Grille d’évaluation des projets de recherche

1) STR: Structuration du travail selon les exigences académiques – (v tomto pořadí:) page de
couverture, table des matières, introduction, partie théorique, méthodologie (zde může být v rámci
úvodu), partie analytique (včetně statistických výstupů), conclusion, bibliographie, annexes (v
přílohách texty samotné) + côté formel – citations selon la norme, noms des tableaux, des
graphiques, légende

2) LG: Niveau de langue et de présentation – častý prohřešek kalkování, špatné užití konektorů
(tzv. articulateurs), česká interpunkce, nezarovnání do bloku

3) RE: Niveau d’analyse et de raisonnement – logické a přehledné(!) odůvodnění začlenění forem
determinantů do jednotlivých typů determinantů a dále i jejich funkcí (valeurs), komparativní
přístup k excerpci teoretických poznatků z gramatik, odůvodněná volba kategorizace funkcí
determinantů

4) STAT: Présentation statistique et integralité méthodologique – tabulky a grafy typů u dvou typů
textů ve skupině, srovnání typů s ostatními skupinami, tabulky a grafy funkcí jedn. typů
determinantů, kvalitní závěr hodnotící počáteční hypotézy