Aimonucna noôicrtw npo KyxuKOÔcwcy óumôy1 lipo óumey Ha /[oHy i npo me, RK eenuKuu KHH3b óuecn 3 opaoK) ripHHtUOB OpAHHCbKHH KHH3b MaMafi 3 OAHOAyMLJHMH CBOÍMH, Í 3 ycÍMa ÍHIUHMH KHH3HMH OpAHHCbKHMH, Í 3 yClMa CHAaMH TaTapCbKHMH Í noAOBeLjbKHMH, HafiuHBiuH uje ao toto m BificbKa öecepiweH, BÍpivien, (ppHriB, HepKaciß, i hób, i öypTaciß2. TaKOřK 3Í6paBCH 3 MaMaeM, OAHOAyMHnfi 3 HHM Ta 6AHHOAyUIHHH, Í AHTOBCbKufi KHH3b HraHAO OAbrepAOBHH3 3 yClMa CHAaMH AHTOBCbKHMH Í ľlOAbCbKHMH, Í 3 HHMH ÍK 3a0AH0 OAer IßaHOBHH, KRíQb pH3aHCbKHH. 3 ycÍMa ljhmh cnÍAbHHKaMH niuioB MaMafi Ha BeAHKoro khhsh /jMHTpw IßaHOBHHa i Ha 6paTa fioro khk3h BoAOAHMHpa AHApiííOBHHa. AíAt AKDAHHOAIOÔHHH Bor KOTÍŠ BpHTVBaTH i 3BIAbHHTH pÍA XpHCTHKHCbKHH MOAHTBaMH OpeHKCTOÍ HoľO MaTepi bía nOHeBOAeHHH Í3MaiAbTOHCbKoro, bía noniHoro Maiwaa, i bía söopniya HenecTHBoro HraňAa, i bía BCAepeHHBoro i HÍKHeMHoro OAera Píi3aHCbKoro, ujo He AorpHMaBCfl CBoeí ßipn xpHCTHHHCbKoí. I CTane fioMy, nopoA>KeHHK> neKAa Ta 6XHAHÍ, Aenb BeAHKHH rocnoAHÍfi ocraHHÍM AHeiw! OKaHHHHH me MaMafi 3aropAHBcn, ynBHB ce6e uapeiw, noHaB 3Ay 3M0By nAecTH, CKAHKara cboíx noraHHX t6mhhkíb-khh3Íb4 i cKa3aB ím: "IliAeMo Ha pycbKoro khh3si i Ha bck> 3cmak) PycbKy, hk 6yAO 3a BaTHH. XpHCTHHHCTBO OOryÓHMO, a IjepKBH 6o>KÍ CHaAHMO, Í KpOB xpHCTHÍIHCbKy npOAASMO, a 3aKOHH Í'xhÍ 3HHUJHMo". I Ue TOMy, UJO HenecTHBHH aioto FHÍBaBCH Mepes cboíx Apy3ÍB fi yAioÔAeHLjÍB, nepe3 KHH3ÍB, yÔHTHX Ha pilji BojKÍ. I ľlOHaB HeCaMOBHTO i CnilIIHO chah CBOÍ 3ÔHpaTH, y HeCTflMi niAHHBUJHCb i B CHAÍ BeAHKifi, ÔaHíalOHH nOAOHHTH xpHCTHHH. I toaí pyiiiHAH Bei nAeMeHa TaTapcbKÍ. 1 riepeKAaA TeKCTy 3AÍHCiieiio 3a BH^aHnaM: FlaMHTHHKH AMTepaTypbi /^peBHen PycH. XIV— cepeaHHa XV BeKa. — MocKBa, 1981. — C. 114 — 131. 2 Ha AyMKy pocincbKoro BHeiioro M.THXOMHpoBa, 4epKecH, ach — ue HepKecH h occthhh nÍBHÍ4Horo KaBKa3y, 6yp-racH — pÍ3HÍ nAeMeHa Cepe/uiboro FIoboaíkh, tppH3H (t^parn) — rraAiHyj, akí TopryBaAH 3 FIoboaíkíim, BÍpMeiiH — BÍpMCHH y BÍHCbKy MaMaíí; ôecepMCHH — MycyAbMaHH. 3 KlKI3b HrařÍAO OAbrepaOBHH - AHTOBCbKHH BeAHKHH KHS3b (137^7-—1392), y 1386- 1434 pp. - KopOAb IIOAbCbKHH. \ 4 TeMIíi KHH3Í (tcMHHKh) - KepiBHHKH BCAHKHX 3QPOH1B Bo'lHJB. JlÍTOnMCHa nOBJCTb npo Ky/inKOBCbKy 6nTBy I nowaB MaMafi nocHAaTH y AnTBy, ao HenecTHBoro .HraíÍAa, i ao xHTporo coTOHiyHKa, cnÍAbHHKa /tmiBOAa, BÍAAyMeHoro bía CwHa 6o>Koro, 3aTCMHeHoro nrrbMoio rpixoBHoio i He 6a»5aioHoro 3po3yiwÍTH — OAera Píi3aHCbKoro, noMÍMHHKa ôecepivieHCbKoro, HenpaBflHBoro cHHa, 3K CKa3aB XpHCTOc: "Bifl Hac bhhiiiah i na Hac nÍAHHAHCb". í yKAaB cTapHH 3A04ÍH MaMafi 6e3HecHy yroay 3 noraHoro Ahtbokd i AymoryôueM Oactom: 3Í6paTHC5i ím 6íaíi Okh-píhkh y CeMeniß AeHbJ Ha OAaroBÍpHoro khh3H. A AymoryĎeu^b OAer nonaB 3ao ao 3Aa npHKAaAara: nocAaB ao MaMan i ao ílraHAa cBoro 6oHpHna-OAHOAyMUH, aHTHxpHCTOBoro npeATeny, ímchcm (EnicpaHa KopeeBa, HaKa3aBiiiH ím npHHTH y BKaaaHHH Aenb, i Ty ík yroAy niATBepAHB — 3Í6parrHCH 6íah Okh 3 tphtoaobhmh SBipaMH-CHpoÍAtHíMH6 i KpoB npoAHTH. O Bopor i 3paAHHK OAer, AHXOAificTBa HBAaem npHKAaAH, a He BÍAaein, ujo Men 6o>khh 3arpo>Ky£ ro6i, 60 npopoK CKa3aB: "36poH3 oroAHAH rpiuiHHKH i HararuyAH AyK, iyo6 yÖHBaTH y TeMpjiBi npaBeAHHKiß. I sôpon ix noTpanHTb y cepr^n IXHÍ, i AyK H ÍXHÍ 3HHII{aTbC>l". I KOAH HaCTaB CepneHb, npHHlllAH 3 OpAH 3BÍCTKH ao XpHCTOAIOÓHBOrO KHH3H, UJO nÍAHÍMaeTbC5! Ha XpHCTHflH Í3MaÍAbTHHCbKHH piA- OAer ÍKe, Lijo B»ce BÍACTyriHB bía Bora, 60 3Ay yroAy yKAaB 3 noraHHMH, nocAaB ao KHH3H i3aHCbKy Ha MeHe i na Te6e, a 3Hafi i Te, rgo ÍAe Ha Te6e i AHTOBCbKHH HraíiAo 3 ycÍMa CHAaMH cboímh". KHíi3b ?Ke /ÍMHTpifi, noHyBiiiH, ujo HacTaB HeAoópnfi liac, ujo ÍAyrb Ha Hboro bcí uapcraa, skí HHHflTb 6e33aKOHHH, i CKa3aBuiu: "LIje y HauiHX pyKax CHAa", — niuioB ao coóopHoí uepikoí BoropoAHiji7 i, oÔAHBaiOHHCb CAÍ3bMH, npoMOBHB: 'TocnoAH, Th BceMoryraifi, BcecHAbHHÍí i TBepAHH y ÖHTBax, BoicTHHy Th rjap cAäBH, UJO COTBOpHB HeÓO í 3eMAK), - IIOMHAyfi HaC MOAHTBaMH ílpeCBHTOÍ MaTepi, He 3aAHUiH Hac, koah y BÍAHai! Ajs,me Th Bor Haui, i mh — ak)ah Tboí, noAafi pyKy cboio 3 bhcohhhh i noMHAyfi Hac, nocopoM Boporiß HamHX i 3ÔpoK) íxhk) 3aTynH! MoryTHÍfi Th, FocnoAH, i xto npoTHBHTbcH To6i! 3raAafi, TocnoAH, npo MHAÍcTb cboio, HKy BÍAAaBHa 4HHHUI pOAy XpHCTHHHCbKOMy! O 6araTOÍMeHHTa /\iBa, naHÍ, ijapHi^H "íhhíb HeöecHHX, BÍHHa BOAOAapKa BCboro Bcecßiiy i BCboro íkhtth AHDACbKoro roAyBaAbHHLjn! niAHecH, LjapHue, pyKH cboí npeHHCTÍ, b hkhx HOCHAa Bora btíachoto! He 3HeBa?K Hac, xphcthkh, no3ÔaB bía cHpoÍAUJB i noMHAyfi MeHe!" 5 1 BepecHH, fleHb naM'aTi CnMeona CroBnHHKa. 6 CHpoUi^i — HaTflK Ha Te, uio TaTapH í^íiTb cHpe (ß'iiAeHe) m'hco. 7 YcneHCbKHH coöop y KpeMAi. 766 767