Powerpoint Templates fsd dsljfzeêfs$fsd Page ‹#› Powerpoint Templates fez $ Sémantické aspekty katalogizace. IX. Pravidla a formáty 2013 PhDr. Jiří Stodola Powerpoint Templates fsd dsljfzeêfs$fsd Page ‹#› Pravidla a formáty V současné době je nezbytné pro správnou katalogizaci orientovat se dobře ve dvou typech standardů - pravidlech a formátech. Pravidla představují soubor metodických pokynů, které umožňují řešit problémy spojené s katalogizací. Umožňují vybrat a předepsaným způsobem zapsat údaje. Formáty slouží k výměně bibliografických záznamů prostřednictvím počítačových sítí. Představují strukturu, do níž se vepisují údaje vybrané a zapsané tak, jak předepisují pravidla. V České republice se v současné době používají katalogizační pravidla AACR2 a mezinárodní výměnný formát MARC21. • Powerpoint Templates fsd dsljfzeêfs$fsd Page ‹#› Pravidla AACR2 Pravidla AACR2 se skládají z úvodních pasáží, první části týkající se bibliografického popisu, druhé části zabývající se tvorbou záhlaví, unifikovanými názvy a odkazy a závěrečné části obsahující přílohy. Úvodní pasáže Část I. Bibliografický popis Část II. Záhlaví, unifikované názvy a odkazy Závěrečné pasáže Powerpoint Templates fsd dsljfzeêfs$fsd Page ‹#› Zásada autonomie objektu Úvodní pasáže obsahují původní předmluvy k AACR2, předmluvy k českému vydání pravidel a obecný úvod. Pro české vydání je v obecném úvodu nahrazena preference angličtiny jako jazyka katalogizační agentury nahrazena češtinou. •Předmluva k českému vydání Anglo-amerických katalogizačních pravidel •Dodatek k Předmluvě k českému vydání •Předmluva k revidovanému vydání z roku 1988 •Předmluva ke druhému vydání Anglo-amerických katalogizačních pravidel z roku 1978 (Výtah) •Obecný úvod Powerpoint Templates fsd dsljfzeêfs$fsd Page ‹#› Bibliografický popis První část týkající se bibliografického popisu má 13 kapitol. První kapitola se zabývá pravidly platnými pro popis všech typů dokumentů. Kapitoly 2-11 se zabývají popisem dokumentů monografických, kapitola 12 je věnována pokračujícím zdrojům a kapitola 13 řeší problematiku spojenou s analytickým popisem. Úvod 1 Všeobecná pravidla popisu 2 Knihy, brožury a jednolistové tisky 3 Kartografické dokumenty 4 Rukopisy 5 Hudebniny 6 Zvukové dokumenty 7 Filmy a videozáznamy 8 Grafické dokumenty 9 Elektronické zdroje 10 Trojrozměrné dokumenty 11 Mikrodokumenty 12 Pokračující zdroje 13 Analytické záznamy Powerpoint Templates fsd dsljfzeêfs$fsd Page ‹#› První kapitola Kapitola první má následující strukturu: 0 Obecná pravidla 1 Oblast údajů o názvu a odpovědnosti 2 Oblast údajů o vydání 3 Oblast specifických údajů 4 Oblast nakladatelských údajů 5 Oblast údajů fyzického popisu 6 Oblast údajů o edici 7 Oblast údajů poznámky 8 Oblast údajů o standardním čísle a dostupnosti 9 Suplementy (Přílohy) 10 Popisné jednotky sestávající se z několika druhu dokumentů 11 Faksimile, fotokopie a jiné reprodukce Vidíme, že podkapitoly 1-8 se týkají základních údajů bibliografického popisu. Stejným způsobem jsou koncipovány i kapitoly AACR2 týkající se jednotlivých druhů dokumentů. Powerpoint Templates fsd dsljfzeêfs$fsd Page ‹#› II. část Druhá část pravidel AACR2 se zabývá výběrem selekčních údajů, způsobem tvorby záhlaví a odkazy. Úvod 21 Volba selekčních údajů 22 Personální záhlaví 23 Geografická jména 24 Korporativní záhlaví 25 Unifikované názvy 26 Odkazy • Powerpoint Templates fsd dsljfzeêfs$fsd Page ‹#› Závěrečné pasáže Závěrečné pasáže obsahují přílohy řešící problematiku psaní velkých písmen, zápisu zkratek, číslovek a úvodních členů. Obsahuje také slovník pojmů užívaných v rámci AACR2. Rejstřík slouží k navigaci v pravidlech. Přílohy A Psaní velkých písmen B Zkratky C Číslovky D Slovník termínů E Úvodní členy Rejstřík • Powerpoint Templates fsd dsljfzeêfs$fsd Page ‹#› Formáty V první polovině 60. letech minulého století vznikají první strojem čitelné báze dat v knihovnách. To sebou nese nutnost standardizace struktury dat. Ve druhé polovině 60. let vzniká formát MARC (Machine Readable Catalogue/Cataloguing). V 70., 80. a 90. letech jsou publikována jednotlivá vydání normy ISO 2709 Formát pro výměnu informací (dříve Formát na výměnu bibliografických údajů na magnetické pásce). • Powerpoint Templates fsd dsljfzeêfs$fsd Page ‹#› Druhy formátů Formáty se dělí na interní (lokální), které slouží k stanovení struktury dat uvnitř jednoho systému a výměnné určené k výměně dat mezi jednotlivými systémy. Výměnné formáty můžeme rozdělit na marcové a nemarcové. Marcové formáty pak na regionální či národní, které slouží k výměně dat v rámci systémů na určitém území, a mezinárodní. • Powerpoint Templates fsd dsljfzeêfs$fsd Page ‹#› Nemarcové formáty •MABI •INSPEC •Chemical Abstracts •AGRIS •a další • Powerpoint Templates fsd dsljfzeêfs$fsd Page ‹#› Marcové – národní •Národní formáty typu MARC •Mezinárodní marcové formáty •–formáty anglo-saské koncepce (USMARC, UKMARC, CANMARC, OCLC-MARC, MARC 21 …) •formáty franko-italské koncepce (INTERMARC, PICA-MARC …) •–formáty typu UNIMARC (UNIMARC+CZ …) • • Powerpoint Templates fsd dsljfzeêfs$fsd Page ‹#› Marcové – mezinárodní •Mezinárodní formáty typu MARC •UNIMARC •UNISIST Reference Manual •Common Communiction Format (CCF) • • Powerpoint Templates fsd dsljfzeêfs$fsd Page ‹#› MARC v ČR •V 90. letech minulého století dochází k automatizaci knihoven. Od roku 1996 je používán formát UNIMARC. V letech 2003-2004 se paralelně užívají formáty UNIMARC a MARC21. Od roku 2004 je preferován formát MARC21, přičemž je stále některými knihovnami užívána UNIMARC. V současnosti většina knihoven přešla na formát MARC21, který je preferován katalogizační politikou Národní knihovny. •