u'CD ',.,
u""?,9...j
cD
001:
fu ž,L ů-/. L, l l I FOlj. ě \,.+i tL :^l. k Dv. ě /. L # iló ě Á/vt
Áf v.* L :,, 2 AilL(ůaL <, Ťfl,ra4_iÉ-ÉĚ.r(v,*L/:il,
h7ě|1O. Y, frO*>La2 )\a)\a,I:,?4f ,> LE_Z< L * a } a á. L
(Ů4;Et,l*/lč Lrl,tgš :aa,L :,,
# il'ó ě Á it. {, /3 fr -|o)ffi i: /\r, v \v \ í-tr-áll& o ( v, b a I,'\1ó
* * L/:.
t'rčě/-L#lŤě /-ll Da i:v,óÁt-V, ?.]
Ť^i* O^á < L<+nLilát]rĚilóě 7,tafl'>ť>/:OT, *)
il.ň ě /_O,Ďit L bl,Ť< 1_ J vl J L/:.
l ) ť,l.),o<, bLb L,irhL:++ĎtiJv,v,] LfiiťĎěÁit;iv,
* L/:"
l títL 'l iťá"5- i] /e/r r:_,, ) t:rL ? i r" nSi'q'áac:-+i:^ D * L ň,
t aía,; [v, /./rl,Éo( 3 * y7-7;, zc Oň,bv,v, T,kĚ }dó L.
y :Ll:,it .t-tl_šL :,, Jjilóě/-l>Ť<,t:?a í,kaL D ai:á
_r < L \-c. 2
^I.
|o (, .,ii* ir_á/,'" /: í- D Ů O Ša l. r u) ŠL :,, 2
^L
1p!il-í i:rtv,ffi+tl:HĎ L(v,* L/:.,
ž, 7a 1r,a l+a ů.DĎ. Ť<'. i: Ái]'u l: /e -, ( v, /: ó ol ítžr,J. D v,
ě La L . bt:F:|lIJšo< 3< r ÉtÉl- fe D * L /:.
[{pl/jr,. ? ] *; Dv,ě/,i*{v,67;;, iiv,* L/:. IbLI:ltlň,tLJ} :
p.{,í)(. ů&>7aaň,v,? )
/.it i /eť ( L LFÁo> |-,:L,Fl{tii|j L * L/:.
l tlr. < ( n } ] b l-t,, ě Áitttr|6N 1,-;,, l b Lňl|+, ! ; D /j L v, i, L
r.!.,ful:/- ila" JjňíjOJ a i:i8< 116i1/3Vl} J
J-j l-t\ě Ltrlulo ( 0 L Xalň>L ĚÉ<>(-A^ )":TTí3 * L/:. ./.
il j Dv,ě,/,O ňíitLu). 2. 3r}a'L i:Ll..* .J(it*; DL\xÁžrfi,V),
,i CD
":
:003j
The lord and his servants looked up. The greedy man
threw the ashes into the air, but strangely the ashes did not
turn into flowers. The ashes remained ashes, and they í-ell
on top of the lord and his servants, stinging their eyes and
making them choke.
"It's an attack!" shouted one of the servants, and he took
out his bow and alTow, and shot the greedy man through the
heart. And that was the end of him. As for the greedy
woman, she ran away in terror, and lived the rest of her life
alone, poor and hungry. The old couple, on the other hand,
lived happily ever after.
look up: n-HJó strangely: át9rď--l. sting: ftJď&)ŤJ'ffiaržB.a
,"\Ha# ó choke: ,Bt]*5ttó attack: ríEE, * bow and arrow: É,<
*t V:Ít [arrowĎ,*T. bowbrčft frlťď 1 end: ffi^ÉFin terror: *,lfiT the
rest oí ...:
'žDa",
on the other hand: ?a-ňT lived happily ever aíter,. Za
íát)?tT +ttl.E D t, t t lcť čtÉííaUúDffi*T*<trťjná;** b jt61
28
,,'' CD ",.
1002,,..
láiďčĎ\Ut.rófu O|d Man Blossom | 29
,r'' C0
''],
,,90{J
i" cD1
i005..j
< O>tíšt,*Lt. ?L< t) Ť (,i,Ď II-.* žo L,
^ilrtÉilil
DthĎš
lŤ,
lt It L<v,aÁťr,, ? ) .g.t9JĎL :t:Dr,.ě,/.il, ULíRl^L l
, Lit< ltJalDtga;44 r v.* L/:. [*/:.E.ť-: :, e/,TJLtrt s
,,,: L žFFr l]
tirj,ÉfdDF,ďl, L, L i j&Éíi-^šrr7tžrf 3 * L/:. Ť7, LŤ
ilĚ Dv. éLa L.z,-.,F[il( 3(. 2toj.6 *rĚfu(íjš* Lň.
fi D t. ě L It+ b O ? 3 j^úL,É,&Ai.,}. * L /:"
^orrt
i: t,f|,]É tt ůí)
*ŤĚo(íŤ3.$il'óě / tr:H-Il :rJaaifrt L* L/:"
I a a XO 'ň,iirĎ L Ď itá++}, /j ! _] Ě DL, ě /-tt a LL t i t :
i;il'óěÁc:;jv.* L/:. t.Pi:ě žHa:2 66vlJ )tsět*ť, i?)
*;Dv,ě /.IilÁL-'E,ž'|'í-> :D* :u) L<, +>L?t++ ,lňl) * L/:.
Jiil',fr L i i:|^ž( L:llťttIŘt) á/lĎ. Js Du. ě Áo)Irrl D Ě.E[i}bl
o(V'* L/:"
L ň, L, < O z,*fui a^a-jt < i: i J6]tr}a D rs \] ňr1+. l"rv ) (. ň D v,
ě Áz)lálY á é/-r, v, b a t rL( v r * L /:., t a F t t, D -, Y ÁT v, b )
Ll:?a#ílň; íL( /r D *,L :,. >*.I)L.?a#Étít:Xfur:<ts
+ rrĚL \ /. L 3 . ž/aifr il ěÉO l] t ňíi L: L<,,, Lit|* L L-C llr (v.*
L/:.
| : /- "čl,: : ( ě Á L'a L l a r,]. # Du. ě ÁilňiJó ě Ái: ;;v,s
)+ĚDv,ě/,žl
)7;- :L 3. .l'F OFrlffiš * L :" *oar,J,Řll l
YňlalJi+tí-i:r.F t]i: ,'l(u.* L :,, l > L[:á,l]( it*riJr,,v.
L 1" YIJ< i i-v.* L/:"
30 ltlďďl)\Ut\čfu Old Man alossom | '|
,' CD ''l
,.,9.0qj
Ě D v, ě /- L i:ltá, ě /.IJ:.Jf^b L < (,íp] ů
=ž
* tÁ(" L /:" Jiit*l]
trd)lBň,b*->/:l i i: ir*D * L/:. ítdFl] EďHŤa!Ř.]-4l[:áH
t ),)tť,:Ď*L :" | :- /- *l:/: ( ě /- L'a ícH":>II :/. j ? ,] q iJEf, š
*L/:. [ůoL,baň'?)
*; D v. ě Á ii tF_iÉ_áŤ,nt l!<D )x l: h L. L. ě Áí)
^/:
E i P o T t a
#ÉtFL2Ii :r.,J r}Ě*"ť;fi L( L t t,. * L/:"
l"aň,, ?ll,tb, b*,žaň,bu,t,.tůĚir(ii(. Li.Ll a ].
#i!F lt Fli*r,\/ÁrrĎ f,v,* L/:. [-r,"l1;5;T í,l'lliť6- LÁ'l
ň,bň,ttkž< 1 fub oTtlIlň-" *v,, v >
^)
lěb, *7././j,]. ?itFL]Fil*lťJl) šL :,, [ě ůáv,L,
Ihů tEŤ; D Dů/ďťnL( L*a")
tr i t*,|í|i i : ď z< u, 7- ž).*fr0> E a ňí T, . /-t* t tE<-, T Jít* L /:
"
Ťtr*) *7oatŤĎ*L/:" ?L<, ) s jt:u, W>Ť7Jšal:YJOIt
i".퍚* L/:"
[v,r,.a7:1"'riti,i D F irXv l /3/l D2 ;]v l * L t" [ ě (, ] O Dv' ě
/.iťó ě /-t tLň,L< bš l: llltiť, áHrl ů-> L : ( ě /- \L'>ň, btň
ííttkžZa/. j)
t i i; - < E tlp6f[l L tĚffitlttil, L * L l:.
til r,9 o < I) t ? L< )EL < a E Řt tktt < Tt 3 * L /:.'íitiF D E il
;lltL?i l.+ůaI gfi; ,2ylaÍŤ3 * L/:" btl:Ita+HtEa
L šaň,L,L(it*v.* L/:" ft aFit^žiftL ( Lijt,<it#qgl] i
Ll:" [áH,it D. /j. ňiti*v.*Ť <"{í L,,.Á/.-]
.>v,i]JiijliĎ tt:* i] * L/:.
l Ť 7a L. a i. !Ťrl'}S š. -:: T v, 7a a já]" htdr,e i) H iJ l#] 3 *
/.it.] l < I) L a reŤš* L/:.
,J CD '-,
'.P01.,;
,' CD ':
l 008j
,'' CD 'r
,g9,"$
;'CDi
1.01B.j
'ďtr<0 EI*X.t'a ("L^á+fi I) hhĎš,L :. Ht3fg,":>1ydl(, {lri
D š. < D * L/,:" Fl+r,Ďitm.r ilriitiliLt L/:/;, á?iftěi:il+ňLrl
:(, í,tl[,.aĎá. LlábD *tÁŤL :" ?L<L"a L a^3afÉá
l!,:>tltL :.
t#Ě, #t5lj)" \JB? )É-<lht'R'Ďdl šLil*
&b, , že\"Ěiailt[* ,a#l.Ťt: j)"
*r166taffitl*L :. ?L<, |*,,WOb* D jŘďoš * L/.. ffi0)Ť
ilÉt/j Ď itlj o :aTŤ,, ! l* y :L- LÉ,t:T,
^
)V 7 )V L+Eň,
Ďili<, fla|Éi".li,]/.- < á * L/:" Zat s 1 )v p,fua El it^ÉĚl:
iffi Ď(V, * Ť. Mr}a D silitqBž l:ůl* L/:.
<aa4, Z,XlŘďlŤrl+l(\,r* L :" rŘÉOXOčLrl',ů,ACr.
.ffi{íŤo (t,,/:/)(-Ť.
lxaíIJP ( . t, iťó ě Á il * á (",Ďťff rl* -> š:-> t:r}!,t I : š
)16l:tft 1_u,*^Ét* D * L/:.
l Di L :L iv. ? ]. Ě DL,ěÁrlEil3 * L/:.,
lbň,l) št/-]. Ěiróě/-ij ž*L/:. [rů,íp!l,iÁló Lv,. L/;
Řtá/:l ibžíň:ŤZa/.írŤ)
*/:L(, .'d!6 Lv)čLžl,tÉ3(v.*L/:.
ňííOHIí,,,íitrFl, F il É(ž,Ď ilž!i l,/: c) ("Ťrr. )a L z)<rŘ I:*.l Ť a
t\,il)&.L<L*l,*Lt"
tj D V. ě Á L Ě iťó ě /- d ť] Jll:b a^O á i:*! á t. č,ÉEf, r,. (,lji
,*O
rí< tt:tE Ď T ů> Iť i. L /:
"
? taň, b'Eí H, ž*kil,J h *aňíri i : Eu c ( i * J. I, :1íD t ě ě i l * L /:,,
, ,)'llkŘ D E i* ů,ě"ťr ě 4t ě tL 7u a t ]I-.Ď á :- L r,'f šs ň, o : J L rt
l'' CD !,,
l011 j
32 |tládĎ\lJL\dfu o|d Man Blossom IJ$
lH<
,.'' CD'l,
{_1?J
,rcD1
!..013,,j
íi6\,
iOtlJ
ťe &*s,$d 9 ss&n*ó& *&9 a*é*'4*
"=Ť
L(ií1-V' LŤň' D * L :. Ťň; E/- aoDlt1h' :Ť,aŘlí:j t E,o :
OrŤ,,
Ťň;:r,, *:+a{í( i: iKže,fAoňá É-o:aT, 15-[V'ě.Li*
?a,Fr*frLu,fltť?l] * L/:" i|j*}^rJ6 LŤ<'i-2
^l,rta\lttŤ,->T sLl *Lr)*tošifiĎ* L/-i;. r,,/: aLl:z^ňr<tatl*)
/: ďi: #tŤli*{{tltďil t L ( 3 /: o ("Ť.
lt!, :ť,aŤň;L( < it(t,.á/,rŤ}.]. Ěiťóě7"11 ;iv, j L/:"
|&ra-í aifrňitl :+,bI)sLJ ti L-L<u,z,/.ŤŤra]
2 XIťet )á í.itt,#H,itl^ i: : i ťt.L,i* bh;íLJ šL :
" ? aRďž
iiÉžl*n9JŤŤě Lž,., /:iž,E r,,,H L(iň, L/:iFriffi?t(V, * L/,"
-h, r*ff. D Y |It 0) .- b * Ť i: #Á /já!? ÉŤ.i( íÉV,ft /: | ( v,
*L :" EÉllSŤŤo(,6 rŤ-ž'Ďň'/-tr'bo(v'* L/:, Fit*
:14.Žl:b D, žxLňa*.OiE < [:#\,,F '" ( š( v, * L /:., *rr L v, Ll
7),Ďáltrr7Řďgiy7v,baž H i:Ťó L, yjirŤ <"ěiž,klňa^IÉ
fltďi!/-Ťv,3, zaf1L-/. Étt,5oTTtoT 1-1v,* L/:" 2AilD
iŤa: L 6Ť3Ťi.F,(v,áil,/,D ŤLt.
ažrL(š/::L ĚffiV,<L(6sď* L :" 2ÁljŤ("i:Xázáť;
ď>*.L:"
[:itr*IrLv,,F,;á79FH a /- l L. &+F\HI*ěž<u,* L/:"
|*írLu,ÉWě7 ĚHa Oň\'l+bj6Lu,b]" íftlF D rs*Itt i E"ca
v,* L/;.
Lr,L. r]oqtž F, :Z^iJ^Éá l:iJ'* L/:.
[v,l/:L, Dj s-Tba} !.]. íjftrFD ktt+!)J Dr*Ě]:il*Ť" tfÁ
OátŤit DčaO ? _]
;' CD 1:
iFqj
.'." CD ',,.
1017J
.-''cD'!
|018 j
3i$'ar *5 *ť9*&nš$iets 9
#LlaI\bD l:. pla,+,*_tš že,F.t,*<{v, 1"9,-1Ju.<"L/:.
,fX
ia |, J<tňil* 0 O b *. l] . t] &!1.1 3 l* L ( L t v. * L /:" Z L< ? c>
]t*fit^t ž)<tlÉa>4ioÉíi:Ěš* Lt.
[í*D át,.^{,v,ž;_]. ĚDv,ěÁit/, L i i:;r,,11-ň,,
Z k ň lJL1 a žÉr^th -(.,ffi Ť L * L /:" 2 )\lt < a X4;rií-C/ia;
:ĎL:lIr D * L/:.
016 LL/:?aL š.ff*dfivl/ tžr$&/){] )ri,bt#íLli. .4t+O)|,Ef,t:!^š
7l€iťL* L/:"
+k{í*t,Daa7,T.,
^.ni:il*
-; :(*ň; sň,-> :a;6,Ťňr, ta
'^rY,J,(
L, Ťlžl:'l:ÉrLt)bfl.a>767:tly..3/lfió* L :. ?*tltž*tŘň:
žcL*,rH:I1,r6 -6ě lrv, šlEí:,L:,.
*,ět:?a& š,F t*/l?ji*.&Étt<ň>:Dti Dň,ň,D *L :" F.š
tjFd*a,i+ť, :íiĚtrl.Ťš* L/:/i, ža*c*ftifL |É0a)ill:l\0
lJP-éiii*a,+; 6 l _il'l: iíDŤ L /:.
Eitt it
^ji,O
l
! f ;Jl1. 1 r., 7. žkW t H.> lt, f.i t ň,Lt š. L /:. I a
*t, ?:a Dt.ŤLi*'óŤ. aal.brblEIJL.a/.ĎŤ= í3 :o)ň,tr:
D<baň,J
Js D t,. ŠÁ illrt ň:,FL. lt žllkň.t/: ffi í"žFÉ{ňl: ;;6- 1_ * L l:,, # D v,
ěÁO$ti:il* žDLlkňr \-,(l,r/: )(". <OaLtiÉ,vlLj i L.
DL+L:íyq, I+a^aŤll:41il1,2.11* L :" *k?!í*I:, zat.álE
ŤL\riťL\i:al] * Llr.
t. r'L il,íp]L 6 4i,ť,i,íŤ/j.tfi {ff r ů. Á á . L itr šŤ L á L,.],, Ei{fi
Ii.X:zíir ? a -i v, * L/:" r b *. žta i.Lr, Ď it/r
ě /. Dr,, ě Á'' L !í.
.rtri* 3ré ?i$s*:rrr} a3r ! 11*3{d d4 e!,*33?t*8**Ťs *l9
l'C0\
i0l9j
jja L i:L(, :i"r.Ď'ži )vh./- st.aaíÉtLl,"aO} a á*
Lě l:it,[*Ě-ň,běá ( <iJá. r:,{vl" č)áHžŤii$(6ž;}v.]
Fkt#I tž**ň I. ltH o - š: '; /: Jl še Ffr t 2,> 1 ž* L ň. Rkt]k L'*
*7)r,F'vi:*z ( iLt> t;7a L 3, z-]affiir|*i+ld)tjí,+i*Ž L * L/:"
rlna ď,lkt] l{d/lií < O^O Ilá i: l,"g,ia( V. (,,Fiffi / á z /: J L Ť,:
(žEl]v.(v,* L :" l l,:ť,lJ >aw.ttI:),fure(,(ii_]" 'ítrd}it]*
7);;vrf L :" ltl, :t,{iEtllxň,r!7a: Lir('š baLtF&t&.I rLiĚ
7aa l" "ciŤtttrlfi| : ,lr#}?,t L Ď i-bb)
,ďlF<0
ktňazkŇaL:a^-퍚 * L/:" ĚDv,ě LLi.ť.Itd:*é/Ě
i! rÉíl.{Ťl L liffJ Ť L, \-: :ll<ra: 4i v ., Fkffi L,&,ka L . b *. rÉv .,
t,(írá * Lt"
lba*l,:aě-,<, ?.ň,blr<Ělffi( Or.]. ď,ŘO*ď<,) ě 썚
* L/:,, |<al,ía7;}{,)f;/fi: 7aň,Ď)
?;trF D Ell^l:,:žoí,,f{t:]í t] * Lt. Wi#Y** :t ňr?a | ž
Ňo :Lš. till\r-'Ť;-vr$ Lň" ltlt:ur1( /j'ěv,. Mk šI)h
a ň> 7cftl,tt
" a O* k I.i\&nrtňĚ b a L /l(" á b OrŤ )
FšffiLX* :r,it l:ÉF.Lil* L/:" ŇlR.OF,aWtiif i:ffiš * L/:
žr,Ě7).L/eč L i:I^il{E[:it gD *t/-" ;411;10)* *,!itfňLá(.k/:
La |,t:Er>T, íltŤžížět :0. ,É,ž;il*bt :D L* L/:"
t : *LilÉry/j )" -x
*-a 1 },ď< a !+"ši L i j tsžry,D H L. ffit}i |, E
O,ů.flif;žq,í+i3* L/:" ?furr!ď.a,re,ž*.Lt:" Ňlr"-D kaáa ďL
v, i L . Ill,lÍlirlU lH L, rn, 0 O
^L|.ft,$Mil
L Fž_ y Ťn$o> ) l, i: is č"
L* L/:" <trL;_N+L, zx*,llť?0)1h, +ti:#Ď L* L/:L ě.
;i CD 1,
i020r
34 |tlďčb\Ut\dfu Old Man B|ossom I t