VYSVĚTLIVKY
OBECNE
-ť d
% tón nahom
Va tón dolů
P]
V*/
HOUSLE
í
KLAVÍR
i
i
Jĺ
(0
crescendo (decrescendo) z (do) úplného ticha nejrychleji, jak je možno
flageoletové glissando v přibližně uvedeném rozsahu tremollo mezi fundamentálním tónem a flageoletem
i.p. (s.t.)   -   sul ponticello (sul tasto) *4*        -   pizzicato levou rukou __ —■—' -   glissando non vibrato mmtlŕ~+N#ŕ -   glissando molto vibrato
zvýšit tlak na smyčec až na hranici pazvuku nej vyšší tón na dané struně
zní flageolet i fundamentální tón
zní pouze flageolet (jemně přitlačit na místo preparace)
pizzicato (ve strunách - pouze konkrétní tón)
glissando - pizzicato v malém rozsahu (přezní jen uvedená tónová výška) glissando - pizzicato ve větším rozsahu neslyšně stisknout klávesy
í
ť-- prostřední pedál, držet tak dlouho, jak trvá čára
X        -   pustit pedál
PREPARACE KLAVÍRU
Flageolety - preparace pomocí malého kousku plastické gumy
zápis zvuk
m
Nejnižší strunu obalit velkým kusem plastické gumy - zní jen tupý úder - značeno
-3-
6