Bc. Jana Mrkývková
PJ_03/A Polština pro začátečníky, FF MU, podzim 2013, Lekcja 11
1
[1] MAŁOLEPSZA, M. SZYMKIEWICZ, A. Po polsku; Kraków 2010; s. 19/6 (zeszyt)
[2]MAŁOLEPSZA,M.SZYMKIEWICZ,A.Popolsku;Kraków2010;s.57/13
(podręcznik)
[1][AL].,IwonaStempek[et].aAnetaSZYMKIEWICZ.Polski,krokpokroku;Kraków
2010;s.52/1(podręcznik)
Proszę przetłumaczyć zwroty.
1. Můžete to zopakovat?.........................................................................................................................
2. Můžete to napsat?................................................................................................................................
3. Co to znamená?....................................................................................................................................
4. Nerozumím...........................................................................................................................................
5. Můžete mluvit pomaleji?......................................................................................................................
6. Nevím....................................................................................................................................................
7. Promiňte...............................................................................................................................................
8. Mám dotaz............................................................................................................................................
9. Můžu se zeptat?....................................................................................................................................
Lekcja 11
1
Proszę wpisać przyimek.
2
[1] s. 27/7
4
3
[2] s. 17/11
Bc. Jana Mrkývková
PJ_03/A Polština pro začátečníky, FF MU, podzim 2013, Lekcja 11
2
[2] [AL]., Iwona Stempek [et]. a Aneta SZYMKIEWICZ. Polski, krok po kroku;
Kraków 2010; s. 9 (zeszyt)
a, i dlatego, albo/lub, też
1. Dziecko śpi, ........................jego mama ....................................(czytać, książka). 2. Bardzo lubię
................................................. (zupa pomidorowa)..........pierogi. 3. Paulina ........................(pracować)
w noci,...................rano jest bardzo zmęczona. 4........................(Mówić) pan po angielsku...........po
niemiecku? 5. Mówię po angielsku, bo..........(być) z Londynu, ale po niemiecku .............. trochę
.....................(mówić). 6. Nie lubię chodzić do kina, .............. ................(iść) dzisiaj do teatru.
7. Interesuję się....................(sport)............ .....................................(muzyka poważna).
od Szczepanowska M.
5
6
[2] s. 28/77
Która godzina?
14:45 oficjalnie
nieoficjalnie
9:08 oficjalnie
nieoficjalnie
23:30 oficjalnie
nieoficjalnie
8 od Szczepanowska M.
Bc. Jana Mrkývková
PJ_03/A Polština pro začátečníky, FF MU, podzim 2013, Lekcja 11
3
[2] s. 42/2
Uzupełnij dialog w restauracji.
Klient: Dzień dobry, czy mają państwo...........................................................................
.......................................................................................................................................?
Kelner: Tak to nasza specjalność. Czy podać zupę?
Klient:.......................................................
Kelner: Bardzo........................... Czy podać coś do picia?
Klient:...........................z mlekiem.
Kelner: Za chwilę przyniosę.
(30 min)
Klient:......................................................................................................
Kelner: Oczywiście, oto rachunek. Razem.................................................
Klient: Proszę, reszta.................................
Kelner: Dziękuję.
Klient: ................................................
od Szczepanowska M.
9
10