Participium pasivní vzor: D^tíř
	česky	hebrejsky	aramejsky
sg. ra.	dokončený, dokonalý, zdokonalený		
sg. f.	atd.	noWiD Viobü)	
pl. m.		wob®)	
pl.f.		rwhvn mübwiD	ip^tfp
(Srov. Frank, Grammar, str. 23: completed; v hebrejštině odpovídá participiu hofalu: dVcíID mušlam, případně participiu nifalu d703.
Kromě tvaru sg. m. jsou tvary participia aktivního i pasivního shodné — jsou to homonyma.)
Imperativ
	česky	hebrejsky	aramejsky
2. os. sg. m.	připomínej!		
2. os. pl. m.	připomínejte!	irran	IlTplN
Infinitiv			
	česky	hebrejsky	aramejsky
konstruktní	připomínat		np~\t<b
absolutní			
Konjugace ^yBFlN íía/a/
Perfektum
vzor:
singulár	česky	hebrejsky	aramejsky
1. os. spol	stal jsem se, byl jsem učiněn způsobilým	'rntsbn	'-lEípriN
2. os. m.	atd.	ničom	
3. os. m.			iitfpriN
3. os. f.		rntsoin	
plurál	česky	hebrejsky	aramejsky
1. os. spol.	stali jsme se, byli jsme učiněni způsobilými		
2. os. spol.	atd.	irntrmn nnrncnn	•imtitoriN
3. os. m.		rmoin	•rutfpriN
Vyskytuje se ve významu: stát se způsobilým k přijetí rituálního znečištění. Tradiční výslovnost je -itíarm.
Imperfektum
vzor: ~rttf3
singulár	česky	hebrejsky	aramejsky
1. os. spol.	stanu se, budu učiněn způsobilým		-ititoriN
2. os. m.	atd.		-iBřpnn
3. os. m.			-ictan1? -lEřpnj
148
149
j plurál	česky	hebrejsky	aramejsky
1. os. spol.	staneme se, budeme učiněni způsobilými	TÍOU	-rcbru
2. os. spol.	atd.	ncoíri	ncbrin
3. os. m.		nrav	
3. os. f.			penn1?
Participium pasivní vzor: ~TXřD
	česky	hebrejsky	aramejsky
sg. m.	učiněný způsobilým	-ictop	-itEpnp
sg. f.	atd.	mcoiD	
pl. m.		□nemo	
pl.f.		nriEoiD	
Participium pasivní s enklitickými zájmeny			
	česky	hebrejsky	aramejsky
1. os. sg.	jsem učiněn způsobilým		
2. os. sg.	atd.		irrctarip
1. os. pl.		D'-IEOID i3n:t<	pnEbnD
2. os. pl.		nniraiD dhn	innüpnp
Infinitiv			
	česky	hebrejsky	aramejsky
konstruktní	být učiněn způsobilým		nittpriN1?
absolutní			ntetapw
Silná slovesa s laryngálou
Slovesa, která mají některý z konsonantů kořene laryngálu, patří v zásadě k silným slovesům, protože tento konsonant zůstává ve flexi zachován a pouze se mění vokalizace sousedních konsonantů. Tato odlišnost se projeví pouze v těch textech, které jsou vokalizovány podle tiberiadské tradice. Naproti tomu v textech vokali-zovaných nebo vyslovovaných podle jiných tradic nejsou tyto rozdíly příliš patrné.
K laryngálním slovesům patří slovesa s konsonantem 11, y a "1 v kterékoliv pozici kořene, stejně i konsonant pokud se nejedná o řídký projev sloves tertiae infirmae (sloveso mn). Naproti tomu konsonant N se chová jako laryngála na druhé pozici kořene, zatímco slovesa primae alej a tertiae alef jsou řazena k slabým (nepravidelným) slovesům.
Slovesa primae laryngalis vzor: T3y
Vzorem flexe těchto sloves je sloveso "Q)?. V základní konjugaci pe' al (kal) má toto sloveso týž význam jako hebrejské sloveso ľíiffV tedy dělal, činil, konal. Naproti tomu nemá význam hebrejského slovesa"13T avad stejného kořene, které v hebrejštině znamená pracovat nebo sloužit Bohu. V tomto významu naopak aramejština používá sloveso rbs pelach.
Sloveso ~tai? avad se kromě pe'alu vyskytuje též v itpe'elu, v němž má stejný význam jako hebrejské sloveso HÉřy) na'asa, tzn. stal se.
Nepříliš časté participium konjugace pa'cl: ~I3VP me'abed má stejný význam jako hebrejské participium pi'elu: iltířyp me'ase, tzn. povzbuzující, pobízející k jednání.
Stejně řídce se vyskytující pasivní participium téže konjugace "I31?p me'bad má význam hebrejského participiapu'alu: "Qiyp mc'ubad, tzn. připravený, upravený, zpracovaný, opracovaný.
Toto sloveso vytváří i konjugaci šafel: T3Vt) ša'bed a její pasivně-reflexivní formu ištafal: "IpTFlttfN ištďbad, které znamenají v aktivním smyslu „podrobil, zotročil" a v pasivním „byl poroben, zotročen", stejně jako jejich hebrejské ekvivalenty "Oyttf ši'bed a "TSOFitf) ništa'bad.
(Srov. Frank, Grammar, str. 41.)
Ke slovesům první laryngály patří též často se v textech Talmudu vyskytující sloveso Tlil hadar, které svým významem odpovídá hebrejskému slovesu ~ltn chazar. (Srov. vztahy mezi konsonanty v hebrejštně a aramejštině, viz Ortografie str. 31-38.)
ISO
151