温帯　おんたい mierne pásmo

熱帯   ねったい　= trópy

亜熱帯 あねったい　= subtrópy

温和　= mierny (podnebím)

　　　その国は気候が温和です。


穏やかに結末を付ける = pokojne vyriešiť

穏やかになる = upokojiť sa, stíšiť sa. (vlny na mori) opadnúť, (more) sa upokojí



znaky

KAN –suchý,  　乾

   hosu sušit (prádlo)　干す

   kawakasu sušit

   kawaku vyschnout

   hoši- = sušený: 干し

hošigaki　干し柿　sušené kaki

kanpai　乾杯

kansó(suru)　乾燥   suchý, vysušený. sušiť


KAN     干

   hiru vyprahnout, vyschnout   干る

   hosu 干す

higaši 干菓子 cukroví



   cunagaru

繋ぐ   svázat, přivázat

繋がる  být svázaný, přivázaný


NB!

čítanie: tózai  東西


1. čo sa u nás pestuje a získava

果物　くだもの

さくらんぼ třešně, プラム švestky, 李 různé poddruhy švestek - např. ringloty, blumy..., りんごjablko, 西洋梨
nebo洋ナシ(sei)younasi hrušky, 桃momo brosvke, 杏anzu meruňky, 葡萄budó hrozno, 西瓜suika vodní červený
meloun、瓜 uri melouny a dýně,　メロン žlutý meloun,

野菜

じゃが芋 brambory, 人参 nindžin mrkev, キャベツ zelí, 玉葱 tamanegi cibule, きゅうり okurka, ラディッシュradiššu (malé)
ředkvičky,　レタス salát, 花キャベツ nebo カリフラワー květák, トマト rajčata, ピーマン paprika (jako zelenina), かぶ
řepa/tuřín/italská ředvkička, 砂糖大根 cukrová řepa, ズッキーニ類 （の大きいもの）naše různé druhy dýní a tykví

調味料 koření a dochucovadla

にんにく česnek，芥子 mák、唐辛子 nebo パプリカ paprika mletá,

ナッツ類:

くるみ、ヘーズルナッツ


穀物（こくもつ）obilniny

麦 = obilí:

小麦 komugi = pšenice〔小麦粉 = pšeničná mouka〕、ライ麦 (žito – slovensky raž).

原料 suroviny

石炭 sekitan（が取れる）uhlí、金属 kózoku kovy〔鉄 železo/ocel、銅 měď、金 kin zlato、銀 gin stříbro〕、金属工業 =
kovopriemysel. 鉱石kóseki = ruda: 鉄鉱石tecukóseki.

鉱坑　こうこう　rudné doly

炭坑　たんこう　uhelné doly


クリスタル・グラス křišťálové sklo、ボヘミア・グラス české sklo (NB ne gurasu!)


2. 諸国名

チェコ（ボヘミア、モラヴィア、〔南〕シレジア）

中部ボヘミア střední Čechy

ウクライナ

スロワキアと分かれて

自分の国がなかった　Neměli svůj stát

朝鮮半島 Čósen-hantó = Korea, Korejský polostrov〔韓国 Kankoku = Jižní Korea、北朝鮮 Kita-Čósen = Severní
Korea〕