Johana Zelenáková (449062), Jan Toman (421697)
Píseň písní
Historie
 Nazývaná též Píseň Šalamounova
 Báseň skládající se ze 117 veršů rozdělených do 8 kapitol
 Sporný původ
o Církev stále přisuzuje autorství Šalamounovi
o Většina historiků datuje vznik ucelené podoby do 5. – 3. stol. př. n. l.
o Některé části ale vykazují analogie s mnohem starší staroegyptskou poezií
o V originále se vyskytují i slova přejatá z řečtiny a perštiny
 Otázka kanonizace
o V doslovném výkladu jde o milostnou sbírku popisující erotické skutečnosti
o Dlouhou dobu byla proto její existence zamlčována
o Součástí Tanachu (Spisy – Pět svitků) se stala až po výkladu rabi Akivy
 Výklad
o Naturalistický
 Jeho stoupenci byli uznáváni z kacířství
 Přijat až v 18. stol. (J. G. Herder a J. W. Goethe)
 Jde o sbírku lidových písní oslavujících lásku, krásu vztahu a setrvání v manželském stavu
o Alegorický
 V judaismu
o Interpretace vztahu Milého k Milému jakožto vztahu národa Izraele k Hospodinovi
o Podle komentářů vykládá Píseň dějiny Izraele od exodu až do doby Mesiáše a
postavení třetího chrámu
o Text písně se čte výhradně o svátku Pesach, sám rabi Akiva ji považoval za
nejsvatější ze všech svatých knih a odsuzoval ty, kteří si ji během běžného dne
zpívali např. ve vinárnách
 V křesťanství
o V novém zákoně není o Písni zmínka, a tak je její výklad rozvíjen jen komentáři
o Interpretuje vztah ženicha s nevěstou jako vztah Krista a církve
o Tento výklad byl založen na výkladu judaistickém, jako první ho adaptoval Hipolytus
Římský a dále ho rozvíjeli další, za zmínku stojí např. komentář Origenese a Řehoře
Velikého
Vyobrazení
 Ženich – Kristus a nevěsta – Církev/panna Marie – polibek, objetí
o Komentář sv. Řehoře k Písni písní, poč. 12. stol, Troyes
o Pasionál abatyše Kunhuty, kol. r. 1320, Praha NG
 Cisterciáci zobrazují Pannu Marii s prstýnkem – jako nevěstu Kristovu
o Madona Zbraslavská, 1350, Praha NG
 Tmavý inkarnát Madony Březnické – citát (1,4) „Černá jsem a přece půvabná, jeruzalemské
dcery.“
o Madona Březnická, 1396, Praha NG
 Hortus conclusus – Zahrada uzavřená (Pramen zapečetěný) – Panna Marie v uzavřené zahradě
o Blockbuch, cca 1465 Nizozemí, MDZ
o Maria v Zahradě růží, Stefano Da Zevo, 1410, Museo di Castelvechi, Verona
 Zobrazení motivů nevěsty/milenky, text chápán jako soubor svatebních/milostných písní
o Ilustrace k Písni písní, František Kupka, 1904, soukromá sbírka
o Milovaná/Nevěsta, Dante Gabriel Rosetti,1865, Tate Britain
o Píseň písní, Gustave Moreau, 1893, Ohara Museum of Art
Důležité symboly
 Myrha, vinná réva, lilie, granátové jablko, koza, ovce