m hi K r ■ 5 ! • , \ I I ] U Ako že lite učit i hrvatski u Hrvatskoj s izvornim govornicima, Croatkum je naj bo t j e rnjesto! Croatkum -hrvatski kao drugl i stráni jezik nalazi se na Odsjeku za krôatistiku Filozofskoga fakulteta u Zagrebu. Program hrvatskog jezika i kultúre postoji više od 40 godtna i pohádalo ga je oko 9 500 studenata iz 115 zemalja svijeta. 1 sfovm»l&W ŕ'...!o*< v #mmt *ßwmn »** Si tewwi i*stó -wftviin , • - ■ ■ tírí'i.rii •.its! ä! '-'-N-JE/f, Croatictim Fitojoíííii fakulí Sveuíiítíte u Zagrebu IhjP^snzuní x n civ- ť í>»jy ÍKl:*I:fcäi|.tfF!nv;: L. nov ľ- ate, dane, Koliko kuna imaš? Carí: Oprosti, Marko, jesi li jučer ío u mjenjačnici? Marko: Ne. Nisám imao vremena. Carl: Marko: Carl: Marko: Carl: Marko: Carl: Marko: Predavanja su bila do 8 navečer. Kako čemo onda za víkend iči u kino i poslíje u klub? Možda možemo platiti eurima. Ne, Hrvatska još nije u Europskoj uniji. Koliko kuna imaš? U novčaniku imam točno 2 kune i 50 lipa. A ti? tmam 5 kuna i 2 lipe. imaš ti kakvu ideju? Mjenjačnice sutra ne rade. Možda možemo posuditi 300 kuna od mojeg cimera. Dobra ideja! Môžeš ga pitati kad se vráti u sobu. H rva t s ke kune Koliko kuna imate? jedna kuna Imam jednu kunu dvije kune Imam dvije kune. pet kuna Imam pet kuna, liii - i M i ' * ■ (i 1 i. * GRAMATIKA IMENICE UZ BRO JEVE 2, 3, 4 + genitiv jednine 5, 6, 7, 8, 9r10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20... * genitiv množme 22, 23, 24, 32, 33, 34,., * genitiv jednine Imam dvije kune i pedeset lipa. pet kuna i dvije lipe, i tisuču kuna tisuču, miíijun, jednu > akuzativ jednu kunu milijun kuna Up i site ku n e í lipe ríječima: Imam dvije k tt ft e i pedeset lifts Imam pet kuna i dvije Hps i 3, 10 3 i 10 1,2 1 í 2 8, 3 8 i 3 4,5 4 i 5 12, 20 12 i 20 24, 3 24 i 3 50, 2 50 i 2 53, 5 53 i 5 12, 25 12 í 25 Odgovorite na pi tan ja: Koliko Vam je u životu važan novac? Kolika je prosječna ptača u Vašoj zemlji? Sto za Vas znači živjeti luksuzno? Kóji su najbogatiji Ijudi u Vašoj zemfji? U kakvom su odnosu novac i sreča? Kako m ©g u platiti? prodavačica: Žena: prodavačica: Zena: ite? Žeiim platiti. Sve to? Da, sve. Kako mogu platiti? ffiôdavačica: Karticom, čekom ili gotovinom, Zena: Prodavačica: Hm,., Plačam gotovinom. Mogu li platiti eurima? Žao mi je. Ne, Samo kunama. Dovŕšite recen/ce; WĚĚĚĚĚĚ^ ako mogu platiti? Môžete platiti karticom * (ka Ja piacam Vi plačate Oni plačaju Ti piačaš Carl plača Hrvati plačaju Amerikanci plačaju Šveďani plačaju Bugari plačaju Poljaci plačaju . (kartica) . (Diners) . (gotovina) (cek mn) ■ (euro mn) . (kuna mn i lipa mn) . (dolar mn) . (kruna mn) . (lev kratka množina) . (zlot kratka množina) cbacka banka & JUŘICA !wfc,AUt# i] I i i ! I 'i : i : I I 3 2 4 3 4 13 4 8 14 3 2 5 Upi šite imenice uz broje ve: 4 Amerikaner 72 15 9 5 15 8 5 7 22 5 52 4 13 19 10 f.ftierihriäCE 122 27 13 (banka) (igra) (djevojka) (zemlja) (pjesma) (pismo) (banka) (marka) (student) (koncert) (projekt) (stabío) (trešnja) (Amerikanac) (Amerikanac) (Argentinac) (policajac) (ministar) (tjedan) (trgovac) Kolik© je sati? Marko: Carl: Marko: Carl: Marko: Carl: Zar ne vidiš koliko je sati? Zakasnit češ na predavanje! Ma, dobro. Polako, ima vremena! Fakuitet je blizu. Samo pet minuta. Ti se nikada ne žuriš! I uvijek kasniš! Sad je točno dvanaest sati. Predavanje na fakultetu več je počelo, Pa sto ako zakasnim 10 ili 15 minuta! Petnaest minuta je akademska četvrt. Da, to je istina, alt ti češ zakasniti vise od 15 minuta. Pa što onda! Zašto se uzrujavaš? Ja mrzim kad netko kasni, a ti čak ni sat ne nosiš! E, da.„Koliko je sati? Sad je točno pota jedan. Kasniš na predavanje vise od pola sata! Napišite nječiina koliko je sati: 8:32 3:15 12:55 1:05 2:30 24 11:45 12 sati 4 sata pod n e ponoč dva sata i dvije minuté deset sati i osam minuta pola sata 2, 3f 4 sata 5, 6, 7... sati r Koliko je ljudi? Vidi m dva čovjeka. Upišite i meniču čovjek /// ijudi: 2, 3, 4 éovjeh 5, 6, 7... Ijudi Vidim dvanaest Čekam tri Gledam četiri Kuham kavu za deset Ovo je ručak za mnogo MM i - 1 sati, rnjeseci, Ijudi - G mn -\ Vidim osam Ijudi 49 47. -I Fl u bazénu. -1 IT7.I 7Í* VI 70,1 75. Í.1 GRAMATIKA GLAVNI BROJEVI -k Koliko kuna imate? Koliko je studenata? 1 kunu 1 student 2, 3, 4 kune 5 kuna 1 tísuču (kuna) 2, 3, 4tisuče (kuna) 5 tisuča (kuna) 2, 3, 4 studenta 5 studenata Koliko je sati? 1 sat 2t 3f 4 sata 5 sati Koliko je Ijudi? 1 čovjek 2, 3, 4 čovjeka 5 Ijudi Mi smo prvi! Goran Ivanisevic, temperamentní hrvatski tenísac, bio je prvi u Wimbledonu 2001. Bio je i drugi tenisač svijeta. Ivan Ljubíčic je sada treči, a Mario Ančič deseti tenisač svijeta, Janica Koste lič, hrvatska skijašica, na Olimpijadi u Salt Lake Cityju 2002. bila je prva u kombina-čiji, slalomu í u velesta-lomu, a druga u super-veteslalomu. Na Olimpijadi u Torinu 2006, bila je prva u kombinaciji i druga u superveleslalomu. Godine 2006. dobila je sportski Oskar. REDNI BROJEVI 1. 4. prvt prva prvo 6. šesti šestá šesto drugi druga dru go 7. sedmi sedma sedmo treči treéa treče 8. osmi osma osmo četvrti Četvrta četvrto 9. deveti deveta deveto peti peta peto 10. deseti deseta deseto Bio je prvi u Wimbledonu. Bila je prva u Salt Lake Cityju. Dovŕšite reč an ice: a je jřm (1.) méďu sportašicama. TI si Vi ste On je njezin To mu je vec On je Oni su (3.) dijete u obite I j i. (5,) na redu kod zubára, (3.) muž. (7.) dan u tjednu zove se nedjelja. (11 >) mjesec u godini zove se studení (6.) pivo. (30.) na listi čekanja. (1.) put u Hrvatskoj. Govorím ti to vec po (100.) put! t íl •i t, Datumi Miroslav Kríeža je književnik i enciklope-dist. Mnogi šmátrajú da je on najved hrvatski pisac 20, stolječa. Pisaoje poeziju, dráme, novele, pripovijetke, romane, eseje i memoarsku prózu. Rodio se 1983, godine, a umro 1981, godine. Prvu drámu objavio ]e 1915. godine, prvu zbirku pjesama 1915. godine, a roman Povratak Filipa Latinovicza 1932, godine. Njegov je opus golem. On je najplodniji i najsvestraniji hrvatski književnik. Precitajte naglas koje godine su se oni rodili\ a koje godine su umrli? Miroslav Krleža, hrvatski pisac, rodio se 1893., a umro je 1981. godine. 1893. f tisuétt osúmsfo éeveéesei i treéů 1981. - fisttču éevelsio osämdesef i prve Nikola Tesla Ivana Brlič-Mažuranič Dražen Petrovič Ivan Meštrovic f izičar i izumitelj 1856-- 1943. književnica 1874.- 1938. košarkaš 1964. - 1993. kipar i 1883.- 1962. rodila se / rodená je Kojú ste godine \/i rodení? Roden/rodena sam 3 procitejte naglas:__ 12. 10. 1492. Kolumbe je otkrio Ameriku. D^/i&esUr íis-iuj/sdä tisticu ésfirisfo devedesef i éru$e Kolumbo je otkrio Ameriku. 10, 12. 1901, dodijeljena je prva Nobelova nagrada. 17.12. 1903. bio je čovjekov prvi let. 21. 5, 1927. čovjek je prvi put letio preko Atlantika, 25.4. 1945. u San Franciscu osnován je UN. 12.4. 1961, prvi put je čovjek bio u svemiru. 26,4. 1986. eksplodirao je reaktor u Černobilu, u Ukrajini. 15. 1. 1992. Hrvatska je meďunarodno priznata država. Odgovorite: Koji su vážni datumi u Vašoj zemlji? Praznici u Republici Hrvatskoj 1. siječnja 1. svíbnja 22. lipnja 25. lipnja 5. kolovoza 8. listopada Nova godina Praznik rada Dan antifašistické borbe Dan državnosti Dan domovinske zahvalnostj Dan nezavisnosti Dan državnosti Dan državnosti največi je hrvatski državni praz-nik, Svake godine 25. lipnja obilježava se dan kada je 1991. godine Hrvatski sabor donio ústavnú odluku o suverenosti i sarnostalnosti Republike Hrvatske. Tíme je Hrvatska istupila iz Jugosiavije, nakon čega je rnecľunarodno priznata.