|ôovŕ]c.
Bac. .. coc xa pccavuxia 6a oc cpiAcb axo orópa, éAa, ki EÍvaí oi itóGoi poi> xpcAoi tógo xpsAoí, TioD xo y)a)ko%ápapa 9a pac. TipoAußei aKÓpa axo Tipcóro pac, uyKaAiaapa. axo /ipóxo pac (piAí.
Ki óxav as pooxfjoowe, xtj xapattyŕj, oi yeixóvoi, yiu jtoio Xójo acpótAiacc,, -ax, Jrec. toi><;, va xapeíc,, Tcec. todc, Títo;;, ctxtjv icápapa, (poßaaai oa vrjxxdůvei, sa ÉTtsosc Kat TtAáyiaaec VG)píc,,~ť ukoúc,; Neopij!...
Ztí/v éKOoarj xov 0écri ßpiaicto óxi SrjpoawvxtjKe oxr\v E/Jjjvik^ EmBeáprjarj (r. 315, lavovápiOQ 1934), olló. anó zrjv rjdvnáOeia nov xo xo-P&Kzrjpí&i o A. Anczaíoq Kpívsi óxi eívai apxexá jupiv anó xo 1930. Aí:v xo avpnepie/.aßs ai; mvévav xívam épycov xov «OKCoq áÁlcooxe ki óXa xa kio anpooxf}páxiaxa nov
frypayt:».. a/o/dáčei o äikxú.íoz-
ľloíripa kou oxápyei ae apKsxá arjpeía axo AiaôÍKtvo. cúlá pe äkXo rízXo (KXeíoe xa napáBvpa) xai pe apKczéc uiKpoSiMpopéc anó xrj poppy nov órfpoaicvco sôcb, rj onoía cívm nappévrj anó xtjv ÉKÔoarj xov
«Zrjxpoi)».
<]
Lif-.!1!«........-.n.nntnl/nr   r- AfYl /l \ tů V/l Q n 1, fh Í ľ\t i C / PH1 íl ! Ľ lit! IT Y tí)   altmi 00   ^ '701'?