Knihovna Filmového kurýru YJ Rediguje Jiří Havelka Jiří Havelka Čs. filmové hospodářství Přehled Čs. filmového hospodářství v r, 1937, FPS, výrobní a dovozní směrnice, mezinárodní smlouvy, statistiky, seznamy hraných celovečerních i všech krať kých filmů, premiéry v Praze, výrobny a půjčovny v CSR, zahraniční obchod, čs. kinematografie, čs. filmový tisk atd. 19 3 7 Pokračování „Čs. filmového hospodářství 1929/34, 1935 a 1936" Čs. filmové hospodářství IV Rok 1937 Předmluva RUDOLF MLČOCH ministr průmyslu, obchodu a živností ČFH IV Nakladatelství Knihovny Filmového kurýru Praha PRAHA 1938 Obsah Všechna práva vyhrazena. Otiskování a citování dovoleno jen s .udáním pramene. Vyälo jako 17. svazek Knihovny Filmového kurýru, Praha II, Palác u Nováků, Tiskem knihtiskárny V. Neckář v Praze. í7vod autorův...............1 Projev min. obchodu Rudolfa Mlčocha........2 FPS, jeho řád a, směrnice............5 Vyhláška min. obchodu o dovozu (5) a vývozu (8) — Členové FPS (8) — Členové finanční komise (8) — Jednací řád FPS (8) — Směrnice pro žádosti o udělování podpor a příspěvků na čs. film, pro poskytování státní záruky a pro dovoz filmu do ČSR (10) — Postup při žádostech o povolení dovozu (10) — Směrnice pro předvádění filmů (11) — Žádosti o povolení vývozu (12) — Cs.-americká filmová dohoda (13) — Čs.-německá filmová dohoda (15) — Komise pro kult. propagační filmy (16) — Statut komise pro kulturně propagační fitmy (17) — Směrnice výroby kulturně propagačních filmů (17) — Čestné ceny k 28. říjnu a jednací řád (19) — Školní film (20) — Činnost FPS v r. 1937 (24) — Filmové studio (24) — Propagace (25) — Čestné filmové ceny v r. 1937 (25) President republiky dr. Beneš o filmu 26 Filmové hospodářství 1937 ............ 27 Celkový přehled (27) — Všechny censurované filmy v r. 1937 (28) — Filmový trh a kinematografické poměry v Evropě (29) — Výrobní a dovozní směrnice (30) — Domácí výroba (30) — Filmy se státní zárukou (31) — Dovoz filmů (31) — Kartel filmových dovozců (32) — Hospodářské výsledky (32) — Platební bilance (33) čs. filmová výroba 1937............37 Počet filmů (37) — Ateliery (37) — Účast firem na výrobě (38) — Kult. výchovné filmy (40) — Kult. propagační dodatky (40) Seznam čs. hraných filmů 40 Cs. filmový obchod 1937 ............ 49 Podíl ciziny na dovozu (49) — Půjčovny (50) — Podíl čs. výroby na trhu (51) — Verse (52) — Zakázané filmy (53) — Kult. výchovné fiimy (53) — Mládeži přístupné filmy (53) — Týdeníky (54) Půjčovny hraných celovečerních filmů 55 Čs. kinematografie..............61 Počet kin (61) — Zvuková kina (61) — Lícencíonáři (62) — Kina podle velikosti a počtu představení (62) — Německá, cestovní a vojenská kina* (63) — Návštěva čs. kin (63) — Dávka ze zábav (64) — Hlavní město Praha (65) — Návštěva kin ve Velké Praze (66) — Premiérová kina v Praze (67) — PoSet pražských premiér (68) Pražské premiéry............69 Jmenný seasnam 1937 Celovečerní filmy hrané............77 Celovečerní íilmy jiné............90 Krátké filmy hrané.............9i Přírodní filmy...............93 Týdeníky................96 Různé krátké filmy.............97 Zakázané filmy..............102 Úzké filmy .'...............102 Doplňky premiér filmů z r. 1.936 .......... 104 Celovečerní filmy, na něž bylo vydáno nové censurní povolení v 1. 1933/37 ............... 105 Školní filmy...............108 Půjčovní podmínky SDAFfJ...........110 Filmový tisk................113 O novinách vůbec (113) — Filmový tisk (113) — Filmová kritika (115) — Film v čs. denním tisku (116) — Cs. filmový tisk (117) Cs. filmový tisk a filmové korespondence.....117 Filmová literatura původní i přeložená . ......124 ÚVODEM Již po čtvrté vychází „Cs. jilmové hospodářství', krátce zvaně ČFH, tentokráte IV. Je pokračováním minulých ročníků, tvoříc s nimi orga-r.ický celek. Proto také zpracování statistického a seznamového materiálu bylo ponecháno ve stejné formě a úpravé jako léta minulá. Řízené jilmové hospodářství vyžaduje nejrůzněji předpisu a siněr-nice. Aby byly stále po nice, jsou otištěny v autentickém úředním znění. K nim připojeny jsou také výnosy min. školství o školním jilmu, který se stává pravidelnou účelnou pomůckou v našich. š kolách. V seznamech, filmů jsou paíc tyto školní jilmy (16 mm) uvedeny. Stalo se již pravidlem, že každé ČFH je doplněno jakýmsi historickým přehledem některého odvětví našeho filmovnictví. V ČFH II byla. to domácí kinematograjie od svých počátků, v ČFH III tuzemská výroba za celých třicet let své existence. V letošním ČFH IV zachycen je jilmový tisk. Nebylo snadným úkolem shromáždit tu potřebný materiál, jehož část uložena je v archivu Filmového kurýra. Některé časopisy neexistují však ani v universitní knihovne. Byl-li tu některý časopis vynechán, nestalo se tak úmyslně, nýbrž z nepřekonatelného nedostatku pramenů. Pro příští ČFH V připravována je látka o našem jilmovém obchodě a firmách, které během let byly založeny a z velké části zase zanikaly. Úřední štatistiky, zvláště censurní, které jsou podkladem hodnocení celého našeho trhu, nejsou přesné. Autor tu má vlastní statistické šetření, které vystihuje celoroční situaci sice podle měsíčních censurních výkazů oficielních, ale eliminuje z nich všechny omyly, jež se časem vyskytly. Data státního úřadu statistického jsou ve věcech, kinematografických velmi kusá a musila být proto dopl-rtována soukromými žetření-mi, hlavně v otázkách návštěvy kin, výnosu filmů a j. v. Pan ministr Aílčoch ve svém projevu oceňuje tuto statistickou studii o nalem filmovém hospodářství, která zůstává dnes vlastně jedinou pomůckou pro konstrukci výrobní i dovozní politiky. Děkuji panu ministru Mlčochovi za jeho uznání i za závažná slova o celém našem filmovém hospodářství. Jsou důkazem, že jako nástupce zvěčnělého min. J. V. Najmana má stejný zájem o jilm jako důležitou složku národohospodářskou, zdůrazňuje pH tom i jeho vnitřní hodnotu a kulturní význam. ČFH IV chce i tentokráte být nejen nezbytnou pomůckou všem pracovníkům v našem jitmovnictví a kinematografii, nýbrž i spolehlivým pramenem informací a profilem současné doby. J. H. V Praze v červnu 1938. 1 Ministr obchodu RUDOLF MLČOCH V posledním roce výroba čs. filmu stoupla na dosud nej vyšší stupeň. Československo řadí se v evropské výrobě co do počtu filmů vyrobených v roce 1937 na páté místo, majíc před sebou pouze výroby velikých evropských národů. Tento náhlý vzrůst produkce, podporované jednak subvencemi z registračních fondů, jednak státní zárukou úvěrů čs. filmů, má své klady 1 stíny. Lze konstatovati v posledním roce, že byla vyrobena řada čs. filmů podstatně vyšší úrovně než produkce dřívější a že také celkový průměr fis. filmu se povznesl. Vážní činitelé umělečtí, kteří se čs. filmu dosud stranili, zúčastnili se na letošní produkci, okruh spolupracovníků uměleckých (režisérů, herců, hudebníků) i technických vzrostl a byly mezi ■ nimi nalezeny nové talentované síly. Zkušenosti, nastřádané z loňské výroby, uplatní se zajisté v budouc- | nosti a povedou h tomu, že mnozí výrobci budou opatrnější, jak ve volbě t scénářů, tak v dotování čs, filmů a ve volbě doby, v níž se film natáčí. Kromě těchto příznivých důsledků zvýšené výroby jest ovšem řa- \ da nepříznivých okolností, jež pravděpodobně způsobí zmenšení letošní '< výroby. Jest to především volba sujetu. Tak, jako v jiných oborech, i ve filmovém oboru, dojde-li nějaký film většího ohlasu, vyrojí se další s po- ; dobným námětem a v důsledku toho publikum přestane projevovati zá- 2 jem na filmech z podobného prostředí, vyžadujíc změnu a rozmanitost, takže předpokládaný hospodářský úspěch se nedostaví. Nebylo žádnou vzácností v letošní sezoně, že v týž týden byly čtyři nebo aspoň tři české premiéry ve velkých městech a v menších venkovských městech běžely dva české filmy současně a tu se nedocílilo očekávané návštěvy. A tak nutno čekati u několika československých filmů značné ztráty, jež odradí podnikatele, aby v brzku natáčeli nové filmy. Nejen výrobu, ate i distribuci nutno organisovat. Je proto nezbytně třeba zkoumat všechny předpoklady hospodářské, jejichž splnění jest nutné, aby tato výroba prosperovala, a to ne pouze v jednom krátkém období, ale v plynulé produkci, kterou by zaměstnány byly ateliery, a při níž by zájem československé veřejnosti o náš film neupadal, nýbrž stoupal. Ministerstvo obchodu proto vítá všechny statistické studie o našem filmovém hospodářství, jež budou dobrou pomůckou pro odhady podnikatelům a vodítkem rozhodujícím činitelům k provádění dovozní i výrobní filmové politiky. Ministerstvo obchodu, jež bylo iniciativní, pokud jde o ochranu filmové výroby, takže při něm zřízena byla nejvyšší celostátní veřejnoprávní korporace filmová — Filmový poradní sbor — má eminentní zájem na tom, aby statistický obraz našeho filmového hospodářství byl rozšířen a proto samo má v programu další zjišťování statistickým úřadem. Závažná jednání o výměně filmů, jež jsou na pořadí v nejbližší době, částečná změna v subvenčni politice filmové, zájem o zvýšení úrovně fis. filmu, předpokládají především podrobnou znalost současných poměrů, neboť při projednávání filmových otázek platí snad ve zvýšené míře heslo našeho významného národohospodáře: jasně vidět, kriticky usuzo-vati, záměrně jednati! Zkratky a vysvětlivky Pro přehlednost byly země původu filmů zkráceny mezinárodní značkou. Rovněž některé často se vyskytující pojmy byly zkráceny jedním písmenem nebo značkou. Pokud nejsou některé zkratky zde uvedeny, jsou zaznamenány u příslušných kapitol: A Rakousko A. architekt (atelier) B Belgie F. _ kameraman BG — Bulharsko H. — hlavní herci BR _ Brasilie Hu. hudební skladatel cs _ Československo L. = libretista Německo P. — půjčovna D Pr. — premiéra ■ DK = Dánsko R. režisér E Španělsko S. scenárista F ■ Francie T. písničkář GB Anglie V. ■ výrobna H ■=: Maďarsko art. — artistický CH = Švýcarsko bg- — barevná groteska I Itálie č. časový film Japonsko d. — drama J = dok. _ dokumentární LR Lotyšsko %■ — groteska MEX Mexiko hr. hraný film N Norsko pč. poučný film NL • Holandsko poh. — pohádka PL — Polsko pr. propagační film RM _ Rumunsko prům. průmyslový S _ Švédsko r. reklamní film SF _„ Finsko sp. sportovní film t. — týdny ŠU- Rusko v. _ veselohra TR Turecko zem. — zemědělský film USA Spojené státy * — mládeži přípustný Y Jugoslávie • kulturně-výchovný FPS, jeho řád a smernice Koncem r, 1931 bylo zavedeno na dovoz filmů povolovací řízení vyhláškou min. obchodu dra. Matouška č. 129.606/31 z II. listopadu 1931, která byla doplněna vyhláškou, č. 133.119/31 z 21. prosince 1931, která zpoplatňovala dovezené filmy. Pak byly vydány min. obchodu směrnice pro povolovací řízení ve formě kontingentu, nejdříve 1 :7, pak 1 ; 6 a konečně 1 : 5. Vyhláškou z 8. srpna 1932 bylo povolovací řízení včleněno do rámce řízení devisového. Za dva roky mělo devisové uvoinění v zápětí novou vyhlášku č. 128.454/33 z 3. listopadu 1933. O rok později změnil min. obchodu inž. Dostálek vyhláškou č. 131.126/34 ze 14. listopadu 1934 systém kontingentní na registrační a zřízen byl Filmový poradní sbor. Další vyhláškou č. 6.320/35 z 24. icdna 1935 byl FPS doplněn, vyhláškou min. J. V. Najmana č. 5.222/37 z 23. ledna 1937 rozšířen a upraven další vyhláškou č. 107.974/37 z 19. října 1937. Tyto vyhlášky viz ČFH I, II .-.a III. 30. května 1938 vydána byla min. obchodu R. Mlčochem vyhláška nová č. 58.759/38-II/E, kterou pozbyly všechny dříve jmenované vyhlášky o dovozu filmů platnosti. Od 1. června 1938 platí: Vyhláška min. průmyslu, obchodu a živností o úpravě dovozu osvětlených filmů kinematografických ex saz. Č. 361c) a o poplatcích za udělení povolení k dovozu těchto filmů. ším podmínkám v této vyhlášce uvedeným. § 2 Žadatel o povolení dovozu osvětleného filmu kinematografického jest povinen předem předvésti na vlastní náklad film, o jehož povolení dovozu žádá. Filmovému poradnímu sboru (FPS) podle pravidel, které určí ministerstvo průmyslu, obchodu a živnosti (MO) po slyšení FPS. § 3 O podaných žádostech za povoleni dovozu osvětlených filmů kinematografických vyslechne MO Filmový poradní sbor. Podle ustanovení § 3 zákona z 24. června 1920, č. 418 Sb. z. a n„ podle ustanovení § 1 čís. 1. odst. 3 vl. nař. :z 13. července 1920, č. 442 Sb. z. a n., resp. podle § 2 zákona z 19. ledna 1922, č. 25 Sb. z. a n., stanovím pro povolování dovozu osvětlených filmů kinematografických tyto podmínky a poplatky: § 1 Povolení k dovozu osvětlených filmů kinematografických : ex s. č. 361 c), budou udělována pouze půjčovnám kinematografických filmů, které mají příslušné živnostenské oprávnění a které vyhoví da!- 4 5 VYHLÁŠKA O DOVOZU VYHLÁŠKA O DOVOZU Za povolení dovozu osvětlených kinematografických filmů, pokud povolení budou udělena, budou předepisovány a vybírány tyto poplatky: I. Za osvětlený kinematografický celovečerní hraný zvukový film delší než 700 m: a) dovážený v jazykové versi země původu nebo výjimečně k dovozu připuštěné jiné jazykové versi: 1. z negativu neb prvé kopie (kopie lavendelové) 17.500 Kŕ, 2. za každou další kopii 0.15 Kč za jeden délkový metr; b) dovážený v jiné dubbované versi jazykové, než jest verse země původu: 1. z negativu neb prvé kopie (kopie lavendelové) 6.000 Kč, 2, za každou další kopii 0.15 KČ za jeden délkový metr. II. Za osvětlený kinematografický zvukový film do 700 m délky: a) turisticko-propagační: 1. z negativu neb první kopie (kopie lavendelové) 5 Kč za jeden délkový metr; 2. za každou další kopii 0.15 Kč za jeden délkový metr; b) průmyslově-reklamní: 1. z negativu neb prvé kopie (kopie lavendelové) 10 Kč za jeden délkový metr; 2. za každou další kopii 0.15 Kč za jeden délkový metr. III. Za kopie ostatních osvětlených filmů 0.15 Kč za 1 délkový metr. § 4 Z ustanoveni § 3 stanoví se tyto úchylky: 1. Povolení k dovozu kopie (nikoli negativu neb kopie lavendelové), dovážené na celní záznam, budou udělována bez předepsání a vybírání poplatku. 2. Za každých 8 (osm) dovezených celovečerních hraných zvu- kových filmů v originální versi téže řeči, může býti dovozci uděleno povolení k dovozu jedné dubbované verse v jazyce v Cs. republice obvyklém bez předepsání a vybírání poplatku v sub I, b 1) uvedeného. 3. Výrobce čs. filmu má právo dovézti za každý vyrobený čs. film, na který obdržel podporu (bez o-hledu na počet případně vyrobených jazykových versí) jednu dub-bovanou versi; za povolení dovozu této dubbované verse nebude předepisován a vybírán poplatek v sub I. b 1) uvedený, dovezl-Ii též tento film v originální versi. 4. Povolení k dovozu filmu kulturní hodnoty nebo dokumentárního filmu celovečerního může býti po dobrém zdání FPS uděleno bez . poplatku, uvedeného v sub I. a 1), I. b 1) a II. a 1). § 5 Bylo-li veřejné předvádění filmu censurou min. vnitra zakázáno, stanoví se odchylkou od dosavadních platných předpisů pro vrácení poplatků za udělení povolení, že na žádost dovozce, doloženou -příslušným povolením k dovozu a průkazem o vývozu dotyčného filmu, vrátí se mu poplatek zaplacený za udělení tohoto dovozního povolení v plné výši, nebo se ho použije v plné výSi k úhradě poplatku za udělení povolení k dovozu jiného filmu. Náhrada úroků se při tom nepriznáva. § 6 MO vydá k žádosti dovozce spolu s povolením k dovozu filmu potvrzení určené pro min. vnitra při předkládání filmu k censuře. § 7 Dovoz osvětlených filmů kinematografických bude povolován jenom v jazykové versi československé a v jazykové versí země původu. Dubbovati dovezené filmy pro předvádění v Československu do jiného jazyka jest dovoleno jenom v případech, kdy filmy tyto byly dubbovány v tuzemsku především do jazyka československého. Dovoz kopií opatřený titulky pro promítání v čs. území a zhotovených mimo oblast Cs. republiky nebude v zásadě povolován. Dovozci filmových týdeníků jsou povinni zařaďovati do nich týdně nejméně 20"/» metráže zvukových jakostních časových snímků tuzemských. § 9 Při MO zřízen byl Filmový poradní sbor. Jeho členy jsou nyní kromě předsedy: 1. zástupce min. průmyslu, obchodu a živností, 2. zástupce min. školství a národní osvěty, 3. zástupce min. zahraničních věcí, 4. zástupce min. financí, 5. zástupce min. nár. obrany, 6. zástupce Svazu filmového průmyslu a obchodu čs. v Praze, 7. zástupce Sdružení filmového dovozu a obchodu čs. v Praze, 8. zástupce Svazu filmové výroby v CSR. v Praze, 9. zástupce Ústředního svazu kinematografů v CSR. v Praze, 10. zástupce Čs. filmové unie v Praze, 11. zástupce uměleckých korporací, jež mají ve svém programu péči o film. Ministr průmyslu, obchodu a živností, může v případě potřeby roz-šiřiti tento sbor o další členy. Ministr průmyslu, obchodu a živnosti jmenuje předsedu PPS, zástupce ministerstva průmyslu, obchodu a živnosti a zástupce odborných korporaci sub 6.—11. uvedených. Zástupci těchto korporací budou jmenováni po předchozím slyšení těchto korporací, zástupce uměleckých korporací, jež mají ve svém programu péči o film, bude jmenován po předchozím vyjádření min. školství a národní osvěty. Zástupce úřadu sub 2.—5. uvedených jmenují příslušní ministři. Každý zástupce může míti dva náhradníky, o jichž jmenování platí totéž, co o jmenování zástupců. K jednání FPS povolá ministr obchodu event. podle potřeby, podle vlastního uvážení experty s hlasem poradním. Zástupce ad 7. má právo hlasovací pouze v otázkách § 10, bod a), b), c). § 10 Úkolem Filmového poradního sboru jest podóvati dobrozdání: a) o otázkách úpravy dovozu filmů; b) o tom, které dovážené filmy by měly býti povoleny k dovozu, a to jako celovečerní hrané zvukové filmy, turisticko-propagační, průmyslově-reklamní a ostatní; c) o tom, které dovážené filmy měly býti osvobozeny od poplatku pro své kulturní lhodnoty nebo uznány jako celovečerní filmy dokumentární; d) o otázkách výroby čs. filmů a jejího povzbuzení. § 11 Pro jednání FPS platí jednací řád, na němž se usnesli zástupci FPS v § 9 uvedení.*) § 12 MO může po slyšení FPS povolili výjimky z ustanovení §§ 1, 7 a 8 a vázati je na splnění dalších podmínek. § 13 Vyhláška tato nabývá účinností dnem 1. Června 1938. Tímto dnem pozbývají platnosti veškerá dřívější ustanovení o úpravě dovozu a o poplatcích za udělení povolení k dovozu osvětlených filmů kinematografických ex saz. čís. 361 c). *) viz dále Jednací řád FPS. 6 7 ^ jednací rád fps Zároveň vydal ministr obchodu vyhlášku č. 52.602/38 z 25, května 1938 o povolovacím řízení na vývoz filmů. Vyhláška ministra průmyslu, obchodu a živností o přeřadění vývozu osvětlených i neosvětlených kinematografických filmů ex saz. č. 361c), do povolovacího řízeni Podle ä 1, ŕ. 1, odsí. 3 vládního nařízení ze dne 13. července 1920, č, 442 Sb. z. a n., přeřaďuji vývoz osvětlených i neosvětlených kinematografických filmů ex saz. čís. 361 c), do povolovacího řízení. Za udělená povolení k vývozu tohoto zboží nebude předpisován a vybírán poplatek. Vývoz osvětlených i neosvětlených kinematografických filmů ex saz. 361 c), bude celně projednávjn jen u celního úřadu v Praze. Celní projednání musí býti provedeno před podáním zásilky k dopravě do ciziny. Účinnost této vyhlášky počíná dnem 1. Června 1938. Členové FPS. Předsedou FPS je odb. přednosta MO dr. Ant. S c n -k ý ř, členy pak za min. obchodu vrch. odb. rada inž. Zdeněk u *■ b a n (náměstek předsedův), odb. rada dr. Jan Zaremba a odb. rada dr. Adilf Koť. za min. školství a nár. osvěty odb. rada Jan Hej ma n a vrch. min. komisař Jindřich Kubíček; za min, zahraničí min. rada dr. Josef P a 1 i v e c, red. Jindřich Elbl a akt. adj. Rudolf Doležal; za min. financí vrch. odb. rada dr. Zdeněk Rádi a vrch. min. komisař dr. VI. Fľeischmann; za min. národní obrany pplk. gšt. Jiří Letov, polk. f>M. Boh. Procházka a mjr. gšt. Jar. Brož. Z odborových oi'ganisaci zastupují Svaz filmové výroby v ČSR předs. Miloš Havel, Josef Foist a Josef Tušia; Svaz filmového průmyslu a obchodu čs. Kare! F e i x, obeh. r. Jan Reiter a taj. dr. Josef Ort; expertem pro čs. film je Vladimír Kabel ík; Ústřední svaz kinematografů v ČSR předs. VI. W o k o u n, Emil Sirotek a taj. dr. Jar. L e i s e r; Čs. filmovou unii předs. Václav B i n o v e c, taj. Joža J a u r i s a Karel d e g 1; Čs filmovou společnost předs. dr. František Papoušek, dr. Vladislav Vančura a red. A. J. Urban; Svaz filmového dovozu a obchodu v ČSR expertem pro dovoz před:;. Josefem Hlinomazem a taj. drem Walterem L u s t i g e m.*) V dubnu r. 1937 ustavena byla při FPS zvláštní finanční komise, jejímž úkolem je zkoumat kapitálový stav výrobců, kteří oznamují svůj program FPS, resp. žádají o udělení státní záruky. Členy finanční komise jsou: vrch. odb. rada dr. Zdeněk Rádi- (předseda) z min. financí, odb. Vadu dr. Adolf Kolř. min. ebehedu, Miloš Havel, mjr. Rudolf Průša, a Emil Sirot e k. Jednací fád FPS") 1. Název; Filmový poradní s b c r, zřízený při min. obchodu, průmysiu a živností. Jednací řeč FPS je československá. 2. Členové. Členy FPS jsou kromě předsedy zástupci ministerstev obchodu, školství a nár. osvěty, zahraničních věci, financí a národní obrany, Svazu filmového průmyslu *) Toto složení FPS je podle nyní již neplatné vyhlášky min. obchodu. Noví členové FPS podle nové vyhlášky min. obchodu z 30. května 1938 nebyli dosud jmenováni, když ČFH IV vyšlo. **) Jednací řád FPS nebyl dosud ve smyslu vyhlášky z 30. května 1938 vydán. Je dosud v platnosti, pokud neodporuje cit. vyhlášce. JEDNACÍ RAD FPS a obchodu čs., Svazu filmové výroby čs., Ústředního Svazu kinematografů v ČSR, Čs. filmové unie a Čs. filmové společnosti. Ministr obchodu jmenuje před-.sedu FPS a jeho náměstka, jakož i zástupce odborových korporací po jích slyšení. Zástupce úřadů jmenují příslušní ministři. Každý zástupce může mít dva náhradníky, o jich jmenování platí totéž, co o jmenování zástupců. K jednání o konkrétních věcech může ministr obchodu přizvat experty s hlasem poradním. Veškeré funkce jsou čestné. 3. Schůze. Schůze FPS konají se, pokud není jinak stanoveno, jednou týdně. "Schůze Svolává a řídí předseda aboru (jeho náměstek), který stanoví pořad jednání a uděluje, případně odnímá slovo jednotlivým přihlášeným řečníkům. Rozpravy buďtež vedeny stručně a věcně. K urychlení, resp. usměrnění jednáni má předsedající právo omeziti řečnickou lhůtu až na 3 minuty. Vedle pravidelných týdenních schůzí FPS může svolá ti jeho předseda, resp. jeho náměstek, buď z vlastního podnětu nebo na písemnou žádost některého Člena sboru schůzi FPS. 4. Hlasování. FPS usnáší se hlasováním členů (§ 2), Vyhradí-li si zástupce některého úřadu schválení svého stanoviska svým ministerstvem, odloží se provedení věci. Schůze je usnášení schopna, je-li přítomno (zastoupeno) nejméně pět Členů sboru. Není-li FPS při rozhodování ú-plný, mé přehlasovaná minorita v příští schůzi právo navrhnout; aby usnesení bylo revotováno, musí však to hned oznámit do protokolu. Nepřítomného člena zastupují jeho náhradníci podle dohody. 5. Předmět jednání. Předmětem jednání schůzí jest podávati dobrc-zdání: a) o zápisu do oficielních filmových rejstříků dovážených celovečerních hraných filmů zvukových, resp. do rejstříku ostatních dovážených filmů, vedených u Svazu filmové výroby čs. v Praze; b) o poskytování podpor a příspěvků výrobcům čs. celovečerních hraných filmů zvukových, filmů kulturně propagačních, jakož i na potřeby domácí filmové výroby; c) podávati dobrozdání o doporučení čs. celovečerních hraných filmů zvukových pro poskytnutí státní záruky. O věcech jednou již rozhodnutých je možno po sdělení nových věcných, příp. závažných, důvodů jednali a usnášeti se znovu. Pokud jsou stanoveny pro posuzováni určitých ' otázek zvláštní směrnice nebo předpisy, bude se jimi FPS při svém rozhodování řidit. 6. Jednání o dovozu. Svaz filmové výroby na vyzvání předsedy ■ FPS-resp. jeho náměstka,, oznámí včas min. obchodu seznam fiimů, jež dovozci chtějí předvést FPS, a na základě tohoto seznamu stanoví rozvrh předváděni pro příští týden, V každé řádné schůzi FPS bude min. obchodu oznámen seznam vydaných dovozních povolení a seznam filmů, předvedených v předešlém týdnu. 7. Jednání o výrobě. Výrobci čs. celovečerních hraných filmů zvukových a kulturně propagačních filmů, kteří se ucházejí o podporu nebo příspěvek z výtěžku poplatků registračních,' jsou povinni podati žádost podle směrnic, jež byly ustanoveny FPS. Žádost výrobce, aby FPS uznal předložený výrobní program '.a vhodný, bude projednávána v příští schůzi FPS tak, aby jeho členové měli aspoň týden času k prostudováni předložených dokladů. VÝROBNÍ SMĚRNICE Výrobce je povinen zařídit, aby členové FPS měli volný přístup k natáčení filmů. Min. obchodu vydá všem zástupcům a jejich náhradníkům legitimace. Otázka dovozu předvedených filmů bude projednána na nejbližšl schůzi FPS. Min. obchodu oznámí zájmovým svazům své rozhodnutí o dovozu filmu, jež vyrozumí své členské firmy. Předseda FPS, resp. jeho náměstek, vyzve Svaz filmového průmyslu a obchodu čs., aby oznámil včas min. obchodu seznam čs. celovečerních hraných filmů zvukových, jež výrobci chtějí -předvést FPS za účelem rozhodnutí o přiznání příspěvků podle bodu II. platných směrnic. Na podkladě tohoto seznamu stanoví min. obchodu rozvrh pro předvedení těchto filmů. V každé schůzi FPS bude Svazem filmového průmyslu a obcho- du čs. a Svazem filmové výroby v ČSR předložen výkaz o příjmech a vydáních ' běžného účtu „Registrace filmů", resp. „Financování filmové výroby", příp. jiných zřízených fondů od poslední schůze. 8. Subkomise. FPS může k předchozímu projednání otázek určitého oboru zřídit subkomise ze svých členů a náhradníků a určí jim případně jednací řád. 9. Důvěrnost jednání. Účastníci" jednání FPS jsou povinni zachovat mlčelivost o takových' jeho jednáních, která byla prohlášena za důvěrná. Zásadně jsou důvěrná: každé hlasování a zápisy o jeho-jednání. Zprávy o jednání podává tisku min. obchodu. 10. Vedení zápisu. O všech jednáních FPS bude zřízen zápis, který bude odevzdán všem členům sboru, resp. jejich náhradníkům. Všechny zápisy musí mít označení „důvěrné". Směrnice pro žádosti o podporu, resp, příspěvek na výrobu čs. filmů, pro udělování podpor a příspěvků na výrobu čs. filmů a pro poskytování státní záruky v rámci působnosti FPS pro dovoz filmů do CSR otištěné v CFH III na str. 15 a dalších, jsou dosud v platnosti, pokud neodporují nové vyhlášce min. obchodu z 30. května 1938. Nové směrnice do vydání CFH IV nebyly dosud publikovány a budou otištěny v příštím CFH V. Postup při žádostech o povolení dovozu Touto vyhláškou minist. obchodu z 30. května 1938 č. 58.759/38, změněn byl dosavadní registrační poplatek na poplatek za udílení dovozního povolení. Postup při podávání žádostí za povolen! dovozu filmů ustanovilo ministerstvo obchodu výnosem č. 59.922/38/IV g z 30. května 1938 takto: 1. Dovozce zprvu požádá za po- vésti na vlastní náklad film komisi volení dovozu na celní záznam. FPS. K tomu účelu přihlásí film na 2. Podle § 2. zmíněné vyhlášky zvláštních formulářích a zaplatí při jest dovozce povinen předem před- žádostech o předvedení celovečer- 10 PŘEDVÁDĚNI FILMŮ ního filmu*) delšího než 700 m 500 Kč, pří žádostech o předvádění dodatků 120 Kč na konto šek. účtu č. 8689 pošt. spořitelny.**) 3. Nebude-li proti dovozu námitek, zažádá dovozce o povolení dovozu negativu nebo prvé kopie (dříve monopolu) a v žádosti uvede číslo přihlášky, kterou ohlásil předvedení filmu. Povolení dovozu bude mu vydáno, zaplatí-li poplatky za povolení dovozu (podle § 3. vyhlášky min, obchodu). 4. Zároveň s povolením dovozu vydá min. obchodu potvrzení, určené pro min. vnitra při předkládání filmu k censuře. 5. V žádostech o povolení dovozu dalších kopii jest vždy uvésti číslo povolení negativu nebo prvé kopie. Nebudou-li dovozní povolení vyzvednuta do 8 dnů (osmi dnů), bude dovozní poplatek vymáhán platebním rozkazem. Směrnice pro předvádění filmů pro FPS- Min. obchodu vydalo směrnice pro předvádění filmů pro FPS, které přesně určují postup předkládána filmů k předvedení FPS. Tyto směrnice zní: 1. Firmy (půjčovny), které zamýšlejí dovézti filmy, jsou povinny předvésti je FPS. Proto ohlásí písemně ve čtyřech vyhotoveních na zvláštních formulářích (červených pro celovečerních, žlutých pro dodatkové filmy) min. obchodu jméno filmu, výrobce filmu, označení země původu a versi. Příslušné formuláře obdrží zájemci u min. obchodu nebo zájmových organisací. 2. S přihláškou zaplatí žadatel na šekový účet č. 8689 Pošt. spořitelny výlohy s předváděním filmu spojené a organisační dávku, na níž se zájmové organisace dobrovolně dohodly. Tyto výlohy činí za předvedení celovečerního filmu nad 700 m 500 Kč, krátkého filmu do 700 m 120 Kč. Z dávky 500 Kč za celovečerní film se uhradí 160 Kč věcné a osobní výdaje úředních zástupců při komisionelním předvádění filmů, 160 Kč útraty Ústředního svazu kinematografů v CSR s předváděním spojené a 180 Kč organisační výlohy zájmových organisací dovozců filmů a výlohy spojené s po- drobnou evidencí dovozu cizích filmů a vývozu čs. filmů. Z dávky 120 Kč za kratší (700 m) film uhradí se 30 Kč věcné a osobní výdaje úředních zástupců pří komisionelním předvádění filmů, 30 Kč útraty Ústředního svazu kinematografů v CSR s předváděním spojené a 60 Kč organisační výlohy zájmových organisací dovozců filmů a výlohy spojené s podrobnou evidencí dovozu cizích filmů a vývozu čs. filmů. 3. Na nejbližší schůzi FPS sestaví se program předvádění pro příští týden podle pořadu došlých přihlášek, při čemž bude však přihlíženo k odůvodněným přáním zájemců. Pro předvádění domácích celovečerních filmů je stanoven pevný den úterý a čtvrtek, pro dodatkové filmy úterý. 4. Datum zařádění filmu bude žr-dateli oznámeno zájmovými orga-nisacemi. 5. Žadatel dodá film do předváděcí síně Ústředního svazu kinematografů dopoledne mezi 10—12 hod, téhož dne, na který bylo stanoveno jeho předvádění. Kopii jest dodati v řádném stavu a ihned *) Podle čs.-americké dohody neni třeba předvádět dubbované verse (prakticky německy mluvené) filmů, vyrobených ve Spojených státech. **) Z těchto poplatků budou hrazena povolení k dovozu na celní záznam, předvedení filmu FPS a všechny ostatní poplatky za vydání dovozního povolení. II "2ÁDOSTI O POVOLENI VÝVOZU předvádění schopnou. Jde-Ii o filmy celovečerní, je třeba přiložit) ke kopii 10 popisků na zvláštních formulářích. 6. Po předvedení filmu FPS bude žadatel ihned o tom uvědomen s tím, aby si kopii filmu vyzvedl. 7. Kopii je žadatel povinen si vyzvednout! ihned po tom, kdy obdrží toto oznámeni v době od 10—12 nebo 15—17 hod. 8. Ústřední svaz kinematografů nezodpovídá v žádném případě za kopie filmů, jež byly dodány dříve, než stanoví ČI. 5, nebo které nebyly vyzvednuty ve lhůtě stanovené čl. 7, těchto směrnic. Jakékoli risiko a nebezpečí (krádež, výbuch, požár, svévolné poškození atd:) jdou proto v těchto případech pouze k tíži- žadatele (dodatele filmu). Ústřední svaz kinematografů je oprávněn uloží ti takto dříve dodané nebo nevyzvednuté kopie u speditéra na ú-čet a nebezpečí dodatele kopie. 9. Žadatel jest povinen výroz-uměti o těchto podmínkách i svého speditéra, který by kopii případně za něho dodal k předvedení. I na speditéra vztahují se tytéž podmínky uvedené v těchto směrnicích. Postup při žádostech o povolení vývozu Zařáděním vývozu osvětlených i neosvětlených filmů do povolovacího řízeni vydalo min. obchodu směrnice pro postup při povolováni vývozu. a} filmů Spolu se žádostí o povolení vývozu jest povinna firma předložití prohlášení o totožnosti filmu podle přiloženého vzoru, a to v trojím vyhotovení, firemně podepsaných výrobcem, laboratoří, resp. zasílatelem. Min. obchodu bude vidová ti prohlášení o totožnosti a bude-li míti pochybnosti o povolení vývozu, jest vývozce povinen dříve předem film na svůj náklad min. obchodu před-vésti v předváděcí síni Ústředního svazu kinematografů. b) aktualit (časových snímků) 1. Výrobce, jenž má v úmyslu z?-řaditi filmovou aktualitu do cizozemských žurnálů, dotáže se předem min. obchodu, event. telefonicky (pak tento dotaz musí býti firmou písemně potvrzen), zda min. obchodu souhlasí se zařáděním této aktuality do cizozemských žurnálů. 2. Současně se žádostí o povolení vývozu jest povinen vývozce předložití min. obchodu v trojím vyhotovení prohláSení o vývozu filmových aktualit podle přiloženého Spolu s předvedením doporučuje se, aby firma požádala -o. domácí celní prohlídku pro odbavení filmu ve vývozu. Vývoz dotyčných filmů' bude ce1-ně projednáván jen u celního úřadu v Praze. Celní projednání musí býti provedeno před podáním zásilek k dopravě do ciziny. Při celním projednávání při vývozu bude požadováno jednak vývozní povolení, jednak prohlášení o totožnosti filmu. vzoru, který bude firemně podepsán jak výrobcem tak laboratoří. 3. Min. obchodu, vyřídí-li kladně žádost o povolení vývozu, vydá žadateli spolu s vývozním povolením vidované prohlášení o filmu, který jest povinen vývozce předložití při celním projednávání při vývozu, 4. Min. obchodu ve výjimečných případech může upustiti od předvádění fiimu před vydáním vývozního povolení; jinak jest firma povinna film na vlastní náklad min. FILMOVÉ. DOHODY obchodu předvésti u Ústředního svazu kinematografů a včas- ohlásit! předvedení min. obchodu. Doporučuje se, aby s tímto předvedením provedena byla též domácí celní prohlídka filmu, která by se ovšem musila stati na účet strany. Přihlášku pro tuto celní přehlídku by musila strana předložití alespoň do 12. hod. dopoledne celnímu úřadu v Praze. Min, obchodu vydávalo by i hromadná vývozní povolení na dobu čtvrt roku odděleně na jednotlivé clearingové země. Hromadné vývozní povolení pro vývoz do volné ciziny by mohlo se vydávati i pro několik zemí společně. 5. Celní úřad projedná film ve vývozu, když strana předloží vývozní povolení a min. obchodu vidované prohlášení, při čemž se upozorňuje, že pro každý k ah-t r o 1 n í list jest zapotřebí samostatného, min. obchodu vidovaného prohlášeni. Firmy se vyzývají, aby z evidenčních důvodů včasné zasílaly programy cizích žurnálů, ve kterých jsou zařazeny československé aktuality. Čs.-americká filmová dohoda 18. května podepsána byla filmová dohoda mezi Cs. republikou a Spojenými státy americkými, zastoupenými min. zahraničí drem. Kroftou a americkým vyslancem v Praze min. W. J. Carrem. Tato dohoda byla uvedena v platnost vládní vyhláškou č. 113 Sb. z. a n. z 25. května 1938 se souhlasem presidenta republiky podle čl. VII zák. z 22. června 1926, č. 109 Sb. z. a n, s účinností od 1. června 1938. Text čs.-americké filmové dohody, potvrzený min. Kroftou ve formě dopisu mimořádnému vyslanci a zplnom. min. Spojených států amerických W. J. Carrovi, česky a naopak anglicky, zní: I. dovozce amerických filmů dovézti 1 dub-bovanou versi bez dovozního poplatku. Za všechny ostatní dubbované verse a-merických celovečerních filmů: při dovozu první kopie nebo negativu Kč 6.000.— za každou další kopii ......Kč 0.15 za běžný metr Osvětlené kinematografické filmy (sazeb. pol. č. 361 ex c československého celního sazebníku), vyrobené ve Spojených státech amerických, budou při dovozu do republiky Československé osvobozeny od obyčejných cel, dávek, daní, poplatků a přirážek, kromě těch, které jsou uvedeny v následujících očíslovaných odstavcích: Kč 1.200.— za 100 kg 1. Dovozní clo . . . 2. Dovozní povolovací poplatek a) originální verse celovečerního filmu: za první kopii nebo negativ.....Kč 17.500.— za každou další kopii .......Kč 0.15 za běžný metr b) za každých osm dovezených celovečerních filmů může c) krátké filmy (pod 700 m délky) kromě turistických, propagačních nebo reklamních filmů . . bez poplatku za kopie těchto filmů ......Kč 0.15 za běžný metr d) filmové aktuality (journaly) .... bez poplatku za kopie těchto filmů ......Kč 0.15 za běžný metr - 12 13' FILMOVÉ DOHODY _ ■ FILMOVÉ DOHODY Poznámka : Kromě dovozního poplatku stanoveného shora v odstavci 2 bude min. obchodu vy-bírati 500 Kč za celovečerní film a 120 Kč za krátký film. Z těchto poplatků se budou hraditi povolení k dovozu na celní záznam, předvedeni filmů FPS při min. obchodu a všechny ostatni poplatky za vydání dovozního povoleni. II. Ustanovení odstavce I této dohody nebudou na závadu kterékoli z obou zemí, aby na dovoz nebo v souvislosti s dovozem osvětlených kinematografických filmů uvalila kdykoli dávku, rovnající se vnitřní dani vybírané ze stejného domácího výrobku. III. Republika Československá bude nakládat) s osvětlenými kinematografickými filmy amerického původu, dovezenými do republiky Československé, pokud jde o jejich půjčování a předvádění, stejně příznivě jako s filmy kteréhokoli jiného cizího původu nebo, s výjimkou povinného předvádění filmů čs. původu v čs. kinech, stejně jako s filmy čs. původu. Vláda Spojených států amerických bude nakládat! s osvětlenými filmy čs. původu, dovezenými do Spojených států amerických, pokud jde o jejich půjčování a předváděna, stejně příznivě jako s filmy, pocházejícími ze Spojených států amerických nebo s filmy kteréhokoli jiného ci-cího původu. IV. Dovoz osvětlených kinematografických filmů, vyrobených ve Spojených státech amerických, a dovoz osvětlených kinematografických filmů, vyrobených v republice Československé, nebude ani v republice Československé ani ve Spojených státech amerických omezen ani dovozním nebo celním kontingentem, ani jiným omezením počtu osvětlených kinematografických filmů. Toto ustanovení nebude se vykládati tak, že by omezovalo provádění platných censurních zákonů a nařízení. V. Dovozci osvětlených kinematografických filmů amerického původu mohou předkládati tyto filmy k předvádění a censuře, aniž je dříve opatřili čs. titulky. Dovozci musejí však předložití písemně navrhované titulky a, byl-li lilm schválen, předložití jej znovu opatřený titulky. Osvětlené kinematografické filmy, vyrobené ve Spoj. státech amerických, mohou býti dubbovány do čs. jazyka buď ve Spoj. státech amerických nebo v Československu. Nebude však zavedena povinnost dubbovati do čs. jazyka. VII. Dovozcům osvětlených kinematografických filmů, vyrobených ve Spojených státech amerických, nebude se ukládati jako podmínka dovozu, půjčování a prodeje takových filmů, aby kupovali, vyráběli nebo půjčovali čs. filmy nebo filmy kteréhokoli jiného původu. VIII. Reklamní materiál k americkým nebo čs. osvětleným kinematografickým filmům nebude podroben dovoznímu povolení. Co se fočí nebo připravuje doma i za hranicemi poví Vám rychle a spolehlivě FILMOVÝ K U R Ý R IX. Filmové společnosti Spojených států amerických mohou zřizovati a udržovati v Československu a navzájem filmové společnosti československé mohou zřízovati a udržovati ve Spojenýchh státech amerických pobočné závody dbajíce zákonů, nařízení a předpisů dotčené země. X. Dovoz, půjčováni nebo předvádění kopií osvětlených kinematografických filmů, pokud jsou tyto ko- pie pořízeny ve Spojených státech amerických, nebude v Československu ani zakázán ani jinak omezován co do množství. Tyto kopie nebudou podléhati vyšším poplatkům, dávkám nebo přirážkám než těm, jež stanoví tato dohoda. XI. Tato dohoda nabude účinnosti dnem 1. června 1938 a zůstane v platnosti, pokud nebude některým z obou států vypověděna nejméně šest měsíců předem. K textu této čs.-americké filmové dohody připojen je jako její součást výklad, jak bude prováděn a zachováván postup při dovozu amerických filmů do Československa: Při dovozu osvětlených kinematografických filmů, vyrobených ve Spojených státech amerických, do republiky Československé bude zachován tento administrativní postup: a) Dovozce bude předkládati žádost za povolení dovozu přímo min. obchodu, které zařídí, aby film byl předveden Filmovému poradnímu sboru. Náklady tohoto předvedení ponese dovozce podle ustanovení poznámky k článku I dohody. Min. obchodu vydá — vyřídí-li kladně dovozcovu žádost — dovozní povolení, zaplatí-ii dovozce dovozní povolovací poplatek ustanovený článkem I dohody. b) Dovozce bude oak moci film proclíti a předložití jej Censur-nímu poradnímu sboru při min. vnitra. Učiní se všechna opatření, aby se předvedení a censurování osvětlených kinematografických filmů, vyrobených ve Spojených státech amerických, provádělo urychleně a s těmito filmy bude se při jich předvádění a censurování naktáda-ti stejně příznivé jako s filmy československého nebo kteréhokoli jiného původu. Nebude třeba předváděli FPS při min. obchodu dubbované verse o-světlených kinematografických filmů, vyrobených ve Spojených státech amerických. Čs.-německá filmová dohoda V únoru 1937 byla ratifikována čs.-německá filmová dohoda, podepsaná 18. i'-nora Reichsfilmkammer v Berlíně a schválená 22. února Filmovým poradním sborem, po podpisu Svazem filmové výroby v CSR. Svazem filmového průmyslu a obchodu čs. a Ústředním svazem kinematografů v CSR. Po připojení Rakouska k Německu bude třeba smlouvu revidovat, což se připravuje na Červen 1938, již po vydání CFH IV. Text zmíněné dohody je tento: 1. Tato úmluva vztahuje se na všechny filmy, které jsou a) vyrobeny v CSR se souhlasem ' FPS a uznány za čs. filmy, i>) které jsou vyrobeny v Německu usedlými, k „Reichsfilmkammer" příslušejícími osobami nebo firmami. 2. Filmy, které byly vyrobeny a uznány podle § 1, mohou býti volně 14 15 KULT. PROP. FILMY dováženy z Německa do ČSR a z ČSR do Německa, pokud vyhovují zákonným předpisům v ČSR a v Německu. Při tom jest stanoveno, že počet oněch celovečerních fi!mů, které budou vyrobeny v ČSR v německé versi a dovezeny dc Německa, nepřekročí ročně počet 5 (pěti). Tato úmluva není překážkou právům censury nebo zákonům a předpisům, které upravují dovoz a promítání filmů, zvláště oněm předpisům, které upravují dovoz mluvících nebo hudeb., nebo dodatečně synchr. filmů a které jsou bez rozdílu uplatňovány na všechny cizí filmy (viz přílohu). Základem pro posouzení dovozu a povolení filmů jsou oboustranně nyní platné zákony, nařízení nebo administrativní předpisy, které budou při sjednání této úmluvy vyměněny. Vždy po dovozu a povolení 15 (patnácti) německých filmů do ČSR, bude jeden film. v německé versi v ČSR vyrobený oprávněn, aby byl dovezen db Německa be* kontingentního listu a bude s ním nakládáno při povolení jako s filmem vyrobeným v Německu. Při tom se předpokládá, že se v obou zemích nalezne pro zmíněné filmy kupec. Zproštění z kontingentních ustanovení bude v Německu přiznáno také těm čs. filmům, jejichž jazyk je českosioven-' ský. 3. S čs. filmy bude při půjčovaní a promítáni v Německu stejně nakládáno jako s německými filmy při promítání v německých kinech. 4. S německými filmy bude při půjčování a promítání v ČSR stej- ně nakládáno jako s čs. filmy při promítání v čs. kinech; nepočítají se však do onoho počtu čs. filmů, které se v ČSR promítají povinně. Obě smluvní strany se zavazují postaratí se všerni jim po ruce jsoucími prostředky, aby devisová povolení, nutná k uskutečňování této úmluvy, byla vydávána s největ-šim urychlením, a to v rámci mezi čs. a německou vládou ujednaných nebo ještě sjednávaných všeobecných úprav devísových, pokud se vztahují na devisovou úpravu filmové výměny. 6. Smluvní strany vymění si vzájemně vždy po třech měsících seznam dovezených nebo zakázaných filmů, jakož i výkaz o vzájemně vzniklých a poukázaných nebo zúčtovatelných částkách z této výměny filmů. 7. Všechny německé filmy, jimž se nedostalo možnosti dovozu do ČSR, mohou na návrh kupujícího býti předloženy po druhé. Odůvodnění zákazu má býti oznámeno kupci, aby mohly býti případně před novým předložením vykonány patřičné změny filmu. 8. Toto ujednání jest závislé na schválení FPS v Praze a RFK v Berlíně. Vstoupí v platnost ihned po schválení obou příslušných úřadů a platí až do 31. prosince 1937. Pokud nebude tři měsíce před u-plynutím vypověděna, platí tato úmluva další rok se stejnou lhůtou výpovědní.*) Komise pro kulturně propagační filmy Při Filmovém poradním sboru ustavena byla jako pomocný orgán-komise pro kulturně propagační filmy, jejíž složení a práci stanoví statut, níže otištěný, který je součástí jednacího řádu FPS. *) Poněvadž ujednání nebylo ve stanovené lhůtě vypověděno, platí, do 31. prosince 1938. KULT. PROP. FILMY Tento statut vyčerpává činnost komise, jejíž prostředky jsou dotovány přímo z registračního fondu, dále podílem z příjmů při exploitaci čs. dodatků poplatkem 10 Kč za m zvukových průmyslových reklamních dodatků (vedených v rejstříku D) a poplatkem 5 Kč za m při krátkých filmech zahraničních, turisticky propagačních (vedených ve ivl. rejstříku E). Z této kategorie zpoplatněných dodatků jsou vyňaty snímky, které budou prohlášeny za vědecké nebo výchovné v užším smyslu k návrhu min. školství. Předsedou komise je red. Jindřich E 1 b 1, členy odb. r. Jan H e j -man, vrch. min. kom. dr. V. B r o u 1, mjr. gšt. Jar. Brož, Miloš Havel, Jos. Tu š la, J. V. Musil, dr. Jos. Ort, Emil Sirotek a dr. Jar. L e i s e r. Statut komise pro kulturně propagační filmy Komise se nazývá: Komise pro kulturně propagační filmy. 2. Komise je pomocným orgánem FPS, jemuž podléhá a z jehož pověření vykonává svou funkci. 3. Komisi předsedá zástupce min. zahraničí ve FPS a jejími členy jsou: zástupci min, školství, oddělení pro cizinecký ruch při min. obchodu, min. národní obrany, Svazu filmové výroby, Svazu filmového průmyslu a obchodu a Ústředního svazu kinematografů. 4. Komisi svolává podle potřeby, nejméně však jednou za měsíc předseda, který stanoví pořad jednání. 5. FPS přikazuje komisi k odbornému projednání všechny věci, týkající se dovozu, výroby a distribuce kulturně propagačních filmů a jedná a rozhoduje o doporučeních, návrzích a iniciativních podnětech komise, které používá k provedení svých rozhodnutí. 6. Komise může si vyžádat písemné i ústní posudky externích odborníků. Práce tajemnické a účetnické vykonává bez náhrady tajemník Filmového studia, který podle pokynů předsedy komise vyřizuje i případnou její korespondenci. 8. Peněžními prostředky, které min. obchodu poukazuje komisi ke konkrétním účelům, disponuje podle příkazů a rozhodnutí FPS předseda komise ve spojení se zástupcem min. školství nebo min. nár. obrany ze zvláštního účtu Svazu filmové výroby s názvem „Fond pro kulturně propagační filmy", zřízeného u Zemské banky v Praze. 9. Komise podává FPS zprávy o provedení jeho příkazů, zejména také realisaci platů, s provedením těchto příkazů souvisejících a jednou měsíčně předkládá účetnické přehledy o prostředcích, kterými disponuje. 10. O zrušení a rekonstrukci komise rozhoduje FPS. Směrnice výroby kulturně propagačních filmů (Komise pro kulturně propagační filmy) Filmy vyráběné pro sezonu 1937/38 požívají plně výrobní podpory podle dosavadních směrnic (10.000, 15.000, 20.000 a 25.000 Kč, podle toho v jak vzdálené oblasti byl film natočen). 16 2 17 KULT. PROP. FILMY ČESTNÉ CENY Půjčovny, které podle vyhlášky min. obchodu mají exploixovat některý domácí dodatek, nebudou musit odvádět — jak tomu bylo dosud — částku 10.000 Kč do „Fondu pro výrobu kulturně propagačních filmů", poněvadž exploitace dodatků bude svěřena přímo jejich výrobcům. Výrobci kulturně propagačních filmů musí v měsíčních lhůtách podávat vyúčtování exploitace svých dodatků a odvádět 50°/o hrubé tržby „Fondu pro výrobu kulturně propagačních filmů" po odečtení výrobní ceny kopií a lOVo výloh administrativních. Těchto 50% hrubé tržby budou výrobci odvádět tak dlouho, dokud nezaplatí „Fondu pro výrobu kulturně propagačních filmů" částku 10.000 Kč, načež všechen další příjem z filmů připadá v jejich prospěch. Při tom zůstávají v platnosti všechny ostatní podmínky, zejména pokud se týče práv redukce na úzký film, na jejichž podkladě bylo výrobcům umožněno natáčení jejich dodatků a které musí výrobci písemně vzíti na vědomí. V souhrnu všechny tyto podmínky, o nichž prohlašuje svým podpisem výrobce, že je béře na vědomí, zní: I. Obrazový i zvukový negativ snímku zůstává mým vlastnictvím. Ve výkonu tohoto svého vlastnického práva jsem však omezen těmito předpisy. II. Negativy tyto, pokud zůstanou v mém držení, nikomu nevydám ani nepůjčím k jakémukoli účelu, zejména ne k pořízení kopií, ani sám z nich nezhotovím kopie nebo dubletní negativy bez výslovného písemného příkazu, resp. souhlasu min. obchodu (FPS). Podřídím se všem příkazům min. obchodu, týkajícím se uskutečnění negativů obrazu a zvuku uvedeného snímku, tedy zejména příkazu uložiti je ve skladišti, určeném min. obchodu, resp. FPS. Negativy nejsem oprávněn ani zcizit ani zastavit. III. Exploitaci svého snímku budu provádět ve vlastní režii za těchto podmínek: a) z hrubé tržby z exploitace filmu budu odváděti ĎOVo všech příjmů ve prospěch „Fondu pro výrobu kulturně propagačních filmů" u Zemské banky v Praze; b) z těchto příjmů mám právo odečísti si výrobní cenu používaných kopií a lOVo výloh administrativních; c) zavazuji se, že v měsíčních lhůtách, nejpozději do 14. každého měsíce, budu Komisi pro kulturně propagační filmy (Praha II, Vodičkova ul. 34) podávati přesná vy- účtování tržby za minulý měsíc, a odváděti příslušné částky ve prospěch „Fondu pro výrobu kulturně propagačních filmů" u Zemské banky v Praze; d) tato platební povinnost trvá tak dlouho, dokud mé platy „Fondu pro výrobu kulturně propagačních filmů" nedosáhnou částky 10.000 Kč, e) po tomto datu jdou všechny příjmy, plynoucí z exploitace uvedeného snímku, v můj prospěch. IV. Zůstává mi však vyhrazena volná disposice negativy pro prodej exploitačního monopolu uvedeného snímku do ciziny, při čemž jsem povinnen vyžádat si napřed souhlas min. zahraničí a FPS. Původní negativy obrazu a zvuku nesmím ani prodat ani zapůjčit ke zhotovení kopií snímku za hranicemi. Mám však právo dát si zhotovit vlastním nákladem iednu kopii na lavendel- materiálu, ze které by ši zahraniční exploitant. pořídil vlastní dubletní negativ na výrobu potřebného počtu kopií pro exploitaci v zemi, do níž byla ex-ploitační práva se souhlasem min, obchodu, resp. FPS, prodána. V. Min. obchodu (oddělení pro cizinecký ruch) a min, zahraničí jsem povinen dodati kopie za režijní cenu. VI. Zůstává mi vyhrazeno právo redukce snímku na úzký film. Jsem však povinen zapůjčit negativ 18 snímku bez nároku na nějakou náhradu min. školství a nár. osvěty k pořízení redukovaných kopií při záruce za event. poškození, nebo dodati tyto kopie za sjednanou režijní cenu bez jakékoli další náhrady za monopol či jiné pořizovací výlohy. VII. Nedodržení nebo porušeni těchto podmínek s mé strany má v zápětí ztrátu nároků na podporu, resp. povinnost vrátiti ji, jakož i vyloučení pro budoucnost z výroby kulturně propagačních filmů, řízených Komisí pro kulturně propagační filmy. 1. Ceny za filmový výkon herecký, za filmový výkon režisérský, event. za výkon filmového kameramana, architekta, zvukového technika a za filmovou hudbu udělují se a uveřejňují k 28. říjnu každého roku podle zásad dále uvedených. Účelem těchto cen jest, aby se vynikajícím výkonům v § 1. jmenovaným, dostalo uznání a hmotné podpory a tím také ostatnímu snažení toho druhu v čs. republice povzbuzení a příkladu. 3. Cenu lze uděliti jen čs. státnímu příslušníku za výkon veřejně provedený a to na státním čs. území v období od 28. října předešlého roku do 15. října toho roku, kdy se cena uděluje. Témuž vyznamenanému se může dostatí ceny v jednom roce jen Čestné ceny k 28. říjnu Statut FPS pro udělování čestných cen jednou a v temže oboru vůbec jen třikrát. 4. Cena je určena jednomu výkonu podle uvážení poroty. Na základě souhlasného posudku celé poroty může býti při tom přihlédnuto i k ostatním výkonům hereckým nebo režisérským. 5. Kolik cen má býti uděleno, v které peněžité výši a komu, rozhoduje ministr průmyslu, obchodu a živností po slyšení a návrhu FPS. Jednání a usnášení poroty jest upraveno jednacím řádem. Kdo z jakéhokoli důvodu je přítomen jednání poroty, je vyloučen z uděleni ceny. Ve vyhlášce o udělení cen jest uvésti pořadem v § 1. označeným, komu se ceny dostalo a za jaké dílo nebo za jakou činnost. Neby)a-li cena udělena, jest to výslovně po-znamenati. Jednací řád poroty pro udílení ceny za filmový výkcn. herecký, za filmový výkon režisérský, event. za výkon kameramana, filmového architekta, zvukového technika a za filmovou hudbu. stupce. Připadne návrhy subkomise se předloží FPS. Podle potřeby mohou být k prvotnímu jednána přizváni jako znalci další poradci (experti). 1. Jako porota pro udílení ceny za filmový výkon herecký, za filmový výkon režisérský, event. za výkon kameramana, filmového architekta, zvukového technika a za filmovou hudbu funguje FPS, který pro připravení návrhů může sestavit zvláštní subkomisi. Tuto subkomisi řídi předseda FPS nebo jeho zá- 2. Porota podává svůj posudek a návrh po ústním jednání na schůzi, svolané předsedou FPS, 19 Školní film ŠKOLNÍ FILM K nové schůzi dojde, jestliže ministr obchodu neschválí návrh poroty a požádá ji, aby návrh po té Či oné stránce vzala znovu v úvahu. 3. Porota je způsobilá k jednání, jsou-li přítomny aspoň dvě třetiny jejich členů. Jednání se zaháji informativním rozhovorem, v němž se zjistí, která díla a výkony mají být vzaty v bližší úvahu. Z těchto nemůže býti odmítnuto nic, co navrhuje aspoň jeden z členů poroty .nebo co dá k úvaze její předseda. Po rozhovoru v tomto užším výběru může být učiněn, za souhlasu všech členů poroty další užší výběr, do něhož jsou pojata všechna díla, na něž se dostalo aspoň t ř í hlasů. Po skončené debatě se přikročí k hlasování. Ke konečnému návrhu ooroty ítačí nadpoloviční většina přítomných Členů. Není-li dosaženo nadpoloviční většiny, zapíší se všechny konečné výběry, na něž se soustředily aspoň dva hlasy. Hlasovati jsou oprávněni jen členové poroty, nikoli přizvaní znalci. Předseda hlasuje pouze při rovnosti hlasů, 4. Veškeré jednání i hlasování poroty je přísně důvěrné pro všechny účastníky. Zdůrazňuje se, že vážnost udělení k oslavě státní samostatnosti vyžaduje publikace až Školní film V r. 1937 přikročilo min. školství k úpravě školní kinematografie. Až dosud byla t. zv. školská představení pořádána v'místních kinech nebo přímo ve školách jako součást školního vyučování s filmem j■ o sa S S "t- -o ffíSmN í>i+!?+s+ + X + + i S~£WS3~2 S « * ° 'P r- O [ I I I II I I I t M +! o I I l«n I ' + S'S 55. CM 5f CM ■ ul^-*cg^o,-.,.0Q«O»eMN«—rtr-co"^"*^'-CM<"'—•—CM«'-i'-''———< — CM PO CM_ i i i i i |> — CO f>—* i SI i i I i l i J I J i l i I i ] i I i M l«S I t I I I I t I j I I ! i í 12» I i M I M i I i co I I I !ig«<»* I I I I ! 1 T I l I I ] I I I I I I I P oo s> «•3 «.2 * tí I « 1.1 tfl Ll *■ IA 1.1 u ■__fcl - u ■_. u _ Q .Wt 11 O u U J*i U U B U T? U o S jb m i8 o _b a w > ©,» > v9 ^ _0 ä b m - 5 N NÁS TRH o u P s-1 £3 PS — o" r- 2 to s I O — S ^ & - — a , ^ " -ú "> .£ 2 a mi Íl*. •11 I i? o • Filmový trh a kinematografické poměry v Evropě poměry ani německé území se silnou poptávkou po filmech v německé řeči. Tento zájem byl také příčinou tak velkého vzestupu domácí produkce, podporované ještě možností státních záruk, kterých využito bylo v 16 případech.*) Přísné podmínky kalkulační a exploitačni však považují výrobci za stinné stránky tohoto druhu podpory domácí výroby. Také koncem roku zájem o záruky velmi poklesl. Pro letošní rok nebyly do dubna min. financí dány nové prostředky k disposici. Pro r. 1938 možno u domácího filmu očekávat výrobní sestup, který bude po jedné stránce — kvalitativní — zdravý, s druhé strany však potřeba čs. filmu v našich kinech a tim i značná poptávka, povede ke zvyšované cenové nabídce. A to bude stinná stránka, nebof faktem zůstává okolnost, že v posledních dvou létech byl to právě čs. film, který umožnil hospodářské ozdravení základů naší kinematografie a dal jí tak možnosti podporovat průběžné zlepšení v celém ostatním filmovém oboru. Americký film je zastoupen u nás asi šestinou své roční produkce. Vyčerpání dřívějších zásob velmi kvalitních filmů v r. 1935 a 1936 znemožnilo nabídku podobné úrovně na loňském trhu. T. zv. velkofilmy po stránce umělecké i obchodní se objevily jen v případech opravdu ojedinělých a celek nevybočoval nijak nad průměr. Cs. film svou stále rostoucí oblibou pak získal všechny ostatní posice na úkor filmu cizího, Poftt filmCi Poíef na tíhu obyvatel Počet Pottt (z toho do' v mil. kin ís1 mi;í vír.) Albánie . . 1,6 14 6.900 50 Andora . . 5,2 1 500 30 Anglie . . 49,1 4305 3.872.000 752 (225) (bez kol.) Belgie . . 8,2 790 285.000 250 (6) Bulharsko . 5,5 94 28.000 150 CSR . . . 15,3 1850 598.000 331 (49) Dánsko . . 3,6 352 88.000 200 (6) Estonsko . . 1,1 57 11.400 130 Finsko . . 3,7 229 58.000 238 (8) Francie . . 41,9 4100 2,000.000 448 (123) (bez kol.) Holandsko . 8,2 308 118.000 528 (3) Irský stát . 3,4 189 85.000 180 Itálie . . 41.2 ■1471 1,500.000 352 (37) Jugoslávie . 14,0 318 93.000 265 Lichtenstein 0,01 1 800 30 Litevsko . . 2,4 64 13.400 150 (1) Lotyšsko 1,9 93 23.000 250 Luxemburg . 0,3 25 9.800 100 Maďarsko . 8,6 669 154.000 213 (35> Monaco . . 0,02 7 4.700 100 Německo 66.0 5312 2,000.000 183 (125) Norsko . . 2.S 240 68.000 250 (4) Polsko . . 32,7 800 251.000 223 (20) Portugalsko 6.8 210 106.000 190 (6) Rakousko 6,7 762 250.000 343 (23) Rumunsko . 18,0 900 92.000 225 (1) Rusko . . 116,0 2300 1,150.000 350 (60) (evrop.) Řecko . . . 6,2 153 42.000 323 San Mario . 0,01 1 400 36 Španělsko 24,0 3351 1,500.000 345 Švédsko . . 6,2 1670 224.000 325 (25) Švýcarsko . 4,0 334 121.000 150 <3> Turecko . . 1,1 121 32.000 150 (2) (evrop) *) Čs. filmy se státní zárukou jsou uvedeny na str. 31. 28 29 NÁS TRH opět amerického. Amerika samočinně přizpůsobila svou nabídku menší poptávce a snížila svůj dovoz, který se asi i v r. 1938 udrží na této výši, i když snad během roku přibudou na náš trh jiné značky. Německý film zůstal svým počtem vyrovnán létům předchozím. Ani kvalitou nevykazoval nějaký obrat k lepšímu. Jeho exploitace zůstala omezena hlavně na německé, resp. smíšené území, kde je ve filmu německá řeč velmi žádána. O tom svědčí i uskutečněná snaha Američanů, přinést na tento speciální trh německé verse svých filmů, které i při dovozním zatížení zvi. poplatkem, mají naději na výhodnou exploitaci hospodářskou. V česky mluvících oblastech uplatnil se německý film jen jako návazek na filmy české. Byl tu však hrán jako nutnost a také výsledky nijak neodpovídají resultátům z dřívějších dob. Francouzský film během roku 1937 vykázal pronikavý kvalitativní vzestup, který byl přímou příčinou silné poptávky dovozců z Francie. Dobré uvedení a úspěšný průběh zdejší exploitace dodal chuti k rozsáhlejšímu zájmu o francouzský film jako důsledek živého uspokojení obecenstva. Pěkný vývoj loňského roku bude podle všech známeck zachován i v r. 1938, nebude-li ještě předstižen. Z. rakouské produkce dovezli jsme téměř celou její nabídku. Tvto filmy se poměrně dobře umísťuji, neboť vyhovují svou mentalitou, obsahem i úrovní širokým vrstvám našeho obyvatelstva.*) Anglický film ztratil zhroucením tamějží produkce všechna tak rychle a úspěšně získaná odbytiště za hranicemi. Filmy, které k nám přišly, byly skoro z poloviny ze zájmové produkce amerických koncernů v Londýně. Zbytek pak rovnal se ve svém niveau nikoli nadprůměrnému původu těchto polo-amerických snímků. Z významnějších proveniencí zbývá ještě Maďarsko, o jehož film je zájem jediné ze Slovenska; jedná-li se o verse německé, nacházejí stejného uplatnění asi jako film německý. Ruský film udržuje si stále zájem obecenstva, které právě, filmy tohoto původu příznivě přijímá, že mu jich není předkládáno příliš mnoho a z celé tamější produkce jen to nejlepši. Poměr z jednotlivých výrobních zemí zůstane asi zachován i pro letošní rok, ačkoli není vyloučen jistý vzestup u filmu francouzského a ze zemí, které dosud bývaly zastoupeny u nás jedním nebo dvěma filmy. Úbytek znamená film rakouský, který svou, takřka celou produkcí na našem trhu umísťovanou, těžko bude držet stejnou posici pod značkou řišskoněmeckou. Výrobní a dovozní směrnice. Pro jednotný postup ve věcech výrobních, přiznáváni státních záruk i v otázkách dovozních, byly vypracovány FPS zvláštní směrnice, které byly otištěny v CFH III a pokud byly změněny, jsou otištěny v této. knize na str. 14. Domácí výroba. Loňský rok zaznamenal značný vzestup domácí výroby nejen po stránce kvantitativní, nýbrž i kvalitativní. Početně se loňská výroba zvýšila proti r. 1936 o 58%. Také závislost výroby na dovozu poněkud polevila, i když její podpora je stále vázána na registrační fond, -dotovaný právě poplatky z dovážených fřlmů. V minulém roce měli jsme tu již pět čistě výrobních firem; z ostatních 21 firem byly to zároveň půjčovny svých vyrobených filmů. Zůstává tedy přece značná výrobní závislost po stránce obchodní, t. j. vázanost exploitace vyrobených f 11— *) V polovině března 1938, sloučením Rakouska s Německem, rakouský film prakticky zanikl i když snad vídeňská výroba bude fungovat dále, přizpůsobená ovšem tendenci berlínské. NÁS TRH mu, na odběr určitého počtu filmů dovezených. Je jasné, že tento způsob prodeje snižuje výnos domácího filmu, nehledě k tomu, Že roztříštěnost výroby na tolik produkčních firem, zdražuje výrobní proces opět v hospodářský neprospěch rentability čs. filmu. Zmíněný jakostní vzestup výroby je v jistém smyslu vázán i obchodními hledisky. Nebot hospodářská základna domácí výroby se bez obchodních filmů neobejde. Úroveň čs. filmů možno evolučně zvyšovat, ale nutno vždy pamatovat na prosperitu. V min. roce povolila vláda statni záruky na čs. výrobu ve výši 10 mil. Kč. Tyto záruky byly přiznány filmům v 16 případech, které byly ■až na jeden již v min. roce vyrobeny. Jsou to filmy: Děvče za výkladem (Lepká). Filosof ská historie (Moldavia) Harmonika (Reiter). Hlídač č. 47 (Elekta). Kariéra matky Lízalkv (Reiter). Kvočna (AB). Lízin let do nebe (Europa). K. H. Mácha (Kinofilm). Naši furianti (PDC) a ženich Vejvara Otec Kondelík (Koruna) Srdce na kolejích (Espo). Svět patři nám (AB). Švanda dudák (Kinofilm). Vyděrač (Reiter). Jan Výrava (Projektor). Zborov (National), dosud nevyro- ben. Tyto filmy musí splnit podmínky jak jsou uvedeny pro filmy se státní zárukou v CFH III str. 16. Kromě toho musí výrobce prohlásit, že ■bude zadávat stát.em zaručený film samostatně, t. j. bez návěsků. K cit. směrnicím vydalo min. financí výnos č. j. 7431/ 38 IIB/5b, že nemá námitek proti tomu, aby půjčovnám uvolňována byl? 12"/» expíoi-tační provise z došlého příjmu v měsíčním účtování, jakmile zajištěno bylo 10% celkového výrobního nákladu filmu, k jehož výrobě byla poskytnuta státní záruka. Tento souhlas dává se ovšem za předpokladu, že zmíněná 12% exploitační provise půjčovně na základě jejího výkonu a ujednání s výrobcem, resp. majitelem filmu přísluší. Usnesení bylo dáno na vědomí jak Československé diskotní bance, tak i Bance čs. legií. Také v r. 1938 schválila min. rada návrh ministra financí na uvolnění 10 mil. Kč jako státní garancii pro čs. filmovou výrobu v rámci finančního zákona ze 17. prosince 1937 č. 243 Sb. z. a n., čl. XVII, lit. c. Státní záruky budou poskytovány výrobcům podle platných směrnic otištěných v CFH III, str. 16. Dovoz filmů. Podle statistiky FPS neshoduje se počet filmů povolených k dovozu s filmy censurovanými. Příčinou je jednak prolínáni na počátku a konci roku a pak zákaz filmů censurou i když byly k dovozu povoleny. Z toho důvodu — jak jsme již příležitostně zdůraznili — přidržujeme se ve statistikách resultátů censury. Pro celkový obrázek na našem trhu budiž uvedeno, že min. obchodu nepřipustilo v r. 1937 k dovozu 60 filmů, z nichž bylo 23 filmů amerických, 21 německých, 5 maďarských, po 3 anglických, francouzských a rakouských a 2 filmy ruské. Censurou bylo zakázáno 10 filmů (včetně jednoho dodatku), z nichž byly 4 německé, 3 francouzské (včetně 1 dodatku) a 3 americké. V zájmu většího vývozu čs. filmu za hranice a regulace dovozu říškoněmecké provenience k nám, byla ujednána v únoru 1937 č s - německá filmová dohoda, jejíž text je otištěn v příslušné kapitole :na str. 15. ■30 31 HOSPODÁRSKE VÝSLEDKY Kartel filmových dovozců, založený r. 1935, trvá i nadále. Má dnes 35 Členút 1. Amcofilm 13. Hoko Piet. 25. Moldaviafilm 2. Annáfilm 14. Beda Heller 26. Monopolfilm 3. Arkofilm 15. Kinofilm 27. Nationalŕilm 4. Brunafilm 16. Korunafilm 28. PDC 5 Dafafälm 17. La Tricolore 29, Praha-Pařiž 6. Elektafilm 18- Fr. Lepka 30. Projektorfilm 7. Espofilm 19. Lloydfilm 31. Reiterfilm 8. Europafilm 20. Otto Löwy 32. Ringlerfilm 9. Excelsiorfilm 21. Meissnerfilm 33. Slaviafilm 10. Futurumfilm 22. Merkurfilm 34. Terrafilm 11. Globusfilm 23. Meteorfilm 35. Wolframfilm 12. Gloriafilm 24, Metropolitanem Kromě 11 firem zúfiastnily se všechny ostatní kartelované půjčovny dovozu. Viz tabulku na str. 50. Pět amerických filiálek, Fox, MGM, Paramount, United Artists a Universal, (organisovaných ve Sdružení filmového dovozu a obchodu v CSR) a jedna německá — Ufa — kartelovány přirozeně nejsou. Dalších 8 firem zabývalo se jen výrobou (Kabeláč, Lord, Lucerna, Luxor a Triglav), resp. i půjčováním (AB, Favorit, Legia) domácích filmů a zbývající dvě aktivní firmy (Karpáthfilm a Socháňová) dovezly sice z ciziny filmy, ale bez kartelového členství. Vývoz cs. filmů ve svém vzestupu pokračoval i loni. Kromě německých versí, jichž, bylo vyrobeno 5 a které šly do četných zahraničních odbytišť, byly to hlavně Spojené státy americké, resp. jejích československá menšina, která je spolehlivým odběratelem velké většiny domácích filmů. O čs. film se začínají zajímat i jiné státy, Jugoslávie, Švýcarsko, severské státy. Je to výsledek intensivní propagandy, která pomalu začíná přinášet své ovoce. Podrobnější údaje uvedeny jsou v kapitole „Cs. filmový obchod 1937", na str. 50 a dalších. Dávka ze zábav. Oprava dávky ze zábav, která měla být loni provedena, nebyla uskutečněna. K připravované reformě sešlo se tolik připomínek a žádosti, že bylo rozhodnuto ponechat vše při starém. Ale dávka ze zábav je pro film tak tíživým břemenem, že ani za těchto okolností nebude možno ponechat dosavadní stav. Odborové organisace-mají v přítomné době vypracován velkorysý reformní plán, který by bez zkrácení obecních pokladen spravedlivěji zdanil exploitovaný film jakéhokoli druhu a původu. Hospodářské výsledky Poněvadž filmový obchod úzce souvisí ve svých hospodářských výsledcích se situací v kinematografii, odkazuji tu na některé podrobnosti na př. o dávce ze zábav a návštěvě kin na příslušný text v kapitole „Cs. kinematografie" na str. 63 a další. . Ve všeobecném poměru se situace v r. 1937 zlepšila v souvislosti s klesající nezaměstnaností a zvyšující se úrovní nejširších vrstev, které: 4 PLATEBNÍ BILANCE tvoří hlavní kádľ obecenstva v naSich kinech, z velké části návštěvou na domácí film. Z celkového obratu 337.8 mil. Kč získal v r. 1937 filmový obchod 112,6 mil. Kč (v r. 193« 93,8 mil. Kč). Z xoho připadlo na čs. film 48,6 mil. Kč (30 mil. Kč), na americký 28,6 mil. Kč, na německý 21,5 a zbytek na ostatní provenience, zastoupené na našem trhu (celá cizina v r. 1936 63,8 mil. Kč). Jak která z hlavních provenienci „š!a" v českém, resp. německém území, při čemž zvláštní poměry v Praze jsou posuzovány odděleně, lze poznat z tohoto srovnání: Film němec. 30 48 12 10 francouz. 62 20 18 český amer české území (mimo V. Prahu) ... 76 60 německé území .......4 10 Praha premiéry .......7 15 Praha reprisy........13 15 Povšechnou situaci na trhu popisuje hospodářský pveh'ed v úvodu na str. 27. Výnos jednotlivých proveniencí je v průměru odhadován u čs. filmu na 2,6 mil. Kč, u cizího na 750 tis. Kč, při čemž u amerického činí hrubý výnos 850 tis. Kč (něm. verse 240 tis. Kč), u nemeckého a rakouského 900 tis. Kč, u francouzského 630 tis. Kč, u anglického 620 tis. Kč. u ruského 500 tis. Kč a zbytek připadá na ostatní provenience na našem trhu. Podle odhadů (na základě výnosu dávky ze zábav) činil absolutní a indexový (r. 1929 — 100) vyros všech filmů u nás v roce: 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 absolutní 325,2 mil. Kč 368,2 mil. Kč 362.5 mil. Kč 305.6 mil. Kč 274.8 mil. Kč 258,2 mil. Kč 254,6 mil. Kč 298,0 mil. Kč 337,8 mil. Kč hrubý výnos indexový 100.0 113.3 111.5 94.0 84.6 79.4 78.3 91.7 103.9 Loňský rok byl po hospodářské krisi prvním, kdy byla překročena úroveň, dosažená v r. 1929, litery slouží ve všech rozborech za srovnávací podle zavedeného zvyku St. úřadu statistického. Podrobnosti hospodářského rozboru nejsou zde uváděny, neboť byly vždy uvažovány hodnoty průměrné. Všechny výjimky dají se však stanovit podle Čísel, udaných v tabulkách návštevy v kinech, resp. výnosu dávky ze zábav, které jsou zachyceny na str. 63 a další. Platební bilance Jako každoročně zaznamenaná je i lotos v CFH platební bilance s jejími složkami (zahraniční obchod, monopoly a j. v.) za r. 1937, který přinesl z celkového počtu celovečerních íilmů plných 85"/» ze zahraničí. Osvětlený film. Podíl jednotlivých států na dovozu rep. vývozu v zahraničním obchodu uvádí příslušná tabulka. Pasivita dovozu — vý- *) mimo německé verse, které se prakticky hrají jen ve smíšeném území. 32 33 PLATEBNÍ BILANCE Dovoz a vývoz osvětleného filmu v roce 1937 (Celnf mb* obecní 3000 Ki za 100 kg, smluvni 1300 Ki) ■ 'Číslice hirgtvcm xnamcnůfi vývoz Z e m č q tis. Kč Německo . . . d. 90 3,148 ľ. 6 165 ÍJSA .... <\ 23 533 p. *f 23 47 Úhrnem . . . d. 181 5,879 v. 3 7 1,17? Dovoz neosvětleného filmu v roce 1937 (Cflnt saiba 363 Kí za 100 kg) Vývoz v r. 1937 nebyl ■ 2 e m S q tis. Kč USA...... 436 4,683 Německo .... 219 2,985 Belgie..... 6ti 877 54 409 Anglie..... 18 316 Francie .... 11 109 Rakousko . . ■ 2 23 Úhrnem .... 806 9,402 vozu v zahraničním obchodě je 4,702 tis. Kč (v r. 1936 4,673 tis. Kč). Celkový dovoz činil v r. 1937 181 q v hodnotě 5,879 tis. Kč (proti r. 1936 méně 21 q a 264 tis. Kč). Průměrná cena za 1 q byla 32.481 Kč (v r. 1936 30.411 Kč). Fřepočte-me-li váhu na metráž, je výsledkem dovoz asi 2,615.000 m osvětleného filmu, 1 m asi za 2.25 Kč. Vývoz činil 37 q v hodnotě I, 177 tis. Kč (proti r. 1936 méně o 10 q a 293 tis. Kč). Průměrná cena za 1 q byla 31.811 Kč. V metráži činil vývoz asi 535.000 m, t. j. m á 2.09 Kč. Neosvětlený film byl k nám v r. 1937 jen dovážen a podíl jednotlivých států znázorňuje tabulka. Obchod je tu pasivní celkovou částkou dovozu 9.402 tis. Kč, ve váze 806 q (proti r. 1336 více o 259 q a 3,706 tis. Kč). Průměrná cena 1 q byla II. 665 Kč. V metráži je to 1,165.000 m, při čemž 1 m stál asi 81 hal. Zvýšený dovoz jde na účet domácí výroby, která loni tak prudce stoupla a pak značnou potřebou kopií domácích i cizích filmů. Uvedené hodnoty dovozu a vývozu vztahují se jen na zahraniční obchod se zbožím. Do platební bilance nutno však započítat ještě monopoly za dovezené cizí a vyve- PLATEBNI BILANCE zené domácí filmy, dále různé licence, patenty a j. v., takže v celkovém odhadu vychází nám při dovozu 40 mil. Kč a vývozu 9,5 mil. Kč, pasivní saldo 30,5 mil. Kč. dovoz vývoz saldo v tisících Kč osvětlené a neosvětl. filmy . . . 15,281 1,177 —- 14,104 monopoly ......... 22,700 8,200 — 14,500 licence, patenty a j. v. . . . . . 2,000_— — 2,000 39,981 9,377 — 30,604 Loňská zvýšená pasivita jde především na vrub většímu dovozu neosvětlených filmů, pak poněkud většímu dovozu z ciziny, který byl pro tuzemskou poptávku po kvalitnějším zboží pečlivěji volen a v některých případech dráže placen. Tím vzniklo větší rozpětí mezi dovozem a vývozem, nepatrně přesahující rok 1936. V období zvukového filmu 1929/37 jevila sc souhrnná platobní bila!.ce takto: dovoi vývoa saldo v milionech Kŕ 1929 ...... 105,0 , 7,5 — 97.5 1930 ......140,0 10.0 — 130,0 1931 ...... 93,0 8,5 - 84,5 1932 ...... 44,5 3,5 — 41,0 1933 ...... 39,0 6,5 — 32,5 1934 ...... 27,5 7,0 — 20.5 1935 ...... 35,0 5,5 — 29,5 1936 ...... 31,0 7,0 — 24,0 1937 ...... 40,0 9,5 — 30,5 Při dnešní dovozní praksi a poměrně ustálených cenách nelze pronikavěji snížit položku v dovozu. Je však v možnostech dobré organisaee vývozní zvýšit export našeho filmu za hranice a tím pronikavěji zasáhnout do pasivity platební bilance. R. 1938 může dokázat, že tato perspektiva má reálné možnosti splnění. Reklamní kancelář Insertní Uimif<& ^íurků PRAHA II. Vodičko™ ul.38 (vedle Lucerny) Telefon číslo 283-35, 259-82 Insertní íi reklamní poradce všech pražských kin — Založeno roku 19I(> 34 3* 35 FILMY I vybraného vkusu obchocťní kvality. Výroba vynikajících českých filmu. dodá vára: 1938 1939 značka velkých úspěchů! MEISSNERFILM EMIL MEISSNER PRAHA II, VÁCLAVSKÉ N Á M É 5 TI CÍS. 30 TEL. 30222, 2703ÍÍ. - TELEGK.: MEISSNERFILM PRAHA Čs. filmová výroba 1937 V minulém roce zaznamenali jsme velikou domácí výrobu, z níž vzešla celá řada filmů slušné, ba i dobré úrovně. Početně se loňská produkce zvýšila proti r. 1936 o 58%. Připomenout dlužno opět, že zaznamenáváme čísla podle data censury, nikoli podle skutečné výroby (v r. 1937 bylo ve skutečnosti vyrobeno 51 filmů), abychom zachovalí jednotnost nejen v dovozu, nýbrž i ve výrobě. V celkovém přehledu situačním na str. 27 bylo již konstatováno, že naše výroba je v evropském pořadí na 5. místě za Anglií, Německem, Francii a Ruskem (o jehož produkci jsou jen kusé zprávy). Situační tabulka v textu přehledu zařazená dává pak srovnávací obrázek o evropských výrobních poměrech. Rovněž výsledky domácích filmů na trhu jsou zachyceny v tomto celkovém přehledu a nebudou proto znovu tu rekapitulovány. V kapitole o FPS bylo obšírněji promluveno o vlivu a v jistém smyslu i řízení naší výroby touto institucí. Nelze neříci, že tyto preventivní zásahy mají určitý vliv na vyloučení nežádoucích částečných inscenací nebo dokonce celých filmů. Rozhoduje tu především předběžné stanovisko FPS pro přiznání podpory, event. pozdější udělení příspěvků a odměn. Výrobní programy byly většinou brány jen na vědomí a filmům, podle nich vyrobeným, byly přiznány průmyslové podpory ve výši 3,080.000 Kč. Na příspěvcích (2. část) bylo vyplaceno 1,750.000 Kč a na odměnách 320 tis. Kč. Skoro polovina filmů byla Soni natočena podle původních námětů, určených pro film. Takových případů bylo 23. Pro 15 filmů byly vzorem literární díla nebo populární romány čtených autorů či autorek, 10 filmů bylo natočeno podle divadelních her a 1 podle operety. Jak jsme se již zmínili, bylo v našich atelierech vyrobeno loni 51 filmů. Ale přidržujeme se z důvodů jednotnosti filmů censurovaných v r. 1937 a podle tohoto resultátu vyrobili jsme 49 celovečerních filmů hraných se 131.025 m. Ostatních filmů bylo 215 se 72.730 m, takže celková loňská výroba činila 264 filmů s 203.855 m. Je to o 44 filmů a 55.200 m více než v r. 1936. V období domácí zvukové výroby 1930/37 vyrobili jsme celkem 882 zvukových filmů s 824.475 m, z nichž bylo 250 filmů celovečerních hraných se 636.880 m. Na ostatních 632 filmů připadalo 187.495 m. Loni se rozdělila výroba na 4 ateliery: AB, Host, Foia a Favorit. Velká část loňské výroby byla ovšem expedována z barrandovských atelierů, zatím co Host (vybavený aparaturou Tobis Klangfilm) po delší přestávce otevřený zastavil po vyrobené sérii opět provoz. Nové ateliery Foia v Radlicích, s anglickou aparaturou Visatone, zahájily provoz na jaře r. 1937 a v atelieru Favoritu s domácí aparaturou Utěšilovou byl natočen jeden film vlastní výroby. Ve zvukovém období domácí výroby natočily ateliery: 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1930 1937 1930/37 6 21 21 37 37 27 29 37 215 AB . . Host . . Foia . . Favorit . Modřany Union Vox AAFI Paříž . ; 11 7 2 4 4 1 6 Celkem 8 23 24 44 37 34 31 49 250 36 37 CS. FILMOVÁ VÝROBA Účast firem na domácí výrobě (Meníí ífslicf uvedení u roku 1934 iiumcnsjí celovtJttn) hranť filmy) hraní Výrobna celovečerní ostatní celkem 1937 celkem 1936 1. Aktualita.....— — 63 21.370 63 21.370 68 18.085 2. Slávia....... 4 12.040 — — 4 12.040 2 2 5.440 3. Elekta....... 4 11.125 1 450 5 11.575 3 3 8.280 4. Moldavia..... 4 10.840 I 310 5 11.150 3 3 8.030 5. Reiíer...... 3 7.870 — — 3 7.870 6. Dafa........ 3 7.830 — — 3 7.830 2 2 5.030 7. National....... 3 7.560 1 90 4 7.650 1 i 2.500 8. Ufa........ 3 7.100 1 a0 4 7.130 3 2 5.230 9. AB........ 2 5.285 6 1.345 8 6.630 7 3 9.415 10. Propaga......~ — 10 6.325 10 6.325 15 7.065 11. Kabeláč...... 2 5.740 — — 2 5.740 12. Lloyd....... 2 5.575 — — 2 5.575 2 2 4.800 13. Meissner..... 2 5.335 — — 2 5.335 6 6 14.655 14. Lord........ 2 5.120 — — 2 5.120 — — 15. Lucerna...... 2 5.060 — — 2 5.060 — — 16. Favorit...... 1 2.825 7 1.560 8 4.385 16 1 8.235 17. Pam. osvobození . . — — 4 3.850 4 3.850 — i— 18. Luxor....... 1 2.525 3 8i0 4 3.365 - — 19. Koruna ...... 1 3.240 — — 1 3.240 — — 20. Triglav...... 1 3.150 — — 1 3.150 — — 21. Európa...... 1 2.940 — — 1 2.940 — — 22. PDC........ 1 2.800 — — 1 2.800 1 1 2.430 23. Metropolitan ... 1 2.660 — — 1 2.660 1 i 2.700 24. Anna.......— — 1. 2.610 1 2.610 — — 25. Espo....... 1 2.470 1 90 2 2.560 1 230 26. Beda Heller .... 1 2500 — — 1 2.500 1 í 2.590 27. Lepká....... 1 2.500 — — 1 2.500 — — 28. Čs. mysl. iedn. . . — — 8 2.455 8 2.455 — — 29. Škodovy závody . . — — 2 2.410 2 2.410 — — 30. Excelsior . ... 1 2.400 — - 1 2400 — — 31. Slov. Matice .... — — 1 2.375 1 2.375 — — 32. Projektor..... 1 2 310 — — 1 2.310 — — 33. Uniontilm.....— — 5 2.255 5 2.255 3 1.210 34. Kokeisl......— — 3 2.230 3 2.230 — — 35. Legia....... I 2.225 — — 1 2.225 — — 36. -75. Různé'') .... — — 98 22.235 98 22.235116 3 40.730 Celkem........ 49 131.025 216 72.830 265 203.855 25131 146.65S *) 36. Voj. techn. ústav 5 - 2125, 1 - 380, 55. Sunfilm 2 - 380, 56. 37. Guba 5 - 1930, 38. Bata 10 - Mencl 1 - 335, 57. Komise pro kult. 1800, 39. Koza 5 - 1435, 40. COS 4 - pr. filmy 1 - 320, 58. Tocar 1 - 310, 1190, 41. Dubbing Studio 4 - 1105, 59. Host 1 - 290, 60. Fox 2 - 285, 61. 42. Vorwärts 1 - 955, 43. Ústředí Hatlák 1 - 270, 62. Reklama Slávia elektráren 1 - 940, 44. Piras 10 - 3 - 270, 63. Terra 1 - 260, 64. Wild-875, 45. Svaz čs. družstev 2 - 800, mann, Ratschek a sp. 1 - 250, 65. 46. Horáček 2 - 715, 47. Baal 7 - Union Vox 2 - 230, 66. Kotek 3 -660, 48. Min. železnic 1 - 625, 49. 140, 67. Krátký 1 - 140, 68. Wild 1 -Spol. pro strojní kladení žel. svršku 140, 69. Krása 1 - 120, 70. Para-1 - 600, 50. inž. Hanzlík 1 - 590, 51. mount 1 - 85, 71. Novák 2 - 60, 72. Ire 6 - 535, 52. Lorenc a Brabec 1 - Hera 1 - 45, 73. Jezd. klub Ústí 1 - 30, 450, St. fil. ústav 2 - 420, 54. Plicka 74. Bertini 1 - 25, 75. Praga 1 - 20 m. CS. FILMOVÁ VÝROBA Výrobní náklady v min. roce vykazovaly tendenci spiše sestupnou. Podle oznámených výrobních programů možno odhadnout, že dosud bylo vynaloženo na čs. výrobu celovečerních zvukových filmů asi 210 mil. Kč. Z toho připadalo na rok: 1930 ...... 8 zvuk. filmů asi 6,5 mil. Kč 1931 ....... 23 zvuk. filmů asi 18,5 mil. Kč 1932 ....... 24 zvuk. filmů asi 19,2 mil. Kč 1933 ....... 44 zvuk. filmů asi 35,2 mil. Kč 1934 ....... 37 zvuk. filmů asi 29,6 mil. Kč 1935 ....... 34 zvuk. filmů asi 27,5 mil. Kč 1936 ....... 31 zvuk. filmů asi 31,5 mil. Kč 1937 ....... 49 zvuk. filmů asi 42,0 mil. Kč Kromě 45 filmů v čs. řeči byly v r. 1937 natočeny (censurovány) 3 filmy v německé a 1 film ve francouzské versi. Z 250 filmů čs. původu, vydaných v letech 1930/37 bylo tedy (I — čs. verse, II — německé verse, III = francouzské, IV = němé, dubbované česky, V — čs. zvukové, dubbované německy): Celkem 23 24 7"/« 44 8"/» 37*) 15"h 34*) 3"/n 31 2% 49 I II III IV V 1930 . 6 — 75% 2 — 25"/« — — — 1931 . 20 — 87% 3 — 13% — — — 1932 . 22 — 92% 1 — 4% — 1 — — 1933 . 33 — 75% 4 — 9% — 4 — 9"/u 3 — 1934 . 28 — 75% 4 — 21% 1 — 3% 1 3»/o 3 — 1935 . 23 — 68% 6 — 277» __ — 5 — 1936 . 23 — 74% G — 20% 1 — 3% 1 ... 1937 . 45 — 92% 2 — 4"h 1 2% — 1 - 1930/37 . 200 — S0% 28 — 11% 3 — 1% 6 — 3"/o 13 — 5% 250") Výroby celovečerních filmů se celkem zúčastnilo 25 firem, z nichž vedou po 4 filmech Elekta, Moldavia a Slávia, po 3 filmech Dafa, National, Reiter a Ufa, po 2 filmech AB, Kabeláč (Host). Lloyd, Lord, Lucerna a Meissner, po 1 filmu pak Ěspo, Europa, Excelsior, Favorit, Beda Heller, Koruna, Legia, Lepká, Luxor, Metropolitan, PDC, Projektor a Triglav. Pozvolné odpoutávání výroby od půjčovenského obchodu pokračovalo i loni, ovšem stále ieště ne v rozsahu jak by bylo potřebné a zdravé. Výrobě se v r. 1937 věnovalo výhradně již pět firem s 8 filmy (Kabeláč (Host), Lord, Lucerna, Luxor a Triglav) a dalši tři firmy (AB, Favorit a Legia) se 4 filmy, vyrábějíce, půjčovaly jen své filmy domácího původu. V celém období 1930/37 zúčastnilo se výroby celovečerních filmů 70 firem. Všechny zvukové filmy (celovečerní i dodatky) natočilo v tomto období asi 250 firem a jednotlivců, většinou příležitostných. Účast výroben na domácí produkci dává tento přehled: *) Kromě toho 1 francouzský film u nás necensurovaný. *) Kromě toho 2 franc. filmy u nás necensurované. 38 39 ČS. CELOVEČERNÍ FILMY ČS. CELOVEČERNÍ FILMY celoveč. filmy Všechny filmy počet počet počet počet filmů výroben filmů výroben 1930 ........ 8 16 288 49 1931 ........ 23 11 258 59 1932 ........ 24 15 273 51 1933 ........ 44 25 281 85 1934 ........ 37 16 220 62 1935 ........ 34 ' 19 233 76 1936 ........ 31 16 251 71 1937 ........ 49 25 264 75 Podrobnosti o vyrobených čs. filmech udává jejích seznam na str. 41. Seznam ostatních domácích filmů s bližšími údaji uveden je v celkových seznamech filmů buď krátkých hraných, přírodních, týdeníků a různých. V tabulce a připojeném seznamu na str. 38 jsou uvedeny firmy i jednotlivci, kteří se zúčastnili v min. roce výroby. Pořadí výrobců Je srovnáno podle jejich metrážové kapacity, při čemž do filmů ostatních jsou zahrnuty všechny filmy mimo celovečerní hrané; tedy 216 filmů se 72.830 m, z nichž je 37 filmů přírodních s 12.875 m. 56 týdeníků se 17.905 m a 123 filmů různých s 42.050 m. V kulturně výchovných filmech bylo vyrobeno celkem 69 filmů s 51.115 m, z nichž bylo 10 celovečeních hraných. Dlužno zdůraznit, že povaha kulturně výchovných filmů nesouvisí s t. zv. filmy kulturně propagačními, jichž výroba je řízena zvláštní komisí při FPS. Tato komise mé své směrnice pro podporu domácích kult. propagačních snímků a fond, dotovaný jednak z prostředků registračního fondu, jednak z vlastních příjmů od výrobců při exploitaci a zvláštním poplatkem z dovážených filmů turistických. Všechny tyto směrnice jsou otištěny na str. 17. Jako v r. 1936, byla i loňského roku věnována pozornost aktuální propagandě státní, pak turistice a reportážím. Na návrh komise schválil FPS výrobu 31 dodatků, z nichž bylo natočeno 13 filmů a přispěl na ně částkou 245.000 Kč. Vyrobeny byly tyto kult. propagační dodatky: Brno (Legäafilm), Domica (Koza), Honba za liškou (Wild), Kremnica (Kokeisl), Na Zlaté stezce Českého ráje (Propagafilm), Naše armáda (škpt. Jeníček), Olomouc (Guba), Orlické hory (Propaga), Péče o dítě (Koza), Pták, který koná vojenskou službu (Koza), Skalní město (Unionfilm), Třeboň (Guba), Valašsko (Kinofilm). Všechny tyto dodatky byly censurou uznány vesměs za kulturně výchovné. Seznam čs. hraných filmů celovečerních V tomto seznamu uvedeny jsou podrobně všechny čs, celovečerní fitmy hrané. Povšechně jsou zařazeny i v celkovém seznamu na str. 77. Mládeži přístupné fiSmy jsou označeny *, kulturně výchovné •. Za názvem je metráž filmu zároveň s měsícem censury r, 1937. V dalším znamenají V. — výroba, P. i- půjčovna, L. = libretista, S, .— scenárista, R. — režisér, H. = herci, F. = kameraman (v závorce reklamní fotosky), Hu, — hudební skladatel, T. — skladatel zpěvních textů, A. ■= architekt (v závorce atelier a tonmixer), Pr. = pražská premiéra s počtem týdnů a kiny, v nichž byl film uveden. Advokátka Věra 2320 m (IV) V. P. Ufa — L. VI. Zemanová — S. Václav Wassermann — R, Mac Fric — H. Truda Grosslichtová, Oldřich Nový, Th. Pištěk, Růž. Slemrová, E. Veverka, L. H. Struna, R. Deyl, St. Neuman, V. Trégl, Em. Fiala, Č. Šlégl, Jiří Hron, V. Vydra ml., Fr. Kreuzman, Jar. Mar-van, B. Záhorský, R. Hajská — F. Ferd. Pečenka (Strominger) — Hu. dr. Jul. Kalaš — T. Karel Hrnčíř — A. arch. Kopecký (AB Jos. Zora) — Pr. 30. 4. 1937 4 t. (Adria 2, Světozor 2) Armádní dvojčata 2655 m (XII) V. P. National — L. S. Čeněk Šlégl, Karel Feix — R. Jiří Slavíček, Čeněk Šlégl — H. Hana Vítova, Lad. Pešek, Fr. Kreuzman, Th. Pištěk, Jindra Plachta, Jar. Marvan, Gustav Nezval, Mary Norrová, Em. Fiala, O. Motyčka, Ela Nollová, M. Šmídové, K. Spirek, V. Krédl — F, Josef Střecha (Fric) — Hu. Josef Stelibský — A. arch, Zázvorka (AB Jos. Zora) — Pr. 4. 2. 1938 5 t. (Avion 2, Hollywood 3) Batalion 2660 m (IX) V. P. Metropolitan — L. Jos. Háis-Týnecký — S. Jarka Mottl, Jos. Neubérg, Jul. Schmitt — R. Miroslav Cikán — H. Frant. Smolík, "Hana Vítova, Helena Bušová, Lad. Pešek, Eman Fiala, Jar, Průcha, Ed. Kohout, Raoul Schránil, Fr. Kreuzman — F. Jan Roth (Strominger) — Hu. Jos. Stelibský — T. Jarka Mottl — A. arch. Kopecký (AB Jos. Zora) — Pr. 1. 10. 1937 4 t. (Adria 2, Hvězda 2) Bílá nemoc 3110 m (XII) • V. P. Moldavia — L. Karel Čapek — S. R. Hugo Haas — H. Hugo Haas, Zd. Štěpánek, B. Karen, Václav Vydra, Lad- Boháč, Karla Oličová, Fr. Smolík, Helena Fried-lová, Vít. Boček, Jar. Vojta, VI. Šmeral, Miř, Svoboda, Eva Svobodová, Karel Dostál, Rud. Deyl, Otto Rubik — F. Oto Heller (Strominger) — Hu. dr. Jan Branberger — A. arch. Št. Kopecký (AB Vii. Taraba) — Pr. 21.12. 1937 3K> t. Alfa Děvčata nedejte se! 2525 m (VII) V. Luxor — P. Slávia — L. S: Hugo Haas, J. A. Holman — R. Hugo Haas — H. Hugo Haas, Adina Mandlová, Jiří Dohnal, Erna Ženíškové, Světla Svozilová, L. Dostálová, Jiřina Steimarová, Karel Jičínský, malá Jana, Lad. Boháč. Jan Pivec, St. Neuman, Fr. Ro-land, J. Majer — F. Ota Heller (Fric) — Hu. Julius Kalaš — T. Jarka Mottl — A. arch. Kopecký (AB Fr. Šindelář) — Pr. 27. 8. 1937 5 t. (Avion, 2, Hollywood 2. Metro 1) Děvčátko % venkova 3060 m (XII) V. P. Slávia — L. T. Bedřich Šulc, B. Wermuth — S. Šulc, Wermuth, Slavínský — R. Vladimír Slavín-ský — H. Věra Ferbasová, St. Strnad, Ant. Nedošínská, Fr. Kryštof-Veselý, Aša Vašátková, Ant. Strnad, Ferenc Fut., Bohunka Nacko-vá — F. Jan Roth (Strominger) — Hu. Jos. Kumok a Miloš Smatek — T. viz L. — A. arch. Št. Kopecký (AB Jos. Zova) — Pr. 17. 12. 1937 W< t. (Hollywood 2, Metro 2, Praha 1'/;) Děvče za výkladem 2500 m (V) V. P. Fr. Lepká — L. S. Mir. Cikán a Cajus — R. Mir. Cikán — H. Hana Vítova, Ant. Nedošínská, Heíe-na Bušová, M. Májová, Zd. Hora. R. Schránil, VI. Hrubá, B. Veverka, V. Trégl, VI. Hlavatý, Št. Munk — F. Karel Hrnčíř — A. arch. Kopecký (AB Fr. Šindelář) — Pr. 7. 5. 1937 3 t. (Apollo 1, Juliš 1. Praha 1) Důvod k rozvodu 2610 m (IV) V. P. Moldavia —- L. Karel Bach-mann — S. Václav Wassermann. Aido Pinelli — R. Karel Lamač — H. Anny Ondráková, Oldřich Nový, Jára Kohout, Jindra Plachta, Ot. Korbelář, Adina Mandlová, Th. Pištěk, Ferenc Fut., Ela Šárková, V. Trégl — F. Ota Heller (Strominger) — Hu. Jára Beneš — T. Špilar, Mirovský, dr. Tobis — A. 40 41 CS. CELOVEČERNÍ FILMY arch. St. Kopecký (AB Jos. Zora) — Pr. 20. 8. 1937 4 t. (Juliš 2, Metro 1, Světozor 1) Falešná kočička 2950 m (VII) V. P. Elekta — L. Jos. Skružný — S. Karel Melíšek, VI. Slavínský — R. VI. Slavínský — H. Věra Fer-basová, Oldřich Nový, Ant. Nedo-šínská, Kr. Veselý, Jára Kohout, Iža Lechnýřová, SI. Doležalová, Jiří Hron, A. Kotalík, O. Kovář, J. W. Speerger — F. Jan Roth (Stró-minger) — Hu. Josef Stělibský — T. Karel Melíšek — A. arch. Kopecký (AB Jos. Zora) — Pr. 6. 8. 1937 6 t. (Juliš 2, Metro 2, Světozor 2) Filosofská historie 2600 m (IX) * • V. P. Moldávia — L~. AI. Jirásek — S. R. Otakar Vávra — H. Lad. Boháč, Jan Pivěc, St. Neuman, VI. Hlavatý, Jindra Plachta, Zd. Bal-dová, Helena Friedlová, Eva Hál-ková, Karla Oličová, Zd. Grafová, Ela Poznerová, Annie Steimarová, Fr. Kreuzman, Karel Jičínský Jára Kohout, AI. Dvorský, Jar. Průcha, Otto Rubik, J. W. Speerger — F. Ota Heiier, Ferd. Pečenka (Strc-minger) — Hu. dr. Jan Branberger — A. arch Št. Kooecký (AB Vil. Taraba) — Pr. 5. 11. 1937 3'A t. (Fén tx l'A, Metro 2) Harmonika 2500 m (IV) V. P. J. R.e,iter — L. Jan Libora — S. Karel Stekly, Karel Stavinoha, L. Brom — R_ a T. Lad. Brom — H. Jar. Vojta, Lad. Pešek, Eva Ge-rová, Lenka Podhajská, Adina Mandlová, Hermína Vojtova, Th. Pištěk. Zd. Baldová, Jiří Koldov-ský, Jindra Plachta, ,Fr. Mrázek, Fr. Kreuzman, Ferenc*. Fut,, Jar. Marvan, Raoul Schrřnil, Betty Ky-silková — F. Ferd. Pečenka (Fric) — Hu. Jos. Dobeš — T. viz R. — A. arch. AI. Mecera (AB Jos. Zora) — Pr. 16. 4. 1937 3 t. (Fénix 1, Hollywood 2) Hlídač č. 47 2530 m (XII) V, P. Elekta — L. Jos. Kopta — S, Otakar Vávra, J. Kopta — R. Jos. Rovenský,--Jan Sviták — H. Marie Glasrová, Jar. Průcha, Lad. Boháč, Fr. Kovařík ~ F. Karel Degl (Fric) — Hu. Jos. Dobeš — A. arch. Ferd. Fiala (Foja inž. Vondraš, J. Ce-chura) — Pr. 3. 12. 1937 2 t. (Avion 1, Metrol) Hordubalové 3235 m (XI) V. P. hloyd — L. Karel Čapek — — S. Karel Hašler. K. Čapek — R. Mac Fric — H. Jar. Vojta, Paľo Bielik, Suzanne Marwille, Mirko Eliáš, Fil. Davidík, A. Slobodníkova, W. Pfeiffer, VI. Součková — F. Jar. Blažek (Strominger) — Hu. Miloš Smatek — T. Karel Hašler — A. arch. Št. Kopecký (AB Vil. Taraba) — Pr. 21 1. 1938 2 t. (Lucerna 1, Passage 1) Jánošík (něm. v.) 2340 m (II) • V. P. Lloyd — L. Jiří Mahen — S. Karel Plicka, Karel Hašler; dialogy Ludtke a dr. Rohnstein — R. Mac Fric — H. Paľo Bielik, Zlata Hajdúková, Andrej B agar, Th. Pištěk, Janko Borodáč, Elena Hál-ková, VI. Majer, Jar. Marvan, Jindra Plachta, Mirko Eliáš, J. W. Speerger, L. H. Struna. Jan Sviták — F. Ferd. Pečenka (Strominger) — Hu. Miloš Smatek — A. arch. Kopecký (AB; dubbing Berlin) Jarčin profesor 2570 m (VIII) * V. P. National — L. dr, Vojtěch Ambrož — S. Čeněk Šlégi, Karel Feix — R. Čeněk Šlégl, inž. Jiří Slavíček — H-. Hana Vítova, Th. Pištěk, Gustav Nezval, Zd. Baldová, J. Plachta, Lad. Pešek, Jiří Vondrovič. E. Fiala, V. Trégl, M. Červená. B. Veverka, Jar. Marvan. Betlv Kysilková. E. Nollová, M. Balek-Brodská, St. Neuman — F. Karel Deel, Jul. Wegricht (Fric) — Hu. Josef Stělibský — T. Jarka Mottl, Ant. Čejka — A. arch. Zá-zvorka (AB Jos. Zora) — Pr. 13. 8. 1937 5 t. (Avion 2, Hollywood 2, Praha 1.) Kariéra matky Lízalky 2820 (IX) V. P. Reiter — L. Karel Anders — S. Karel Stekly — R, a T. Lad. 42 CP. CELOVEČERNÍ FILMY Brom — H. Ant. Nedošínská, Eva Gerová, L. Pešek, Th. Pištěk, Raoul Schránil, Václav Trégl, Annie Steimarová, Fr. Mrázek, K. Hradilák, O. Motyčka, Herm. Voj-t tová, Balek-Brodská, J. Koldov-ský, St. Zivojnovič — F. Jan Roth (Fric) — Hu. Jos. Dobeš — T. viz R. — A. arch. A. Zázvorka (AB Fr. Šindelář) — Pr. 10. 9.' 1937 l'A t. (Avion Vs, Hollywood 'A, Hvězda "A) Kříž u potoka 2400 m (IX) • V. P. Excelsior — L. Karolina Světlá — S. dr. Fr. Kožík (Zalman) a B. Polach — R, Miloslav Jareš — H. Jiřina Štěpničková, Vítězslav Vejražka, Mirko Eliáš, Běla Tringle-rová, Jindra Plachta, Ela Nollová, V. Trégl, V. Menger — F. Ferd Pečenka (Strominger) — Hu. Miroslav Ponc — T. viz S. — A. arch. Zázvorka (Host H. Richter) - Pr. 8. 10. 1937 2 t. (Juliš 1, Praha 1) Kein Wort von Liebe 2520 m (XII) Kvočna 2720 m (IX) V. Lord — P. Metropolitan — L. Hans R. Nack — S. Erwin Krecker — R. dr. Alvin Elling — H. Ellen Schwannecková, Rolf Wanka, R. Romanovský, Margit Symo, H. H. Schaufuss, W. Szurový, Marion Wiinschová, El. Wolfová, Erich Fiedler — F. Ferd. Pečenka (Strominger) — Hu. Jára Beneš — T. viz R, — A. arch. Adam (AB Fr. Šindelář) Klatovští dragouni 2820 m (XII) V. P. Dafa — L. S. Jan Kaplan, Karel Špelina — R. Karel Špelina — H. Zita Kabátová, Truda Grosslichtová, Marie Hanková, Zd. Baldová, Raoul Schránil, B. Veverka, Th, Pištěk, Em. Fiala, Betty Kysilková, Jára Pospíšil, V. Trégl — F. Josef Střecha (Strominger) — Hu. Dol Dauber — T. Daisy Jelenova — A. arch. Kopecký (AB Vilém Taraba) — Pr. 25. 2. 1938 4 t. (Jttliš 2, Metro 1, Praha 1) Krb bez ohně 2510 m (III) V. P. Dafa — L. Maryna Radoměr-ská — S. Jiří Karmin, Karel Špelina — R. Karel Špelina — H. Hana Vítova, Jiří Dohnal, Marta Májová, R. A. Dvorský, Zv. Rogoz, Th. Pištěk, M. Ptákova, Míla Rej-monová, B. Veverka, B. Svobodová, R. Schránil, Ella Nollová, St. Neuman — F. Jan Roth (Strominger) — Hu. Dol Dauber — T. Daisy Jelenova — A. arch. Kopecký (AB J. Zora) — Pr. 26. 3. 1937 i A t. (Apollo VA, Juliš 1, Metro 2) V. Lucerna — P. AB — L. Edmund Konrád — S Fr. Cáp, Jan Gerste!, Hujjo Haas — R. Hugo Haas — H. Růžena Nasková, Jiřina Sejbalová. Sv. Svozilová, Tr. Grosslichtová, Ant. Nedošínská. Rud. Deyl, Fr. Smolík, Jiří Steimar, Otto Rubik, Vít. Boček, Adina Mandlová, M. Horutová, Zita Kabátová, J. W. Speerger, Fr. Roland — F. Jar. Tu-zar (Strominger) — Hu. Pavel Haas — T. viz R. — A. arch. Kopecký (AB Vil. Taraba) — Pr. 24, 9. 1937 4 t. (B'énix 2, Lucerna 2) Láska a lidé 2825 (IX) V. P. Favorit — L. dr. Jar. Martínek — S. R. Václav Kubásek, dr. VI. Vančura — H. Marie Glasrová, Mirko Eliáš, Karel Beníško, Božena Šustrová, St. Neuman, Jindra Plachta, Kare! Jičínský — F. Jos. K. Zika, A. Oradčij (Fric) — Hu. Jiří Fiala — A, arch. Ferd. Fiala (Favorit inž. Utěšil) — Pr. 25. 12. 1937 6 t. (Bruska, Kapitol, Maják, Rádio, Svět, Světovid) Lidé na kře 2360 m (I) V. P. Ufa — L. Vilém Werner — ■ S. Václav Wassermann — R. Mac Fric — H. Fr. Smolík, Zd. Baldová, Lída Baarová. Lad. Boháč, Hana Vitová, Lad. Pešek, Růž. Šlem-rová, Bedřich Veverka, Lad. Hemr, Zv. Rogoz, Jiří Dohnal, Ela Nollová — F. Ferd. Pečenka (Strominger) — Hu. dr. Julius Kalaš — A. arch. Kopecký (AB Jos. Zora) — Pr. 5. 2. 1937 5 t. (Adria 2, Hollywood 3) ' 43: CS. CELOVEČERNÍ FILMY CS. CELOVEČERNÍ FILMY Lidé pod horami 2590 m (XII) V. Meissner — P. Wolfram — L. Josef Toman — S. R. Václav Wassermann — H. Jiřina Štěpnič-ková, L. H. Struna, Fr. Kreuzman, V. Trégl, Mir. Svoboda, J. W. Sper-ger, Jar. Marvan, Mil. Kryštof, Otto Čermák, SI. Procházková, Mary Grossová, Em. Fiala, K. Jičínský — F. Ferd. Pečenka, Jos. Střecha (Ströminger) — Hu. Emo Koštů! — A. arch. Kopecký (AB Fr. Šindelář) — Pr. 18. 3. 1938 2 t. (Avion 1. Hollywood 1) Lízin let do nebe 2940 m (XII) • V. P. Europa — L. Růžena Utěši-lová — S. Václav Wassermann — R. Václav Binovec — H. Rolf Wan-ka, Zd. Sulanová, Zita Kabátová, Jiří Plachý, Růž. Slemrová, B. Vrbský, Fr. Hlavatý, V. Trégl, K. W. Černý, AI. Peterka, Fr, Kreuzman, Jar. Marvan, Th. Pištěk, H. Vojtova, Betty Kysilková, Ela Nol-lová, Jiří Hron, Em. Fiala — F. Míla Vích (Ströminger) — Hu. Josef Dobeš — T. J. V. Smejkal — A. arch. B. Heš (Foja ing. St. Von-draš) — Pr. 11. 2. 1938 3 t. Světozor Karel Hynek Mácha 3150 m (XI) * • V. Triglav — P. Kinofilm — L. dr. Emil Synek — S. R. Zet Molas — H. Lad. Boháč, Karla Oličová, Fr. Kreuzman, Sv. Svozilová, Jindra Plachta, M. Ptákova, Jar. Průcha, Karel Hrušínský, Jiří Vondrovič, Eva Gerová — F. Ferd. Pečenka, Josef Střecha (Fric) — Hu. dr. Jan Branberger — A. arch. Kopecký (AB Jos. Zora) — Pr. 15. 9. 1937 l'A t. Apollo Matčina zpověď 2500 m (IX) V. P. Dafa — L. Josef Hobl — S. R. Karel Špelina — H. Andrej Ba-gar, Raoul Schránil, Maria Sýkorová, Růi Porubská-Hurbanová, Jan Sýkor!, St. Figura, Beta Poni-čanová, Zolo Šebo, Elena Smatková, L'udo Jakubóczy, Dagmar Applo-vá — F. Josef Střecha (Ströminger) — Hu. Miloš Smatek — A. arch. Št. Kopecký (AB Jos. Zora) — Pr. Mravnos^ nade vše 2485 m (II) V. P. AB — L. Erbenová — S. Hugo Haas, Otakar Vávra, Mac Fric — R. Mac Fric — H. Hugo Haas, Věra Ferbasová, Sv. Svozilová. Adína * Mandlová, Saša Rašilov, Lad. Boháč, Mirko Eliáš, Marie Ježková, Zd. Baldová, M, Ptákova, E. Vetešníkova, J. Hlinomaz — F. Ferd. Pečenka (Ströminger) —Hu, R. A. Dvorský — A. arch. Kopecký (AB Josef Zora) — Pr. 24. 2. 1937 2 t, (Fénix 1, Lucerna 1) Naši furianti 2800 m (XII) *• V. P. PDC — L. Lad. Stroupežnic-ký — S. R. Václav Kubásek, dr. VI. Vančura — H. Václav Vydra, Ant. Nedošínská, Z. Hora, F. Havel, M. Melanová, Jar. Vojta, Zlata Hajdúková, Marie Glasrová, V. Trégl, M, Vojtova, Jindra Plachta, Th. Pištěk, Fr. Kovařík, U. Srbko-vá, F. Kühne, J. Sadílek, K. Jičínský, Fr. Kreuzman, F. Lopatová, L. H. Struna, J. W. Speerger — F. Karel Degl (Fric) — Hu. Jar. Křička — A. arch. Mecera (Foja inž. Vondraš) — Pr. 4. 3. 1938 2 t. (Hollywood 1, Praha 1) Otec Kondelík a ženich Vejvara 3240 m (XI) P. V. Koruna — L. Ignát Herr-mann — S. Karel Melíšek — R. M. J. Krňanský — H. Th. Pištěk, Ant. Nedošínská, Eva Gerová, Jiří Dohnal, Saša Rašilov, Růž. Slemrová, Sv. Svozilová, Em. Fiala, Ferenc Fut, Fr. Mrázek, Ljuba Herr-mannová, Mary Grossová, Darja Hajská — F. Karel Degl (Fric) — Hu. Josef Dobeš — T. viz S. — A. arch. Ferd. Fiala (Foja J. Čechura) — Pr. 14. 1. 1938 4 t. (Hollywood 2, Praha 2) Panenství 2340 m (XI) V. Lucerna — P. AB — L. Marie Majerová — S. Fr. Cáp, A. J. Urban — R. Otakar Vávra — H." Lída Baarová, Adina Mandlová, Zd, Štěpánek, Lad. Boháč. Jar. Průcha, Fr. Kreuzman, B. Veverka, Vít. Boček, Ota Ballon, Božena Sustrová, Fr. Roiand, Darja Haj- 44 ská — F. Jan Roth (Strdminger) — Hu. J. BUihnik — A. arch. Kopecký (AB Jos. Zora) — Pi. 4. 11. 1937 4 t, (Lucerna 2, Passage 2) Port Artur (fr. v.) 2500 m (1) V. P. Slávia — L. Pierre Frondaie — S. Steve Passeur — R. Nicolas Farkas — H. Adolf Wohlbrůck, Daniela Darneuxová, Charles Vanel, Jean Max, Jean Worms, Charles Varielle — F. Ota Heller, Jar, Tu-zar (Strominger) — Hu. Otakar Te-remiáš — A. arch. Kopecký, Heš, Lošakov, Meingard (AB Jos. Zora) — Pr. 22. 1. 1937 1 t. Juliš Poručík Alexander Rjepkin 2745 m. (VIII) • V. P. Meissner — L. Ed. Rada — S. Jarka Mottl, Jos, Neuberg — R. Binovec — H. VI. Borský, Fr. Smolík, Adina Mandlová. Tr. Gross-lichtová, M. Ptákova, M. Rosúlko-vá, Fr. Kreuzman, St. Strnad, J. Plachta, Th. Pištěk. J. Vondrovič, K. Veverka, B. Pospíšit — F. Jar. Tuzar (Strominger) — Hu. Jos. Dobeš — T. Jos. Kudrna — A. arch. Kopecký (AB Fr. Šindelář) — Pr. 24. 9. 1937 5 t (Apollo 1, Hollywocd . 2, Světozor 2) 'Poslíček lásky 2600 m (XII) V. Lord — P. Metropolitan — L. Hans R. Nack — S. Jarka Mottt, M. Cikán — R. Miroslav Cikán — H. Rolf Wanka, Hana Vítova, Jindra Plachta, V. Trégl, B. Veverka, VI. Hrubá, Boh. Záhorský, Fr. Mrázek, Milada Smolíková — F. Ferd, Pečenka (Strominger) — Hu. Jára Beneš — T. Jarka Mottl — A. arch. Kopecký (AB Fr. Šindelář) — Pr. 7. 12. 1937 2 t. Alfa Rozkošný příběh 3300 m (I) V. P. Slávia — L. S. R. VI. Sla-vínský — H. Věra Ferbasová, Fr. Kryštof-Veselý, Zita Kabátová, Old. Nový, Růž. Slemrová, Jan Pi-vec, Th. Pištěk, Adina Mandlová, Milada Gampeová, Lad. Pešek, St. Neuman, M. Ptákova, O. Motyčka, Jiří Hron, Fuksa, Košťálová — F. Jan Roth (Strominger) — Hu. Josef Stelibský — T. Jarka Mottl, Karel Melíšek — A. arch. Kopecký (AB Jos. Zora) — Pr. 29. 1. 1937 5 1. (Avion 2, Hollywood 1, Praha 2) Rozvod paní Evy 2335 m (III) V. P. National — L. Belo Mládek — S. Čeněk Šlégl — R. Jan Sviták — H. Jiřina Sejbalová, Zv. Rogos, Helena Bušová, Jiří Dohnal, B. Vrbský, Th. Pištěk, Nancy Ruben-sová, K, Jičínský, Jar. Marvan, E, Nollová, Bety Kysilková, V. Trégl •~ F. Jul. Wegricht (Fric) — Hu. Jos. Stelibský •— T. Jarka Mottl, K. Melíšek — A. arch. Mecera (AB Fr. Šindelář) — Pr. 12. 3. 1937 3 t. (Hollywood 2, Praha 1) Scheidungsgnind (Důvod k rozvodu) 2520 m (Ví V. P. Moldavia — L. Karl Bach-mann — S. Aido v. Pinelli, Václav Wassermann — R. Karel Lamač — H. Anny Ondráková, Paul Hiirbi-ger, Ruth Ewelerová. Jack Trevor, Hans Volker, Robert Dorsay, Raou! Schránil, Th. Pištěk — F. Ferd. Pečenku (Strominger) — Hu. Jára Beneš — T. viz S. — A. arch. Kopecký (AB Jos. Zora) Srdce na kolejích 2470 m (IV) V. P. Espo — L. Ferd. Fencl — S. Boh. Štěpánek — R. Jan Sviták — H. Jiřina Sejba! ová. Otomar Kor-belář, Jav. Vojtn. J. W. Spce.-gov. Nancy Rufccnsov;'). Jar. Marvan, Čeněk Slégl, Jiří Dohnal, Fr. Kovařík, Th. Pištčk — F. Julius Wegricht (Strominger) — Hu. Jos. Dobeš — T. Jelenova — A. arch. B. Heš (Foja J. Hartley, Oskar Souček) — Pr. 27. 4.1937 i'A t. (Juliš 17.., Metro \'A, Praha 1'/í) Svět patří nám 2800 m (VII) V. P. AB — L. Voskovec a Werich — S. Formen — R. Mac Fric — H. Jiří Voskovec, Jan Werich, Adina Mandlová, VI. Smeral, *M. Záhorský, Jar. Průcha, L. H.^struna, Zd. Štěpánek, J. Černý, K. Dostál — F. Ota Heller (Strominger) — Hu. Jar. Ježek — T. viz L. — A. arch, Kopecký (AB Fr. Šindelář) — Pr. 30. 7. 1937 8 t. (Fénix 4, Lucerna 4) 45^ CS. CELOVEČERNÍ FILMY .Švanda dudák 2655 m (VII) • V. Kabeláč — P. Kinofilm — L. Josef Kajetán Ty! — S. Karel Hašler, Sv. Innemann — R, Svatopluk Innemann — H. Jiří Dohnal, Tli. Pištěk, Helena Bušová, Karla Oličová, Joe Gruss, Otto Rubik, Jar. Marvan, Betty Kysilková, Karel Jičínský, Jar. Gleich, J. W. Speerger, St. Neuman — F. Karel Degl, Václav Hanuš (Strominger) — Hu. Emo Košťál — T. viz L. — A. arch. AI. Mecera (Host H. Richter) — Pr. 30. 7. 1937 4 t. (Hollywood 1, Hvězda 2, Kotva 1) Tři vejce do skla 2420 m (IX) V. P. Ufa — L. .Jan Hála — S. Václav Wassermann — R. Mac Fric — H. Vlasta Burian, Helena Bušová, Ant. Novotný, Karel Dostál, Rud. Kadlec, Míla Rejmonová, Jiří Ho jer, — F. Ferd. Pečenka (Strominger) — Hu. Eman Fiala — T. Jarka Mott! — A, arch. Kopecký (AB Jos. Zora) — Pr. 24. 9. 1937 3 t. Alfa Vdovička spadlá s nebe 3000 m (X) V. P. Elekta\- L. Férry Mandaus -— S. Karel Melíšek, VI. Slavín-ský — R. Vladimír Slavínský — H. Věra Ferbasová, St. Strnad, Th. Pištěk, Ant. Nedošínská, Aša Va-šátková, Fr. Kreuzman, Bě!a Tring-lerová, Ela Nollová — F. Jan Roth (Strominger) — Hu. Josef Stelib-ský — T. Karel Melíšek — A. arch. Zázvorka (Foja Jar. Čechu-ra) — Pr, 22. 10. 1937 4 t. (Hollywood 2, Metro 1, Světozor 1) Výdělečné ženy 2500 m (IX) V. P. Beda Heller — L. dr. Emil Synek — S. Jar. Hloucha, dr. E. Synek — R. Rolí Wanka — H. Rolí Wanka, Hana Vítova, B. Veverka, Ant. Nedošínská, Th. Pištěk, Marie Rosůlková, Lad. Boháč, Karel Jičínský, Jiří Steimar, Marta Májová — F. Jan Roth (FriČ) — Hu. Jos. Stelibský — T. Jar. Hloucha — A. arch. Kopecký (AB Fr. Šindelář) — Pr. 26. 11. 1937 3 t, (Apollo 1, Praha 2) Vyděrač\2550 m (XI) ič\2 Reil V. P. Reiter — L. Egon Hostovský — S. dr. J. S. Kolár, Jan Gerstei, Lubomír Linhart — R. Lad. Brom — H. Vít. Boček, Jiří Plachý, Helena Bušová, Adina Mandlová, Lad. Pešek, R. Deyl, Fr. Kreuzman, B. Vrbský, Frant. Kovařík, H. Vojtova ~- F. Jan Roth (Fric) — Hu. Josef Dobeš — T. viz R. — A. arch. Zázvorka (AB Jos. Zora) — Pr. 26. 11. 1937 2 t. (Hollywood 1, Hvězda 1) Jan Výrava 2310 m (XI) • V. P. Projektor — L. Fr. A. Subrt — S. R. Viadimír Borský — H. Zdeněk Štěpánek, St. Strnad, J. Hilmar, Ed. Kohout, Jiří Steimar, Helena Bušová, Blanka Valeská, Karel Jičínský, Jiří Plachý, Lad. Brom, Hz Hajská — F. Jar. Tuzar (Fric) — Hu. E. F. Burian — A. arch. Kopecký (AB Jos. Zora) — Pr. 28. 1. 1938 2 t. (Praha 1, Světozor 4) Ze všecb jediná 3085 m (XI) V. Kabela\ — p- L1°yd — L- s-Boh. Štěpánek — R. Václav Bino-vec — H. Truda Grosslichtová,^1. Zivojnovič, Aiena Frimiová, Arínic Steimarová. Jindra Plachta, VI. Repa, B. Veverka, Fr. Mrázek, O. Augustova — F. .Jar. Tuzar, Míla Vích (Strominger)" — Hu. Jára Beneš— TV dr. Tobis — A. arch. B. Heš (Host. ing. Hauptmann, J. Ce-chura) — Pr. 5. 11. 1937 2 t. (Hollywood 1, Praha 1) Ztratila se bílá paní 2225 m (X) * V. P. Legia — L. Věra Střelcová — S. R. Miloš Wasserbauer — H. Jindra Plachta, Fr, Paul. Jos. Skřivan, Věra Hrubá, K. Urbánek. J. Urbánková, J. Pulkrábek, M. Nedbal, N. Balcarová, St. Hejny, AI. Fiala, J. Pospíšil, Jiří Hron —^F. Jos. Bůžek, Míla VíchJFrič) — Hu. ' Vilém Tausky — T. K. M. Wallo — A. arch. AI. Mecera (Host inž Hauptmann a Richter) — Pr. 46 CS. CELOVEČERNÍ FILMY Zena na rozcestí 2645 m (VI) V. P. Elekta — L. Olga Fujerová — S. Jarmila Kmínková — R, Oldřich Kmínek — H. Zita Kabátová, Ed. Kohout, Zd. Štěpánek, Míla Rejmonová, Helena Bušová, B. Veverka, Mary Grossová, V. Vydra ml., Zv. Rogoz, E. Pleyová, D. Hajská — F. Julius Wegricht (Fric).— Hu. Josef Dobeš — A. arch. B. Heš (Foja J. Cechura) — Pr. 2.7. 1937 e'A t. (Avion 2, Metro 2, Světozor Zena pod křížem 3180 m (IX) V. P. Slávia — L. Maryna Rado-rtiěrská — S. Karel Melíšek, Vi. Slavínský — H. Věra Ferbasová, Helena Bušová, Herbert Lom. R. Schránil, M. Faltysová, Eia Nollová, Běla Tringlerová, Eva Vrchlická, G. Hilmar, Zd. Hora, W. Pfeiffer, J. W. Speerger — F. Jan RMh (Ströminger) — Hu. Zd. Moudrv a I. B. Majer — T. Karel Melíšek — A. arch. Kopecký (AB Jos, Zor;--) ■— Pr. 24. 9. 1937 4 t. (Avion 1, Julis 1, Metro 2) Autorské honoráře OSA, ochranné sdružení autorské čs. skladatelů, spisovatelů a nakladatelů, zaps. společenstvo s r. o., zastupuje podle ustanovení § 30 zák. 218/26 a příslušných vyhlášek, provozovaei práva skladatelů, spisovatelů a nakladatelů československých i zahraničních i pokud se týče provozování zvukových filmů. Podle ustanovení § 30a) zákona 120/36 vydalo min. školství a nár. osvěty tuto vyhlášku: Vyhláška ministerstva školství a národní osvěty ze dne 10. září 1936, čís. 98.375/36-V/2, o přiznáni výhradních práv podle čl. I, č. 8 zákona ze dne %i. dubna 1936, čís. 120 Sb. z. a n„ Ochrannému sdružení autorskému v Praze. Ministerstvo školství a národní osvěty přiznalo rozhodnutím ze dne Í0. září 1936, čís. 98.375/36-V/2, podle ustanovení S, 30a) zákona o původ-ském právu k dílům literárním, uměleckým a fotografickým (o právu autorském) ze dne 24. listopadu 1926, čís. 218 Sb. z. a n., ve znění č!. I, č. 8 zákona ze dne 24. dubna 1936, čís. 120 Sb. z. a n., Ochrannému sdružení autorskému čs. skladatelů, spisovatelů a nakladatelů, z. s. s r. o. v Praze, výhradní právo na území ČSR udílet! svolení: 1. k veřejnému nedivadelnímu provozování chráněných hudebních děl s textem nebo bez textu a k veřejnému přednesu takových děl nástroji nebo jejich zařízeními určenými k mechanickému přednesu; 2. k užití takových děl k přenesení na nástroje nebo na jejich zařízení určené k mechanickému přednesu; 3. rozšíření takových děl rozhlasem nebo jinými techn. prostředky a výhradní právo vybírati za udělené svolení honorář. Jest v zájmu každého kina, aby si s OSA upravilo otázku vyrovnáni provozovacího honoráře, a to buď přímo nebo prostřednictvím své orga-nisace a tím se vyhnulo event. následkům §§ 44 a 45 zmíněného zákona. Ministerstvo školství a nár, osvěty schvaluje každoročně zvláštním výnosem sazbu honorářů OSA v Praze XIX, ulice dra Albína Bráfa 20, tel. 71141, které se vyhlašují s platností od 1. dubna přísiuš. roku do 31. března roku příštího. Sazebník, platný od 1. dubna 1938, byl otištěn ve „Filmovém kurýru" čís. 13, které vyšlo L dubna 1938. 47 filmová společnost s r. o. Praha II, Štěpánská ul. 35, Palác Habich Telefon: 322-56, 387-64 Brno, Janská u I. 11-13, Palác Alfa Telefon: 159-76 _ TETO SHONY Společnost Paramount uvede v sezoně 1938-39 dvacet nových filmů, jež byly po pečlivé úvaze vybrány pro nás trh a jez jsou zárukou největšího úspechu jak uměleckého, tak i obchodního. Za jejich úspěch ručí Vám nejlepší představitelky Ciaudette Colbertová Jsa Miranda Franciska Gaalová Carola Lombardova Sylvia Sídneyová Anna May Wong Dorothy Lamourová Frances Deeová atd. Nejoblíbenějšf představitelé: Ronald Colman George Raft lohn Barrymore Fred MacMurray Adolphe Menjou a nejlepší režiséři: Cecil B. de Mílie, Frank Lloyd, Henry Hathaway, Fcitz Lano, Clyde Elliot, Ceorae Cukor, James Hoq&n a jiní. Pro zpestření programů uvede společnost Paramount i řadu dodatků 10 kreslených dodatků, vyrobených systrmem Technicolor: ij Černobílých^ grotesek s námořníkem Pepkem, j grotesek s Betty Boopovou a 1 nádherný dvoudílný barevný dodatek s námořníkem Pepkem. Frederic March Ray Milland Akim Tamiroff 48 Čs. filmový obchod 1937 Ze světové produkce 2.3C5 filmů v r. 1037 prialo na náš trh (včetn* domácí výroby 331 filmů) jen 14"/u, tedy výběr jistě značný, který však i při tak malém množství nevykazoval více nadprůměrného zboží. Domácí produkce byla přirozeně umístěna celá, z americké se k nám dostalo 23%, z německé 63%, z francouzské 17%, z rakouské 70"/», z anglické 6.5%, z ruské 8.5%, z maďarské 34%, z polské 5%, z italské 11% a z mexické 2%. Převážnou většinu metráže, která přijde během roku na náš trh, ivoří celovečerní filmy hrané, které jsou také hlavním předmětem filmového obchodu. Proto se také touto kategorií zabýváme podrobněji dále, po zachycení celkového obrazu našeho trhu v uplynulém roce, kdy musíme do nabídky zahrnout i všechny filmy ostatní (nehrané celovečerní, přírodní, týdeníky, reklamní, propagační a j. filmy). Loňský rok vykazuje menší počet filmů při zvýšené metráži vlivem vzestupu domácí výroby celovečerních filmů. Ostatní filmy jsou sice na sestupu vlivem sníženého dovozu i když v tomto odvětví domácí výroba roste. Jak vypadaly poměry na našem trhu s celkovým počtem filmů u nás vyrobených i dovezených — němých i zvukových — v létech 1929/37, podává tento přehled: celovečerní hrané filmy ostatní celkem počet m počet m počet m 1929 . . 653 1,434.912 1.571 618.419 2.224 2,053.331 1930 . . 543 1,223.210 1.530 566.408 2.073 1,789.618 1931 . . 446 1,047.699 1.174 454.332 1.640 1,502.031 1932 . . 219 510.280 811 315.880 1.030 826.160 1933 . . 215 512 015 732 283.273 947 795.288 1934 . . 216 516.528 589 222.665 805 739.193 1935 . . 336 819.770 724 251,915 1.060 1,071,685 1936 . . 318 787.045 792 267.040 1.110 1,054.085 1937 , . 331 857.400 677 252.920 1.008 1,110.320 Vidíme tedy vzestup proti r. 1936, který jde na vrub domácí výroby ve filmech celovečerních i krátkých, zatím co zahraniční film je v poklesu počtem i metráži. Jak bylo již řečeno, převážnou většinu v našem filmovém obchodě tvoři celovečerní filmy hrané. Proto se jimi budeme zabývat blíže a podrobněji. Pokles dovozu cizího filmu byl loni vyvážen značným vzestupem domácí výroby (58%), o němž bylo již promluveno v kapitole „Cs. filmová výroba 1937", takže celková nabídka na trhu byla loni o 4.5% vyšší.proti roku 1936, při čemž měl na ní 15% podíl domácí film. Na poklesu zahraničního zboží má především podíl film americký, který snížil své kvantum o 6%, pak německý o 3.5%, rakouský o 27%, ruský dokonce o 44.5%, Naproti tomu zvýšil se dovoz z Francie o 10%, Anglie o 25%, Maďarska 49 CS. FILMOVÝ OBCHOD CS. FILMOVÝ OBCHOD Půjčovny celovečerních hraných filmů 1937 Menší číslice udávají počet německých versí, s * počet českých versí, s f počet francouzských versí. Celkový počet filmů podle versí je udán také na str. 52. Půjčovna ÄB . . . Amco . Arko . . Daia . . Elekta . Espo . . Europa . Excelsior Favorit Fox . . Globus Beda Heller Karpáth , Kinofilm . Koruna . . Kytka . , Legi a . . Lepká . . Lloyd . . Meissner . Merkur . . Metropolitai MGM . . Moldavia . Monopol . National . Paramount PDC . . . Praha-Paříž Projektor Reiter . . Ringler . Slávia . . Socháňová Terra . . Ufa ... United Artists Universal Wolfram Různé . 0 39 půjčoven 50 4 3 4 i 10 15 1 3 1 1 32 io 1 8 1 6 8 1 i ' 1 7 12 i 11 2 6 16 2 44 s 20 2 3 6 16 i 5 5 1 6 1 17 i t 2 4 14 20 3 7 i 2 6 « 1/5 30W 5 — I I 3 t 1 3 i 4 i 3 1 1 3 5't 8t 44 8 I 161 2) 2 a bs o Jí V) 142 71 2 10 6' i! S x I «; £ a. 32 1 i* 331 3! 1* If 49 31 + 128 23 79 21 16 i t1! i i o 71%. Itálie, Polsko a Mexiko s 6 filmy jsou dalším přírůstkem, který však neuhradil pokles početnějších provenciencí. Letos očekávaný asi 20% pokles domáci výroby spolu s přibližně stejným počtem filmů dovezených jako v r. 1937 bude dalším znakem stabilisace našeho filmového obchodu asi na 300 filmů. V jednotlivých létech zvukového období 1929/37 byl tento stav: Celovečerní filmy zvukové hrané 1929/1937 1937 1936 1935 1934 1929/37 CSR .......... 49 31 34 37 250 tfSA.......... 128 136 153 24 838 Německo D ....... 79 82 78 74 710 Francie F........ 21 19 18 22 161 Rakousko A....... 16 22 19 11 89 Anglie GB........ 15 9 12 34 84 Rusko SU........ 5 12 C 2 32 Maďarsko H....... 12 7 6 1 30 Polsko PL........ 1 -■■ — 6 22 Itálie I........ 4 — 7 — 21 Dánsko DK ....... — — 1 1 8 Švédsko S........ — — — — 6 Švýcarsko CH ...... — — 2 3 6 Belgie B......... — — — 1 1 Mexiko MEX ....... 1_=_—_—_L Celkem. . . 331 318 336 216 2359 Loni silně se zvýšil podíl domácího filmu na trhu z 10 na 15% a v dosavadním průměru zvukové výroby a dovozu z let 1929/37 figuruje čs. film 11%, jak ukazuje toto srovnání: CSR Cizina Celkem 1929 .......-- 53 53 1930 ....... 8 — 3% 242 250 1931 ....... 23 — 6% 336 359 1932 ....... 24 — 15% 162 186 . 1933 ....... 44 — 21% 136 210 li(34 ....... 37 — 17% 179 216 1935 ....... 34 — 10% 302 336 1936 ....... 31 — 10% 287 318 _,1937 ....... 49 — 15% 282 331_ 1929/37 ...... 250 — 11% 2.009 2.259 Také loni udržela si vedení Amerika (USA) rjřed Německem (D). ale u obou států je patrný pokles dovozu, vyrovnávající větší nabídku čs. filmu a zvyšovaný požadavkem kvality. Domácí film (CSR) má bezpečně obsazené třetí místo, ale v dalším pořadí musilo lont Rakousko ustoupit Francii a spokojit se pátým místem, tě.sně před Anglii. Jak byla 51 ■CS. FILMOVÝ OBCHOD ČS. FILMOVÝ OBCHOD obsazena první čtyři mista v ceiém zvukovém období 1929/37, udává následující přehled, při čemž v procentech je udán poměr ke všem hraným filmům na našem trhu v uvedených létech: I. II. III. IV. Zbytek*) 1929 . . USA — 90% D — 6% F — 2% GB 2% 1930 . . USA — eo% D — 30% F — 4% C SK — 5% 3% 1931 . . D — 42% USA — 40% CSR — 6% F — 6% 6% 1932 . . D —• 44% USA — 19% CSR — 2,3% F — 21% 13% 1933 . . D — 41"/o CSR — 21% F — 14"/o USA — 9% 15% 1934 . . D — 34% CSR — 17% GB — 16% F — 20% 23% 1935 . . USA — 45% D — 23% CSR — 10% A 6% 16% 1936 . . USA — 43% D — 26% CSR — 10% A — 7% 14% 1937 . . USA — 39% D — 24% ČSR — 15% F — 6% 16% V celém zvukovém období od r. 1929 převládají u nás filmy mluvené německy, jichž podíl vzrost! hlavně v letech kontigentu, nyní však se pomalu trvale zmenšuje i když jejich rozmnožení v poslední době přispívají německé verse amerických filmů. Čs. filmů a versí by!o loni 46, t. j. o 22 více (o 91%) než v r. 1936. Poslouchali jsme v našich kinech filmy v 8 řecích, v nichž čeština byla na třetím místě za němčinou a angličtinou: ÍS USA D F Ä GB H SI) I PLMEX 1937 1929/37 česky . . . 45 ---------- 1 — 46 — 14.0% 217 — 10% německy . 3 23 79 1 16 1 3----- 126 — 38.0% 971 — 43% anglicky . — 105---14-----119 — 56.0% 842 — 37% ------21- - 6.0% 136 - 3.0% 18 rusky . . —----- ---5---„ $ _ - 1.5% 29 italsky . . — —■--- ---_4--A _ - 2.0% 16 španělsky . —---- -----1 1 _ - 0.5% 1 polsky . . —---- ------__ 21 8 4% Celkem . . 49 128 79 21 16 15 12 5 4 1 1 331 2,259 Půjčovenským obchodem se loni zabývalo 39 firem, z nich 27 je sdruženo v kartelu filmových dovozců. (Celkem je v kartelu 35 firem, z nichž však některé nedovážely), dalších 6 připadá na americké a německou filiálku. 3 dovozní půjčovny na nekartelované firmy a 3 firmy, které půjčovaly jen domáci filmy. Všechny tyto firmy exploitovaly loni 331 filmů. Podrobnosti o kartelu jsou na str. 32. Z uvedených 39 půjčoven zúčastnilo se přímo výroby 21 firem a 2 koupily již hotové filmy od jiných výroben. Z toho plyne, že 16 půjčoven (41%) u nás nemělo v exploitaci čs. film, čili půjčovaly jen filmy *) Připadá na různé země, z nichž byly na našem trhu kromě již jmenovaných pod I.—IV. ještě Belgie, Dánsko, Itálie, Maďarsko, Mexiko, Polsko, Rusko, Švédsko, Švýcarsko a v r. 193.4 na V. místě USA (viz přísl. tabulky v ČFH 1 str. 36, 44, 50, 62, 72 a 78, ČFH II str. 22, CFH III str, 28 a ČFH IV str. 28). cizl. Jsou to ovšem americké půjčovny a zbytek připadá na malé domácí podniky, které dovezly jen po jednom nebo dvou filmech z ciziny. Dosud existující povolovací řízení při min. obchodu je prvním sítem, kterým fiimy procházejí, takže censura posuzuje již výběr filmů, z nich loni zakázala 10 filmů s 23.305 m (z toho í krátký se 120 m); byly to 4 filmy německé s 10.470 m, 3 francouzské s.5.425 m (z toho 1 krátký se 120 m) a 3 americké se 7.410 m. Podrobnosti o zakázaných filmech viz na str. 102. V celkovém období 1929/37 byly zakázány celovečerní fiimy z ČSR 2, z Německa 111, z USA 110. z Ruska 14, z Francie 9, z Anglie 8, z Rakouska 7, z Holandska a Polska po 1. Podrobnosti o původu těchto zakázaných filmů v jednotlivých letech 1929/35 viz ČFH II na str. 23 a v r. 1936 v ČFH na str. 29. Kulturně výchovné filmy se počtem snížily, ale metráži zvýšily. Podkladem je tu dvojnásobný počet kulturně výchovných filmů celovečerních proti r. 1936, při čemž 71% těchto filmů je domácího původu. Které jsou to filmy, označené •, uvedeno je ve jmenném seznamu celovečerních filmů na str. ** Kromě filmů kulturně výchovných domácího původu vykazují všechny ostatní z ciziny pokles. Jaký podíl měly jednotlivé státy v r. 1937 a v celém období 1929/37 vysvětluje tabulka (v závorce je udán počet celovečerních filmů hraných): 1937 1929/37 ČSR ...... 69 (10) 51.115 m 537 (29) 334.920 m Německo D .... 24 11.530 m 454 (2) 271.300 m Anglie GB ... . 4 (3) 9.990 m 12 (4) 16.435 m USA ...... 13 9.635 m 313 (7) 140.965 m Rusko SU .... 5 (1) 5.190 m 55 (3) 46.145 m Francie F .... 4 3.525 m 124 (2) 51.185 m Švédsko S .... 1 1.750 m 3 5.820 m Dánsko DK . . . . 1 1.430 m 6 (1) 5.805 m Rakousko A ... 3 1.095 m 41 19.165 m Norsko N . . . 1 1.040 m 1 5.700 m Brasilie BR ... 1 375 m 1 375 m Různé*)..... —_—m 65_62.315 m Celkem ..... 126 (14) 96.725 m 1.616 (48) 960.130 m Srovnání s min. léty viz ČFH III str. 31, ČFH II str. 24 a ČFH I Mládeži přístupné filmy Podle naší censurni prakse mohou být vhodné filmy připuštěny i pro předvádění před osobami mladistvými do 16 let. Dosavadní mnoholeté zkušenosti však dosvědčují, že toto rozdělení věkovou hranicí není právě nejšťastnější a že právě z toho důvodu máme u nás příliš málo filmů, mládeži přístupných. Reforma censury, proponovaná v připravovaném *) Estonsko (1—320 m), Finsko (2—2.955 m). Holandsko (6—9.855 m), Itálie (27—19.565 m), Jugoslávie (2—3.165 m), Lotyšsko (1—955 m), Mexiko (2—1,675 m), Palestina (2—3.395 m), Portugalsko (1—315 m), Švýcarsko (20—18.250 m), Turecko (1—1.865 m). 52 53 ČS. FILMOVÝ OBCHOD kinozákoně, pamatuje i na filmy tohoto druhu a dělí je do dvou kategorií, pro děti do 12 let a mládež do 16 let. Je to rozděleni mnohem účelnější, které dá hlavně mládeži daleko víre možností využít všech předností filmů po stránce výchovné a osvětové i zábavné. Podle oinsurních výsledků posledních let 1929/37 bylo censurováno nejvíce filmů tohoto druhu z kategorie filmů přírodních, krátkých veseloher a týdeníků. Právě hrané celovečerní filmy vyskytovaly se pro mládež jen zřidka. V létech 1929/37 by! tento obraz: Celkem Z toho počet m celoveČ, ostatní 1929 ........ 1216 474.916 27 1189 1930 ........ 1232 475.585 23 1209 1931 ........ 1022 420.332 22 1000 1932 ....... 758 327.640 20 738 1933 ........ 690 308.473 24 666 1934 ........ 556 249.023 24 532 1935 ........ 663 290.260 34 629 1936 ........ 770 339.140 43 727 1937 ........ 679 332.080 40 639 V Čs. výrobě bylo mládeži přístupných v r. 1929 348 film-"! se 120.128 m (z toho 4 celovečerní hrané), v r. 1930 261 s 96.290 m (3), v r. 1931 231 se 103.867 m (5). v r. 1932 245 s 36,284 m (4), v r. 1933 238 s 98.960 m (7), v r. 1934 189 s 82.825 m (10), v r. 1935 193 s 67.220 m (7). v r. 1936 215 se 71.150 m (4) a v r. 1937 213 se 77.625 m (4 celoveč. hrane). Týdeníků je u nás stále exploitováno pravidelně 5, z nichž bylo loni zahájeno vydávání „Aktuality" místo dosavadního „Cs. filmového týdeníku". Kromě těchto pěti žurnálů vycházely nepravidelné „Vojenský zpravodaj", „Menclův zpravodaj", „Naše doba" a „Sovětský týdeník". Jejich celková metráž v min. roce byla 87.355 maz nich připadalo na: m Foxův zvukový týdeník . . . 16.490 m Zvukový žurnál Paramountu . 16.935 m PDC zukový týdeník . . . . 15.440 m Zvukový týdeník Ufy . . . . 16.400 m m 565 m Vojenský zpravodaj .... 835 m Menclův plzeňský žurnál . . 335 m Americké a německé týdeníky zařazují podle uložené povinnosti 200/i> domácích snímků. Ufa kromě toho zařazuje stále propagační cyklus „Poznej svou vlast." Podrobnosti o týdenících viz v jich seznamu na str. 96. Půjčovny hraných celovečerních filmů V tomto seznamu uvedeny jsou všechny firmy, které se v min. roce zabývaly půjčováním celovečerních filmů hraných, jež jsou zároveň při jednotlivých firmách vyjmenovány. Loni bylo u nás půjčoven s novým zbožím celkem 39. Od r. 1930 až do r. 1937 zabývalo se půjčovenským obchodem (novými filmy) ceikem 72 firem (viz CFH I str. 136, CFH II str. 26 a CFH III str. 32), z nichž připadalo na rok 1929 . . 32 firem s 53 cetoveč. filmy 1930 . . . . . 29 253 1S31 . . . . . 41 367 1932 . . . . . 44 200 1933 . . . . . 39 219 1934 . . . . . 39 231 1935 . . . • - 41 „ 336 1936 . . . . 35 318 1937 . . . . . 39 331 V dalším vyjmenovány jsou všechny celovečerní hrané filmy, ex-pioitované půjčovnami, s udáním země původu- po př. jiné než původní verse. Zkratky a vysvětlivky viz na str. 4. ÄB, Praha II, Vodičkova 42 Kvočna CS Mravnost nade vše ČS Panenství CS Svět patří nám CS amco, Praha II, Palác Stýblo Intriky GB Komedie na vsi D 39 stupňů GB ARKO, Praha II, Štěpánská 28 Hra s ohněm D Jménem cara F Schwarze Augen F. n. v. Ziatá macecha H * DAFA, Praha II, Václavské n. 51 Husan jedou D Klatovští dragouni ČS Krb bez ohně ČS Matčina zpověď CS Netopýr D Neznámá D Noc v plamenech F Proti rozkazu F Velké dobrodružství D Vzorný manžel D elekta, Praha II, Národní 26 Falešná kočička ČS Gaby GB Hlídač č. 47 CS Nebezpečná hra D Neomluvená hodina A Neslibuj mi D Premiéra A Skandál s netopýrem D Statečná malá Micuko D Tak skončila jedna láska D Truxův záhadný případ D Vdovička spadla s nebe CS Velké bláhovosti A Země Sasky D 2ena na rozcestí CS ESPO, Praha II, Václavské n. 23 Srdce na kolejích CS EUROPA, Praha I, Melantrichova 1 Lízin let do nebe CS • Markýzovy ženy F Muž se sto obličeji F EXCELSIOR, Brno, Jánská 7 Kříž u potoka CS • 54 55 PÜJCOVNY F — LL i PÜJCOVNY M — MO FAVORIT, Praha VII, Veletržní 200 Láska a lidé ČS FOX, Praha II, Na Poříčí 15 Armes reiches Mädchen USA n. v. * Der blinde Passagier USA n. v. * Cesta ke slávě USA Der Gefangene der Haifischinsel USA n. v. Charlie Chan na Broadway USA Charlie Chan na olympiádě USA Charlie Chan v opeře USA Im siebenten Himmel USA n. v. Jak se vám líbí GB * Kapitän January USA n. v. * Kavárna Metropol USA Die Königin des Eises USA n. v. * Královna ledu USA * Der Landarzt USA n. v. * Der letzte Sklavenhändler USA n. v. Mezi čtyřma očima USA Mister Moto USA Na tenkém ledě USA * Pohřešuje se Nancy Steelová USA Poslední otrokář USA Princezna z předměstí USA Rekrut Willie Winkie USA * Rudá sutana GB Slepý pasažér USA * Srážka o půlnoci USA Trafaigar USA * Trafatgar USA n. v. * Unter zwei Flaggen USA n. v. V sedmém nebi USA Veřejný ženich USA Vyzvědači nad oceánem USA Zena v rozvodu USA GLOBUS, Praha II, U půjčovny 4 Bratrova oběť D BEDA HELLER, Praha II, Štěpánská 55 Dětský lékař d. Engel D Král Drozdivous a pyšná princezna D * Láska na rozcestí D Silnější než zákon D Tajné přelíčení D Výdělečné ženy CS Výstřel před půlnocí D Žlutá vlajka D KARPÁTH, Užhorod Hotel Kikelet H KINOFILM, Praha II, Václavské n. 30 Jeho poslední model H K. H. Mácha CS * • Muž se zlatým srdcem H Švanda dudák ČS • • Velká iluse F * Výroční den H KORUNA, Praha II, Václavské 1 Gangsterova nevěsta USA Klášterní růže F * Návrat Šedého vlka USA Ohnivá brigáda USA Otec Kondelík a ženich Vejvara ČS Pařížská děvčátka F Stráž na hranici USA Zkáza lodi Balkán USA KYTKA, Praha II, Lutzowova 11 Rapsodie Baltu PL č. v. LEGIA, Brno, Na pískách 18 Ztratila se bílá paní ČS * LEPKÁ, Praha II, Václavské n. 60 Děvče za výkladem ČS Hledám muže D Král střelců D Králův zajatec D Má milá panenko, otevři okénko D Nepřítel lidu D Zpěvák její výsosti D LLOYD, Praha II, Vodičkova 6 Dobrodružství por. Glahna D Hordubalové ČS Jánošík ČS n. v. • Její první ples F Lorenzo.de Medizi I Miláček námořníků A * Petr ve sněhu A * Prátr A Tuláci D Tyran Gordian D Ze všech jediná CS Žně A 56 MEISSNER, Praha II, Václavské n. 30 Hra na palubě D Jeho poslední model H n. v. Kapitán Žralok USA Milý úsměv prosím H Mirča uličník H n. v, * Muž, o kterém se mluví A Poručík Alex. Rjepkin ČS • Romance A Setkání v Sanhaji USA Štěstí s nebe D U zlatého anděla D MERKUR, Praha II, Vodičkova 34 Dvojí zločin na Maginotově linii F Jošivara F Pensionát carevny D Pevnost mlčení F Román podvodníka F Zastavte palbu F METROPOLITAN, Praha II, Václavské n. 47 Batalion CS Bílá eskadrona I Černý pavouk USA Garsonka F Hrom a blesk USA * Kein Wort von Liebe ČS n. v. Královna Viktorie GB * Letadlo bez pilota USA Maria Stuart USA n. v. Marie Stuartovna USA Námořníci jdou USA Ostrov vdov F Pes milionářem D * Poslíček lásky CS Půlnoční valčík USA Smím prosit USA MGM, Praha II, Václavské n. 60 Alibi USA Bei der Strohwitwen USA n. v. Bílá velmoc USA Broadway melodie 1938 USA Byl jsem lynčován USA Byl lásky čas USA Čest pilotů USA Detektiv Nick USA Detektiv Nick USA n. v. Děvče se špatnou pověstí USA Děvče z malého města USA Dobrá země USA Dobrodružství na kolejích USA Frau oder Sekretärin USA n. v. Die gute Erde USA n. v. Hoši z Hester Street USA Hvězdy s nebe USA Ihr Hausfreund USA n. v. Indická záhada USA Její domácí přítel USA Klub sebevrahů USA Kobylkáři USA Láska s 1000 HP USA Ein Mädchen mit schlechtem Ruf USA n. v. Milé příbuzenstvo USA Nad Irskem hřmí USA Neviditelný svědek USA Noční let USA * Piccadilly Jim USA Poslední pohan USA * Přátelé z onoho světa USA San Francisco USA n. v. Saratoga USA Skvělý chlap USA Stateční kapitáni USA * 100 tisíc dolarů USA Tajný agent č. 13 USA Tarzanův útěk USA U slaměných vdov USA Ve víru velkoměsta USA Velitel torpédovky USA Violeta USA Violeta USA n. v. Zena jeho bratra USA MOLDAVIA, Praha II, Václavské n. 49 Bílá nemoc ČS • Dívčí pensionát H, n. v. Důvod k rozvodu ČS Falešný hráč D Filosofská historie CS * * Gondola rozkoše a snů F Hřích jedné noci F Hříšná láska D Korunní svědkyně D Kouzlo bohémy A Krásná slečna D Lumpacivagabundus A Matčina píseň D Milionová závěť A Mlčení lesa D Pes baskervillskv D Pozor na lásku D Román oktavánky D Scheidungsgrund ČS n. v, Tarzanova nová dobrodružství USA 57 PŮJČOVNY MO — U PŮJČOVNY U — W MONOPOL, Brno, Františkánská 1 Muž pod mostem H Skleněná koule D Slečna Lili A NATIONAL, Praha II, Václavské n. 51 Armádni dvojčata CS Jarčin profesor CS * Muž bez srdce D Muži ve tmách D Na šikmé ploše GB Rozvod pani Evy CS PARAMOUNT, Praha II, Štěpánská 35 Anděl USA Cesta bez návratu USA Čarodějka ze Salemu USA Cerné zlato USA Děvče z džungle USA Její milionář USA Loď ztracených duší USA Luxusní kabína B 50 USA Návrat Bulldoga Drummonda USA Poslední vlak od Madridu USA Rendezvous v Paříži USA Sluha gentleman USA Texas Reiter USA n. v. Texasští jezdci USA Utěk Mary Burnsové USA Veliký Bili USA PDC, Praha II, Havlíčkovo n. 1' Červ svědomí D Jeho Marie D Naši furianti CS * • Trestr.nec Volkmann D Vládce D PRAHA-PARI2, Praha II, Václavské n. 60 Car Petr Veliký SU Děti kapitána Granta SU * • Dubrovský SU Koncert Beethovenův SU * Profesor Poležajev SU PROJEKTOR, Praha XVI, Zborovská 66 Jan Výrava CS • 58 REITER, Praha II, Národní 26 . Harmonika ČS Kariéra matky Lízalky ČS Když ženy mlčí D Válka kluků F * Vyděrač CS Zuzana v lázni D RINGLER, Praha II, Václavské n. 60 Milionáři A SLÁVIA, Praha II, Národní 26. Děvčata nedejte se! CS Děvčátko z obchodu A Děvčátko z venkova CS Druhá žena D Gabriela hledá dobrodružství D Jde o můj život D Jeho nej lepší přítel D Manéž D Miláček žen D Milenky Ludvíka XIV D Port Artur CS f. v. Rozkošný příběh CS Rozmary lásky D Studentka Helena Vilfurová F Svatební sen D Ustricová Lili D Zena pod křížem ČS SOCHÁŇOVA, Praha I, Rytířská 32 Hrdina kanadské policie USA Silené živly MEX TERRA, Brno, Na Hradbách 8 Moje dievča nie je také H Panika v západnim expresu GB Škaredé děvče H 2lutý ďábel GB UFA, Praha II, Václavské n. 49 Advokátka Věra CS Brilanty D Dítě dvou matek Ď Fany Elsslerová, milenka Orlíkova D * K novým břehům D Kreutzerova sonáta D Lidé na kře CS Pod žhavým nebem D Postel s nebesy D Sedm políčků D Sherlock Holmes D Tancem ke štěstí D Tři vejce do skla ČS Vláda žen D UNITED ARTISTS, Praha II, Václavské n. 49 Barevná symfonie 193S USA Děvče z baru USA Jeden muž proti všem USA Liebling der Elephanten GB n. v. * • Miláček slonů GB * • Milovaný nepřítel USA Noc hrála životem USA Osudná cesta GB Poslední svého rodu USA Požár nad Anglií GB Přes práh smrti USA Rembrandt GB • Ruf der Wildniss USA n. v. Továrník Dodsworth USA Udavač GB Unser tägliches Brot USA n. v. * Veselý desperado USA Zahrada Alláhova USA Zajatec na Zendě USA Zrodila se hvězda USA UNIVERSAL, Praha II, Vodičkova 20 Drei süsse Mädel USA n. v. Nepřítel podsvětí USA Pravý muž USA Příběh jedné noci USA Sto mužů a jedna dívka USA * Tři rozkošná děvčátka USA Ve vlčích spárech USA * WOLFRAM, Praha II, V půjčovny 4 Bílé peklo D Hermína a 1 spravedlivých D * Lidé pod horami ČS Nejšfastnější manželství A Ulejvák D Utrpení a láska ženy D Italské vyslanectví, Praha III, Nerudova 20 Condottieri I Vyvolávání, kopírování němých a zvukových filmů. Umisťování titulků do půvoď nich kopií systémem » E R I K S E N « . r HERAFILM Praha - Smíchov Plzeňská třída čp. 2024 Telefony: 415-58, 415-59 59 akciové filmové továrny a. s. Praha-Barra n do v Naše oddělení umělecké pomůže vám radou při volbě libreta a zpracování scénáře výrobní podá vám závazný rozpočet nákladů v úhrnu i podrobnostech technické provede vám ateliérové práce s nejdokona-lejšími technickými pomůckami v nejkratším čase kinematografické dodá vám dokonalé a patentně nezávadné kopie zahraniční zprostředkuje vám nejspolehlivěji příznivý prodej vašich filmů do ciziny Filmy značky ii splní vaše nadSje a naplní vaše kina ALB akc. filmové továrny a. s. půjčovna filmů PRAHA II, palác Lucerna Telefon 27677, 37686 Čs. kinematografie 1937 Celkový vývoj čs. kinematografie zachycen je v ČFH II (1935) od jejich počátků. Každoroční další situace pak v následujícím ČFH. Po právní stránce zůstala i loni naše kinematografie v licenčním systému. Teprve r, 1938 — jak se zdá — přinese změnu licencí v koncese, neboť min. vnitra má již připraven návrh osnovy nového zákona o kinematografických koncesích. Poměry v Čs. kinematograf i ckém parku se proti r. 1936 mnoho nezměnily. Úbytek byl zhruba vyvážen novými přírůstky. Ale kapacita kin se zvětšila, neboť řada podniků využila zvukových adaptací k rozšíření, resp. lepšímu využití hledišť. Počet kin. K 31. prosinci 1937 je v Československu 1.850 kin s 597.932 sedadly. Z nich je 1.720 kin zvukových (93 8 a. ss Ir) j -< — 1 tD | N . 1 Ä22""° 1 1 ! 1 l £T -h t- cm -* | | | j | á 1 S 1 - 1 - 1 - 1 - 1 š? i £ 1 (00£) °!P*U (SCS) ľ- 1 1 1 1 t 1 1 i í - 1 1 ! 1 1 1 1 1 - 1 1 ■ 1 1 l 1 1 1 i - 1 1 i l 1 1 1 1 1 'N Ň O) J ™ 1 1 1 1 1 oi « n m | | | | | (681) '*«'J (661) M»»W N £ 2 í ô 1 * 1 1 l — 05 o j co oj UE1) , » n n w to - N 1 j .) ť) N H N h W | | | «o é "* CO ^ co (0011) "°U [ 1 1 í 1 - 1 1 1 ! ■1 1 1 1 1 " 1 i í 1 ~ - i (ZSOtJ *Wi 2 1 1 1 8 1 ~- 1 1 S S 1 1 1 ~ 1 ". "1 1 • cŕ> | 't o i co 1 to s i co i to 1 (808) U0!AV áSrtn i 10 1 w 1 " ť« O CO M | « | *- | — (9S9) ojtodv « t-» co 04 1 1 1 1 to to —< ^- co 1 1 ' 1 io m o cm to fo | i | | !(9líD *J1Y i* « « |4 i i i i O - M (O ■* W 1 1 1 1 cn íľ í N (d N « 1 1 t 1 m to SS PV a Dopít » j* M O | « | | co | "* N ô -ä. á 1 •3 ■5 ä 1! ô " ' I S i- l.- > 9> B > o a I 3 fl .S tí f! co & > tn 1-1 ^ ci o ^ í t M I JUl -*-» . TJ >, " ^ u B ° c! « 'li ^1 n í í 3 > ^ 01 a xi) ,3 ŕ _ Im lo >m C v- > . S OJ CM -tí o r1. > c c o o jí n o o N rH M N íP" Cti Ä-* í""" PRAŽSKÉ PREMIÉRY V premiérových' kinech byla v r. 1937 tato návštěva (před jménem kina je uvedeno pořadové číslo návštěvy, v závorce počet míst): 3. Adria (988) . . 360.362 osob 15. Kinema (700) . . 246.200 osob 1. Alfa (1216) . . 480.679 „ 4. Koruna (474) . . 349.500 „ 10. Apollo (702) . . 294.242 „ 22, Kotva (800) , . . 150.221 „ 14. Avion (808) , . 24.6.519 „ 5. Lucerna (800) . . 338.590 „ 16. Bajkal (780) . . 245.025 „ 17. Metro (799) . . . 234.229 „ 19. Beránek (798) . . 187.959 „ 11. Passage (789) . . 282.458 „ 2. Fénix (1052) . . 405.454 „ 8. Praha (535) . . . 325.929 „ 20. Flora (1022) . . 176.449' „ 21. Rádio (698) . . . 156.169 „ 6. Hollywood (732) . 337.010 „ 18. Skaut (727) . . . 231.662 „ 9. Hvězda (727) .' . 306.603 „ 7. Světozor (800) . . 327.687 „ 12. Juliš (585) . . . 227.339 „ 13. Veletrhy (879) . . 262.988 „ Jak již bylo jednou řečeno, jsou hospodářské výsledky filmového obchodu zachyceny ve zvláštním rozboru na str. 32. Pražské premiéry V tomto seznamu uvedeny jsou abecedně pražská kina premiérová a další kina, která loni hrála premiéry. Filmy jsou uváděny V chronologickém pořadí, jak za sebou následovaly. Za jménem filmu uvedena jest zkratka země původu (vysvětlivky viz na str. 4), pak den ■ a měsíc premiéry (na př. 25.5) a počet týdnů (na př. — 2). Má-!i některý film společnou premiéru ve dvou nebo ve třech kinech, jsou v závorce uvedena tato kina s počtem týdnů, kdy premiéru hrála. * značí film mládeži přístupný, • kulturně výchovný. Adria Maria Stuartovna USA 8. 1. - 1 (Apollo VA) Pes baskervillský D 15. 1. - (Hvězda 2) Moskva-Šanhaj D 22. 1.-2 Lidé na kře ČS 5. 2. - 2 (Hollywood 3) Poslední- pohan1 * USA 19. 2.-2 Vzdušné torpédo 48 ČS 5. 3. - 2 (Hvězda 2) Poselství Garciovi USA 19. 3. - 1 (Hvězda 1) Královna ledu * USA 26. 3.-2 Čarodějka ze Salemu USA 9. 4. - 2 Jak se vám líbí * GB 23. 4.-1 (Světozor 1) Advokátka Věra ČS 30. 4.-2 (Světozor 2) Cesta k slávě USA 14. 5. - 2 Děvče z džungle USA 28. 5. - 1 (Hvězda 1) Alibi USA 4. 6. - 1K (Hvězda 17*) Princezna z předměstí USA 15. 6. ŕ .r \% (Hvězda V,.) Intriky GB 25. 6. - 1 (Hvězda 1) Vyzvědači nad oceánem USA 2. 7. - 1 % (Hvězda 17,.) Noční let * USA 13. 1.-2% (Hvězda 2M) Bílá velmoc USA 30. 7.-2 (Avion 2) Charlie Chan na olympiádě USA 13. 8. - 1 (Hvězda 2) Návrat Bulldoga Drummonda USA 20. 8.-2 Pohřešuje se Nancy Steeiová USA 3. 9. - 2 Bílá eskadrona I 17. 9. - 2 Batalion ČS 1. 10.-2 (Hvězda 2) Mr, Moto USA 15. 10. - 1 (Hvězda 1) Na tenkém ledě * USA 22. 10. - 1 (Hvězda 1) Poslední vlak od Madridu USA 28. 10. - 1 (Hvězda 1) Rendezvous v Paříži USA 5. 11. - 1 (Hvězda 1) Charlie Chan na Broadway USA 12. II. - 1 (Hvězda-2) Její milionář USA 19; 11.-2 69 68 PRAŽSKÉ PREMIÉRY Rudá sutana GB 3.12. - 1 (Apollo 2) Gondola rozkoše a snů F 10. 12. - 2 Rekrut Willie Winkie * USA 25.12. - 1 (Světozor 2) Královna Viktorie* GB 31. 12.-3 Alfa Zahrada Alláhova USA 15. 1.-2 Maria Krasnova GB 29, 1. - iy, Rembrandt • GB 9. 2. - 2 U slaměných vdov USA 23. 2. - l'A (Tundra *• USA 5. 3. - 2A) . Námořnici jdou USA 23. 3.-2 Bezvýznamná žena D 3. 4. - l'A U bílého koníčka A 16. 4.-2 Píseň drožkáře CS n, v. 30. 4. - 2 Siluety A 14. 5. - 2 Proti rozkazu F 28. 5.-2 Půlnoční valčík USA 11. 6. - 2 100 tis. dolarů USA 25. 6.-3 Sluha gentleman USA 16. 7.-2 Hřích jedné noci F 3Ď. 7. - 2 Sherlock Holmes D 13. 8.-2 Traíalgar * USA 27. 8.-2 Její domácí přítel USA 10. 9. - 1 Tři vejce do skla CS 24. 9.-3 Loď ztracených duší USA 15. 10. - 2 Smím prosit USA 28, 10. - 2 Garsonka F 11. 11. - \% Mezi Čtyřma očima USA 23. 11. - 2 Poslíček lásky CS 7. 12. - 2 Bílá nemoc • CS 21. 12. - Z% Apollo l'A Maria Stuartovna USA 8. 1. (Adria 1) Jeho dcera Petr A 19. 1.-4 Láska ve víru F 18. 2. - VA 2ně A 26. 2.-2 (Passage 2) Šestnáctiletá D 12. 3.-2 Krb bez ohně CS 26. 3. - V/, (Juliš 1, Metro 2) Silnější než zákon D 6. 4. - 1 Kreutzerova sonáta D 13. 4. - 1 % Markýzovy ženy F 23. 4.-1 Pensionát carevny D 30. 4.-1 Děvče za výkladem CS 7. 5. - 1 (Juliš 1, Praha 1) Lehká kavalerie D 14. 5. - 1 39 stupňů GB 21. 5, - 1 (Hollywood 3) Zpěvák její výsosti D 28. 5.-1 (Světozor 1) Zločin a trest F 4. 6. - 1 Korunní svědkyně D 18. 6. - 1 (Světozor 1) Miliony díků USA 25. 6. - 1 (Světozor 1) Králův zajatec D 2. 7. - 1 Manželství bez svatby USA 23. 7. - 2 (Světozor 2) Podvodníci na cestách USA 6. 8. - 1 (Hollywood 1) Láska na rozcestí D 13. 8.-2 Sedm políčků D 27. 8. - 2% K. H. Mácha *• CS 15. 9. - 1% Por. Alex. Rjepkin • CS 24. 9. - 1 (Hollywood 2, Světozor 2) Petr ve sněhu * A 1. 10, - 2 Tajné přelíčení D 15. 10. - 1 (Hollywood 1) Hříšná láska D 22. 10. - 1 (JuliŠ 1) Muž, o kterém se mluví D 29. 10. - 2 (Světozor 2) V sedmém nebi USA 12. 11. - 1 (Světozor 1) Romance A 19. 11. - 1 (Juliš 1) Výdělečné ženy CS 26. 11. - 1 (Praha 2) Rudá sutana GB 3, 12, - 2 (Adria 1) Milionová závěť A 17. 12. - 1 (Juliš 1) Miláček námořníků * A 25. 12. - 2 Avion Ďábelská loutka USA 15. 1. - 2 (Kotva 1) Rozkošný příběh CS 29. 1.-2 (Hollywood 1, Praha 2) Cikánské děvče USA 12. 2, - 2 (Kotva 2) Zeny a milenky (JSA 26. 2.-1 (Hollywood 1, Kotva 1) Děvče z malého města USA 5. 3. - 2 (Hollywood 1) Cest pilotů USA 19. 3. - 2 (Lucerna 1) Tarzanův útěk USA 2. 4. - 4 Děti kap. Granta *• SU 30. 4.-2 (Pelé Melé MGM) USA 14. 5. - 1 (Hollywood 1) Válka kluků * F 21. 5. - 1 Šlechtic amatér GB 28. 5. - 1 Poslední svého rodu USA 18. 6. - 3 Zena na rozcestí CS 2. 7. - 2 (Metro 2, Světozor 2H) Sílení živly MEX 16. 7. - 1 Bílá velmoc USA 30. 7.-2 (Adria 2) PRAŽSKÉ PREMIÉRY Jarčin profesor * CS 13. 8.-2 (Hollywood 2, Praha 1) Děvčata nedejte CS 27. 8.-2 (Hollywood 2, Metro 1) Kariéra matky Lízalky CS 10. 9. - 'A (Hollywood '/»■ Hvězda 'A) Nepřítel podsvětí USA 17. 9.-1 (Praha 1) Žena pod křížem CS 24. 9. - 1 (Juliš 1, Metro 2) Neslibuj mi D 1. 10. - 1 (Juliš 1) Země lásky D 6. 10. - 1 (Hollywood 1, Metro 1) Román podvodníka F 15. 10. - 3 Kobylkáři USA 5. 11. - 2 (Kotva 2) Žlutý ďábel GB 19. 11. - 1 (Praha 1J Gaby GB 26. U. - 1 (Juliš 1, Metro 1) Hlídač č. 47 CS 3. 12. - 1 (Juliš 1, Metro 1) Gabriela hledá dobrodružství D 9. 12. - 1 (Juliš 1) Pevnost mlčení F 25. 12. - 2 (Juliš 2) Fénix Dvacetiletá USA 12. 1. - 1 (Lucerna 1) Velbloud uchem jehly CS ,19. 1.-2 (Lucerna 2) Byl jsem lynčován USA 2. 2. - 1H (Lucerna l1/a) Veliký Bili USA 10. 2. - 2 (Lucerna 2) Mravnost nade vše CS 24. 2.-1 (Lucerna 1) San Francisko USA 5. 3. - 3 (Lucerna 2) Violeta USA 26. 3.-2 (Lucerna 4) Klub sebevrahů USA 9. 4. - 1 (Kotva 1) Harmonika CS 16. 4. - 1 (Hollywood 2) Velitel torpédovky USA 23. 4. - 1 (Lucerna 1) Milé příbuzenstvo USA 30. 4. - l'A (Lucerna lVs) Zena jeho bratra USA 11. 5. - 1 (Lucerna 1) Láska s 1000 HP USA 19. 5.-2 (Lucerna 2) Piccadilly Jim UŠA 1, 6. - 1 (Lucerna 1) Hoši z Hester Street USA 8. 6. - l'A (Lucerna Vit) Luxusní kabina B 50 USA 18. 6. - 1 (Lucerna 1) Texasští jezdci USA 25. 6.-3 (Lucerna 2) Svět patři nám CS 30. 7.-4 (Lucerna 4) Dobrá země USA 27. 8.-3 (Lucerna 3) Prof. Poležajev SU 17. 9.-1 Kvočna CS 24. 9.-2 (Lucerna 2) Nad Irskem hřmi USA 6. 10. - 1 (Lucerna 1) Hvězdy s nebe USA 15. 10. - 1 (Lucerna 1) Anděl USA 22. 10. - 2 (Lucerna 2) Filosof ská historie *• CS 5. 11. -l'A (Metro 2) Broadway melodie 1938 USA 16 11.-2 (Lucerna 2) Dvoji zločin na Maginotově linii F 30. 11. - 2'A (Lucerna V li) Černé zlato USA 17. 12. - 1 (Lucerna 1) Byl lásky čas USA 25. 12,-1 (Lucerna 1, Passage 3) Zajatec na Zendě USA 31. 12. - 1 (Lucerna 2) Flora Marinella F 3. 9. - I Hollywood Děti štěstěny D 5. 1. - l'A (Passage V/,) Charlie Chan na závodní dráze USA 15. 1. - 1 (Praha 2) Zkáza lodi Balkán USA 22. I. - 1 (Metro 1) Rozkošný příběh CS 29. 1. - 1 (Avion 2. Praha 2) Lidé na kře CS 5. 2. - 3 (Adria 2) Ženy a milenky USA 26. 2.-1 (Avion 1, Kotva 1) Dévče z malého města USA 5. 3. - 1 (Avion 2) Rozvod paní Evy CS 12. 3. - 2 (Praha 1) Dívčí pensionát H n. v. 26. 3.-1 (Passage 1) Slečna Lili A 2. 4. - 2 (Passage 1> Harmonika CS 16. 4. - 2 (Fénix 1) Pod žhavým nebem D 30. 4.-1 (Passage 1) 70 71 PRAŽSKÉ PREMIÉRY (Peié melé MG'M) USA 14. 5. - 1 (Avion 1) 39 stupňů GB 21. 5.-3 (Apollo 1) Muži před manželstvím D 11. 6.-1 Jeho poslední model H n. v. 18. 6. - 1 (Metro 1) Trestanec Volkmann D 25. 6.-1 Prátr A 16. 7.-1 (Passagc 1%) Zuzana v lázni D 23. 7.-1 Švanda dudák • OS 30. 7. - 1 (Hvězda 2. Kotva 1) Podvodnici na cestách USA 6. 8. - 1 (Apollo 1) Jarčin profesor * CS 13. 8.-2 (Avion 2, Praha 1) Děvčata nedejte CS 27. 8.-2 (Avion 2, Metro 1) Kariéra matky Lízalky CS 10. 9. - 14 (Avion Vj, Hvězda >A) Utrpení a láska ženy D 15: 9. - ľ/a Por. Alex. Rjepkin • CS 24. 9.-2 (Avion 1, Světozor 2) Země lásky D 6. 10. - 1 (Avion 1, Metro 1) Tajné přelíčení D 15. 10. - 1 (Apollo 1) Vdovička spadlá s nebe CS 22. 10. - 2 (Metro 1, Světozor 1) Ze všech jediná CS 5. 11. - 1 (Praha 1) Rozmary lásky D 19. II. - 1 (Metro 1) Vyděrač CS 26. 11. - 1 (Hvězda 1) Výstřel o půlnoci D 3. 12. - 1 Studentka Helena Vilfurová F 10. 12. - 1 (Metro 1) Děvčátko z venkova CS 17. 12. - 2 (Metro 2, Praha VA) Manéž D .31. 12. - 1 (Metro 1) Hvězda Pes baskervillský D 15. 1. - 2 (Adria 1) Pravý muž USA 29. ľ. - 1 (Metro 1) Muž se sto obličeji F 5. 2. - 2 Černý pavouk USA 19. 2.-2 Vzdušné toroédo 48 CS 5. 3. - 2 (Adria 2) Poselství Garciovi USA 19. 3.-1 (Adria 1) (Silly Symphonies USA 26. 3. - 3) Veselý desperado USA 16. 4.-2 (Lov a léčka *• USA č. v. 30. 4. - 2) Hrom a blesk * USA 14. 5.-2 Děvče z džungle USA 28. 5. - 1 (Adria 1) Alibi USA 4. 6 - Wi (Adria lVi) Princezna z předměstí USA 15. 6. - VA (Adria 1V») Intriky GB 25. 6. - 1 (Adria 1) Vyzvedači nad oceánem USA 2. 7. VA (Adria ľ/s) Noční let * USA 13. 7. - 2>A (Adria 2l /a) Švanda dudák • CS 30. 7.-2 (Hollywood 1, Kotva 1) Charlie Chan na olympiádě USA 13. 8.-2 (Adria 1) Letadlo bez pilota USA 27. 8.-2 Kariéra matky Lízalky CS 10. 9. - 'A (Avion V», Hollywood A) Poslední otrokář USA 17. 9.-2 Batalion CS 1. 10. - 2 (Adria 2) . Mr. Moto USA 15. 10. - 1 (Adria 1) Na tenkém ledě * USA 22. 10. - 1 (Adria 1) Poslední vlak od Madridu USA 29. 10. - 1 (Adria 1) Rendezvous v Paříži USA 5. 11. - 1 (Adria 1) Charlie Chan na Broadway USA 12. 11. - 2 (Adria 1) Vyděrač CS 26. 11. - 1 (Hollywood 1) Kapitán Žralok USA 3. 12. - 2 (Silly Symphonies USA 10. 12. - 5) Juliš Noc na Dunaji D 5. 1. - 154 Port Artur CS n. v. 15. 1. - 1 (Světozor 2) Port Artur CS fr. v. 22. 1. - l Krá! zatracenců GB 29. 1.-2. Lásky drožkáře Ferdinanda D 12. 2.-2 Kdybychom andělé byli D 26. 2. - 1 Jménem cara F 5. 3. - 2 Truxův záhadný případ D 19. 3. - 1 (Metro 1) Krb bez ohně CS 26. 3. - 1 (Apollo VA, Metro 2) Tancem ke štěstí D 2. 4. - 1 Osudná cesta GB 9. 4. - 1 (Metro VA) Jde o můj život D 16. 4. - l,7s (Praha VA) Srdce na kolejích ČS 27. 4. - 17. (Metro VA, Praha Vit) Děvče za výkladem CS 7. 5. - 1 (Apollo 1, Praha 1) PRAŽSKÉ PREMIÉRY Mirča uličník * H n. v. 14. 5.-1 (Kotva 1) Muž bez srdce D 21, 5.-1 Milenec z loterie USA 28. 5.-1 Jeho nejlepší přítel D 4. 6. - 1 (Praha 2) Hledám muže D 11. 6. - 1 Poslední svého rodu USA 18. 6. - 1 (Avion 1) Neznámá D 25. 6.-1 (Passage 1) Tyran Gordian D 2. 7. - 1 (Passage 1) Když ženy mlčí D 9. 7. - 1 (Passage 1) Krásná slečna D 16. 7. - 1 Milenky Ludvíka XIV. D 30. 7.-1 (Metro 1, Praha 1) Falešná kočička CS 6. 8. - 2 (Metro 2, Světozor 2) Důvod k rozvodu ČS 20. 8. - 2 Metro 1, Světozor 1) Nebezpečná hra D 3. 9. - 1 (Metro 1) Velké bláhovosti A 10. 9.-2 (Metro 2, Světozor 1) Zena pod křížem ČS 24. 9.-1 (Avion 1, Metro 2) Neslibuj mi D 1. 10. - 1 (Avion 1) Kříž u potoka • CS 8. 10. - 1 (Praha 1) Miláček žen D 15. 10. - 1 (Metro 1) Hříšná láska D 22. 10. - 1 (Apollo 1) Neomluvená hodina A 29. 10. - 2 (Metro 1) Tuláci D 12. 11. - 1 (Praha :l) Romance A 19. 11. - 1 (Apollo 1) Gaby GB 26. U. - 1 (Avion 1, Metro 1) Hlídač č. 47 3. 12. - 1 (Avion 1, Metro 1) Gabriela hledá dobrodružství D 9. 12.-1 (Avion 1) Milionová závět A 17. 12. - 1 (Apollo 1) Pevnost mlčení F 25. 12. - 2 (Avion 2) Kotva Sensace sezony GB 1. 1. - 1 Ďábelská loutka USA 15. 1. - 1 (Avion 2) Cikánské děvče USA 12. 2. - 2 (Avion 2) Zeny a milenky USA 26. 2.-1 (Avion 1, Hollywood 1) Dubrovský SU 5: 3. - 1 Pařížský dobrodruh D 12. 3.-1 Klub sebevrahů USA 9. 4. - 1 (Fénix 1) Mirča uličník * H n. v. 14. 5. - 1 (Juliš 1) Švanda dudák • ČS 30. 7. - 1 (Hollywood 1, Hvězda 2) Milovaný nepřítel USA 3. 9. - VA (Praha 2) Požár nad Anglii GB 24. 9.-2 (Praha 2) Miláček slonů *• GB 8. 10.-2 (Světozor 2) Kobylkáři USA 5. II. - 2 (Avion 2) Udavač GB 23. 12. - 2 Lucerna Dvacetiletá USA 12. 1. - 1 (Fénix 1) Velbloud uchem jehly ČS 19. 1.-2 (Fénix 2) Byl jsem lynčován USA 2. 2. - VA (Fénix 7,0 Veliký Bili USA 10. 2.-2 (Fénix 2) Mravnost nade vše ČS 24. 4.-1 (Fénix 1) San Francisko USA 5. 3. 2 (Fénix 3) Cest pilotů USA 19. 3. - 1 (Avion 2) Violeta USA 26. 3. - 4 (Fénix 2) Velitel torpédovky USA 23. 4. - 1 (Fénix 1) Milé příbuzenstvo USA 30. 4. - 1 'A (Fénix ľ/s) Zena jeho bratra USA 11. 5. - 1 (Fénix 1) Láska s 1000 HP USA 19. 5. - 2 (Fénix 2) Piccadilly Jim USA 1. 6. - 1 (Fénix 1) Hoši z Hester ■ Street USA 8. 6. - VA (Fénix ľ/s) Luxusní kabina B 50 USA 18. 6. - 1 (Fénix 1) TexasSíí jezdci USA 25. 6.-2 (Fénix 3) Svět patří nám ČS 30. 7.-4 (Fénix 4) Dobrá země USA 27. 8.-3 (Fénix 3) Stateční kapitáni * USA 17. 9.-1 (Passage 1) Kvočna.CS 24. 9.-2 (Fénix 2) Nad Irskem hřmí USA 6. 10. - 1 (Fénix 1) 72 73 PRAŽSKÉ PREMIÉRY PRAŽSKÉ PREMIÉRY Hvězdy s nebe USA 15. 10. - 1 (Fénix 1) Anděl USA 22. 10. - 2 (Fénix 2) Panenství CS 4. 11. - 2 (Passage 2) Broadway melodie 1938 USA 16. 11.-2 (Fénix 2) Dvoji zločin na Maginotově linii F 30. 11. - VA (Fénix 17.) Saratoga USA 10. 12. - 1 (Passage 2) Černé zlato USA 17. 12. - 1 (Fénix 1) Byl lásky čas USA 25. 12,-1 (Fénix 1, Passage 3) Zajatec na Zendě USA 31. 12. - 2 (Fénix 1) Metro Její komorník USA 8. 1. - 2 Zkáza lodi Balkán USA 22. 1. - 1 (Hollywood 1) Pravý muž USA 29. 1. - 1 (Hvězda 1) Metropolitan USA 5. 2. - 1 Tři rozkošná děvčátka USA 12.2.-2 Zastavte palbu F 26. 2,-2 Dětský lékař dr. Engel D 12. 3. - 1 Truxúv záhadný Dřicad D 19. 3. - 1 (Juliš 1) Krb bez ohně CS 26. 3.-2 (Apollo 1JÍ, Juliš 1) Osudná cesta GB 9. 4. - 17» (Julia 1) Srdce na kolejích CS 27. 4. - 1JÍ (Juliš ľ/j, Praha V4) Továrník Dodsworth USA 7. 5. - 2 Příběh jedné noci USA 21. 5. - 1 Děvčátko z obchodu D 4. 6. - 1 (Passage 1) Svatební sen D 11. 6. - 1 (Passage 1) Jeho poslední model H n. v. 18. 6. - 1 (Hollywood 1) Zena na rozcestí CS 2. 7. - 2 (Avion 2, Světozor 2 Jí) Milenky Ludvíka XIV. D 30. 7, - 1 (Juliš 1, Praha 1) Falešná kočička CS 6, 8. - 2 (Juliš 2, Světozor 2) Důvod k rozvodu CS 20. 8.-1 (Julia 2, Světozor 1) Děvčata nedejte se CS 27. 8.-1 (Avion 2, Hollywood 2) Nebezpečná hra D 3. 9. - 1 (Juliš 1) 74 Velké bláhovosti A 10. 9.-2 (Juliš 2, Světozor 1) Žena pod křížem CS 24. 9. - 2. (Avion 1, Juliš 1) Země lásky D 6. 10. - 1 (Avion 1, Hollywood 1) Miláček žen D 15. 10. - 1 (Juliš 1) Vdovička spadlá s nebe CS 22. 10. - 1 (Hollywood 2, Světozor 1) Neomluvená hodina A 29. 10. - 1 (Juliš 2) Filosof ská historie *• CS 5. 11.-2. (Fénix 1JÍ) Rozmary lásky D 19. 11. - 1 (Hollywood 1) Gaby GB 26. 11. - 1 (Avion 1, Juliš 1> Hlídač č. 47 CS 3. 12. - 1 (Avion 1, Juliš 1) Studentka Helena Vilfurová F 10. 12. - 1 (Hollywood 1) Děvčátko z venkova CS 17. 12. - z (Hollywood 2, Praha 1 Jí) Manéž D 31. 12. - 1 (Hollywood 1) Passage Děti štěstěny D 5. 1, - 1>A (Hollywood 1'/») Kde skřivánek zpívá H n. v. 15. 1. - 2 Dvorní divadlo A 29. 1.-2 (Světozor 2) Zámek ve Flandrech D 12. 2.-2 (Světozor 1JÍ) Zně A 26. 2.-2 (Apollo 2) Premiéra A 12. 3.-2 (Světozor 2) Dívčí pensionát H n. v. 26. 3. - l (Hollywood 1) Slečna Lili A 2. 4. - 1 (Hollywood 2) Tak skončila jedna láska D 9. 4. - 2 (Světozor 2) Hra s ohněm D 23. 4.-1 Pod žhavým nebem D 30. 4.-1 (Hollywood 1) Skandál s netopýrem D 7. 5. - 1 (Hollywood 1) Lumpacivagabundus A 14. 5.-2 (Světozor 1) Lovci z hor D 28. 5.-1 Děvčátko z obchodu D 4. 6. - I (Metro 1) Svatební sen D 11. 6.-1 (Metro 1> Kdo se směje naposled D 18. 6. - I. Neznámá D 25. 6.-1 (Juliš 1) I Tyran Gordian D 2. 7. - 1 (Juliš 1) Když ženy mlčí D 9. 7. - 1 (Juliš 1) Prátr A 16. 7. - 1)4 (Juliš 1) Tajný agent č. 13 USA 13. 8.-2 K novým břehům D 27. 8. - ľ/a Detektiv Nick USA 7. 9. - 2 Stateční kapitáni * USA 17. 9. - 1 (Lucerna 1) Noc hrála životem USA 8. 10. - 2 Skvělý chlap USA 22. 10. - 2 Panenství CS 4. 11. - 2 (Lucerna 2) Barevná symfonie 1938 USA 19.11. - 1 (Světozor 1) Fany Elsslerová * D 26.11. - 1 (Světozor 1) Jeden muž proti všem USA 3. 12. -1 (Světozor 1) Saratoga USA 10. 12. - 2 (Lucerna 1) Byl lásky čas USA 25. 12. - 3 (Fénix 1, Lucerna I) Praha J Kavalíři mořských hlubin USA 5. 1. - ijí Charlie Chan na závodní dráze USA 15. 1. - 2 (Hollywood 1) Rozkošný příběh CS 29. 1.-2 (Avion 2, Hollywood 1) Bouřlivák USA 12. 2. - 1 (Skaut 1) Čtyři vyzvedači GB 19. 2.-1% Ohnivá brigáda USA 2. 3. - VA Rozvod paní Evy CS 12. 3. - 1 (Hollywood 2) Hrdina kanadské Qolicie USA 19. 3. - 1 Charlie Can v opeře USA 26. 3.-3 Jde o můj život D 16. 4. - I Jí (Juliš ľ/s) Srdce na kolejích CS 27. i, - VA (Juliš ľ/s, Metro VA) Děvče za výkladem CS 7. 5. - 1 (Apollo 1, Juliä 1) Stráž na hranici USA 14. 5.-2 Bílá paní maharadži A 28. 5.-1 Jeho nejlepší přítel D 4. 6. - 2 (Juliš 1) Na šikmé ploše GB 18. 6. - 1 ' Lovci lebek na Borneu D 25. 6.-1 Gangsterova nevěsta USA 2. 7. - 2 Slečna dobrodruh D 23. 7.-1 Milenky Ludvíka XIV. D 30. 7.-1 (Juliš I, Metro 1) Jarčin profesor * CS 13. 8.-1 (Avion 2, Hollywood 2) Návrat Šedého vlka USA 20. 8.-2 Milovaný nepřítel USA 3. 9. - 2 (Kotva VA) Nepřítel podsvětí USA 17. 9. - 1 (Avion 1) Požár nad Anglii GB 24. 9.-2 (Kotva 2) Kříž u potoka • CS 8. 10. - 1 (Juliš I) Srážka o půlnoci USA 15. 10. - 2 Ve vlčích spárech * USA 29. 10. - 1 Ze všech jediná CS 5. 11. - 1 (Hollywood 1) Tuláci D 12. 11. - 1 (Juliš 1) Žlutý ďábel GB 19.11. - 1 (Avion 1) Výdělečné ženy CS 26. 11.-2 (Apollo 1) Panika v záp. expresu GB 10.12. - 1 Děvčátko z venkova CS 17. 12. - VA (Hollywood 2, Metro 2) Záhada brilantú D 28. 12. - 1'/» Rádio Láska a lidé CS 25. 12. - 1 (Bruska 1, Kapitol 1, Maják 1, Svět 1,. Světovid 1) Skaut Bouřlivák USA 12. 2. - 1 (Praha lj Světozor Port Artur CS n. v. 15. 1, - 2 (Juliš 1) Dvorní divadlo A 29. 1.-2 (Passage 2) Zámek ve Flandrech D 12. 2. - 1 Jí (Passage 2) Ave Maria D 23. 2. - 2Jí Premiéra A 12. 3.-2 (Passage 2) Chudá bohatá holčička USA 26. 3.-2 Tak skončila jedna láska D 9. 4. - 2 (Passage 2) Jak se vám líbí * GB 23. 4. - 1 (Adria 1) Advokátka Věra CS 30. 4. - 2 (Adria 2) Lumpacivagabundus A 14. 5.-1 (Passage 2) Zena v rozvodu USA 21. 5. - 1 Zpěvák její výsosti D 28. 5.-1 (Apollo 1) Děvče z baru USA 4. 6. - 1 75- PRAŽSKÉ PREMIÉRY Korunní svědkyně D 18. 6. -. 1 (Apollo 1) Miliony díků USA 25. 6. - 1 (Apollo 1) Zena na rozcestí ČS 2. 7. - 2 Jí (Avion 2, Metro 2) Manželství bez svatby USA 23. 7. - 2 (Apollo 2) Falešná kočička ČS 6. 8. - 2 (Juliš 2, Metro 2) Důvod k rozvodu ČS 20. 8.-1 (Ju-liš 2, Metro 1) Slepý pasažér * USA 27. 8.-2 Velké bláhovosti A 10. 9. - 1 (Juliš 2, Metro 2) Poslední otrokář USA 17. 9. - 1 (Hvězda 2) Por. Alex. Rjepkin • ČS 24. 9.-2 (Apollo 1, Hollywood 2) Miláček slonů *• GB 8.10. - 2 (Kotva 2) Vdovička spadlá s nebe ČS 22. 10. - 1 (Hollywood 2, Metro 1) Muž o kterém se mluví D 29, 10. - 2 (Apollo 2) .i V sedmém nebi USA 12. li.-- I (Apollo 1) Barevná symfonie 1938 USA 19. 11. _ j (PclSS3§$ 1) Fany Elsslerová * D 26. 11. - 1 (Pa-ssage 1) Jeden muž proti všem USA 3. 12. - l (Passage i) Rekrut Willie Winkie * USA 25.12. 2 (Adria 1) Louvre Vláda žen D 8. 10. - 1 Bruska, Kapitol, Maják, Svět, Svě-tovid Láska a lidé ČS 25. 12. - po 1 (Rádio 1) FILMY značky promítá vzorně vedené kino! M IvwoloiB akc. spol. pro průmysl filmový praha u., václavské n. 51 - Tel. 297-oe Jmenný seznam 1937 Jmenný seznam obsahuje všechny filmy, domácí i dovezené, které byly minulého roku naším censurním sborem propuštěny, a jež jsou uváděny s názvem, jak byl censurován, dále s udáním charakteru filmu, původním názvem a zemí původu, po př. verse, déle je uvedena výrobna a půjčovna, metráž, měsíc censury; u první kategorie je také uvedeno datum, místo a trvání pražské premiéry. Jako celovečerní filmy hrané jsou tu v abecedním pořadí srovnána všechna dramata a veselohry, užívané jako hlavní film v programu kina. Celovečerní filmy jirié než hrané obsahuji všechny celovečerní filmy přírodní, cestopisné, dokumentárni, propagační, poučné a j. Krátké filmy hrané zahrnuji všechny krátké filmy hrané, dále grotesky a pod. V dalším jsou charakterisovány podobně jako filmy celovečerní. Přírodní filmy obsahují snímky tohoto druhu a krátké metráže, většinou to filmy mládeži přístupné a kulturně výchovné. Mezi týdeníky jsou pojaty všechny týdeníky, jež u nás vycházejí a jež jsou podrobně popsány již na str. 54. Různými filmy jsou tu konečně rozuměny všechny krátké filmy ostatní, jako reklamní, propagační, průmyslové, sportovní, tělovýchovné, časové atd. Úzkéfilmy amatérské jsou ve zvláštním seznamu a jejich počet ani metráž nejsou pojaty do celkových statistik. Zakázané filmy jsou uvedeny jmenovitě podle názvu a ostatních obvyklých údajů. Doplňky zaznamenávají premiéry filmů z r. 1936, které však byly absolvovány až po vyjiti ČFH III a jsou proto pro úplnost zařazeny v tomto ČFH IV. Nové censurní povolení.bylo vydáno po 5 letech na filmy, jež byly již jednou censurovány (po prvé). Přinášíme seznam těchto filmů pro snazší orientaci kin, která jsou na tyto starší filmy ve svých programech odkázána. Celovečerní filmy hrané Seznam obsahuje všechny domácí i dovezené filmy hrané celovečerní, censurované v r. 1937. Uspořádání je abecední podie úředně schváleného názvu, v případě německých versí podle stejně platného názvu německého. Za titulem filmu uvedena je jeho povaha (d. = drama, v. = veselohra, poh. = pohádka) původni název, pak země původu, event. jiná verse, výrobce a půjčovna, metráž, měsíc censury římskou číslici a premiéra s datem, délkou v týdnech a jmény kin. Ostatní vysvětlivky zkratek viz na str. 4. 76 77 CELOVEČERNÍ HRANÉ Advokátka Véra v. - CS - V. a P. Ufa - 2320 m (IV) - Pr. 30. 4. 1937 2 t. (Adria 2, Světozor 2) Alibi d. (The Unguarded Hour). -USA - V. a P. MGM - 2560 m (IV) - Pr. 4. 6. 1937 3 t. (Adria l'A, Hvězda l'/s) Anděl d. (Angel) - USA - V. a P. Paramount - 2580 m (X) - Pr. 22. 10. 1937 4 t. (Fénix 2, Lucerna 2) Armádní dvojčata v. - CS - V. a P. National - 2655 m (XII) - Pr. 4. 2. 1938 5 t. (Adria 2, Hollywood 3) ! * Armes reiches Mädchen v, (Poor Little Riehe Girl) - USA n. v, -V. a P. Fox - 2345 m (XI) Barevná symfonie 1938 d. (Wangers Vogues of 1938) - USA - V. a P. United Artists - 3000 m (XI) - Pr. 19. 11. 1937 2 t. (Passage 1, Světozor 1) Batalion d. - CS - V. a P. Metropolitan - 2660 m (IX) - Pr. 1. 10. 1937 4 t. (Adria 2, Hvězda 2) Bei den Strohwitwen v. (Born to Dance) - USA n. v. - V. a P. MGM - 3030 m (XII) Bílá eskadrona d. (Squadrone Bianco) - I - V. Roma - P. Metropolitan - 2665 m (VI) - Pr. 17. 9. 1937 2 t. Adria Bílá nemoc • d. - CS - V. a P. Moldavia - 3110 m (XII) - Pr. 21. 12. 1937 ZA t. Alfa Bílá velmoc d. (Exclusive Story) -USA - V. a P. MGM - 2170 m (VII) - Pr. 30. 7. 1937 4 t. (Adria 2, Avion 2) Bílé peklo d. - (Die weisse Hölle von Piz Palü) - D - V. Elysé - P. Wolfram - 2580 m (T) - Pr. 5. 4. 1938 l'A t. Avion * Der blinde Passagier v. (Stowaway) - USA n. v. - V. a P. Fox -2620 m (XII) Bratrova oběť d. (Söhne der Berge) - D - V. Ideal - P. Globus -2415 m (III) - Pr. Brilanty d. (Brillanten) - D - V. a P. Ufa - 2370 m (XII) - Pr. 28. 12. 1937 l'A t. Praha Broadway melodie 1938 v. (Broad-way Melody of 1938) - USA - V. a P. MGM - 3040 m (XI) - Pr. 16. 11. 1937 .4 t. (Fénix 2,' Lucerna 2) Byl jsem lynčován d. (Fury) - USA - V. a P. MGM - 2515 m (1) - Pr. 2. 2. 1937 3 t. (Fénix 1%, Lucerna l'/j) Byl lásky čas d. (May Time) - USA - V. a P. MGM - 3400 m (IX) -Pr. 25. 12. 5 t. (Fénix 1, Lucerna 1, Passage 3) Car Petr Veliký d. (Car Petr Per-vyj) - SU - V. Lenfilm - P. Pra-ha-Paříž - 2965 m (XII) - Pr, 21. 1. 1938 i'A t. (Fénix 2'/>, Metro 2) Cesta bez návratu d. (Ebb Tide) -USA - V. a P. Paramount - 2645 m (XII) - Pr. 28. 1. 1938 1 t. Alfa Cesta ke slávě d. (Round to Glo-ry) - USA - V. a P. Fox - 2490 m (I) - Pr. 14. 5. 1937 2 t. Adria Condottieri d. - I - V. Consor.?.io Condottieri, - P. Italské vysl. -2700 m (IX) Čarodějka ze Salemu d. (The Maid of Salem) - USA - V. a P. Paramount - 2420 m (III) - Pr. 9. 4. 1937 2 t. Adria Černé zlato d. (High Wide and Handsome) - USA - V. a P. Paramount - 2610 m (XI) Pr. 17. 12. 1937 2 t. (Fénix 1, Lucerna 1) Černý pavouk d. (Ex Mrs. Bradford) - USA - V. RKO - P. Metropolitan - 2625 m (II) - Pr. 19. 2. 1937 2 t. Hvězda Červ svědomí v. (Der Gewissenwurm) - D - V. Majestic - P. PDC - 2430 m (II) - Pr. Čest pilotů d. (Suzv) - USA - V. a P, MGM - 2670 m (I) - Pr. 19. 3. 1937 3 t. (Avion 2, Lucerna 1) * Dědictví po strýci dobrákovi v. ■ - I - V. Stábilimenti - P. Ustav it. kult. - 2085 m (III) CELOVEČERNÍ HRANÉ Detektiv Nick d. (After the. Man) . - USA - V. a P. MGM - 3220 m (VIII) - Pr. 7. 9. 1937 2 t. Passage Detektiv Nick d. (After the Man) - USA n. v. - V. a P. MGM - 3220 m (XII) * Děti kapitána Granta • d. - USA - V. Mosfilm - P. Praha-Paříž -2475 m (IV) - Pr. 30. 4. 1937 2 t. Avion Dětský lékař dr. Engel d. (Kinder-arzt Dr. Engel) - D - V. Filmex-port - P. Beda Heller - 2480 m (II) - Pr. 12. 3. 1937 1 t. Metro Děvčata nedejte se v. - ČS - V. Luxor - P. Slavia - 2525 m (VII) -Pr. 27. 8. 1937 5 t. (Avion 2, Hollywood 2, Metro 1) Děvčátko z obchodu v. (Veronika) - A - V. Berná' - P. Slavia -2450 m (IV) - Pr. 4, 6, 1937 2 t. (Metro 1, Passage 1) Děvčátko z venkova v. - ČS - V. a P. Slavia - 3060 m (XII) - Pr. 17. 12. 1937 5A t. (Hollywood 2, Metro 2, Praha Via) Děvče se Spatnou pověstí v. (Libelled Lady) - USA - V. a P. MGM - 2680 m (VII) - Pr. 6. 8. 1937 2 t. (Apollo 1, Hollywood 1) Děvče z baru d. (Come and Get It) - USA - V. a P. United Artists -3110 m (II) - Pr. 4. 6. 1937 1 t. Světozor Děvče z džungle d. (The Princess of the Jungle) - USA - V. a P. Paramount - 2525 m (I) - Pr. 28. 5. 1937 2 t. (Adria 1, Hvězda 1) Děvče z malého města d. (Small Town Girl) - USA - V. a P. MGM - 2950 m (I) - Pr. 5. 3. 1937 3 t. (Avion 2, Hollywood 1) Děvče za výkladem v. - ČS - V. a P. Lepká - 2500 m (V) - Pr. 7. 5. 1937 3 t. (Apollo 1, Juliš 1, Praha 1) Dítě dvou matek d. (Streit um Knaben Jo) - D - V. a P. Ufa -2635 m (XI) - Pr. 7. 1. 1938 1 t. Praha Dívčí pensionát v. (Madchenpen-sionat) - H n. v. - V. Styria - P. Moldavia - 2400 m (I) - Pr. 26. 3. 1937 2 t. (Hollywood 1, Passage 1) Dobrá země d. (Good Earth) - USA - V. a P. MGM - 3850 m (VIII) -Pr. 27. 8. 1937 6 t. (Fénix 3, Lucerna 3) Dobrodružství na kolejích v. (Espionage) - USA - V. a P. MGM -1980' m (XI) - Pr. 25. 3. 1938 1 t. Adria Dobrodružství poručíka Glahna d. (Pan) - D - V. Olaf Fjord - P. Lloyd - 2600 m (IX) - Pr. Drei süsse Mädel v. (Three Smart Girls) - USA n. v. - V. a P. Universal - 2310 m (X) Druhá žena d. (Serenade) - D - V. Forst - P. Slavia - 3080 m (XII) -Pr. 14. 1. 1938 2 t. (Julis 1, Metro 1) Dubrovský d. - SU - V. Lenfiim -P. Praha-Pafíž - 2210 m (II) -Pr. 5. 3. 1937 1 t. Kotva Důvod k rozvodu v. - CS - V. a P. Moldavia - 2610 m (IV) - Pr. 20. 8. 1937 4 t. (Juliš 2, Metro 1, Světozor 1) Dvojí zločin na Magrinotově linii d. (Double crime sur la ligne Ma-gínot) - F - V. Transat - P. Merkur - 2960 m (XI) - Pr. 30. 11. 1937 4 t. (Fénix 2'A, Lucerna ľ/«) Falešná kočička v. - ČS - V. a P. Elekta - 2950 m (VII) - Pr. 6. 8. 1937 6 t. (Juliš 2, Metro 2, Světozor 2) Falešný hráč d. (Konflikt) - D - V. Itala - P. Moldavia - 2365 m (XI) - Pr. 25. 3. 1938 1 t. Juliš * Fany Elsslerová, milenka Orlíkova d. (Fanny Elssler) - D - V. a P. Ufa - 2165 (XI) - Pr. 26. 11. 1937 2 t. (Passage 1, Světozor l) * Filosofská historie • d. - CS -V. a P. Moldavia - 2600 m (IX) -Pr. 5. 11. 1937 3'A t. (Fénix 1'/;, Metro 2) Frau oder Sekretarin v. (Wife versus Secretary) - USA n, v. - V. a P. MGM - 2320 m (VIII) 78 79 CELOVEČERNÍ HRANÉ CELOVEČERNÍ HRANE Gabriela hledá dobrodružství v. (Gabriele eins, zwei, drei) .- D -V. Tobis £inema - P. Slavia -2730 m (X) - Pr. 9. 12. 1937 2 t. (Avion 1, Juliš 1) Gaby d. - GB - v. Trafalgar - P, Elekta - 2435 m (XI) - Pr. 26. 11. 1937 3 t. (Avion 1, Juliš 1, Metro 1) Gangsterova nevěsta d. (Fugitive Lady) - USA - V. Columbia -P. Koruna - 1935 m (VI) - Pr. 2. 7. 1937 2 t Praha Garsonka d. (La GarQonne) - F -V. Franco London - P. Metropolitan - 2435 m (VII) - Pr. 11. 11. 1937 iy, t. Alfa Der Gefangene der Haifischinsel d. (The Prisoner of Shark Island) - USA n. v. - V. a P. Fox - 2700 m (I) Gondola rozkoše a snů d. (Gondole aux chimeres) - F - V. Bizzoni - P. Moldavia -2600 m (IX) - Pr. 10. 12. 1937 2 t, Adria Die gute Erde d. (Good Earth) -USA n. v. - V. a P. MGM - 3740 m (X) Harmonika v. - CS - V. a P. Reiter - 2500 m (IV) - Pr. 16. 4. 1937 3 t. (Fénix 1, Hollywood 2) * Hermina a 7 spravedlivých v. (Hermine und 7 Aufrechten) - D - V. Terra - P. Wolfram - 2865 m (IX) - Pr. Hledám muže v. (So weit geht die Liebe nicht) - D - V. Bavaria -P. Lepká - 2410 m (V) - Pr. 11. 6. 1937 1 t. Juliš Hlídač S. 47 d. - CS - V. a P. Elekta - 2530 m (XII) - Pr. 3. 12. 1937 3 t. (Avion 1, Juliš 1, Metro 1) Hordubalové d. - CS - V. a P. Lloyd - 3235 m (XI) - Pr. 21. 1. 1938 2 t. (Lucerna 1, Passage 1) Hoši % Hester Street d. (Ďevil is a Sissy) - USA - V. a P. MGM -2510 m (V) - Pr: 8. 6. 1937 3 t. (Fénix iy2, Lucerna I1/») Hotel Kikelet v. - H - V. Hajdu -P. Karpáth - 2435 m (XI) Hra na palubě v. (Spiel am Bord) - D - V. Filmexport - P. Meissner - 2335 m (X) - Pr. 6. 5. 1938 1 t Juliš Hra s ohněm d. (Spiel mit dem Feuer) - D - V. Ufa - P. Arko -2370 m (II) - Pr. 23. 4. 1937 1 t. Passage Hrdina kanadské policie d. (In Line of Duty) - USA - V. Monogram - P. Socháňová - 2050 m (I) - Pr. 19. 3. 1937 1 t. Praha * Hrom a blesk d. (Two in Revolt) - USA - V. RKO - P. Metropolitan - 2170 m (V) - Pr. 14. 5. 1937 2 t. Hvězda Hřích jedné noci d. (Vertige d'un. soir) - F - V. Prociné - P. Moldavia - 2560 m (VI) - Pr. 30. 7. 1937 2 t. Alfa Hříšná láska d. (Madame Bovary) - D - V. Euohono - P. Moldavia - 2635 m ) Kavárna Metropol v. (Cafe Metropole) - USA - V. a P. Fox - 2375 (X) - Pr. 29. 4. 1938 2 f. (Apollo 1, Světozor 1) Když ženy mlčí v. (Wenn die Frauen schweigen) - D - V. Ufa -P. Reiter - 2500 m' (VII) - Pr. 9. 7. 1937 2 t. (Juliš 1, Passage 1) Kein Wort von Liebe v. (Poslíček lásky) - CS n. v. - V. Lord - P. Metropolitan - 2520 m (XII) * Klášterní růže d. (La rose ef-feuillée) - F - V. de Koster - P. Koruna - 2255 m (IX) - Pr. 29. 4. 1938 1 t. Hollywood Klatovští dragouni v. - CS - V. a P. Dafa - 2820 m (XII) - Pr. 25. 2. 1938 4 t. (Juliš 2, Metro 1, Praha 1) Klub sebevrahů d. (Trouble for Two) - USA - V. a P. MGM -2450 m (I) - Pr. 9. 4. 1937 2 t. (Fénix 1, Kotva 1) Kobylkáří v. (A Day at the Races) - USA - V. a P. MGM - 2420 m fX) - Pr. 5. 11. 1937 4 t. (Avion 2. Kotva 2) 81 CELOVEČERNÍ HRANÉ CELOVEČERNÍ HRANE Komedie na vsí v. (Spiel auf der Tenne) - D - V. Ufa'- P. Amco -2515 m (XII) - Pr. * Koncert Beethovenův v. - SU - V. Sojuzintorgkino - P. Praha-Pařiž - 2250 m (IX) - Pr. 11. 2. 1938 1 t Apollo * Die Königin des Eises v. (Girl in a Million) - USA n. v. - V. a P. Fox - 2780 m (X) Korunní svědkyně d. (Die Kron-zengin) - D - V. Ufa - P. Molda-via - 2360 m (VI) - Pr. 18. 6. 1937 2 t. (Apollo 1, Světozor 1) Kouzlo bohémy d. (Zauber des Boheme) - A - V. Intergloria - P. Moldavia - 3000 m (X) - Pr. 14. 1. 1938 2 t. Alfa * Klál Drozdi vous a pyšná princezna poh. (König Drosselbart) -D - V. Zengerling - P. Beda Heller - 2170 m (III) Král střelců v. (Schützenkönig) - D - V. Bavaria - P. Lepká - 2480 m (I) - Pr. * Královna ledu v. (Girl in a Million) - USA - V. a P. Fox - 2885 m (III) - Pr. 26. 3. 1937 2 t. Adria * Královna Viktorie d. (Victoria the Great) - GB - V. Wilcox - P. Metropolitan - 3020 m (XII) - Pr. 31. 12. 1937 3 t. Adria Králův zajatec v, (Der Gefangene des Königs) - D - V. Bavaria -P. Lepká - 2950 m (VI) - Pr. 2. 7. 1937 1 t. Apollo Krásná slečna d. (Das schöne Fräulein Schragg) - D - V. Ufa - P. Moldavia - 2675 m (VI) - Pr. 16. 7. 1937 1 t. Julis Krb bez ohně d. - CS - V. a P. Da-fa - 2510 m (III) - Pr. 26. 3. 1937 4M t. (Apollo l'/s, Juliš 1, Metro 2) Krcutzcrova Sonata d. (Die Kreutzersonate) - D - V. a P. Ufa -2435 m (III) - Pr. 13. 4. 1% t, Apollo Kříž u potoka • d. - CS - V. a P. Excelsior - 2400 m (IX) - Pr. 8. 10. 1937 2 t. (Juliš i, Praha 1) Kvočna v. - ČS - V. Lucerna - P. AB - 2720 m (VIII) - Pr. 24. 9. 1937 4 t. (Fénix 2, Lucerna 2) * Der Landarzt d. (Country Doctor) - USA n. v. - V. a P. Fox - 2590 m (X) Láska a lidé d. - CS - V. a P. Favorit - 2825 m (IX) - Pr. 25. 12. 1937 6 t. (Bruska, Kapitol, Maják, Radio, Svět, Světovid) Láska na rozcestí d. (Liebe geht seltsame Wege) - D - V. Filmexport - P. Beda Heller - 2500 m (VI) - Pr. 13. 8. 1937 2 t. Apollo Láska s 1000 HP v. (Love on the Run) - USA - V. a P. MGM -2400 m (IV) - Pr. 19. 5. 1937 4 t. (Fénix 2, Lucerna 2) Letadlo bez pilota d. (Without Orders) - USA - V. RKO - P. Metropolitan - 1990 m (VIII) -Pr. 27. 8. 1937 2 t. Hvězda Der letzte Sklavenhändler d. (The Slave Ship) - USA n. v - V. a P. Fox - 2355 m (XI) Lidé na kře d. - CS - V. a P. Ufa - 2360 m (I) - Pr. 5. 2. 1937 5 t. (Adria 2, Hollywood 3) Lidé pod horami d. - CS - V. Meissner - P. Wolfram 2590 m (XII) - - Pr. 18. 3. 1938 2 t. (Avion 1, Hollywood 1) sie Liebling der Elephanten • d. (Elephant Bov) - GB n. v, - V. a P. United Artists - 2530 m (X) Lizin let do nebe • d. - CS - V. a P. Eurooa - 2940 m (XII) - Pr. 11. 2. 1938 3 t. Světozor Loď ztracených duší d. (Souls at Sea) - USA - V. a P. Paramount - 2860 m (IX) - Pr. 15. 10. 1937 2 t. Alfa Lorenzo de Medici d, - I - V. Manen ti - P. Lloyd - 2485 m (VIII) Pr. 14. 1. 1938 1 t. Lido Lumpacivagabundus v. - A - V. Styria - P. Moldavia - 2580 m (I) Pr. 14. 5. 1937 3 t. (Passage 2, Světozor 1) 82 Luxusní kabina B 50 d. (The Princess Comes Across) - USA - V. a P. Paramount - 2470 m (VI) -Pr. 18. 6. 1937 2 t. (Fénix 1, Lucerna 1) Má milá panenko, otevři okénko v. (IA in Oberbayern) - Ď - V. Bavaria - P. Lepká - 2515 m (I) - Pr. * Karel Hynek Mácha • d. - CS -V. Triglav - P Kinofilm - 3153 m (IX) - Pr. 15. 9. 1937 1>A t. Apollo Ein Mädchen mit schlechtem Ruf v. (Libelled Lady) - USA n. v. -V. a P. MGM - 2680 m (XII) Manéž d. (Manege) - D - V. Tobis Cinema - P. Slavia - 2380 m (XI) - Pr. 31. 12. 1937 2 t. (Hollywood 1, Metro 1) Maria Stuart d. (Mary of Scotland) - USA n. v. - V. RKO - P. Metropolitan - 2810 m (IV) Marie Stuartovna d. (Mary of Scotland) - USA - V. RKO - P. Metropolitan - 2810 m (I) - Pr. 8. 1. 1937 2% t. (Adria 1, Apollo 17») Markýzovy ženy d. (Grand refrain) - F - V. Chassaing - P. Europa -2440 m (I) - Pr. 23. 4. 1937 1 t. Apollo Matčina píseň d. (Mutterlied) - D -V. Itala - P. Moldavia - 2720 m (XII) - Pr. 25. 3. 1938 2 t. (Apollo 1, Světozor 1) Matčina zpověď d. - CS - V. a P. Dafa - 2500 m (IX) - Pr. Mez! čtyřma očima d. (His Affair) - USA - V. a P. Fox - 2970 m (IX) - Pr. 23. 11. 1937 2 t. Alfa * Miláček námořníků v. (Liebling der Matrosen) - A - V. Mondial - P. Lloyd - 2395 m (XII) - Pr. 25. 12. 1937 2 t. Apollo * Miláček slonů • d. (Elephant Boy) - GB - V. a P. United Artists - 2550 m (VI) - Pr. 8. 10. 1937 4 t. (Kotva 2, Světozor 2) Miláček žen v. (Der Unwiderstehliche) - D - V. Tobis Cinema - P. P. Slavia - 2470 m (IX) - Pr. 15. 10. 1937 2 t. (Juliš 1, Metro 1) Milé příbuzenstvo v. (Our Relation) - USA - V. a P. MGM - 2370 m (IV) - Pr. 30. 4 1937 3 t. (Fénix l'A, Lucerna 17s) Milenky Ludvíka XIV d. (Liselotte von Pfalz) - D - V. Tobis Cinema - P. Stavia - 2700 m (VII) - Pr. 30. 7. 1937 3 t. (Juliš 1, Metro 1. Praha 1) Milionáři v. (Millionäre) - A - V. Kongress - P. Ringler - 2410 m (XI) - Pr. Milionová závěť v. (Millionensrb-schaft) - A - V. Eda - P. Moldavia - 2300 m (VI) - Pr. 17. 12. 1937 2 t. (Apollo 1, Juliš 1) Milovaný nepřítel d. (Beloved Ene-my) - USA - V. a P. United Ar-tists - 2540 m (V) - Pr, 3. !), 1937 Z'A t, (Kotva 17;. Praha 2) Milý úsměv prosím v. (Barascágos) - H - V. Keleíi - P. Meissner -2410 m (III) * Mirča uličník v. (Mirena) - H n. v. - V. Hunnia - P. Meissner -2405 m (IV) - Pr. 14. 5. 1937 2 t. (Juliš 1, Kotva 1) Mister Moto d. - USA - V. a P. Fox - 2150 m (IX) - Pr. 15. 10. 1937 2 t. (Adria 1, Hvězda 1) Mlčení lesa d. (Schweigen im Walde) - D - V. Ufa - P. Moldavia -2290 m (X) - Pr. Moje dievča nie je také v. (Az én lányom nem olyan) - H - V. Hunnia - P. Terra - 2435 m (XII) Mravnost nade vše v. - CS- V. a P. AB - 2485 m (II) - Pr. 24. 2. 1937 2 t. (Fénix 1, Lucerna 1) Muž bez srdce d. (Der Mann mit der Pranke) - D - V. Deka - P. National - 2580 m (IV) - Pr. 21. 5. 1937 1 t. Juliš Muž, o kterém se mluví v. (Der Mann, von dem man spricht) - A - V. Projectograph - P. Meissner 2680 m (VI) - Pr. 29. 10. 1937 4 t. (Apollo 2, Světozor 2) Muž pod mostem d, (Ember a hid allat) - H - V. Sonor - P. Monopol - 2435 m (II) Muž se sto obličeji v. (Mister Flow) - F - V. Chassding - P. Europa - 2490 m (I) - Pr. 5. 2. 1937 2 t. Hvězda 83 CELOVEČERNÍ HRANÉ ŕ CELOVEČERNÍ HRANÉ Muž se zlatým srdcem d. (Alany-ember) - H - V. Hirsch & Tsuk P. Kinofilm - 2720 m (IV) Muži ve tmách d. (Gleisdreieck) -D - V. Ufa - P. National - 2425 m (IX) - Pr. 22. 4. 1938 1 t. Hollywood Na šikmé ploše d. (Old Service of Law) - GB - V. British Int. - P. National - 2410 m (IV) - Pr. 18. 6. 1937 1 t. Praha * Na tenkém ledě v. (Thin Ice) -USA - V. a P. Fox - 2165 m (X) - Pr. 22. 10. 1937 2 t. (Adria 1, Hvězda 1) Nad Irskem hřmí d. (Parnell) -USA - V. a P. MGM - 3280 m (IX) - Pr. 6. 10. 1937 2 t. (Fénix 1, Lucerna 1) Námořníci jdou v. (Follow the Fleet) - USA - V. RKO - P. Metropolitan - 3435 m (III) - Pr. 23. 3. 1937 2 t. Alfa * Naši furianti • v. - OS - V. a P. PDC - 2800 m (XII) - Pr. í. 3. 1938 2 t. (Hollywood 1, Praha 1) Návrat Bulldoga Drummonda v. (Bulldog Drummond Escapes) -USA - V. a P. Paramount - 2335 m (VIII) - Pr. 20. 8. 1937 2 t Adria Návrat Šedého vlka d. (Police Car 17) - USA - V. Columbia - P. Koruna - 1585 m (VIII) - Pr. 20. 8. 1937 2 t. Praha Nebezpečná hra d. (Gefährliches Spiel) - D - V. Tobis Cinema -P. Elekta - 2415 m (VIII) - Pr. 3. 9. 1937 2 t. (Juliš 1, Metro 1) Nejšfastnější manželství v. (Die glücklichste Ehe der Welt) - A -V. Donau - P. Wolfram - 2540 m (VI) - Pr. Neomluvená hodina d. (Untenschuldigte Stunde) - A - V. Tobis Sascha - P. Elekta - 2445 m (X) - Pr. 29. 10. 1937 3 t. (Juliš 2, Metro 1) Nepřítel lidu d. (Ein Volksfeind) -D - V. Terra - P. Lepká - 2780 m (XII) - Pr. 18. 2. 1938 2 t. (Radio 1, Urania 1) Nepřítel podsvětí d. (Night Key) -USA - V. a P. Universal - 2160 m (IX) - Pr. 17. 9. 1937 2 t. (Avicn. 1, Praha 1) Neslibuj mi d. (Versprich mir nichts) - D - V. Tobis Cinema -P. Elekta - 2820 m (IX) - Pr. 1. 10. 1937 2 t. (Avion 1, Juliš 1) Netopýr v. (Die Fledermaus - D -V. Imagoton - P. Dafa - 2850 m (XII) - Pr. 1. 4. 1938 Z% t. (Apollo-17-, Juliš 2) Neviditelný svědek d. (Under Cover of Night) - USA - V. a P. MGM - 2095 m (XI) - Pr. 11. 3. 1938 1 t. Lucerna Neznámá d. (Die Unbekannte) - D - V. Hisa - P. Dafa - 2590 m (I) Pr. 25. 6. 1937 2 t. (Juliš 1, Passage 1) Noc hrála životem d. (History is Made at Night) - USA - V. a P. United Artists - 3100 m (VIII) -Pr. 8. 10. 1937 2 t. Passage Noc v plamenech d. (Le nuit de feu) - F - V. Sedif - P. Dafa -2945 m (XI) - Pr. 22. 4. 1938 1 t. Světozor * Noční let d. (Night Flight) - USA - V. a P. MGM - 2640 m (VII) -Pr. 13. 7. 1937 5 t. (Adria 2%, Hvězda 27a) Ohnivá brigáda d. (Mans Game) -USA - V. Columbia - P. Koruna - 1655 m (II) - Pr. 2. 3. 1937 V/S t. Praha Ostrov vdov d. (He des veuves) -F - V. Franco London - P. Metropolitan - 2360 m (XII) - Pr. Osudná cesta d. (Dark Journey) -GB - V. a P. United Artists -2345 m (III) - Pr. 9. 4. 1937 2% L (Juliš 1, Metro lVa) Otec Kondelík a ženich Vejvara v. - CS - V. a P. Koruna - 3240 m (XI) - Pr. 14. 1. 1938 4 t. (Hollywood 2, Passage 2) Panenství d. - CS - V, Lucerna -P. AB - 2340 m (XI) - Pr. 4. 11. 1937 4. t. (Lucerna 2. Passage 2} 84 Panika v západním expresu d. (Last Journey) - GB - V. Hägen - P. Terra - 2250 m (XII) - Pr. 10. 12. 1937 1 t. Praha Pařížská děvčátka d. (Jeunes filles de Paris) - F - V. Pelegrin - P. Koruna - 2375 m (XII) - Pr. 18. 2. 1938 1 t. Fénix Pensionát carevny d. (Mädchen in Weiss) - D - V. Hisa - P. Merkur - 2535 m (II) - Pr. 30. 4. 1937 1 t. Apollo Pes baskervillský d. (Der Hund von Baskerville) - D - V. Bavaria - P. Moldavia - 2270 m (I) -Pr. 15. 1. 1937 3 t. (Adria 1, Hvězda 2) * Pes milionářem v. (Alles wegen den Hund) - D - V. Tobis Cinema - P. Metropolitan - 2530 m (III) - Pr. * Petr ve sněhu v. (Peter im Schnee) - A - V. Mondial - P. Lloyd - 2265 m (VIII) - Pr. 1. 10. 1937 2 t. Apollo Pevnost mlčení d. (La citadelle du silence) - F - V. Sedif - P. Merkur - 2840 m (XII) - Pr. 25. 12. 1937 4 t. (Avion 2, Juliš 2) Pieadilly Jim v. - USA - V. a P. MGM - 2880 m (V) - Pr. 1. 6. 1937 2 t. (Fénix 1, Lucerna 1) Pod žhavým nebem d. (Unter heissem Himmel) - D - V. a P. Ufa - 2515 m (I) - Pr. 30. 4. 1937 2 t. (Hollywood 1, Passage 1) Pohřešuje se Nancy Steelová d. (Nancy Steel is Missing) - USA -V. a P. Fox - 2445 m (VIII) - Pr. 3. 9. 1937 2 t. Adria Port Artur d. - CS fr. v. - V. a P. Slavia - 2500 m (I) - Pr. 22. 1. 1937 1 t. Juliš Poručík Alexander Rjepkin • d. - CS - V. a P. Meissner - 2745 m (VIII) - Pr. 24. 9. 1937 5 t. (Apollo 1, Hollywood 2, Světozor 2) Poslední otrokář d. (The Slave Ship) - USA - V. a P. Fox -2530 m (IX) - Pr. 17. 9. 1937 3 t. (Hvězda 2, Světozor 1) * Poslední pohan d. (The last of Pagan) - USA - V. a P. MGM -2250 m (II) - Pr. 19. 2. 1937 2 t. Adria Poslední svého rodu d. (Last of the Mohykán) - USA - V. a P. United Artists - 2530 m (I) - Pr. 18. 6. 1937 2 +. (Avion 1, Juliš 1) Poslední vlak od Madridu d (Last Train from Madrid) - USA - V. P. Paramount - 2350 m (X) - Pr. 28. 10. 1937 2 t. (Adria 1, Hvězda 1) Poslíček lásky v. - CS - V. Lord -P. Metropolitan - 2600 m (XII) - Pr. 7. 12. 1937 2 t. Alfa Postel s nebesy v. (Zweimal zweí im Himmelbett) - D - V. a P. Ufa - 2410 m (XII) - Pr. Pozor na lásku v. (Vor Liebe wird gewarnt) - D - V. Ondra Lamač - Moldavia - 2490 m (IX) - Pr. Požár nad Anglií d. (Fire over England) - V. a P. United Artists -2620 m (VI) - Pr. 24. 9. 1937 4 t. (Kotva 2, Praha 2) Prátr v. (Prater) - A - V. Mondial - P. Lloyd - 2350 m (VI) - Pr. 16. 7. 1937 2'A t. (Hollywood 1, Passage 17-j) Pravý muž d. (Magnificent Brute) - USA - V. a P. Universal - 2550 m (I) - Pr. 29. 1. 1937 2 t. (Hvězda 1, Metro 1) Premiéra d. (Premiere) - A - V. Rex - P. Elekta - 2400 m (III) -Pr. 12. 3. 1937 4 t. (Passage 2, Světozor 2) Princezna z předměstí v. (Dimples) - USA - V. a p. Fox - 2280 m (I) - Pr. 15. C. 1937 3 t. (Adria I'A, Hvězda 17») Profesor Poležajev d. - SU - V. Lenfilm - P. Praha-Paříž - 2610 m (IX) - Pr. 17. 9. 1937 1, t. Fénix Proti rozkazu d. (La port du large, - F - V. Sedif - P. Dafa - 2965 m (V) - Pr. 28. 5. 2 t. Alfa Přátelé z onoho světa v. (Tooper) - USA - V. a P. MGM - 2730 m (XII) - Pr. 7. Í. 1938 2 t. Fénix Přes práh smrti d. (You Only Give Once) - USA - V. a P. United Artists - 2700 m (IX) - Pr. Příběh jedné noci d. (Two in a Crowd) - USA - V. a P. Universal - 2335 m (III) - Pr. 21. 5. 1937 1 t. Metro 85 CELOVEČERNÍ HRANÉ CELOVEČERNÍ HRANÉ Půlnoční valčík v. (Dancing Pirate) - USA - V. RKO - P. Metropolitan - 2360 m (IV) - Pr. 11. 6. 1937 2 t. Alfa Rapsodie Baltu d. - PL č. v. - V. Patria - P. Kytka - 2400 m (I) -Pr. * Rekrut Willie Winkle v. ("We Witiie Winkie) - USA - V. a P. Fox - 2850 m (XII) - Pr. 25. 12. 1937 3 t. (Adria 1, Světozor 2) Rembrandt d. • - GB - V. London - P. United Artists - 2540 m (II) - Pr. 9. 2. 1937 2 t. Alfa Rendezvous v Paříži v. (I Met Him in Paris) - USA - V. a P. Paramount - 2510 m (VIII) - Pr. 5. 11. 1937 2 t. (Adria 1, Hvězda 1) Román oktavánky d. (Liebe kann lugen) - D - V. Filmexport - P. Moldavia - 2660 m (X) - Pr. 25. 2. 1938 2 t. Apollo Román podvodníka v. (Le roman d'un tricheur) - F - V. Tobis - P. Merkur - 2360 m (X) - Pr. 15. 10. 1937 3 t. Avion Romance d. (Romanze) - A - V. Patria - P. Meissner - 2570 m (VII) - Pr. 19. 11. 1937 2 t. (Apollo 1, Juliä 1) Rozkošný příběh v. - ČS - V. a P. Slávia - 3300 m (I) - Pr. 29. 1. 1937 5 t. (Avion 2, Hollywood I, Praha 2) Rozmary lásky v. (Capriolen) - D -V. Tobis Cinema - P, Slávia -2600 m (IX) - Pr. 19. 11. 1937 2 t (Hollywood 1, Metro 1) Rozvod pani Evy d. - ČS - V. a P. National - 2335 m (III) - Pr. 12. 3. 1937 3 t. (Hollywood 2, Praha 1) Rudá sutana d. (Under the Red Robe) - GB - V. a P. Fox - 2510 m (VIII) - Pr. 3. 12. 1937 3 t. (Adria 1, Apollo 2) Ruf der Wildniss d. (The Call of the Wild) - USA n. v. - V. a P. United Artists - 2610 m (XII) San Francisco d. - USA n. v. - V. a P. MGM - 3150 m (III) Saratoga d. - USA - V. a P. MGM - 2635 m (XI) - Pr. 10. 12. 1937 3 t. (Lucerna 1, Passage 2) Sedm políčků v. (Sieben Ohrfeigen) - D - V. a P. Ufa - 2720 m (VIII) - Pr. 27. 8. 1937 2% t Apollo Sherlock Holmes d. (Der Mann, der Sherlock Holmes war) - D - V. a P. Ufa - 2880 m (VIII) - Pr. 13. 8. 1937 2 t. Alfa Scheidungsgrund v. (Důvod k rozvodu) - ČS n. v. - V. a P. Moldavia - 2520 m (V) Schwarze Augen d. (Les yeux noir)1 - F n. v. - V. Milo - P. Arko -2340 m (I) SilnějSí nad zákon d. (Stärker als Paragraphen) - D - Transocean - P. Beda Heller - 2360 m (I) - Pr. 6. 4. 1937 1 t. Apollo Skandál s netopýrem v. (Skandal um die Fledermaus) - D - V. Filmexport - P. Elekta - 2535 m (IV) - Pr. 7. 5. 1937 2 t. (Hollywood 1, Passage 1) Skleněná koule d. (Die gläserne Kugel) - D - V. Atalanta - P. Monopol - 2590 m (XI) - Pr. Skvělý chlap d. (Good Old Soak) - USA - V. a P. MGM - 2090 m (X) - Pr. 22. 10. 1937 2 t. Passage Slečna Lili v. (Fräulein Lilly) -A - V. Opus - P. Monopol - 2400' m (I) - Pr. 2. 4. 1937 3 t. (Hollywood 2, Passage 1) * Slepý pasažér v. (Stowaway) -USA - V. a P. Fox - 2640 m (VII) - Pr. 27. 8. 1937 2 t. Světozor Sluha gentleman v. (Ruggles of Red Kap) - USA - V. a P. Paramount - 2795 m (VI) - Pr. 16. 7. 1937 2 t. Alfa Smím prosit v. (Shall We Dance) - USA - V. RKO - P. Metropolitan - 3100 m (X) - Pr. 28. 10. 1937 2 t. Alfa Srážka o půlnoci d. (Midnight Taxi) - USA - V. a P. Fox - 2445 m (IX) - Pr. 15. 10. 1937 2 t. Praha Srdce na kolejích d. - ČS - V. a P. Espo - 2470 m (IV) - Pr. 27. 4. 1937 ilA t. (Juliš l'/s, Metro 1>A, Praha 17a) 86 Statečná malá Micuko d. (Die Tochter des Samuraj) - D - V. Filmexport - P. Elekta - 2600 m (XII) - Pr. 22. 4. 1938 1 t. Metro * Stateční kapitáni d. (Captain Courangeous) - USA - V. a P. MGM - 3200 m (IX) - Pr. 17. 9. 1937 2 t. (Lucerna 1, Passage 1) * Sto mužů a jedna dívka v. (Hundred Men and 1 Girl) - USA - V. a P. Universal - 2600 m (XII) - Pr. 4. 2. 1938 3 t. Adria 100 tisíc dolarů d. (Old Hutch) -USA - V. a P. MGM - 2310 m (VI) - Pr. 25. 6. 1937 3 t. Alfa Stráž na hranici d. (Border Law) -USA - V. Columbia - P. Koruna - 1670 m (IV) - Pr. 14. 5. 1937 2 t. Praha Studentka Helena Vilfurová d. (Helene) - F - V. Export - P. Slávia - 3000 m (X) - Pr. 10. i 2. 1937 2 t. (Hollywood 1, Metro 1) Svatební sen v. (Madame Kontu-szowka) - D - V. Tobis Cinema -P. Slávia - 2540 m (VI) - Pr. 11. 6. 1937 2 t. (Metro 1, Passage 1) Svět patří nám v. - ČS - V. a P. AB - 2800 m (VII) - Pr. 30. 7. 5937 8 t. (Fénix 4, Lucerna 4) Šílené živly d. (El vuelo de la muerte) - MEX - V. Pereda - P. Socháňová - 2170 m (IV) - Pr. 16. 7. 1937 1 t Avion Škaredé děvče v, (Skuna Lány) -H - V. Hamaní ta - P. Terra -2520 m (I) Štěstí s nebe v. (Krach und Glück um Kühnemann) - D - V. Filmexport - P. Meissner - 2500 m (VI) - Pr. Švanda dudák • v. - ČS - V. Ka-beláč - P. Kinofilm - 2655 m (VII) - Pr. 30. 7. 1937 4 t. (Hollywood 1, Hvězda 2, Kotva 1) Tajné přelíčeni d. (Unter Ausschluss der Öffentlichkeit) - D -V. Euphono - P. Beda Heller -2695 m (VIII) - Pr. 15. 10. 1937 2 t. (Apoilo 1, Hollywood 1) Tajný agent č. 13 d. (Operator 13) - USA - V. a P. MGM - 2610 m (VI) - Pr. 13. 8. 1937 2 t. Passage Tak skončila jedna láska d. (So endete eine Liebe) - D - V. Cine Allianz - P. Elekta - 2445 m (III) - Pr. 9. 4. 1937 4 t. (Passage 2, Světozor 2) Tancem ke štěstí v. (Und du mein Schatz fährst mit) - D - V. a P. Ufa - 2560 m (III) - Pr. 2. 4. 1937 1 t. Juliš Tarzanova nová dobrodružství d. (New Adventures of Tarzan) -USA - V. Film Exchange - P. Moldavia - 2315 m (XII) - Pr. Tarzanův útěk d. (Tarzan Escapes) - USA - V. a P. MGM - 3050 m (III) - Pr. 2. 4. 1937 4 t. Avion Texas Reiter d. (The Texas Rangers) - USA n. v. - V. a P. Pa-ramount - 2930 m (XII) Texasálí jezdci d. (The Texas Rangers) - USA - V. a P. Paramount - 3030 m (III) - Pr. 25. 6. 3037 5 t. (Fénix 3, Lucerna 2) Továrník Dodsworth d. (Dodsworth) - USA - V. a P. United Artisto -3120 m (II) - Pr. 7. 5. 1937 2 t. Metro * Trafalgar d. (Lloyds oi London) - USA - V. a P. Fox - 3315 m (VII) - Pr. 27. 8. 1937 2 t. Alfa * Trafalgar d. (Lloyds of London) - USA n. v. - V. a P. Fox - 3300 m (IX) Trestanec Volkmann d. (Dahinten in der Haide) - D - V. Hisa - P. PDC - 2545 m (II) - Pr. 25. 6. 1937 1 t. Hollywood Truxův záhadný případ d. (Der Fall Truxa) - D - V. Tobis - P. Elekta - 2600 m (II) - Pr. 19. 3. 1937 2 t. (Juliš 1, Metro 1) Tři rozkošná děvčátka v. (Three Smart Girls) - USA - V. a P. Universal - 2360 m (II) - Pr. 12. 2. 1937 2 t. Metro Tři v kruhu d. (One Way Passage) - USA - V. Werners - P. Meissner - 2170 rn (XII) - Pr. 1. 4. 1938 2 t. (Hvězda 1, Kotva 1) 87 CELOVEČERNÍ HRANÉ Tři vejce do skla v. - CS - V. a P. Ufa - 2420 m (IX) - Pr. 24. 9. 1937 3 t. Alfa 39 stupňů d. (The 39 Steps) - GB -V. Gaumont Br. - P. Amco -2550 m (V) - Pr. 21. 5. 1937 4 t. (Apollo 1, Hollywood 3) Tuláci v. (Landstreicher) - D - V. Aco - P. Lloyd - 2570 m (X) - Pr. 12. 11. 1937 2 t. (Juliš 1, Praha 1) Tyran Gordian v. (Gordian der Tyrann) - D - V. Mestro - P. Lloyd - 2880 m (IV) - Pr. 2. 7. 1937 2 t. (Juliš 1, Passage 1) 1! slaměných vdov v. (Born To Dance) - USA - V. a P. MGM -3025 m (II) - Pr. 23. 2. 1937 VA t. Alfa U zlatého anděla v. (Meiseken) - D - V. FDF - P. Meissner - 2600 m (X) - Pr. Udavač d. (Squaker) - GB - V. a P. United Artists - 2320 m (XI) Pr. 23. 12. 1937 2 t. Kotva rUlejvák v. (Der Etappenhase) - D l - V. Forum - P. Wolfram - 2900 m (IX) - Pr. * Unser tägliches Brot d. (Our Daily Bread) - USA n. v. - V. a P. United Artists - 2260 m (VIII) Unter zwei Flaggen d. (Under Two Flaggs) - USA n. v. - V. a P. Fox 3120 m (V) Ostřicová Lili v. (Die Austernlilly) - D - V. Tobis Cinema - P. Slávia - 2480 m (XI) - Pr. 7. 1. 1938 2 t. (Hollywood 1, Metro 1) "Útěk Mary Burnsové d. (Mary Burns Fugitive) - USA - V. a P. Paramount - 2370 m (XII) -Pr. 21. 1. 1938 2 t. (Adria 1, Hvězda 1) Utrpení a láska ženy d. (Frauenliebe - Frauenleid) - D - V. Cine Allianz - P. Wolfram - 2630 m (IV) - Pr. 15. 9. 1937 VA t. Hollywood V sedmém nebi d. (Seventh Heaven) - USA - V. a P. Fox - 3015 m (VIII) - Pr. 12. 11. 1937 2 t. (Apollo 1, Světozor 1) * Válka kluků v. (La guerre des gosses) - F - V. Transat - P. Reiter - 2445 m (IV) - Pr. 21. 5. 1937 1 t. Avion Vdovička spadlá s nebe v. - CS -V. a P. Elekta - 3000 m (X) - Pr. 22. 10. 1937 4 t. (Hollywood 2. Metro 1, Světozor 1) Ve víru velkoměsta d. (Big City) -USA - V. a P. MGM - 2200 m (XII) - Pr. 8. 2. 1938 3. t. (Fénix l'A, Lucerna l'/s) * Ve vlčích spárech d. (The Mighty Treve) - USA - V. a P. Universal - 2270 m (IX) - Pr. 29. 10. 1937 1 t. Praha Veliký Bill d, (The Plainsman) -USA - V. a P. Paramount - 3285 m (I) - Pr. 10. 2. 1937 4 t. (Fénix 2, Lucerna 2) Velitel torpédovky d. (To Day We Live) - USA - V. a P. MGM -3385 m (II) - Pr. 23. 4. 1937 2 t. (Fénix 1, Lucerna 1) * Velká iluse d. (Le grande illusion) - F- V. RAC - P. Kinofilm 2790 m (XI) - Pr. 7. 1. 1938 4 t. (Apollo 3, Světozor 1) Velké bláhovosti d. (Die ganz grossen Torheiten) - A - V. Tobis Sascha - P. Elekta - 2630 m (VIII) - Pr. 10. 9. 1937 5 t. (Juliš 2, Metro 2, Světozor 1) Velké dobrodružství d. (Das grosse Abenteuer) - D - V. Cine Allianz - P. Dafa - 2790 m (XII) - Pr. Veřejný ženich v. (Love is News) - USA - V. a P. Fox - 2300 m (IX) - Pr. Veselý desperado v. (Guy Desperado) - USA - V. a P. United Artists - 2650 m (II) - Pr. 16. 4. 1937 2 t. Hvězda Violeta d. (Camille) - USA - V. a P. MGM - 3380 m (III) - Pr. 26. 3. 1937 6 t. (Fénix 2, Lucerna 4) Violeta d. (Camille) - USA n. v. - V. a P. MGM - 3380 m (VIII) Vláda žen v. (Weiberregiment) -D - V. a P. Ufa - 2330 m (VI) -Pr. 8. 10. 1937 I t. Louvre CELOVEČERNÍ HRANÉ Vládce d. (Herrscher) - D - V. Tobis Cinema - P. PDC - 2690 m (VII) - Pr. 4. 2. 1938 2 t. Alfa Výdělečné ženy d. - CS - V. a P. Beda Heller - 2500 m (IX) - Pr. 26. 11. 1937 3 t. (Apollo 1, Praha 2) Vyděrač d. - CS - V. a P. Reiter - 2550 m (XI) - Pr. 26. 11. 1937 2 t. (Hollywood 1, Hvězda 1) Jan Výrava • d. - CS - V. a P. Projektor - 2310 m (XI) - Pr. 28. 1. 1938 2 t. (Praha 1, Světozor 1) Výroční den d. (Eufordulo) - H - V. Reflektor - P. Kinofilm - 2545 m (IV) Výstřel před půlnocí d. (Schuss um Mitternacht) - D - V. Eupohono - P. Beda Heller - 2660 m (X) -Pr. 3. 12. 1937 1 t. Hollywood Vyzvedači nad oceánem d. (Crack Up) - USA - V. a P. Fox - 237(1 m (V) - Pr. 2. 7. 1937 3 t. (Adria ľ/a, Hvězda VA) Vzorný manžel v. (Der Mustergatte) - D - V. Imagoton - P. Dafa - 2750 m (XII) - Pr. 21. 1. 1938 4 t. (Juliš 3, Světozor 1) Zahrada Alláhova d. (The Garden of Allah) - USA - V. a P. United Artists - 2270 m (I) - Pr. 15. 1. 1937 2 t. Alfa Zajatec na Zendě d. (Prisoner of Zenda) - USA - V. a P. United Artists - 2990 m (XII) - Pr. 31. 12. 1937 3 t. (Fénix 1, Lucerna 2) Zastavte palbu d. (Nitchevo) - F - V. Mega - P. Merkur - 2955 m (II) - Pr. 26. 2. 1937 2 t. Metro Ze všech jediná v. - CS - V. Kabe-láč - P. Lloyd - 3085 m (XI) -Pr. 5. 11. 1937 2 t. (Hollywood 1, Praha 1) /Země lásky v. (Land der Liebe) -D - V. Tobis Cinema - P. Elekta - 2500 m (VIII) - Pr. 6. 10. 1937 3 t. (Avion 1, Hollywood 1, Metro 1) Zkáza lodi Balkán d. (Whom the Gods Destroy) - USA - V. Columbia - P. Koruna - 2350 m (I) - Pr. 22. 1. 1937 2 t. (Hollywood 1, Metro 1) * Zlatá macecha d. (Édes Mostoha) - H - V. Hermes - P. Arko - 2440 m (VI) Zpěvák její výsosti v. (Die Stimme des Herzens) - D - V. Bavaria -P. Lepka - 2500 m (IV) - Pr. 28. 5. 1937 2 t. (Apollo 1, Světozor 1) Zrodila se hvězda d. (Star is Born) - USA - V. a P. United Artists -3200 m (IX) - Pr. 4. 3. 1938 2 t. (Passage 1, Světozor 1) * Ztratila se bílá paní v. -' CS - V. ■ a P. Legia - 2225 m (X) - Pr. Zuzana v lá-zni v. (Susane im Bade) - D - V. Minerva - P. Reitei' - 2400 m (VIII) - Pr. 23. 7. 1937 1 (. Hollywood Žena jeho bratra d. (His Brothers Wife) - USA - V. a P. MGM -3050 m (III) - Pr. 11. 5. 1937 2 t. (Fénix 1, Lucerna 1) Zena na rozcestí d. - ČS - V. a P. Elekta - 2645.m (VI) - Pr. 2. 7. 1973 G'A. (Avion 2, Metro 2, Světozor 2'A) Zena pod křížem d. - ČS - V. a P. Slávia - 3180 m (IX) - Pr. 24. 9. 1937 4 t. (Avion 1, Juliš 1, Metro 2) Žena v rozvodu d. (To Mary With Lowe) - USA - V. a P. Fox -2600 m (II) - Pr. 21. S. 1937 1 t. Světozor Žlutá vlajka d. (Die gelbe Flagge) - D - V. Fiimexport - P. Beda Heller 2590 m (XI) - Pr. 18. 2. 1938 2 t. (Apollo 1, Praha 1) Žlutý ďábel d. (Wife of Genera! Ling) - GB - V. Rádio - P. Terra - 2190 m (X) - Pr. 19. 11. 1937 2 t. (Avion 1, Praha 1) Žně v. (Ernte) - A - V. Vienna -P. Lloyd - 2545 m (II) - Pr. 26. 2. 1937 4 t. (Apollo 2, Passage 2) 88 89 CELOVEČERNÍ JINÉ ♦ KRÁTKÉ HRANÉ Celovečerní filmy jiné V tomto seznamu uvedeny jsou zvukové celovečerní filmy jiné než hrané, t. j. přírodní, dokumentární, poučné, časové, průmyslové a j., cen-surované v r, 1937. Vysvětlení uspořádání viz na str. 77, ostatní vysvětlivky zkratek na str, 4, Biograf 1898 dok. - ČS - V, a P. Annafilm - 2610 m (VII) * Cesta jiíní Afrikou, zemí Burů • př. - GB - V. Africanfilm - P. ■ Novák-Reismann - 2370 m (ix) * Hlad a láska v říši skalního orla • př. - S - V. Stig Wesslen - P. Švédské vysl. - 1750 m (I) * Japonsko • př. - ČS - V. a P. Památník osv. - 2010 m (III) * Kultura kávy př. - BR - V. Rossi Rex - P. Reismann - 2100 m (IX) * Lov a léčka • př. (Fang and Claw) - USA č. v. - V. RKO -P. Metropolitan - 2220 m (IV) -Pr. 30 4. 1937 2 t. Hvězda Lovci goril • př. - USA - V. Ki-nema Tra de - P. Horáček - 2240 m (III) * Malá motorová stříkačka pč. -D - V. Neuberger - P. Landesverband - 2130 m (VIII) * Reč Stalina o nové ústavě č. -SU - V. a P. Sov. vvsl. - 2940 m (IV) Škodovy závody v Plzni prům. -ČS - V. a P. Škodovy závody -2010 m (IX) * Tundra • př. USA - V. Stout -P. Metropolitan - 2340 m (I) -Pr. 5. 3. 1937 2>4 t. Alfa * Za Slovákmi od New Yorku po Mississippi • č. - ČS - V. a P. Slov. Matice - 2375 m (I) * Zemědělství základem blahobytu, státu pč. - ČS - V. a P. Propaga - 1795 m (VIII) Do Vašich kin patří filmy s touto značkou—>* I. DODATKY PRO KAŽDOU PŘÍLEŽITOST: TGM (12{ m) • Léto dvou presidentů (250 m) • Pták, který koná vojenskou službu (48y m) • Domica o Ukázky z rtaíí branné výchovy (500 m; vyžádejte si mimo to seznam dallích 14 branní výchovných dodatků) • Island (240 m) * Píce o dítě (440 m) • (ak roste Praha (290 m) • Naše národní vojsko (250 m) • Jak se dělá film (340 m) • Čtvrtstoletí českého filmu (350 ta) • Hovory o vesmíru « Vlčák Rek a jeho rodina • Sňatek z lásky. * II. BAREVNÉ DODATKY: Velikonoce na Slovácku fiéjmj • Země zázraků • Pohádkový přístav « Korunovační slavnosti v Londýně. • III. CELOVEČERNÍ: ECUADOftŠTÍ LOVCI LEBEK, Sensační a zajímavý film, plný napětí a pohybu. Zadává: KOZA PRAHA 2 BRYCHTA///m II, Palác u Nováků. @ Tel. 36313 90 Krátké filmy hrané V tomto seznamu jsou zahrnuty všechny krátké filmy hrané, t. j. veselohry, grotesky, dramata, varietní a pod. Vysvětlení uspořádání viz na str. 77, ostatní vysvětlivky zkratek na str. 4. * Betty a její lesní přátelé g. -USA - V. a P. Paramount - 240 m (XII) * Betty ochranky ní zvířat g. - USA - V. a P. Paramount - 200 m (X) * Betty v kabaretu g. - USA - V. a P. Paramount - 225 (XII) Betty v uhelném dole bg. - USA -V. a P. Paramount - 250 m (I) * Bláznivý cirkus bg. - USA - V. ' a P. MGM - 300 m (V) * Boxmatch bg. - USA - V. a P. United Artists - 285 m (III) * Černoušek a ovečky bg. - USA -V. a P. MGM - 260 m (I) * Dědeček Grumpy čistí byt g. -USA - V. a P. Paramount - 210 m (X) Dobrodružství dvou Sibalů v. - USA - V. Columbia - P. Koruna - 520 m (III) * Dostihy loutek bg. - USA - V. a P. MGM - 265 m (I) * Dvě myší duše bg. - USA - V- a P. MGM - 270 m (VII) Elmerovo rodinné štěstí v. - USA -V. Columbia - P. Koruna - 495 m (I) * Honba na lišku bg. - USA - V. a P. MGM - 260 m (II) * Hotel V pavouka bg. - USA - V. a P. Paramount - 260 m (I) *Jaro v barvách bg. - USA - V. a P. MGM - 245 m (II) * Kocour Felix a zlatá husa g. -USA - V. RKO - P. Metropolitan - 260 m (IV) * Kocour Felix králem g. - USA -V. RKO - P. Metropolitan - 305 m (V) * Kocour Felix rybářem g. •■ USA - V. RKO - P. Metropolitan -210 m (III) * Kouzelná střelnice v. - d - v. a P. Ufa - 365 m (ii) * Kterak Enšpígl mudrcům odpovídal v. - d - v. Ullrich & Neuss - P. Ringler - 465 m (x) * Kterak Enšpígl nabízel se létati v. - d - v. Ullrich & Neuss - P. Ringler - 540 m (xi) * Kterak Enšpígl rozsudek vydal v. - d - v. Ullrich & Neuss - P. Ringler - 500 m (x) * Kterak Enšpígl v Mariboru markraběte maloval v. ^ d - v. Ullrich & Neuss - P. Ringler -545 m (xi) * Laurel a Hardy se žení v. - USA - v. a P, MGM - 550 m (i) Metropolitan Nocturno d. - USA - - v. RKO - P. Metropolitan - 520 m (iii) * Miky horolezcem !í. - USA - v. a P. United Artists - 270 m (xi) + Miky hraje polo g. - USA - v. a P. United Artists - 290 m (iii) * Miky na pikniku g. - USA - v. a P. United Artists - 290 m (iii) * Miky, slon a kýchavka g. - USA v. a P. United Artists - 225 m (xii) * Miky v opeře g. - USA - v. a P. United Artists - 290 m (iii) * Miky v zemi divů g. - USA - v. a P. United Artists - 290 m (iii) * Mikyho cirkus g. - USA - v. a P. United Artists - 220 m (xi) * Mikyho sok g, - USA - v. a P, United Artists - 235 m (xi) * Mikyho zázračný elixír g. - USA - v. a P. United Artists - 225 m (xii) * Moderní hračky bg. - USA - v. a P. MGM - 285 m (vi) 91: KRÁTKÉ HRANÉ PRÍRODNÍ * Myšička na návštěvě g. - USA - - V. a P. United Artists - 300 m (XII) * Nevěřte na duchy g. - USA - V. a P. MGM - 275 m (I) * Paní Zima noh. - D - V. Zenger-ling - P. Beda Heller - 1140 m (III) * Papageno g. - D - V. Tobis Rota - P. Slávia - 280 m (III) * Pepek a jeho osmiválec g - USA - V. a P. Paramount - 260 m (IX) * Pepek hraje házenou g. - USA -V. a P. Paramount - 220 m (XII) * Pepek chce být marodem <*,. -USA - V. a P Paramount - 190 m (X) Pepek jde na vojnu g. - USA -V. a P. Paramount - 195 m (X) * Pepek myje okna g. - USA - V. a P. Paramount - 195 m (XII) Pepek na kouzelném ostrově g. -USA - V. a P. Paramount - 550 m (II) * Pepek plavčíkem g. - USA - V. a P. Paramount - 195 m (X) * Pepek řádí ve vzduchu g, - USA - V, a P. Paramount - 190 m (X) * Pepek sochařem g. - USA - V. a P. Paramount - 190 m (XII) * Pepek staví most g. - USA - V. a P. Paramount - 225 (IX) * Pepek stěhuje g. - USA - V. a P. Paramount - 190 m (X) * Pepek španělským tanečníkem g. - USA - V. a P. Paramount - 245 m (XI) Pepek u učitelky boxu g. - USA -V. a P. Paramount - 225 m (XII) * Pepek v automatu g. - USA - V. a P. Paramount - 200 m (XII) * Pepek v zoologické zahradě g. -USA - V. a P. Paramount - 220 m (XI) * Pes před soudem g. - USA - V. a P. MGM - 300 m (XII) * Pluto kvočnou g. - USA - V. a P. United Artists - 245 m (XII) * Pluto polk' magnet g. - USA -V. a P. United Artists - 240 m (XII) * Ranní ptáče bg. - USA - V. a P. MGM - 250 m (I) * Rozbité hračky g. - USA - V. a P. United Artists - 260 m (III) Roztomilý úřad v. - D - V. Ullrich - P. National - 715 m (VIII) * Slůně Elmer g. - USA - V. a P. United Artists - 260 m (III) * Statečná Štěňata g. - USA - V. a P. MGM - 240 m (III) * Statečné kuřátko g. - USA - V. a P. Paramount - 240 m (I) * Svatba zajiěků bg. - USA - V. a P. Paramount - 255 m (VI) Svatební noc s překážkami v. -USA - V. Columbia - P. Koruna - 590 m (VI) Šťastná rodinka v. - USA - V. a P. MGM - 510 m (II) * Šťastné dny bg. - USA - V. Celebrity - P. F. Elekta - 300 m ti) * Tři slepí mušketýři g. - USA -V. a P. United Artists - 270 m (XII) *Tři vlčata bg. - USA - V. a P. United Artists - 295 m (III) *V říši včel bg. - USA - V. a P. MGM - 260 m (I) Varieté hr. - D - V. Seitz - P. Ring- ler - 620 m (II) * Veselí muzikanti v. - GB - V. Master Art - P. Monopol - 315 m (VI) Vzpoura v harému g. - USA - V. a P. Paramount - 215 m (X) * Zmařený koncert g. - USA - V. a P. Paramount - 215 m (XII) *Žabi revue bg. - USA - V. a P. MGM - 245 m (I) ■92 Přírodní filmy Tento seznam obsahuje krátké přírodní snímky. Celovečerní přírodní filmy uvedeny jsou ve zvláštním seznamu celovečerních filmů jiných na str. 90. Vysvětlení uspořádáni víz na str. 77, ostatní vysvětlivky na str. 4. * Africké ostrovy * - D - V. Hae-seki - P. Slávia - 385 m (VI) * Amerika, země divů • - USA - V. a P. Fox - 305 m (VI) * Apeniny v zimě - I - V. Min. propagandy - P. Metropolitan -280 m (II) * Archangrelskoje - SU - V. Intou-rist - P. Čedok - 120 m (VI) * Bavorské Alpy: Od Agrläu do Oberammergau - V - V. a p, Reichsbahnz. - 335 m (I) * Bavorské Alpy: Od Garmisch-Partenkirchen ke Královskému jezeru - D - V. a P. Reichsbahnz. - 335 m (I) * Beskydy • - CS - V. Terra - P. Moldavia - 260 m (VIII) * Bílý ráj • - USA - V. a. P. Fox -260 m (VIII) * Bodamské jezero - D - V. a P. Reichsbahnz. - 335 m (I) *Boží Dar - CS - V. Kotek - P. Osv. komise Ustí n. L. - 55 m (ix) * Brémy - D - V. a P. Reichsbahnz. - 320 m (II) * Brémy - D - V. a P. Ufa - 345 m (X) * Bukurešť - D - V. Tobis Cinema - P. Slávia - 380 m (VIII) * Cervinia - I - V. LUCE - P. ENIT - 490 m (XII) * Cestovní krásy Německa - D -V. a P. Reichsbahnz. - 565 m (X) * Českosaské švýcarsko • - ČS -V. Propaga - P. Slávia - 300 m (II) * Český Krumlov • - CS - V. a P. Tocar - 310 m (IX) * Dnešní Rumunsko • - D - V. Tobis Cinema - P. Slávia - 445 m (VIII) * Dobrý kamarád - USA - V. a P. Fox - 300 m (VI) * Domažlicko * - CS - V. Guba -p. MGM - 265 m (II) * Domica • - CS - V. a P. Koza -225 m (IV) * Düsseldorf, malý film o velkém městě - D - V. a P. Ufa - 400 m (V) * Foréts, rivicres et côtes de France - F - V. Chemin de Fer - p. Čedok - 505 m (III) * Hon na černou zvěř na Slovensku • - CS - V. a P. Cs. mysl. jednota - 280 m (XII) * Hřebčinec v Trakehnenu - D -V. a P. Ufa - 330 m (V) * Champagne • - F - V. Chemin de Fer - P. Čedok - 765 m (III) * Chytání koroptví do náhonče -CS - V. a P. Cs. mys), jednota -205 m ((XII) * Inšpruk • - A - V. Selenophon -P. Elekta - 360 m (IX) * Investice na Podk. Rusi • - CS -V. Unionfilm - P. Universal - 315 m (VIII) * Jízda severním Černým lesem - D - V. a P. Reichsbahnz. - 525 ni (VI) * Kaiserstuhl - sopka v rýnské rovině - D - V. a P. Reichsbahnz. - 380 m (VI) * Karlův kamenný most pražský #■ - CS - V. Lorenz a Brabec - P. Dafa - 450 m (IX) *Kavkazské lázně - SU - V. In-tourist - P. Čedok - 465 m (VI) * Kavkazské mořské lázně - SU -V. Intourist - P. Čedok - 460 m (VI) * Když zase padá sníh • - D - V. Wüstemann - P. Wolfram - 395 m (II) 93 PRÍRODNÍ PRÍRODNÍ * Klasifikace kávy na burse v San-tosu O - BR - V. Instituto de Expenso - P. Brasil. vysl. - 375 m (I) * Kouzlo přírody • - USA - V. a P. Paramount - 280 m fX) * Krušné hory O - ČS - V. a P. Propaga - 325 m (I) * Kukáni kukačky a tlukot slavíků v Černém lese - D - V. a P. Reichsbahnz. - 425 m (VI) * Litomyšl - ČS - V. a P. Molda-via - 310 m (X) * Lyžařská nedele - CH - V. Film-zentr. - P. Moldavia - 360 m (XI) '* Lyžařský sport v Rakousku O -A - V. Engel - P. Elekta - 355 m (I) * Malá Zuzi • - D - V. Tobis Činenia - P. Elekta - 380 m (VIII) * Město o sedmi věžích - D - V. a P. Ufa - 400 m (IV) * Mystérium života - D - V. a P. Ufa - 425 m (XII) * Na skalách a ledovcích - A - V. Selenophon - P. Elekta - 355 m (X> * Na Zlaté stezce Českého ráje 9 I. II. - ČS - V. a P. Propaga -370 m, 310 m (XII) * Nadháňka na vysokou zvěř v Lánech - ČS - V. Favorit - P. Čs. mysl. jednota - 240 m (I) * Norsko a stříbrné bohatství jeho fjordu • - N - V. Kommunenes Filmcentral - P. Reismann - 1040 m (II) * Nové německé autostrády - D - V. Reichsbahnz. - P. Dafa - 325 m (XI) * O výrech a jiných nočních zjeveních • - D - V. a P. Ufa - 395 m (IV) * Obličej Sanhaje - D - V. Korosi & Bethke - P. Slávia - 350 m (V) * Okolí Feldbergu v Černém lese -D - V. a P. Reichsbahnz. - 365 m (VI) * Okolí Prahy - ČS - V. Favorit -P. United Artists - 390 m (VII) * Orlické hory • - ČS - V. a P. Propaga - 335 m (XII) * Ostrovní říše dalekého východu • - USA - V. a P. Fox - 290 m (II) * Ostrovy jižní lásky » - USA -V. a P. Paramount - 255 m (XI) * Osud ptačího hnízda • - D - V. Tobis - P. Slávia - 500 m (III) * Péče o vysokou zvěř na Javorine • - ČS - V. a P. čs. mysl. jednota - 310 m (XII) * Petěrhof - ST.T - V. Intourist - P. Čedok - 160 m (VI) * Podkarpatská Rus • - ČS - V. a P. Unionfilm - 320 m (I) * Pohádková země (Weserská pahorkatina) - D - V. a P. Reichsbahnz. - 385 m (VI) * Pojď s námi • - ČS - V. a P. AB - 430 m (VIII) * Praha • - D - V. a P. Ufa - 460 m (I) *Před,iaří na Hluboké - ČS - V. a P. Cs. mysl. jedn. - 310 m (XII) * Příliv a odliv • - D - V. a P Ufa - 390 m (XI) * Přírodní park Scherfheide - D -V. a P. Ufs - 470 m (VI) * Rabštejn, romantický kout v údolí Střely - ČS - V. a P. Wild K. Vary - 140 m (VII) * Rapidem za polárni kruh - ČS -V. a P. Škodovy závody - 400 m (VIII) * Rio, pohádkové město - USA -V. a P. Fox - 280 m (IV) *Rio de Janeiro - BR - V. Rossi Rex - P. Reismann - 800 m (IX) * Rýn od Kolína k Mohuči - D -V. a P. Reichsbahnz. - 325 m (VI) * Rím (Nové pohledy na věčné město) - I - V. Min. propagandy - P.Metropolitan - 330 m (I) * Rímska krajina - J.) - V. Kôrôsi a Bethke - P. Slávia - 470 m (VII) * Rímska rapsodie - I - V. LUCE - P. ENIT - 385 m (XII) * Římské fontány - I - V. LUCE -P. ENIT - 395 m (XII) * Rímske kašny • - D - V. Korosi a Bethke - P. Elekta - 305 m (VI) * Severní Čechy I, II. III - ČS -V. a P. Dubbing Studio - 315 m, 250 m, 290 m (VIII) ' * Sicilské jaro - I - V. Min. prop. - P. Metropolitan - 330 m (I) * Silnice přes Velký Glockner - A - V. Selenophon - P. Elekta -295 m (IX) * Skalní města • - CS - V. a P. Unionfilm - 350 m (XII) * Slezsko - D - V. a P. Reichsbahnz. - 325 m (VI) * Slovenský Semmering !> - Cs -V. a P, Kokeisl - 380 m (XII) * Slunce a sníh nad Německem -D - V. a P. Reichsbahnz. - 460 m (VI) * Slunce dálných západu • - USA V. a P. Paramount - 280 m (X) * Slunce nad pobřežím Baltického moře - D - V. a P. Reichsbahnz. - 315 m (VI) * Smaragdový ostrov • - USA -V- a P. Fox - 230 m (I) * Sněhu zdar - CH - V. Central -P. Excelsior - 330 m (X) * Solná komora - A - V. Selenophon - P. Elekta - 325 m (X) * Srdce Hané - ČS - V. a P. Guba - 350 m (XII) * Stuttgart, německé velkoměsto uprostřed lesů a vinic - D - V. a P. Reichsbahnz. - 300 m (II) * Španělské ostrovy na Středozemním moři - D - V. a P. Ufa -325 m (X) * Štýrský Hradec - A - V. Selenophon - P. Elekta - 225 m (X) * Šumava • - CS - V. a P. Guba -340 m (I) * Tajemství v rákosí - A - V. Selenophon - P. Terra - 350 m (XII) *Terre ď amour • - F - V, Che-min de Fer - P. Čedok - 910 m (III) * Tetřeví tokání a krmení • - D -V. Tobis Cinema - P. Elekta -330 m (VIII) *Tiše lkají moje písně - USA -V. a P. Paramount - 265 m (XI) * Třeboň a její rybníky • - CS - V. a P. Guba - 285 m (XII) * Tyrolská městečka - A - V. Selenophon - P. Elekta - 410 m (X) * Tyrolsko • - A - V. Selenophon - P. Elekta - 380 m (X) * V říši skalního orla • - D - V. Tobis Cinema - P. Elekta - 320 m (VITI) * V sněhovém opojení - CH - V. Filmzentrale - P. Moldavia - 600 m (XI) * V Tyrolích - A - V. Selenophon - P. Terra - 280 m (XII) * V zemi básníka pohádek Andersena © - DK - V. Nordisk - P. Novák-Reisman - 1430 m (XI) * V zemi královny ze Sáby - D -V. a P. Ufa - 355 m (VI) * Valašsko • - ČS - V. a P. Unionfilm - 350 m (XII) * Věčný Nil - D - V. Kôrôsi & Bethke - P. Slávia - 380 m (V) * Versailles • - F - V. Chemin de Fer - P. Čedok - 765 m (III) * Veselá psí cháska - D - V. a P. Ufa - 370 m (XI) * Všední den na Jávě - D - V. Kôrôsi a Bethke - P. Slávia - 420 m (VI) * Vývoj paroží jelena - ČS - V. a P. Cs. mysl. jedn. - 365 m (XII) * Vzpomínky na Španělsko • -USA - V. a P. Fox - 300 m (I) * Z lesů a skal Českého Švýcarska • - CS - V. a P. Cs. mysl. jednota - 295 m (XII) * Zahradní a průmyslové město Varnsdorf - ČS - V. a P. Dubbing Studio - 250 m (VII) * Ze světa pestrých rybek - D -V. a P. Ufa - 345 m (II) * Země Džingíschánova • - USA -V. a P. Fox - 300 m (VI) * Zvěř na podzim a v zimě • - ČS - V. a P. Čs. mvsl. iednota - 190 m (XII) * Zvířata pomocníky na lovu • -D - V. a P. Ufa - 415 m (XI) * Život u jezera - A - V. Selenophon - P. Terra - 310 m (XI) * Živoucí zahrady na dně mořském • - D - V. a P. Ufa - 400 m (IV) ■94 95 TÝDENÍKY Týdeníky V kapitole „Čs. filmový obchod" je mluveno o týdenících, které jsou u nás vydávány. Zde jsou vypočítány podle ročníků (r.) a počtu čísel, které vyšly v min. roce. Po názvu týdeníku uveden je ročník a čísla, dále země podle půvBdu, výrobna a půjčovna, celková roční metráž a kolik z ní připadalo na snímky mládeži přístupné (#) a kult. výchovné (•). Ostatní vysvětlivky na str. 4. Aktualita (býv. Cs. filmový týdeník), r. XIII č. 1 až 52 a 1 zvi. vydání - ČS - V. a P. Aktualita -16.735 m. Z toho * 17.280 m (č. 1-12, 14-39, 41-52) a z nich • 1.905 m (č. 11, 17, 22, 39, 45, 52) Foxův zvukový týdeník r. XI č. 1 až 52 - USA - V. a P. Fox -16.490 m. Z toho * 15.480 m (č. 1-11, 13-30, 32-52) Menclův plzeňský žurnál - ČS - V. a P. Mir. Mencl - 335 m * Naše doba Č. 28-36 a zvi. vyd. -SU - V. Sojuzintorgkino - P. Pra-ha-Paříž - 3.620 m. Z toho * 3.010 m (f. 23-36) a z nich • 270 m (č. 34) Zvukový týdeník Paramountu r. IX č. 39 až 52 a X č. 1 až 18 a zvi. vyd. - USA - V. a P. Paramount - 16.935 m. Z toho * 16.305 m (č. 19-52, 1, 3-17) a z nich • 335 m (č. 27) PDC zvukový týdeník č. 328 až 379 - D - V. Bavaria - P. PDC -15.440 m. Z toho * 14.205 m. (328-338, 340, 342-361, 363-365, 367-379) Sovětský týdeník č. 1, 2 - SU - V.. Sojuzintorgkino - P. Socháňová - 565 m * Zvukový týdeník Ufy, r. 1937 č. 55 až 106 - D - V. a P. Ufa - 16.4G0 m. Z toho * 15.680 m (č. 55-65, 67-101, 103-106) Vojenský zpravodaj č. 28 až 31 -ČS - V. a P. VTÚ - 835 m *, z toho • 440 m K 10« výročí republiky Doa české filmy doou českých klasika t Jiráskova Lucerna v režii Karia Lamače CS. YERRAFIL BRNO, NA HRADBÁCH 8 - Telefon 10340 Z NcrudovýcU „Maloslransftfcii povídek" uziiuru nohama! v režii ínz. Jiřího Slavíčka RŮZNÉ KRÁTKÉ Různé krátké filmy V tomto seznamu jsou uvedeny ostatní krátké filmy reklamní (r.), propagační (pr.), průmyslové (prům.), poučné (pč.). sportovní fsp.), časové (č.), dokumentární (dok.), zemědělské (zem.) a j. Vysvětlení uspořádáni viz na str. 77, ostatní vysvětlivky na str. 4. * Anglická korunovace bč. - USA V. a P. Fox - 810 m (VI) * Angorští králíci pč. - D - V. Ko-rosi & Bethk<; - P. Slávia - 470 m (VII) * Armádní letecký den 1936 • č. 1/ - ČS - V. a P. VTÚ - 320 m (II) * Až my žijící zemřeme pr. - NL -V. Hol. kremační spol. - P. Krematorium - 940 m (VI) * Berlín: ukázky výcviku těl. školy v Aši sp. - D - V. Ufa - P. Zentralkino Aš - 50 m (IV) * Bezstarostné cestování po železnici pr. - ČS - V. Favorit - P. Min. železnic - 625 m (VIII) * Bílý cíl r. - ČS - V. a P. Propaga - 925 m (X) * Blahopřání k Novému roku č. -ČS - V. Praga - P. Patria - 20 m (XII) * Branný sraz Sokolstva č. - CS -V. a P. ČOS - 130 m (VII) * Cikánská fantasie hud. - F - V. Ondiacolor - P. Reiter - 230 m (IX) * Co je a z čeho se skládá špína na prádle r. - ČS - V. a P. Piras - 75 m (III) * Co je to dnes padesátka r. - ČS - V. a P. Horáček - 100 m (I) * Černý bombarďák poráží Tom-myho Farra č. - USA - V. RKO - P. Metropolitan - 880 m (X) * Ccrvenostrakatý skot moravský pč, - CS - V. a P. Propaga - 145 m (VII) * ČKD a její účast při stavbě zdymadla u Streková tech. - CS -V. a P. Favorit - 450 m (XII) * Cs. vesnice bude manifestovat v Praze 23. května č. - ČS - V. a P. Ufa - 30 m (V) * Cs. vojsko ve Francii * dok. - . ČS - V. a P. Památník osvobo- ' zení - 560 m (III) * Čistící stroj pro štěrkové lože tech. - D - V. Kinomat - P. Spol. pro strojní kladení žel. svršku -310 m (IV) * 40 let strany čs. nár. soc. č. - ČS - V. Unionfilm - P. Výk. výbor strany - 920 m (V) * Démoni vzduchu tech. - USA -V. a P. Fox - 275 m (II) * Desáté výročí Zborová • dok. -ČS - V. a P. Památník osvoboze- ' ní - 550 m (III) * 999.999 č. - CŠ - V. a P. Baťa -50 m (XII) Děvčata nedejte sel r. - ČS - V. Luxor - P. Slávia - 130 m (VII) * Druhá uherská rapsodie • hud. - F - V. Globus - P. Slávia - 330 m (VIII) * Edvard Beneš • dok. - CS - V. a P. Komise pro kult. prop. filmy - 320 m (V) * Elektrisovaný statek Malmwik ve Švédsku pč. - S - V. Kungel - ESCs. - 295 m (V) *Eska? r. - ČS - V. a P. Baal - 250 m (X) Falešný stud pč. - D - V. Ufa - P. Neumann - 1075 m (I) * Filmová reportáž ze závěr.' cvičení Čs. vojska 1936 • č. - ČS -V. a P. VTÚ - 705 m (I) * Garden party CIC na pražském hradě a zájezd do Lán, na Křivoklát a Karlštejn č. - ČS - V. a P. Cs. mysl. jedn. - 500 m (XII) Haló Praha - xde Londýn hud. -ČS - V. a P. Horáček - 615 m (III) * Hlavní město světa r. - CS - V. a P. Union Vox - 150 m (VIII) 96 7 97 * Hra bublinek r. - ČS - V. a P. Ire - 60 m (VI) * Chcete s odbornou poradou dobře nakoupit prádlo a módní zboží r. - CS - V. a P. Baal - 30 m (X) * Intertype kráčí v čele r. - USA -V. Intertype - P. Zrnka - 835 m (IV) * Jáchymov ve službách lidstva pr. - CS - V. a P. inž. Hanzlík - 590 m (TI) * Jak se dělají noviny pč. - USA -V. a P. MGM - 395 m (XII) * Jarní písnička hud. - ČS - V. Host - P. Elekta - 290 m (X) * Její tajemství r. - CS - V. a P. Piras - 55 m (II) * B. Jeílinek, módní dům, Nový Jičín r. - CS - V. a P. Krátký -140 m (XII) * Joe Louis—Jimmy Braddock sp. - USA - V. IíKO - P. Metropolitan - 630 m (VII) * Kde se dobře vaří, tam se dobře daří r. - ČS - V. a P. Baal - 50 m (X) * Kdo zvítězí pr. - ČS - V. a P. Favorit - 85 m (III) * Kolem dokola r. - ČS - V. a P. Baťa - 180 m (I) * Konec drahoty topení r. - CS -V. a P. Novák - 30 m (IX) * Koruna, obestřená tajemstvím r. - ČS - V. a P. Piras - 85 m (III) * Korunovace anglického krále č. - GB - V. Brit. Gaumont - P. Elekta - 300 m (V) * Korunovace krále Jiřího VI. č. - USA - V. a P. Paramount -300 m (V) * Kouzlo barev r. - ČS - V. a P. Favorit - 30 m (III) * Kožišnický průmysl je připraven r. - ČS - V. a P. Baal - 120 m (IX) * Krajkářské umění • prům. - D -V, Tobis - P. Slávia - 250 m (III) * Králové závodní dráhy č. - USA - V. a P. Fox - 255 m (II) * Dr. Karel Kramář • dok. - ČS -V. a P. Aktualita - 490 m (XI) * Krásná vlast - dálné kraje I., II. pr. - ČS - V. Kokeisl - P. Gec -850 m, 1000 m (I) * Krásou a vědou k štěstí ženy r. - ČS - V. a P. Baal - 50 m (IX) * Kvalitní nábytek fy Raschka r. -ČS - V. a P. Baal - 30 m (X) * Legenda (Lázně Bohdaneč) r. -ČS - V. a P. Reklama Slávia -105 m (IV) * Létající vlaky pč. - D - V. a P. Reichsbahnz. - 620 m (III) * Letíme raketou r. - CS - V. a P. Sunfilm - 40 m (XII) * Lití olympiského zvonu č. - D -V. a P. Reichsbahnz. - 305 m (VI) Masopust ve Vídni č. - A - V. Se-lenophon - P. Meteor - 290 m (II) «Melodie látek r. - ČS - V. a P. Favorit - 35 m (IX) * Mercerisace přízí, tkanin a tkanív pč. - D - V. Böhme - P. Fistag - 655 m (III) Metla lidstva pč. - D - V. Ufa -P. Comercia - 750 m (IX) * Mezin. družstevní den v Brně pr. - ČS - V. a P. Svaz čs. družstev - 385 m (X) * Mezin. družstevní den v Žilině pr. - ČS - V. a P. Svaz čs. družstev - 415 m (X) * Miřte dobře r. - CS - V. a P. Bertini - 25 m (II) * Mladí vpřed! sp. - ČS - V. a P. Baťa - 300 m (X) * Moře mizí • pč. - D - Bavaria -P. Lepka - 560 m (II) * Most presidenta dra. Beneše v Ústí n. L. č. - ČS - V. Kotek -P, Os v. komise Ústí n. L. - 55 m (IX) * Naše armáda • č. - V. Voj. techn. ústav - P. Moldavia - 265 m (X) * Návštěva presidenta republiky v Bělehradě č. - Y - V. Artistic -P. PDC - 325 m (IV) * Návštěva v Bohdanči pr. - ČS -V. a P. Reklama Slávia - 135 m (XI) * Neděle v trávě r. - ČS - V. a P. Baťa - 75 m (VI) * Nekonečný vesmír • pč. - D - V. a P. Ufa - 400 m (II) * Nemoc vzniká nedostatkem pč. -B - V. Sanders - P. Agraso) -655 m (I) * Nezapomenutelný plakát r. - CS - V. a P. Ire - 110 m (X) "* Nitě. které opřádaji svít pč - D - V. Ufa - P. Urania - 1140 m (III) ■* Noční píseň cowboyova hud. -USA - V. a P. Paramount - 250 m (X) * Nula r. - D - V. Fischer - P. Favorit - 50 m (VIII) Odvetný zápas v americkém volném stylu sp, - F- V. Gaumont Franco - P. Elekta - 470 m (IXi ■* Olympiada našich nejmladších •> pč. - D - V. a P. Ufa 410 m (II) * Olympijská slavnost v Petrovi-cich č. - ČS - V. Kotek - P. Osv. komise Ostí n. L. - 30 m (IX) * Olympijské město Berlín č. - D -V. a P. Reichsbahnz. - 330 m (X) * 50 let Sokola v Mfctku č. - ČS -V. a P. Guba - 690 m (VI) * Péče o dítě • pč. - ČS - V. a P. Koza - 435 m (XII) * Pes před soudem pč. - USA - V. a P. MGM - 300 m (XII) * Pěstování bakterií • pč. - D - V. Bavaria - P. Lepka - 355 m (II) *Ping-pong sp. - USA - V. a P. MGM - 300 m (V) * Píseň podzimu r. - ČS - V. a P. Ire - 55 m (X) ; * Píseň o smutné zemi • č. - C S -V. a P. AB - 295 m (XI) * Plachtění sp. - USA - V. a P. MGM - 300 m (V) * Plnobělost pč. - D - V. Böhme -P. Fistag - 755 m (III) * Plyn, voda, zdravotní technika č. - ČS - V. a P. Favont - 320 m (XI) * Pohřeb dr. h. c. Renáty Tyršové • č. - ČS - V. a P. Pečený - 130 m (III) * Pohřeb presidenta Osvoboditele • č. - CS - V. a P. Aktualita - 300 m (X) * Pohřeb presidenta T. G. Masary-'"' ka • č. - ČS - V. a P. Fox 225 m (IX) * Pohřeb prvého min. předs. dra. Karla Kramáře • č. - ČS - V, a P. Aktualita - 500 m (VI) * Poklad v balíčku r. - ČS - V. a P. Piras - 150 m (X) * Pokrok r. - ČS - V. a P. Piras - - 40 m (IX) * Polo sp. - USA - V. a P. MGM -210 m (V) * Polská knihovna r. - ČS - V. a P. Bioreklama Novák - 30 m (III) * Poselství jara r. - D - V. Gaspar-color - P. Favorit - 45 m (II) * Poslední cesta • č. - CS - V. a P. Aktualita - 1040 m (XI) * Poslední cesta presidenta Osvoboditele • dok. - ČS - V. a P. St. film. ústav - 80 m (X) * Poslední léto TGM » č. - ČS -V. Baťa - P. Lloyd - 30C m (X) * Pracia prehliadka r. - ČS slov. v, - P. Schicht - 120 m (III) * Prací přehlídka r. - ČS - V. AB - P. Radion - 110 m (V) * Pracia prehliadka r. - ČS slov. v. - V. AB - P. Radion - 110 m (Vl * Pravda vítě/.í • dok. - V. a P. Elekta - 450 m (X) * President Osvoboditel T. G. Masaryk • - ČS - V. a P. Aktualita - 110 m (IX) * President republiky u nás • č. -' - ČS ■ V. a P. Plicka - 380 m (I) *1. máj ve Zlíně 1937 č. - ČS -V. a P. Ba f a - 460 m (VI) * Překvapení r. - D - V. a P. AEG - 320 m (VII) * Přelet Evropa-.Tižní Amerika pč. - F - V. Mauricc - P. Air France - 700 m (XI) * Příprava olyrap. družstva mužů COS • č. - ČS - V. a P. Pečený - 830 m (I) * Přípravy olymp. družstva žen COS '» č. - ČS - V. a P. Pečený - 675 m (I) - * Přísaha republice • těl. - ČR -V. a P, COS - 450 m (XI) •98 7* 99 RŮZNĚ KRÁTKÉ ' * Přístav vzdušného moře pč. - ČS ' - V. a P. AB - 280 m (VII) * Prostná cvičeni dorostenek pro X. vš. slet těl. - CS - V. a P. COS 280 m (X) * Prostná cvičení žen pro X. vš. slet • těl. - CS - V. a P. COS -330 m (XI) * Pták, který koná vojenskou službu • pč. - CS - V, a P. Koza -485 m (XI) * Rccord r. - ČS - V. a P. Hera -45 m (IX) * Röntgenovy paprsky • pč. - D -V. a P. Ufa - 470 m (XI) Rozvod paní Evy r. - ČS - V. a P. National - 90 m (III) * Rudá armáda zpívá a tančí • hud. - F - V. Office Cín. Int. -P. Socháňová - 580 m (X) * Rísský sjezd rep. dorostu čs. venkova v Praze • č. - ČS - V. a P. Sunfilm - 340 m (X) * XVII. hosp. výstava č. - CS - V. a P. Propaga - 480 m (XI) * Sensace ze Zimního stadionu r. - CS - V. a P. Union Vox - 80 m (XI) * Sev. český lidový den za lepší život v Liberci č. - ČS - V. a P. Vorwärts - 955 m (X) * Shanghai) Brennpunkt des Fernen Ostens č, - ČS n. v. - V. Lu-xor - P. Elekta - 340 m (X) * Der Schatz im Paket (Poklad v balíčku) r. - ČS n. v. - V. a P. Piras - 160 m (X) * Silnice zpívá r. - CS - V. a P. Bafa - 115 m (XI) * Skleněný motor pč. - D - V. Ufa - P. Rütgers - 1615 m (XII) * Skoky do vody sp. - USA - V. a P. MGM - 250 m (XI) * Sladké kouzlo lásky r. - D - V. Gasparcolor - P. Favorit - 60 m (VI) * Slavnosti Komenského v Naar-denu č. - NL - V. Amsterodam -P. Lloyd - 280 m (V) * Slovácko vítá presidenta republiky O č. - ČS - V. a P. Aktualita - 370 m (XI) 300 * Slunce, kde jsi? r. - ČS - V. a P. Baal - 130 m (VHI) * Sochorovy kravaty r. - ČS - V. a P. Reklama Slávia - 30 m (III) * SOS největší nebezpeCí č. - USA - V. a P. Fox - 430 m (VI) Spavá nemoc v Kamerunu pŕ. - F - V, Imll'//, - f Muyit V/Mi m (VI) * Srdce na kolejích r. - ČS - V. P. Espo - 90 m (IV) * Stavba velkoelektráriry v Ervě-nicích tech. - ČS - V. a P. Ústředí elektráren - 940 m (XII) / * Stavba vodní elektrárny ve Vra.-'' ném n. V. pč. - ČS - V. a P. Propaga - 1340 m (IX) * Střevíček r. - CS - V. a P. Krása - 120 (XI) * Strojní kladení žel. svršku syst-Niedermayer tech. - ČS - V. a P. Spol. pro stroj, kladení žel. svršku - 600 m (IV) * Světoví mistři sp. - USA - V. a P. Fox - 300 m (VI) * Šanhaj ohnisko Dálného východu Č. - ČS - V. Luxor - P. Elekta - 370 m (IX) * VI. světové mistrovství lukostřelby v Praz*. 1936 sp. - ČS - V. Hatlák - P. Čs. lukostř. svaz -270 m (II) * Smudlík a leäkulinka r. - ČS -V. a P. Ire - 60 m (IV) *TčIocvik sp. - USA - V. a P: MGM - 230 m (V) * T. G. M. • č. - ČS - V. a P. Koza - 125 m (IX) * T. G. Masaryk • č. - ČS - V. a P. Fox - 60 m (IX) *T. G. M. 1850-1937 • č. - ČS -V. a P. Paramount - 85 m (IX) * Točící se kola č. - D - V. a P. Reichsbahnz. - 370 m (VI) * Toulavý národ art. - D - V. To-bis - P. Elekta - 515 m (II) * III. div. festival v Moskvě • č. -US - V. Intourist - P. Čedok -670 m (VI) $ Triumfálni pochod mládí I i. -SU - V. Sojuzkino - P. Praha-Paříž - 730 m (VIII) RŮZNĚ KRÁTKE * U táborového ohně č, - D - V. a P. Ufa - 330 m (I) * Ukázky jízdy «a koni č. - ČS -V. a P. Jezd. klub Ústí n. L. - 30 m (IV) * Uskutečněný sen r. - ČS - V. s ľ ľil m- 7'l ,.l IV l, + tJVíiIjy jirtd avľlliiiu • [it.. íi V. Bavaria - P. Lepka - 440 m (II) * V domě straší duch r. - ČS - V. - a P. Baťa - 125 m (VI) * Vaši miláčci r. - ČS - V. a P. Piras - 75 m (III) * Velikonoce na Slovácku • bč. -CS - V. a P. Koza - 165 m (XI) * Velká Philips revue 1938 r. - - GB - V. West Draytone - P-Philips - 150 m (X) * Velká soutěž r. - ČS - V. a P. Piras - 45 m (IV) * Vodní sporty sp. - USA - V. a P. MGM - 225 m ' '' I . - ■ ' t, '.....1 H . I - . . II H1 Vxink uliieluulielK) díla ijc. - Cis - V. a P. St. film. ústav - 340 m (XI) * Z hlubin země r. - CS - V. a P, Aktualita - 190 m (X) * Za čs. republiku • dok. - ČS - V. a P. Pam. osvob. - 730 m (III) Zatančeme si č. - USA - V. a P. MGM - 260 m (V) * Závody chrtů sp. - USA - V. a P. MGM - 280 m (V) * Zázračný fakir r. - GB - V. Gasparcolor - P. Piras - 80 m (XII) *Země a nebe • věd. - SU - V. Sovkino - P. MLÚ - 1045 m (II) * Ztráta nebo krádež r, - ČS - V. a P. Piras - 120 m (III) * Žebřík do nebe • pč. - D - V. Bavaria - P. Lepka - 700 m (II) * Živé nástroje r. - D - V. Leower-ke - P. Chlorodont - 415 m (VI) * Zivočichopis r. - CS - V. a P. Baťa - 95 m (VII) Žurnál LUCE č. - I - V. LUCE - P. Ústav it. kult. - 495 m (III) lemačníj dobrodružné filmy, které obecenstvo rádo vidí, má VI. IOCHAČOVA půjčovna filmů PRAHA I, Rytířská 32 Tel. 215-20 Vk-socHANovA 101 ZAKÁZANÉ FILMY A UZKÉ FILMY UZKÉ FILMY Zakázané filmy V r. 1937 bylo zakázáno 10 filmů s 23.305 m (mezi nimi 1 francouzský dodatek se 120 m). Podrobnosti o zakázaných filmech z !et 1929/37 viz n3 str. 53, Filmy, zakázané v r. 1937 jsou: 4 německé s 10.470 m 3 americké se 7.410 m 3 francouzské s 5.425 m V dalším seznamu uvedeny jsou jmenovitě tyto zakázané filmy. Vysvětlivky viz na str. 4. Diamanty v nebezpečí d. (Maiden Lane) - USA - V. a P. Fox - 2250 m (VI) Hledají se tanečnice d. (Le chemin de Rio) - F - V. Chronos - P. Elekta - 2660 m (VI) Kondotieri d. (Condottieri) - D - V. Tobis Cinema - P. Slávia - 2830 m (VI) Mazurka smrti d. (Ritt in die Freiheit) - D - V. a P. Ufa - 2465 m (III) Mistrovský zápas ve volném stylu sp. - F - V. Gaumont - P. Elekta - 120 m (VIII) Podvodníci na cestách d. (Last of Mrs, Cheyney) - USA - V. a P. MGM - 2720 m (VIII) Poplach v Pekingu d. (Alarm in Peking) - D - V. Tobis Cinema -P. Slávia - 2580 m (VIII) Vzpoura na Elsinoře d. (Les Muti-nes de l'Elseneur) - F - V. CGC - P. Metropolitan - 2645 m (IV) Zakázané přátelství d. (Tough Guy) - USA - V. a P. MGM - 2440 m (II) Zlomená křídla d. (Patrioten) - D - V. a P. Ufa - 2595 m (IX). V r. 1938 byl censurou propuštěn XJzké filmy Censura posuzuje také úzké filmy amatérské. Jejich počet ani metráž nejsou zahrnuty ve statistice censurovaných filmů normálních, poněvadž svou povahou i užitím liší se od filmu průmyslového. V r. 1937 bylo censurovéno celkem 58 úzkých filmů se 14.715 m, Z nichž připadalo na Celkem Z toho ml. příst. V r. 1936 celkem Zakázán byl 1 francouzský film s 250 m, který není přirozeně započítán v zakázaných filmech normálních. Vysvětleni a uspořádáni viz na str. 77, resp. 4. CSR..... . 35 7.825 31 6.875*) 15 2.340 Německo . . . . 10 4.370 9 4.120 1 750 Rakousko . . . 11 2.330 11 2.330 2 240 Maďarsko . . . 1 120 1 125 — — Francie . . . 1 70 1 70 — — USA .... — - ■— 1 120 Celkem . . . 58 14.715 53 13.515 19 3.450 *) V tom 3 kult. výchovné filmy s 560 m. AB č. - ČS - V. Olmer - P. CKK -110 m (III) * Akropolis cest. - ČS - V. Hyjer P. CKK - 230 m (III) * Atus so. - ČS - V. Greuell - P. Kodak - 500 m (III) * Barvy Malé dohody pr. - ČS -V. a P. Škodovy závody - 750 m (X) * Bydlení ve Velké Praze č. - ČS - V. a P. Spolek čs. nájemníků - 205 m (X) * Celostátní mánií, sjezd rep. dorostu v Praze Č. - ČS - V. a P. Kodak - 240 m (VI) * IV. mezin. letecký závod v Curychu č. - ČS - V. a P. inž. Novotný - 160 m (XI) * Dravé vody př. - A - V. a P. Verkehrsburo - 120 m (V) Dve deti od cirkusu r. - D - V. Bayer - P. Comercia - 250 m (IX) * Elektroakustika ve službách o-lympiady pr. - D - V. Eres - P. Radiotechnika - 460 m (XI) * Film na cestách př. - ČS - V. a P. Kopal - 360 m (XII) * Film života č. - ČS - V. a P. Kopal - 360 m (XII) Filmová kulisa k Nezvalové „Pan-- tomimě" č. - ČS - V. a P. Haták -'40 m (V) * Jdeme na finále č. - ČS - V. Burda - P. ČKK - 120 m (XII) * XI. olympiáda v Berlíně č. - D -V. Bayer - P. Comercia - 635 m (IX) * Kiki g. - ČS - V. Mackerle - P. ČKK - 50 m (III) * Květnová slavnost v Poříčí 30. V. č. - ČS - V. a P. Turnver-band - 115 m (VIII) * Lipské veletrhy č. - D - V. He-nig - P. Wäller - 330 m (II) * Lov na lišku v prúsmyku Krimm-ler Tauern př. - A - V. Kuhlen - P. Ústředí rak. ciz. ruchu - 610 m (X) * Masarykova VII. velká cena č. - ČS - V. a P. Knoll Náměšť -120 m (X) * A. Möller-Radio r. - ČS - V. Mol-lerová - P. Chemosan - 20 m (XI) * Moravské Beskydy př. - ČS - V. Kittner - P. Poh. jedn. Radhošť - 480 m (XI) * My děvčata budoucnosti • sp. -CS - V. a P. Focke & Sauermann Rumburk - 320 m (I) * Na motocyklu Afrikou cest. - A - V. Böhmer - P. Kodak - 480 m (II) * Na skalách a ledovcích zillertal-ských Alp př. - A - V. a P. Verkehrsburo - 155 m (V) * Německé pobřežní Severní moře př. - D - V. a P. Reichsbahnz. -120 m (XI) * Nocturno d. - H - V. Zombori -P. ČKK - 120 m (XII) * Nubijskou poušti cest. - A - V. Böhmer - P. Kodalc - 120 m (II) * O pohřbu presidenta-Osvoboditele č. - ČS - V. a P. Knoli Náměšť - 200 m (X) * Obrazy z Rakouska př. - A - V. a P. Verkehrsbüro - 90 m (XII) * Okrsková těl. slavnost v N. Jičíně těl. - ČS - V. a P. John Odry - 250 m (III) * Olympijské hry 1936 so. - D - V. Agfa - P. Klub Reka - 1405 m (XI) * Opavský život č. - ČS - V. Molle-rová - P. Chemosan - 50 m (XI) * Ořechovka v zimě č. - ČS - V. a P. Beseda na Oř. - 110 m (II) * Po stopách Mozartových v Solnohrade č. - A - V. a P. Verkehrsburo - 170 m (XII) * Pohřeb presidenta Osvoboditele T. G. Masaryka • č. - ČS - V. a P. Wachtl - 120 m (X) * Poslední cesta T. G. M. Prahou č. • - ČS - V. a P. Sufrafilm -120 m (XI) * Pracovní tábor v Karlově Studánce př. - ČS - V. a P. Birn-kraut - 145 m (XII) * Pražský pěvecký sbor Křižkov-ského v Balt. státech č. - ČS - V. a P. Křižkovský - 220 m (XI) 102 103 ÜZKE FILMY A DOPLNKY CELOVEČERNÍ FILMY OBNOVENÉ Propagační běh Rudého Práva č. - ČS - V. a P. Rudé Právo - 400 m (VII) 1. máj 1937 v Praze č. - ČS - V. a P. Rudé Právo - 400 m (VII) * Před soutěží Malou dohodou pr. - ČS - V, a P. Škodovy závody -400 m (X) :* Radstadt a průsmyk Radst. Tau-ern př, - A - V. a P. Verkehrs-buro - 140 m (XII) * S autem Skoda na národop. slav-nosti v Uh. Hradišti pr. - CS -V. a P. Škodovy záv. - 400 m (X) * S lyžemi na třítisícovkách př. -A - V. a P. Verkehrsburo - 175 m (XII) * S olympijským ohněm v Berlíně sp. - D - V. a P. Reichsbahnz. -440 m (VIH) * Sjezd Němců ve Vrchlabí 3.-4. VII. č. - ČS - V. a P. Turnver-band - 160 m (VIII) * Skautské jamboree v Holandsku 1937 č. - ČS - V. a P. Oldskauti -240 m (XI) -H Slavnosti Bund d. D, ve Vrchlabí 1937 č. - ČS - V. inž. Schimmer - P. SdP - 100 m (X) * Stará Francie č. - F - V. Fauvel - P. ČKK - 70 m (XII) * Technika světa techn. - D - V. Henig - P. Wäller - 330 m (II) * Tři dny v Krkonoších př. - CS -V. Cihák - P. CKK - 60 m (III) * V alpské zahradě boží př. - A - V. a P. Verkehrsbüro - 140 m (V) * V říši hmyzu r. - D - V. Bayer -P. Comercia - 200 m (IX) * Výchova koní a jezdectva na základě výsledků olympijských soubojů č. - D - V. Olympia Komité - Čs. jezdecký klub - 200 m (XII) * Z činnosti Z-klubu 1936 č. - CS - V. Müller - P. ČKK - 150 m (III) * Zámek na konci cesty d. - CŠ -V. Burda - P. ČKK - 120 m (XII) * Život na jezeře př. - A - V, a P. Verkehrsburo - 130 m (V) Zakázán: Mlrage d. - F - V. Boyer - P. CKK - 250 m (XII) Doplňky V Čs. filmovém hospodářství 1936 bylo uvedeno několik filmů, jichž premiéry byly absolvovány až po vyjití ČFH III a nemohly být proto zaznamenány. Pro úplnost ČFH III (1936) uvádíme těchto několik filmů: Kdo se směje naposled - Pr. 18. 6. 1937 1 t. Passage Lehká kavalerie - Pr. 14. 5. 1937 1 t. Apollo Lovci lebek na Borneu - Pr. 25. 6. 1937 1 t. Praha Lovci x hor - Pr. 28. 5. 1937 1 t. Passage Manželství bez svatby - Pr. 23. 7. 1937 4 t, (Apollo 2, Světozor 2) Marinella - Pr. 3. 9. 1937 1 t. Flora Milenec z loterie (1935) - Pr. 28. 5. 1937 1 t. Juliš Miliony díků - Pr. 25. 6. 1937 2 t. (Apollo 1, Světozor 1) Píseň drožkáře - Pr. 30. 4. 1937 2 t. Alfa Slečna dobrodruh - Pr. 23. 7. 1937 1, t. Praha ' I Celovečerní filmy, na něž bylo vydáno nové censurní povolení Na filmy, propuštěné censurou jsou vydávány censurní lístky, platné 5 let. Má-li být film po této době dále promítán, nutno censurní lístek obnoviti. V dalším uvádíme seznam filmů od r. 1933, na něž byla vydána nová censurní povolení, jichž platnost tedy trvá dalších pět let. Tyto staré filmy změnily již někdy svého majitele, t. j. půjčovnu. Pokud bylo možno zjistit nynější půjčovnu, je uvedena. Nemá-li již původní půjčovna film, jistě sdělí zájemcům, kdo nyní takové starší filmy půjčuje. Půjčovny se dozví zájemci podle seznamu v ČFH I. Mezi obnovenými censurkami jsou i filmy němé, které jsou označeny A. Ostatní značky viz na str. 4. U jména filmu uveden je rok výroby, t. j. u zvukových filmů rok, kdy je film uveden v ČFH I, dále půjčovna a metráž s měsícem censu-ry, resp. obnovení censurního lístku. Nutno upozorniti, že filmy bez cen-surního lístku nesmějí být v kinech veřejně promítány. CS - 2195 A Aničko vrať se 1926 m (II) A Bahno Prahy 1927 m (III) A Černí myslivci 1922 - ČS - 2000 m (V) A Děvče z Podskalí 1922 - ČS - 2200 m (V) A Děvče se Stříbrné hranice 1921 - ČS - 2400 m (IV) A Drvoštěp 1922 - ČS - 1800 m (VII) A* Legionář 1919 - CS - 2050 m (XI) ANemodlenec 1927 - ČS - 2950 m (X) A Okovy 1925 - ČS - 3600 m (IX) A Pražský kat 1927 - ČS - 2800 m (III) A Setřelé písmo 1920 - CS - 1780 m (VI) CS - 1115 2750 m 1933 (Platnost končí r. 1938) CS - 2250 A Stavitel chrámu 1919 m (IX) A Svéhlavička 1926 - C S (III) A Švejk v civilu 1927 - CS - 2800 m (III) A V panském stavu 1927 - ČS - 2175 m (II) A Ve dvou se to lépe táhne 1928 - CS - 3600 m (IV) A Veterán Votruba 1928 - ČS - 2400 m (XI) A Z lásky 1928 - CS - 2700 m (XII) A Za svobodu národa 1919 - ČS - 2430 m (III) A Známosti z ulice 1928 - ČS - 2330 m (IX) A Zpěv zlata 1920 - CS - 2000 m (IV) Otěte pravidelně FILMOVÝ KURÝR ACikáni 1922 - ČS A Hanba 1929 - ČS - 2600 m (VI) A Jménem Jeho Veličenstva 1929 CS - 2245 m (VII) A Kainovo znamení 1928 - ČS 2150 m (I) 1934 (Platnost končí r. 1939) 2400 m (IV) A* Lucerna 1925 - CS - 2400 m (X) Patriot 1929 - USA - 3600 m (VII) APohorská vesnice 1928 - ČS - 2320 m (II) A Pražské děti 1927 - CS - 2400 m (IV) 104 105 celovečerní filmy obnovené CELOVEČERNÍ FILMY OBNOVENÉ A Příchozí z temnot 1921 - CS - 2300 m (I) A Snib a Snob neviňátka 1929 - ČS - 3400 m (VI) A*»Za čs. stát 1928 m (I) cs - 2350 2800 m 2340 m Aleluja1 1930 - USA Anděl zkázy 1929 - USA (H) A Andělíčkářka 1929 - ČS (IV) Atlantic 1930 - GB - 3110 m (VII) A Batalion 1927 - ČS - 2750 m (IX) Bílý ďábel 1930 - D - 3200 m (VI) c. a k. polní maršálek 1930 - ČS - 3000 m (V) A černé oči, proč pláčete 1930 - CS - 2530 (IX) A Děvče z tabakové továrny 1928 - ČS - 2680 m (III) Divoké orchideje 1930 - USA - 2930 m (IX) Dozněla píseň 1930 - D - 2700 m (V) Dvě srdce ve :7, taktu 1930 - D - 2700 m (V) A Filosofka Mája 1928 - ČS - 3000 m (IV) Frigo, vzorný manžel 1929 - USA - 2330 m (IX) Hai Tang 1930 - GB - 2150 m (VI) A Její pastorkyňa 1929 - CS - 2860 m (VII) A* Její princ 1927 - ČS - 2090 m (IX) A Když valčík zní 1929 - ČS - 2800 m (IV) Komorní pěvec 1930 - D - 2600 m (V) Letecká eskadra 1929 - USA - 3000 m (XII) Melodie srdcí 1930 - D - 2960 m (I) Melodie štěstí 1930 - S - 2120 m (XI) Milý gigolo 1930 - D - 3000 m (XII) 1935 (Platnost končí r. 1940) 2500 m (XI) Na západní frontě 1918 1930 D 2600 m (VIII) Nesmrtelný lump 1930 - D - 2645 m (XI) Olympia 1930 - USA - 2550 m (IX) A Pancéřové auto 1929 - ČS - 2200 m (IX) A *• Plukovník S vec 1930 - ČS - 4110 m (IV) Pohanská píseň lásky 1930 - USA - 2405 m (IX) Polibek 1930 - USA - 1760 m (IX) A Pramen lásky 1929 - ČS - 2820 m (II) Rapsodie lásky 1930 - D - 2750 m (I) Rozpoutaná vášeň 1930 - USA - 2025 m (IX) ♦ Rudý gentleman 1929 - USA - 2300 m (II) Skandál s Evou 1930 - D - 2635 m (XI) A átarý hřích 1929 - ČS - 3200 (VI> Syn bílých hor 1930 - D - 2400 m (xi) Tango pro tebe 1930 - D - 2800 m (XII) Tonka Šibenice 1930 - ČS - 2610 m ' (XII) Touha každé ženy 1930 - USA - 2850 m (IX) A Utrpení šedé sestry 1930 - ČS - 3265 m (IX) A Varhaník u sv. Víta 1929 - ČS - 2780 m (IV) A Zlatý Květ 1929 - CS - 2035 m (II> Žena bez studu 1929 - USA - 2900 m (IX) Aféra plk. Redla 1931 m (V) Anna Christie 1931 - USA n, 2490 m (II) 106 1936 (Platnost končí r. 1941) ČS - 2800 Antonietin první ples 1931 - D 2450 m (VIII) Bouře nad Mont Blancem 1931 2800 m (VIII) Danton 1931 - D - 2530 m (II) Ďábelský ostrov 1931 - USA - 2270 m (II) Der Fall des Gstbs-Obersts Redl 1931 - CS - 2500 m (V) ♦•Fidlovačka 1930 - CS - 2700 m (I) * Horský vůdce ze Zakopaného 1931 - D - 2155 m (VIII) Hory v plamenech 1931 - D - 3060 m (X) Jednou ke každému přijde láska 1930 - D - 2500 m (II) ♦•Kariéra Pavla Camrdy 1931 - CS - 2785 m (VI) K. u. K. Feldmarschall 1930 - CS - 3000 m (II) Když struny lkají 1930 - ČS - 2400 m (II) Když vojaci mašírují 1931 - A - 2450 m (VIII) Knížata ve vyhnanství 1930 - F - 2970 m (V) Kohhiesels Töchter 1930 - D - 2700 m (II) Komando lásky 1931 - D - 2800 m (XI) * Král králů 1930 - USA - 3400 m (IV) Krista z myslivny 1931 - D - 2800 m (VIII) Markýza Pompadour 1931 - D - 2750 m (XI) Neříkej, že tě miluji 1931 - D - 2360 m (VII) Nevěrný Ekehart 1931 - D - 2520 m (IX) * On a jeho sestra 1931 - CS - 2540 m (V) Orlík, vévoda Zákupský 1931 - F - 2480 m (VIII) Privátní sekretářka 1931 - D - 2310 m (X) Služba je služba 1931 - D - 2430 m (VIII) Tajemství třetí noci 1931 - D - 2200 m (IX) Trader Horn 1931 - USA - 3370 m (XI) Tři mládenci od benzinu 1930 - D - 3200 m (IV) A Vendelínův očistec a ráj 1930 - ČS - 2525 m (XI) A Vše pro lásku 1930 - ČS - 2225 m (III) Za rodnou hroudu 1930 - ČS - 2200 m (II) Země úsměvů 1930 - D - 2700 m (II) 1937 (Platnost do r, D - 2590 m ♦ Bílé opojení 1931 (XII) Ben Hur 1931 - USA - 3680 m (III) A Bílé peklo 1929 - D - 3320 m (III) Carevič 1933 - D - 2750 m (IV) Čáp stávkuje 1931 - D - 2550 m (II) A Čarovné oči 1923 - CS - 2800 m (VIII) A Děvče z hor 1924 - CS - 2150 m (VIII) A Dobrý voják Švejk 1926 - ČS - 2550 m (I) Douaumont, pekelná brána Verdu- nu 1931 - D - 2490 m (III) Dvě modré oči 1931 - D - 2325 m (II) A Dvojí život 1924 - CS - 3480 m (VIII) Fantomas 1932 - F - 2120 m (XI) Funebrák 1932 - CS - 2660 m (VI) 1942) Gätta objevila své srdce 1932 - D - 2750 m (XII) Hyppolit 1932 - H - 2210 m (VI) ♦•Karel Havlíček Borovský 1931 - CS - 2870 m (I) Kantor Ideál 1932 - ČS - 2600 m (X) Konec světa 1932 - F - 1825 m (III) Král tuláků 1930 - USA - 2910 m (V) * Malostranští mušketýři 1932 - ČS - 2810 m (IV) Maroko 1931 - USA - 2960 m (VI) Masopustní víla 1931 - D - 2400 m (XII) Mys ztracených lidí 1930 - GB n. v. - 2280 m (XII) On nebo já 1930 - D - 2495 m (V) Peníze nebo život 1932 - ČS - 3010 m (XI) Přehlídka lásky 1930 - USA - 3020 m (V) 107 .'školní filmy školní filmy Seržant X 1932 - F n. v. - 2270 m (VI) * Sirotkův sen 1932 - F - 2310 m (I) Slaměný vdovec 1931 - D - 2550 m (I) Syn Indie 1935 - USA - 2140 m (VI) Stíny manéže 1931 - D - 2160 m (IV) Tarakanova 1930 - F - 3000 m (II) To neznáte Hadimršku 1931 - ČS -2550 m (VI) • Třetí rota 1931 - CS - 2960 m (I) Veselé dcerušky pana dv. rady 1931 - D - 2715 m (XII) Z deště pod okap 1932 - USA - 1780 m (vi) *• Zapadlí vlastenci 1932 - CS - 2450 m (X) A Znáš onen malý domek u jezera 1929 - CS - 2120 m (IV) Školní filmy a diafilmy z r. 1937 a I. čtvrtletí 1938 Uvedené filmy a diafilmy z r. 1937 a i. čtvrtletí 1938 jsou určeny pro školy obecné (o.), měšťanské (m.), střední (s.), učit. ústavy (u.), odborné školy (od.). Je-li film nebo diafilm určen pro všechny uvedené školy, je označen za metráží vš.; je-li některá škola vyňata, je to označeno zkratkou přísl. školy. Dále je uvedeno, je-li film určen pro školy s vyuč. jazykem českým (č. v.) nebo německým (n. v.). V. = výrobek. V závorce za metráží je měsíc censury. 1937 filmy Cesta do země divů a oblaků I, II -V. Agfafoto - 121 m, 116 m (XI) vš., c. (vyšší st.), č. v. Člověk - V. Agfafoto - 88 m (XI) vš., o. (vyšší st), n. v. Lidoopi - V. Agfafoto - 52 m (XII) vš., č. i n. v. Lov sleďů v Sev. moři - V. Agfafoto - 35 m (XII) vš., č. i n. v. O klubíčku vlny - V. Fischer -88 m (XII) vš., č. v. Poslední cesta T. G. M. Prahou -V. Sufrafilm - 120 m (XII) vš., č. v. Poslední léto T. G. M. - V. Cs. č. kříž - 120 m (XI) vš., č. v. Proud lávy z Etny - V. Agfafoto -9 m (XII) vS„ č. i n. v. Roháč - V. Agfafoto - 130 m (XI) vš., o. (vyšší st), č. i n. v. Šelmy kockovité - V. Agfafoto - 46 m (XII) vš., č. i n. v. Tuúňáci a tuleni na patagonském pobřeží - V. Agfafoto - 34 m (XI) vš., o. (vyšší st.), č. v. Výroba dřevěného uhlí - V. Agfafoto - 61 m (XII) vš., Č. i n. v. Výroba porculánového nádobí - V. Kodak - 120 m (XII) vš., č. v. Zlato - V. Kodak - 120 m (XII) vš., č. v. diafilmy President dr. Ed. Beneš - V. dr. A. Werner - vš., n. v. 1938 filmy Bourec morušový - V. Agfa - 71 m (III) vš., č. i n. v. Broušení nástrojů - V. St. prům. škola v Liberci - 98 m (III) od., č. i n, v. Dobývání mořských hlubin - V. Agfa - 71 m (III) vš., č. i n. v. Dobývání železné rudy - V. RFDUF - 114 m (III), vš.. č. i n. v. Dravé vody - V. Fotocentrála - 120 m (III) vš., č. i n. v. Grossglocknerská silnice - V. Fotocentrála - 120 m (III) vš., č. i n. v. Hlavni město světa - V. Luxor -135 m (III) vš., č. i n. v. ■108 Horské město Zeli am See - v. Fotocentrála - 100 m (III) vš., č. i n. v. Lom světla čočkami - v. Kodak - 120 m (II) vš., č. v. Masožravé rostliny - v. Agfa 86 m (III) vš., č. i n. v. Mluva včel - v. RFDUF - 84 m (III) vš., č. i n. v. Neapol, pýcha Itálie - v. Agfa - 60 m (III) vš., č. i n. v Ocelárna - v. RFDUF - 290 m (III) vš., č. i n. v. Okno do světa - v. Cs. č. kříž - 75 m (III) vš., č. v. Paříž - v. Agfa - 114 m (III) vš., č. i n. v. Radstadt a průmysl Radstädter Tauren - v. Fotocentrála - 130 m (III) vš., č. i n, v. Stolečku prostři se - v. Agfa - 347 m (II) jen o., n. v. Školní filmový měsíčník - v. Heč! - 70 m (III) vš., č. v. T. G. Masaryk - v. Cs. č. kříž - 212 m (II) vš., č. i n. v. V alpské zahradě boží - v. Fotocentrála - 140 m (III) vš. č. i n. v. Válcovna - v. RFDUF - 87 m (III) vä., č. i n. v. Výroba železa - v. RFDUF - 253 m (III) vš., č. i n. v. Výstup na horu Piz Bernina v zimě - V. Agfa - 88 m (III) vš., č. i n. v. Vývoj vážky - V. RFDUF - 99 m (III) vš č. i n. v. Záchrana tonoucích - v. RFDUF -109 m (III) vš., č. i n. v. Zimní kouzlo v Rakousku - v. Fotocentrála - 110 m (III) vš., č. i n. v. Žně a sklizeň obili - v. Agfa - 40 m (III) vš., č. i n. v. d i a f i 1 m y Die Elbe von Aussig: bis Tetschen -v. Ruppert - 72 obr. - vš., n. v. Das Elbesandsteingebirge - V. Ruppert - 26 obr. - vš., n. v. Pflanzen der Heimat - v. Ruppert 51 obr. - vš., n. v. Tiere der Heimat - v. Ruppert - 35 obr. - vš., n, v. Unsere Bezirkstadt Tetschen - Bodenbach - v. Ruppert - 60 obr. -vš., n. v. Von Salzburg zum Königsee - v. Ruppert - 35 obr. - vš., n. v. Von Velden über den Wörthersee nach Klagenfurt - v. Ruppert - 54 obr. - vš., n. v. Titulky od Mikulky RECORD-FILM ING. MIKULKA A SPOL. Praha II, Václavské 62 (paiác Fénix) 109 ŠKOLNÍ FILM školní film Půjčovní podmínky SDAFÚ Jak již v různých výnosech a směrnicích na str. ?? bylo uvedeno, upravilo již zvi. výnosy min. školství otázky školní kinematografie u nás. Nyní schválilo také půjčovní podmínky Státního filmového ústavu v Praze (XII, Blanická 9), které pro informaci otiskujeme: Vypůjčovatcli mohou býti: a) školy, osvětové sbory a komise, b) korporace a spolky, c) jiné osoby fysické i právnické. Podmínkou pro výpůjčky jest řádně vyplněná přihláška na tiskopise ústavu. Objednávky filmů, které se doporučuje učiniti aspoň 10 dnů předem, neboť za vyřízení krátkodobých objednávek ústav neručí, musí obsahovati přesný název filmu a číslo v seznamu, který zašle SDAFÚ zdarma, V každé objednávce buďtež mimo filmy žádané uvedeny i filmy náhradní, nejsou-li žádané k disposici. V objednávce nutno udatt přesnou adresu (posl. poštu) příjemcovu. Filmy se půjčuji nejméně na tři dny, nepočítaje v to dny na dopravu poštou. Za překročení Ihů-jest nutno zaplatit! zvláštní poplatek a uhraditi všechny škody, které vznikly ústavu neb dalším vy-půjčovatelům tím, že jim včas nevrácené filmy nemohly býti odeslány. Za zpoždění, zaviněná poštou, nebéře ústav odpovědnost. Telefonické objednávky přijímají se pouze od osob ústavu známých, při čemž se neručí za možnost omylu. Objednané filmy možno odříci, pokud nebyly z ústavu vypraveny. Not-í ľi možno v. .i-.-tkrkoli příčiny (poškození stroje, odřeknuti sálu, nepředvídaná událost v místo) již odeslaný film předváděti, nechť je film vrácen v původním obalu, bez poškození pečetních pásek. Vypůj-čovatel uhradí pouze dopravní výlohy tam i zpět. Půjčovné pro školy a sbory pod a) je za 3 dny za film do 30 m 4 Kč, do 60 m 7 Kč, do 90 m 10 Kč, do 120 m 12 Kč. Pro korporace, spolky a osoby pod b) a c) je za 3 dny za film do 30 m 5 Kč, do 60 m S Kč, do 90 m 12 Kč a do 120 m 15 Kč. Prodloužení normální výpůjční doby musí být předem s ústavem sjednáno a při tom bude stanoven i příslušný poplatek. Půjčováni filmů přímo mezi vypůjčovateli smí se stati pouze za souhlasu ústavu a za podmínek jím pro ten případ zvlášť stanovených. Poštovné hradí v každém případě vypůjčovatel. Ústav zasílá fiimy vyplacené a poštovné připočítává k půjčovnému. Při vrácení musí být zásilka vypravena opět vyplacené. Úprava filmů. Filmy půjčuji se navinuty na kovové cívce a uloženy v krabicích se značkou ústavu. Filmy nutno ústavu vrátiti opět na těchže ústavních cívkách a v krabicích ústavu. Za nevráceni neb poškození tohoto příslušenství filmů požaduje ústav plnou náhradu, která činí: za 1 cívku 25 Kč. za 1 krabici 20 Kč, za 1 obal na krabice dle velikosti 10—20 KČ. Veřejně smí býti promítány filmy, které byly censurovány. Předvádějící musí se vykázati cen-surním lístkem, který bude k Tůmům přikládán. Censurní lístek musí býti opět vrácen současné s filmem a nepoškozený, jinak ústav požaduje náhradu výloh, spojených s opatřením náhradního. Poškození filmů. Každý film odesílaný i došlý jest kontrolován a jeho stav přesně zjištěn. Poškození filmu, které ústav zjistí, zavazuje se vypůjčovatel nahraditi cenou, úměrnou nákladu, jakým 110 byl pořízen a předchozímu opotřebení filmu. Btide-li film tak poškozen, že jej není možno dále půjčovali, uhradí vypůjčovatel náklady, spojené s opatrením náhradní kopie, a poškozený film bude vypůjčovateli odevzdán. V případě, že by se od vypůjčovatele často vracely filmy poškozené, má ústav právo další výpůjčky odmítnouti. Splatnost účtů. Účty jsou splatné ihned po obdržaní filmů, respektive po obdržení výmžru o náhradě škody. Placení děje se výhradné vplatními lístky poštovní spořitelny na účet úsťavu. Veškeré nedoplatky půjčovného neo náhrad škod budou vymáhány úřední cestou a vypůjčovatel bude z dalšího půjčování filmů vyloučen. 21 LET ZKUŠENOSTÍ V KINEMATOGRAFII A VE VÝROBĚ FILMU PŘINÁŠÍ SVÝM ZÁKAZNÍKŮM J. VILÍMEK PRAHA VIJ, VEVERKOVA UL. 10 TEL- 71445 VÝROBA KULTURNÍCH FILMŮ ZN.: „PROPHGJ1FILM" VLASTNI LABORATOŘE PRO VYVOLÁVÁNÍ A KOPÍROVÁNÍ FILMŮ NĚMÝCH I ZVUKOVÝCH ODD. PRO 16 MM ŠKOLNÍ KINEMATOGRAFII lil AflfOflífl iiizifi ř'«> H. ŽlM n 35 • Učet Pošt. spořitelny 287-21 Telefon: 289-83 Výroba a opravy veškerých strojů pro kina, jakož i veškeré součástky pro kinostroje Filmový tisk O novinách vůbec. Časopis, který dnes přichází do rukou čtenářů, je dítětem moderní doby. Je to ksždému přístupný tiskopis, který vychází v periodickém období, zprostředkuje a síří zprávy ;i reľcrujc o všeobecných nebo určitých komplexech otázek. Dnešní časopis má své předchůdce jlř. v posledních dnech římsko republiky, za dob Julia Caesara. Ten dával pravidelně publikovat protokoly ze zasedání senátu nebo shromážděni lidu který je nn/.ývul „acta senati" nebo „acta diurna". Jiným způsobem starorímskych novin byly referáty o politických, společenských a hospodářských událostech, které si dávali státníci sestavovat svými otroky. Tento způsob vedl časem k organisaci cirkulářů v určité oblasti měst, proslulých škol, menších států. Tyto oběžníky mohly být také nazývány novinami. Podobné publikace existovaly již. mnohem dříve ve velkých kulturních státech Přední Asie ;i v Egyptě. Noviny děkují za svou existenci nárokům a požadavkům lidské společnosti býti informován o. událostech a časových otázkách, o vécoch ;i příbězích z celého světa více a podrobněji, než může člověk poznat vlastníma očima nebo svým sluchem. Za další prameny počátků novinářství jsou považováni středověcí herci a zpěváci, kteří jsou také nazýváni „putujícími novináři středověku", neboť přinášeli tehdejšímu světu zprávy o událostech, které zažili, nebo o nichž se na svých cestách dozvěděli. Jiným pramenem jsou oznámení ve formě letáků, které byly zdrojem zpráv při různých pozoruhodných časových událostech, na př. při změnách na trůnech, o velkých slavnostech, za války nebo po bitvách, o přírodních zjevech nebo katastrofách, nemocích, zločinech atd, 7. t.ŕifbtf) rXJČát.kň vyví'C'l w tiurt\ vý/ruimr, ý ŕiniN-l An'-íu'úm ŕiyi\lt<> h<»/'/v.'n. ..V-.f.c ii, !/.<• také si dnes představit něco imposantnějšího než mnohotvárnou výménu myšlenek tištěným slovem. A v rámci všeho novinářství nejrúznějších forem a odstínů má kromě denního tisku velký podíl na duchovním, hospodářském a kulturním životě odborný tisk. Takový odborný tisk má mnoho umělecky i hospodářsky důležitých odvětví a nemůže bez něho být ani film, který v sobě spojuje právě zmíněné dvě složky — tvůrčí a hmotnou. Filmový tiik. Velký národní i hospodářský význam filmu od výroby až k působení v kinech ve smyslu lidovýchovném, zábavném, poučném i školním, vedl v posledních desetiletích skoro ve všech zemích na celém světě k vývoji vážného filmově odborného tisku. Tento tisk, který jsme ještě vůbec neznali na počátku tohoto století, slouží z části odborovým zájmům filmového hospodářství, z druhé, větší čásii však propagaci filmu v širokých vrstvách po stránce umělecké a výchovné. Odborný tisk zabývá se ve svých odborných článcích a pojednáních pokrokem na poli filmového umění, hospodářství a techniky, doplněným příslušným zpravodajstvím a referáty. Tento duch tisku je určen především odborníkům ve filmovnictví a kinematografii. 113 FILMOVÝ TISK Díváme-Ii se na tisk filmový, vidíme jeho vliv a účinky v rozvoji schopnosti filmového hospodářství všeobecného i jednotlivých odvětví. Filmový tisk je jedním z hlavních nositelů hospodářského, technického a kulturního pokroku, stejně, jako organisační, stavovské a provozní stavby všeho filmovnäctví. Je prostředníkem, který shromažďuje výsledky, pozorování, fakta a zkušenosti, a přizpůsobuje je všechny praktické potřebě. Jsou ještě kina a jejich vedoucí, kteří si nejsou dodnes vědomi, jak užitečné a prospěšné je sledovat odborný tisk pravidelně a soustavné. Neboť život a hospodářství, zvláště filmové ve všech svých odvětvích, jsou věcným střídáním. Proto jsou důležité pro celé filmovnictví a pro kinematografii zvlášť, soustavné informace a časové orientace. Čím déle a úžeji je kinematografista spojen se svým povoláním, tím větší má pro něho význam odborný tisk. Z tohoto hlediska uznává kinematografie ve vlastním zájmu svůj tisk jako vydatného pomocníka a spolehlivého rádce. Jiný druh filmové publicistiky je onen druh časopisů, který svým populárním stylem v referátech, obrázcích i článcích je určen pro široké vrstvy návštěvníků kin — obecenstvo. Jeho úkolem je povzbuzovat k návštěvě kinematografických představení, pobavit a poučit své čtenáře a udržovat i upevňovat v nich stále zájem o film a jeho tvorbu. Vlastni filmový tisk je stár něco přes 30 let. V r. 1906 vyšly prvni filmové časopisy v Americe, Německu a Rusku. Mety ráz převážně reklamní a odborné otázky zůstaly obyčejně v pozadí na poslední stránce. Tento filmový tisk, určený méně pro odborný svět, jako spíše pro veřejnou filmovou propagandu, pomalu se vyvíjel během těch třiceti let své existence. Teprve po válce, v létech poválečné konjunktury, vypukla ve filmovém tisku opravdová epidemie. Jako houby po dešti rostiy nové časopisy, hlavně ve Spojených státech, v Německu a ve Francii. Ale stejně rychle zanikaly, neboť mnohým z nich chyběly nejen finanční základy, ale mnohem více kulturní a duchovní předpoklady. Každá statistika o současném stavu filmového tisku ve světě je rázem stará. Ještě nedávno chlubily se Spojené státy 74 filmovými časopisy, z nichž bylo 10 deníků. Daleko za nimi jsou evropské země Francie. Německo (kde zanikla po převratu před 5 léty řada starých a velmi, dobrých filmových časopisů), Anglie, Itálie, Československo, Maďarsko, Rakousko atd. Ve všech těchto zemích dobou vzniklo mnoho filmových časopisů, které záhy opět zmizely v propadlišti tiskárenských dluhů nebo zbytečnosti svého poslání. V dalším pokusil se autor zjistit a zachytit začátek a vývoj filmového tisku u nás, který však leprve příchodem zvukového filmu stal se odborným tiskem v tom smyslu, jako měl již dříve ve velkých zemích za hranicemi našeho státu. Potěšujícím zjevem pro filmový obor je stále se stupňující zájem denního tisku o film. Mnohé velké zahraniční listy mají obsáhlé týdenní filmové přílohy, v nichž film nachází důstojné ocenění a jichž obsah je vlastně hodnotným doplněním existujícího odborného tisku. Jak velký význam pro názor obecenstva na film má právě tisk, nejen odborný, informující, vedoucí a sbližující celé filmovnictví, nýbrž i denni, přibližující čtenáře filmu a film čtenářům, at již filmovou kritikou nebo články a statěmi, prostředkující mezi filmem a obecenstvem a pomáhající tak zároveň filmu jako kulturnímu činiteli mezi prvními, dosvědčuje významná resoluce, která byla na návrh čs. zástupců odborného tisku přijata v tiskové komisi mezin. filmového kongresu v Berlíně na jaře 1935. Zní: 114 FILMOVÝ TISK Mezinárodní filmový kongres, který zasedal v dubnv v Berlíně, vítá ony vlastností filmu, které spojují národy a apeluje na tisk všech zemí. aby se zab-ýwal v duchu mezinárodního dorozumění co nejdůkladněji filmovými otázkomi. Vědomi si poslání mezinárodního filmu, který je pr.volán šířit pochopení pro národní individualitu v celém světě, odmítají všichni novináři světového tisku a nakladatelé denního i odborného tisku i • referovat nebo podporovat takové filmy, které by vyvolávaly ne- dorozumění mezi národy a porušovaly světový mír. Mezinárodní filmový kongres navrhuje dále zří2ení mezíná- 1 rodní organisace filmového tisku, která by byla zároveň ústf-edním archivem o kanceláH mezinárodního filmového zpravodajství. Kancelář by zásobovala různé časopisy v různých zemích zpravodajským materiálem, obrázky a články ve světových řecích a podporovala snahy o vzájemnou výměnu tiskového materiálu. Filmová kritika. V souvislosti s vývojem odborného tiši;:.! a zájmem denního tisku o film iako umění, vynořuje se otázka filmové kritiky. Kritika vůbec již jako slovo má ostrý, nepříjemný zvuk, z něhož slyšíme obyčejně jen negativy. To slovo i pojem, který vyjadřuje, šíří v mnohých lidech, zabývajících se uměleckými věcmi, jakousi atmosféru nepřátelské kritiky, v ní?, může být všochno destruktivní a bořící, ale také hodně ovlivňující a proto bezcenné blahovůle. Zvláštní posici nejen v kritice samé, nýbrž i ve filmovnictví má kritik filmový. Ten může a také má být spolupracovníkem všech, T. j. má se intensivně zúčastnit života a práce ve filmové tvorbě všech stupňů, aby rostl současně s vyššími účely filmu u vědomí, že každým tahem pera musí být svým posláním, svými odbornými znalostmi a svou mravní úrovní přísně objektivním rádcem. Úkolem filmové kritiky není posuzo-- vat někoho či něco, nýbrž jak; nikoliv osoby, ale výkony. Kritika ' má pomáhat a podporovat, má kladně spolupracovat. Je přece jasné, že ; je tu kritika pro film a nikoli film pro kritiku. Kritisovat znamená konec- konců sloužit a ne škodit či íyranisovat. Ve filmové kritice musíme rozlišovat dva druhy: kritiku v denním, tisku a v odborném. Čtenáři novin nečtou rádi blýskavé slovíčkářstvi. Jsou vděčni za obsah filmu (v němž kritik takticky zamlčuje výsledek), pár slov o hercích, jakých by sami mohli užít ve své ústni kritice: ale í hlavně chtějí vědět, je-li film veselý nebo vážný, operetní, filosofický a pod. Čilí čtenář chce ve filmové kritice naiézt zrcadlo optického, event. zvukového dojmu z filmu. ' Není lehké splnit tento novinářský úkol, uvážime-li, že kritika je I . závislá nejen na hodnotě filmu, ale i na typu novin, směru a tendenci a | tím i čtenářstvu samém. Jedno však je velmi důležité: kritik musí mít vždy důvody, proč tak či onak kritisuje a také je čtenářům udat. Nestačí ( říci to je dobré, ale proč je to dobré, jako nestačí říci to je špatné, ale proč je to špatné a jak by to bylo lepší. Poněkud odlišný je způsob kriUky v tisku odbornom. Zde jsou čtenáři především odbornici, ať už umělci, nebo technici, či hospodáři, kteří chtějí ovšem číst v podstate totéž, co v novinách, ale chtějí zároveň radu nebo výstrahu, vyplývající, resp. varující z poznatků, iež byly při shlédnutí filmu získány. Kritik nikdy nesmí zapomínat, kolik lidských osudů závisí na filmu, kolik bytí a nebytí. Nemůže to být pro něho závazné, aie "může to udávat sněr jeho peru, aby nepsal tak či onak příliš tlustě, ani aby nebylo namočeno v růžovém oleji nebo žluči. 8* 115 FILMOVÝ Ti SK FILMOVÝ TISK Film v čs. denním tisku. Již při prvních představeních na konci min, století zaznamenal náš tisk několika řádky ten epochální objev kinematografie, ovšem spíše jako pozoruhodnou reportáž. Od té doby musilo však uplynout více než dvacet let, aby si denní tisk pomalu všímal filmu a kina více než pouhého kouzelného divadla nebo rarity. Byto to někdy po r. 1920, kdy Emil Vachek zavedl v Právu lidu filmovou rubriku. A po něm následovaly Nár. politika (Miloš Čtrnáctý), Nár. listy (Heda Svobodová), Večerní České slovo (A. E. Kujal) a Tribuna (dr. A. V, Ludvík). Později se připojily i Lidové noviny (A. J. Urban), České Slovo (J. V. Smejkal), Národ (Jiří Havelka), Večer (J. Vraný), Tribuna (Otakar Hanuš) s týdenní přílohou a j. Dnes již řada denních listů má vybudované dobré filmové rubriky s vlastními referenty. Skutečných filmových redaktorů máme však jen několik. Je to proto, že pro mnohé listy je filmový redaktor příliš drahý a tak musí tu pracovat novinář, který má ještě jiný obor nebo externí spolupracovník pro film, zvaný filmový referent. Bohudíky však již jsou za námi doby, kdy redakce zkoušely novinářské schopnosti volontérů na filmových kritikách. Stále se zvyšující význam filmu a také jeho veřejné uznávaní i u nás je předpokladem možnosti, že v dohledné době nebude u nás deníku, který by si nevšímal filmu také kriticky, když vlastně neexistují už noviny, které by nevěnovaly filmu pozornost aspoň zaznamenáváním různých zpráv a noticek. Některé deníky věnují filmu pravidelné (obvykle páteční) přílohy jako na př. České Slovo (Miroslav Hrnčíř), Halo noviny íj. Rybák a inž. Lubomír Linhart), Lidové noviny (Artuš Černík), Národ (VI. Tůma), Národní osvobození (inž. Jar. Brož), Národní politika (Viktor Srkal), Národní střed (V. Marušák), Polední list (Em. Jánský), Právo lidu (B. Gratum a inž. Jar. Brož), Večer (Joža Roch), Venkov (A. M. Brousil) atd. Jiné listy píší příležitostně referáty o filmech, nebo v článcích a zprávách zaznamenávají události z filmového světa: A-Zet (J. Berka), Lidové listy (V. Kašpar), Národní listy (V. H. Jarka a Jan Wenig). Národní noviny (dr. Fischer), Pražské noviny (Fr. Heller), Rudé právo (F. Němec), Telegraf (Emil Synek) a j. Z německých novin pak Bohemia (Harry Knopf), Deutsche Presse (dr, Fr. Glaser). Der Montag (E. B. White), Montagsblatt (dr. Fr. Glaser), Prager Abendblatt (dr. Gerhard Schulz), Prager Mittag (Heinz Proskauer), Prager Presse (Willy Haas), Prager Tagblatt (dr. Emil Faktor), Sozialdemokrat (dr. Gteisbcrg), Die Zeit (Wilhelm Forman) a j. Také obrázkové časopisy věnují filmu hodně pozornosti v obrazových reportážích a populárních článcích o filmových umělcích. Jejich vztah k filmu je také dán v některých případech zájmem čs. produkce' o uveřejňované romány. Z obrázkových časopisů se pravidelně filmem zabývá Ahoj (VI. Peroutka), příležitostně Hvězda (Jar. Přibík), Letem světem (V. Mach), List paní a dívek (dr, N. Kraslová), Ozvěny (Hana Nováková-Koldová), Pražanka (M. Doležalová), Pražský ill. zpravodaj (Jan Morávek), Zeit im Bil d (Fr. Hoffmann) a m. j. Toto vyjmenování je jen letmou registrací zájmu denního tisku c film, resp, i obrázkových časopisů, jimž dodává film výborný obrazový materiál. Ještě dříve, než byl v denním tisku projeven zájem o film vůbec, vznikly a také zanikly u nás filmové časopisy, které počítáme již k jinému druhu, o němž je podrobnější zmínka v další kapitole. 116 Čs. filmový tisk. V povšechném přehledu o filmovém tisku byla již zdůrazněna velká důležitost filmového tisku pro jeho obor. U nás během posledních 25 let vzniklo množství časopisů nejrůznějších směrů a druhů, které až na několik výjimek vesměs zanikly. Udržely se pouze dobře vedené časopisy staršího vzniku a seriosní tradice, zpravidla jako svazové odborové orgány. V dalším zaznamenány jsou všechny časopisy, které kdy u nás vyšly, pro snazší přehlednost v abecedním pořádku, pokud se daia jich existence vůbec zjistit. Je zajímavé, že doba dvacetipěti let není tak dlouhá a přece neexistuje u mnohých těchto č;isopisů ani jediné urchiválni číslo.*) Bude-li siiad v seznamu chybět nějaký časopis, budiž to autoru prominuto, neboť o jeho existenci není nic známo. Přes to. jsou všechns upozornění vítána. Čs. filmový tisk Bioprogram v obrazech vydává od r. 1933 tiskárna M. Schulz. Odpovědným redaktorem je dr. Viktor Joss. Jsou to hlubotiskem reprodukované montáže a popisek jednotlivých filmů. Český filmový svět viz Filmový svět. ■Český filmový zpravodaj počal týdně vydávat v únoru 1921 Quido E. Kujal. Odpovědným redaktorem byl z počátku Igor J. Kouša, pak inž. St. Šotek. Po roce převzal celou redakci Kujal a jeho list je kromě „Filmu" jediným, který z těch dob vychází dodnes. Po celou dobu zůstává list věrný svému informačnímu poslání a podrobnými zprávami z tuzemských i zahraničních trhů zaznamenává všechny události. V r. 1935 stal se orgánem Čs. filmové unie. ■Cs. film vychází v r. 1919 třikrát měsíčně, později jednou, za redakce Bořivoje Weigerta. Je oficielním orgánem Svazu čs. půjčoven a výroben. Kromě informačních Článků je velká část věnována referátům o filmech. V září 1921 mění se list na Film jako orgán Svazu kinematografické industrie, reorganisovaného brzy na to ve Svaz filmového průmyslu a obchodu čs. Obsah /.a redakce Ludvíka Venclíka zůstává nezměněn a je doplňován graficky luxusně vypravenou insert-ní částí, V této úpravě vychází až do června 1936, kdy se mění na týdeník novinového formátu a tak vychází dodnes. Čs. film začal v květnu 1928 vydávat v Brandýse n. O. čtrnáctir denně Viktor Cihlář vlastní redakcí a později B. Berana. Mě! různé články a zprávy, vesměs nepůvodní a anonymní nebo šifrované. Byl to lokální list, který měl připravovat zamýšlenou filmovou produkci vydavatelovu. Zanikl v prosinci téhož roku. Čs. kinematografie viz Kinematografie. Defilé vyšlo jako týdeník na podzim r. 1934 v redakci Karla Kučery. BýT to list po americkém vzoru pro film, divadlo a literaturu, ale dočkal se života jen v několika číslech. Divadlo budoucnosti vzniklo v říjnu 1920. Redigoval je Jaro Kruis, později Ant. Hartvich, D. b. přinášelo obrázky z českých filmů, informace, články, většinou věnované filmové censuře íi ostatní jako překlady z cizích publikací. *) Redakce Filmového kurýru založila před časem archiv našeho filmového tisku, v němž jsou shromážděny všechny tisky, pokud existují nebo se je podařilo získat. 117 FILMOVÝ TISK FILMOVÝ TISK By] to list, který myslil také na obecenstvo zařazováním týden ich přehledů, co se hraje v pražských kinech. Tato tendence se ještě více uplatnila, když D. b. přešlo do rukou a redakce Eduarda Vojty. Od 1. ledna 1923 změněn byl název na Filmová Praha, ale za rok již přestal vycházet. Obrázkový časopis Domov a svět začal vydávat na podzim 1928 zvláštní filmovou přílohu, kde referoval obrazem o nových filmech, které přicházely na plátna našich kin. Se zánikem listu po delší době přestala vycházet také filmová příloha. Film začal vycházet 14denně v prc-sinci 1918 za redakce J. J. Fišera. Byl orgánem čs. filmklubu Victo-ria, organisace čs. filmového herectva. Hájil zájmy filmových herců, jichž příspěvky často přinášel. Později až do zániku v srpnu 1919 redigoval jej Jules René (pseud.) Film viz Čs. film. Film a umění byla měsíční revue s uměleckým posláním, která vyšla na jaře 1933, ale po dvou číslech již zanikla. Vydával ji L. D. Pleva za redakce Josefa Hlouchy. Filmová hvězda, brněnský čtrnáctideník, vydávaný od září 1933 Ad. Neshodou a řízený Kamilem Vošalíkem v I. ročníku a Janem Mlynářem ve II., omezil se obsahem na informační list, který v březnu 1934 zanikl. Filmová politika začala vycházet týdně nákladem a redakcí Ph. Mr. Jar. Menčíka v lednu 1934. Zprvu orientována barrandovskou tendencí, změnila později svůj tón ostře proti Ústřednímu svazu kin. Na podzim 1936 stala se mluvčím amerických filiálek, když před tím v r. 1935 byla oficielním listem čs. filmové unie. Pak byla převzata Fr. Vodičkou, ale po několika číslech přestala vycházet, Filmová Praha viz Divadlo budoucnosti. Filmová produkce byla reklamním časopisem, jehož první a zároveň poslední číslo vydal v Brně v březnu 1932 V. Krychtáiek za redakce JUC. K. Přikryla. Filmová tribuna byla v dubnu 1929 opět novým pokusem o populární, časopis pro obecenstvo, který měl vycházet ve 14denních lhůtách, v redakci Jarolíma Schäfra. Ale již druhé číslo bylo posledním. Filmové listy viz Filmové noviny. Filmové noviny Jiřího Formánka začaly vycházet týdně v září, 1929 za redakce VI. Coufala. Po pěti číslech změnily název na Filmové listy a majitele, kterým se stal Jindřich Novák. Byl to list nesourodé tendence, který teprve později jako obchodní časopis, zajistil si určitý význam. V II. ročníku nastala ve vydávání delší přestávka až do počátku 1931, kdy F. t. začaly vycházet 3X měsíčně a jejich redaktorem še stal dr. Bedřich Rádi. Od poloviny roku byl odp. redaktorem Eduard Stojaník a po něm Fran*. Boubín. Značná pozornost byla tehdy věnována referátům o uváděných filmech a také filmu českému. Na počátku r. 1933 stává se odp. redaktorem Ing. Jar. Roth a list vychází 14denně. VI. ročník zvětšuje svůj formát a vedení redakce převzal za dra. Rádla Jindřich Novák. Rozšírený obsah je hlavně věnován aktualitám. Později převzal Ed. Stojaník list od Fr. Boubína a odp. redaktorem je Josef Hloucha. V VII., VIII. a IX. ročníku vycházejí F. 1. nepravidelně, vydávány a redigovány Fr. Stojaníkem. Filmové zprávy jako čtrnáctideník byly orgánem Sdružení nezávislých čs. filmových půjčoven. Jeho vydavatelem by! Bořivoj Wei-gert, F. z. propagovaly hodně český film, který vyráběly zmíněné půjčovny. Reklamní ráz nedal F. z, však podmínky k delšímu životu a tak po roce zanikají. 118 Filmové zprávy začal vydávat v červenci 1936 Ústřední svaz kinematografů a odpovídá za ně dr. Jar. Leiser. Jsou věnovány referátům a posudkům o nových filmech. Filmový kurýr začal vydávat v lednu 1922 jako týdeník Igor I. Kou-ša spolu s Řadolfem Myzetem. Po několika číslech byl v březnu zastaven. Jeho účelem byia propagace připravovaného K.oušova almanachu. Přinášel kritiky českých filmů, přehled předváděných filmů cizích, různé zprávy a p. Po čase však zanikl a název Filmový kurýr byl obnoven až v r. 1927, kdy začal Josef Koza za redakce Fr. Vodičky vydávat jej znovu jako týdeník v novinovém formátu a jako první filmový list, tištěný rotačkou. V r. 1930 přešel F. k. do majetku Zemského svazu kinematografů v Čechách a jeho redaktorem se stal Jiří Havelka, který již od r. 1928 byl hlavním spolupracovníkem listu. O tři roky později stal se F. k. orgánem Ústředního svazu kinematografů a v této formě vychází dodnes. Kromě svého dobře plněného poslání pro čs. kinematografii je nejlépe a nejspolehlivěji informovaným odborným tiskem u nás, který také dosáhl nej většího nákladu, významu a rozšíření v odborných kruzích. Filmový svět začal vydávat na podzim 1921 Josef Koza jako měsíčník za redakce Fr. Urbana, pak Oidř. Beneše a později ing. Hugo Kaliby. F. s. měl hodně obrázků, hlavně z českých filmů, byl tištěn na křídovém papíře. Po roce rozšířen byl o přílohy „Český film", tribunu OFČH a „Kinotechnik". Druhý roč. vycházel již s názvem Český filmový svět. Ten byl skoro výhradně věnován obsahově i obrazem českému filmu. Třetí ročník převzal po Kozoví a současně redakci Jan Jedlička. V říjnu 1924 získal Č. f. s. Bohumil a Zdenka Smoloví. V té době mění list při dosti nepravidelném vycházení kurs více mezinárodně, později všímá si kladně ""avantgardního hnutí a reklamuje "osobní ambice vydavatelů. V r. 1926 vychází opět pravidelně, pravděpodobné, že obchodní smysl tu přišel k platnosti. Na počátku r. 1927 získal Č. f. s. JUC. Konopásek, který s redaktory Josefem Mádlem, později s Artušem Černíkem a Josefem "Machkem dali listu nesmlouvavý ráz avantgardní, zyfäste když se 'stal mluvčím tehdy založeného "Klubu za nový film. To bylo asi opět příčinou, že vycházení bylo nepravidelné i když byl převzat Rešem a Chaloupkou; tehdy po 2 číslech zanikl úplné, zpronevěřiv se svému titulu, neboť v poslední době neměl nic společného s českým filmem a jeho výrobou. Filmový věstník byl domácím listem půjčovny a výrobny Chicagofilm. Začal vycházet v lednu 1921 jako čtrnáctideník a redigovali jej Josef Mrkvička a Karel Kalina, později Josef Dolenský. F. v. měl většinou cizí zprávy a články, občas i z českých poměrů, ale vždycky ve vztahu k Chica-gofilmu. Zanikl v červenci 1923. Filmbote byl německý filmový čtrnáctideník, vydávaný a redigovaný Adolfem Altschulem. První číslo vyšlo v květnu 1936. List byl věnován čs.-francouzské filmové spolupráci a byl v oposi-ci k spolupráci s Německem i proti oficiosní naší filmové politice. V říjnu 1936 zaujal příznivé stanovisko také k americkému V filmu, ale po dalších 3 číslech přestal již vycházet. Filmrevue byla vydávána v Nitře od června 1920 drerr. Nirnsee Bertalanem německy a maďarsky. Po několika číslech stala se F. orgánem slovenských kinoma-jitelů a text byl také v jazyku slovenském. Obsah byl z částí věnován poměrům na Slovensku a pak propagandě filmů. Když koncem r. 1920 dr. Bertalan zemřel, převzal redakci Ernest Da- 119 FILMOVÝ TISK FILMOVÝ TISK rányi a v květnu 1921 Karel Sal-go Weisz, V srpnu však list již zanikl. Filmwelt byl pokusem o filmový německý měsíčník pro obecenstvo s bohatým obrazovým i textovým obsahem, hlavně o německém filmu. Byl vydáván a redigován F. A. Pleyerem v Ústí n. L. Po třech číslech v r. 1927 však Filmwelt zanikl, Filmwoche viz Lichtspielbiihne. Hollywood byla příloha věnovaná obecenstvu, které vycházela pří Filmu a která obsahovala pro obecenstvo zábavné stati a rubriky, hlavně o americkém filmu. V květnu 1932 byl Hollywood zrušen, vlivem toho, že Američané přestali dovážet a příloha vychází pod týmž názvem jako mateřský Jist až do konce 1934 s obsahem však, přizpůsobeným poměrům na trhu. Ilustrovaný Filmový kurýr vydával od počátku r. 1932 inž. Josef Schosser. Byl to program jednotlivých filmů s obrázky a popiskem. Za rok zanikl. Internationale Filmschau byla založena r. 1919 Juliem Kohnerem a redigovali ji dr. Pavel Schiller a Hugo Sinaiberger. Vycházela jako měsíčník bohatě vypravený s dobrými a spolehlivými informacemi R. 3925 stala se majetkem Sinaibergrovým a za jeho redakce vychází dodnes. Od října 1934 vychází čtrnáctidenně ve zvětšeném formátu, zachovávajíc i nadále objektivně informační obsah. Kinema, ..mesačník venovaný záujmom kinematografie a filmu", začal v Bratislavě vydávat v červenci 1933 V). Rosenbreier redakcí Lad. Černého, později vlastní s redakčním kroužkem. III. ročník, jehož poslední — třetí — číslo vyšlo v prosinci 1935, redigoval I. J. Kovačevič. Z počátku byl list propagační, později však vývojem měnil svou tendenci kriticky, všímaje si sloven- ských věcí a propaguje výrobu slovenského filmu. Kinematografický věstník byl prvním odborným listem u nás a prodělal během let hodně meta-morfos. Začal vycházet v červnu 1914 jako týdenní orgán Spolku majitelů kinematografů v Čechách, za redakce A. V. Pavlíka. Na počátku světové války však již byl zastaven a jeho vycházení obnoveno v dubnu 1916 za redakce Václava Koubíčka. Již od počátku byl to list organisační, který si hlavně všímal nabídky na trhu, většinou ovšem tehdy dirigovaném z Vídně. Měl svou technickou část a tehdejší častá censura byla snad příčinou, že byl v Červnu 1916 znovu zastaven. Obnoven byl v únoru 1917 vydavatelem a redaktorem Maxem Fuchsem jako nestranný list, který vycházel 14denně. Byl tištěn na křídovém papíře a v té době „vynikal" přemírou inserce. Zbytek vyplnily přeložené články, klasifikace filmů a občas osobní útoky. V prosinci by] změněn na týdeník rázu čistě odborného. Ale nedostatek papíru donutil vydavatele vydávat K. v. od srpna 1918 opět 14denně a v listopadu jej dokonce zastavit. Naposledy byl obnoven v únoru 1919 jako ilustrovaný týdeník, věnovaný obecenstvu a zároveň orgán Syndikátu filmových autorů. Tuto poslední etapu redigoval V. A. Jarolímek až do května 1919, kdy K. v. přestal vůbec vycházet. Kinematografie byl měsíčník Společnosti pro vědeckou kinematografii, který ve svém jediném ročníku 1926 přinesl řadu cenných odborných i vědeckých článků z kinematografické techniky. Redakci vedl prof. Vojtěch. V lednu 1938 byl Časopis obnoven pod názvem „Čs. kinematografie" jako III ročník, neboť za druhý ročník je považována „Amatérská kinematografie", ktorá s III. ročníkem splynula. Čs. k. 120 je mluvčím kinoamatérských spolků a věnuje se kinoamatér-ským otázkám. Vydává ji „Čs. společnost pro vědeckou kinematografii" za redakce Fr. Tichého. .Kino bylo týdeníkem Syndikátu filmových autorů. Redakci vedl od založení v březnu 1919 dr. A. V. Ludvík. Odp. red. byl V. A. Jarolímek. Kromě článků o vyni-kajicích hercích a filmech mě! podrobné zprávy z domova i ciziny o filmu. Později bylo každé číslo celé věnováno některému herci nebo filmu. Kino zaniklo v prosinci 1919. Na Slovensku začal vydávat A. Stein v Bratislavě týdeník Kino, ilustrované kinorozhledy, za redakce Gejzy Jána Medrického. Byl to informační časopis pro obecenstvo, i ilustrovaný, se slovenským, maďarským a německým textem. První číslo vyšlo v srpnu 1926, poslední v únoru 1927. Kino, filmovou týdenní revue, začal vydávat v září 1926 Josef Kĺza a Josef Jíra za redakce Fr. Vodičky. Byl to dobrý časopis s všehochutí od vážné kritiky až k lehké satiře. Spolupracovalo hodně autorů. Čekal jej však osud jiných filmových listů, zánik v únoru 1927. Teprve v červenci r. 1931 jej Koza znovu začal vydávat jako měsíčník, nejen pro odbornou potřebu, nýbrž i pro obecenstvo. Byly tu hodnotné články o čs. poměrech i .z ciziny, odborné i zábavné či všeobecně poučné, amatérská kinematografie, oficielní zprávy tehdy založeného Svazu výrobců zvukových aparatur, kinooperatérů a j. List redigoval Karel Smrž a odp. redaktorem byl Ludvík Tomášek. Když se po dvou číslech změnilo Kino na týdeník, redigoval je Smrž společně s Janem Kučerou. Po krátké době převzal redakci Frant. Vodička. II, ročník zvětšil formát a obsah byl více novinářský než revuálni, při íemž přihlíženo bylo k hospodář- ským otázkám. Tomáška vystřídal v odpovědné redakci na čas Miroslav Bartoš, Josef Koza, Fr. Vodička a konečně Jar. Menčik, který zavedl do listu bojovný ráz s osobními konflikty. Na poč. r. 1932 vzhledem k obtížné hospodářské situaci vycházelo Kino měsíčně a teprve po delší přestávce v létě 1933 jako týdeník, vydávaný a redigovaný Jar. Men-číkem ve zmíněně formě a obsahu. V lednu 1934 převzal časopis Čefis, který Kino vydával v tradici r. 1931 za redakce Bedřicha Rádla až do zániku v polovině r. 1934. Kino a film začal vydávat a redigovat v únoru 1938 Ivan J. Ko-vačoviČ jako měsíčník, věnovaný produkci Lloydfilmu, který zastupuje jako ředitel firmy J. Jonáš. Kinoprogram vydával německy Max Fuchs od r. 1928 do srpna 1932. Byly to popisky filmů, hraných v několika předních kinech, Kinopublikum s podtitulkem „pro přátele i nepřátele kinematografie" vydávalo od února 1920 jako týdeník družstvo Kinopubíicita, za redakce dra. A. V. Ludvíka. List uvedl se rozměrnou anketou „Jak pomoci čs, filmu" a všímal si kriticky tehdejší domácí produkce i obch. poměrů. V dalším obsahu byly většinou přeložené články různého druhu. Zanikl po pětiměsíčnim vycházení. Kinoreflex jako spolkový orgán zr-čal vydávat v srpnu 1929 Svaz kinomajitelů a provozovatelů p-o zemi moravskoslezskou v Brně. za redakce Ing. B. Holmana. Byl českoněmeeký. V příštím ročníku stal se redaktorem Fr. Metelka, jenž řídil i III. ročník, který vycházel v Praze v novinovém formátu. Tento ročník byl však posledním, neboť koncem 1931 byl Kinoreflex zastaven Kinový svet vycházel rok od listopadu 1924 v Bratislavě jako čtrnáctideník pro obecenstvo za redakce Zoltána Libertinyho. 121 FILMOVÝ TISK Všechen text byl dvojjazyčný (slovenský a maďarský) a obsahoval většinou články o filmových umělcích nebo filmech. Kinorcvue, jako filmový týdeník pro obecenstvo, začala vydávat na podzim 1934 Průmyslová tiskárna. Je to list značně rozšířený právě v kruzích svého určení, dobře vedený od počátku Karlem Smržem a od dubna 1936 drem Bedřichem Rádlem. Kromě poutavých článků z filmového světa, dobře propagujících nové filmy, , má zajímavé rubriky, vtipně ře-/ šené. V některých formách však pěstuje přilij' přísnou kritiku. Náš film, obrázkový týdeník podle vzoru vídeňského časopisu „Me:n Film", vydává od ledna 1938 Jan Procházka. Jeho obsah je čistě reklamní, určený pro obecenstvo, navštěvující kina, jemuž předkládá popisky uváděných filmů. Neue Film-Revue od července vydávaný a redigovaný týdeník pro obecenstvo Georgem Weni-gerem v Liberci. Koncem téhož roku časopis byl zastaven. Obrázkový filmový program vydával od r. 3933 Max Fuchs. Byly to popisky jednotlivých filmů, ilustrované fotomontážemi. Smrtí vydavatelovou v r. 1935 časopis zanikl. Pás vydával týdně od března do května 1935 Otakar Hanuš, který v něm hodně ostře kritisoval domácí poměry ve filmu. Prager Film-Berichte vydával německy týdně od r. 1922—30 E. Girth Ovečka. Byly to přehledy o filmech, předváděných na pražské filmové burse. Z počátku vycházely tiskem, později rozmnožované. Prager Film-Kurier začal na sklonku r. I92T vvdávat Josef Koza za redakce Franka Arguse. Po několika číslech bylo však vydávání přerušeno až do října 1928, kdy vycházel jako týdeník nákladem tiskárny Pokrok až do května příštího roku. Byl to ne- závislý list, který dobře plnil své propagační poslání čs. filmu za hranice. V této tendenci pokračoval po obnovení v březnu 1933, kdy se změnil na čtrnáctideník koncem r. 1934. Po roce převzal vydávání opět Josef Koza za redakce Jiřího Havelky a Adolfa Altschula, který v dubnu 1936 založil si vlastní list a z P. F.-K. odešel. Po několika dalších číslech byl P. F.-K. zastaven. Praha-Hollywood je svazovým orgánem Sdružení filmového dovozu a obchodu v ČSR, věnovaným výhradně propagandě pěti amerických firem jako členů Sdružení. Odpovědným redaktorem je Dr. Walter Lustíg. Program je informační společenský týdeník, který registruje všechny pražské společenské události od kin a divadel až po přednášky a sportovní podniky. Vychází od poloviny listopadu 1936 redakcí Jos. Pleskota. Kevue filmu začali jako měsíčník vydávati v říjnu 1928 populární herci Theodor Pištěk a J. W. Speerger s V. Bukačem. Vyšly však jen dvě čísla, jež obsahovala hodnotné původní i přeložené články, dobré reprodukce obrázků a aktuální zprávy. Slovkino začal vydávat v Čadci r. 1934 jako měsíční svůj orgán Spolok majiteľov biografov na Slovensku za redakce dra. Juiia Halaye. Časopis zanikl v květnu 1936. Studio vydával v r. 1929 jako měsíční revuí pro filmové uměni dr. Štorch-Marien za redakce inž. Karla Smrže, později dra. Otty Rádla. Tato revue dovedla soustředit vynikající spolupracovníky, kteří jí rázem vybojovali přední místo, jež si udržela po celá tři léta, kdy Studio vycházelo. Byl to časopis skvěle vypravený, s bohatými ilustracemi, jehož potřeba je dodnes pociťována. Svět ve filmu začala vydávat pardubická tiskárna Brix na podzim FILMOVÉ KORESPONDENCE 1932 v redakci Karla Melíška za zastavený „List pánů a hochů". Byl to ilustrovaný týdeník, který populárně seznamoval čtenáře se vším, co bylo nového ve filmu i zajímavého ve světě. Obrázková úroveň byla jen průměrná a teprve později se zlepšila. Již v dalších číslech převzal redakcí dr. Otto Rádi a v polovině 1933 Karel Smrž, který vedl list až do zániku v polovině r. 1934. Die Ton-Film-Biihne vyšel v delších přestávkách v r. 1932 celkem čtyřikrát za redakce A. Altschula, později H. Krause jako německý list pro obecenstvo. Věstník Odb. sdružení čs. kinoope-ratérů vyšel v redakci Arnošta Kopřivy v dubnu 1933. Byl to or-ganisační měsíčník, který v dalších dvou číslech za redakce Lad. Gemerle vyšel opět až v r. 1935 pod názvem „Cs. Kinotechnik", redigovaný V, Marušákem a v r. 1936 Arnoštem Kopřivou až do jeho smrti. Od května 1936 vycházel aelší čas v redakci J. Musila a nyní vychází jako hlavičkový list Jednotného svazu, kde je Odb. sdružení členem. Věstník sokolských biografů založen byl v r. 1927 jako měsíčník bioodborem ČOS za redakce dra. Fleischmanna. Obsahuje spolkové zprávy, organisační pokyny a jako přílohu posudky filmů z čas. Osvěta. Vychází dosud. Zpravodaj Zemského svazu kinematografů pro zemi Moravskoslezskou začal vycházet v březnu měsíčně jako rozmnožovaný spolkový orgán svazu. Zpravodaj Spolku českých majitelů kinematografů byl založen tajemníkem spolku, drem Kusým v květnu 1921 a vycházel za redakce Josefa Červenky a později Jar. Dolenského čtrnáctidenně jako informační orgán spolku. Když ten změnil r. 1923 své jméno, byl také nazván Zpravodaj Zemského svazu kinematografů v Čechách a jeho redakci vedl dr. Ant. Kusý, od r. 1925 pak Miroslav Pecák až do r. 1930, kdy Zpravodaj byl zastaven a nahrazen novým svazovým orgánem — Filmovým kurýrem. Během celé zachycené doby vydávala některá pražská a venkovská kina, jakož i půjčovny své obchodní a reklamní zprávy ve formě časopisů. Ty zde nejsou registrovány pro jejich omezený význam a výhradně reklamní charakter. Filmové korespondence S příchodem zvukového filmu vznikla potřeba vydatnější informace denního tisku, která si vynutila zřízení korespondencí. Dnes jsou časopisy denně zásobovány materiálem, který je v nich zpracováván příliš propagačně a nenachází potřebného ani očekávaného umístění v tisku. Výjimkou jsou zahraniční korespondence Filmového studia, určené výhradně propagaci čs. filmu v cizině mezi zájemci i v publicitě. Tyto filmové korespondence, u nás vydávané, jsou: Deutsche Filmdienst vychází dva-krái týdně od 1. záv; 1936 jako přiioha — redigovaná drem Glas-rem — korespondence Deutsche Nachrichtendienst. Filmová tisková korespondence (FTK) je vydávána (rozmnožovaná) denně Josefem Kozou za redakce Karla Melíška od jara 1934. Filmové zajímavosti je tisková ko- respondence (rozmnožovaná), vydávaná Jaromírem Seplavým od počátku r. 1936 nejdříve za redakce Jana Kučery, později Miroslava Hrnčíře. Man dreht in der Čechoslowa-kei, Internationale Filmkorespon-denz, vydává německy Filmové studio pro informaci ciziny a propagaci čs. filmu. Rediguje Jiří Havelka. 122 1 123- FILMOVÝ TISK FILMOVÝ TISK On tourne en Tchécoslovaauie, Correspondance cinématographi-que internationale, vydává francouzsky Filmové studio pro informaci ciziny a propagaci čs. filmu. Rediguje Jiří Havelka. Prager Filmkorrespondenz je vydávána zprvu denně, později jednou týdně Josefem Kozou. Z po- čátku ji redigoval Adolf Altschul, nyní Heinz Proskauer Pressa jako tisková korespondence (rozmnožovaná) vychází za redakce Frant. Vodičky od r. 1930 zprvu jednou týdně později denně. Vychází také jednou týdně německy. Filmová literatura Je překvapující, jak film dovedl přinutit málo spisovatelských per k činnosti o sobě samém. Přirozeně, že velké národy mají dnes řadu knih o filmu 7. nejrůznějších hledisfik a odvětví, ale ani světová knihovna o filmu není úměrná rozsahu a významu filmu v otázkách estetických, kulturních, právních nebo technických. Od r. 1914, kdy u nás vyšla první filmová publikace, máme dodnes pěknou řádku odborných knih, v nichž převládají původní práce našich filmových pracovníků. A tu zase vede literatura technická, v níž jsou zahrnuta díla povšechná i speciální, která sebou přinesl zvukový film (překlady). Ve filmové estetice a sociologii jsme jen v několika málo případech téměř vůbec odkázáni na překlady. Rozbor našeho hospodářství a statistická data shrnují od r. 1929 Havelkova „Čs. filmová hospodářství", shrnující ve svém obsahu vše. co naznačuje název těchto každoročních publikací. Historie fiimu je vylíčena jedinečně vyčerpávajícím způsobem v Smržových „Dějinách filmu". Všechny právní otázky shrnuje dra. Hory „Filmové právo". V praktických příručkách máme původní práce o provozu kin, jak psáti scénáře, o amatérské kinematografii, ročenky, seznam kin atd. Část původní i přeložené literatury je věnována filmovým románům, životopisům hvězd a p. Původní filmová literatura Axamit J. div. Přístroje fotografické a piomítací. 1923 Fanderlík VI.: Fotografování ve filmech. 1920 Hanzlík V. ing. a Smrž K. íng.: Portréty předních českých filmových umělkyň a umělců. 1922 Havelka Jiří: Cs. filmové hospodářství 1929/34. 1935 — Cs. filmové hospodářství 1935. 1936 — Cs. filmové hospodářství 1936. 1937 — Cs. filmové hospodářství 1937. 1938 — Tabulky vstupného. 1934 — a Novák B. inž.: Základy zvukové techniky. 1933 Hlaváček Jos. ing.: Zvukový film. 1930 Hlinomaz Josef: Na rozhraní dvou pětiletek. 1933 Hora Jiří dr.: Filmové právo. 1937 — Propachtování kinólicence, 1935 — Das Verpachten der Kinolizenz. 1932 Jeníček Vlastimil: Filmová světla. 1927 Kadlec Josef M.: Zařízení a obsluha kinematografu. 1922 Kavková-Innemannová Zdenka: Pozor až tlesknu, tak jedem. 1932 Kolár Jan dr.: K filmu, 1927 Kouša Igor J.: Filmový almanach. 1922 124 Lamač Karel: Jak se píše filmové libreto. 1923 Lexa Karel a Menčík Jar. Mr.: Jak se vede kino a půjčovna. 1932 Linhart Lubomír: Malá abeceda filmu, 1930 Lorsch K. ing.: Promítání světelných obrazů. 1927 Milinovský J. íng.: Příručka pro kinooperatéry. 1928 Noha Jan: Pokyny pro biografy. 1928 Oberschall Albín dr.: Statistika biografů v CSR. 1931 Petr Jar. dr.: Kinematograf. 1921 Petrák Jar. a Srp Jan: Kinematografie. 1914 Poláček Karel: Život ve filmu. 1927 Pour F.: Tajemství filmu, jeho výroba a promítání. 1928 Prusenovský V.: Praktická příručka kinooperatéra. 1931 Smrž Karel inž.: Amatérská kinematografie. 1932 -— Dějiny filmu. 1933 — Film; podstata, historický vývoj, technika, možnosti a cíle kinematografu. 1924 — Film v rukou amatéra. 1928 — Filmové zázraky. 1927 — Jak se vlastně dělá film. 1928 — Muž s kinamem. 1936 — Nesmrtelné celuloidové mládí. 1931 — Stroj, který probouzí život. 1931 — Vývoj a význam kinematografie a filmu. 1922 Sors Ivan: Panoptikum čs. filmu. 1932 Sůss-Chaloupka: Hollywood. 1927 Svoboda J.: Krise čs. filmu. 1927 Teige Karel: Film. 1925 Teige Karel dr.: Elektroakustika. 1932 Trnka Tomáš dr.: Kulturní a školní kinematografie v cizině a u nás. 1935 — Kulturní a školní kinematografie v Československu. 1931 Urban A. J.: Město zvaně Hollywood. 1S35 Abeceda filmového scenáristy a herce. 1935 Film a divadlo (sborník). 1935 Nařízení min. vnitra o kinematografii. 1936 Od kolébky stále výš . . . 1935 Ročenka Ústředního svazu kinematografů v CSR. Každý rok. Seznam kin v CSR. Každý rok. Přeložená filmová" literatura Andrejevský: Metodologie zvukového filmu. 1933 Bronen A.: Život a film — Barbara la Marr. 1930 Delluc Louis: Filmová dramata. 1925 — Charlie Chaplin. 1924 Chaplin Charlie: Halo do Evropy. 1929 Louys Pierre: Dobrodružství krále Paussola. 1933 Meinl W. dr.: Příručka pro zkoušku kinooperatérskou. Miklaševský: Zvukové kino. 1930 Pudovkin Vs.: Od libreta k premiéře. 1933 — Vývoj sovětské filmové režie. 1932 Rivollet André: Maurice Chevalier vypravuje. 1931 Stindt G. O.: Kurs zvukového filmu. 1932 1931 125