'■1
nPAKTHHHW/1 KyPC yKPAIHCbKOI MOBH/J/I« IH03EMUIB
• 64 •
3aanaHH* 6. HpoMHTaňTe noaam hhjkhc aiajiorH 3a pojihmh. BmiuiiTb ho By nnn Bac iHCpopiviauiio.
y K) if ji i.
1) — Ao6pHH nenb\ Moe npi3BHiae PeřmeKe. Ha Moe ím'h Mae 6vth
3a6poHbOBaHHH HOMCp. noaHBÍTbCfl, 6yn,b jiacKa.
— PeňHeKe? Xbujihhohky. 3apa3 noaHBjíiocb. ÍUh Bac aaöpoHbOBaHo HOMep 549 (n'flTCOT copoK fleB'aTb). Ocb aHKeTa. 3anoBHÍTb íi, 6y«b nacKa.
— ZBlKyiO ... Ocb moh KapTKa.
— Ckúimch ahíb BH 6yn,eTe y Hac?
— lTHTbÄHÍB.
— 3aanaTÍTb y Kacy, 6yab jiacKa, 3a n'íiTb aí6, i toaí n naM BaM Bauiy nepenycTKy.
— OCb KBMTaHUm.
— JXo6pe. BÍ3MÍTb nepenycTKy.
— A ne MoxHa b3hth kjtkdh bíh HOMepa? Ha cBoeMy nosepci?
— TaK, y qeproBoi.
2) — /Joöpnö Benip. Ocb mou nepenycTKa.
— HoMep 549. Xouímtc n noKaacy b3m HOMep. 3axoAbTe, 6yab jiacKa.
— CnOaÍBaiOCb, BÍKH3 BHXOUHTb Ha THXy ByjlHIHO?
— TaK. Ocb Bauia KÍMHaTa. BaHHa ň TyajieT npaBopyn.
— Tejie<pOH MicbKHö?
— TaK, bhxía y mícto nepe3 n'HTipicy (uHCppy 5).
— AflKTejiecpoHyBaTH flo 6iopo oöcjiyroByBaHHJi?
— CnHCOK Tejie(poHÍB Ha ctojií.
— JJíiKyio.
— Kojih ÖTHMeTe 3 roTenio, He 3a6yBaftTe 3a^nuiaTH kjhoh y Mem.
— Tapa3Ä- ü Ayace ctomhbca i xotíb 6h bíahomhth. H Moacy nonpo-chth Bac po36ynHTM MeHe 3aBTpa o cbOMiö ixuihhí paHKy?
— TaK, He xBHJiiOHTecb, a po36yxy Bac. Ha jio6paHra!
— JXuKyio. Ha aoopamq!
ÄKUio BäM noTpiÖHO nonpocHTH Koro-HeSy^b npo neBHy nocnyry, bh MCOKere
CKOpHCTaTHCH T3KHMH y3BHHaCHHMH (pOpMyjiaMH npOxaHHST.
Mh MoxHa nonpocHTH Bac Hu Moacy h nonpocHTH Bac íl Mcotcy nonpocHTH Bac Hh He Moral 6 Bh po36y,anTH MeHe? Po36y^iTb MeHe, ôynb JiacKa, o n'mitf paHKy.
po36yflHTH MeHe
o n'HTÍH (roÄHHi) paHKy?
J
• 65 •
roTE/ib. rypToxnTOK
:
j
j
j
>
'3nc[)iiii'b ysary!
PcopaxyHKOBa ao6a b vKpaiHCbKHx roTenax noiHHacTbca o 12-firoanHi. HyMepauia noBepxiB BÍapi3HHCTbCH BtaHyMepa-ui'i, npHHHHToi b 3axinHnx xpaiHax: «yKpaiHCbKHH» 2-Pi noBepx, HanpHKJiaa, BwnoBiaae 1-My noBepxoßi b HiineubKHX i (J)paH-uy3bKHx rorejiüx.
3aBfíaHHn 7. Bh bhďk/t>KaeTe 3 roTejiio o n'aTiö paHKy i npocHTe "íeproBy po36yAHTH Bac o 4.30, a izkox. 3aMOBHTH po roTejiio TaKci. CKJiaarrb AÍajior BÍÄnoBÍjiHO ao uieí CHTyaui'i.
3aBňaHHn 8. TpaHCtpopMyftTe HaBeAem BHme Aiajiom «y roTejii» b mo-
hojiot,  bhcjiobhbihh  CBOK) AyMKy IHOflO   TOTejIbHOrO OÔCJiyrOByBaHHfl
b yKpaÍHi 3a aonoMoroio BHpa3ÍB: hk hü Mene, Ha mok> dyMKy; Meni 30aembcfi, mo    ft eadaio, mo ... .
3aBaaHHsi 9. npoHMTaÜTe iriajiora. 3ßepHiTb yBary Ha BHpa3H, xapaK-TepHi iuifl flaHoi TeMH. nepeßipTe, hh 3HaeTe bh ix.
1. — Jle bh xoneTe 3ynhhhthcb? H panHB öh BJiaujTyBaTHCb y roTeJit
«TypHCT», ue nopyM 3 MeTpo.
— TaK, h 3Haio. He xopomnfi roTe^b. Moí xpy3\ bjkc >khjih b HbOMy.
2. AHapifi TejiecpoHye 3 aeponopTy CBoeMy npnaTejieBi:
— npHBÍT, neTpe! fi B)Ke b Khebü
— JJß th BJiaíHTyBaBCÍT?
— noKH mo Hiae.
— Tojii npn'ixjvuaM no Hac, 3ynHHHuic« y Hac.
— CnaCHÖi, 3 BejlHKHM 3aaOBOJieHH>im. BOHDCb TÍHbKH, ujo 3aBuaM BaM
KjionoTy.
— Hkhh TaM KJioniT? BaTbKH Ha ziani, bch KBapmpa b HamoMy po3-nopflflJK.eHHÍ.
— Hy, HKiuo TaK    3apa3*e iny.
3. MapTa npHixajia no KweBa Ha HayKOBy KOHCpepeHqiio i 3a ^eHb AO CBoro noBepHeHHa jiO/iOMy 3aTejiecpOHyBaJia cbo'im 3H3homhm.
— Bh Bxe AaBHo b Kmcbí, Mapro?
— MoTHpH nui.
— HaAOBro npnixajiH?
— Hi, 3aBTpa iny AOAOMy.
— i He 3aTe^e(pOHyBajiH paHiuie? MoMy? Bh 6 Mornn ho)khth b Hac.