Wir werden uns wiederfinden
Annelies Schwarz
analysiert von Milena Kubátová

Literaturverzeichnis
•FIŠER, Zbyněk: Tvůrčí psaní v literární výchově jako nástroj poznávání. Brno, Masarykova
univerzita, 2012.
•GRÜTZMACHER, Jutta (Hrsg.): Didaktik der Jugendliteratur. Analysen und Modelle für einen
leserorientierten Deutschunterricht. Stuttgart, J.B.Metzlersche Verlagsbuchhandlung, 1979.
•HAAS, Gerhard: Handlungs- und produktionsorientierter Literaturunterricht. Theorie und Praxis
eines „anderen“ Literaturunterrichts für die Primär- und Sekundärstufe. 4. Auflage. Hannover,
Kallmeyerche Verlagsbuchhandlung, 2001.
•SCHWARZ, Annelies: Wir werden uns wiederfinden. 8. Auflage. München, Deutscher Taschenbuch Verlag,
1988.
•VALENTA, Josef: Metody a techniky dramatické výchovy. Praha, Grada, 2008.
•

Kreative Textanalyse
•ThematischeVorentlastung (Themenfeststellung, Weitergabe der Inhaltsangabe, Brainstorming, Gedicht
von E. Jandl)
•Deutsch-tschechische Beziehungen
•Vom zu Hause vertrieben
•Emotional angespannte Atmosphäre
•Nach Deutschland angekommen
•Feedback

Zusammenfassung
•Autorin: Annelies Schwarz
•Zeit und Ort: Herbst 1944 – Sommer 1945
• Das Dorf Prausnitz, etwa 25 km südlich von Trautenau
•Hauptfigur: Liese (6 Jahre)
•Ihre Familie: Mutter, Großmutter, Christl (Schwester, 7 Jahre), Wolfgang (Bruder, 3 Jahre),
• Vater (eher abwesend, Soldat)
•Weitere wichtige Figuren: Pavelka (tschechischer Bauer)
• Mariechen (Haushaltshilfe, 14 Jahre)
•

Visuelle Gestaltung des Textes
•Krieg mit den Augen eines Kindes (Ungewissheit und Zweifel)
•Stellung der Erwachsenen (Ärger und Besorgnis)
•wesentliche Merkmale des Krieges (Aggression und Arroganz)
•

Fragen zum Text
RICHTIG
FALSCH
1)
Die fremden Menschen haben mit Lieses Großmutter gesprochen.
A
L
2)
Pavelka gab der Familie einen wertvollen Ratschlag.
E
G
3)
Herr Schmitt kann leider immer befehlen, was sie tun sollen.
T
E
4)
Es war Frühling und die Kinder konnten durch die Wiesen laufen.
I
H
5)
Josef, der Deutsche, wurde von den Tschechen erschossen.
P
Ü
6)
Mutter war sehr besorgt und ängstlich.
K
M
7)
Liese ist leichtsinnig und hat genug Mut.
Ä
Z
8)
Am Bauernhof haben die Kinder frische Kuhmilch bekommen.
F
V
9)
Lena wurde von den Tschechen vergewaltigt.
R
S
10)
Die Kirche wäre kein gutes Versteck für den Vater.
B
O
11)
Die tschechische Bäuerin Wankowa hat der Familie Butter gegeben.
W
N