Powerpoint Templates
fsd dsljfzeêfs$fsd
Page ‹#›
Powerpoint Templates
fez $
Sémantické aspekty katalogizace. VI. Vztahy

2013
PhDr. Jiří Stodola

Powerpoint Templates
fsd dsljfzeêfs$fsd
Page ‹#›
Vztahy
Vztahy slouží k znázornění souvislostí mezi jednotlivými entitami. Entity jsou přesně
identifikovány pomocí atributů, vztahy poskytují další informaci. Vztahy jsou často poznatelné z
analýzy samotného dokumentu, který může obsahovat informace jako "vydání", "verze", "založeno na",
"přeloženo z" apod. To, že jsou vztahy v samotném dokumentu popsány naznačuje, že by měly být
zaznamenány i při katalogizaci. Problémem je, že slovní popis vztahu v dokumentu neumožňuje často
jednoznačné určení, o který vztah se jedná. Proto je třeba určit vztah na základě věcné analýzy a
nespoléhat se na slovní vyjádření, kterým je popsán v dokumentu.
•
•

Powerpoint Templates
fsd dsljfzeêfs$fsd
Page ‹#›
Způsob vyjádření vztahů
Vztahy mezi entitami 1., 2. a 3. typu, které jsme popsali v 4. kapitole jsou v bibliografickém
záznamu často zachyceny tak, že jsou svázány dohromady údaje týkající se jednotlivých entit do
jednoho bibliografického záznamu. V záznamu jsou sloučeny například atributy provedení, vyjádření a
díla. Vztahy mezi entitami 1. a 2. typu jsou zobrazeny implicitně tak, že je do záznamu vloženo
jmenné záhlaví (pro osobu či korporaci). Dále mohou být vztahy určeny vrstvením atributů ve
víceúrovňovém záznamu (např. záznamu, který obsahuje údaje o souborném díle i o jeho částech).
Vztahy se také mohou explicitně vyjádřit pomocí poznámky (např. přeloženo z anglického originálu
vydaného v roce 1999 v Londýně).

Powerpoint Templates
fsd dsljfzeêfs$fsd
Page ‹#›
Vztahy a identifikace entit
Vztahy mohou být rozpoznány, a tedy být informativní pouze tehdy, když jednotlivé entity (subjekty
a termíny vztahu) jsou přesně identifikovány. Vztahy mohou být zaznamenány na úrovni, na které se
skutečně nacházejí, nebo - v případě, že tento reálný vztah nelze určit - na úrovni obecnější.
Pokud nejsme schopni určit vztah provedení a vyjádření, můžeme určit vztah provedení a díla.

Powerpoint Templates
fsd dsljfzeêfs$fsd
Page ‹#›
Vztahy mezi entitami diagramu vysoké úrovně
Diagram1

Powerpoint Templates
fsd dsljfzeêfs$fsd
Page ‹#›
Vztahy mezi entitami 1
Můžeme rozlišit následující typy vztahů:
•dílo-dílo
•celek-část na úrovni díla
•vyjádření-vyjádření
•celek-část na úrovni vyjádření
•dílo-vyjádření
•provedení-prodvedení
•celek-část na úrovni provedení
•provedení-jednotka
•jednotka-jednotka
•celek-část na úrovni jednotky

Powerpoint Templates
fsd dsljfzeêfs$fsd
Page ‹#›
Vztahy mezi díly
Vztah mezi díly může existovat pouze tehdy, když na základě různého intelektuálního či uměleckého
obsahu rozlišíme různá díla. Referenční dílo je takové, které bez vztahu k jinému dílu má jen malou
hodnotu. Naopak autonomní dílo má hodnotu i bez jeho vztažení k jinému dílu.
•
•
•

Powerpoint Templates
fsd dsljfzeêfs$fsd
Page ‹#›
Vztah dílo-dílo
•
1-DD-1

Powerpoint Templates
fsd dsljfzeêfs$fsd
Page ‹#›
Vztah celek/část na úrovni díla
Závislá část díla je taková, která bez vztahu k dílu nemůže být často identifikována (nemá zvláštní
název). Nezávislá část naopak figuruje jako jakási samostatná jednotka, kterou lze identifikovat.
Závislou část můžeme členit do dvou poddkategorií na úsekovou část a systematickou část. Úsekovou
část lze v rámci díla snadno identifikovat - je spojitá a odlišitelná od ostatních částí
(předmluva, doslov atd.), systematická část je naopak nespojitá a je nesnadno oddělitelná od jiných
částí (např. ilustrace).
•
•
•
•

Powerpoint Templates
fsd dsljfzeêfs$fsd
Page ‹#›
Vztah celek/část na úrovni díla
•
•
1-DD-2

Powerpoint Templates
fsd dsljfzeêfs$fsd
Page ‹#›
Vztah mezi vyjádřeními téhož díla
2-VV-1

Powerpoint Templates
fsd dsljfzeêfs$fsd
Page ‹#›
Vztah mezi Vyjádřeními různých Děl
•
2-VV-2

Powerpoint Templates
fsd dsljfzeêfs$fsd
Page ‹#›
Vztah celek/část na úrovni Vyjádření
2-VV-3

Powerpoint Templates
fsd dsljfzeêfs$fsd
Page ‹#›
Vztah Dílo-Vyjádření
Jde o vztahy mezi vyjádřením jednoho díla a jiným dílem. Používá se tehdy, když není možné stanovit
vztahy mezi jednotlivými vyjádřeními různých děl. Proto se vztahuje dané vyjádření přímo k dílu.
Dílo 1 má pokračování v dílu 2 ve vyjádření 2a. Vyjádření 2a je pokračováním díla 1.
•
•

Powerpoint Templates
fsd dsljfzeêfs$fsd
Page ‹#›
Vztah Dílo-Vyjádření
•
3-VD-1

Powerpoint Templates
fsd dsljfzeêfs$fsd
Page ‹#›
Vztahy mezi Provedeními (téhož Vyjádření)
•
4-PP-1

Powerpoint Templates
fsd dsljfzeêfs$fsd
Page ‹#›
Vztah celek/část na úrovní Provedení
•
•
•
Bez+n%25C3%25A1zvu

Powerpoint Templates
fsd dsljfzeêfs$fsd
Page ‹#›
Vztah Provedení-Jednotka
•
•
•
•
5-PJ-1

Powerpoint Templates
fsd dsljfzeêfs$fsd
Page ‹#›
Vztah Jednotka-Jednotka
Rekonfigurace je výsledek rozdělení nebo spojení jednotek, kterým vzniká nová jednotka či jednotky.
Reprodukcí jednotky vzniká nová jednotka, která může mít různou formu věrnosti vzhledem k jednotce
předchozí.
•
•
6-JJ-1

Powerpoint Templates
fsd dsljfzeêfs$fsd
Page ‹#›
Vztah celek/část na úrovni Jednotky
•
•
6-JJ-2