značka kvality a úspěchu 1 939-1 941 Dva roky trvání pražského Tobisu dva roky úspěchu Tobis-filmů 50 celoveEernícii iilnio • 50 vyňranýcň programu Robert Koch, bojovník se smrtí s Emilem Janningsem Bismarck s Paulem Hartmannem Pandur Trenek s Hansem Albersem Velký král s O. Gebührem, K. Söderbaumovou a G. Fröhlichem D III 88 Křest ohněm Bojová eskadra LUtzow Očekávám tě s Paulou Wessely Opereta s Willi Forstem a české filmy: Dva týdny Štěstí s Adinou Mandlovou PROVDÁM SVOU ŽENU s Vlastou Burianem Tento malý výběr názvů úspěšných filmů je nejíepším dokladem toho, že TOBIS je značkou kvality a úspěchu! ^W^^f? PRAHA I. NA PŘÍKOPE 31 '^Q/f/ Jiří Havelka České filmové hospodářství 1940 Pokračování „Filmového hospodářství 1929/34, 1935, 1936, 1937, 1938, 1939" Přehled filmového hospodářství v r, 1940, FPS, statistiky výroby, obchodu a kinematografie, seznamy hraných filmů celovečerních i všech kra'tkých filmů, premiéry v Praze, české filmy, půjčovny atd. Předmluva , EMIL SIROTEK, předseda Českomoravského filmového ústředí 4156 i- ■. ■ KNIHOVNA FILMOVÉHO KUR?RU 21 PRAHA 1941 Zkratky a vysvětlivky Obsah Pro přehlednost byly země původu filmů zkráceny mezinárodní značkou. Rovněž některé, často se vyskytující pojmy byly zkráceny jedním písmenem nebo značkou. Pokud nejsou některé zkratky zde uvedeny, jsou zaznamenány u příslušných kapitol: B Belgie F. — kameraman BG -- Bulharsko H. hlavní herci BR Brasilie Hu. — hudební skladatel C Čechy a Morava L. libretista C. a M. Cechy a Morava P. —. půjčovna D Německo Pr. premiéra DK Dánsko R. režisér E Španělsko S. scénárista F - Francie T. ■-■ textař GB Anglie V. výrobna H Maďarsko art. artistický film CH švýcarsko č. - časový film I Vi Itálie d. drama J — Japonsko dok. dokumentární f. LR Lotyško g. = groteska MEX Mexiko hr. hraný film N Norsko Pč. vr poučný film NL — Holandsko poh. — pohádka PAL Palestína pr. propagační film PL Polsko prům, vv. průmyslový film RM r- Rumunsko r. = reklamní film S -.-.z Švédsko sp. sportovní film SF .:; Finsko t. ťýdny SU z- Rusko v. veselohra TR Turecko zem. = zemědělský film USA Spojené siaty * v.r. mládeži přístupný f Y Jugoslávie • kulturně výchovný f. Všechna práva vyhrazena. Otiskování a citování dovoleno jen s udáním pramene. Vyšlo jako 21. svazek Knihovny Filmového kurýru (Praha II, Klimentská fi), kterou rediguje Jiří Havelka. Tiskem knihtiskárny V. Neckář v Praze XII. Úvod autorův...............7 Předmluva Emila Sirotka, předsedy Českomoravského filmového ústředí ............... 9 Onsltá filmová výroba 1940 ............ 12 Počet filmů (11) — Ateliery (11) — Účast firem na domácí výrobě — tabulka (12) — Miádeži přístupné a kulturně výchovné české filmy (13) Schválené filmy v r. 1940 (tabulka).........14 Seznam českých hraných filmů celovečerních . . 15 Český filmový obchod 1940 ............ 20 Počet filmů na trhu (20) — Podii ciziny na dovozu (20) — Půjčovny — tabulka (21) — Podíl české výroby na trhu (21) — Verse (22) — Mládeži přístupné filmy (23) — Kulturně výchovné filmy (23) — Týdeníky (24) — Nepřipuštěné filmy (24) Půjčovny hraných celovečerních filmů 25 Česká, kinematografie 1940 ............ 29 Počet kin (29) — Hustota obyvatelstva a kinofikace (29) — Kina podle velikosti a počtu představení (30) — Hlavní město Praha (30) —- Premiérová kina (31) P r a ž s k é p r e m i é r y............31 Jmenný seznam 1940 ..............37 Celovečerní filmy hrané (37) — Celovečerní filmy jiné (45) — Krátké filmy (47) — Týdeníky (57) — Neschválené filmy (60) — nové (60) — starší (61) — Nové schválené filmy (73) — Uzké filmy schválené (98) i neschválené (103) Úvodem HASE ČESKÉ FILmV DĚTI VELKÉ LÁSKY Q TULÁK MACOUN ŘEKA m ULICE ZPÍVÁ HARMONIKA $ NEVINNÁ KARIÉRA MATKY LÍZALKy 9 DCERUŠKA K POHLEDÁNÍ MILOVÁNÍ ZAKÁZÁNO 0 PÍSEŇ LÁSKy KLAPZUBOVA XI. $ PŘÍTELKyNĚ PANA MINISTRA U POKLADNy STÁL & POSLEDNÍ PODSKALÁK VENOUŠEK a STÁZ1ČKA * ŽIVOT |E KRÁSNý PŘEDNOSTA STANICE VÁŠ ÚSPĚCH LAD. BROM 'výroba a pftj&roin filrňů PRAHA II, VÁCLAVSKÉ NÁM. 28-30 TELEFON: 248-91, 243-74 Lotos ji'?, po sedmě vychází „Česká litinové hospodářství", pokračujíc úpravou, rozdělením i obsahem v předcházejících šesti svazcích z let 1929—1939. V hodnoceni uplynulého rotu 1940 jsou tu zachyceny všechny číselné výsledky českého Hlínového hospodářství v oboru výroby, obchodu a kinematoijrulie. Aby zájemci z odborných kruhů získali podrobný přehled o stavu našeho trhu, jsou ve jmenovaném seznamu kromě filmů nových uvedeny všechny starší (Umy, jež byly od ]. září schváleny Úřadem pro schvalováni filmů v Čechách n nu >Vlomvě k veřejnému promítání. Všechny Jyto filmy jsou uvedeny také se správnými německými názvy podle úředních výkazů. Opakuji tu jen, co jsem zdůraznil v dřívějších vydáních „Českého filmového hospodářství", jak důležité je pro správné u prozíravé podnikáni znát podrobně poměry, v našem filmovém oboru zvlášť složité, vysvítá právě z několikaletého ocenění této nezbytné pomůcky, která se stává skutečným vodítkem v našem lilmovnictví. J. II. V Praze, v červenci 1941. EMIL SIROTEK předseda Českomoravského filmového ústředí Zdar naší práce Jedním z nejduležitějších a nejúčinnějších projevu kulturního života jest beze sporu film. Je-li výsledek filmové tvorby — to jest hotový film — nejjednodusší a nejpřístupnějŠí formou podání uměleckého tvoření, je naproti tomu jeho vlastní výroba snad nejtěž-ším problémem na poli umělecké činnosti. Je to proto, že právě ve filmu dostává se umění — ať již literární nebo herecké — do úzké závislosti na technickém provedení nejen příjmovém, nýbrž i reprodukčním. Z této závislosti vyvěrá pak řada otázek hospodářských, jichž řešení lze docíliti toliko řádnou ořganišací práce ve výrobě a promítání filmů. Ve všech kulturních státech uvažovalo se proto o sjednocení a plánovitém uspořádání navzájem se prolínajících problémů uměleckých, technických a hospodářských. Nejenergičtěji byla tato otázka řešena v Německu zřízením Říšské filmové komory, jíž se podařilo vnésti do chaotických poměrů filmových pořádek a plá-novitost. Také v Cechách a na Moravě usiloval filmový obor o pevnou > organisaci, jež by podchycením hospodářských základů ŕiimu přispěla k oživení tilmové výroby, zajištění tvůrčích pracovníků a k tomu, aby se obyvatelstvu Čech a Moravy dostalo také kulturně a umělecky cenného tilmu domácí výroby. Tato výroba domácích íiimů v Čechách a na Moravě nejen udržela svou existenci, ale doznala značného prohloubení uměleckého a kulturního. 8 | Ale teprve zřízením Českomoravského filmového ústředí podle ! nařízení říšského protektora z 26. října 1940, dostalo se filmovému | oboru v Protektorátu Čechy a Morava pevné základny organisační. I Českomoravské tilmové ústředí jest onen nástroj, který má a musí 1 přinésti celému českomoravskému filmovému oboru další ozdra- j vens umělecké, stavovské a hospodářské. ! Podle zakládacího výnosu říšského protektora i podle místních ^ i poměrů je Českomoravské filmové ústředí korporací utrakvistickou, ve které budou obě národnostní větve plnou měrou zastoupeny. Ozká a loyální spolupráce německých i českých zástupců je prvním předpokladem zdaru naší práce a mohu konstatovati, že od počátku Českomoravského filmového ústředí se tato spolupráce plně osvědčila. i ! i v i S Nezapomeňte na naše dobré české obchodní filmy: manželství na Uvér rozvod paní evy jarčtn profesor détí na zakázku ideál septimy kdybych byl tátou její hřích osmnáctiletá príklady táhnou dobře situovaný pán studujeme za školou směry Života konečné sami artur a lľontyna pelikán mä alibi pro kamaráda roztomilý clovék pantáta bezoušek dlouhý - široký a bystrozraký gabriela PRAHA I!. VÁCLAVSKÉ NÁM. 43 Společnost pro koupi, prodej o exploifaci tilmíi jpol. i r. o. Telefon: 296-98 - 2 76-08 Výrobní oddělení 3 1 3-98 Česká filmová výroba 1940 Loňská filmová výroba svými hodnotami dosáhla velmi pěkných výsiedků. Kromě obchodních filmů dobré úrovně přišla na trh řadu filmů, jichž hodnota i pozdější úspěch potvrdily, jak žádoucí je udržet určitou úroveň výrobního programu a prozíravě i cílevědomě jej prohlubovat směrem nahoru. Ateliérová výroba v r.. 1940 vykazuje 33 filmy, při tom však podie data censury bylo vydáno 31 filmů. Přidržujíce se pro jednotnost censur-ních dat, vyrobili jsme loni 31 celovečerní film hraný s 82.090 m. Ostatních ii.ímů jiných, krátkých a týdeníků bylo 258 s 97.240 m, takže loň'-.ká celková výroba byla 289 filmů se 179.330 m. Je to o 69 filmů a 22.920 m více než v r. 1939 Podle povahy 289 filmů. loni vyrobených, bylo 13 dramat, 18 veseloher, 5 celovečerních filmů jiných, 12 přírodních. 65 poučných, 4 propagační, 18 reklamních, 32 řekl. snímků (voršpan), 108 1940 1930/40 týdeníků a 14 různých filmů. V obdcbí zvukového filmu 1930'40 vyrobili jsme celkem 1043 filmy s 1,327.355 m, z nichž bylo 363 celovečerních hraných s 929.325 m, Na ostatní filmy připadalo 1280 filmů s 398.030 m. Lont byla výroba rozdělena na tři ateliery: dva AR na Barrandově a v Hostivaři a FO.IA. .Tak který atelier zúčastnil se české zvukové výroby od r. 1930, uvádí vediejší tabulka. Výrobní náklady v uplynulém roce u 31 celovečerních filmů činily náklady 36 mil. K. čili za celé zvukové období české výroby 304 mil. K. Jaké byly výrobní náklady min. roku a celé výroby 1930/40, uvádí přehled na příští stránce. Podle versí bylo z domácí loňské výroby všech 31 filmů mluveno česky. Z 363 českých filmů v létech 1930/40 bylo tedy (1 české verse, II německé, III francouzské, IV němé, tíubb. česky. V zvukové, dubb. německy): AB (od r. 1930) . . . . 14*1 281 HOST-FAB-AB (od r. 1935) 5*) 23 FOJA (od ľ. 1937) . . . 12 40 Favorit (r. 1936) . . . . — 2 Modřany (1930/33) . . . — 4 Union Vox (1933) . 5 A AFI (1936) . . . 1 Paříž (1930/32) . . 6 Budapest" (1938) . . . . — 1 Celkem 31 363 I II III IV V Celkem 1930 6 75% 2 — 25":» — — — 8 1931 20 — 87"/,, 3 — 13"!» — — — 23 1932 22 — 92"/o 1 — 4"/u — 1 — 4"/i> — 24 1933 33 — 75"/ii 4 — 9«/,, — 4 — 9"/n 3 — 44 1934 28 — 7S"A) 4 — 11"/,, 1 — 3"h 1 — 3"l„ 3 — 8% 37') 1935 23 — 68"/» 4 — 17"/,, — — 5 — I5"/o 34;) 1936 23 — 74"/i. C — 20% 1 — .Wo — 1 3"/a 3! 1937 45 — 92"/,, 2 — 4% 1 — 2"'n — 1 — 2"/„ 49 1938 35 — S5"h 5 — 12% — — 1") - 3".',, 41 1939 41 —100"/,, — — — _ 41") 1940 31 —lOOVi, — — — 31') ') Kromě toho 1, '-') 2 francouzsko filmy u nás necenzurované, ;'') 1 český film maďarsky dubbovaný, u ná<= censurovaný, l) kromě toho 3 německé filmy u nás v r. 1939 necensurovuné, ■'■) kromě toho 8 filmů německých. K> ČESKÁ FILMOVÁ VÝROBA Učast firem na české výrobě (Menši Číslice, uvedené v r. 1039, znamenají celovečerní hrané fiimy. Viz CFB VI sír. 18). Výroba cel. hrané ostatní celkem 1940 celkem 1939 1. Aktualita . . . — — 127 55.045 127 55.045 112 33.565 3. Lucerna . . . 5 12.480 4 335 í) 19.88 i ■1. Klekla . . . 4 11.225 4 385 f? 11 fi; "i 6 3 ť. 570 5. Brem . . . . 4 10.985 4 4Ü3 8 i). va 5 " •0.085 r>. S'avia . . . . 4*) 10.690 3 345 7 11.035 4 3 8.880 7. National . . 4 10,065 4 540 8 10.605 8 « 15.010 8. Zdar .... . 2 5.310 2 190 4 5.500 5 2 5.920 9. Lloyd . . , 1 2.735 4 2.685 5 5.420 1 ' 2.4C0 13. Europa . . . 1 2.900 í 80 2 2.980 1 1 3.030 14. Ufa .... 1 2.700 3 225 4 2.925 2 ' 2.470 15. Stella . . . 1 2.750 1 110 2 2.860 1 ' 2.300 16. Data .... 1 2.700 t 100 2 2.800 3 3 7.850 17. Terra . . . 1 2.650 1 105 2 2.755 — — IS. Continental 1 2.400 1 110 2 2.510 3 ' 2.910 19. Praha . . . 1 2.500 — — 1 2.500 — — 2., 10.-12.. 20.-38. různé*) . . . — — 98 36.520 98 36.520 59 8 34.535 31 82.030 258 97.240 289 179.330 2204( 156.410 2. býv. VTÚ 25 — 13.650, 10. Pro-paga 7 — 4.295. U. Jos. Koza 4 — 3.230, 12. COS 7 — 3.215, 20. Bapoí 10 — 2.420 m, 21. Baal 11 — 1.415, 22. Union 3 — 1.145, 23. Delfa 3 — 1.050, 24. Utešil 3 — 950, 25. Guba 3 — 845, 26. Tovarcolor 4 — 730, 27. Česká mysl. jednota 1 — 700, 28. *) 7. loho 2 filmy pro jinou produkci. Favorit 2 — 700, 29. Tonfilmstudio 2 — 600, 30. Avis 2 — 480, 31. Lachmann 1 — 290. 32. Paramount 1 — 220, 33. Reklama Slávia 1 — 135, 34. Jos. Kokeisl 2 — 80, 35. J. Brda 1 -70, 36. Bioreklama 1 — 60, 37, Mencl 1 — 50. 38. Repra 1 — 20 m. Výrobní náklady v r. 1930/40 byly tyto: celovečerní filmy všechny filmy počet výrobní počet počet počet filmů náklad výroben fiSmů výroben 1930 . . . . 8 6,5 mil. K 16 288 49 1931 . . . . 23 18,5 mil. K 11 258 59 1932 . . . . 24 19.2 míl. K 15 273 51 1933 . . . . 44 35,2 mil. K 25 281 85 1934 . . . . 37 29,6 mil. K 16 220 62 1935 . . . . 34 27,5 mil. K 19 233 76 1936 . . . . 31 31,5 mil. K 16 251 71 1937 . . . . 49 42,0 mil. K 25 265 75 1938 . . . . 41 30,5 mil. K 18 252 53 1939 . . . . 41 28,0 mil. K 17 220 42 1940 . . . . 31 36,0 mil. K 14 289 38 ČESKÁ FILMOVÁ VÝROBA Podrobnosti o loni vyrobených celovečerních filmech hraných podává jejich jmenný seznam dále. Seznam ostatních domácích filmů s bližSími údaji uveden je ve jmenných seznamech krátkých filmů. V tabulce a připojeném seznamu na předch. str. jsou uvedeny firmy i jednotlivci, kteří se zúčastnili v min. roce ^ýroby. Pořadí výrobcu je srovnáváno podle jejich metrážové kapacity, při čemž do filmů ostatních jscu zahrnuty všechny filmy mimo celovečerní hrané. O filmech mládeži přístupných a kulturní; výchovných viz na str. 23 a další. Ze všech vyrobených filmů bylo uznáno mládeži p ř í s \ v, p n ý c h 272 se 138.070 m, z nichž bylo 16 celovečerních hraných, 4 celoveč. jiné. 144 krátkých fihnů a 108 týdeníků. Za kultúrne výchovné bylo uznáno 149 filmů se 182.070 m; z nichž bylo 30 celovečerních hraných. 5 celovečerních jiných, 96 krátkých filmů a 103 týdeníků. Podrobnosti viz na str. 23 a dafäí. Do domácí výroby jsou započítány počtem a metráží týdeníky, i když jejich část reportáži je získávána ze zahraničí. Náš domácí týdeník Aktualita vycházel ve dvou vydáních týdně. Podrobnosti o domácích i cizích týdenících jsou ve stati „Český filmový obchod 1939"' na str. 24 a ve jmenném seznamu „Týdeníky" na str. 57. pdc-film (J. V. MUSIL) PŮJČOVNA FILMŮ SPOLEČNOST S R. O. PRAHA II SENO VÁŽNÉ NÁM. 24 TELEFON: 2<>5-3x, 37K-0-. TO-KGRAMY: PIlDHCF.FILM 12 SCHVÁLENÉ FILMY 1940 + ©lOOOOOOO •f mooioooiw <Ö ici f.* CO CM Ol —■ CO CM 01 co oo 012 a'\síf 2 + 4- f++ + + + -Maiifíooon -* o* oo ——• w»x O lO P- 00 « ÍO l ÍM 00 00 CM Jí o o o o o o m CO 00CO1O OUl CM 00 "J* lO CO Ol CO D OÍ Ifj ta ©' I- cm 00 co oi — m cm ~. 00 CO Ol« CM ■* o o o CM tO «3 O — CM ö CM ö lOlOH oo c oooinooio m CM —• o o >o CM r- O) oooím oj co m if) 00 t- O — — CM ■* Ol CM — o oo t- cm r~ ■* CO "* — co I I o o > a I——I c u CO 0 o o m 01 oo oi O O CM co CM ooi Ol ooogtncM — O CO CM CO —< CO —i I i I I a u N 1° o z* "S J ON .JC5 D oj? o 's CÜ S^eá^Icjá O °3 O •n y, o Cu c > o i s ■e o ■a s (J Ol »- lO CM — i- CM Tľ co in — CM r- 00 Ol to t- — líl «5 00 CO CO (O IĎ O Ol i I N _ O rt-í5 aj 2 O .S C"2 CO Iv. CO « O "O cm ^ CM — CM «0 CM — Seznam českých hraných filmů celovečerních V tomto seznamu uvedeny jsou podrobně všechny české celovečerní filmy hrané. Povšechné jsou zařazeny i v celkovém seznamu na str. 37. Mládeži přístupné filmy jsou označeny *, kulturně výchovné Za názvem je metráž filmu zároveň s měsícem censury r. 1940. V dalším znamenají V. ~ výroba, P. = půjčovna, L. = libretista, S. = scénárista, R. = režisér, H. — herci, F. = kameraman (v závorce reklamní fotosky), H. = hudební skladatel, T. = skladatel zpěvních textů. Atelier (v závorce vedoucí výroby), Arch. — architekt, (v závorce výprava). Z. —- zvukař, St. = střihač (v závorce laboratoř), Pr. = pražskú premiéra s počtem týdnů a kiny, v nichž byl film uveden. / Adam a Eva 2700 m (IV) *• V. P. Dafa — L. Anna Ziegloserová — S. Karel Baroch — R. Karel Špe-lina (Jiří Kratina) — H. Hana Vítova, Fr. Kryštof-Veselý, Růžena Šlemrová, Jiří Steimar, Betty Kyslíková, Marie Norrová, Vojta Merten, R. A. Strejka, VI. Pospíšil, VI. Salač, AI. Dvorský — F. Václav Hanuš (Ströminger) — Hu. Sláva Mach — T. Karel Baroch — AB B. (dr. A. Feist) — Arch. K. P. Adam (Kli-ment) — Z. Fr. Šindelář — St. Ant. Zelenka (AB) — Pr. 30. 4. 40 5 t. (Juliš VA, Světozor 27a) t/ Artur a Leontýna 2400 m (VII) • V. P. National — L. Ignát Herrmann — S. K. Melíšek a M. J. Krňanský — R. M. J. Krňanský (Fr, Milic) — H. Lída Baarová, Jiří Dohnal, Fr. Smolík, Zd. Baídová, Zita Kabátová, Stela Májová, Th. Pištěk, Míla Pačová, Václav Trégl, Jos. Gruss, Bedřich Veverka, VI. Hrubá, Marie Norrová, Fr. Kovařík, Fr. Černý, Jos. Dvorský — F. Jan Roth (Fric) — Hu. Josef Stelibský — T. Karel Melíšek a Jarka Mottl — Foja (Karel Feix, Karel Silhánek) — Arch. Jan Zázvorka (POkný) — Z. Em, Formánek — St. Marie Bourová (Ba-poz) — Pr. 16. 8. 40 4 t. (Adrie 2, Světozor 2) i/ Babička... 2735 m (XI) *• V. P. Lucerna — L. Božena Němcová — S. Fr. Cáp, Karel Hašler, Václav Wassermann (j. zn. prof. Maraiík) — R. Fr. Cáp (Fr. Milic) — H. Terezie Brzková, Marie Gla- serová, Jiřina Stěpničková, Nora Cífková, Světla Svozilová, Bož. Šu-strová, Jiří Dohnal, Gustav Nezval, Jar. Průcha, Th. Pištěk, K. Třešňák, Nataša Tanská, Marie Blažková, VI. Řepa, Anna Steimarová, Milada Horutová, St. Neuman, Anna Letenská, Sí. Rosenbergová, J. W. Specrger, J. Papež, J. Krchňuvý — F. Karel Degl (Fric) — Hu. Jiří Fiala — AB B. a H. (Vilém Brož, Karel Šilhánek) — Arch. Ferd. Fiala a Jiří Dušek (Nestlcr) — Z. Fr. Šindelář — St. Ant. Zelenka (AB) — Pr. !5. 11. 40 4 t. (Blaník 2, Lucerna 2) ■j Baron Prášil 2660 m (IX) • V. Slávia — P. Ufa — L. Rudolf Kautský — S. Václav Wassermann R. Martin Fric (Ed. Šimeček) — H. Vlasta Burian, Oldřich Nový, Zorka Janů, Meda Valentová, Anna Steimarová, Jar. Marvan, Čeněk Šlégl, Th. Pištěli, Fr. Roland, Ela Nollová, Václav Trégl — F. Václav Hanuš (Balzar) — Hu. Julius Kalaš — AB B. (Jan Sinnreich) — Arch. Jan Zázvorka (Pěkný) — Z. Fr. Šindelář —- St. Jan Kohout (AB) — Pr. 13. 9. 40 5J4 f. (Na Příkopě 2'/«, Světozor 3) tCekanky 26S0 m (IV) O V. p. Terra — L. F. X. Svoboda — S. R. VI. Borský (Fr. Urbánek a V. Strupp) — H. Zorka Janů, Meda Valentová, Sv. Beneš, Fr. Smolík, Lad. Pešek, Jiří Steimar, Jára Kohout, Milada Horutová, Fr. Roland, Vlasta Matulová, Lída Chváiová, 14 15 ČESKÉ CELOVEČERNÍ FILMY ČESKÉ CELOVEČERNÍ FILMY Libuše Rogozová, VI. Repa, Ferenc Fuí.., Fr. Kreuzman, M. Nademlejn-ská. O. Motyčka — F. Jan Roth „ (5í'omin'*er) — Hu. E. F. Burian — F AB (Václav Dražil) — Arch. Jan Zázvorka (Pěkný) — Z. Ant. Ranv (■r.ü-ok — St, Ant. Zelenka (Bapoz) — Pr. 0. 4. 40 5 t. (Adrie 1, Juliš 2, Lelka 2) i Dceruška k pohledání 2400 m (IV) • V, P. Continental (nyní Brom) — I.. Em. Fiala a Fr. Vlček — S. Jos. Mach — R. Václav Binovec (V. Štrupp) — H. Věra Ferbasová, Jiří Dohnal, Jára Kohout, J. Bolek, Ant, Nedošínská, Th. Pištěk, Fr. Kreuzman, Meda Valentová, Anna Steimarová. Fr. Paul, Fr. Černý, Fr. Filipovský — F. Jar. Tuzar (Ströminger) — Hu. Em, Fiala — T. Fr. Kudrna — Foja (Fr. Jerhot) — Arch. Boh. Hesch (háková) — Em. Formánek — St. Marie Bourová (Grafo) — Pr. 12. 4. 40 3 t. (Letka 1, Máj 2) v Dívka v modrém 2530 m (I) *• V. P. Lucerna — L. de la Cámara — S. R. Otakar Vávra (Rud. Stahl) — H. Lída Baarová, Oldřich Nový, Nataša Gollová, Růžena Slemrová, Sylva Langová, Ant. Nedošínská, Bedřich Veverka, Fr. Paul, Jindř. Láznička, Jos. Bělsky, VI. Repa, Jiří Vondrcvič, VI. Majer, Fr. Kreuzman — F. Jan Roth {Ströminger) — Hu. J. S. Nováček — T. K. M. Walló — AB B. (Jan Sinnreich) — Arch. Jan Zázvorka (Nestler) — Z. Fr. Šindelář — St. Ant. Zelenka (AB) — Pr. 26. 1. 40 6 t. Lucerna \ Druhá směna 2525 m (XII) • V. P. Elekta — L. Jan Drda — S. Karel Baroch a Karel Stekly, verše Jiří Hora (j. zn. Vilém Werner) — R. Martin Fric (Ed. Simáček) — H. Zdeněk Štěpánek, Vlasta Fabiánova, Lad. Boháč, Jindř. Plachta, Jar, Vojta, L. H. Struna, J. W. Speerger, Karel Černý, VI. Salač, Em. Fiala, Bolek Prchal, Fr. Roland, Vít. Boček, Karel Dostál, Miloš Nedbal, Boh. Záhorský, Vilém Pfeiffer — F, Jar. Blažek (Ströminger) — Hu. Miloš Smatek — AB B. (Jan Sinnreich) — Arch. Jan Zázvorka (Nestler) — Z. ing. St. Vondraš — St. Jan Kohout (AB) — Pr. 20. 12. 40 6 t. (Adrie 3, Světozor 3) Dva týdny štěstí 2780 m (XI) *• V. Slávia — P. Tobis — L. V. Wassermann a C. H. Dillerová — S. Julius Schmitt a Jos. Neuberg — R. Vladimír Slavínský (Rud. Stahl a Ant. Kubovy) — H. Adina Mandlová, Raoul Schránil, Jar. Marvan, Rudolf Deyl, Miloš Nedbal, Bedřich Veverka, Fr. Vnouček, Míla Svoboda, VI. Repa, Bol. Prchal, Fr. Paul, Ferenc Fuí., Marie Blažková. Jiří Vondrovič, VI. Salač, Karel Máj, Jarmila Holmová, Boh. Záhorský, Gabr. Hart, Fr. Mrázek — F. Josef Střecha (Fric) — Hu. Josef Dobeš — T. Fr. Kudrna — AB B. (Jan Sinnreich) — Arch. AI. Mecera (K!i-ment a Žákova) — Z. Jos. Zora — St. Ant. Zelenka (AB) — Pr. 29. 11. 40 4 t. (Blaník 2, Světozor 2) ; Katakomby 2700 m (II) *© V. a P. Ufa — L. Gustav Daris — S. Václav Wassermann — R. Martin Fric (Ed. Simáček a Rud. Stahl) — H. Vlasta Burian, Adina Mandlová, Nataša Gollová, Raoul Schránil, Ant. Novotný, Jar. Marvan, Th, Pištěk, Růžena Slemrová, Čeněk Šlégl, Miloš Nedbal, Boh. Záhorský, Karel Černý, Anna Steimarová, Jindř. Láznička, Kocourkovští učitelé — F. Václav Hanuš (Strömin-ger) — Hu. dr. Julius Kalaš — T. Koc. učitelé — AB B. (Ant. Procházka) — Arch. Jan Zázvorka (Kliment) — Z. Fr. Šindelář — St. Jan Kohout (AB) — Pr. 23. 2. 40 10 >,. (Na Příkopě 4, Světozor 6) J, Konečně sami 2485 m (VI) 9 V.'P. National — L. S. Jarka Mottl a Mir. Cikán — R. Miroslav Cikán (Karel Šilhánek) — H. Růžena Nasková, Nataša Gollová, Mir. Homola, Jar. Marvan, Jindř. Plachta, St. Neuman, Th. Pištěk, Marie Nor-rová, VI. Hrubá, Fr. Filipovský, Dano Živojnovič, Marie Blažková, Bol. Prchal — F. Josef Střecha (Fric/ — Hu. Jára Beneš — T. Jarka Mottl a Karel Melíáek — Foja (Karel Feix) — Arch. Jan Zázvorka (Pěkný) — Z. Em. Formánek — St. Marie Bou-rová (Grafo) — Pr. 5. 7. 40 5 t. Aleš tj Madla zpívá Evropě 2900 m (III) *• V. P. Europa — L. dr. Jan Wenig — S. Fr. I. Kubista — R. Václav Binovec (Jindř. Fiala) — H. Zdenka Sulanová, Lad. Boháč, Zita Kabátová, Jiří Dohnal, Ant. Nedošínská, Fr. Kreuzman, Zv. Rogoz, Fr. Filipovský, Fr. Černý, Jar. Průcha, R. A. Dvorský, El. Pleyová, Gust. Hil-mar, Fr. Paul, Jos. Horanek, H. Vojtova, SI. Rosenbergová, VI. Salač, VI. Jedlička — F. Jar. Tuzar (Fric) — Hu. Fr. Svojík — T. Fr. Kudrna — Foja (Fr. Jerhot) — Arch. Boh. Hesch (Zaková) — Z. Em. Formánek — St. Marie Bourová (Grafo) — Pr. 29. 3. 40 4 t. (Blaník 1, Hvězda 1, Metro 2) ť Maskoyaná milenka 2530 m (X) © V. P. Lucerna — L. Honoré de Balzac — S. R. Otakar Vávra (Rud. Stáhl) — H. Lída Baarová, Gustav Nezval, Jiřina Sejbalová, Lad. Pešek, Bož. Šustrová, Rud. Deyl, Jiří Steimar, Karel Hradilák, Kare! Černý, Anna Steimarová, Milada Ho-rutová, Em. Fiala, Jiřina Steimarová, Alon Kasuk, Jana Konůpková — F. Ferd. Pečenka (Strominger) — Hu. Jiří Srnka — AB B. (Oldřich Papež) — Arch. Jan Zázvorka (Pěkný) — Z. Fr. Šindelář — St. Jan Kohout (AB) — Pr. 10. 10. 40 4 t. (Lucerna 2, Na Příkopě 2) v Minulost Jany Kosinové " ""3000 m (VII) • V. P. Elekta — L. Vladimír Neff — S. R. J. A. Holman (j. zn. Karel Horký) — H. Vlasta Matulová, Sv. Beneš, Jan Pivec, Karel Hradilák, Fr. Roland, Anna Letenská, Zorka Janů, Nora Clfková, Miloš Nedbal, VI. Repa, Bedř. Veverka, Marie Blažková, Em. Fiala, Ferenc Fut., Gabriel Hart, VI. Hlavatý, H. Vojtova, J. W. Speerger, R. A. Strejka — F. Václav Hanuš (Fric) — Hu. Jiří Srnka — T. K. M. Walló — AB B. (Jan Sinnreich) — Arch. AI. Mecera (Nestler) — Z. Fr. Šindelář — St. Jan Kohout (AB) — Pr. 27. 9. 40 5 t. (Adrie 3, Lucerna 2) ľ Muzikantská Liduška 2735 m (VI) *• V. P. Lloyd — L. Vítězslav Hálek — S. Karel Stekly — R. Martin Fric (Ed. Simáček) — Um. por. Karel Hašler — H. Jiřina Štěpničková, Gustav Nezval, Jar. Vojta, Vilém Pfeiffer, Jar. Marvan, Ludv. Veverka, Gust. Hilmar, Marie Blažková, H. Vojtova, Ela Nollová, Karel Černý, Em. Fiala, Vojta Merten, Jos. Příhoda, Al. Dvorský, St. Neuman, Jiří Fiala, VI. Hlavatý ml., J. W. Speerger, tance Jos. Jenčík — F. Jan Roth (Ströminger) — Hu. Jiří Fiala — T. Karel Stekly — FAB (Jos. Jonáš, Václav Dražil) — Arch. Aä. Mecera (Novotný) — Z. Ant. Rambousek — St. Jan Kohout (Bapoz) — Pr. 7. 6. 40 11 ^ t. (Blaník 5, Světozor 67s) • Okénko do nebe 2750 m (IV) • V. P. Stella — L. de la Cámara — S. de la Cámara a Jos. Mach — R. Zdeněk G. Hašler (Jindř. Fiala) — Nataša Gollová, Eva Vrchlická ml., Božena Šustrová, Jiří Dohnal, Lad. Pešek, Anna Letenská, Ant. Nedošínská, Světla Svozilová, Jarmila Holmová, Fr. Černý, Fr. Filipovský, Gust. Hilmar, Fr, Kreuzman, Jindř. Láznička, St. Neuman, VI. Repa, Fr. Paul, Th. Pištěk, J. W. Speerger, tance Eva Vrchlická ml. — F. Josef Střecha (Fric) — Hu. Miloš Smatek a Kami! Běhounek — T, Jos. Kozel, Karel Baroch a de la Cámara — Foja (Ed. Kehm a Fr. Jerhot) — Arch. Boh. Hesch (Zaková) — Z. Em. Formánek — St. Marie Bourová (Hera) — Pr, 19. 4. 40 6 t. (Adrie 2, Hvězda 2, Juliš 2) i Pacientka dr. Hegla '2550 m (VIII) • V. P. Slávia — L. Marie Pujmano-vá — S. R. Otakar Vávra (Rud. Stahl) — H. Adina Mandlová. Otomar Korbelář, Sv. Beneš, Zd. Bal-dová, Gust. Hilmar, Jar. Průcha, Růžena Slemrová, Sv. Svozilová, Zorka Janů, Jožka Koldovská, Jana Ebertová; M. Burešová — F, Ferd. Pečenka (Ströminger) — Hu. Mil. Ponc — AB B. (Jan Sinnreich) — Arch. K. P. Adam (Pěkný) — Z. Fr. Šindelář — St. Jan Kohout (AB) — Pr. 30. 8. 40 5 t. (Adrie 3, Světozor 2) v Panna 2335 m (VI) • V. P. Lucerna — L. dr. Frant. Zavřel — S. Rud- Madran — R. Fr. Čáp (Ant. Kubovy) — H. Věra Ferbasová, Raoul Schránil, Božena 2* 17 ČESKÁ FILMOVÁ VÝROBA ČESKÁ FILMOVÁ VÝROBA 'šírŕská, Jiří Steimar, Marie Rosůl-■ ková, Sylva Langová, Jiří Vondro-vič, Čeněk Šlégl, Jar. Sadílek, Fr. Holand, Vít. Boček, VI. Salač, J. W. \ Speerger — F. Karel Degl (Balzar) Sustrováj Saša Rasilpv. Ant: Nedo~; — Hu. dr. Julius "Káláš "—"AB B'. (Oldřich Papež) —- Arch. AI. Mecera (Nestler) — Z. Jos. Zora — St. Ant, Zelenka (AB) — Pr. 2. 8. 40 4 t. (Adrie 2, Lucerna 2) ť Pelikán má alibi 2500 m (X) • V. P. National — L. S. Jar. Mott! a Mír. Cikán (j. zn. dr. Mír. Rutte) — R. Miroslav Cikán (Fr. Milic) — H. Marie Glaserová, Mir. Homola, Jindř. Plachta, St. Neuman, Růžena Nasková, Jar, Marvan. Fr. Kreuz-man, Gustav Nezvat, Fr. Kovařík, Marie Norrová, VI. Hrubá, VI. Pod-rabská, Em, Fiala, Miloš Nedbal, Boh. Prchal — F. Josef Střecha (Fric) — Hu. Jos. Stelibský — Foja (Karel Feix a Karel Silhánek) -~ Arch. AI. Mecera (Žákova) — 2. Em. Formánek — St. Marie Bouro-vá (Grafo) — Pr. 4. 10. 40 4 t. (Blaník 2, Světozor 2) / Píseň lásky 2780 m (III) • V. P. Brom — L. S. dr. Rud. Vaniček a dr. Fr. Kocourek — R. Václav Binovec (Jos. Zezulka) — H. Hana Vítova, Lad. Boháč, Pavel Ludikar, Jar. Marvan, Marie Rosůlková, VI. Borský, Marie Ptákova, Jan Sviták, Zd. Baldová — F. Jar. Tuzar (Fric) — Hu. Dalibor C. Vačkař — Foja (Otakar Sedláček) — Arch, Jan Zá-zvorka (Pěkný) — Z. Em. Formánek - — St. Marie Bourová (Grafo) — Pr. 8. 3. 40 4 t. (Blaník 2, Máj 2) V Pohádka máje 2600 m (X) *• V. P. Elekta — L. Vilém Mrštík — S. R. Otakar Vávra (Rud. Stáhl) — H. Nataša Gollová, Sv. Beneš, Jar. Vojta, Jar. Průcha, Vlasta Fabiánova, Bož. Šustrová, Th. Pištěk, Leopolda Dostálová, Fr. Kovařík, SI. Procházková, Miloš Nedbal, Marie Blažková, Václav Švec — F. Ferd. Pečenka (Strôminger) — Hu. Jiří Srnka — AB B. (Jan Sinnreich) — Arch. Jan Zázvorka (Pěkný) um. por. J. M. Gottlieb — Z. Fr. Šindelář — St. Jan Kohout (AB) — Pr. 25. 10. 40 5 t. (Adrie 2, Lucerna 3) i Poslední Podskalák 2640 m (X) *• V. P. Brom — L. Václav Vodička — S. Jos. Neuberg — R. Jan Sviták (Jos. Zezulka) — H. Jar. Vojta, Jiří Dohnal, Jarmila Beránková, Karel Hradilák, Th. Pištěk, Anna Steima-rová, Jiřina Steimarová, Jana Ebev-tová, Ant. Nedošlnská, Fr. Roland, Em. Fiala, H. Vojtova — F. Jar. Tuzar (Fric) — Hu. Josef Dobeš — T. Lad. Brom — Foja (Otakar Sedlá- I čelo — Arch. AI. Mecera (Zaková) ! — Z, Em. Formánek — St. Ant. Zelenka (Hera) — Pr. 18. 10. 40 4 t. Aleš v Poznej svého muže 2700 m (X) *• V. P. Slávia — L. Oldřich Kautský — S. R. Vladimír Slavínský (Ant. Kubovy) — H. Jar. Marvan, Marta Fricova, Jan Pivec, Raoul Schránil, Th. Pištěk, Ela Nollová, Jiří Sadílek, Ant. Holzinger, VI. Repa, Ferenc Fut., M. Švimberská — F. Jan Roth (Fric) — Hu. Roman Blahník —- T. Fr. Kudrna — AB H. (Jan Sinnreich) — Arch. AI. Mecera (Zaková) — Z. Ant. Rambousek — St. Ant. Zelenka (AB) — Pr. 8. 11. 40 4 t. (Adrie 2, Světozor 2) \ Přítelkyně pana ministra 2665 (III) *• V. P. Brom — L. S. R. Vladimír Slavínský (Jos. Zezulka) — H. Adi-na Mandlová, Oldřich Nový, Jar. Marvan, Fr, Kreuzman, Zd. Baldová, Raoul Schránil, Fr. Paul, Světla Svozilová, Bedř. Veverka, Václav Vydra m!., VI. Repa, Jiří Vondrovič — F. Ferd. Pečenka (Fric) — Hu. . . Jos. Dobeš a Jiří. Mihule — AB B. (Jan Kubíček) — Arch. AI. Mecera •! (Nestler) — Z. Fr. Šindelář — St. í Jan Kohout (AB) — Pr. 22. 3. 40 8 t. ' (Letka 2, Lucerna 3, Máj 3) ij Prosím pane profesore j 2700 m (IX) *•' í V. P. Zdar — L. S. O. Jun a J. Vi-chovský — R. Zdeněk G. Hašler (Jindř. Fiala a Ant. Drvota) — H. Jára Kohout, Stela Májová, Světla Svozilová, Jarmila Beránková, Ch. Tremlová, Anna Letenská, Ela Nollová, Fr. Roland. Boh. Prchal, Raoul Schránil, Th. Pištěk, Karel Hradilák, Fr. Filipovský, St. Neuman, Karel Černý, Rudolf Hrušínský, Jos. Kemr, Jarmila Holmová, Marie Nademlejnská, SI. Rosenbergo-vá, H. Vojtova, Jiří Vonarovič, R. A. Strejka, VI. Salač, Eva Matoušková, Eva Šenková, Al. Dvorský, Zbyněk Olšovský — F. Jar. Tuzar (Frič) — Hu. Josef Dobeš — T. Fr. Kudrna — Foja (Jos. Beran) — Arch. Boh. Hesch (Suchý) — Z. Em. Formánek — St. Marie Bourová (Bupoz) — Pr. 13. I>. 40 4 1. (Blaník 2, Julis 2) \ Směry života 2680 m (II) • V. P. National — L. Fr. X. Svoboda — S. Karel Stekly — R. Jiří Slavíček (Karel Silhánek) — H. Jiří Plachý, Hana Vítova, Lad. Boháč, Zd. Baldová. Marie Ptákova, Fr. Kovařík, Václav Vydra st., R. A. Strejka, Fr. Filipovský, Ludv. Veverka, VI. Hrubá, Jos. Jenčik, VI. Podrabská, Irena Kladivová, Bol. Prchal, Karel Máj, Fr. Paul, tance Jos. Jenčík — F. Josef Střecha (Frič) — Hu. Jiří Srnka — T. K. M. Walló — Foja (Kare! Feix) — Arch. Al. Mecera (Pěkný) — Z. Em. Formánek — St. Marie Bourová (Grafo) — Pr. 15. 2. 40 4 l. (Máj 2, Metro 1, Světozor 1) v Srdce v celofánu 2500 m (I) © V. Praha — P. Dala — L. E. F. Šaman — S. Saša Razov, dr. Frant. Kocourek, Přem. Pražský — R. Jan Sviták (Jos. Zezulka) — H. Zita Kabátová. Marie Glaserová, Jiří Plachý, Jar. Marvan, Jos. Gruss, Otylie Beníšková. Jarmila Beránková, Jiří Dohnal. Fr. Kreuzman, Míla Svoboda, Nora Cífková, Fr. Paul, Fr. Černý, Jára Kohout — F. Jar. Tuzar (Frič) — Hli. Jos. Houšlecký — T. Jiří Červený a Saša Razov — Foja (Fr. Jerhot) — Arch. Boh. Hesch (Žákova) — Z. Em. Formánek — St. Marie Bourová (Grafo) — Pr. 5. 1. 40 2 t. (Adrie 1, Hvězda 1) í/štčstí pro dva 2350 m (IV) *<* V. P. Lucerna — L. S. Jar. Mottl a Mir. Cikán — R. Miroslav Cikán (Rud. Stáhl a Ant. Kubovy) — H. Jarmila Kšírová, Jan Pivec, Hana Vítova, Jiří Vondrovič, Dano Zivoj-novíč, Jindř. Plachta, Bož. Šustrová, Jindř. Láznička, Karel Hašler, Boh. Záhorský, Eva Vandasová, VI. Hrubá, Ferenc Fut,, St. Neuman, J. W. Speerger — F. Josef Střecha (Balzar) — Hu. Josef Stelibský — T. Jarka Mottl — AB B. (Jan Sinnreich) — Arch. Jan Zázvorka (Nestler) — Z. Jos. Zora — St. Ant. Zelenka (AB) — Pr. 16. 8. 40 5 t. (Lucerna 3, Na Příkopě 2) •j To byl český muzikant 3100 m (II) #© V. P. Elekta — L. Jar. Mottl a Sn.ša Razov — S. Jar. Mott!, Saša Razov. Václav Wassermann, VI. Slavínský — R. Vladimír Slavínský (Ant. Kubovy) — H, Otomar Kcrbelář, Zita Kabátová, Jana Ebertová, Jar. Vojta, Ela Nollová, Fr. Paul, Th. Pištěk, Marie Blažková, H. Vojtova, Fanča Foliová, Jar. Marvan, VI. Hrubá, VI. Repa, P. Pílská, SI. Rosenbergo-vá. Gabriel Hart — F. Ferd. Pečenka (Frič) — Hu. Miloš Smatek — T. Fr. Kttdrna — FAB (Jan Sinnreich) — Arch. K. P. Adam (Nestler) — Z. Ant. Rambousek — St. Ant. Zelenka (AB) — Pr. 9. 2. 40 16 t. (Adrie 4, Amerika 5, Hvězda 7) 'Vy neznáte Alberta 2610 m (I) *• V. P. Zdar — L. S. O. Jun a J. Vi-chovský — R. Čeněk Slégl (Václ. Štrupp a Ant. Drvota) — H. Jára Kohout. Jana Ebertová, Bety Tolarová, Th. Pištěk, Karel Černý, Marie Blažková, Fr. Filipovský, Sv. Beneš, Jindř. Láznička. SI. Rosen-bergová, Fr. Černý, Em. Fiala — F. Ferd. Pečenka (Frič) — Hu. Jára Beneš — T. Špilar a Mírovský — FAB (VI. Pošusta) — Arch. Boh. Hesch (Zaková) — Z. Ani. Rambousek — St. Jan Kohout (Bapoz) — Pr. 22, 3. 40 4 t. (Adrie 2, Juliš 2) , Život je krásný 2900 m (XI) *• V. P. Brom — L. Pavel Skampa — S. Karel Stekly (j. zn. prof. Jiří Ha Her) — R. Lad. Brom (Ivo Novák) — H. Lída Baarová, Oldřich Nový, Zita Kabátová, Lad. Pešek, Bedř. Veverka, Růžena Šíemrová, Jiří Steimar, Václav Trégl, Fr. Paul, VI. Majer, Lola Skrbková, Jindř. Láznička — F. Ferd. Pečenka (Frič) — Hu. S. E. Nováček — T. Lad. Brom — Foja (Jan Kubíček) —. Arch. Al. Mecera (Zaková) — Z. Em. Formánek — St. Ant. Zelenka (Bapoz) — Pr. 20. 12. 40 5 t. (Blaník 2, Lucerna 3), 18 19 český filmový obchod Český filmový obchod 1940 Jaké byly poměry na našem trhu s celkovým portem filmů vyrobených i dovezených — němých i zvukových — loni a v létech 1929/40, podává tento přehled: celoveč. hr. filmy ostatní celkem z toho celoveč. hrané filmy České cizina celkem Rok počet poíet počet m počet počet počet 1929 653 1.571 2.224 2,053.331 — 53 53 1930 543 1.530 2.073 1,789.618 8 — 3% 242 250 1931 446 1.174 1.640 1,502.031 23 — 6% 336 359 1932 219 811 1.030 826.160 24 — 13% 162 186 1933 215 732 947 795.288 44 — 21% 166 210 1934 216 589 805 739.193 37 — 17«/» 179 216 1935 336 724 1.060 1,071.685 34 — 10% 302 336 1936 318 792 1.110 1,054.085 31 — 10% 287 318 1937 331 677 1.008 1,110.320 49 — 15% 282 331 1938 318 734 1.052 1,045.760 41 — 13% 277 318 1939 242 589 831 809.325 41 — 17% 201 242 1940 186 655 841 723.165 31 — 17% 155 186 Převážnou a hlavní většinu tvoří v našem filmovém obchodě celovečerní filmy hrané, jimiž se dále budeme podrobněji zabývat Výroba i dovoz se loni snížily o 56 filmů, takže celkový úbytek na trhu proti r. 1939 byl 25%. Značně poklesl americký dovoz, o 56 filmů (62%), ale zvýšil se o 18 filmů (20%) dovoz německý a o 7 filmů (140%) dovoz italský. V jednotlivých létech zvukového období 1929/40 byly na našem trhu počtem tyto celovečerní zvukové filmy hrané 1940 1939 1938 1937 1929/40 Cechy a Morava (býv. ČSR) . . 31 41 41 49 363 USA......... . 33 89 171 128 1.131 Německo D....... . 110 92 46 79 958 Francie F........ , — 8 22 21 191 Anglie GB ....... — 7 15 15 106 Rakousko A ....... _ — 8 16 98 rtalie I......... . 12 5 3 4 41 Rusko SU........ , — —. 6 5 38 Maďarsko H ...... . — _ 5 12 35 býv. Polsko PL...... — — 1 1 23 Dánsko DK....... . — — — — 8 Švédsko S ....... . , — — — — 6 Švýcarsko CH...... . — — — — 6 Belgie B........ . — — — — 1 Mexiko MEX....... . — — •— — 1 Celkem . . . 186 242 318 331 3.006 Podii domácího filmu na celkové nabídce našeho trhu udržuje si průměr 12% v roce 1930/40. Vedoucí místo získalo po 41etém držení Ameriky (USA) Německo (d), Jak byla obsazena první čtyři místa v celém zvukovém období 1929/40, udává přehled na str. 21, při čemž v procentech je uveden poměr jednotlivých proveniencí na našem trhu. 1. ir. III. IV. Zbytek*) 1929 . . , . USA—90% D - - e% F — 2% GB — 2% 1930 . . . . USA—60% D - -30% F — 4% ČSR— 3% 3% 1931 . . . . D —42% USA- -40% CSR — 6% F — 6% 6% 1932 . . . . D —44% USA- -1.9% CSR —13% F — 11% 13% CSR- -21% F —14% USA— 9% 15% 1934 . . . . D —34% CSR- -17% GB —16°h F — 10% 23% 1935 . . . . USA—45% D - -23% CSR —10% A — 0% 16% 1936 , . . . USA—43% D - ~2fi% CSR —10% A — 7% 14% 1937 . . . . USA—59% D - -24% CSR —15% r.? __ G% 16% 1938 . . USA—54% D - -14% ČSR —13% X1' 7% 12% 1939 . . . . D —38"/o USA- -37% Č. a M. —17% i'^ — 3% 5% 1940 . . . . D —59% USA- -18% C. a M. —17% I — 6"U — Půjčovny celovečerních hraných filmů Menší číslice udávají počet německých versí neněmecUých filmů, s * španělskou versi. Půjčovna Bróm . . . Dafa .... Eíekta . . Európa . . . Excelsior . . Fox .... Lepka , . . Lloyd . . Lucerna . . Merkúr. . . MGM . . . National . . Paramount . PDC .... Praha . . . Projektor . . Radio . . . Slávia . . . Stella . . . Sun .... Terra . . . Tobis . . . Ufa .... Universal . . Viktória . . Zdar .... Reich sprop.-Ltj S ■u Ži «3 O ŕ3 S3 g) B 7 17 10t 1 3 6 2 8 7 3r 7 4 7 3 1 2 1 7 13 5 1 19 24 6 3 8 11 20 -r 1 půjčovna 186i 16 5 2 1 2f 6 3 2 3 5 12 5 18 22 3 6 11 i _ I - 31 110i 33 í 2i 20 31 ČESKY FILMOVÝ OBCHOD Léta 1931/34 charakterisována jsou velkým poklesem amerického dovozu, kdy hollywoodské koncerny z Haysovy organisace zastavily k nám dovez jako projev nesouhlasu s kontingentem. V r. 1939 pak 2ískal na našem trhu nemecký film opět po41etech prvenství,které loni ještě zesílil. Také loni byl německy mluvený film na prvním miste v celém zvukovém období 1929/40 42"/» všech uvedených filmů, sledován 38"/« filmů, mluvených anglicky. Česky mluvených filmů bylo loni o 10 méně než v r. 1939. V r. 1940 poslouchali jsme v našich kinech filmy v pěti jazycích, v nichž čeština byla na třetím místě za němčinou a angličtinou: D česky . . německy anglicky . francouzsky rusky . . italsky maďarsky polsky dán.-švédsky španělsky Celkem CM 31 — — — 109 — — — 33 USA I 11 31 110 33 1940 — n,o«h — I8,0!,/o 1929/40 11 — 5,5"'/<> — 1 _ _ i _ 0,5% 327 1252 1137 1G5 35 33 23 21 8 5 ir/» 42"/» 387c, 5"/o ■ 4"/o 31 110 33 12 186 3006 •) Viz uhnlku n.i pícdch. straní Pripadá na r'iiné acmč. x nichä byty na n.iíem trhu kromú již jinenov.iných pod I.—IV. jtäti lk'!|;if, Dánsko. Itálie, Maďarsko, Mexiko, !*olsko. Rus»o. Svŕd. sko, Ävýorsko a v r. W34 n.i V. ir>i,ió USA (vii nŕis!. tjbulky v CFÍM str. 36, 44. 50. 62. 72 a 78. ČI'H il str. 22, CVti 111 sít. 28, CVH IV str. 52, C ľ H V str. 12, C K H V! na str. 16 fl C F H VII na str. 14) MARS-FILM MAXMILIÁN ZVĚŘINA PRAHA II. VÁCLAVSKÉ MÁM. 43 TELEFON: 306-88, 208-32 u vádí švédské filmy produkce SVENSK EUROPA A TERRAFILM STOCKHOLM ČESKÝ FILMOVÝ OBCHOD Mládeži přístupné filmy pocházely podle výsledků let 1929/40 nejvíce z kategorie filmů přírodních, krátkých veseloher a týdeníků. Hraných celovečerních filmů bylo v poměru k celkovému počtu těchto filmů dosti málo. Jaký podíl měly jednotlivé provenience v r. 1940 a v celém období 1929/4-0, vysvětluje tabulka (v závorkách je udán počet celovečerních filmů hraných): 1940 1939 1929/40 počet m počet počet m Cechy a Morava 272 (16) 138.070 187 (11) 2800 (81) ' 1,094.830 Německo D . . 329 (28) 202.975 208 (19) 2816 (104) 1,373.590 USA..... 70 (8) 34.710 223 (30) 2987 (147) 1.211.075 Itálie I . . . . 13 (4) 11.040 5 (5) 83 (59) 74.405 Rusko SU . . . . ! 900 1 143 (14) 113.875 Švýcarsko CH 1 350 •> 42 (1) 31.615 Holandsko NL . . 2 225 2 18 15.320 Ostatní z v. 1939*) . — — e (i) _ Různé**) . . . , — — 654 (42) 347.2G5 Ceikem .... 688 (56) 388.270 634 (66) Vo zvukovém obdobi 1920/40 bylo v ä o c h a ■/, toho ruských mládě'.) přístupných filmů (v závorkách celovečerní filmy hrané): všechny ■/. toho české počet m počet m 1930 . . . . . 1232 (23) 475.585 261 (3) 9 n '?,<)'! 1931 . . . . . 1022 (22) 420.332 231 (5) 103.867 i:)22 . . . . . 753 (20) 327.640 245 (4) .Ti.2S i 1933 . . . . . 600 (?A) 308.173 238 (7) 93.960 1934 . , . . . 556 (24) 249.023 189 (10) 82.825 1935 . . . . 663 (34) 290.260 193 (7) 67.220 1033 . . . . 770 (43) 339.140 215 (4) 71.150 1937 . . . . 679 (40) 332.080 213 (4) 77.625 1933 . . . . 715 (32) 303.740 208 (6) 73.645 1939 . . . . 634 (66) 352.500 187 (11) 78.765 1940 . . . . 688 (56) 388.270 272 (16) • 138.070 Kulturně výchovné filmy se počtem i metráží proti r. 1939 značně zvýšily (vík CFH VI str. 30). Počet celovečerních filmů hraných, které byly uznány za kulturně výchovné, se zvýši! o 60 filmů. Které jsou to filmy, označené jc uvedeno ve jmenném seznamu celovečerních filmů na str. 37. Jaký podíl měly jednotlivé provenience v r. 1940 v celém období 1929/40, vysvětluje tabulka (v závorce je udán počet celovečerních filmů hraných) na příští siránce: *) Anglie GB (1), Maďarsko H 2, Francie F 1. **) Anglie GB 71 (13) - 53,125 m, Belgie BG 1 — 655 m, BrasiSie BR 6 — 4.885 m, Dánsko DK 6 (1) — 8.790 m, Estonsko EW 1 — 320 m Finsko SF 12 — 5.760 m, Francie F 361 (15) - 140.310 m, býv. Jugoslávie Y 7 — 6.250 m, Lotyšsko YL 1 — 955 m, Maďarsko H 8 8.655 (3) m, Mexiko MEX 3 — 2.920 m. Norsko N 9 — 8.870 m, Palestina PAL 5 — 5.625 m. býv. Polsko PL 12 (2) — 11.205 m, Portugalsko P 2 — 670 m, býv. Rakousko A 133 (8) — 71.935 m, Rumunsko R 1 — 105 m, Španělsko E 1 — 410 m, Švédsko S 13 — 12.965 m, Turecko TR 1 — 1.865 m. 22 23 ČESKÝ FILMOVÝ OBCHOD ČESKÝ FILMOVÝ OBCHOD Čechy a Morava . Německo D. . . USA..... Itálie I . . . . Švýcarsko CH . Ostatní z r. 1939*) Různé**) . , . 1940 1939 1929/40 počet m počet počet m 149 (30) 182.070 76 832 (64) 577.085 273 (34) 225.080 98 (8) 835 (44) 617.340 37 (1) 13.595 42 410 (10) 187.335 5 (3) 7.725 — 33 (4) 30.490 1 350 1 — -tf — 2 [ o> i ilZŮ T^H " 1 * 1 j m i r- m " r* Oi co <9S9) in in — | w 1 G 1 (008) -* t- | cm ío 1 ^ cm r- | cm 5 ~ ^ 5ľ cm Cies) erjd 1 c?> co [ * s - B 1 22 | (S8i) '*?eM 1 í? 1 " 1 S 1 - o -> oo (8001) S f5 01 1 00 cm T cm <-i ' o on (s8Q n™[ us ui cm Ifl -T | (Ď « co | B 1 S i (OtO I) f.'UB[8 oo m, in | oo ir> a> | 00 co cm ST" cm cm (9tSl) f3IV os r- «ŕ \o cm lO oj -t r* í? ^ S £" (886) S!JPV r- os 'N cm cm co (o m R - "o n >n * o >— m r~ — t 2 " m m co o) co Ol co ----K H ■ -.5 w ~ O 2 D £ »8 > ^ -u u A tí "-' lá CM "T > rtj .C > 1 en . u PRAZSKÉ PREMIÉRY ° 1 I o ď J3 ■« 'C ■m-a s O CO > , £ >*>> c . ku 1 > C I ■M — *" o h ^ ■ä BLANÍK Rivalové USAS5. 1.-2 (Máj 1, Metro 2) (Manželství pod drobnohledem Č 19. I. - 3) Zapomenutý USA 9. 2. - 2 Ukradený rukopis USA 23. 2. - 1 (Juíiš 2) Pes baskervilskv USA 1. 3. - 1 (Metro 2) Píseň lásky C 8. 3. - 2 (Máj 2) Madla zpívá Evropě C 29. 3. - 1 (Hvězda 1, Metro 2) Lajla D 5. 4. - 1 Město ztracených USA 12. 4. - 3 (Metro 4) Kdo je Martin Mills USA 30. 4. - l'A (Lucerna 1%) Amazonka USA 10. 5.-1 (Metro 3) (Píseň mládí Č 17. 5.-1 (Světozor 1) Muzikantská Liduäka C 7. 6. - 5 (Světozor 6K0 Zelené peklo USA 30. 8. - 2 (Praha 3) Prosím pane profesore C 13. 9.-2 (Juliš 2) Opona padá D 27. 9. - J (Juliš 2) Pelikán má alibi C 4. 10.-2 (Světozor 2) Vetřelec D 18. 10. - 1 (Světozor 1) Heslo Machin D 25, 10. - 1 (Světozor 1) Návrat neviditelného muže USA í. 11.-2 (Praha 3) Babiŕka C 15. 11. - 2 (Lucerna 2) Dva týdny šiesti C 29. 11. - 2 (Světozor 2) Velký poplach D 13, 12. - 1 (Praha 1) 2ivot je krásný Č 20. 12. - 2 (Lucerna 3) HVĚZDA Srdce v celofánu Č 5. 1. Gangster a pes USA (Adrie 1) Konec dr. Stantona USA 26. 1. - 1 (Máj 1) To byl český muzikant C (Adrie 4, Amerika 5) Madla zpívá Evropě Č 29. (Blaník I, Metro 2) (Film. feuilletony USA 12. 4 Okénko do nebe Č 19. 4.-2 2, Juliä 2) (Křest ohněm D č. v. 3, (Adrie 1) -1 (Adrie 1) 12, 1.-2 9. 2. - D (Adrie 5. - 1 Charlie Chan v Renu USA 10. 5. - 1 (Metro 1)í: Dívčí eskadra USA 24. 5.-1 (Adrie 2) Záhadný lučištník USA 14. 6. - 1 (Adrie 1) (Tajemství džungle D 20. 12, - 3) JULIS Studujeme za školou C 5. 1. - 2 (Světozor 2) Milostné dopisy z Engadinu D 19. 1. - 1 (Světozor 1) Polní soud v Lublině D 9. 2. - 1 (Světozor 1) Ukradený rukopis USA 23. 2.-2 (Blaník 1) Vy neznáte Alberta Č 22. 3.-2 (Adrie 2) Čekanky Č 5. 4. - 2 (Adrie 1, Letka 2) Okénko do nebe Č 19. 4. - 2 (Adrie 2, Hvězda 2) Adam a Eva C 30. 4. - 2% (Světozor 2'A) Plátno z Irska D 17. 5.-1 (Amerika I) Prosím pane profesore č 13. 9.-2 (Blaník 2) Opona padá D 27. 9.-2 (Blaník 1) Nezbedná Erika D 11. 10. - 1 Bílý šeřík D 18. 10. - 2 Dcíekíiv Korff D 1. II. - 2 (Světozor 1) Milenka či loutka D 15. 11. - 1 Noční luňák USA 22. 11. - 1 (Praha VA) Volání velkoměsta D 29. 11. - 1 (Amerika 1) Křižovatka mládí D 6. 12. - 2 Dvojník ze Sonory USA 20. 12. - l'A . (Praha 3) Noc v hotelu Savoy D 31. 12. - 1 Jí LETKA Tajemství krčmy USA 5. 1.-2 Zítra budu zatčen D 26. 1. - 1 (Adrie Jí) Abuna Messias I 2. 2. - 1 (Metro I) Tarzan a zelená bohyně USA 23. 2. - 2 (Praha VA) Přítelkyně pana ministra Č 22. 3. - 2 (Lucerna 3, Máj 3) Cekanky Č 5. 4. - 1 (Adrie 1, Juliš 2) Dceruška k pohledání C 12. 4. - 1 (Máj 2) Charlie Chan v Renu USA 10. 3. - 1 (Hvězda 1) 32 33 PRAŽSKÉ PREMIÉRY PRAŽSKÉ PREMIÉRY Tajemný případ dr. Yitdare USA 17, 5.-2 (Lucerna 2) LUCERNA Statečná Carrie USA 19. 1. - 1 (Adrie 1) Dívka v modrém C 26. 1. - 6 Až přiide zítřek USA 8. 3. - 2 (Adrie 2) Přítelkyně pana ministra Č 22. 3. - 3 (Letka 2, Máj 3) Jménem zákona USA 12. 4.-2 (Adrie 1) Kdo je Martin Mills USA 30. 4. -VA (Blaník lVa> Osvobozené ruce D 10. 5.-1 (Pasáž 2) Tajemný případ dr. Kildare USA 17. 5.-2 (Letka 2) Panna C 2. 8. - 2 (Adrie 2) Štěstí pro dva C 16. 8.-3 (Na Příkopě 2) Nevěsta se vrací USA 6. 9. - 2 Tajemná maska 1 20. 9.-1 (Adrie 1) Minulost Jany Kosinové C 27. 9. - 2 (Adrie 3) Maskovaná milenka č 11. 10. - 2 (Na Příkopě 2) Pohádka máje C 25. 10. - 3 (Adrie 2) Babička C 15. 11. - 2 (Blaník 2) Svatojánské ohně D 29. 11. - 1 (Pa- sáž 1) (Nová Asie D 6. 12. - 1 (Pasáž 1) Má dcera to nedělá D 13. 12. - 1 (Pasáž 1) Život je krásný C 20. 12. - 3 (Blaník 2) NA PŘIKOPE Kongo expres D 26. 1. - 2 Zeny v bílém USA 9. 2. - 2 Katakomby C 23. 2.-4 (Světozor 6). Její první láska USA 22. 3.-3 (Křest ohněm D 12. 4. - 2) Percy na jřiíScestí D 26. 4.-2 Stříbrná symfonie USA 10. 5.-2 Nanette D 24. 5.-2 Andy Hardy milionář USA 7. 6. - 2 Právo na lásku D 21. 6. - 1)4 Zítra se žením D 2. 7. - 1'/» Škola lásky D 12. 7.-2 Vášeň D 26. 7. - 1 Poštmistr D 2. 8. - 2 Štěstí pro dva Č 16. 8.-2 (Lucerna 3) Má dcera žije ve Vídni D 30. 8.-2 Baron Prášil Č 13. 9. - IVi (Světozor 3) Sensačni proces Casilla D 1.10. - 1 14 Maskovaná milenka Č 11. 10. - 2 (Lucerna 2) Rothschildové D 25. 10. - 2 Její tajemník D 8. 11. - 2 . Z: d Süss D 22. 11. - 4 Srdce královny D 20. 12. - 3 ■ MAJ Rivalové USA 5. 1. - 1 (Blaník 2, Metro 2) Konec dr. Stantona USA 26. 1. - 1 (Hvězda 1) Směry života č 16. 2.-2 (Metro 1, Světozor 1) Milkování a láska D 1. 3. - 1 Píseň lásky C 8. 3. - 2 {Blaník 2) Přítelkyně pana ministra Č 22. 3. - 3 (Letka 2, Lucerna 3) Dceruška k pohledání C 12. 4.-2 (Letka 1) Divoký jezdec USA 26. 4.-1 Otec v rozpacích D 31. 5. - 1 (Metro 1) Peníze s nebe D 11. 10. - 1 Náklad z Baltimore D 8. 11. - 1 METRO Rivalové USA 5. 1. - 2 (Blaník 2, (Máj 1) Hlavou do zdi USA 19. 1. - 2 (Amerika 1) Abuna Messias I 2. 2. - 1 (Letka 1) Směry života C 16. 2,-1 (Máj 2, Světozor 1) Pes baskervilský USA 1. 3. - 2 (Blaník 1) Madla zpívá Evropě C 29. 3.-2 (Blaník 1, Hvězda 1) Město ztracených USA 12. 4.-4 (Blaník 3) Amazonka USA 10. 5.-3 (Blaník 1) Otec v rozpacích D 31. 5. - 1 {Máj 1) PASÄ2 Karneval D 2. 1. - 1 % Sluhové prosí D 12. 1. - IV» Zena jako ty D 23, 1. - lj-í Ples v opeře D 2. 2. - 4 D III 88 D 1. 3. - 2 Neznámá z Dunaje D 15. 3.-1 Moje teta - tvoje teta D 22. 3,-2 Zpívající bloud I n. v. 5. 4. - 1 (Světozor 1) Slečna D 12. 4. - 1 Tanec kolem světa D 19. 4.-1 (Světozor 1) Antonín Poslední D 26. 4.-2 (Amerika 1) Osvobozené ruce D 10. 5.-2 (Lucerna 1) Polibek v letní noci D 24. 5.-1 To všechno r. lásky D 31. 5.-1 (Amerika 1) Osudné cesty lásky D 7. 6. - 2 Omyl srdci D 21. 6.-1 (Amerika 1) Na záletech D 28. 6.-1 Štěstí bydlí opodál D 9. 8. - 2 Bal paré D 23. 8.-2 Supí děvče D 6. 9. - 2 Tchyně má vždycky pravdu D 20. 9.-2 Slečna sekretářka D 4. 10. - 1 U zlatého anděla D 11. 10. - 1 Věrný pes Krambambuli D 18. 10. - 1 (Adrie 1) Veselé ženy vídeňské D 25. 10. - 2 Můj syn pan ministr D 8. 11. - 2 2ena jaká má být D 22. 11. - 1 Svatojánské ohně D 29. 11. - 1 (Lucerna 1) (Nová Asie D 6. 12, - I (Lucerna 1) Má dcera to nedělá D 13. 12. - 1 (Lucerna 1) Saty dělají člověka D 20. 12. - 2 PRAHA Zorro vítězí USA 15. 1. - 2 {4 Požár na hranicích D 2. 2. - VÁ Výstřel v kabině č. 7 D 13. 2. - 17» Tarzan a zelená bohyně USA 23. 2. - 1 % (Letka 2) Poplach na stanici III D 22. 3.-2 Srdce Arizony USA 5. 4. - 2 Zrada v Džibuti I 19. 4.-1 (Ráj 2) Zlato v New Friscu D 26. 4.-2 V těžkém podezření D 17. 5. - 1% Zelené peklo USA 30. 8.-3 (Blaník 2) Blamáž Scotland Yardu USA 20. 9.-1 Ostrov ztracených USA 27. 9.-2 Patrola na hranicích Mexika USA 18. 10. - 2 Návrat neviditelného muže USA 1. 11.-3 (Blaník 2) Noční luňák USA 22. 11. - (Ju- iiš 1) Pán ranče X USA 3. 12. - 1% Velký poplach D 13. 12. - 1 (Blaník 1) Dvojník ze Sonory USA 20. 12. - 3 1 (Juliš 1%) RÁJ Román lékaře D 26. 1.-2 Nevěrný Eckehardt D 23. 2. - 2% Silnější než láska D 12. 3. - ľ h Policejní akta Fabreaní D 12. 4. - 1 (Světozor 1) Zrada v Džibuti I 19. 4.-2 (Praha 1) Dítě pralesa USA 27. 9.-1 SVĚTOZOR Studujeme za školou č 5. 1. - 2 (Juliš 2) Milostné dopisy z Engadtnu D 19. 1. - 1 (Juliš 1) ! Polní soud v Lublině D 9. 2. - 1 (JuliŠ 1) Směry života C 16. 2. - 1 (Máj 2, Metro 1) Katakomby Č 23. 2.-6 (Na Příkopě 4) Zpívající bloud I n. v, 5. 4. - 1 (Pasáž 1) Policejní akta Fabreani D 12. 4.-1 (Ráj 1) Tanec kolem světa D 19. 4.-1 (Pasáž 1) Adam a Eva č 30. 4. - %V> (JuliŠ 2V») (Píseň mládí C 17, 5. - 1 (Blaník 1) Muzikantská Liduška C 7. 6. - 6% (Blaník 5) Artur a Leontýna C 16. 8.-2 (Adrie 2) Pacientka dr. Hegla C 30. 8.-2 (Adrie 3) Baron Prášil C 13. 9.-3 (Na Příkopě 2*4) Pelikán má alibi C 4. 10. - 2 (Blaník 2) Vetřelec D 18. 10. - 1 (Blaník 1) Heslo Machin D 25. 10. - 1 (Blaník 1) Detektiv Korff D 1. 11. - 1 (Juliš 2) Poznej svého muže Č 8. 11.-2 (Adrie 1) Salome I 22. 11. - 1 (Adrie 1*4) Dva týdny štěstí C 29. 11. - 2 (Blaník 2) Druhá směna Č äo. 12.-3 {Adrie 3) 34 35 Reklamní kancelář I N S E R T N í UNIE 11 R K Ú PRAHA II. Vodičkova ul. 34 Telefon: 283-35, 259-82 Insertní a reklamní poradce viech pražských kin. - Založeno roku 1916 Jmenný seznam 1940 t Jmenný seznam obsahuje všechny filmy, domácí i dovezené, které byly minulého roku propuštěny k veřejnému promítání a jež jsou uvá-> děny s názvem, jak byl film zkoušen, dále s udáním charakteru filmu, j původním názvem a zemí původu, po př. verse, dá]e jc ovedena výrobna K a půjčovna, melráž, měsíc zkoušeni; u první kale.^orio je také uvedeno datum, místo a trvání pražské premiéry. Jako celovečerní filmy hrané jsou tu v abecedním pořadí srovnána všechna dramata a veselohry, po př. pohádky. i Celovečerní filmy jiné než hrané obsahují všechny ce- lovečerní filmy přírodní, cestopisné, dokumentární, propagační, poučné, vědecké a j. .T^ou uvedeny n;i r!r, 4Fv Krátké filmy zahrnují všechny krátké filmy hrané, grotesky, přírodní, propagační, reklamní, průmyslové, sportovní, tělovýchovné, časové a j. filmy. Jsou uvedeny na sír. 47 a dalších. Mezi týdeníky jsou pojaly oba týdeníky, jež u nás vycházejí a jež jsou popsány již na sír. 24 a dá!e uvedeny jmenovitě na str. 57, U z k 6 filmy jsou ve zvláštním seznamu a jejich počet ani met ráž nejsou pojaty do celkových statistik. Jsou uvedeny na str. 98. Nepropuštěné filmy jsou uvedeny jmenovitě podle n.áľvu n ostatních obvyklých údnjň. Jsou to filmy nové i starší a jsou vyjmenovány zvláště na str. 73. V nově propuštěných filmech jsou uvedeny všechny filmy ' do 31. prosince 1940 s platnými připusikami. Jsou uvedeny na str. 60 a dalších. ., : I * < Celovečerní filmy hrané . Seznam obsahuje všechny domácí i dovezené filmy hrané celovečerní í ■/. r. UMO. Uspořádání jo abecední podle úředně schváleného názvu. Za | názvem filmu (česky a německy) uvedena je jeho povaha, pí-íp. původní název, pak země původu, event. jiná verse, výrobce a půjčovna, metráž, měsíc zkoušení římskou číslicí a premiéra s datem, délkou v týdnech a jmény kin. Ostatní vysvětlivky zkratek viz na str. 4. 37 CELOVEČERNÍ HRANÉ *• Abuna Messias d. - I - V. Romana Editrice - P. Lloyd - 2700 m (I) - Pr. 2, 2. 40 2 t. (Letka 1, Metro 1) *• Adam a Eva - Adam und Eva v. - G, - V. a P. Dafa - 2700 m (IV) -Pr. 30. 4. 40 5 t. (JuliS 2'A, Světozor VA) • Achtung-, Feind hört mit d. - D - V. Terra - P. Ufa - 2800 m (XI) -Jen pro W a NSDAP • Der alte und der junge König d. - D - V. Deka - P. Reichsprop.-Ltg. - 3265 m (V) - Jen pro W a NSDAP Amazonka - Der Frechdachs von Arizona d. (Arizona Wildcoat) -USA - V. a P. Fox - 1930 m (IV) - Pr. 10. 5. 40 4 t. (Blaník 1, Meiro 3) - Zákaz (VI) • Andy Hardy milionář - Andy Hardy wird Millionär v. (The Hardys Ride High) - USA - V. a P. MGM - 2240 m (I) - Pr. 7. 6. 40 2 t. Na Příkopě - Zákaz (VIII) Angelika d. - D - V. Filmexport -P. Stella - 2635 m (VIII) - Pr. 28. 2. 41 2 t. Aleš Antonín Poslední - Anton der Letzte v. - D - V. Bavaria - P. Slávia -2485 m (IV) - Pr. 26. 4. 40 3 t. (Amerika 1, Pasáž 2) • Artur a Leontýna - Arthur und Leontine v. - C - V. a P. National - 2400 m (VII) - Pr. 16. 8. 40 4 t. (Adrie 2, Světozor 2) Až přijde zítřek - Wenn der Morgen kommt d. (When Tomorrow Co-mes) - USA - V. a P. Universal -2130 m (I) - Pr. 18. 3. 40 4 t. (Adrie 2, Lucerna 2) - Zákaz (VI 41) *• Babička - Grossmütterchen d. -C - V. a P. Lucerna - 2735 m (XI) - Pr. 15. 11. 40 4 t. (Blaník 2, Lucerna 2) Bal pare d. - D - V. a P. Ufa - 2830 m (VII) - Pr. 23. 8. 40 2 t. Pasáž • Baron FráSil - Baron Praschil v. - D - V. a P. Uía - 2660 m (IX) -Pr. 13. 9. 40 b% t. (Na Příkopě 2»/a, Světozor 3) Bílý šeřík - Weisser Flieder v. - D - V. Terra - P. Dafa - 2495 m (VIII) - Pr. 18. 10. 40 2 t. Juliš *• Bismarck d. - D - V. a P. Tobis - 3185 m (XII) - Pr. 10. 1. 41 3 t. Na Příkopě r. Blamáž Scotland Yardu - Scotland Yard blamiert sich d. (Bulldog Drummonďs Secret Police).- USA - V. a P. Paramount - 1415 m (VII) - Pr. 20. 9. 40 1 t. Praha -Zákaz (IX) fj* Bláznivé chvíle - Tolle Tage v. (Drei tolle Tage) - D - V. Schmidt - P. Viktoria - 2430 m (IV) - Pr. 6. 9. 40 1 t. Aleš '; Bylo nás 7 sester - Wir waren 7 Schwestern v. (Eravamo sette so-relle) - I - V. Romulus Lupa - P. Merkur - 2570 m (VI) - Pr. 14. 6. 40 1 t. Aleš ' Casanova se žení - Casanova heiratet v. - D - V. Majestic - P. Tobis - 2380 m (III) - Pr. 15. 3. 40 2 t. Amerika • •- Co se zde hraje? - Was wird hier gespielt? v. - D - V. Majestic, P. Tobis - 2520 m (XI) - Pr. 17. 1. 41 2 t. (Pasáž 1, Světozor 1) '' • Čekanky - Die ewigen Bräute v. - C - V. a P. Terra - 2650 m (IV) - Pr. 5. 4. 40 5 t. (Adrie 1, Juliš 2, Letka 2) ■'! *• D III 88 d. - P - V. a P. Tobis - 2935 m (I) - Pr. 1. 3. 40 2 t. Pasáž 7 • Dceruška k pohledání - So eine Tochter muss man suchen v. - C - V. Continental - P. Brom - 2400 m (IV) - Pr. 12. 4. 40 3 t. (Letka I, Máj 2) 'vDěsivá přání - Die unheimlichen Wünsche d. - D - V. a P. Tobis -2670 m (II) - Pr. 17. 5. 40 1 t. Aleš řfDetektiv Korff v. - D - V. Terra - - P. Dafa - 2615 m (VIII) - Pr. 1. II. 40 3 t. (Juliš 2, Světozor 1) r«* Dívčí eskadra - Mädels der Flug- staffel d. (Tail Soin) - USA -.V. a P. Fox - 2530 m (V) - Pr. 24. 5. 40 3 t. (Adrie 2, Hvězda 1) - Zákaz (VI) :-#• Dívka v modrém - Das Mädchen iň Blau v. - C - V. a P. Lucerna - 2430 m (I) - Pr. 26. 1. 40 6 t. Lucerna <• Dobrá sedma - Die gute Sieben v. - D - V. Terra - P. Sun - 2830 m ' (XII) - Pr. 4. 4. 41 2 t. (Blaník 1, Světozor 1) CELOVEČERNÍ HRANÉ # Druhá směna - Die zweite Schicht d. - C - V. a P. Elekta - 2525 m (XII) - Pr. 20. 12. 40 6 t. (Adrie 3, Světozor 3) *• Dva týdny štěstí - Zwei Wochen Glück v. - Č - V. Slávia -P. Tobis - 2780 m (XI) - Pr. 29. 11. 40 4 t. (Blaník 2, Světozor 2) * Dvě matky - Zwei Mütter d. (Due madri) - I - V. Astra - P. Brom -2600 m (IX) - Pr. 6. 6. 41 1 t. Blaník Dvojník ze Sonory - Der Doppelgänger aus Sonora d. (Outlaws of Sonora) - USA - V. Republic - P. PDC - 1700 m (VIII) - Pr. 20. 12. 40 4'A t. (Juliš ľ/i, Praha 3) Der Feuertcufel d. - D - V. T renker - P. Reichsprop.-Ltg. - 2730 m (VIII) - Jen pro W a NSDAP (mládež od 14 let). Gangster a pes - Der Gangster und ein Hund d. (Tough Guy) - USA - V. a P. MGM - 2120 m (I) - Pr. 12. 1. 40 3 t. (Adrie 1, Hvězda 2) -Zákaz (VIII) 6 Geheimzeichen LB 17 d. - D -V. Terra - P. Reichsprop.-Ltg. -2640 m (IX) Heslo Machin - Kennwort Machin d. - D - V. Ufa - P. Dafa - 2445 m (VIII) - Pr. 25. 10. 40 2 t. (Blaník 1, Světozor 1) *• Der höhere Befehl d. - D - V. Ufa - P. Reichsprop.-Ltg. - 2520 m (VII) - Jen pro W a NSDAP Hrdina Pipin - Pipin der Kurze v. - D - V. Alpha - P. Viktoria -2170 m (XII) - Pr. 31. 1. 41 2 t. Juliš * Hříchy mládí - Sünden der Jugend d. - D - V. Ufa - P. Dafa -2350 m (VIII) - Pr. 10. 1. 41 2 t. (Juliš 1, Světozor 1) O Hříšná ves - Das sündige Dorf v. - D - V. Bavaria - P. Slávia -2465 m (XII) - Pr. 24. 1. 41 2 t. Pasáž * Hvězda ledového paláce - Silberne Symphonie (Der Star der Eispalastes) d. (Id Follies) - USA - V. a P. MGM - 2280 m (III) - Pr. 10. 5. 40 2 t. Na Příkopě - Zákaz (VIII) ■"Hvězda z Ria - Stern von Rio d. - - D - V. a P. Tobis - 2390 m (III) - Pr. 22. 3. 40 2 t. Aleš ^Charlie Chan v Renu - Charlie Chan in Reno d. - USA - V. a P. Fox - 2050 m (III) - Pr. 10. 5. 40 2 t. (Hvězda 1, Letka 1) - Zákaz (VI) © Im Namen des Volkes d. - D - V. Terra - P. Reichsprop.-L.tg. -2310 m (I) - Jen pro W a NSDAP # Její první láska - Ihre erste Liebe v. (First Love) - USA - V. a P. Universal - 2400 m (III) - Pr. 22. 3. 40 3 t. Na Příkopě - Zákaz (VI 41) Její tajemník - Ihr Privatsekretär v. - D - V. Filme.xport - P. Stella - 2415 m (VIII) - Pr. 8. 11. 40 2 t. Na Příkopě * Jezdci prérie - Präriereiter d. (Fider of the Plains) - USA - V. Tyler - P. Lloyd - 1800 m (XII) -Pr. 24. I. 41 1 t. Světozor - Zákaz (V 41) Jménem zákona - Im Namen des Gesetzes d. (Sergeant Madden) -USA - V. a P. MGM - 2300 m (IV) - Pr. 12. 4. 40 3 t. (Adrie 1, Lucerna 2) - Zákaz (VIII) Katakomby - Katakomben v. -C - V. a P. Ufa - 2700 m (II) -Pr. 23. 2. 40 10 t. (Na Příkopě 4, Světozor 6) Kdo je Martin Mills? - Wer ist Martin Mills? d. (The Great Gambini) - USA - V. a P. Paramount - 1800 m (IV) - Pr. 30. 4. 40 3 t. (Blaník VA, Lucerna l'/s) - Zákaz (IX) ' * Konec dr. Stantona - Ende des Dr. Stanton (Entgleist) d. (The Man Who Found Himself) - USA - V. RKO - P. Radio - 2200 m (I) - Pr. 26. 1. 40 2 t. (Hvězda 1. Máj 1) - Zákaz (VIII) •'• Konečně sami - Endlich allein v. - C - V. a P. National - 2485 m (VI) - Pr. 5. 7. 40 5 t. Aleš * Kongo expres - Kongo Express ci. - D - V. a P. Ufa - 2530 m (I) - Pr. 26. 1. 40 2 t. Na Příkopě Kora Terry d. - D - V. a P. Ufa - 2980 m (XII) - Pr. 3. 1. 41 2 t. Aleš 38 39 celovečerní hrané CELOVEČERNÍ HRANÉ Kouzelný sen - Traummusik d. - D - V. Itala - P. Merkur - 2300 m (XII) - Pr. 20. 12. 40 2 t. Aleš Ö Krok z cesty - Der Schritt vom Wege d. - D - V. Terra - P. Dafa - 2740 m (VIII) - Pr. 25. 4. 41 2 t. Aleš • Křižovatka mládí - Ihr erstes Erlebnis d. - D - V. Ufa - P. Zdar -2465 m (XI) - Pr. 6. 12. 40 2 t. Juliš * Laila - Der dunkle Ruf d. - D - V. Nordisk-Degeto - P. Lloyd -2300 m (I) - Pr. 5. 4. 40 1 t Blaník Má dcera to nedělá - Meine Tochter tut das nicht v. - D - V, Filmexport - P. Stella - 2585 m (IX) -Pr. 13. 12. 40 2 t. (Lucerna 1, Pasáž 1) Má dcera žije ve Vídni (Wien) -Meine Tochter lebt in Wien v. -D - V. Wienfilm - P. Ufa - 2370 m (VIII) - Pr. 30. 8. 40 2 t. Na Příkopě *® Madla zpívá Evropě - Madla singt für Europa d. - Č - V. a P. Europa - 2900 m (III) - Pr. 29. 3. 40 4 t. (Blaník 1, Hvězda 1, Metro 2) *© Mann für Mann d. - D - V. Ufa - P. Reichsprop.-Ltg. - 2495 m (IV) - Jon pro W a NSDAP *• Ein Mann will nach Deutschland d. - D - V. Ufa - P. Reichsprop.-Xtg. - 2670 m (VIII) - Jen pro W a NSDAP. 9 Maskovaná milenka - Die maskierte Geliebte d. - C - V. a P. Lucerna - 2530 m (X) - Pr. 11. 10. 40 4 t. (Lucornr. 2, Na Příkopě 2) Město ztracených - Die Stadt der Verlorenen d. (Fronticr Marshall) - USA - V. a P. Fox - 2100 m (III) - Pr. 12. 4. 40 7 t. (Blaník 3. Metro 4) - Zákaz (VI) Milkování a láska - Liebelei und Liebe d. - D - V. Deka - P. Sun -2545 m (II) - Pr. 1. 3. 40 1 t. Máj © Minulost Jany Kosinové - Hanna Kosinas Vergangenheit d. - Č -V. a P. Elekta - 3000 m (VII) - Pr. 27. 9. 40 5 t (Adrie 3, Lucerna 2) Moje přítelkyně Barbara - Meine Freudin Barbara v. - D - V. Fanal - P. Projektor - 2225 m (XI) - Pr. 14. 2. 41 1 t. Máj 40 Moje teta, tvoje teta - Meine Tante, deine Tante v. - D - V. a P. Ufa -2400 m (II) - Pr. 22. 3. 40 2 t. Pasáž *" Můj syn pan ministr - Mein Sohn, der Herr Minister v, - D - V. a P. Ufa - 2250 m (VIII) - Pr. 8. 11. 40 2 t. Pasáž - *® Muzikantská Liduška - Die Mu-sikantenbraut d. - C - V. a P. Lloyd - 2735 m VI) - Pr. 7. 6. 40 11 K> t. (Blaník 5, Světozor 6VS) Ví. Na záletech - Seitensprünge v. - D Bavaria - P. Slávia - 2510 m (VI) - Pr. 28. 6. 40 2 t. (Amerika I, Pasáž 1) ; * Náklad z Baltimore - Fracht von Baltimore d. - D - V. Terra - P. Sun - 2850 m (X) - Pr. 8. 11. 40 1 t. Máj ■•'' • Nanette v. - D - V. Filmexport -P. Stella - 2655 m (III) - Pr. 24. 5. 40 2 t. Na Příkopě : Návrat neviditelného muže - Rückkehr des unsichtbaren Mannes d. (The Invisible Man Returns) -USA - V. a P. Universal - 2280 m (VII) - Pr. 1. 11. 40 5 t. (Blaník 2, Praha 3) Návštěva o půlnoci - Die unvollkommene Liebe d. - D - V. a P. Ufa - 2620 m (XI) - Pr. 10. 1. 41 2 t. (Adrie 1, Pasáž 1) ■M# Nebezpečné dobrodružství - Ein gefährliches Abenteuer d. - D -V. Itala - P. Dafa - 2515 m (VII) - Pr. " Nebezpečné ženy - Gefährliche Frauen d. (Jo suo padre) - I - V. Scalera - P. Excelsior - 2755 m (III) - Pr. 3. 5. 40 2 t. Aleš r Nevěrný Eckehart - Der ungetreue Eckchart v. - D - V. Filmexport -P. Stella - 2400 m (II) - Pr. 23. 2. 40 214 t. Ráj '■ Nevěsta se vrací - Die Braut kehrt heim v. (The Bride Comes Home) - USA - V. a P. Paramount - 229Ô m (VIII) - Pr. 6. 9. 40 2 t. Lucerna - Zákaz (IX) Nezbedná Erika - Sommer, Sonne, Erika v. - D - V. Ufa - P. Zdar - 2615 m (IX) - Pr. 11. 10. 40 1 t. Juliš ■ti. Neznámá z Dunaje - Frau im Strom d. - D - V. Terra - P. Ufa - 2580 m (II) - Pr. 15. 3. 40 1 t. Pasáž ' Noc v hotelu Savoy - Ich bin gleich wieder da v. - D - V. Ufa - P. Zdar - 2435 m (XI) - Pr. 31. 12. 40 \% t. Juliš ' Noční luňák - Geier der Nacht d. (Night Hawk) - USA - V. Re-public - P. PDC - 2000 m (VII) -Pr. 22. 11. 40 2% t (Adrie ľ/,, Světozor 1) - Zákaz (VI 41) ■■ Obchod vede vdova - Rote Mühle v. - D - V. Ftlmexnnrt - P. Stella -2750 m (VIII) - Pr. 27. 9. 40 l t. Amerika • Očekávám tě - Ein Leben lang d. - D - V. Wien - P. Tobis - 2625 m (X) - Pr. 15. 11. 40 3 t. Aleš ■' ' • Okénko do nebe - Das Himmcls-fcnste.rchen v. - C - V. a P. Stella ' - 2750 m (IV) - Pr. 19. 4. 40 6 t. (Adrie 2, Hvězda 2, Juliš 2) ■ Omyl srdci - Irrtum des Herzens d. - D - V. Bavaria - P. Slávia -2545 m (TV) - Pr. 21. 6. 40 2 t. (Amerika 1, Pasáž 1) * Opojení lesa - Waldrausch d. - - V. Ufa - P. Dafa - 2200 m (VII) - Pr. 27. 9. 40 1 t. Aleš Opona padá - Der Vorhang fällt d. - D - V. Ufa - P. Dafa - 2615 m (VII) - Pr. 27. 9. 40 3 t. (Blaník 1, Juliš 2) ■'' Ostrov ztracených - Insel des Verlorenen d. (Island of Lost Men) -USA - V. a P. Paramount - 1890 rn (VI) - Pr. 27. 9. 40 2 t. Praha -Zákaz (IX) ž Osudné cesty lásky - Der Weg zu Isabell d. - D - V. a P. Tobis -2330 m (II) - Pr. 7. 6. 40 2 t. Pasáž • 9 Osvobozené ruce - Befreite Hände d. - D - V. Bavaria - P. Elekta - 2700 m (V) - Pr. 10. ô. 40 3 t-(Lucerna 1, Pasáž 2) . Otec v rozpacích - Kornblumenblau v. - D - V. Terra - P. Sun - 2300 m (V) - Pr. 3!. 5. 40 2t. (Máj 1, Metro 1) Pacientka dr. Hegla - Dr. Hegels Patientin d. - C - V. a P. Slávia ■■ 2550 m (VIII) - Pr. 30. 8. 40 5 t. (Adrie 3. Světozor 2) Pán ranče X - Der Herr des ílan-' cho X d. (West of Carson City) - I USA - V. a P. Universal - 1530 m S (VIII) - Pr. 3. 12. 40 i A t. Praha i - Zákaz (VI 41) ! Pán v domě - Der Herr im Haus v. - D - V. Bavaria - P. Elekta -2395 m (XI) - Pr. 3. 12. 40 2'A t. Adrie *• Pandur Trenek - Trenek, der Pandur d. - D - V. a P. Tobis -2635 m (XI) - Pr. 6. 12, 40 Aleš O Panna - Die Jungfrau v. - C - V. a P. Lucerna - 2335 m (VI) -Pr. 2. 8. 40 4 !. (Adrie 2, Lucerna 2) * Patrola na hranicích Mexika -Patrouille an der mexikanischen Grenze d. (Come On Rangers) -USA - V. RepubHc - P. PDC -1800 (VIII) - Pr. 18. 10. 40 2 t. Praha - Zákaz (VI 41) • Pelikán má alibi - Pelikán hat Alibi v. - C - V. a P. National -2500 m (X) - Pr. 4. 10. 40 4 t. (Blaník 2, Světozor 2) Peníze s nebe - Kleiner Mann ganz gross v. - D - V. Ufa - P. Projektor - 2395 m (X) - Pr. 11. 10. •-( Der Rebell d. - D - Universal -P. Reichsprop.-Ltg. - 2485 m (VII) - Jen pro W a NSDAP *• Rothschildové - Die Rothschilds :' d. - D - V. a P. Ufa - 2720 m (X) - Pr. 25. 10. 40 2 t. Na Příkopě 42 #9 Rozmary lásky - Launen der Liebe v. - D - V. Terra - P. Dafa - 2295 m (VIII) - Pr. 26. 9. 41 2 t. (Blaník 1, Světozor 1) Salome v. - I - V. Stella - P. Lloyd - 2250 m (X) - Pr. 22. 11. 40 2Vs t. (Adrie ty-,, Světozor 1) • Samé lži - Lauter Lügen v. - D -V. Terra - P. Dafa - 2385 m (VIII) - Pr. 29. 8. 41 3 t. (Blaník 1, Juliš 2) Scnsační proces Casilla - Sensationsprozess Casilla d. - D - V. Ufa - P. Dafa - 2970 m (VIII) -Pr. 1. 10. 40 1 Já t. Na Příkopě Seňorita v černém - Seňorita in Schwarz v. (Mariquilla Těrremo-to) - D Šp, v. - V. Hispano - P. Merkur - 2935 m (VII) - Pr. Signor Max v. (II signor Max) - 1 -V. ENIC - P. Lucerna - 2200 m (IV) - Pr. Slečna sekretářka - Mädchen im Vorzimmer v. - D - V. a P. Ufa -2635 m (IX) - Pr. 4. 10. 40 1 t. Pasáž Sluhove prosí - Diener lassen bitten v. - D - V. Euphono - P. Lepka -2530 m (I) - Pr. 12. 1. 40 1 Jí t. Pasáž • Směry života - Lebensrichtungen d. - C - V. a P. National - 2680 m (II) - Pr. 15. 2. 40 4 t. (Máj 2, Metro 1, Světozor 1) Srdce Arizony - Das Herz Arizons d. (Heart of Arizona) - USA - V. a P. Paramout - 1915 m (III) - Pr. 5. 4, 40 2 t. Praha - Zákaz (IX) Srdce bez domova - Herz ohne Heimat d. - D - V. Filmexport - P. Stella - 2400 m (IX) - Pr. 13. 9. 40 2 t. Aleä • Srdce královny - Das Hera der Königin d. - D - V. a P. Ufa -3050 m (XII) - Pr. 20. 12. 40 3 t. Na Příkopě Srdce v celofánu - Das Herz in Cellophan d. - Č - V. a P. Praha 2500 m (I) - Pr. 5. 1. 40 2 t, (Adrie 1, Hvězda 1) Stíny nad přístavem - Schatten über St. Pauli d. - D - V. Terra -P. Sun - 2230 m (IX) - Pr. 14. 2. 41 1 t. Juliš • Supí děvče - Geierwally d. - D -V. a P. Tobis - 2840 m (IX) - Pr. 6. 9. 40 2 t. Pasáž ': Svatební cesta ve třech - Hochzeitsreise zu dritt v. - D - V. Filmexport - P. Stella - 2640 m (I) - Pr. 26. 1. 40 2 t. Amerika / ■ ■ • Svatojánské ohně - Johannis-feuer d. - D - V. Terra - P. Dafa - 2265 m (VIII) - Pr. 29. 11. 40 2 ' t. (Lucerna i, Pasáž 1) * Saty dělají člověka - Kleider machen Leute v. - D - V. Terra -P. Ufa - 2905 m (XII) - Pr. 20. 12. ■■ 40 2 t. Pasáž šéflékař dr. Monet - Chefarzt Dr. Monet d. (Private World) - USA - V. a P. Paramount. - 2245 m -(VIII) - Zákaz (IX) '''' Škola lásky - Licbeschule v. - D - V. a P. Ufa - 2475 m (VII) - Pr. 12. 7. 40 2 t. Na Příkone >'. * Štěstí bydlí opodál - Das Glück wohnt nebenan v. -. D - V. a P. Tobis - 2105 m (VII) - Pr. 9. 8. 40 V. 2 t. Pasáž *• Štěstí pro dva - Glück für zwei v. - C - V. a P. Lucerna - 2350 m (IV) - Pr. 16. 8. 40 5 t. (Lucerna 3, Na Příkopě 2) "J- Tajemná maska - Die geheimnisvolle Maske d. (Un aventura sal- , vatore rosa) - I - V. ENIC - P. Lloyd - 2710 m (VII) - Pr. 20. 9. 40 2 t. (Adrie 1, Lucerna 1) Tajemný případ d r. Kildare - Dr. Kildares geheimnisvoller Fall d. (Calling Dr. Kildare) - USA - V. a P. MGM - 2405 m (I) - Pr. 17. 5. 40 4 t. (Letka 2, Lucerna 2) -Zákaz (V) * Tanec kolem světa - Tanz um die Welt d. (Wir tanzen um die Welt) - D - V. a P. Tobis - 2615 m (I) - , Pr. 19. 4. 40 2 t. (Pasáž 1, S věto- ' zor 1) Tchyně má vždycky pravdu - Die kluge Schwiegermutter v. - D -V. a P. Ufa - 2460 m (IX) - Pr. 20. S. 40 2 t. Pasáž ' *© To byl český muzikant - Das war ein böhmischer Musikant d. - C - V. a P. Elekta - 3100 m ÍII) ' - Pr. 9. 2. 40 16 t. (AVrie 4, Amerika 5. Hvězda 7) ' To všechno % lásky - Lauter Liebe v. - D - V. a P. Ufa - 2465 m (V) - Pr. 31. 5. 40 2 t. (Amerika 1, Pasáž 1) 3 Codonas - Die drei Codonas d. - D - V. a P. Tobis - 2975 m (VIII) - Pr. 23. 8. 40 2 t. Aleš *• Ty a já - Du und ich d, - D -V. Terra - P. Dafa - 2900 m (VIII) - Pr. Ukradený rukopis - Das gestohlene Manuskript d. (Fast and Loose) -USA - V. a P. MGM - 2235 m (11) - Pr. 23. 2. 40 3 t. (Blaník 1, Juliš 2) - Zákaz (IX) ■Ä Unternehmen Michael d. - D - V. Ufa - P. Beauftragter f. d. Film-wessen 2230 m (I) - Jen pro W a NSDAP. • V těžkém podezření - Verdacht auf Ursula d. - D - V. Bavaria -P. Elekta - 2195 m (V) - Pr. 17. 5. 40 VA t. Praha Vášeň - Leidenschaft d. - D - V. Filmexport - P. Stella - 2245 m (VII) - Pr. 26. 7. 40 1 t. Na Příkopě Velké štěstí - Grosses Glück d. (II fratelli Castiglioni) - I - V. Ama-to - P. Lucerna - 1890 m (III) -Pr. Velký poplach - Grossalarm d. - D V. Ufa - P. Dafa - 2525 m (X) - Pr. 13. 12. 40 2 t. (Blaník 1, Praha 1) • Věrný pes Krambambuli - Kram-bambuli (Die Geschichte eines Hundes) d. - D - V. Bavaria - P. Elekta - 2195 m (VIII) - Pr. 18. 10. 40 2 t. (Adrie 1, Pasáž 1) *® Verräter d. - D - V. Ufa - P. Reichsprop.-Ltg, - 2485 m (VII) -Jen pro W n NSDAP • Veselé ženy vídeňské - Abschied von Wien v. - D - V. a P. Tobis -2590 m (X) - Pr. 25. 10. 40 2 t. Pasáž '*• Vetřelec - Frau Sixta d. - D -V. Ufa - P. Zdar - 2825 m (X) -18. 10. 40 2 t. (Blaník 1, Světozor 1) • Vídeňské historky - Wiener Geschichten v. - D - V. Wien-Terra - P. Ufa - 2740 m (VIII) - Pr. 4. 10. 40 2 t. Aleš Viverc d. - I - V. Appia - P. Excel-sior - 2615 m (IV) - Pr. 21. 6. 40 1 t. Aleš Volání velkoměsta - Heimatland d. - D - V. Ufa - P. Zdar - 2125 m (X) - Pr. 29. 11. 40 2 t. (Amerika 1, Juliš 1) CELOVEČERNÍ HRANÉ CELOVEČERNÍ JINÉ U! *• Vy neznáte Alberta - Sie ken-'J? neň Albert nicht v. - Č - V. a P. Zdar - 2610 m (III) - Pr. 22. 3. 40 4 t. (Adrie 2, Juliš 2) Východ slunce - Die Reise nach 1,3 Tilsit d. - D - V. Majestic - P. Tobis - 2540 m (I) - Pr. 9. 2, 40 2 t. Aleä Výstřel v pološeru - Zwielicht d. - D - V. Ufn - P. DaCn - ^320 (X) - Pr. 21. 3. '11 2 f. Praha Začalo to omylem - Herz modern möbliert v. - D - V. Maiestie - P. Tobis - 2560 m (XII) - Pr. 3. 1. 41 2 t. (Blaník I, Pasáž 1) Záhadný lučištník - Der geheimnisvolle Bogenschütze d. (Quard that Girl) - USA - V, Columbia -P. Lloyd - 2300 m (VI) - Pr. 14.- 6. 40 2 t. (Adrie 1, Hvězda 1) - Zákaz (VIII) ;. *• Zamilovaný dobrodruh - Der ' verliebte Abenteurer v. (Partire) - I - V. Astra - P. Brom - 2350 m... (XI) - Pr. 7. 2. 41 2 t. (Blaník 1, ' Lucerna 1) Zanzibar - Sansibar d. - USA - V. a P. Universal - 1940 m (XI) - Pr. 28. 3. 41 2 t. Adrie - Zákaz (VI 41) ; *© Zapomenutý - Ein Ruf in die Welt d. (The Story of Alexander Graham Bell) - USA - V. a P. Fox - 2820 m (I) - Pr. 9. 2. 40 2 t. '•' Blaník - Zákaz (VI) Zelené peklo - Die grüne Hölle d. (Green Hell) - USA - V. a P. Universal - 2160 m (VI) - Pr. 30. 8. 5 t. (Blaník 2, Praha 3) - Zákaz (Ví 41) Zítra se žením - Polterabend v. - D - V. Filmexport - P. Stella - 2425 m (VII) - Pr. 2. 7. 40 VÁ t Na Příkopě * Zlatá horečka - Goldgräber d. (Fortyniners) - USA - V. Tyler -P. Lloyd - 1800 m (VIII) - Zákaz (V 41) * Zlato v New Friscu - Gold in New Frisco d. - D - V. Bwnria - P. Slávia - 2655 m (IV) - Pr. 26. 4. 40 2 t. Praha Zpívající bloud - Der singende Tor d. - I n. v. - V. Itala - P. Elekta - 2200 m (II) - Pr. 5. 4. 40 2 t. (Pasáž 1, Světozor 1) *© Zrada v Džibuti - Der Verrat von Dschibuti d. (II grande apel-lo) - I - V. UNEP - P. Excelsior -2505 m (I) - Pr. 19. 4. 40 3 t, (Praha 1, Ráj 2) Žena jaká má být - Frau nach Mass v. - D - V. Terra - P. Ufa - 2570 m (X) - Pr. 22. 11. 40 1 t. Pasáž Žena jako ty - Eine Frau wie Du d, - T) - V. Bavaria - P. Lepka -2540 m (I) - Pr. 23. 1. 40 1% t. Pasáž Zeny v bílém - Mädchen in Weiss d. (Four Girls in White) - USA -V. a P. MGM - 2020 m (II) - Pr. 9. 2. 40 2 t. Na Příkopě - Zákaz (VIII) © Žid Süss - Jud Süss d. - D - V. Terra - P. Ufa - 2660 m (XI) -Pr. 22. 11. 40 4 t. Na Příkopě *© Život je krásny - Das Leben ist schön v. - C - V. a P. Brom -2900 m (XI) - Pr. 20. 12. 40 5 t. (Blaník 2, Lucerna 3) Celovečerní filmy jiné p03čovna filmů VI. Socháňová Praha I, Rytířská ul. 26 V tomto seznamu jsou uvedeny celovečerní filmy jiné než hrané, t. j. přírodní, dokumentární, poučné, časové, sportovní a pod-, propuštěné v r. 1940. Vysvětlení uspořádání viz na str. 37, ostatní vysvětlivky zkratek na str. 4. Aus der Physiologie u. Pathologie der Verdauung pč. - D - V. Bayer - P. Pharma - 2300 m (IV) - Jen pro vědecké účely. * Filmové feuiletony - Filmfeuilletons sp. - USA - V. a P. Para-mount - 2470 m (II) - Pr. 32. 4. 40 1 t. Hvězda - Zákaz (IX) • Der Fuchs von GTenarvon dok. -D - V. Tobis - P. Reichsprop.-Lts. - 2505 m (VI) - Jen pro W a NSDAP *© Chov a pěstování ovcí - Schafzucht n. Schafhaltung pč. - D - V. Kebelmann - P. Propaga - 3990 m (V) *© Indiáni - Indianer př. - D - . Deuton - P. Stella - 2335 m (XII) - Pr. 17. 1. 41 2 t. Praha *• Kouzlo divočiny - Die Wildnis stirbt př. - D - V. Deutsche Kolonialheimat - P. Sun - 1830 m (V) - *© Kouzlo divočiny - Die Wildnis stirbt př. - D č. v. - V. Deutsche Kolonialheimat - P. Sun - 2400 m (XI) - Pr. 17. 1. 41 2 t Adrie #© Křest ohněm - Feuertaufe dok. - D - V. Reichsluftfahrtmin. - P. Tobis - 2460 m (IV) - Pr. 12. 4. 40 2 t. Na Příkopě *• Křest ohněm - Feuertaufe dok. - D č. v. - V. Reichsluftfahrtsmm. - P. Tobis - 2460 m (IV) - Pr. 3. 5. 40 2 t. (Adrie 1, Hvězda I) • Manželství pod drobnohledem -Die Ehe unter dem Mikroskope pč. - č - V. a P. Lloyd - 2435 m (I) - Pr. 19. 1. 40 3 t. Blaník *• Nová Asie - Das neue Asien pč. D č. v. - V. Tobis - P. Lloyd -2540 m (XI) - Pr, 6. 12. 40 2 t. (Lucerna 1, Pasáž 1) ■-!".© Píseň mládí - Das Und der Jugend pč. - Č - V.Koza - P.Zdar - 2350 m (V) - Pr. 17. 5. 40 2 t. (Blaník 1, Světozor 1) *© Polní tažení v Polsku - Der Feld-zug in Polen pč. - D - V. Deutsche Filmherstellungs-Ges. - P.Reichs-prop.-Ltg. - 1980 m (II) - Pr. 23. 2. 40 2 t. Aleš Sokolská kronika - Sokolschro-nik nč. - Č - V. a P. ČOS - 1300 m (VIII) Störungen der Fortpflanzung bei Pferd u. Rind pč. - D - V. I. G. Farben - P. Pharma - 2310 m (IV) - Jen pro zvěrolékaře. *• Tajemství džungle - Dschungel-Geheimnisse př. - D - V. Rex -P. Stella - 2320 m (X) - Pr. 20. 12. 40 3 t. Hvězda *• Vítězství vůle - Triumph des Willens dok. - D - V. Geschäftsstelle der RPT - P. Stella - 3030 m (V) - Pr. 9 Ein Volksfeind pč. - D - V. FDF -P. Reichsprop.-Ltg. - 2790 m (IV) - Jen pro W a NSDAP #• Výroba automobilů u fy Walter v Jinonicích - Automobilcrzeugung bei der Fa Walter in Jinonitz pč. - Č - V. býv. VTÚ - P. Autoškola Jaroměř - 2225 m (VIII) *• Zvyšme sklizně - Der Weg zur Erziehung von Höchsternten pč. - č - V. a P. Propaga - 2160 m (II) © Ženy cizích národů - Das Weib bei ferner Völkern pč. - D č. v. - V. Bässler - P. Excelsior - 2070 m (XII) - Pr. 10. 1. 41 2 t. (Blaník 1, Lucerna 1) Telefo n 216-20 Do své knihovny zařaďte všechny svazky KNIHOVNY f UMOVÉHO KURÝRU Seznam na str. 8 44 45 i STELLA-FILMY znamenají Váš úspěch české filmy: Okénko do nebe V po kušení Lidé pod horami německé filmy : 7 let neštěstí Modrooká panenka Naše slečna třídní Vídeň (Wien) miluje a zpívá Alarm Lidé z varieté Zlaté srdce lékařky a mnoho jiných STELLA-F11M akc. spol. Praha II, Václavské nám. 43 Telefon 297-06, 317-66 46 KRÁTKÉ FILMY Krátké filmy V tomto seznamu jsou uvedeny všechny krátké filmy přírodní (př.), poučné (pč.), propagační (pr.), reklamní (r.), sportovní (sp.), časové (č.), reklamní na film „voršpan" (fr.), dokumentární (dok.), zemědělské (zem,), technické (techn.), hrané (hr.), grotesky (g.), veselohry (v.) a pod. Vysvětlení uspořádání viz na str. 37, ostatní vysvětlivky na str. 4. *• Abuna Messias fr. - I - V. Romana Editrice - P. Lloyd - 70 m (I) *• Achtung, Feind hört mit fr. -D - V. Terra - P. Ufa - 80 m (XI) - Jen pro W a NSDAP. ' #• Akrobati vzduchu - Luftakrobaten sp. - USA - V. a P. Para-mount - 265 m (II) - Zákaz (IX) * Andy Hardy, hrdina divokého západu - Andy Hardy, der Held des wilden Westens fr. - USA - V. a P. MGM - 105 (II) Zákaz (VIII) * Andy Hardy milionář - Andy Hardy Millionär fr. - USA - V, a P. MGM - 80 m (V) - Zákaz (VIII) * Angelika fr. - D - V. Filmexport - P. Stella - 120 m (VIII) * Antonín Poslední - Anton der Letzte ír. - D - V. Bavaria - P. Slávia - 100 m (IV) * Artur a Leontýna - Arthur und Leontine fr. - C - V. a P. National - 120 m (VIII) * Automat „V Kupců" - Automat „Zum Kaufmann" r. - C - V. a P. Tovarcolor - 60 m (IX) * Až přijde zítřek - Wenn der Morgen kommt fr. - USA - V. a P. Universal - 130 m (I) - Zákaz (VI 41) *• Babička - Grossmütterchen fr. - C - V. a P. Lucerna - 100 m (XI) * Bal paré fr. - D - V. a P. Ufa -90 m (VII) * Baron Prášil - Baron PraschiI fr. - Č - V. a P. Ufa - 90 m (VIII) *• Bayreuth př. - D - V. a P. Ufa 460 m (II) *• Benzol jako palivo pro motor -Benzol als Kraftstoff für den Motor pč. - C - V. býv. VTÜ - P. Autoškola Jaroměř - 1340 m (Vílí) *• Berlín - Berlin př. - D - V. Kulturinst. - P. RBZ - 605 m (IV) *• Bohatství léta v konservč -Sommerreichtum in einer Konserve pfi.. - ď. - V. a P. Del f a -350 m (XI) *0 Boj o půdu - Kampf um den Boden pč, - D - V, a P. Ufa - 480 m (IV) *• Boj proti dětské obrně - Bekämpfung der Kinderlähmung pč. Č - V. Aktualita - P. Zdrav, ústav - 150 m (VIII) *• Boj s časem - Kampf mit der Zeit sp. - D - V. RDV - P. RBZ - 600 m (IV) *• Bomby - Bomben pč. - D - V. a P. Ufa - 260 m (XII) *• Brazilská rapsodie - Eine brasilianische Rhapsodie pč. - D - V. Ufa - P. Tobis - 355 m (VI) *• Brzdy - Die Bremsen p£. - C -V. býv. VTÜ - P, Autoškola Jaroměř - 380 m (VIII) * Bylo nás 7 sester - Wir waren 7 Schwestern fr. - I - V. Romulus Lupa - P. Merkur - 105 m (VI) Casanova se žení - Casanova heiratet fr. - D - V. Majestic - P. Tobis - 75 m (III) *• Co se dokáže vlastní silou -Was durch eigene Kraft geleistet wird pč. - C - V. Baal - P. Zdrav, ústav - 350 m (VII) *• Cápi - Störche pč. - D - V. Ufa - P. Tobis - 410 m (VI) * Casy se mění - Im Wandel der Zeiten r. - D - V. Ufa - P. Favorit - 75 m (XII) * Cekanky - Die ewigen Bräute fr. - C - V. a P. Terra - 105 m (IV) *• České sklo - Böhmisches Glas pč. - C - V. Avis - P. Lloyd - 390 m (I) *• Český granát - Der böhmische Granat pč. - Č - V. a P. Tovarcolor - 260 m (VII) *• Človíčkové - Die grosse kleine Welt pč. - C - V. Bapoz - P. Elekta - 315 m (VII) * D III 88 fr. - D - V. a P. Tobis -65 m (I) 47 KRÁTKE FILMY KRÁTKE FILMY * Dceruška k pohledání - So eine Tochter muss man suchen fr. - Č - V. Continental - P. Brom - 110 m (IV) *• Defile č. 1, %, 3, 4, 5, 6 - Defile Nr. 1, 2, 3, 4, 5, 6 pč. - C - V. a P. Aktualita - 385 m (II), 385 m (VI), 360 m (V), 380 m (VI), 340 m (VII), 430 m (XII) * Děsivá přání - Die unheimlichen Wünsche fr. - D - V. a P. Tobis -70 m (II) *• Dětská obrna - Die Kinderlähmung pč. - Č - V. Aktualita -P. Zdrav. úst. - 215 m (VII) *• Diferenciál neboli vyrovnávací spojka - Das Ausgleichsgetriebe pč. - C - V. býv. VTO - P. Autoškola Jaroměř - 500 m (VIII) *• Eine Division greift an pč. - D - V. Deutsche Filmherst. Ges. - P. Amtsleit. Film - 375 m (II) * Dívka v modrém - Das Mädchen in Blau fr. - C - V. a P. Lucerna -90 m (I) *• Divoké vody - Wildwasser př. - D - V. Bavaria - P. Lepka -840 m (I) * Dobrá rada pro váš domov - Ein guter Rat für ihr Heim pr. - C -V. a P. Baal - 115 m (VIII) * Dobrá sedma - Die gute Sieben fr. - D - V. Terra - P. Sun - 80 m (XII) *• Dovolená v Itaiii - Italienische tľrlaubsfahrt rep. - D - V. DAF -P. Lloyd - 365 m (X) *• Drážďanské baroko - Barockstadt Dresden př. - D - V. Bonner - P. RBZ - 365 m (X) *• Drážďanské okolí - Dresdens Umgebung př. - D - V. Böhner -P. RBZ - 250 m (IV) *• Druhá směna - Pie zweite Schicht fr. - Č - V. a P. Elekta -105 m (XII) *• Dva týdny štěstí - Zwei Wochen GlUck fr. - Č - V. Slávia -P. Tobis - 105 m (XI) *• XX. hospodářská výstava v Praze - Die XX. landwirtschaftliche Ausstellung in Prag č. - Č - V. a P. Propaga - 505 m (VII) * Dvě matky - Zweite Mütter fr. -I - V. Astra - P. Brom - 100 m (XII) 48 * Dvojník ze Sonory - Der Doppelgänger aus Sonora fr. - USA - V. Republic - P. PDC - 100 m (XI) -Zákaz (VI 41) *• Eldorado lovu - Das Jagdeldorado př. -č - V. a P. Čes. mysl. jedn. - 700 m (II) *• Ein Festtag in Rothenburg pč. - - D - V. Atlantic - P. RBZ - 515 m (VII) *• Fibichův Poem - Fibichs Poem hud. - C - V. Guba - P. Lucerna - 200 m (I) *• Flox pč. - D - V. Ufa - P. PVV - 575 m (III) * Gangster a pes - Der Gangster und ein Hund fr. - USA - V. a P. MGM - 80 m (II) - Zákaz (VIII) *• Ger máni proti faraónům - Germanen gegen Faraonen pč. - D -V. Bavaria - P. Lepka - 805 m (I) *• Guma, její získávání a zpracování - Gumma, seine Gewinnung und Verarbeitung pč. - D - V. Doringwerke - P. Autoškola Jaroměř - 240 m (VIII) *• Historie zápalky - Die Geschichte vom Zündholz pč. - D - V. Ufa - P. Tobis - 425 m (V) *• Hospodárná výživa - Oekono-mische Ernährung pč. - C - V. Aktualita - P. Zdrav. úst. - 150 m (VII) *• Hospodářská výstava 1940 - Landwirtschaftliche Ausstellung 1940 č. - Č - V. a P. Propaga - 240 m (VII) *• Hovory o vesmíru - Plaudern vom Allraum pč. - C - V. Koza - P. National - 340 m (III) *• Hračka a její účel - Spielzeug ernst genommen pč. - D - V. a P. Ufa - 345 m (XII) Hříšná ves - Das sündige Dorf fr. - D - V. Bavaria - P. Slavia -50 m (XII) * Hvězda ledového paláce (Stříbrná symfonie) - Der Star des Eispalastes (Silberne Symphonie) fr. - USA - V. a P. MGM - 150 m (IV) - Zákaz (VIII) Hvězda z Ria - Stern von Rio fr. -D - V. a P. Tobis - 70 m (III) * Charlie Chan v Renu - Charlie Chan in Reno fr. - USA - V. a P. * Fox - 80 m (IV) - Zákaz (VI) *• Chlapci na koni - Burschen auf Pferden pč. - Č - V. Koza - P. National - 280 m (IX) *• Chlazení motoru - Die Motor-küblung pč. - C - V. býv. VTÜ -P. Autoškola Jaroměř - 180 m (VIII) *• Chraňte své lesy - Dein Wald pČ. - D - V. a P. Ufa - 375 m (XII) *• Chudí lidé - Arme Leute př. - C - V. Bapoz - P. Slávia - 300 m (III) *• Indiáni - Indianer fr. - D - V. Deuton - P. Stella - 120 m (XII) *• Inšpurk - Innsbruck př. - D - V. RDV - P. RBZ - 320 m (IV) *• Jarní obyčeje ve Východní marce - Frühlingsgebräuche in der deutschen Ostmark pč. - D - V. Wienfilm - P. Ufa - 415 m (IX) * Její první láska - Ihre erste Liebe fr. - USA - V. a P. Universal - 120 m (III) - Zákaz (VI 41) * Její tajemník - Ihr Privatsekretär fr. - D - V. Filmexport - P. Stella - 120 m (VIII) * Jménem zákona - Im Namen des Gesetzes fr. - USA - V. a P. MGM - 60 m (V) - Zákaz (VIII) *• Kamarádi v práci kamarádí -Arbeitskameraden - Sportkameraden pč. - D - V. DAF - P. Terra - 420 m (XII) *• Kamenné slovo - Das Wort aus Stein pč. - D - V. a P- Ufa - 530 m (IV) *• Kanáři - Kanarien pč. - D - V, a P. Ufa - 360 m (XII) *• Karlštejn - Karlstein př. - C - V. Union - P. National - 370 m (I) * Katakomby - Katakomben fr. -C - V. a P. Ufa - 90 m (II) * Kavalkáda - Cavalcade r. - NL -V. Philips - P. Biografia - 125 m (XII) * Konečně sami - Endlich allein fr. - C - V. a P. National - 150 m (VI) * Kongo expres - Kongo-Express fr. - D - V. a P. Ufa - 80 m (I) * Kora Terry fr. - D - V. a P. Ufa - 90 m (XII) *• Koruna - Letem světem č. 1, 2, 3, 4, 5 - Korúna-Sonderdienst Nr. 1, 2, 3, 4, 5 i. - D - V. a P. Ufa - 150 m (XI), 150 m (XII), 150 m (XII), 150 m (XII), 150 m (XII) I * Kouzelná kapka - Der Zaubertropfen r. - Č - V. a P. Brda -70 m (II) Kouzelný sen - Traummusik fr. - D -V. Itala - P. Merkur - 90 m (XII) *• Kouzlo divočiny - Die Wildnis stirbt fr. - D - V. Arbeitsgem. f. Filmexp. - P. Sun - 80 m (XII) *• Král hor - Der König der Berge př. - D - V. Bavaria - P. Slávia - 350 m (IX) * Království zimy - König Winter r. - C - V. a P. Baal - 120 m (X) *• Krása a síla - Schönheit und Kraft těl. - C - V. Union - P. National - 385 m (XII) *• Krása zvířecího pohybu - Die Schönheit der tierischen Bewegung pč. - D - V. Terra - P. Ufa - 460 m (I) * Křižovatka mládí - Ihr erstes Erlebnis fr. - D - V. Ufa - P. Zdar - 80 m (XI) *• Kubaňa - Kubana pč. - Č - V. Bapoz - P. Slavia - 280 m (VI) * Laila - Der dunkle Ruf fr. - D -V. Nordisk-Degeto - P. Lloyd -70 m (II) * Láska ze všech největší - Mutterliebe fr. - D - V. a P. Ufa - 90 m (I) * Lázně Studánka - Bad Studánka r. - Č - V. a P. Ufa - 45 m (V) *• Les v nebezpečí - Wald in Gefahr pč. - D - V. Terra - P. Ufa -330 m (XII) *0 Lesní vyjížďka - Kleine Wald-fahrt pč. - D - V. Rodegg - V. Stella - 335 m (VIII) *• Lití zvonu - Der Glockcngiesser pč. - D - V. Lex - P. Stella - 440 m (VIII) *• Loď bez tříd - Schiff ohne Klassen rep. - D - V. DAF - P. Lloyd - 600 m (XI) *• Loď 754 - Schiff 754 rep. - D - V. DAF - P. Terra - 395 m (XII) *• Lomený paprsek - Zauber des Objektivs pč. - C - V. a P. Bapoz - 320 m (VII) *• Louka v létě - Die Sommer-wiese pč. - D - V. Terra - P. Ufa - 400 m (XII) *• Lov velryb - Walfang im Vierjahresplan pč. - D - V. a P. Tobis - 490 m (VI) 49 KRÁTKE FILMY *• Lovci min - Minen in Sperrlücke X pč. - D - V. a P. Ufa -490 m (V) *• Lupus - Der Aussatz (Lupus) pČ. - C - V. Aktualita - P. Zdrav, ústav - 130 m (VII) *• Lyžařský výlet v Tyrolsku -Osterskitour in Tirol př. - D - V, Bavaria - P. Elekta - 575 m (VIII) * Má dcera to nedělá - Meine Tochter tut das nicht fr. - D - V. Filmexport - P. Stella - 120 m (IX) * Má dcera žije ve Vídni (Wien) - Meine Tochter lebt in Wien fr. - D - V. Wienfilm - P. Ufa - 80 m (VIII) * Madla zpívá Evropě - Madla singt für Europa fr. - Č - V. a P. Europa - 80 m (III) *• Manévry v Alpách •• Alpen-korps im Angriff pč. - D - V. a P. Ufa - 495 m (II) *• Mannesmann r. - D - V. Ufa -P. PW - 1340 m (IV) Manželství pod drobnohledem - Die Ehe unter dem Mikroskope fr. -C - V. a P. Lloyd - 80 m (III) * Marusia fr. - USA ukr. v. - V. Ukrafilm - P. Terra - 110 m (I) *• Maskovaná milenka - Die Maskierte Geliebte fr. - C - V. a P. Lucerna - 100 m (X) *• Matka a dítě - Mutter und Kind pč. - Č - V. a P. Tovarcolor - 275 m (X) * Mattcreme r. - D - V. Ufa - P. Ala - 30 m (IX) *• Mazaní motoru - Die Motorschmierung pč. - C - V. býv. VTÚ - P. Autoškola Jaroměř - 115 m (VIII) *• Mimikry - Mimikri pč. - D - V. Deulig - P. Zeměd. film. ústředna 85 m (VI) * Minulost Jany Kosinové - Hanna Kosinas Vorgangenheit fr. - Č -V. a P. Elekta - 100 m (IX) * Moderní revue - Eine moderne Revue hr. - USA - V. a P. Universal - 380 m (II) - Zákaz (VI 41) Moje přítelkyně Barbara - Meine Freundin Barbara fr. - D - V. Fanal - P.. Projektor - 60 m (XI) * Moje teta, tvoje teta - Meine Tante, deine Tante fr. - D - V. a P. Ufa - 90 m (II) *• Moře dává zdraví a sílu - Gesundheit und Kraft aus dem Meere pč. - D - V. a P. Ufa -425 m (I) *• Motorové vozidlo - Das Kraftfahrzeug pč. - C - V. býv. VTÜ -P. AMicškola Jaroměř (VIII); Části: I. Moto'r čtyřdobý - Viertaktmotor - 890 m II. Karburátor -Vergaser - 1335m III. Magnet - Magnetzünder -1760,m IV. Maz'ani motoru - Die Motorschmierung - 130 m V. Chlazení - Die Kühlung -145 m VI. Spojka - Die Kupplung -265 m VII. Rychlostní převody - Das Wechselgetriebe - 270 m Vin. Poddajné hnací spojení (kar-dan) - Nachgiebige Triebverbindung (Kardan) - 165 m IX. Diferenciál - Das Ausgleichsgetriebe (Differential) - 235 m X. Brzdy - Die Bremsen - 275 m XI. Přední náprava a řízení -Vorderachse und Lenkung -390 m XII. Motor dvoudobý - Zweitaktmotor - 525 m * Můj syn pan ministr - Mein Sohn, der Herr Minister fr. - D -V. a P. Ufa - 90 m (IX) . * Muzikantská Liduika - Die Musikantenbraut fr. - C '- V. a P. Lloyd - 90 m (V) * Muž z neznáma - Millionär wider Willen fr. - C - V. a P. Lloyd -80 m (I) Die Myotomie der Af terpenismuskeln beim Zuchtbullen pč. - D - V. I. G. Farben - P. Pharma - 345 m (IV) - Jen pro zvěrolékaře. *• Na alpských pastvinách - Weidewechsel über wilde Pässe př. - D - V. Terra - P. Ufa - 405 m (I) *• Na druhý břeh - Zum anderen Ufer př. - C - V. Utěšil - P. Elekta - 370 m (VI) Na záletech - Seitensprünge fr. - D - V. Bavaria - P. Slavia - 100 m (VI) *• Náchod, město gumy - Náchod, die Stadt des Gummis p5. - C - V. a P. Favorit - 530 m (II) KRÁTKÉ FILMY *• Námořní letci - Flieger zur See pč. - V. a P. Ufa - 545 m (V) *• Napříč Kamerunem - Mit Dr. Luth Heck durch Kamerun pč. - D - V. Terra - P. Ufa - 400 m (IV) *• Národ za války - Volk im Krieg pč. - D - V. a P. Ufa - 360 m (IX) *• Naše dělostřelectvo - Unsere Artillerie pč. - D - V. a P. Ufa - 485 m (V) *• Naše děti - Unsere Kinder pč. - C - V. a P. COS - 250 m (VIII) * Návštěva o půlnoci - Die unvollkommene Liebe fr. - D - V. a P. Ufa - 80 m (XI) * Návštěva v Bohdanči - Besuch in Bad Bohdaneč r. - C - V. a P. Reklama Slavia - 135 m (IV) * Nebezpečné ženy - Gefährliche Frauen fr. - I - V. Scalera - P. Excelsior - 120 m (IV) * Něco nového - Etwas neues r. -C - V. a P. Tovarcolor - 135 m (II) *• Německé pobřeží Severního moře - Deutsche Nordseeküste př. -D - V. RDV - P. RBZ - 295 m (IV) #• Německé vojsko - Das deutsche Heer pč. - D - V. a P. Ufa - 360 m (IX) *• Nerozšiřujte chřipku - Verbreitet nicht die Grippe pč. - C - V. Kokeisl - P. Zdrav. úst. - 45 m (VII) *• Nespoutaná a spoutaná voda - Ungezähmtes und gezähmtes Wasser pč. - C - V. Propaga - P. Lucerna - 335 m (IX) *• Nezbedná Erika - Sommer, Sonne, Erika fr. - D - V. Ufa - P. Zdar - 75 m (XI) #• Neznámá Cína - Unbekanntes China př. - D - V. a P. Ufa - 410 m (XII) * Neznámá x Dunaje - Frau im Strom fr. - D - V. Terra - P. Ufa - 90 m (II) Noc v hotelu Savoy - Ich bin gleich wieder da fr. - D - V. Ufa - P. Zdar - 60 m (XI) * Noční luňák - Geier der Nacht fr. - USA - V. Republic - PDC -100 m (X) - Zákaz (VI 41) *• Nördlingen v r. 1634 - NürdJin-gen anno 1634 pč. - D - V. Atlantic - P. RBZ - 295 m (IV) *• Norsko - Nordisches Land př. -D - V. Dr. Brieger - P. Tobis -270 m (II) *• Nové dálnice v Německu -Deutschlands neue Autostrassen př. - D - V. RDV - P. RBZ - 325 m (IV) * O hodné Máäence a čaroději Mrazivej - Die brave Mascha und der Zauberer Fröstling poh. - SU -V. Sovkino - P, Svojan - 900 m (VI) - Zákaz (XII) *• O kočkách a kočičkách - Von Katzen und Kätzchen pč. - D - V. Rodegg - P. Stella - 340 m (VIII) * Obchod vede vdova - Rote Mühle fr. - D - V. Filmexport - P. Stella - 120 m (VIII) *• Obrázky ze známych krajů -Bilder aus bekannten Gegenden př. - Č - V. a P. Paramount -220 m (VI) - Zákaz (IX) *• Obrazy z Duryňska - Bilder aus Thüringen př. - D - V. RDV - P. RBZ - 305 m (IV) *• Obři kalifornských lesů - Kalifornische Riesen př. - USA - V. a P. Paramount - 250 m (II) - Zákaz (IX) *• Obři v říši brouků - Riesen deutscher Käferwelt pč. - D - V. a P. Ufa - 385 m (XII) * Oceán v plamenech - Brand im Ozean fr. - D - V. Terra - P. Ufa - 80 m (I) Očekávám Tě - Ein Leben lang fr. - D - V. Wien - P. Tobis - 80 m (X) * Okénko do nebe - Das Himmels-fensterchen fr. - Č - V. a P. Stella - HO m (IV) *• Okolí města Kassel - Die Umgebung von Kassel př. - D - V. RDV - P. RBZ - 300 m (IV) * Omyl srdcí - Irrtum des Herzens fr. - D - V. Bavaria - P. Slavia -100 m (IV) Die Operation des vernähten Dammrisses pč. - D - V. I. G. Farben -P. Pharma - 595 m (IV) - Jen pro zvěrolékaře. * Osm kroků v taktu - Acht Schritte im Takt r. - Č - V, a P. Bapoz 165 m (IV) *• Ostrovy v moři písku - Inseln im Sandmeer pč. - D - V, a P. Ufa - 330 m (XI) * Osudné cesty lásky - Der Weg zu Isabel fr, - D - V. a P. Tobis -70 m (II) 50 51 KRÁTKÉ FILMY KRÁTKÉ FILMY * Osvobozené ruce - Befreite Hände ír. - D - V. Bavaria - P. Elekta -100 m (V) * Pacientka dr. Hegla - Dr. Hegels Pazientin fr. - Č - V. a P. Slávia 120 m (IX) Pán v domě - Der Herr im Haus fr. - D - V. Bavaria - P. Elekta - 70 m (XI) *• Pandur Trenek - Trenek, der Pandur fr. - D - V. a P. Tobis -55 m (XI) * Pani Kačka zasahuje - Frau Kati entscheidet fr. - C - V. a P. Dafa - 100 m (I) * Panna - Die Jungfrau fr. - č -V. a P. Lucerna - 80 m (VI) *• Para a elektřina - Dampf und Elektrizität pč. - C - V. Lachmann - P. Projektor - 290 m (VIII) *• Parašutisti - Fallschirmjäger pč. - D - V. a P. Ufa - 415 m (VII) * Patrola na hranicích Mexika -Patrouille an der mexikanischen Grenze fr. - USA - V. Republic -P. PDC - 100 m (X) - Zákaz (VI 41) *• Péče o umělecká díla - Heilbehandlung von Kunstwerken pč, -D - V. a P. Ufa - 480 m (IV) * Pelikán má alibi - Pelikan hat Alibi fr. - C - V. a P. National -140 m (IX) * Peníze s nebe - Kleiner Mann ganz gross fr. - D - V. Ufa - P. Projektor - 80 m (X) Percy na scestí - Percy auf Abwegen fr. - D - V. a P. Tobis - 80 m (III) #• Peristaltické pohyby žaludku, fotografované rontgenovými paprsky - Peristaltischc Bewegungen des Magens mittels Röntgentrahlen photographier t pč, - D -P. Ufa - P. Zem. film. ústř. - 20 m (VI) *• Pět set let knihtisku - Fünfhundert Jahre Buchdruckkunst pč. - C - V. Delfa - P. Slávia -350 m (X) *• Píseň Adrie - Lied der Adria př. - D - V. Filmexport - P. Stella 615 m (VIII) * Píseň lásky - Das Lied der Liebe fr. - C - V. a P. Brom - 100 m (II) 52 * Plátno a Irska - Leinen aus Irland fr. - D - V. Bavaria - P. Elekta -100 m (V) Plavci na Dunaji - Donauschiffer fr. - D - V. Wien - P. Tobis - 80 m (VI) * Ples v opeře - Opernball fr. - D -V. Terra - P. Ufa - 90 m (I) *• Po Dunaji z Vídně (Wien) až k Černému moři - Donauabwärts von Wien bis zum- Schwarzen Meer př. - D - V. Wien - P. Ufa -545 m (IX) *• Poddajné hnací spojeni hnacích vozových kol se zdrojem hnací síly (Spojovací Kardánův hřídel) - Nachgiebige Triebverbindung der treibenden Wagenräder m. d. Quelle d. treibenden Kraft pč. -C - V. býv. VT!? - P. Autoškola Jaroměř - 190 m (VIII) *• Podnájemníci - Untermieter pč. - D - V. Bavaria - P. Elekta - 385 m (IX) *• Pohádka máje - Maimärchen fr. - C - V. a P. Elekta - 105 m (XI) * Policejní akta Fabreani - Dein Leben gehört mir fr. - D - V. eine Allianz - P. Zdar - 90 m (II) * Polní soud v Lublině - Feldgericht in Lublin fr. - D - V. Itala - P. Dafa - 80 m (I) *• Pomozte nám v boji proti záškrtu - Helfet uns bei der Bekämpfung der DIphterle pč, - C -V. Aktualita - P. Zdrav, ústav - 120 m (VIII) * Poplach na stanici II - Alarm auf Station II fr. - D - V. Terra - P. Ufa - 80 m (II) * Poslední Podskalák - Der letzte Podskalak fr. - Č - V. a P. Brom - 125 m (IX) * Poštmistr - Der Postmeister fr. - - D - V. Wien - P. Ufa - 85 m (VII) * Povedení šibalové - Die lustigen Vagabunden fr. - D - V. Filmexport - P. Stella - 120 m (XII) * Povídky z vídeňského lesa - Geschichten aus dem Wienerwald f r. - D - V. Mondial - P. Viktoria - 110 m (XII) *• Poznej svého muže - Erkenne deinen Mann fr. - č - V. a P. Slávia - 120 m (X) *• Prahou po západu slunce - Prag nach Sonnenuntergang př. - Č -V. Tonfilm - P. Zdar - 240 m (III) * Praktická krása - Praktische Schönheit r. - D - V. Ufa - P. Ala 40 m (VIII) #• Prázdninová osada spolku „česká pomoc dětem v Jamči-ně" - Ferienkolonie des Vereines „Tschech. Kinderhilfe in Jamči-na" č.-č-V. a P. Guba-190 m 'II) * Prosím, pane profesore - Bitte, Herr Professor fr. - C - V. a P. Zdar - 100 m (IX) *• Prostná cvičení dorostenek pro X. slet všesokolský v Praze 1938 - Freiübungen der weiblichen Jugend für d. X. Allgemeinen So-kolkongress in Prag 1938 pč. - Č - V. a P. COS - 260 m (VII) *• Prostná žen pro X. slet všesokolský v Praze 1938 - Freiübungen der Frauen für d. X. Allgemeinen Sokolkongress in Prag 1938 dč. -C - V. a P. COS - 280 m (VII) *• Proti proudu - Gegen den Strom př. - C - V. Utěšil - P. Lloyd -340 m (III) *• Přední náprava a řízení - Die Vorderachse und die Lenkung pč. - C - V. býv. VTÚ - P. Autoškola Jaroměř - 545 m (VIII) * Přes všecky překážky - Uber alle Hindernisse sp, - USA - V. a P. Paramount - 265 m (II) - Zákaz (IX) * Příhoda na trati 92 - Zwischenfall auf der Linie 92 r. - D - V. Ufa - P. Favorit - 95 m (XI) •f Přímo do středu - Gerade in die Mitte r. - C - V. a P. Bapoz - 65 m (IV) *• Příroda a její proměny - Verwandlungskünste der Natur př. - D - V. Bavaria - P. Elekta - 605 m (IX) * Přítelkyně pana ministra - Die Freundin des Herrn Ministers fr, - C - V. a P. Brom - 120 m (III) * Radioslužba Zaorálek - Radio-Dienst Zaorálek r. - C - V. a P. Repra - 20 m (XI) *• Radium pč. - D - V. a P. Ufa -445 m (VIII) *• Radost na dovolené - Urlaubs-freuden rep. - D - V. DAF - P. Lloyd - 515 m (XI) *• Radost ze života - Kraft durch Freude pč. - C - V. a P. Aktualita - 280 m (I) *• Radostné hry - Spiel der Freude sp. - D - V. DAF - P. Terra - 505 m (XII) *• Ring volný - Ring frei č. - D - V. a P. Tobis - 435 m (V) * Rothschildové - Die Rothschilds fr. - D - V. a P. Ufa - 90 m (X) #• Rozhlas ve filmu I - Der Rundfunk im Film I rep. - C - V. Aktualita - P. C. rozhlas - 440 m (VIII) *• Rychlé čluny - Schnellboote pč. - D - V. a P. Ufa - 215 m (XII) Rychlostní převody - Da« Wechselgetriebe pč. - C - V. býv. VTÚ - P. Autoškola Jaroměř -320 m (VIII) *• Rychlý posel - Der schnelle Bote pč. - C - V. Propaga - P. Lucerna - 310 m (VII) *• Rýže a dřevo v mlkádově říšt -Reis und Holz im Lande des Mikado pč. - D - V. a P. Ufa - 365 m (VIII) *• Reka života a smrti - Der Fluss des Lebens und des Todes př. - C - V.Bapoz - P.Elekta - 300 m (IV) * Salome fr. - I - V. Stella - P. Lloyd - 80 m (X) * Sen lásky - Liebestraum pr. - ŇL - V. Bapoz - P. Elekta - 300 m (IV) * Serenáda Broadwayc - Broadway Serenade fr. - USA - V.a P.MGM - 90 m (I) - Zákaz (VIII) * Schimmernd und schön r. - D -V. a P. Ufa - 35 m (X) *• Schwälmer Bauern pč. - D - V. Atlantic - P. RBZ - 265 m (VII) * Slečna sekretářka - Mädchen im Vorzimmer fr. - D - V. á P. Ufa - 80 m (IX) *• Sletové lyžařské závody dorostenců na RadhoSti - Die Ski-Slet-Wettkämpfe der Jugend auf dem Radhošť č. - C - V. a P. COS - 260 m (II) *• Slintavka a kulhavka - Maul-und Klauenseuche pč. - C - V. Aktualita - P. Zdrav, ústav - 145 m (VII) * Sluhové prosí - Diener lassen bitten fr, - D - V, Euphono - P. Lepka - 100 m (I) *• Slunce nad břehem Baltského more - Sonne über dem Ostseestrand př. - D - V. RDV - P. RBZ - 315 m (IV) 53 KRÁTKÉ FILMY *• Slunce, vítr a bílá plachta -Sonne, Wind und weisse Segel pč, - D - V. Bavaria - P. Elekta -465 m (VIII) * Směry života - Lebensrichtungen fr. - Č - V. a P. National - 130 m (II) * Soňa - Ein Mann wird entführt fr. - I - V. Juventus - P. Excel-sior - 120 m (I) Spermagewinnung u. künstliche Besamung bei Pferd u. Rind pč. - D - V. I. G. Farben - P. Pharma -330. m (IV) - Jen pro zvěrolékaře. * Spojka - Die Kupplung pČ. - Č -V. býv. VTÜ - P. Autoškola Jaroměř - 310 m (VIII) * Společenský rádce - Der gesellschaftliche Ratgeber r. - č - V. a P. Baal - 60 m (XI) * Společnost a úspěch - Gesellschaft und Erfolg r. - G - V. a P. Baal - 80 m (X) * Srdce Arizony - Das Herz Arizonas fr. - USA - V. a P. Para-mount - 70 m (III) - Zákaz (IX) * Srdce bez domova - Herz ohne Heimat fr. - D - V. Filmexport -P. Stella - 120 m (IX) *• Srdce královny - Das Herz der Königin fr. - D - V, a P. Ufa -90 m (XII) *• Srdce na dovolené - Das Herz auf Urlaub nr. - C - V. Baal - P. National - 320 m (III) *© Startujeme do vesmíru ■ Weltraumschiff I. startet pč. - D - V. Bavaria - P. Slavia - 645 m (X) *• Stavba motorových železničních vozů Görlitz - Reportage vom Bau von Schnelltriebwagen Görlitz pč. - D - V. RDV - P. RBZ - 550 m (IV) *• Stavba tunelu - Tunnel im Bau pč. - CH - V. Praesens - P. National - 350 m (II) * Stíny nad přístavem - Schatten über St. Pauli f r. - D - V. Terra -P. Sun -80 m (IX) *• Struny mluví - Die Saiten sprechen hud. - C - V. Guba - P. Lucerna - 455 m (VIII) *• Stříbrný poklad moře - Der silberne Schatz des Meeres př. -D - V. RDV - P. RBZ - 290 m (IV) Supí děvče - Dle Geierwally fr. -D - V. a P. Tobis - 80 m (IX) *• Sváření kmenů s hor - Holz kommt von deutschen Bergen pč. - D - V. Kifo - P. Lloyd - 505 m (X) *• Světlo - Licht pč. - D - V. Nol- dan - P. Lloyd - 555 m (X) * Symfonie krásy - Symphonie der Schönheit r. - C - V. Avis - P. Brda - 90 m (V) * Šampióni jihu - Champions des Südens sp. - USA - V. a P. Para-mount - 245 m (II) - Zákaz (IX) * Saty dělají Člověka - Kleider machen Leute r. - Č - V. a P. Bioreklama - 60 m (XI) * Saty dělají člověka - Kleider machen Leute fr. - D - V. Terra -P. Ufa - 80 m (XII) * Škola lásky - Liebesschule fr. -D - V. a P. Ufa - 80 m (VII) *• Španělská jezdecká škola ve Vídni - Die spanische Hofreiterschule zu Wien pč. - D - V. Terra - P. Ufa - 420 m (II) * Šťastné mládí - Glückliebe Jugend or. - C - V. a P. Baal - 100 m (VIII) * Štěchovický vodník - Der Wassermann von štěchowitz př, - Č - V. Favorit - P.El.podniky - 170 m(I) * štěstí bydlí opodál - Das Glück wohnt nebenan fr. - D - V. a P. Tobis - 80 m (VII) * Štěstí pro dva - Glück für awei fr.-Č- V. a P. Lucerna - 65 m (III) *• Štýrský Hradec - Graz př. - D -V. RDV - P. RBZ - 240 m (IV) * Tajemná maska - Die geheimnisvolle Maske fr. - I - V. ENIC - P. Lloyd - 90 m (VIII) * Tajemný případ dr. Kildare -Dr. Kildare's geheimnisvoller Fall fr. - USA - V. a P. MGM - 70 m (V) - Zákaz (V) * Tajemství džungle - Dschungel -Geheimnisse fr. - D - V. Rex - P. Stella - 120 m (X) * Tajemství krásy a mládí - Geheimnis um Jugend und Schönheit dč. - D - V. a P. Ufa - 380 m (XII) * Tajemství krčmy - Das Geheimnis der Schenke fr. - USA - V. a P. Universal - 130 m (I) - Zákaz (VI 41) *• Tajemství mumle - Geheimnis der Mumien pč. - D - V. Kulturinst. - P. RBZ - 300 m (IV) KRÁTKÉ FILMY * Tance sokolských dorostenek -Volkstänze č. - Č - V. a P. COS -215 m (III) *• Tančit se musí umět - Tarnen will gelernt sein pč. - D - V. Lex - P. Tobis - 385 m (II) * Tanec kolem světa - Tanz um die Welt fr. - D - V. a P. Tobis - 80 m (I) *• Technika rozhlasu - Funktechnik pč. - C - V. býv. VTÜ - P. Autoškola Jaroměř - 600 m (VIII) *0 Tekutý chléb - Flüssiges Brot pč. - C - V. Propaga - P. Lucerna - 310 m (I) *• Těžba palivového a užitkového dřeva - Brenn- und Nutzholzgewinnung pč. - D - V. Deulig -P. Zeměd. film. ústř. - 55 m (IV) * Tchyně má vždycky pravdu - Die kluge Schwiegermutter fr. - D -V. a P. Ufa - 80 m (IX) * To byl Český muzikant - Das war ein böhmischer Musikant fr. - C - V. a P. Elekta - 75 m (II) * Tomáš Baťa - Thomas Bafa Č. -C - V. a P. Bapoz - 15 m (VIII) #• Touha po světě - Wille zum Licht pč. - D - V. a P. Ufa - 425 m (II) * 3 Codonas - Die drei Codonas fr. - D - V. a P. Tobis - 90 m (VIII) * Úderná rota 1917 - Stosstrupp 1917 fr. - D - V. Arva - P. Dafa -90 m (T) - Zákaz (III) * V boji sc zločinem - Im Kampfe gegen das Verbrechen rep. - USA - V. a P. Paramount - 265 m (II) - Zákaz (IX) *• V ledovcové jeskyni - Eisriesenwelt pč. - D - V. a P. Ufa - 385 m (II) * V rybářském ráji - Im Fischerparadies př. - USA - V. a P. Paramount - 310 m (II) - Zákaz (IX) *• V říši liliputánů - Im Reiche der Liliputaner pč. - D - V. Terra - P. Ufa - 385 m (III) * V říši vodních vil - Im Reiche der Wassernixen sp. - USA - V. a P. Paramount - 360 m (II) - Zákaz (IX) * V těžkém podezření - Verdacht auf Ursula fr. - D - V. Bavaria -P. Elekta - 100 m (V) * Vánoce jsou přede dveřmi -Weihnachten steht vor der Türe r.-C-V.aP. Baal - 80 m (X) * Váš byt, vaše království - Ihre Wohnung, Ihr Königreich r. - Č -V. a P. Baal - 80 m (XI) * Vášeň - Leidenschaft fr. - D - V. Filmexport - P. Stella - 120 m (VII) *• Ve stínu Radegasta - Im Schatten des Radegast př. - Č - V. Utěšil - P. Lloyd - 240 m (III) *• Ve stínu strakonického hradu -Im Schatten der Burg von Stra-konitz př. - C - V. a P. Aktualita - 340 m (III) *• Věčná tma - Ewige Nacht pč. -C - V. a P. Aktualita - 325 m (V) *• Věda na nových cestách - Wissenschaft weist neue Wege pč. -D - V. a P. Ufa - 470 m (I) *• Velbloudi, poušť, pyramidy -Kamele, Wüste, Pyramiden pč. -D - V. Filmexport - P. Stella -345 m (VIII) *• Velryba - Wal! Wal! pč. - D -V. Filmexport - F. Stella - 440 m (VIII) *• Věrná hvězda - Strahlende Freundin pč. - Č - V. Bapoz - P. Slavia - 360 m (VII) Věrný pes Krambambuli - Kram-bambuli (Die Geschichte eines Hundes) fr. - D - V. Bavaria - P. Elekta - 80 m (VIII) *• Veselé mládí - Lachendes Leben těl. - D - V. DAF - P. Lloyd - 145 m (XI) * Veselé ženy vídeňské - Abschied von Wien fr. - D - V. a P. Tobis -80 m (X) *• Veselý den v zoologické zahradě - Bunter Alltag im Zoo pč. - D - V. a P. Ufa - 385 m (VIII) * Vetřelec - Frau Sixta fr. - D - V. Ufa - P. Zdar - 75 m (XI) * Vidění Alexandra Alexejeva -Eine Vision von Alexander Ale-xejev r. - D - V. Gasparcolor - P. Piras - 95 m (II) * Vídeňské historky - Wiener Geschichten fr. - D - V. Wien-Terra - P. Ufa - 90 m (VIII) * Vítězství, rekord, mistrovství -Sieg, Rekord, Meisterschaft r. - D - V. Minzloff - P. PVV - 1205 m (IV) 54 55 KRÁTKÉ FILMY KRÁTKÉ FILMY — TÝDENÍKY * Vivere fr. - I - V. Appia - P. Ex-celsior - 120 m (VII) *• Vlastní silou vpřed - Mit eigener Kraft voran pC. - C - V. a P, Union - P. Lloyd - 390 m (XII) *• Vodáci - Wasserratten sp. - Č -V. Koza - P. National - 260 m (VI) *• Vodní víly - Die Nixen pč. - D - V. Schneider - P. Excelsior -340 m (XII) Volání velkoměsta - Heimatland fr. - D - V. Ufa - P. Zdar - 70 m (XI) *• Vosk - Wachs pč. - D - V. Terra - P. Ufa - 450 m (II) * Vy neznáte Alberta - Sie kennen Albert nicht f r. - C - V. a P. Zdar - 90 m (III) * Východ slunce - Die Reise nach Tilsit fr. - D - V. Majestic - P. Tobis - 70 m (I) *• Výroba elektrických akumulátoru u fy Lorenc a Sabath Praha XII - Die Herstellung von Akkumulatoren {Stromsammlern) b. d. Fa Lorenc & Sabath Prag XII pč. - C - V. býv. VTÜ - P. Autoškola Jaroměř - 210 m (VIII) *• Výroba chladičů u fy Kratina v Kralupech - Kühlerzeugung bei der Fa Kratina in Kralup pč. - C - V. býv. VTÜ - P. Autoškola Jaroměř - 350 m (VIII) *• Výroba nejlepši speciální oceli - Die Erzeugung speziellen Stahls bester Qualität pč. - D - V. Deulig - P. Zemec?. film. ústř. - 115 m (VI) *• Výroba očkovací látky proti vzteklině - Die Erzeugung von Impfstoff gegen die Wutkrankheit pč. - C - V. Aktualita - P. Zdrav, úst. - 115 m (VII) *• Výroba očkovacích látek proti záškrtu - Die Erzeugung von Impfstoff gegen Diphterie pč. - C - V. Aktualita - P. Zdrav. úst. -215 m (VII) *• Výroba tužek - Der kleine Schreibgehilfe pč. - D - V. a P. Tobis - 370 m (IX) *• Výroba zbraní v Německu -Deutsche Waffenschmiede pč. -D - V. a P. Ufa - 310 m (IX) *• Výzkumná stanice na sedle Panny - Forschungs-Station Jung-fraujoch pč. - D - V. Dreyer - P. Tobis - 485 m (VI) 56 *• Vzletem sokolím -flUgeln pč. - C - V. 650 m (VIII) Mit Falken- a P. COS - *• Vzpomínka na ráj - Andenken ans Paradies př. - C - V. Bapoz - P. Elekta - 300 m (III) *• Z boje proti křivici a nedostatku vitaminů - Aus dem Kampfe gegen dle Rhachitis und den Mangel an Vitaminen pč, - C -Aktualita - P. Zdrav, ústav - 120 m (VII) *• Z hospodářské výstavy 1940 -Von der landwirtschaflichen Ausstellung 1940 č. - Č - V. a P. Pro-paga - 435 m (VII) * Za starých časů - In alten Zeiten pr. - C - V. a P. Baal - 60 m (XI) Začalo to omylem - Herz modern möbliert fr. - D - V. Majestic - P. Tobis - 80 m (XII) * Záhadný lučištník - Der geheimnisvolle Bogenschütze fr. -USA - V. Columbia - P. Lloyd -110 m (VI) - Zákaz (VIII) *• Zamilovaný dobrodruh - Der verliebte Abenteurer fr. - I - V. Astra - P. Brom - 100 m (XII) *• Zápalný paprsek - Der zündende Strahl pč. - D - V. Bavaria - P. Elekta - 495 m (IX) *• Záplava u Plzně na jaře 1940 - Überschwemmung bei Pilsen im Frühling 1940 č. - C - V. Mencl - P. SOS - 50 m (III) *• Zapněte plachty - Leinen los př. - D - V. DAF - P. Lloyd - 360 m (XI) *• Zdčděné pudy - Sinnvolle Zwecklosigkeiten pč. - D - V. a P. Ufa - 425 m (I) *• Zdraví není náhoda - Gesundheit ist kein Zufall pč. - D - V. a P. Ufa - 350 m (XII) * Ze všech koutů světa - Aus allen Weltteilen hr. - USA - V. a P. Universal - 285 m (II) - Zákaz (VI 41) *• Ze života německých rybářů -Fischerleben in deutschen Gauen pč. - D - V. a P. Ufa - 455 m (IV) *• Ze života pestrých plazů - Bunte Kriechtierwelt pč. - D - V. a P. Ufa - 370 m (I) * Zemi milované - Dem geliebten Lande r. - Č - V, a P. Kokeisl -35 m (XI) *• Zkoušení materiálů - Auf Biegen und Brechen pč. - D - V. a P. Ufa - 350 m (XII) * Zlatá horečka - Goldgräber fr. -USA - V. Tyler - P. Lloyd -100 m (I) - Zákaz (VI 41) * Zlato v New Friscu - Gold in New Frisco fr. - D - V. Bavaria -P. Slavia - 80 m (IV) *• Změna programu - Programmwechsel rep. - D - V. Terra - P. Ufa - 525 m (XII) * Zpívající bloud - Der singende Tor fr. - I n. v. - V. Itala - P. Elekta - 100 m (VII) * Zrada v Džibuti - Verrat in Dschibuti fr. - I - V. UNEP - P. : Excelsior - 120 m (III) Zuby v nouzi - Zähne in Not pč. -D - V. I. G. Farben - P. Pharma - 700 m (IV) - Jen pro W a NSDAP *• Zugspitze - Die Zugspitze př. - D - V. Bavaria - P. Lepka - 360 m (I) *• Zúrodnění pralesa - Urwald wird Kulturland pč. - D - V. To-' bis - P. Lloyd - 405 m (III) * Zena a její svět ihre Welt r. - C - 50 m (X) Die Frau und V. a P. Baal - *• Žena a rodina - Frau u. Familie pč. - C - V. Delfa - P. Elekta - 350 m (III) * Žena jaká má být - Frau naeh Mass fr. - D - V. Terra - P. Ufa - 80 m (X) * Zena jako ty - Eine Frau wie Du fr. - D - V. Bavaria - P. Lepka -90 m (I) *• Žena v sedle - Die Frau Im Sattel pč. - D - V. Rodegg - P. Stella - 385 m (VIII) Zeny cizích národů - Das Weib bei ferner Volkern fr. - D - V. Bässler - P. Excelsior - 120 m (XII) * Zeny v bílém - Mädchen in Weiss fr. - USA - V. a P. MGM - 100 m (II) - Zákaz (VIII) A - a - JJ ssßS Pt»f - ss"S 9 Terra - P. Ufa - 90 m (XI) #• Živočichové v zálivu Neapol- ském - Kleinsten aus dem Golf von Neapol pč. - D - V. Terra - P. Ufa - 390 m (III) *• Život je krásný - Das Leben ist schön fr. - C - V. a P. Brom - 120 m (XI) *• Život v tůni - Nur ein Tümpel př. - D - V. Bavaria - P. Slavia - 350 m (IX) *• Život včel - Das Leben der Bienen pč. - Č - V. Tonfilm - P. Dafa - 360 m (XII) Týdeníky V kapitole „Český filmový obchod" je mluveno o týdenících, které jsou u nás vydávány. Zde jsou vypočítány podle ročníků (r.) a počtu čísel, které vyšly v min. roce. Po názvu týdeníku uveden je ročník a čísla, dále země podle původu, výrobna a půjčovna a celková roční metráž. Ostatní vysvětlivky na str. 4. :Aktualita (česky) r, XVI č. 1 A až 53 A, 1 B až 53 B a 2 zvi. vydání -Č - V. a P. Aktualita - 108 s : 50.020 m. Všechna čísla jsou * a • Foxův zvukový týdenník (česky) r. XIV č. 1 až 17 - USA č. v. - V. a P. Fox - 17 s 5.160 m. Všechna čísla jsou * a O Zvukový týdenník Paramountu (česky) r. XII č. 18 až 34 - USA č. v. - V. a P. Paramount - 17 s 5.100 m. Všechna čísla jsou * a • Zvukový týdeník Ufy (česky) r. 1940 č. 210 až 262 a 2 zvi. vydání - D č. v. - V. a P. Ufa - 54 s 26.080 m. Všechna čísla jsou * a • Zvukový týdeník Ufy (německy) r. 1940 č. 210 až 262 a 2 zvláštní vydání - D - V. a P. Ufa - 54 s 26.080 m. Všechna čísla jsou * a • 57 NEPRIPUSTENÉ FILMY NEPRIPUSTENÉ FILMY Neschválené filmy V r. 1940 nebylo propuštěno 21 filmů se 48.835 m, z nichž bylo 20 celove-. černích a 3 krátké filmy, Podrobnosti o nepropuštěných filmech viz na st.r. 24. Tyto nepropuštěné filmy celovečerní jsou dále uvedeny jako „nepropuštěné filmy nové". Kromě těchto nepropuštěných filmů nebylo propuštěno dalších 1110 filmů, které byly dříve (většinou v letech před r. 1939) censurou propuštěny. Je-li zakázán film v původní versi, je tím rovněž zakázán i týž film v jakékoli versi. Tyto filmy jsou uvedeny v dalším jako „nepropuštěné filmy starší." NEPŘIPUŠTĚNÉ FILMY NOVÉ Celoveřerní hrané: Alarm v Pekingu - Alarm in Peking d. - D - V. Terra - P. PDC - 2450 m (I) Bronzová hlídka - Eherne Wacht d. (Sentinelle di bronzo) - I - V. Fono - P, Lucerna - 2350 m (X) Cewboyovo manželství - Cowboy- Ehe d. (The Road to Reno) - USA - V. a P. Universal - 1990 m (VI) Černý pasažér - Abenteuerliche Seefahrt d. (Traversata nera) - I -V. Sovrana - P. Lloyd - 2500 m(II) černý pátek - Freitag, der Dreizehnte d. (Black Friday) - USA - - V. a P. Universal - 1930 m (X) Dobrodružství ve Španělsku - Abenteuer in Spanien d. (Wife Under Fire) - USA - V. a P. Fox - 2080 m (I) Dům hříchu - Das Haus der Sünde d. (La casa del peccato) - I - V. Amato - P. Lucerna - 2310 m (X) Dva správní hoši - Zwei helle Jungen d. (Two Right Boys) - USA -V, a P. Universal - 2100 m (VII) Frankensteinúv syn - Der Sohn des Frankenstein d. (Son of Frankenstein) - USA - V. a P. Universal - 2600 m (VI) Hrabě Brechard - Der Graf von Brechard (Ii Conte di Brechard) -I - V. EIA Amato - P. Lucerna -2400 m (II) Jungle Jim I. a II. epocha - USA -V. a P. Universal - 2500 a 2500 m (VI) 60 Kadeti - Kadetten d. (Spirit of Culver) - USA - V. a P. Universal - 2200 m (VI) Kavalerie - Kavallerie d. (Cavalle-ria) - I - V. ICI - P. Lucerna -2400 m (X) Krásná zlodějka - Schöne Diebin d. (Occhi innocenti) - I - V. Era -P. Lucerna - 2550 m (X) Krvavá růže - Blutrote Rosen d. (Rosa di sangue) - I - V. Scalera - P. Merkur - 2700 m (XI) Maska Fu Manchu - Die Maske des Fu Manchu d. (The Mask of Fu Manchu) - USA - V. a P. MGM -1680 m (IV) Muži v okovech - Gefesselte Männer d. (Rio) - USA - V. a P. Universal - 2200 m (IV) Stíny - Schatten d. (Winterset) -USA - V. RKO - P. Radio - 2400 m (V) Stíny mrakodrapu - Die Schatten des Wolkenkratzers d. (Society Lawyer) - USA - V. a P. MGM -2245 m (VII) Celovečerní jiné: Finsko v boji - Der Weg aum Kampf (Taistelun Tie) dok. - SF -V. Suomi Filmi - P. Lloyd - 2300 m (XI) Krátké filmy: Den v přírodě - Ein Tag im Freien rep. - Č - V. Koza - P. Koza & Brychta - 270 m (I) Podvod s Rubensem - Der falsche Rubens pr. - Č - V. a P. Bapoz - 180 m (i) NEPRIPUSTENÉ FILMY STARŠÍ Kromě nových nepropuštěných filmů, nebyly propuštěny ještě další filmy starší, dříve propuštěné. Bylo jich celkem 1110, z nichž bylo 594 celovečerních hraných, 11 celovečerních jiných a 505 krátkých. Jsou to podle země původu: celovečerní krátké celkem hrané jiné filmy Čechy a Morav C .... 53 1 16 70 Německo D....... 27 3 21 51 USA ......... 511 6 463 980 Francie F ....... 1 — — 1 Maďarsko H...... 1 — — 1 býv. Polsko PL..... 1 — — 1 Rusko SU....... — 1 1 2 Itálie I ........ — — 2 2 Holandsko NL ..... — — 1 1 Dánsko D....... —_—_1_1 Celkem ........ 594 11 505 1110 Celovečerní hrané: Advokátka Věra 37 Č (II) Alexandrův Ragtime Band 38 USA (VI) Alice Adamsová 38 USA (VII) Amazonka 40 USA (VI) Američan z Oxfordu 38 USA (VIII) Anděl 37 USA (III) Andy Hardy, hrdina divokého západu 39 USA (VIII) Andy Hardy milionář 40 USA (VIII) Andy Hardy na záletech 39 USA (VIII) Anita v ráji. 34 C (VI) Anna Karenina 36 USA (VIII) Anton Špelec ostrostřelec 32 C (V) Arsen Lupin 38 USA (IV) Až na konec světa 39 USA (V) BabinsJíý. 26 Č (VII) Bandité prérie 38 USA (VI) Barevná symfonie 1938 37 USA (VI) Batalion 37 C (V) Benvenuto Cellini 35 USA (II) Bezdětná 35 C (III) Bídníci 36 USA (V) Bílá sestra 35 USA (IV) Bílá stráž 36 USA (VII) Bílá velmoc 37 USA (VIII) Bílá žena 36 USA (IV) Bílé gardenie 36 USA (IV) Bílý karneval 39 USA (VI) Bílý orel 35 USA (III) Blamáž Seotland Yardu 40 USA (IX) Bláznivá historka 38 USA (IX) Bolero 35 USA (IV) Bombajský expres 35 USA (III) Booloo 38 USA (IX) Bouře nad Gran Chacem 35 USA (I) Bouřlivák 36 USA (IV) Boxer a dáma 36 USA (II) Božské léto 38 USA (IX) Brána sedmi moří 39 USA (IX) Broadway melodie 1938 37 USA (VIII) Byl jsem lynčován 37 USA (V) Byl lásky čas 37 USA (VIII) Byli jednou dva šibalové 35 USA (IX) Carevié 33 D (VII) Carův pobočník n. D (VI) Celé město si povídá 36 USA (IV) Celý svět zpívá 38 USA (II) Cesta do neznáma 38 USA (V) Cikánské děvče 36 USA (VIII) Cikánský baron 35 D (I) Cirkus Barnum 35 USA (III) Citadela 39 USA (VI) Cowboy a dáma 39 USA (V) Čarodějka ze Salemu 37 USA (II) Černé zlato 37 USA (X) černý pavouk 37 USA (V) Čínská moře bouří 36 USA (VIII) Čtyři v ráji 38 USA (IX) Dáma a tanečnice 39 USA (IX) David Copperfield 36 USA (IV) Dcera prokletého lesa 36 USA (IV) Démon Himalájí 35 D (V) Den před popravou 38 USA (I) Denunciant 36 USA (VI) 61 NEPRIPUSTENÉ FILMY NEPŘIPUŠTĚNÉ FILMY Detektív Nick 37 USA (VIII) Detektiv Nick v New Yorku 38 USA (IX) Děvče s prokurou 36 D (X) Děvíe sc Špatnou pověsti 37 USA (VIII) Děvče z baru 37 USA (V) Děvče z džungle 37 USA (VIII) Děvče z malého města 37 USA (VIII) Děvče z Moulin Rouge 35 USA (III) Děvče z Terstu 38 USA (VIII) Děvče ze Sanhaje 39 USA (IX) Děvče ze Zlatého západu 38 USA (VIII) Díky, Mister Moto 38 USA (IV) Dítě spadlo s nebe 35 USA (IV) Dívčí eskadra 40 USA (VII) Dívky dneška 36 USA (VI) Divoká krev 39 USA (VI) Divoká Theodora 38 USA (VII) Dobrodružství Hucka Pinna 39 USA (VIII) Dobrodružství Marka Pola 38 USA (VI) Dobrodružství na kolejích 37 USA (IX) Dobrodružství Torna Sawyera 38 USA (VI) Dobyvatel Indie 35 USA (V) Dobyvatelé pekla 35 USA (III) Dostihy smrti 36 USA (IX) Dráteníci 38 USA (VIII) Druhé líbánky 38 USA (VI) Druhé mládí 38 C (I) Dubové palice 39 USA (IX) Důvod k rosvodu 37 C (II) Dvacetiletá 36 USA (IV) 12 křesel 33 PL - C (V) Dvojí tvář 39 USÁ (VIII) Dvorní koncert 36 D (X) Erotikon d. 29/33 C (I) Ěskymo"35 USA (VIII) Falešný lord 39 USA (I) Fantom Crestwoodu 33 USA (II) Fantom Londýna 35 USA (II) Follies Bergere 36 USA (V) Fra Diavolo 35 USA (XII) Frigo, dobrodinec lidstva 36 USA (II) Gangster a pes 40 USA (VIII) Gangsterova nevěsta 37 USA (VI) Goldwyn Follies 38 USA (VI) Heidi 38 USA (VI) Herna na Zlatém pobřeží 36 USA (IV) Hlas krve 39 USA (VI) Hlavou do zdi 39 USA (VI) 62 Hodinku s tebou 35 USA (IV) Honba za tatínkem 38 USA (VII) Honolulu 39 USA (IX) Hoši z Hester Street 37 USA (I) Hoši z Pavelské ulice 38 USA (VIII) Hrabě Monte Christo 35 USA (I) Hraběnka Walewská 38 USA (I) Hranice lásky 36 USA (V) Hrdina dne 39 USA (IX) Hrdina kanadské policie 37 USA (II) Hrdinové zrádných moří 38 USA (III) Hrom a blesk 37 USA (VII) .Hřích.mládí 35 C (III) Hříšné ženy boomské 36 F (II) Hvězda ledového paláce 40 USA (VIII) Hvězda západu 35 USA (III) Charlie Chan na Broadway 37 USA (VI) Charlie Chan na olympiádě 37 USA (VII) Charlie Chan na závodní dráze 36 USA (V) Charlie Chan v cirkuse 36 USA (V) Charlie Chan v Egyptě 36 USA (V) Charlie Chan v Honolulu 39 USA (VI) Charlie Chan v opeře 37 USA (VI) Charlie Chan v Paříži 35 USA (III) Charlie Chan v Renu 40 USA (VI) Charlie Chan v Šanhaji 36 USA (V) Charlie Chánovo tajemství 36 USA (IV) Chceme žít 39 USA (VI) Chicago hoří 38 USA (VI) Chléb náS vezdejší 35 USA (VI) Chudá bohatá holčička 36 USA (II) Indická záhada 37 USA (V) Já František, ty František n. D (I) Jak já to dělám 35 USA (IV) Jak ženy milují 36 USA (IV) Jakou mě chceš mít 36 USA (III) Jana 35 C (V) Jdeme na flám 38 USA (IV) Jean 38 USA (VI) Jedeme do Honolulu 35 USA (V) Jeden den milionářem viz Podsvětí ve fraku Jeden muž proti všem 37 USA (V) Jediná 39 USA (VI) .ledna, z milionů 35 Č (II) Jeho pravá ruka 38 USA (VI) Její domácí přítel 37 USA (VIII) Její komorník 36 USA (IV) Její milionář 37 USA (VII) Její poslední případ 38 USA (VII) Jen vám zpívám madame 38 USA (VII) Jennie Gerhardtová 35 USA (III) Jezdci mimo zákon 38 USA (VII) Jižní kříž 39 USA (VI) Jménem zákona 40 USA (VIII) Josetta 38 USA (VI) Jsem zamilován 38 USA (VIII) Kantor Ideál 32 Č (VI) Kapitán Gordon n. USA (I) Kapitán January 36 USA (VI) Kapitán Žralok 37 USA (V) Kardinál Richelieu 35 USA (IV) Kariéra s překážkami 38 USA (VI) Kavalíři mořských hlubin 36 USA (VIII) Kavárna Metropol 37 USA (VI) Kdo je Martin Mills 40 USA (IX) Kdo líbá naposled 36 D (IV) Kdy bude naše svatební noc 36 USA (IV) Kdybych byl králem 38 USA (IV) Kdybych měl milion 35 USA (IV) King Kong 33 USA (IX) KlatovStí dragouni 37 C (I) Kleopatra 35 USA (IX) Klub sebevrahů 37 USA (VI) Klub tří 35 C (VIII) Kluk z ulice 35 USA (VIII) Kolotoč na moři 35 USA (IV) Konec dobrodruha 38 USA (I) Konec dr. Stantona 40 USA (VIII) Kouzlo milánské opery 36 USA (V) Kozácká krev 39 USA (IX) Krajkový šátek 39 USA (VIII) Král divokých koní 35 USA (III) Král džungle 35 USA (IV) Král lesů n. USA (I) Král ulice 35 C (III) Královna Kristina 35 USA (VIII) Krev arény 36 USA (IV) Krotitel 36 USA (VIII) Křídla nad Honolulu 38 USA (VIII) Křižáci 35 USA (IV) Kvočna 37 C (IV) Láska ä mládí 39 USA (V) Láska mezi umělci 35 USA (IV) Láska podle not 35 USA (IV) Láska s 1000 HP 37 USA (IX) Lásky Andy Hardyho 38 USA (IX) Lehkomyslné mládí 36 USA (VIII) Leopardi žena 38 USA (VII) Letadlo bez pilota 37 USA (IX) Líbánky v Paříži 38 USA (III) Lidé na kře 37 C (I) Lidé v bílém 35 USA (VIII) Lidé v hotelu 35 USA (II) Loď komediantů 36 USA (VI) Loď ztracených duší 38 USA (IX) Londýnské noci 38 USA (V) Lov na ienicha 39 USA (VI) Lovci severu 38 USA (IX) Ložnice děvčat 36 USA (V) Luxusní kabina B 50 37 USA (IX) Madame Butterfly 35 USA (IV) Madame X 38 USA (VI) Malá diktátorka 36 USA (IV) Malé ženy 34 USA (IV) Malý plukovník 35 USA (VI) Manekýnka 38 USA (VIII) Manévr lásky 36 H n. v. (V) Manželství bez svatby 36 USA (VI) Margarita 36 USA (IV) Marie Antonietta 39 USA (V) Marie Stuartovna 37 USA (I) Marietta 38 D (VI) Mar ja Valevská 36 D (I) Maroko 31 USA (III) Mata Hari 35 USA (IV) Melodie světa 1936 36 USA (VIII) Město ztracených 40 USA (VI) Metropolitan 36 USA (VI) Mezi čtyřma očima 37 USA (VI) Mezi dvěma ženami 38 USA (IX) Milé příbuzenstvo 37 USA (VIII) Milenci na zkoušku 39 USA (IX) Milionář do odvolání 38 USA (VI) Milovaný nepřítel 37 USA (I) Miluj mne dnes v noci 35 USA (II) Miss Broadway 38 USA (VI) Mister Moto 37 USA (V) Mr. Moto zasahuje 38 USA (II) Mr. Mota hra se smrtí 38 USA (II) Mléčná dráha 36 USA (IX) Moderní Robinson 35 USA (III) Morálka na dovolené 38 USA (IX) Moskva—Sanhaj 36 D (II) Motýl vzlétl v záři 38 USA (VIII) Mravnost a láska 36 D (V) Můj přítel král 35 USA (III) Muž, kterého si přeji 36 USA (VI) Muž s odvahou 35 USA (VI) Muži zítřka 39 USA (VIII) Na divokém západě 38 USA (VIII) Na nebezpečné stopě 36 USA (V) Na slunné farmě 38 USA (VI) Na stopě zločinu 38 USA (I) Na tenkém ledě 37 USA (VI) Na tý louce zelený 36 Č (III) Na východ od Jávy 36 USA (IV) Nad Irskem hřmí 37 USA (III) Nad střechami velkoměsta 38 USA (VI) Nagana, přízrak divočiny 35 USA (IV) Nahá pravda 38 USA (VIII) 63 NEPRIPUSTENÉ FILMY Námořní kadeti 38 USA (VIII) Námořníci jdou 38 USA (VII) Nana 35 USA (II) Naše malé děvčátko 35 USA (III) Návrat Bulldoga Drummonda 37 USA (IX) Návrat Cisco Kida 39 USA (VI) Návrat Šedého vlka 37 USA (II) Navždy s bohem 39 USA (II) Nebezpečná rudovláska 35 USA (VIII) Nebezpečný svědek 39 USA (IX) Nejmenší povstalec 36 USA (IV) Nelíbej v kinu 36 USA (III) Neohrožený Cassidy 38 USA (X) Nepřítel podsvětí 37 USA (IV) Nevěrná žena 35 USA (II) Nevěsta mládenců 36 USa (IX) Nevěsta se vrací 40 USA (IX) Nevěsta v rozpacích 38 USA (VI) Neviditelný muž 35 USA (IV) Neviditelný nepřítel 39 USA (IV) Neviditelný paprsek 36 USA (III) Neviditelný svědek 37 USA (VI) Neznámý troubadour 38 USA (VI) Noc hrála životem 37 USA (II) Noc lásky 35 USA (VIII) Noc rozhodnutí 39 D (II) Noc v opeře 36 USA (II) Noční let 37 USA (VIII) Noční motýl 36 USA (VII) Noční útok 36 USA (IX) Nový život 35 USA (III) O velkou cenu 39 USA (IX) Oběť z lásky (Maitresa guvernérova) 36 USA (VIII) Od večera do půlnoci 35 USA (VI) Ohnivá brigáda 37 USA (VII) Ohnivý oř 39 USA (VIII) On a jeho sestra 31 C n. v. (V) On po 3000 letech 38 USA (III) Orlové vzduchu 36 USA (IV) Osada mladých snů 31 C (XII) Osmá žena modrovousova 38 USA (IX) Ostrov bázně 39 USA (VI) Ostrov pokladů 35 USA (I) Ostrov vzpoury 35 USA (I) Ostrov ztracených 40 USA (IX) Ostrov ztroskotaných 38 USA (VII) Osudná chvíle 35 C (IV) Osudné svědectví 39 USA (VIII) Pán a sluha 38 C (VI) Pan otec Karafiát 35 C (III) Panenka 38 C (VI) Panenka pro štěstí 36 USA (IV) Paní Šéfová 38 USA (VIII) Pažba ze slonoviny 38 USA (I) Pekelná loď 38 USA (V) Pekelná rokle 38 USA (X) Peklo v Sanhaji 38 USA (VI) Perly z korunního pokladu 36 USA (II) Pes baskervillský 40 USA (VI) Pestrý závoj 36 USA (VIII) Petr Ibbetson 36 USA (IX) Picadilly Jim 37 USA (IX) Pilot 6. 7 38 USA (VIII) Píseň lásky 36 USA (II) Píseň písní 35 USA (III) Písnička štěstí 39 USA (VIII) Plavovlasá Venuše 35 USA (III) Po úředních hodinách 36 USA (VIII) Pobřežní hlídka 38 USA (IX) Pod cizím praporem 35 USA (IV) Pod dusotem kopyt 39 USA (VI) Pod tvoji ochranu 33 PL (III) Pod vlajícími prapory 39 D (V) Podsvětí ve fraku 36 USA (VIII) Podvodnice 38 USA (VI) Podvodníci na cestách 39 USA (VIII) Pohřešuje se Nancy Steelová 37 USA (V) Pokušení 36 USA (II) Polepšení Vlka samotáře 38 USA (II) Polibek v letní noci 38 D (V) Policejní vůz 35 USA (IX) Pomsta v Texasu 38 USA (VII) Ponorka AL 14 35 USA (III) Ponorka M 9 volá 38 USA (VII) Popelka 36 D (IV) Poručík Bobby 35 D (II) Poselství Garciovi 36 USA (VI) Poslední cesta 38 USA (IV) Poslední den Pompejí 35 USA (IV) Poslední otrokář 37 USA (II) Poslední pohan 37 USA (VIII) Poslední překážka 36 USA (VIII) Poslední svého rodu 37 USA (V) Postrach prérie 35 USA (V) Postrach silnic 36 USA (IV) Postranní ulice 35 USA (II) Potopa 33 USA (VI) Pozdní Iáska_35 C (V) Požár nad Anglií 37 USA (I) Právo na hřích 32 C (V) Právo na štěstí 35 USA (III) Pravý muž 37 USA (VI) Pravý skaut n. USA (I) Princezna inkognito 36 USA (VI) Princezna z předměstí 37 USA (VI) Pro chvíli štěstí 36 USA (IV) Přátelé z onoho světa 37 USA (VIII) Přelíčení 40 USA (IX) Přepadení 39 USA (VI) NEPŘIPUŠTĚNÉ FILMY Přes práh smrti (Před popravou) 37 USA (I) Při světle svíce 35 USA (II) Příběh dvou měst 36 USA (IV) Případ advokáta Prcntice 36 USA (IX) Případ komisaře Colta 35 USA (IV) Psanec 39 USA (IV) Pspjhlavci_31 Č (VI) Půlnoční valčík 37 USA (VIII) Ramona 38 USA (VI) Raz, dva, tři 36 USA (III) Rebel 39 USA n. v. (IV) Rekrut Willie Winkie 37 USA (I) Rendezvous v Paříži 37 USA (IX) Rivalové 39 USA (I) Roberta 35 USA (IV) Robin Hood z Eldorada 38 USA (IX) Romeo a Julie 36 USA (IX) Rosalie 38 USA (VIII) Rose Marie 36 USA (VIII) Rozkolnikov 38 USA (II) Rozmarná žena 36 USA (IV) Rozmarná žena 38 USA (VII) Ruce vzhůru 38 USA (I) Rudá carevna 35 USA (III) Sjťyloučením veřejnosti 33 Č (V) Sabotáž 36 ÚŠÁ (V) San Francisco 36 USA (VIII) Saratoga 37 USA (VIII) Sequoia 35 USA (VIII) Serenáda Broadwaye 39 USA (VIII) Sever proti jihu 36 USA (V) Siluety 36 D (II) Skalní ševci. 31 C (V) Skřivánci píseň 33 Č (V) Skvělý chlap 37 USA (IX) Slečna panská 39 USA (X) Slepý pasažér 37 USA (VI) Sluha gentleman 37 USA (IX) Slzy lásky 35 USA (VIII) Smím prosit 37 USA (VII) Smrt na dovolené 35 USA (IX) Snídaně ve dvou 38 USA (VIII) Spravedlnost Arizony 38 USA (I) Srážka o půlnoci 37 USA (VI) Srdce Arizony 40 USA (IX) Srdce na kolejích 37 C (X) Stalo se jedné noci 35 USA (VIII) Statečná Carrie 39 USA (IX) Stateční kapitáni 37 USA (IX) Stavíme si hnízdečko 39 USA (IX) Stíny Sing Singu 36 USA (I) Stíny v oblacích 38 USA (V) 100 tisíc dolarů 37 USA (IX) Stráž na hranici 37 USA (IX) Strýček z Ameriky 38 C (V) Stříbrný šíp 35 USA (IX) Studentská máma 35 C (III) Suez 39 USA (III) Sutterovo zlato 36 USA (IV) Svatá lež 38 D (II) Svatba jen z lásky 38 USA (IV) Svatební noc 35 USA (IV) Svět valčíků 38 USA (VII) . Syn prokleté země 38 USA (IV) Šéflékař dr. Monet 40 USA (IX) Šlechtic amatér 36 USA (IV) Španělská vyzvědačka 38 USA (VIII) Špionáž 36 USA (V) Šťastná Penny 39 USA (VI) Šťastné přistání 38 USA (VI) Šyadlenka. 36 C (II) Švanda dudák. 37 C (IV) Tajemný případ dr. Kildare 40 USA (V) Tajemství francouzské policie 33 USA (V) Tajemství matky 38 USA (V) Tajemství musea 39 USA (VIII) Tajemství ordinace 39 USA (IX) Tajná stezka 38 USA (VII) Tajný agent č. 13 37 USA (IX) Tančící Venuše 35 USA (III) Tanec lásky 35 USA (III) Taneček panny Márinky 35 Č n v. (iv) Tango Notturno 39 D (II) Tarzan a jeho družka 36 USA (V) Tarzan, syn divočiny 35 USA (IV) Tarzanova nová dobrodružství 37 USA (IV) Tarzanova pomsta 38 USA (VI) Tarzanův útěk 37 USA (V) Tatranská romance 34 C (IV) Texasští jezdci 37 USA (IX) Tcxasätí střelci 38 USA (VI) To neznáte Hadimršku 31 C (VI) Topper na cestách 39 USA (VI) Továrník Dodsworth 37 USA (V) Trader Horn 31 USA (VIII) Trafalgar 37 USA (IV) Trestanec č. 7117 38 USA (IX) Trh marnosti 35 USA (III) Trháni 36 C (IV) Trigger Bili 38 USA (IX) Triumf detektiva Billa 38 USA (VIII) Třetí se směje 38 USA (VI) Třetí zvonění 38 C (IV) Tři bengálští jezdci 35 USA (I) Tři kadeti 39 USA (IV) Tři kroky od těla 34 Č (V) TH muži ve sněhu 36 C (II) Třicet dni princeznou 35 USA (IV) Tulák ve fraku 38 USA (VII) 64 5+ 65 NEPRIPUSTENÉ FILMY NEPRIPUSTENÉ FILMY Týden milionářem 38 USA (VIII) U slaměných vdov 37 USA (VIII) U snědeného krámu 33 C (V) Úderná rota 1917 39 D (III) Údolí pomsty 39 USA (VIII) Ukradený rukopis 40 USA (VIII) Ulejvák 37 D (V) Uličnice 36 C (I) Unesen 38 USA (I) Union Pacific 39 USA (IX) Unos do Argentiny 39 USA (III) Upíři v bílém 38 USA (II) Uragan 38 USA (VI) Uteklo mi srdce 39 USA (VI) Útěk Mary Burnsové 37 USA (III) Útěk před podsvětím 36 USA (II) Útěk z Ďábelských ostrovu 38 USA (II) Útěk z ráje 35 USA (VI) Úžasná událost 36 USA (IX) V bouři ke Claudii 38 D (VI) V noci je tma 39 USA (V) V sedmém nebi 37 USA (I) V slunečním jasu 36 D (II) V tom domečku pod Emauzy. 33 C (VI) V uličkách Paříže 36 USA (III) Válečný dopisovatel 35 USA (II) Vášeň gen, Lena 35 USA (III) Včera neděle byla 38 Č (VI) Vdavky Nanynky Kulichovy 35 Č (V)" ' Vdovička spadla s nebe 37 č (II) Ve službách bezpečnosti 36 USA (I) Ve spárech draka 32 USA (V) Ve stínu mrakodrapů 35 USA (V) Ve víru velkoměsta 37 USA (V) Ve výzvědné službě 36 USA (III) Ve znamení kříže 35 USA (II) Věčný trojúhelník viz Hlavou do zdi Veliký Bili 37 USA (IX) Veliký podvod 39 USA (IX) Velká klec 35 USA (11) Velkokněžna a číšník 36 USA (VII) Venkovský lékař 36 USA (V) Veřejný ženich 37 USA (VI) Veselá honba za slávou 38 USA (VIII) Veselá vdova 35 USA (VII) Veselý desperádo 37 USA (VI) Veselý rozvod 36 USA (V) Vídeň, město mých snů 35 D (II) Vídeňský valčík 35 D (XI) Violeta 37 USA (VIII) Vítězný běh 38 USA (IX) Viva Villa 35 USA (V) Vládkyně džungle 38 USA (IX) Vlci velkoměsta 38 USA (I) Volání divočiny 35 USA (VI) Volání zlata 39 USA (VI) Vraždící oči 36 USA (TI) Vražedná lež 36 USA (III) Všechno pro t«be 39 USA (IV) Výkřik do sibiřské noci 35 Č (II) Vyměnění milenci 39 USA (VIII) Vysílačka v pancéřovém voze 38 USA (Vil Vysoká škola 35 D (XI) Vzdušné zámky 38 USA (VII) Vzpoura na lodi Bounty 36 USA (III) Vzpoura v Maroku 38 USA (II) Vždy věrni vlasti 38 USA (VII) Wells Fargo 38 USA (IX) Wonder Bar 35 USA (V) Z bláta do louže 34 C (V) 7. lásky v. 28/33 C (I) Začalo to v šanhaji 39 USA (IX) Záhada čínského démantu 38 USA (IV) Záhada nočního expresu 35 USA (III) Záhadné letadlo 38 USA (VII) Záhadný lučištník 40 USA (VIII) Zahrada Alláhova 37 USA (II) Zajatec na Zendě 37 USA (IV) Zajatec ostrova žraloků 36 USA (IV) Zákon džungle 35 USA (IV) Zámek ve Flandrech 36 D (II) Zapomenutý 40 USA (VI) Zářící oči 35 USA (III) Zaza 39 USA (IV) Zběsilá smrt 38 USA (VI) Zlatá Kateřina 34 C (III) Zlaté mládí 39 USA (VII) Zlatovlasá Carmen 35 D (V) Zločin v newyorském akváriu 33 USA (V) Zorrova pomsta 38 USA (II) Zrádná střela 38 USA (IV) Zrádné vody 38 USA (VIII) Zrodila se hvězda 37 USA (VI) Ztracený obzor 38 USA (II) Ztřeštěná 39 USA (VIII) Zuzana Lenoxová 35 USA (X) Zena démon 36 USA (III) Zena jeho bratra 37 USA (VIII) Zena na rozcestí 37 Č (XII) Žena nebo sekretářka 36 USA (VIII) Zena v offsidu 36 USA (VIII) Zena v ponorce 35 USA (IV) Zena v poutech 36 USA (VIII) Zena v rozvodu 37 USA (VI) Zena v zrcadle 38 USA (VII) Zeny a milenky 36 USA (IX) Zeny v bílém 40 USA (VIII) Zeny za mřížemi 38 USA (VI) Žijeme jen jednou 38 USA (IX) Žiji svůj život 36 USA (VIII) Život začíná zitra 35 USA (IX) Celovečerní jiné: Baboona 36 USA (IV) Bilá zajatkyně 36 USA (V) Biograf 1898 37 C (X) Boj o Manžusko 32 D (II) Boj o Verdun 39 D (III) Boje o život 32 SU (I) Borneo 38 USA (VI) Černá kořist 39 USA (VI) Filmové feuilletony 40 USA (IX) Rozpoutaná Afrika 32 USA (II) Slasti a starosti matek 36 D (VIII) Krátké filmy: Akrobati vzduchu 40 USA (IX) Aladinova lampa 36 USA (VI) . Amerika, země divů 37 USA (VI) Andy Hardy, hrdina divokého západu 40 USA (VIII) Andy Hardy milionář USA 40 (VIII) Barcelona 35 D (I) Benátská noc 33 USA (VI) Bengálsko 34 USA (VI) Bermuda, výletní ostrov Angličanů 36 USA (I) f Beskydy 37 C (VIII) Betty a její dědeček 36 USA (IX) Betty a její dětský kabaret 36 USA (IX) Betty a její lesni přátelé 37 USA (IX) Betty a její malý zvěřinec 36 USA (IX) Betty a její miláček 36 USA (IX) Betty a její zamilovaný psík 36 USA (II) Betty a kočičí paráda 36 USA (IX) Betty a Krakonoš 36 USA (I) Betty četařem 36 USA (I) Betty dčlá odtučňovací kůru 36 USA (IX) Betty hraje divadlo 36 USA (IX) Betty miluje cowboye 36 USA (IX) Betty na divokém západě 36 USA (IX) Betty, p«s a moucha 36 USA (IX) Betty robinsonkou 36 USA (IX) Betty v kabaretu 37 USA (IX) Betty v pekle 36 USA (IX) Betty v uhelném dole 37 USA (IX) Bílá myška 36 US4 (VIII) Bílý ráj 37 USA (VI) Bláznivý cirkus 37 USA (VIII) Boj o Verdun 39 T) (III) Bonbónový karneval 38 USA (VIII) Bosko u kanibalů 38 USA (VIII) Bosko a piráti 38 USA (VIII) Bosko v Bagdadu 38 USA (VIII) Boxmatch 37 USA (VIII) Burlcska 35 USA (I) Cesta Flámskcm 34 USA (VI) Cesta na měsíc 38 USA (VI) Cikánská rapsodie 35 USA (VI) Cirkus Barnum Balej 35 USA (VI) Co zavinilo vajíčko n. USA (I) Cuby u Tutanchamona 35 USA (VI) Cubyho let do stratosféry 35 USA (VI) Cubyho první televisc 35 USA (VI) Černoušek a ovečky 37 USA (VIII) Český Krumlov 37 Č (VII) Čínský slavíček 36 USA (IX) Člověče, nezlob se 38 USA (IX) Črty z Portugalska 37 USA (VI) 40 loupežníků 35 USA (IV) Dámské sporty 38 USA (VIII) Dárky s nebe 38 USA (VIII) Dědeček Grumpy čisti byt 37 USA (IX) Démoni vzduchu 39 USA (VI) Den v cirkuse 36 USA (VI) Den v přírodě 38 Č (1) Den v Tokiu 34 USA (VII) Dětské divadlo 38 USA (VIII) Dívčí eskadra 40 USA (VII) Dívky dneška 36 USA (VI) Divoký hon 34 USA (VII) Divoký západ 34 USA (VI) Dobrodružství dvou šibalů 37 USA (VI) Dobrodružství Hucka Finna 39 USA (VIII) Dobrodružství na cestách 36 USA (VI) Dobrodružství ve tmě 39 USA (VIII) Dobrý kamarád 37 USA (VI) Dobyvatelé vzduchu 34 USA (VII) Donald dělá pštrosí politiku 38 USA (VIII) Donald lovcem 39 USA (VIII) Donald na severní točně 39 USA (VIII) Donald skautem 39 USA (VIII) Donalde, polepši se 38 USA (IX) Donaldovi synovci 39 USA (VIII) Dostihy loutek 37 USA (VIII) Důvod k rozvodu 37 C (II) H. starých krátkých filmů C (XI) Evropa v noci 36 USA (VII) Falešné alibi USA (I> NEPROPUŠTĚNÉ FILMY NEPRIPUSTENÉ FILMY Fantastické Maroko 36 USA (I) Filmová reportáž hrůz 34 USA (VI) Flámský lid 34 USA (VI) Flip barmanem 36 USA (IX) Flip čínským detektivem 36 USA (VIII) Flip kouzelníkem 36 USA (VIII) Flip kuchařem 35 USA (I) Flip v moci rudochů 36 USA (I) Fred Perry hraje 38 USA (IX) Frigo mezi Indiány n. USA (I) Gangster a pes 40 USA (VIII) Harry pilotem 33 USA (VI) Hlas krve 39 USA (VIII) Hledám pána 38 USA (VIII) Honba na lišku 37 USA (VIII) Honba za letadlem n. USA (I) Honba za světovým rekordem 36 USA (IV) Honba za velkými událostmi 39 USA (VI) Honolulu, ráj na Pacifiku 38 USA (VIII) Hory a lyže 34 D (IV) Hříchy mládí 36 USA (VIII) Hud. rozhlas Paramountu 7 a 8 36 USA (IX) Hvězda led. paláce 40 USA (VIII) Hvězdy s nebe 37 USA (VIII) Charlie Clian v Renu 40 USA (VI) Chlouba rodiny 39 USA (VI) Indián a zvířátka 38 USA (VIII) Irské dostihy 35 USA (I) Italové v Africe 38 USA (VI) Italské zvony 32 I (I) Jadran, pobřežní cesta z Poly do Dubrovníka 35 D (VI) Jak ochočiti psa 38 USA (VIII) Jak se dělají noviny 37 USA (VIII) Jak sladce spáti 39 USA (VIII) Japonské lampiony 35 USA (VI) Jaro v barvách 37 USA (VIII) Jedeme do Hollywoodu 36 USA (VI) Jediná 39 USA (VIII) Jezdci mimo zákon 38 USA (VII) Jiné loutky 36 USA (VI) Jitro na zahrádce 38 USA (IX) Jižní pohostinství 36 USA (VI) Jménem zákona 40 USA (VIII) Jsem zamilován 38 USA (VIII) K jižní točně 36 USA (VI) Kačer a vynálezy 38 USA (VIII) Kačer kavalír 38 USA (VIII) Kahýra, město divů 34 USA (IV) Kanadská paterčata 36 USA (V) Kavalíři s radiem n. USA (I) Kavárna umělců 34 USA (I) Kavárna v lese 38 USA (VIII) 68 Kdo zabil Robina 36 USA (VIII) Když se první manžel vrátí, přestane se druhý smáti n. USA (I) Kocour Felix a zlatá husa 37 USA (VIII) Kocour Felix, auto a láska 26 USA (X) Kocour Felix králem 37 USA (VIII) Kocour Felix v Hollywoodu n. 27 USA (VII) Kocour Felix ve službách prohibice 26 USA (X) Kocour Felix ve ztraceném světě 26 USA (X) Kocour ženichem 39 USA (VI) Kočičí armáda 38 USA (IX) Kolem Akropole 34 USA (VI) Koťátko, pes a želva 38 USA (VIII) Kouzlo filmového pásma 34 USA (IV) Kouzlo zlata 35 USA (VIII) Kouzlo zimy 36 USA (VI) Kozácká krev 39 USA (IX) Kozácké melodie 36 USA (IX) Kozlíček neposeda 33 USA (VI) Králové závodní dráhy 37 USA (VI) Královští sloni 33 USA (VI) Kraslice, město hudby 35 Č (VI) Krazy šenkýřkou 36 USA (II) Krazy tančí kozačka 36 USA (II) Kukarača 35 USA (VIII) Kulihrášek 38 USA (VI) Kuriosity z celého světa 36 USA (VI) Kvočna 37 C (IV) Larry vílou 27 USA (X) Laurel a Hardy se žení 36 USA (VIII) Líbánky s překážkami 35 D (IV) Lidé denního nebezpečí 39 USA (VI) Litomyšl 37 C (VIII) Loď v éteru 35 NL.(IV) Lov na lišku 38 USA (VIII) Lovecký pes 39 USA (VI) Lovu zdar 36 USA (VII) Madrid 35 D (I) Malé zpěvačky 39 USA (VIII) Malebné Portugalsko 38 USA (VI) Malí spojenci 38 USA (IV) Malý vítěz 38 USA (VIII) Malý zbojník 35 USA (I) Masopust ve Vídni 37 D (XI) Mastičkářův sen 36 USA (VIII) Melodie nad Dunajem 36 D (I) Město zlaté brány 35 USA (VI) Město zlatokopů 40 USA (IX) Metropolitan nocturno 37 USA (VIII) Mexické noci 38 USA (IX) Mezi dvěma světy 35 USA (V) Mezi nebem a zemí 34 USA (VI) Miky a Donald velrybáři 39 USA (VIII) Miky a papoušek 39 USA (VIII) Miky dostal klokana 36 USA (VIII) Miky hasičem 36 USA (VIII) Miky hodinářem 38 USA (VIII) Miky honí antouška 36 USA (VIII) Miky honí strašidla 38 USA (VIII) Miky horolezcem 37 USA (VIII) Miky chová 36 USA (VIII) Miky kouzelníkem 37 USA (VIII) Miky na cestách 39 USA (VIII) Miky na divokém západě 36 USA (VIII) Miky na ledě 36 USA (VIII) Miky na lovu 38 USA (VIII) Miky na pikniku 37 USA (VIII) Miky Robinsonem 36 USA (VIII) Miky se stěhuje 38 USA (VIII) Miky, slon a kýchavka 37 USA (VIII) Miky spravuje auta 36 USA (VIII) Miky staví loď 38 USA (VIII) Miky uklízí 34 USA (V) Miky v opeře 37 USA (VIII) Miky v zemi divů 37 USA (VIII) Miky ho cirkus 37 USA (VIII) Mikyho kapela 36 USA (VIII) Mikyho rozhl. stanice 38 USA (VIII) Mikyho sen 36 USA (VIII) Mikyho sok 37 USA (VIII) Mikyho zázr. elixír 37 USA (VIII) Mistři akrobacie 38 USA (VIII) Mládež v sedle 38 USA (VII) Moderní hračky 37 USA (VIII) Moderní krtek 40 USA (VI) Moderní mládež 38 USA (VI) Modrý pondělek 38 USA (VIII) Módy ve slunci a sněhu 39 USA (VII) Mravnost a láska 36 D (VII) Myšička na návštěvě 37 USA (VIII) Na pobřeží Katalonie 35 USA (VI) Na slunném jezeře Vrbském 34 D (IV) Na západoindickém pobřeží 36 USA (VI) Napříč Holandskem 34 USA (VI) Napříč Irskem 34 USA (VI) Naše koťata 34 USA (VI) Neděle cowboyů 38 USA (VI) Neobyčejná atletika 39 USA (VI) Neříkej hochu, že máš mne rád 28 C (XII) Nevěřte na duchy 37 USA (VIII) Neznámé Řecko 33 USA (VI) Neznámé světy 36 USA (VI) Nizozemská Indie 33 USA (VII) Noc na laguně 38 USA (VIII) Noční píseň cowboyova 37 USA (IX) O hodné Mášence a čaroději Mrazivěl 40 SU (XII) O lvu a myši 35 USA (VI) Obratné ruce 38 USA (VIII) Obrázky z Čech a Moravy 38 USA (VIII) Obrázky ze Španělska 35 D (I) Obrázky ze známých krajů 40 USA (ix) Obrazy z Mexika 38 USA (VI) Obři kalifornských pralesů 40 USA (IX) Obsluha s úsměvem 39 USA (IX) Ohnivý oř 39 USA (VIII) Olympijský vítěz 35 USA (VI) Ona přece zpívá 34 D (IV) Opuštěná koťátka 36 USA (VIII) Ostrov Jersey 29 D (VI) Ostrov Paprika 38 USA (VIII) Ostrov tuleňů 38 USA (VIII) Ostrovní říše dalekého východu 37 USA (VI) Ostrovy jižní lásky 37 USA (IX) Ostrovy radosti 39 USA (VI) Ostrovy východu 35 USA (VI) Osudné svědectví 39 USA (VIII) Pagody Pejpinu 33 USA (VI) Pán a sluha 38 Č (VI) Pán ze sousedství 35 D (I) Papoušci pošta 36 USA (VIII) Pepek a flašinetář 38 USA (IX) Pepek a jeho osmiválec 37 USA (IX) Pepek a jeho papoušek 38 USA (IX) Pepek boxerem 35 USA (IX) Pepek dřevorubcem 36 USA (IX) Pepek hasičem 36 USA (IX) Pepek hledá syna 38 USA (IX) Pepek holičem 36 USA (IX) Pepek hraje házenou 37 USA (IX) Pepek chce být marodem 37 USA (IX) Pepek chůvou 35 USA (IX) Pepek jde na vojnu 37 USA (IX) Pepek kapelníkem 36 USA (IX) Pepek kapitánem USA (IX) Pepek klempířem 38 USA (IX) Pepek mezi divochy 39 USA (IX) Pepek miluje bližního 36 USA (IX) Pepek myje okna 37 USA (IX) Pepek na jarmárce 39 USA (IX) Pepek na kluzišti 39 USA (IX) Pepek na námluvách 36 USA (IX) Pepek nešťastně zamilován 38 USA (IX) Pepek ochráncem zvířat 36 USA (IX) 69 NEPRIPUSTENÉ FILMY NEPRIPUSTENÉ FILMY Pepek plavčíkem 37 USA (IX) Pepek, Pluto a křikloun 39 USA (IX) Pepek potápěčem 36 USA (IX) Pepek, psík a Špenát 38 USA (IX) Pepek řádí ve vzduchu 37 USA (IX) Pepek se stěhuje 37 USA (IX) Pepek se učí dobrému chování 38 USA (IX) Pepek slaví Silvestra 38 USA (IX) Pepek sochařem 37 USA (IX) Pepek staví most 37 USA (IX) Pepek stavitelem 38 USA (IX) Pepek šermiřem 36 USA (IX) Pepek Španělským tanečníkem 37 USA (IX) Pepek u učitelky boxu 37 USA (IX) Pepek učitelem tělocviku 36 USA Pepek v aréně 38 USA (IX) Pepek v automatu 37 USA (IX) Pepek v boji s Indiány 35 USA (IX) Pepek v indián, táboře 38 USA (IX) Pepek v Lunaparku 36 USA (IX) Pepek v Mexiku 35 USA (IX) Pepek v mučíme 35 USA (IX) Pepek v říši ledu 35 USA (IX) Pepek v zoolog, zahradě 37 USA (IX) Pepek ve světě strojů 38 USA (IX) Pepek vždy podle zákona 39 USA (IX) Pepek zklamaný hrdina 35 USA (IX) Pepek žárlí 36 USA (IX) Pes před soudem 37 USA (VIII) Pětiminutový lyžař, kurs 34 D (IV) Ping pong 37 USA (VIII) Plachtění 37 USA (VIII) Plamenná pohádka 38 USA (VIII) Pluto dostal paterčata 38 USA (VIII) Pluto kvočnou 37 USA (IX) Pluto polk' magnet. 37 USA (IX) Plutův soudný den 36 USA (IX) Po stopách dravých šelem 40 USA (IX) Po stopách starých Vikingů 39 USA (VI) Pod dusotem kopyt 39 USA (VI) Pod marockým nebem 34 USA (I) Podvedení ženichové 38 USA (VIII) Podvodnici na cestách 39 USA (VIII) Pohádková ryba 36 USA (VI) Pohádková země 36 USA (III) Pohádkový přístav 38 USA (VI) Pohřeb dr. J. Scheinera 34 C (IV) Polární medvídkové 39 USA (IX) Policie Sahary 34 USA (VII) Polo 37 USA (VIII) Pomalu, ale jistě 35 USA (VI) Popelka 35 USA (VI) Popelka 38 USA (VI) 70 Poslední cesta 38 USA (IV) Poslední léto T. G. M. 37 C (II) Poslední pošta 35 USA (VI) Poslední soud 39 USA (VI) Poslední záchrana 36 USA (VI) Povedená nadílka 36 USA (VIII) Pozor, životu nebezpečno 36 USA (VI) Praha n. D (X) Prázdniny na Havaji 38 USA (IX) Pražský hrad 36 C (VI) Projížďka gondolou 33 USA (VI) Přepadení 39 USÄ (VI) Přepadený rozhlas 39 USA (VIII) Přes všechny překážky 40 USA (IX) Přítel psů 38 USA (VIII) Přivezte je divá 35 USA (VI) Psí přehlídka 36 USA (VI) Psí život 38 USA (VIII) Psík Pudgy na lovu 39 USA (IX) Psík Pudgy na výletě 38 USA (IX) Ptáček zpěváček 35 USA (VI) Pudgy a jeho přízrak 38 USA (IX) Radosti k práci 40 USA (IX) Ráj pacientů 39 USA (VIIII) Ráj žen 35 USA (VI) Ranní ptáče 37 USA (VIII) Rebel 39 USA n. v. (IV) Rekordová horečka 35 USA (VI) Revue 1940 38 USA (IV) Rio de Janeiro 38 USA (VIII) Rio, pohádkové město 37 USA (VI) Robin Hood junior 36 USA (VIII) Romance starého mlýna 38 USA (VIII) Romeo a Julie 35 USA (VI) Rozbité hračky 37 USA (VIII) Rozpustilá koťátka 36 USA (VIII) Ryba tropů 35 USA (VI) Rybáři na suchu 36 USA (IV) Rybářská idyla 35 USA (VI) Rybka za školou 38 USA (IX) Semmering, zimní ráj 34 D (IV) Sen májové noci 33 USA (VI) Sen vesnického kováře 36 USA (VI) Serenáda Broadwaye 40 USA (VIII) Sezame, otevři se 36 USA (VI) Siamské Benátky 34 USA (VII) Skoky do vody 37 USA (VIII) Skrapíkův psí život 36 USA (VIII) Slavnostní premiéra 35 USA (VI) Slepici karioka 36 USA (VIII) Slepičí piráti 38 USA (VIII) Slunce dal. západů 37 USA (IX) Slůně Elmer 37 USA (VIII) Slunný jih 36 USA (VI) Smaragdový ostrov 37 USA (VI) SOS největší nebezpečí 37 USA (IV) Soutěž nejhezě. baby 35 USA (VIII) Sporty a zábavy jižní Ameriky 40 USA (IX) Srdce Arizony 40 USA (IX) Statečná Carrie 39 USA (IX) Statečná štěňata 37 USA (VIII) Strašidelný dům 36 USA (I) Stráže oceánu 34 USA (VI) Stroje smrti 34 USA (IV) Svatba u cukráře 36 USA (VIII) Svatba v Harlemu 38 USA (I) Svatba zajíčků 37 USA (IX) Svatební noc s překážkami 37 USA (VI) Svět pod vodou 35 USA (VI) Světlušky 38 USA (VIII) Světoví mistři 37 USA (VI) šampióni jihu 40 USA (IX) SaŠek 35 USA (VI) Šerif a hasič 38 USA (III) Škola závodních koní 39 USA (VII) Šťastná rodinka 37 USA (VIII) Šťastné ostrovy 34 USA (VI) Šťastný motýlek 38 USA (VIII) Šťastný návrat 39 USA (VIII) Švýcarské Alpy 34 D 350 (I) Tajemný případ dr. Kildare USA (V) Tajemný Slam 39 USA (VI) Tajuplná Kambodža 34 USA (VI) Tannhäuser 38 USA (IX) Tarzanka 33 USA (V) Tělocvik 37 USA (VIII) Tempo, tempo 35 USA (I) Tiše lkají moje písně 37 USA (IX) To nedokáže ani Frank Buck 35 USA (VI) To nedokáže ani Lindbergh 34 USA (VI) Tom a Jerry, rybáři 33 USA (V) Tom a Jerry, strážníci 33 USA (V) Tom a Jerry, toreadoři 33 USA (VI) Tradice Šumavy 36 C (VI) Trosečníci 35 USA (I) Tři košiláčei 39 USA (VIII) Tři slepí mušketýři 37 USA (VIII) Tři vlčata 37 USA (VIII) U ženevského jezera 36 USA (VI) Úderná rota 1917 39 D (III) Ulejváci 37 USA (VIII) Unesená nevěsta 36 USA (I) V boji se zločinem 40 USA (IX) V cukrovém háji 38 USA (VIII) V Dánsku každý rybaří 35 DK (VI) V Guatemale 34 USA (VI) V loutkovém divadle 38 USA (IV) V rybářském ráji 40 USA (IX) V říši Pana 33 USA (VI) V říši vodních vil 40 USA (IX) V říši včel 37 USA (VIII) ľ V tabákovém opojení 38 USA (VIII) V ulicích Hongkongu 36 USA (VI) Valčík na ledě 38 USA (VI) Varieté č. 1, 2, 3, 5 36 C (X) Včera neděle byla 38 Č (VI) Vdávala se jedna panna n. Č (XII) Ve světle mrakodrapů 36 USA (IX) Věda jde kupředu 36 USA (VII) Velikonoční vajíčka 38 USA (VIII) Velká sensaee 34 USA (VI) Veselé dostaveníčko 34 USA (VI) Veselí vzbouřenci 38 USA (V) Vídeň ve dne v noci 36 D (XI) Vilík, jeskynní muž 35 USA (VIII) Vilík v říši Neptunově 36 USA (I) Vodní děti 35 USA (VIII) Vodní sporty 37 USA (VIII) Vodní sporty 39 USA (VIII) Všeteční tučňáci 38 USA (IX) Výcvik záv. klusáků 38 USA (VIII) Výlet k lidožroutům 38 USA (VIII) Výlet k moři 38 USA (VIII) Výlet na Javu 34 USA (VI) Výstava za 100 let 39 USA (IX) Vzhůru na ryby 38 USA (VIII) Vzorný pes 38 USA (VIII) Vzpomínky na Španělsko 37 USA (VI) Vzpoura v harému 37 USA (IX) Vztekli psíci 36 USA (VI) Yankee Doodle Rapsodie 39 USA (IX) Záhadný lučištník 40 USA (VI) Zahrada v ráji 34 USA (VIII) Zaječí rugby 38 USA (VIII) Zamilované střevíce 39 USA (VIII) Zatančíme si 37 USA (VIII) Závody chrtů 39 USA (VIII) Závody chrtů 37 USA (VIII) Zběsilá smrt 38 USA (VII) Země Džingischanova 37 USA (VI) Země hudby 36 USA (VIII) Země spokojenosti 39 USA (VI) Země zázraků 38 USA (VIII) Země zázraků, Argentina 36 USA (VI) Zimní sporty 39 USA (VIII) Zlatá Kalifornie 39 USA (VI) Zlatovlasá Carmen 35 D (V) Zmařený koncert 37 USA (IX) Zohyzděná tvář 38 USA (I) Zpěvní skauti 36 USA (VIII) Zpívající fontány 32 I (I) Zvířata jako sportovci 36 USA (I) Zvláštní atletika 37 USA (VI) Žabí revue 37 USA (I) Zeny v bílém 40 USA (VIII) 2ivé klenoty 38 USA (VIII) 2lvé loutky 36 USA (VI) 71 t NOVE SCHVÁLENÉ širokopásmová :zvu;tqovÁ ZAŘÍZENÍ 4ÍÍÍr BOHEMINAf B O H E M A - S T A N D A R T # BOHEMA-REKORD # ■ Zvukové adaptéry s rotační filmovou drahou ■ Elekírodynamické reproduktory ■ Kovové usmerňovače pro prosvetlovací žárovky ■Projekční zrcadlové lampy Kovové usměrňovače pro projekční lampy B Transformátory vazební, výstupní, síťové Veškerá příslušenství moderních biografu vyrábí a dodává se zárukou KIÍIOELEKTBIK ™H/Tf^čHo?. Plrenitá fřída 75 n. - Telefon t28-69 72 Nove schválené filmy Po 1. září 1939 byly všechny filmy, které již byly propuštěny, znovu přezkoušeny. Po 1. červnu 1940 nesměly být promítány žádné filmy, které neměly platných přípustek od Úřadu pro schvalování filmů v Cechách a na Moravě. Uvádíme proto všechny filmy, jež byly propuštěny Úřadem pro schvalování filmů od 1. září 1939 do 31. prosince 1940. Filmy propuštěné po 1. lednu 1941 jsou zpravidla otiskovány ve Filmovém kurýru. V době od 1. září 1939 do 31. prosince 1940 bylo propuštěno celkem 1045 filmů dříve zkoušených, z nichž bylo 445 celovečerních hraných, jak uvádí tabulka (v závorce jsou uvedena čísla od 1. IX. 1939): Celovečerní hrané: • Alotria - Allotria v. 36 - D - 2450 m (V) * Andaluské noci - Andalusische Nächte d. 38 - D - 2670 m (VI) Ave Maria d. 36 - D - 2460 m (II) Barbora řádí - Barbara rast v. 35 -" C - 2440 m (V) Beznadějný případ - Ein hoffnungsloser Fall v. 39 - D - 2550 m (X 39) Bílá eskadrona - Die weisse E- skadrone d. 37 - I - 2400 m (IV) _ÍUJá jachta ve Splitu - Die weisse Yacht in Split v. 39 - C - 2265 m (III) Bílá paní maharadži - Die weisse Frau des Maharadscha d. 36 - D - 2480 m (VI) Bflá vrána - Der weisse Rabe v. 38 - C - 3200 m (XI 39) * Bílé opojení - Der weisse Rausch v. 37 - D - 2590 m (V) • Bílé peklo - Die weisse Hölle von Piz Palü d. 37 - D - 2585 m (V) * Bílý šejk - Der weisse Scheik d. 39 - D šp. v. - 2860 m (IX 39) Bláhové děvče - Das törichte Mädchen v. 38 - C - 2740 m (XI 39) Boccaccio v. 36 - D - 2435 m (VI) • Bohové se baví - Die Götter amüsieren sich v. 35 - D - 3870 m (VI) Boží mlýny - Gottes Mühlen d. 38 " "-'C - 2600 m (VI) B_oží mlýny - Gottes Mühlen d. 38 - C n. v. - 2460 m (XII) • Bratří Hordubalové - Brüder Hordubal d. 37 - C - 2640 m (V) * Bratříček a sestřička - Brüderchen und Schwesterchen poh. 36 - D - 1610 m (VII) Byl krásný máj - Wie einst im Mai d. 38 - D - 3380 m (IV) Bylo to v noci májové - Eine Nacht im Mai v. 39 - D - 2400 m (VI) Cácorka - Fräulein Buchstelze d. 35 - Č - 2470 m (X) do 31. 12. 41 Canitoga - Wasser für Canitoga d. 39 - D - 3230 m (VI) Carův kurýr - Der Kurier des Zaren d. 36 - D - 2700 m (XI 39) *• Cesta do hlubin študákovy duše - Der Weg in die Tiefe der Studentenseele v. 39 - C - 2600 m (V) • Cestou křížovou - Am Kreuzweg d. 38 - C - 2685 m (V) • Cirkus Saran - Zirkus Saran v. 36 - D - 2280 m (V) Čarovné oči - Zauberaugen d. 28 -C - 2800 m (VII) pro cest, kino • Černá kavalerie - Die schwarze Kavallerie d. 38 - I - 2700 m (IV) Černý korsár - Der schwarze Korsar d. 38 - I - 2700 m (V) červ svědomí - Der Gewissenwurm d. 37 - D - 2430 m (VI) • Čtvrtý nepřichází - Der Vierte kommt nicht d. 39 - D - 2485 m(V) Čtyři nepokojná děvčátka - Vier unruhige Mädchen d. 38 - D - 2640 m (XI 39) Dáma v šedém - Die graue Dame d. 38 - D - 2560 m (IV) Dcerušky paní trafikantky - Die Tochter Ihrer Excellenz v. 34 - D - 2500 m (XI) Dědečkem proti své vůli - Grossvater wider Willen v. 39 - C -2955 m (V) Děti na zakázku - Kinder auf Bestellung v. 38 - C - 2150 m (I) • Děti štěstěny - Glückskinder v. 36 - D - 2500 m (VI) NOVÉ SCHVÁLENÉ NOVE SCHVÁLENÉ S ! o •Q) c > o J3 u > 3 .(LI •O) C Q. 3 ..h 'Ctf >»h U a ŕ! 2 IM óo C? c O O ô ô S ô tM S S ô • w pj rH I o to n 1 oj 1 o 1 o 1 1—< 1 o 1 rH i o) i 1 m r o 1 i-< I rH i i 1 CN 1 rH s ] š 1 rH t rH i O 1 1 S [ S 1 rH 1 cT ! ô 1 1 O 1 S * 0 01 rH ltj Pi M r-. o rH 1—1 o to *-H rH rH Ö (54) Ö .—1 I 1 Ô ô o Ô S O O O • (n .—I i o o o rH oj -H m c rH rH 1 1 1 I t I I r í J [ 1 S? (73) - 1 1 1 1 1 ô 1 Ô 1 ô 1 i—1 1 1 o 1 i 1 S * .—i m to (N o řH o (O rH r-1 • S 1 o o 1 <£> rH i O I CO 1 1 o 1 H 1 o I 1 1 1 1 1 1 1 1 # 1 1 ó) 1 fí 1 1 t-l 1 s I rH j 1 1 [ 1 f 1 1 o> ■ľ o O í? lO ;i04) « -H pH O S CO (O 1—1 r—i rH o rH o 1—1 (46) rH rH tN i-H 115 Ol rp CO os rH 1 1 rH 1 C- m »*-< tí » » rH - 1 1 \ 1 i 1 1 hrané rH *—-■ óo tM rH t> o rH m t- i—I pH O 1 1 1 1 1 1 [ 1 > Sh (c o b 5 •S a Q) >0> í »-5 15 o K o o J* ■S 1 s -3 •r") ■>> — _ r o w 3 P5 3!. IĎ o X • t3 o OJ o co Tf< O) Oí rH 2 K (ti kH CJ ■to rii ÍH O > ■m 74 • Děti velké lásky - Kinder einer grossen Liebe d. 36 - C - 2480 m (VI) * Dětský lékař dr. Engel - Kinderarzt Dr. Enget d- 37 - D - 2480 m (IV) * Děvčátko z venkova - Das Dorf-mädel v. 37 - C - 3060 m (XI) Děvče z Moorhofu - Das Mädchen von Moorhof d. 36 - D - 2400 m (VI) Dgvčc z předměstí - Das Mädel aus der Vorstadt v. 39 - C - 2660 m (V) Děvče za výkladem - Das Mädchen im Schaufenster v." 37 - C - 2500 m (XI) Děvče ze včerejší noci - Das Mädchen von gestern Nacht v. 38 - D - 2500 m (VI) Dítě dvou matek - Das Kind zweier Mütter d. 37 - D - 2635 m (VI) Dívčí pensionát - Mädchenpensionat v. 37 - D - 2400 m (II) Divoch - Wildfang v. 36 - C - 2380 m (V) Divoch - Wildfang v. 36 - C n. v. -2525 m (V) * Divoká kočka - Die Wildkatze d. 36 - D - 2830 m (VI) Dnes večer u mne - Heute Abend bei mir v. 34 - D - 2510 m (VI) Dobrodružství pokračuje - Das Abenteuer geht weiter v. 39 - D -2860 m (IV) Dobrodružství por. Glahna - Abenteuer des Lt. Glahn d. 37 - D -2800 m (V) * Dobře situovaný pán - Ein gutsituierter Herr v. 39 - C - 2600 m (IX 39) • Domov - Heimat d. 38 - D - 2900 m (VI) • Dozněla melodie - Verklungene Melodie d. 38 - D - 2830 m (VI) • Druhá žena - Dle zweite Frau d. 37 - D - 3080 m (VI) Ducháčck to zařídí - Ducháček schafft alles v. 38 - C - 2530 m (XII 39) Dunajské vlny - Donauwellen v. 36 - D - 2100 m (V) Důvod k rozvodu - Scheidungsgrund v, 37 - C - 2520 m (I) 12 minut po 12. - 12 Minuten nach 12 d. 39 - D - 2250 m (XI 39) Dvě manželství paní Máji - Maja zwischen zwei Ehen d. 39 - D -2475 m (V) Dvě ženy - Zwei Frauen d. 39 - D - 2350 m (V) Dvojí život - Doppeltes Leben d. 39 - C - 2370 m (V) *• Dvojí život krásného Karla -Die Umwege des schönen Karl v, 39 - D - 2775 m (V) Eva v. 35 - D - 2645 m (V) * Eva tropí hlouposti - Eva macht Dummheiten v. 39 - C - 2580 m (X 39) Falešná kočička - Die falsche Katze v. 37 - C - 2950 m (I 39) Falešný hráč - Falschspieler d. 37 -D - 2365 m (I) *• Fanny Elserová, milenka Orlíkova - Fanny Eisler, die Geliebte des Herzogs von Reichstädt d. 37 - D - 2165 m (VI) Florentina - Florentine v. 38 - D - 2355 m (V) Gabriela hledá dobrodružství - G»- brlelle sucht Abenteuer v. 37 - D - 2730 m (VI) * Gasparone, veselý dobrodruh -Gasparone, der lustige Abenteurer v. 38 - D - 2400 m (VI) Die göttliche Jette v. 39 - D - 26B0 m (X 39) * Der Gouverneur d. 39 - D - 2700 m (XI 39) - Jen pro W a NSDAP Harmonika - Die Harmonika v. 37 - C - 2500 m (XII 39) Hazardcr - Der Hazardeur d. 39 - D - 2570 m (XI 39) * Hledám muže - Ich suche einen Mann v. 37 - D - 2410 m (IV) Hlídač č. 47 - Bahnwächter Nr. 47 d. 37 - C - 2530 m (V) * Holka nebo kluk - Bub oder Mädel v. 39 - C - 2835 m (IV) *C< Hora volá - Der Berg ruft d. 38 - D - 2600 m (I) Hotel Sacher d. 39 - D - 2410 m (XII 39) - Jen nro W a NSDAP Hra na paluhi" - Snid am Bord v. 37 - O - 2250 m (IV) * Hrabě z Nemanic - Des Graf von Habenichts poh. 29 - ') - 1760 m (VII) * Hrdina jedné noci - Der Held einer Nacht v. 35 - Č - 2280 m (V) * Hrdinný kapitán Korkorán - Der heldenhafte Kapitän Korkoran v. 34 - C - 2350 m (V) * Hrdinný letec - Heldenflieger d. 39 - I - 2600 m (IX 39) 75 NOVÉ SCHVÁLENÉ NOVÉ SCHVÁLENÉ Hříšná láska - Sündige Liebe d. 37 - D - 2635 m (I) * Hudba a láska - Renate im Quartett d. 39 - D - 2420 m (XII 39) * Hudba pro tebe - Musik für Dich v. 38 - D - 2380 m (V) * Humoreska - Die Humoreske d. 39 - C - 2540 m (V) Husaři jedou - Husaren heraus v. 37 - D - 2400 m (II) Hvězda z poslední štace - Der Stern vem letzten Städtchen v. 39. - Č -2850 m (V) * Ideál septimy - Das Ideal der Septima v. 38 - C - 2300 (X 39) Indický hrob - Das indische Grabmal d. 38 - D - 2635 m (VI) Inkognito - Incognito v. 36 - D -2145 m (VI) Irčin románek - Flucht an die Adria v. 36 - C - 2240 m (VI) * Jarčin profesor - Jarčas Professor v. 37 - C - 2570 m (XI 39) * Jarka a Věra - Jarka und Věra v. 38 - C - 2370 m (I) * Jarni bouře - Gewitter im Mai d. 38 - D - 2565 m (VI) Jde o můj život - Es geht um mein Leben d. 37 - D - 2450 m (V) #• Jeho dcera Petr - Seine Tochter ist der Peter v. 36 - D - 2490 m (V) Jeho Marie - Marie, die Magd d. 37 - D - 2320 m (V) * Jeho nejlepší přítel - Sein bester Freund d. 37 - D - 2850 m (VI) Jeho poslední model - Sein letztes Modell d. 37 - H n. v. - 2190 m (V) Její hřích - Ihre Sünde d. 39 - C -2500 m (V) Její husar - Ihr Leibhusar v, 38 -H n. v. - 2600 m (V) * Její nejlepší přítel - Sein bester Freund d. 37 - D - 2850 m (VI) *• Její pastorkyňa - Die Dorf-aristokratin d. 38 - C - 2160 m (IV) Jen komediant - Nur ein Komödiant d. 35 - D - 2615 m (V) Jiný vzduch - Frische Luft d. 39 -C - 2380 m (X 39) Jsem Sebastian Ott - Ich bin Sebastian Ott d. 39 - D - 2800 m (XI 39) * K novým břehům - Zu neuen Ufern d. 37 - D - 2850 m (VI) * Kantor Snílek - Traumulus d. 36 - D - 2200 m (V) 76 Kariéra matky Lízalky - Die Karriere der Mutter Lízal v. 37 - C -2820 m (VI) Karneval - Fasching v. 39 - D -2625 m (XII 39) Každý den není neděle - Alle Tage ist kein Sonntag v, 35 - D - 2405 m (VI) Kdo libá Madclcinu? - Wer küsst Madelcine? v. 39 - D - 2230 m (X 39) Kdybych byl tátou - Wenn ich Vater wäre v. 39 - C - 2480 m (IV) * Kdybychom andělé byli - Wenn wir alle Engel wären v. 36 - D -2695 m (V) Když hvězdy svítí - Es leuchten die Sterne d. 38 - D - 2770 m (VI) * Když kohout kokrhá - Wenn der Hahn kräht v. 36 - D - 2410 m (V) Když ženy mlčí - Wenn Frauen schweigen v. 37 - D - 2410 m (IV) * Klapzubova XI - Die Klapzuba XI v. 38 - C - 2600 m (V) * Kocour v botách - Der Stiefelkater poh. 38 -Dč.v.- 2200 m (IV) Komediantská princezna - Komödianten-Prinzessin v. 36 - Č -2620 m (VI) * Koncert v Tyrolích - Konzert in Tirol v. 38 - D - 2700 m (VI) Korálová princezna - Korallenprin- zessin d. 38 - D - 2330 m (IV) Korunní svědkyně - Kronzeugin d. 36 - D - 2355 m (I) Kouzelný dům - Das verzauberte Haus d. 39 - C - 3100 m (XI 39) Kozák a slavík - Der Kosak und die Nachtigall d. 35 - D - 2605 m (V) * Král Drozdivous a pyšná princezna - König Drosselbart und die hochmütige Prinzessin poh. 37 -D - 2170 m (IV) Král střelců - Schützenkönig v. 37 - D - 2480 m (IV) Královna lásky - Königin der Liebe v. 36 - D - 2470 m (VI) * Královna loutek - Die Puppenfee v. 36 - D - 2470 m (II) * Královna Stříbrných hor - Madonna der Silbernen Berge d. 39 -C - 2200 m (IX 39) * Královský valčík - Königswalzer v. 36 - D - 2250 m (VI) * Králův zajatec - Der Gefangene des Königs v. 37 - D - 2950 m (V) Krásná je láska - Schön ist es verliebt zu sein v. 35 - D - 2455 m (VI) Krásná slečna - Das schöne Fräulein Schragg d. 37 - D - 2675 m (I) Krb bez ohně - Herd ohne Feuer d. 37 - C - 2600 m (XII 39) * Kreutzerova sonáta - Die Kreut-zersonatc d. 37 - D - 2435 m (VI) Kristián - Christian v. 39 - C - 2780 m (V) Krok do tmy - Schritt ins Dunkel d. 38 - C - 2530 m (XII 39) © Kříž u potoka - Das Kreus am Bach d. 37 - C - 2350 m (V) Květy z Nizzy - Blumen aus Nizza v. 36 - D - 2440 m (V) La Habanera d. 38 - D - 2640 m (VI) Der Lachdoktor v. 39 - D - 2360 m (X 39) Láska a lidé - Menschen und Liebe d. 37 - C - 2825 m (V) Láska na rozcestí - Liebe geht seltsame Wege d. 37 - D - 2500 m (V) * Láska přísně zakázána - Liebe streng verboten v. 39 - D - 2750 m (V) *• Láska ze všech největší - Mutterliebe d. 39 - D - 2820 m (XII 39) Lazebník sevillský - Der Barbier von Sevilla v. 39 - D šp. v. -2800 m (XI 39) Lehká kavalerie - Leichte Kavallerie v. 36 - D - 2480 m (II) Lékařem z vášně - Der Arzt aus Leidenschaft d. 36 - D - 2270 m (IV) "^l Lelíček ve službách Sherlocka Hol-mese - Lei íček in den Diensten des Sherlock Holmes v. 37 - C -2615 m (V) Líbánky - Flitterwochen v. 36 - D - 2660 m (II) Lidé pod horami - Menschen in den Bergen d. 38 - C - 2600 m (V) * Lidé, zvířata, sensace - Menschen, Tiere, Sensationen d. 39 - D -2890 m (V) *• Lízin let do nebe - Lisas Flug in den Himmel d. 37 - Č - 2900 m (IV) Lízino Štěstí - Lisas Glück d. 39 - C - 3000 m (IV) Lojzička v. 36 - C - 2800 m (V) Lovci z hor - Der Jäger von Fall d. 36 - D - 2325 m (II) *• Lucerna - Die Laterne v. 38 - C - 2155 m (IV) Lumpacivagabundus v. 37 - D - 2580 m (II) K. H. Mácha viz. Nesmrtelný milenec Mamičko, vrať sel (Monika) - Komme zurück, Mütter lein! d. 38 - D - 2430 m (V) Manéž - Manege d. 37 - D - 2380 m (V) # Manželka něco tuší - Die Gattin ahnt etwas v. 38 - C - 2245 m (II) Manželství na úvěr - Ehe auf Kredit v. 36 - C - 2470 m (V) Manželství po kapkách - Ehe in Dosen V. 39 - D - 2630 m (X 39) Margueritte : 3 v. 39 - D - 2665 m (IV) Markýza Pompadour - Die Pompadour d. 35 (Lásky M. P.) - D -2385 m (I) * Marusia d. 39 - USA ukr. v. -2580 m (XII 39) • Maryša - Maryscha d. 35 - C -2525 m (VIII) Matěina píseň - Mutterlied d. 37 -D - 2720 m (I) • Matčina zpověď - Die Beichte einer Mutter d. 37 - C - 2500 m (I) * Matka Kráčmerka - Mutter Kráč-merka v. 34 - C - 3160 m (XI) Mazurka d. 35 - D - 2650 m (V) Město Anatol - Die Stadt Anatol d. 36 - D - 2380 m (VI) Meziaktí - Zwischenakt d. 36 - D - 1.950 m (VI) Miláček krásných žen - Bel Ami v. 39 - D - 2760 m (V) _ & Miláček námořníků - Liebling der Matrosen v, 37 - D - 2395 m (V) Miláček žen - Der Fraucnlicbling v. 37 - D - 2470 m (VI) * Milenci slečny Haničky - Hanncrl und ihre Liebhaber v. 38 - D -2400 m (I) • Milenka - Die Geliebte d. 39 - D - 2715 m (VI) Milenka Či loutka - Der Hampelmann d. 39 - D - 2150 m (XII 39) • Milenky Ludvíka XIV. - Die Geliebten Ludwig XIV. d. 37 - D 2700 m (V) Milionáři - Millionäre v. 37 - D - 2410 m (V) Milionová závěť - Millienenerb- schatf v..37 - D - 2300 m (II) 77 NOVÉ SCHVÁLENÉ Milosrdná lež - Die barmherzige Lüge d. 39 - D - 2480 m (XII 39) * Milostné dopisy z Engadinu -Liebesbriefe aus Engadin v. 39 -D - 2fi80 m (IX 39) Milování zakázáno - Lieben verboten v. 38 - C - 2460 m (V) Mladé děvče, mladý muž - Ein junges Mädchen, ein junger Mann v. 35 - r> _ 2400 m (TV) • Mládí - Jugend d. 39 - D - 2560 m (V) Mlčení lesa - Das Schweigen im Walde d. 37 - D - 2290 m (II) Mlýn v Černém lese - Die Mühle im Schwarzwald v. 35 - D - 2020 m (V) Modrá liška - Blaufuchs d. 39 - D - 2660 m (VI) *• Modré světlo - Das blaue Licht d. 32 - D - 2320 m (XII) Moje žena perla - Meine Frau die Perle v. 38 - D - 2440 m (V) Mořská panna - Die Meerjungfrau v. 39 - C - 2610 m (XI 39) *• Mozartova cesta do Prahy - Eine kleine Nachtmusik d. 39 - D - 2560 m (XII 39) Muž bez srdce - Mann ohne Herz d. 37 - D - 2580 m (IV) # Muž, o kterém se mluví - Der Mann von dem man spricht v. 37 - D - 2680 m (VI) Muž přes palubu - Einer zuviel an Bord d. 35 - D - 2420 m (VI) Muž z neznáma - Millionär wider Willen d. 39 - C - 2400 m (XII 39) Muži před manželstvím - Männer vor der Ehe v. 36 - D - 2410 m (V) Muži ve tmách - Männer im Dunkel d, 37 - D - 2425 m (IV) Na černo do štěstí - Schwarzfahrt ins Glück v. 38 - D - 2460 m (V) Na růžích ustláno - Auf Rosen gebettet v. - C - 2880 m (XII) Nanon v. 38 - D - 2345 m (VI) • Napoleon je vším vinen - Napoleon ist an allem schuld v. 39 -D - 2590 m (VI) * Naäe XI - Unsere XI v. 36 - C -2400 m (VI) *• Naši furianti - Unsere Furiantěn v. 37 - C - 2800 m (V) Nejšťastně jší manželství - Die glücklichste Ehe der Welt v. 37 - D -2540 m (V) *• Nepřítel lidu - Ein Volksfeind d. 37 - D - 2780 m (V) Nesmrtelné melodie - Unsterbliche Melodien d, 36 - D - 2020 m (V) * Nesmrtelné srdce - Das unsterbliche Herz d. 39 - D - 2975 m (V) *• Nesmrtelný milenec (K. H. Mácha) - Der unsterbliche Geliebte (K. H. Mácha) d. 37 - C - 2830 m (VI) * Nesmrtelný valčík - Unsterblicher Walzer d. 39 - D - 2690 m (X 39) Netopýr - Die Fledermaus v. 37 - D - 2800 m (I) Nevinná - Die Unschuldige d. 39 - C - 2400 m (XI 39) Nezapomeň na mne - Vergiss mein nicht d. 35 - D - 2850 m (VI) * Nezlobte dědečka - Ärgert nicht den Grosspapa v. 34 - Č - 1865 m (XI) Neznámá - Die Unbekannte d. 37 - D - 2590 m (II) *• Nezvěstný - Verschollen d. 36 - - D - 2440 m (V) * Noc na Dunaji - Eine Nacht an der Donau v. 36 - D - 2400 m (IV) Oceán v plamenech - Brand im Ozean d. 39 - D - 2690 m (XII 39) Odpírám výpověď - Ich verweigere die Aussage d. 39 - D - 2450 m (X 39) Ohnivé léto - Lodernder Sommer d. 39 - C - 2600 m (X 39) Oklikou ke štěstí - Umwege zum Glück d. - D - 2400 m (VI) * Opory společnosti - Die Stützen d«r Gesellschaft d. 36 - D - 2115 m (VI) Optimista - Der Optimist v. 39 - D - 2335 m (V) Osada mladých snů - Die An-siedlung der Jugendträume v. 31 - C - 2300 m (VIII) - Zákaz (XII) Osamělý zámek - Schloss Vogelöd d. 36 - D - 2100 m (V) Osmnáctiletá - Die Achtzehnjährige d. 39 - C - 2010 m (V) Ospalý Theodor - Der müde Theodor v. 38 - D - 2300 m (V) Otec Kondelík a ženich Vejvara -Vater Kondelík und Bräutigam Vejvara v. 37 - C - 3240 m (IV) * Otroci vášni - Sklaven der Leidenschaft d. 36 - D - 2290 m (V) *• Pád Kartaga - Der Fall Karthagos d. 38 - I - 3200 m (IV) * Pán na roztrhání - Ein feiner Herr v. 34 - Č - 2340 m (II) NOVÉ SCHVÁLENÉ Panenství - Jungfernschaft d. 37 -C - 2290 m (V) * Paní Hulda - Frau Holle poh. 35 - D - 1200 m (VII) * Paní Kačka zasahuje - Frau Kati entscheidet v. 39 - C - 2640 m (XII 39) Paní Morálka kráčí městem - Frau Moral geht durch die Stadt d. 39 - C - 2700 m (V) Paní Sylvelin - Frau Sylvelin d. 38 - D - 2590 m (VI) * Paní Zima - Frau Holle poh. 37 -D - 1140 m (VIII) * Pat a Patachon, únosci dívek -Pat u. Patachon, Mädchenräuber v. 36 - D - 2300 m (IV) Páter Vojtěch - Pater Adalbert d. 36 - C - 2750 m (IV) * Peer Gynt d. 35 - D - 3435 m (I) Pensionát carevny - Pensionat der Zarin d. 37 - D - 2535 m (IV) Pepina Rejholcová - Das Mädel ohne Bubukopf v. 32 - C - 2550 m (VII) * Perníková chaloupka - Hansel und Grettl poh. 36 - D - 1570 m (IX) * Pes baskervillský - Der Hund von Baskerville d. 37 - D - 2270 m (II) * Pes milionářem - Der Hund als Millionär v. 37 - D - 2500 m (V) * Pět milionů hledá dědice - Fünf Millionen suchen einen Erben v. 38 - D - 2430 m (V) * Petr ve sněhu - Peter im Schnee v. 37 - D - 2265 m (V) Petrohradské noci (Valčík na Něvě) - Petersburger Nächte (Walzer auf der Neva) d. 35 - D - 2365 m (XI) Píseň drožkáře - Wiener Fiakerlied v. 36 - C n. v. - 2480 m (II) Pod černou jedlí - Unter dunklen Tannen d. 36 - D - 2485 m (V) * Pod jednou střechou - Unter einem Dach v. 38 - C - 2630 m (X 39) Pod žhavým nebem - Unter heissem Himmel d. 37 - D - 2515 m (VI) * Podzimní manévry - Herbstmanöver v. 36 - D - 2350 m (IV) * Pohádka o lesním domečku - Das Waldhaus poh.35 - D - 1600m (VII) Pokušení paní Antonie - Die Versuchung der Frau Antonia v. 34 -C - 2910 m (XI 39) *• Polární lovci - Polarjäger d. 35 - DK - 2345 m (IV) Policejní rozhlas hlásí - Der Polizeifunk meldet d. 39 - D - 2600 m (VI) ::4 Polní soud v Lublině - Feldgericht in Lublin d. 39 - D - 2500 m (XII 39) * Popelka - Aschenbrödel poh. 36 - D - 2160 m (IX) Port Artur d. 36 - C n. v. - 2460 m (VI) * Poslední akord - Schlussakkord d. 36 - D - 2690 m (VI) * Poslední atrakce - Die letzte Attraktion d. 36 - D - 2430 m (IV) * Posledni rúže - Letzte Rose d. 36 - D - 2800 m (V) Poslíček lásky - Der Liebesbote v. 37 - C - 2420 m (JV) Postel s nebesy - Zweimal zwei im Himmelbett v. 37 - D - 2410 m (VI) Postilion z Lonjumeau - Des Posti-lion von Lonjumeau v. 36 - D -2520 m (V) Pošetilý nápad - Ein toller Einfall v. 36 - D - 2470 m (VI) * Pouliční zpěvák - Der Strassensänger d. 36 - D - 2520 m (V) * Pour le mčrite d. 39 - D - 2750 m (X 39) - Jen pro W a NSDAP Pozor na krtiny - Achtung! Taufe! v. 35 - D - 2180 m (V) Pozor na lásku - Vor Liebe wird gewarnt v. 37 - D - 2490 m (II) * Pozor, vysoké napětí! - Achtung! Hochspannung! v. 39 - D šp. v. -2600 m (XI 39) *• Požár na hranicích - Grenzfeuer d. 39 - D - 2600 m (XI 39) Prátr - Pratcr v. 37 - D - 2350 m (V) Premiéra - Premiere d. 37 - D -2400 m (V) * Premiéra Butterfly - Die Premiere der Butterfly d. 39 - I n. v. - 3100 m (X 39) * Princezna Sissy - Prinzessin Sissy v. 39 - D - 2360 m (V) * Protiva - Das Ekel v. 39 - D -2185 m (X 39) Prozrazený světák - Der verkannte Lebemann v. 36 - D - 2450 m (V) První políbení - Der erste Kuss d. 35 - C - 2615 m (V) * Příklady táhnou - Beispiele ziehen an v. 39 - C - 2600 m (V) 78 79 NOVĚ SCHVÁLENÉ NOVĚ SCHVÁLENÉ * Případ Derugův - Der Fall De- ruga d. 38 - D - 2800 m (VI) Případ vraždy Holmové - Mord- sache Holm d. 39 - D - 2610 m (V) Přístav lásky - Liebeshafen v. 36 - D - 2610 m (V) Přístav štěstí - Im Hafen des Glücks d. 38 - D - 2565 m (IV) Přítelkyně z mládí - Jugendliebe d. 38 - D - 2380 m (VI) Půlnoční dostaveníčko - Ich sing mich in dein Herz hinein v. 35 -D - 2470 m (VI) Ráj mládenců - Paradies der Junggesellen v. 39 - D - 2560 m (IX 39) Rendezvous ve Vídni - Rendezvous in Wien v. 36 - D - 2485 m (V) *•' Robert Koch, bojovník se smrtí - Robert Koch, der Bekämpier des Todes d. 39 - D - 3160 m (X 39) Robot - Girl Nr. 1 v. 38 - C n. v. -2445 m (XI) Román lékaře - Roman eines Arztes d. 39 - D - 2840 m (XI 39) Román oktavánky - Liebe kann lügen d. 37 - D - 2600 m (I) Romance - Romanze d. 37 - D -2570 m (V) *• Rozbitý džbán - Der zerbrochene Krug v. 38 - D - 2385 m (V) Rozkošný příběh - Ein entzückendes Ereignis v. 37 - Č - 3310 m (I) Rozmary lásky - Licbcslauncn v. 37 - D - 2600 m (VI) Roztomilý manžel ~ Ist mein Mann nicht fabelhaft v. 39 - D - 2195 m (VI) Rozvod paní Evy - Frau Evas Scheidung d. 37 - C - 2300 m (VI) Rudé orchideje - Rote Orchideen d. 39 - D - 2440 m (V) * Růženka z hor - Die Rosl vom Traunsee v. 36 - D - 2575 m (IV) *• fteka - Junge Liebe d. 33 - C - 2475 m (V) Salonní vůz E 417 - Salonwagen E 417 d. 39 - D - 2535 m (IV) * Sedm poličku - Sieben Ohrfeigen v. 37 - D - 2720 m (VI) *• Sedmá velmoc zasahuje - Togger d. 39 - D - 2715 m (V) Sextánka - Die Sextanerin d. 36 -Č - 2540 m (IV) *• Sherlock Holmes v. 37 - D -2880 m (VI) Silnější než láska - Stärker als die Liebe d. 39 - D - 2710 m (X 39) 80 Silnější než zákon - Stärker als Paragraphen d. 37 - D - 2360 m (IV) Skandál na předměstí - Krach im Hinterhaus v. 36 - D - 2275 m (VI) Skandál s Jacquelinou - Man spricht über Jacqueline d. 39 - D - 2285 m (V) Skleněná koule - Die gläserne Kugel d. 37 - D - 2590 m (VI) Slaměný klobouk - Der Florentiner Hut v. 39 - D - 2500 m (V) * Sláva, já jsem táta - Hurra, ich bin Papa v. 39 - D - 2220 m (XII 39) Slávko, nedej se - Slávka, lass dich nicht v. 39 - C - 2310 m (V) Slečna - Fräulein d. 39 - D - 2400 m (X 39) Slečna dobrodruh - Fräulein Hochstapler v. 36 - D - 2265 m (V) * Slečna matinka - Fräulein Mama v. 38 - C - 2830 m (V) * Slepí pasažéři - Blinde Passagiere v. 38 - D - 2315 m (VI) * Sňatkový podvodník - Der Heiratsschwindler d. 38 - D - 2650 m (V) * Sněhulka a sedm trpaslíků -Schneewittchen u. sieben Zwerge poh. 35 - D - 1920 m (VII) Soňa - Ein Man wird entführt v. 39 - T. - 2220 m (XII 39) Souboj - Zweikampf d. 38 - D -2700 m (VI) * Souboj národů - Zweikampf der Völker d. 39 - I - 3290 m (IX 39) Soud boží - Gottesgericht d. 38 - Č - 2560 m (IV) * Soudní sluha advokátem - Kleines Bezirksgericht v. 39. - D -2920 m (X 39) * Spor o Beatu - Rätsel um Beate d. 38 - D - 2350 m (V) Srdce v soumraku - Herzen im Dämtnerschein d. 36 - C - 3110 m (V) #• Statečná malá Micuko - Tapfere kleine Mitsuko d. 37 - D - 2605 m (VI) Stávka žen - Ehestreik v. 35 - D - 2310 m (VI) Stěnka Razin - Stjenka Razin d. 36 - D - 2845 m (VI) Studujeme za školou - Wir studieren hinter der Schule v. 39 - C -2600 m (XII 39) Svatební cesta - Die Hochzeitsreise v. 38 - C - 2630 m (XI 39) * Svátek věřitelů - Feiertag der Gläubiger v. 39 - C - 2540 m (X 39) * Sv. Antonín Paduánský - St. Anton von Padua d. 35 - I - 2295 m (V) Svědomí Šebestiána Geyera - Das Gewissen des Sebastian Geyer d. 35 - D - 2165 m (VII) * Světlo jeho očí - Das Licht seiner Augen d. 36 - C - 2550 m (V) Světlo v bouři - Licht im Sturm d, 38 - D - 2735 m (VI) Šepot lásky - Es flüstert die Liebe v. 36 - H n. v. - 2045 m (VI)' * Šípková Růženka - Dornröschen poh. 30 - D - 1815 m (VII) * Šípková Růženka - Dornröschen poh. 36 - D - 2180 m (IV) * Škola základ života - Die Schule, Grundstein des Lebens v. 38 - Č - 2530 m (III) Šťastný smolař - Der glückliche Pechvogel v. 39 - D - 2580 m (V) štěstí s nebe - Glück vom Himmel v. 37 - D - 2180 m (V) Tabu d. 30 - USA - 2230 m (I) Tajemné dobrodružství - In geheimer Mission d. 39 - D - 2760 m (V) Tajemství starého domu - Geheimnis eines alten Hauses d. 38 - D - 2400 m (V) Tajné přelíčení - Unter Ausschluss der Öffentlichkeit d. 37 - D - 2695 m (IV) Tak skončila jedna láska - So endete eine Liebe d. 37 - D - 2445 m (VI) Takoví jsou muži - Männer müssen so sein d. 39 - D - 2775 m (V) Tancem ke štěstí - Durch Tanz zum Glück v. 37 - D - 2560 m (VI) Tanečnice - Die Tänzerinnen v. 35 - D - 2540 m (VI) Tanečnice a diplomat - Tänzerin und Diplomat d. 38 - D - 2640 m (IV) Tanečnice Janina - Tänzerin Jani-na v. 39 - D - 2540 m (IX 39) * Teď zase my - Und jetzt wir v. 39 - C - 1960 m (V) Tonička z baletu - Die Toni vom Ballett d. 36 - D - 2530 m (IV) Toulavý národ - Fahrendes Volk d. 38 - D - 2820 m (V) * Trestanec Volkmann - Dahinten in der Heide d. 37 - D - 2540 m (V) Truxův záhadný případ - Das Geheimnis um Truxa d. 37 - D - 2600 m (VI) * Tři děvčátka kolem Schuberta -Drei Mäderl um Schubert d, 36 -D - 2550 m (III) Tři dny Štěstí - Drei Tage Glück v. 39 - D - 2785 m (IV) * Tři lásky Giuseppe Verdiho - Drei Frauen um Verdi d. 39 - I n. v. -2450 m (IX 39) Tři překrásné dny - Drei wunderschöne Tage v. 39 - D - 2450 m (IV) * Tři vejce do skla - Drei Eier im Glas v. 37 - C - 2420 m (I) Tuláci - Die Landstreicher v. 37 - D - 2570 m (V) *• Tulák Macoun - Landstreicher Macoun d. 39 - Č - 2320 m (V) * Tvé je srdce mé - Dir gehört mein Herz v. 39 - D - 2865 m (V) Tygr z Ešnapuru - Der Tiger von Eschnapur d. 38 - D - 2645 m (VI) Tyran Gordian - Gordian, der Tyran v. 37 - D - 2880 m (IV) *• Tys Štěstí mé - Du bist mein Glück d. 36 - D - 2670 m (XI) U bílého koníčka - Im weissen Rössl v. 36 - D - 2400 m (IV) U pokladny stál - Bei der Kasaa stand v. 39 - Č - 2740 m (II) * V sv. Matěje - Bei hlg. Mathias v. 39 - Č - 2460 m (X 39) U zlatého anděla - Zum goldenen Engel v. 37 - D - 2230 m (V) Ulice zpívá - Die Gasse singt v. 39 - C - 2600 m (IX 39) * Umlčené rty - Schweigende Lip-pen d. 39 - C - 2585 m (III) Unos na Riviéře - Entführung an der Riviera d. 36 - D - 2430 m (II) Ústředna Rio - Zentrale Rio d. 39 - D - 2350 m (XI 39) Ustřicová Lily - Die Austernlilli v. 37 - D - 2480 m (VI) Utrpení a láska ženy - Frauenliebe, Frauenleid d. 37 - D - 2630 m (V) V bílém ráji - Gastspiel im Paradies v. 38 - D - 2665 m (VI) V pokušení - In Versuchung d, 39 -C - 2220 m (IV) V sněhové bouři - Waldwinter d. 36 - D - 2660 m (VI) NOVĚ SCHVÁLENÉ * V tajném poslání - Mit versiegelter Order d. 39 - D - 2875 m (V) Valčík pod věží - Walzer um den Stephansturm v. 36 - D - 2035 m (V) Valčík z Oněgina - Es war eine rauschende Ballnacht d. 39 - D -2580 m {X 39) Vandiny trampoty - Wandas Plagen v. 38 - C - 2380 m (XII 39) * Ve stínu padišaha - Durch die Wüste d. 36 - D - 2450 m (VII) Věčná maska - Die ewige Maske d. 36 - D - 2090 m (V) * Velké bláhovosti - Die ganz grossen Torheiten d. 37 - D - 2630 m (VI) Velké dobrodružství - Das grosse Abenteuer d. 37 - D - 2700 m (I) * Velký a malý svět - Die grosse und die kleine Welt d. 36 - D -2650 m (V) * Vcnouäek a Stáztčka - Wenzel und Stasi v. 39 - C - 2080 m (V) Věra Lukášova d. 39 - C - 2620 m (IX 39) - Jen pro česká kina. Veselá bída - Das heitere Elend v. 39 - C - 2410 m (V) Vesele se mořem pluje - Eine Seefahrt die ist lustig v. 36 - D - 2680 m (V) Vláda žen - Weiberregiment v. 37 - D - 2330 m (VI) *• Vládce - Der Herrscher d. 37 - D - 2690 m (V) *• Vládce Kalifornie - Kaiser von Kalifornien d. 38 - D - 2795 m (V) • Vojnarka d. 36 - C - 2860 m (V) Výdělečné ženy - Frauen im Beruf d. 37 - C - 2500 m (VI) Výslech o půlnoci - Parkstrasse 13 d. 39 - D - 2300 m (IX 39) Výstřel před půlnocí - Ein Schuss vor Mitternacht d. 37 - D - 2660 m (IV) Výstřel v kabině č. 7 - Schüsse in der Kabine 7 d. 39 - D - 2350 m (XI 39) Vzhůru nohama - Kopfüber v. 38 - C - 2525 m (IV) Vzorný manžel - Der Mustergatte v. 37 - D - 2700 m (XI 39) Za řádovými dveřmi - Hinter Klostertüren d. 35 - C - 2130 m (V) Záhada brilantů - Brillanten d. 37 - D - 2370 m (VI) Záhada modrého pokoje - Das Geheimnis des blauen Zimmers d. 33 - C - 2130 m (XI) Záhadný host - Ein seltsamer Gast d. 36 - D - 2285 m (VII) Záhadný pan Pitt - Der unmögliche Herr Pitt d. 38 - D - 2630 m (V) Zámecký pán v rozpacích - Der Ammenkönig v. 39 - D - 2820 m (IX 39) Zamilovaná srdce - Verliebte Herzen v. 38 - C n. v, - 2480 m (VI) Zamilované dobrodružství - Verliebtes Abenteuer v. 39 - D -2560 m (V) * Zázračný lékař - Der Wunderarzt d. 38 - PL č. v. - 2600 m (X 39) Ze všech jediná - Eine von Allen v. 37 - C - 2560 m (VI) Ze väech jediná - Eine von Allen v. 38 - C n. v. - 2875 m (V) Zelené domino - Der grüne Domino d. 35 - D - 2525 m (VI) Zelený císař - Der grüne Kaiser d. 39 - D - 2500 m (VI) Země lásky - Das Land der Liebe v. 37 - D - 2500 m (V) Zítra budu zatčen - Morgen werde ich verhaftet d. 39 - D - 2340 m (XI 39) ZkouSka věrnosti - Unsere kleine Frau v. 39 - I n. v. - 2505 m (IX 39) Zlatá maska - Die goldene Maske d. 39 - D - 2680 m (XII 39) • Zlato - Gold d. 34 - D - 3290 m (VI) Zlatý člověk - Ein goldiger Mensch d. 39 - C - 2930 m (XII 39) Zrcadlo života - Der Spiegel des Lebens d. 38 - D - 2640 m (V) Zuzana v lázních - Susanne im Bade v. 37 - D - 2200 m (IV) Žabec - Der Backfisch v. 39 - Č - 2780 m (XII 39) Zena bez minulosti - Die Frau ohne Vergangenheit d. 39 - D - 2550 m (XI 39) Žena na rozcestí - Dle Frau am Scheidewege d. 37 - C - 2300 m (VIII) Zena pod křížem - Die Frau unterm Kreuz d. 37 - C - 3180 m (V) Žena u vesla - Frau am Steuer v. 39 - D - 2715 m (VI) NOVÉ SCHVÁLENÉ Zena v tropech - Eine Frau kommt in die Tropen d. 39 - D - 2435 m (IV) Ženy pro Zlaté udelí - Frauen für Golden Hill d. 39 - D - 2515 m (VI) Ženy u benzinu - Mädel bei der Tankstelle v. 39 - C - 2400 m (XI 39) Žlutá vlajka - Die gelbe Flagge d. 37 - D - 2590 m (V) • Žně - Ernte d. 37 - D - 2540 m (V) Celovečerní jiné; *• Boj o Himaláje - Kampf um den Himalaja pč. 39 - D č. v. - 2370 m (V) *• Ikarus př. 33 - D - 2010 m (V) *• Itálie pochoduje - Italien marschiert dok. 36 - D - 2440 m (VI) *• Jinak otcove - jinak děti -Anders die Väter - anders die Kinder pč. 29 - C - 2190 m (1) *• Moderní huti - Moderne Hüttenwerke prům. 23 - D - 2175 m (VIII) *• Nanga Parbat př. 38 - D - 2465 m (V) *• Od Kýna přes Černý les k Bodamskému jezeru - Vom Rhein über den Schwarzwald zum Bodensee př. 33 - D - 1550 m (IV) *• Oslava krásy (II. díl olympijského filmu) - Fest der Schönheit (Olympia Film, II. Teil) sp. 39 -D - 2895 m (V) *• Oslava národů (I. díl olymp. filmu) - Fest der Völker (Olympia Film, I. Teil) sp. 39 - D -3235 m (VI) *• Péče o kojence - Säuglingsfürsorge pč. 23 - D - 1550 m (XII) *• Po stopách Kryštofa Kolumba - Auf Columbus' Spuren pč. 38 -D - 2110 m (IV) #• Pod jihoslovanským nebem -Unter jugoslavischem Himmel př. 34 - Y - 1400 m (I) *• Prchající stíny - Fliehende Schatten př. 32 - D - 1870 m (V) *• Radium, tajemství života, energie a hmoty - Radium, das Geheimnis des Lebens, der Energie und der Materie pč. 29 - C - 2685 m (XII) *• Rozkvétající květiny, život rostlin - Wachsen und Blühen im Film pč. 36 - D - 1325 m (II) *• S puškou a lasem Afrikou př. 32 - D - 2260 m (VIII 39) *• Tajemství amazonských pralesů - Rätsel der Urwaldhölle př. 39 - D - 2630 m (X 39) *• Úprava a splavněni středního Labe se stavbou zdymadla u Kostelce n. L. - Regelung und Schiffbarmachung der mittleren Elbe mit der Stauanlage bei Kostelec a. E. pč. 34 - C - 1790 m (I) *• Velký led - Das grosse Eis př. 38 - D - 2090 m (IV) *• Vesničtí soupeři - Die Dorfrivalen pč. 31 - C - 2095 m (I) *• Výroba statkové píce - Futter -gewinnung pč. 35 - C - 2590 m (IV) *• Z chovu kapra v Čechách -Karpfenzucht in Böhmen pč. 37 -C - 2180 m (X) *© Z našeho lukařstvi a pastvinář-ství - Aus unserer Grünlandwirtschaft pč. 35 - C - 1680 m (II) *• Západní val - Der Westwall pč. 39 - D - 1200 m (V) * Závod Pelikánův - Das Haus des Pelikan r. 39 - D - 1940 m (XII 39) *• Zemědělství základem blahobytu státu - Die Bauernarbelt erhält dle Welt pč. 37 - C - 1790 m (I) *• Zvířata v zajetí - Tiere in Gefangenschaft př. 32 - D - 1840 m (II) Krátké filmy : *• Ach není tu není - Ach, es ist nicht hier hr. 39 - C - 300 m (XII 39) *• Africké ostrovy - Afrikanische Inseln př. 37 - D - 385 m (VI) *• Alexandrie - Alexandrien př. 36 - D - 295 m (VI) #• Algavsko v létě - Sommer in Allgau př. 36 - D - 260 m (IV) *• Angoräti králíci - Angora-Ka- ninchen pč. 37 - D - 345 m (VI) *• Apeniny v zimě - Winter in der Apenninen př. 37 - I - 280 m (I) *• Arbeitsmaiden helfen pč. 39 - D - 500 m (XII 39) *• Athény a Akropolis - Athen und die Akropolis př. 36 - D - 325 m (VI) 82 83 NOVÉ SCHVÁLENÉ *• Bažanti hon - Die Fasanenjagd pč. 34 - C - 295 m (II) *• Bělásek ovocný - Der Baum- wefssling pč. 37 - D - 310 m (IX) *• Bělásek íelný - Der Kohlweiss- Hng pč. 37 - D - 625 m (IX) *• Berlín, přístav na Správě - Spreehafen Berlin pč. 38 - D - 335 m (VI) * Beznadějný případ - Ein hoffnungsloser Fall fr. 39 - D - 110 m (XI 39) *• Bezstarostné cestování po železnicích - Sorgenloses Reisen per Elsenbahn př. 37 - C - 625 m (VI) * Bílý šejk - Der weisse Scheik fr. 39 - D šp. v. - 90 m (XI 39) * Biograf 1904-1906 - Kinemato-graph 1904-1906 č. 38 - D - 440 m (I) *• Bodamské jezero - Der Bodensee př. - D - 335 m (IV) *• Boj proti žlutému nebezpečí našich polí - Kampf gegen die gelbe Gefahr unserer Felder zem. 31 -C - 495 m (I) * Bojarská svatba - Bojarenhochzeit hud. 38 - D - 305 (VI) *• Bourec morušový, Bombyx moři - Maulbcerspinner, Bombyx mori pč. 23 - D - 175 m (XII) *• Bourec morušový, hedvábník -Der Maulbcerspinner, Seidenspinner pč. 37 - D - 180 m (V) *• Bouře nad HaUigou - Sturm ober Hallig pč. 36 - D - 395 m (VII) - *• Bratislava - Pressburg př. 24 -C - 150 m (VIII) * Bratislava a okolí - Bratislava und Umgebung př. 36 - Č - 280 m (I) * Bratří Hordubalovc - Brüder Hordubal fr. 37 - C - 100 m (V) *• Brémy - Bremen př. 37 - D - 310 m (IV) *• Brémy - Bremen př. 37 - V - 345 m (VI) *• Cervinia př. 37 - I - 490 m (VII) *• Cesta do Batavie - Reise nach Batavia př. 39 - D - 365 m (II) * Cesta do hlubin študákovy duše - Weg in die Tiefe der Studentenseele fr. 39 - C - 80 m (X 39) *• Cesta na jih - Weg nach Süden př. 39 - CH - 365 m (VIII) *• Cesta Rumunskem - Wenn die Hora klingt př. 39 - D - 340 m (II) 84 *• Cestovní krásy Německa - Reisen im schönen Deutschland př. 37 - D - 565 m (IV) *• Cirkus přijel - Der Zirkus kommt pč. 39 - D - 420 m (XI 39) * Cirkus Saran - Zirkus Saran fr. 36 - D - 90 m (V) *• Cizozemští, domácí a divocí turové - Fremdländisches, einheimisches uhd wildes Rindvieh pč. 23 - D - 320 m (XII) * Černý korsár - Der schwarze Korsar fr. 38 - I - 90 m (V) * Česká hospůdka Batalion a taneční vinárna Olympie - Tschechisches Gasthaus Batalion und Weinstube mit Tanz Olympie r. 39 - Č - 60 m (I) *• Čínská města - Chinesische Städte př. 36 - D - 350 m (VII) *• Činský krab - Die Wollhandkrabbe př, 38 - D - 360 m (X 39) * Člověk ani neví - Man kann nicht wissen r. 35 - č - 130 m (II) * Čtvrt století českého filmu - Ein Viertel Jahrhundert tschechischen Films č. 35 - Č - 350 m (XII 39) * Čtyři lidé - jedna řeč - Vier Menschen - eine Sprache r. 39 -C - 150 m (II) *• Daňci v Lánech - Dammwild in Lana př. 35 - Č - 160 m (II) Děkuji, pane Franke - Ich danke, Herr Franke v. 35 - D - 630 m (XII 39) *• Demänová - Demänagrotte př. 33 - C - 965 m (VIII) *® Den na tatranské salaši - Ein Tag auf einer Sennerei in den Tauern pč. 30 - Č - 1170 m (I) * Den v nejmodernější finské škole - Ein Tag in der modernsten finnischen Volksschule č. 38 - SF - 305 m (VI) *• Dětský ráj - Das Paradies der Kinder př. 36 - D - 350 m (I) * Diamant - Der Diamant g. 36 -D - 200 m (I) *• Divotvorné oko - Wunderauge Pč. 39 - Č - 320 m (XI 39) *• Divy tahu ptactva - Wunder des Vogeliuges pč. 36 - D - 485 m (VII) *• DneSní Rumunsko - Rumänien von heute př. 37 - D - 445 m (VI) * Dobrodružství por. Glahna -Abenteuer des Lt. Glahn fr, 37 - D - 75 m (V) NOVE SCHVÁLENÉ *• Dobývání hnědého uhlí - Braunkohlenbergbau pč. 37 - D - 125 m (VI) *• Dobývání soli v Japonsku - Salzgewinnung in Japan oč. 39 - D - 290 m (VI) *• Dobyvatelé světa (Práce silných rukou - Die Welterroberer (Die Arbeit fleissiger Hände) pr. 39 - Č - 400 m (X 39) *» Dojení - Melkung pč. 37 - D - 280 m (VIII) Domažlicko - Der Böhmerwald př. 37 - Č - 260 m (XI 39) *• Domica př. 37 - Č - 250 m (XI 39) *• Domov durynských hraček - Heimat der Thüringer Spielwaren pč. 36 - D - 355 m (IV) *• Di-avé vody - Wilde Gewässer př. 36 - D - 245 m (VI) *• Drop - Trappe pč. 38 - č - 290 m (II) *• Družstvo žen COS, vitěz I. me-zinár. závodů v Budapešti 1934 -Die Frauenmannschaft der COS, Sieger in Budapest 1934 č. 34 - Č - 200 m (VIII) *• Dříve a nyní - Einst und jetzt pr. 37 - C - 845 m (VIII) *• Düsseldorf, malý film o velkém městě - Düsseldorf, kleiner Film einer grossen Stadt př. 37 - D -395 m (VI) * Důstojný zástupce-Würdige Vertretung r. 38 - NL - 145 m (III) ty** Duše hlíně vdechnutá - >DIe Seele im Töpferton pC. 39 - Č -320 m (I) * Dva bratři - Zwei Brüder r. 31 -Č - 585 m (VII) * 12 minut po 12. - 12 Minuten nach 13 fr. 39 - D - 70 m (XI 39) * Dvojí život - Doppeltes Leben fr. 39 - Č - 100 m (VII) * Dýchej zhluboka - Atme immer tief r. 35 - Č - 135 m (II) #• Elektřina ve službách venkova - Die Elektrizität im Dienste des Dorfes pč. 28 - Č - 910 m (X) * Eva tropí hlouposti - Eva macht Dummheiten fr. 39 - Č - 90 m (X 39) *• Exotičtí vodní a bahcivní ptáci - Exotische Wasser- und Sumpfvögel př. 37 - D - 100 m (X) *• Film o mraze - Kalt, kälter, am kältesten pč. 38 - D - 340 m (VI) *• Film o státním rybnikářství I, II, III - Ein Film von der staatlichen Fischzucht I, II, III pč. 38 - Č - 350, 290, 300 m (I) *• Film z továrny Škodových záv. y Hradci Králové a na Smíchově - Film aus den Werkstätten der Škodawerke in Königgrätz und Smíchov pč. 38 - Č - 280 m (IV) * Fr. Palacký: Dějiny národa českého - Fr. Palacký: Die Geschichte des tschechischen Volkes r. 39 - Č - 30 m (X 39) *• Františkovy Lázně - Franzensbad př. - 37 - D - 80 m (VI) *• Halali - Hallali pč. 39 - H - 320 m (XII 39) *• Hamburský přístav - Der Hamburger Hafen pč. 39 - D - 390 m (XII 39) *© Hapak - Hapag pč. 32 - SU -240 m (II) * Harlekýn - Harlekin kr. 35 - D -665 m (V) Hon na černou - Schwarzwild-jagd pč. 37 - C - 210 m (II) * Hon ni zajíce - Die Hasenjagd č. 37 - Č - 220 m (II) * Hora volá - Des Berg ruft fr. 38 - D - 90 m (I) *© Horalé v Karwendlu - Alm im Karwendl př. 39 - D - 590 m (X 39) *• Hospodářovi nejlepší přátelé -Des Landwirtes beste Freunde zem. 33 - Č - 205 m (I) *• Hosté u Severního moře -Stammgäste an der Nordsee pč. 38 - D - 430 m (VI) *• Hrady a zámky Krušných hor - Burgen und Schlösser im Erzgebirge př. 38 - Č - 300 m (VI) * Hrdinný letec - Heldenflieger fr. 39 - I - 100 m (X 39) *• HřebĚinec v Kladrubech n. L. - Das Hengstgestüt in Kladrau a. d. E. pč. 23 - C - 195 m (IX) *• Hřcbčincc v Trakehnen - Jagd in Trakehnen pč. 37 - D - 330 m (VI) * Hudba a láska - Renate im Quartett fr. 39 - D - 80 m (XII39) *• Humor zvířat - Humor der Tiere pč. 37 - D - 85 m (VI) * Humoreska - Die Humoreske fr. 39 - Č - 90 m (V) 85 NOVÉ SCHVÁLENÉ NOVÉ SCHVÁLENÉ * Hvězda z poslední štace - Der Stern vom letzten Städtchen fr. 39 - C - 80 m (V) * Hvězdné tolary - Die Sterntaler poh. 35 - D - 360 m (VII) *• Chlouba rodu Krušinová - Der Stolz des Hauses Kruschin pč. 37 -č - 920 m (X) *• Chov dobytka v Dolních Frankách - Viehzucht in Unterfranken pč. 37 - D - 145 m (VI) *• Chov housenky bource morušového - Seidenraupenzucht pč. 23 - D - 100 m (I) *• Chov hovězího dobytka a mléčné hospodářství v salaších - Rind-viehhaltung und Milchwirtschaft auf der Alm pč. 37 - D - 100 m (VI) ** Chov koní na Morave - Pferdezucht in Mähren pč. 36 - Č - 760 m (IX) *• Chov koní v Cechách - Pferdezucht in Böhmen p£. 23 - C - 610 m (XII) *• Chov skotu v oblasti kmene miesbašsko-siemenského - Viehhaltung im Gebiete der Miesbach Siementhaler Stammherde pč. 23 - D - 290 m (VIII) *• Chytání koroptví do náhonče -Rebhuhnfang př. 37 - C - 200 m (II) *• Inšpurk - Innsbruck př. 37 - D - «60 m (VI) *• Island př. 36 - C - 240 m (XI39) *• Jak klíčí brambory - Wie die Kartoffeln keimen pč. 37 - D - 60 m (VII) *• Jak kvete šípek - Wie die Heckenrose blüht pč. 37 - D - 90 m (VI) *• Jak se dělá film - Wie man einen Film macht pč. 36 - C - 340 m (XI 39) *• Jak se vyrábí elektrická žárovka - Wie die elektrische Glühlampe erzeugt wird pč. 37 - D -120 m (VI) #• Jak se získává med - Honigerzeugung pč. 37 - D - 130 m (VI) *• Jak .vznikají pohorí a údolí -Wie entstehen Gebirge und Tal pč. 37 - D - 350 m (IX) * Jarka a Věra - Jarka und Věra fr. 38 - C - 85 m (IV) * Jarní písnička - Das Frühlingslied hud. 37 - C - 275 m (IV) 86 #• Jarní symfonie - Frnhlings- Symphonie př. 39 - Č - 130 m (VI) *• Jaro na Sicílii - Frühling in Sizilien př. 37 - I - 330 m (XI 39) *• Jdeme na vodu - Wasserfreuden př. 39 - Č - 290 m (XI 39) *# Jedeme do jara - Wir fahren in den Frühling př. 39 - D - 300 m (XII 39) * Jeho dcera Petr - Seine Tochter ist der Peter fr. 36 - D - 90 m (V) * Její husar - Ihr Leibhusar fr. 38 - H n. v. - 80 m (VII) * Její pastorkyňa - Die Dorf-aristokratin fr. 38 - C - 90 m (VII) *• Jeleni v létě a v době říje -Hirsche im Sommer und in der Brunft pč. 35 - C - 230 m (II) *• Jezdecká škola v Hannoveru -Heeres- Reit- und Fahrschule in Hannover pč. 39 - D - 510 m (X 39) * Jiný vzduch - Frische Luft fr. 39 - C - 90 m (X 39) *• Jugoslávský Jadran - Die jugo-slavische Adria př. 36 - C - 330 m (III) *• Kahýra a Nil - Kairo und der Nil př. 36 - D - 315 m (VI) *• Kamenná sláva - Steinerner Ruhm př. 38 - C - 310 m (XII 39) *• Kamenní hadi a ptačí lidé -Steinschlangen und Vogelmenschen pč. 39 - D - 380 m (XI 39) *• Kamzíci v horách - Gemsen in den Bergen pč. 36 - Č - 285 m (II) *• Kanalisace hl. m. Prahy - Die Kanalisierung der Hauptstadt Prag pč. 29 - C - 625 m (VIII) *• Kapitální jeleni na Děčínském Sněžníku - Kapitalhirsch am Hohen Schneeberg pč. 36 - C -290 m (II) * Karlíkovy trampoty - Karlchens grosse Sorgen pr. 38 - Č - 350 m (XII 39) *• Karlovy Vary - Karlsbad pr. 24 - C - 120 m (VIII) *• Karlovy Vary - Karlsbad př. 37 - D - 115 m (VI) *• Karlův kamenný most pražský - Die steinerne Karlsbrücke in Prag př. 37 - C - 450 m (XII 39) * Karneval - Fasching fr. 39 - D -80 m (XII 39) *• Karpatský medvěd - Der Karpathenbär př. 36 - C - 180 m (XII) *• Kassel, město umění a zahrad - Die Kunst- und Gartenstadt Kassel př. 35 - D - 265 m (IV) *• Každý na své místo - Jeder an seinen Platz pč. - Č - 300 m (XII 39) * Kdo líbá Madeleinu? - Wer küsst Madeleine? fr. 39 - D - 70 m (X 39) *• Když slunko zapadá - Wenn die Sonne sinkt hud. 39 - D - 320 m (VI) *• Kitzbühel, lyžařský ráj - Kitzbühel, das Skiparadies př. 35 -D - 400 m (IV) *• Komposice v modrém - Komposition in Blau kr. 35 - D - 115 m (VII) *• Komu se nelení, tomu se zelení - Der Tüchtige schaffts pč. 32 -Č - 1120 m (IV) *• Konopka v hnízdě - Der Hänfling im Nest pč. 23 - D - 145 m (XII) *• Kormoráni - Kormorane př. 33 - C - 210 m (II) *• Kormoráni na Dunaji - Kormorane an der Donau př. 35 - Č - 180 m (X) *• Korutany - Kärtnerland př. 39 D - 440 m (XI 39) * Kouzelný dům - Das verzauberte Haus fr. 39 - C - 80 m (XII 39) *• Kouzelný květ - Die Zauberblume r. 39 - Č - 580 m (XII 39) * Kozáci - Kosaken č. 38 - D - 390 m (XI 39) *• Krajkářské umění - Spitzenkunst pč. 37 - D - 350 m (VI) *• Krásná Galathea - Galathea (Das lebende Marmorbild) hr. 36 - D - 320 m (I) *• Krásná vlast - Schöne Heimat př. 39 - C - 370 m (X 39) *• Krásy Mexika - Die Schönheiten Mexikos př. 32 - MEX - 220 m (IX) *• Krásy mořského dna - Schönheit des Meeresgrundes pč. 37 -D - 220 m (IX) *• Kravky hubené a tučné -„Die mageren und fetten Kühe pč.' 33 - C - 175 m (IV) * Krb bez ohně - Herd ohne Feuer fr. 37 - C - 80 m (I) * Kristián - Christian fr. 39 - C -90 m (V) *• Krkonoše - Riesengebirge př. 29 - C - 290 m (VIII) *• Krkonoše v létě - Riesengebirge in Sommer př. 35 - Č - 375 m (V) * Krok do tmy - Schritt ins Dunkel fr. 38 - C - 45 m (V) *• Krušné hory - Das Erzgebirge př. 37 - C - 320 m (I) * Kterak Enšpígl mudrcům odpovídal - Wie Eulenspiegel den Neunmalweisen Rede und Antwort steht v. 37 - D - 465 m (V) * Kterak Enšpígl nabízel se Iétati -Wie Eulenspiegel sich einmal erbot zu fliegen v. 37 - D - 540 m (V) * Kterak Enšpígl rozsudek vydal -Wie Eulenspiegel ein Urteil spricht v. 37 - D - 500 m (V) * Kterak Enšpígl v Mariboru markraběte maloval - Wie Eulenspiegel zu Marburg den Landgrafen malte v. 37 - D - 545 m (V) *• Kunětická hora u Pardubic -Der Kunietitzcr Berg bei Pardubitz př. 30 - Č - 130 m (IX) *• Kutná Hora - Kuttenberg př. 29 - C - 205 m (VIII) *• Kutná Hora - Kuttenberg př. 35 - C - 265 m (II) *• Kutná Hora - Kuttenberg př. 38 - C - 270 m (III) *• Láska k harmonice - Liebe zur Harmonika pč. 36 - D - 385 m (V) * Lazebník sevillský - Der Barbier von Sevilla fr. 39 - D šp. v. - 110 m (XI 39) *• Lázně Poděbrady - Bad Podie-brad př. 27 - C - 150 m (VI) *# Lázně Teplice-Šanov - Bad Teplitz-Schönau př. 29 - D - 90 m (VIII) * Ledoborci ve Finsku - Eisbrecher in Finnland pč. 38 - SF - 225 m (VI) * Lehká kavalerie - Leichte Kavallerie fr. 36 - D - 90 m (II) *• Len a jeho zpracování - Der Lein und seine Verarbeitung pč. 30 - D - 285 m (VI) *• Les v zimě - Wald im Winter př. 39 - D - 490 m (XI 39) *• Letadlem z Berlinu do Barcelony - Und nachmittags in Barcelona pč. 36 - D - 420 m (VI) 87 NOVĚ SCHVÁLENÉ *• Letci, telegrafisté, delostrelci • Flieger, Funker, Kanoniere pč, 39 -D - 600 m (IX 39) *• Letní den na Luganském jezeře - Ein Sommertag am Luganersee pŕ. 36 - CH - 660 m (VII) *• Léto v Grónsku - Grönland-Sommer př. 39 - D - 360 m (II) #• Listopad - November d. 35 - C - 560 m (III) ♦•"Loď v nebezpečí - Schiff in Not pč. 36 - D - 340 m (VIII) *• Lodivodi vzduchu - Lotsen der Luft pč. 39 - D - 400 m (X 39) *• Lov rybníka Rožmberka - Fischfang im Rosenberger Teich pč. 24 - C - 310 m (I) *• Lov sleďú - Logger „Essen" meldet Fangrekord pč. 39 ~ D - 400 m j(XI 39) .....__ *• Lovec s kamerou - Der Nimrod mit der Kamera pč. 36 - D - 470 m (VIII) *• Lovecká jízda - Jagdreiten pč. 39 - D - 320 m (XI 39) #• Lovení ryb na moři - Fischfang am Meere pč. 23. - D - 235 m (VIII) * Lucerna - Die Laterne fr. 38 - C - 140 m (VI) *• Lupiči pod vodou - Räuber Vinter Wasser pč. 39 - D - 420 m (IX 39) * Lyžařská nedele - Skisonntag der Kanonen př. 37 - CH - 360 m (V) * Lyžařské závody finské domobrany - Skirennen der finnischen Heimwehr č. 38 - SF - 335 m (VI) * Lyžím zdar - Ski Heil g. 35 - D -505 m (VI) .*• Maďarský textilní průmysl -Die ungarische Textilindustrie prům. 39 - H - 450 m (XII 39) *• Malá neposlucha - Bommerli pč. 39 - D - 410 m (XI 39) *• Malá Suzi - Kleine Susi pč. 37 - D - 380 m (VI) *• Malebný kraj mezi Rýnem a Mohanem - Malerisches Land zwischen Rhein und Main př. 38 38 - D - 335 m (VI) *• Malý moreplavec - Der kleine Seefahrer př. 38 - D - 650 m (XI 39) * Malý omyl - Ein kleiner Irrtum v. 35 - D - 490 m (I) *• Mannesmann pč. 39 - D - 420 m (X 39) * Manželka něco tuší - Die Gattin ahnt etwas fr. 38 - č - 120 m (VIII) *• Mariánské Lázně - Marienbad př. 24 - C - 260 m (VII) *• Mariánské Lázně - Marienbad př. 37 - D - 60 m (VII) # Matčina zpověď - Die Beichte einer Mutter fr. 37 - C - 80 m (I) *• Mateřská láska zvířat - Mutterliebe beim Tier pč. 37 - D - 360 m (I) *• Matky různých národů - Mütter der Erde pč. 38 - D - 870 m (I) *• Mayer u zubního lékaře -Mayer beim Zahnarzt v. 35 - D - 450 m (I) Mazurka fr. 35 - D - 100 m (V) *• Mé srdce je na horách - Mein Herz ist im Hochland př. 38 - D - 365 m (I) *• Mělník - Melnik př. 23 - C -225 m (VIII) *• Melodie Černého lesa - Schwarzwaldmelodie př. 39 - D - 340 m (IX 39) *• Města a jejich památky - Städte und deren Bauten př. 39 - Č - 320 m (IX 39) *• Město o sedmi věžích - Die Stadt der sieben Türme př. 37 - D - 400 m (VI) *• Metoda, jak usnadnit vzklíčení rostlin v půdě podle prof. dr. Neubauera - Die Keimpflanzenmethode, Verfahren zur Bestimmung der wurzellöslichen Nährstoffe im Boden nach Prof. Dr. Neubauer pč. 29 - C - 420 m (II) *• Mexiko př. 39 - D - 420 m (XI 39) * Milenci slečny Haničky - Hannerl und ihre Liebhaber fr. 38 - D -100 m (II) * Milenka či loutka - Der Hampelmann fr. 39 - D - 130 rn (XII 39) *• Miliony na dlažbách - Millionen auf dem Pflaster č. 39 - C -290 m (XI 39) * Milosrdná lež - Die barmherzige Lüge fr. 39 - D - 85 m (XII 39) * Milostné dopisy % Engadinu -Liebesbriefe aus Engadin fr. 39 -D - 90 m (I) NOVE SCHVÁLENÉ *• Mistrovské výkony lyžařské -Höchstleistungen im Skilauf sp. 36 - D - 600 m (XI 39) * Mladí akrobati - Junge Akrobaten hr. 36 - D - 345 m (VI) *• Mléko a jeho zpracování - Die Milch und ihre Verarbeitung pč. 23 - D - 355 m (XII) *• Mléko, výživa lidstva - Milch, Ernährung der Menschheit pč. 27 - C - 940 m (VI) *• Mniška, bekyně sosnová - Dle Nonne, der Fichtenspinner pč. 23 - C - 285 m (XII) * Módní přehlídka fy Nedbalek Praha - Modeschau d. Fa Nedbalek Prag r. 39 - D - 60 m (IX 39) *• Morava II. část - Mähren II. Teil zem- 28 - C - 975 m (X) *• Moře mizí - Ein Meer versinkt pč. 37 - D - 560 m (I) * Mořská panna - Die Meerjungfrau fr. 39 - C - 120 m (XI 39) *• Motýli - Schmetterlinge pč. 39 - D - 270 m (X 39) *• Mozartova cesta do Prahy -Eine kleine Nachtmusik fr. 39 -D - 70 m (XII 39) * Museum v přírodě v Helsinkách - Naturmuseum in Heising př. 38 - SF - 355 m (V) *• Myslí zvířata - Können Tiere denken pč. 39 - D - 445 m (IX 39) *© Mysterium života - Mysterium des Lebens pč. 37 - D - 425 m (VI) *• Na lovu dravých ryb - Jagd auf Raubfische př.39- D - 400 m (1X39) *• Na morav. dědinách - Mährische Dörfer př. 27 - C - 770 m (IX) #• Na moravských dědinách -Mährische Dörfer př. 27 - C -770 m (IX) *• Na skalách a ledovcích - In Fels und Eis př. 37 - D - 355 m (VI) *• Na strmých stěnách - An steilen Wänden př. 39 - D - 720 m (XII 39) *• Na Zlaté stezce Českého ráje I, II - Der Goldene Steg des Böhmischen Paradies I, II př. 37 - Č - 370 m, 310 m (I) * Náboženství a idea žehu pč. 39 - - C - 380 m (VI) *• Nadháňka na vysokou zvěř -Hochwild - Treibjagd př. 37 - C -210 m (II) *• Národopisné slavnosti na Strahovském stadionu - Nationale Feier auf dem Strahover Stadion Č. 39 - Č - 390 m (XI 39) *• Náš čáp - Unser Storch pč. 35 -D - 305 m (VI) *• Návštěva u pěstitele žita dr. V. Lochova v Petkusu - Ein Besuch beim Roggenzüchter Dr. V. Loche v in Petkus pč. 23 - D - 220 m (VIII) Návštěva v zoo - Besuch im Zoo pč. 36 - D - 510 m (I) * Návštěva ve starofinské vsi -Besuch eines alten finnischen Dorfes př. 38 - SF - 215 m (VI) *• Návštěvou u mistra tlusto-kožce - Ein Besuch bei Meister Dickhaut př. 37 - D - 95 m (VI) *• Nebeský kov - Metall des Himmels pč. 36 - D - 350 m (VI) * Neděle v trávě - Der Sonntag im Gras r. 37 - C - 75 m (II) * Nejlepší přítel - Der beste Freund Dr. 29 - C - 200 m (I) *• Nekonečný vesmír - Unendlicher Wcltcnraum pč. 37 - D - 400 m (VHI) *• Německý vlčák - Der deutsche Schäferhund pč. 39 - D - 420 m (XI 39) *© Nemoci ovcí - Schaf kr&nkheiten pč. 37 - D - 70 m (VI) * Nesmrtelný valčík - Unsterblicher Walzer fr. 39 - D - 70 m (X 39) * Netopýr - Die Fledermaus fr. 37 - D - 100 m (I) *• Netopýr - Die Fledermaus pč. 36 - D - 380 m (VII) * Nevinná - Die Unschuldige fr. 39 - C - 130 m (XI 39) * Neznámá - Die Unbekannte fr. 37 - D - 90 m (II) * Nipon, Japonsko dnes - Nippon, Japan von heute d. 36 - Jap. - 780 m (III) Nipon, Japonsko před 500 lety - Nippon, Japan vor 500 Jahren d. 36 - Jap. - 630 m (III) Nipon, Japonsko před 1000 lety - Nippon, Japan vor 1000 Jahren d. 36 - Jap. - 760 m (III) *© -Norek a jeho chov - Der Nerz und seine Zucht pč. 39 - D - 390 m (XII 39) S« Nová píseň - Das neue Lied r. 35 - C - 100 m (II) 88 i 89 NOVE SCHVÁLENÉ NOVÉ SCHVÁLENÉ * Novoroční přání kloboučníka Kazdy - Neujahrwun,«ch des Hut-machcrs Kazda r. 39 - Č - 30 m fXII 39) *• O domácích pánech a nájemnících na dně mořském - Vom Hauswirt und Mieter auf dem Meeresgrund pč. 35 - D - 385 m (II) O květinách, plodech a hmyzu -Einiges über Pflanzen, Früchte und Insekten pč. 23 - D - 165 m (I) *• O výrech a jiných nočních zjeveních - Vom Uhu und anderen Gesichtern der Nacht pč. 37 - D -395 m (VIII) *© Obličej Sanhaje - Das Gesicht Schanghais př, 37 - D - 350 m (VI) * Obrázky z mládí zvířat - Bilder aus der Jugend der Tiere pč. 37 -D - 220 m (X) *• Obrazy z říše. zvířat - Bilder aus der Tierwelt př. 23 - D - 75 m (XI) *• Obrazy z Tater - Bilder aus dem Tatragebirge př. 37 - D - 85 m (VI) #© Od blesku k televisi - Vom Blitz zum Fernsehen př. 36 - NL - 840 m (III) *© Od housenky bource morušového k hedvábným šatům - Von der Raupe des Maulbeerspinners zum Seidenkleid pč. 37 - D - 210 m (X) *© Od jablka k vínu - Vom Apfel zum Wein pč. 37 - D - 70 m (VI) *• Od ovečky k ovci - Vom Schäfchen zum Schaf pč. 35 - D - 280 m (VI) *« Od události k zprávě - Vom Vorfall zum Bericht 6. 39 - C -320 m (XI 39) *© Od vrtacích věží k mrakodrapům - Zwischen Bohrtürmen und Wolkenkratzern pč. 39 - D - 340 m (XI 39) * Odpírám výpověď - Ich verweigere die Aussage fr. 39 - D -110 m (XI 39) * Ohnivé léto - Lodernder Sommer fr. 39 - C - 90 m (X 39) *© Ochrana zpěvného ptactva -Schutz der Singvögeln pč. 35 - D - 385 m (VI) *• Olympiada našich nejmenäich - Das Olympia unserer Kleinsten pč. 37 - D - 410 m (VI) *© Opeření hosté u Severního moře - Gefiederte Strandgäste an der Ostsee pč. 39 - D - 420 m (VII) *© Opice - Affen př. 34 - D - 330 m (I) * Optimista - Der Optimist fr. 39 -D - 190 m (VI) *• Orlické hory - Das Adlerge-birge př. 34 - C - 330 m (I) *© Osivové hospodářství A. Kirsch eho ve Pfiffelbachu - Saatgutwirtschaft des A. Kirsche in Pfiffelbach zem. 37 - D - 1030 m (X) Osivové hospodářství Bedřicha Strubcho v Schlanstädtu v Sasku - Saatgutwirtschaft von Friedrich Strube in Schlanstädt in Sachsen pč. 23 - D - 1295 m (I) *• Osivové hospodářství Ebsdorf -Saatgutwirtschaft Ebsdorf pč. 23 - D - 1740 m (I) * Ospalý Theodor - Der müde Theodor fr. 38 - D - 300 m (VII) *• Osud ptačího hnízda - Das Schicksal eines Vogelnestes př. 37 - D - 500 m (VI). *• Památky rodu Rožmberků -Denkmäler des Hauses Rosenberg dok. 39 - C - 340 m (IX 39) *• Památník České slávy - Denkmäler böhmisches Ruhmes př. 36 - C - 330 m (III) * Panenství - Jungfernschaft fr. 37 - Č - 95 m (V) *• Péče o dítě - Pflege des Kindes oč. 37 - C - 360 m (I) *© Péče o vysokou v horách - Die Hochwildpflege in den Bergen př. 37 - C - 290 m (II) *Ä Pečení chleba a housek - Brot n. Semmelbacken pč. 23 - D - 425 m (XII) *• Pěstování bakterií - Bakterien werden gezüchtet pč. 37 - D -350 m (I) *• Pěstování rajských jablíček v Oderbrnchu -"Anbaus von Paradiesäpfel in Oderbruch pč. 37 -D - 110 m (VI) * Petr ve sněhu - Feter im Schnee fr. 37 - D - 100 m (V) * Petrohradské noci - Petersburger Nächte fr. 35 - D - 110 m (XII) * Philips r. 39 - NL - 50 m (III) * Píseň drožkáře - Wiener Fiakerlied fr. 36 - C n. v. - 80 m (II) #• Píseň léta - Sommcrlied pč. 39 - C - 330 m (XI 39) *• Písní k srdci - Durch das Lied zum Herzen h r. 39 - C - 330 m (XII 39) *• Plavba po Labi (Od Litoměřic do Hřenska) - Elbefahrt (Von Leitmeritz bis Herrenkretschen) př. 39 - D - 490 m (XI 39) * *• Pobřežní ptactvo - Strandvögcl př. 39 - D - 330 m (XII 39) * Podzimní rozmary - Herbstlaunen r. 36 - C - 95 m (II) *© Pohádková nádhera mořského dna - Farbenpracht auf dem Meeresgrund pč. 39 - D - 380 m (Vi) *• Pohádková země - Weserská pahorkatina - Weserbergland -j das Märchenland př. 37 - D - 380 m (I) j *• Pohled do vesmíru - Vorstoss j ins Weltall pč. 36 - D - 380 (I) 1 *• Pohyby rostlin - Pflanzenbewe- i gungen pč. 34 - C - 1060 m (VIII) j *• Polní pěstování zeleniny ve vel- ! kém - Feldgemüseanbau im Gros- sen pč. 37 - D - 130 m (VI) *• Polní pěstování zelí - Der Anbau von Feldkohl pč. 37 - D - 70 í m (VI) *• Pontinské bažiny - Die Ponti-nischen Sümpfe př. 37 - I - 350 m (!) *• Posuzování holštýnskč dojnice -Die Beurteilung einer holsteinischen Melkkuh pč. 28 - D -125 m (X) * Příprava olymp. družstva žen COS - Die Vorbereitung der olympischen Frauenmannschaft der COS č. 37 - C - 670 m (VIII) *• Připravte k boji - Klar Schiff zum Gefecht pč. 39 - D - 470 m (X 39) *© Příroda a technika - Natur und Technik pč. 39 - D - 430 m (X 39) *• Přírodní park Schorfheide -Schorfheide př. 37 - D - 470 m (VII) *• Psaní letí přes oceán - Briefe fliegen über den Ozean pč. 36 -D - 440 m (VI) *• Purpuri a jiné finské tance -Purpuri und andere finnische Tänze př. 38 - SF - 205 m (VI) 90 91 NOVÉ SCHVÁLENÉ NOVĚ SCHVÁLENÉ *• Pyramidy a sfingy - Pyramiden und Sphinxe př. 36 - D - 325 m (VI) *• Rakousko, kolébka krasobruslení - Oesterreich, die Wiege Kunsteislaufsportes č. - D - 360 m (VI) Ueje pod vodou - Unter-Wasser-Reigen pč. 38 - D - 360 m (VII) * Rendezvous ve Vídni - Rendezvous in Wien fr. 36 - D - 90 m (V) * Revoluce radiolamp - Radioröhren-Revolution r. 34 - C -125 m (I) Revue 1938 ,r. 37 - NL - 150 m (I) *• Rhodos př. 39 - D - 375 m (IX 39) *• Rodinný život zvířat - Allerlei Mitbewohner př. 36 - D - 310 m (I) *• Roháč - Der Hirschkäpfer pč. 23 - D - 335 m (XII) * Román lékaře - Roman eines Arztes fr. 39 - D - 110 m (XI 39) *• Röntgenovy paprsky - Röntgenstrahlen pč. 37 - D - 470 m (VI) *• Rozkvétající rostliny - Aufblühende Pflanzen pč. 23 - D - 235 m (XII) * Rjztomilý úřad - Ein fideles Büro v. 37 - D - 715 m (I) *• Rujana - Rügen př. 39 - CH -295 m (VIII) *• Rybáři a lovci na mělčinách -Von Fischern und Fängern am Watt pč. 39 - D - 400 m (VI) * Rybolov ve Finsku - Fischfang in Finnland pč. 38 - SF - 295 m (VI) *• Rýn od Kolína do Mohučc -Der Rhein von Köln bis Mainz př. 37 - D - 310 m (IV) *• Řím (Nové pohledy na věčné město) - Rom (Neue Ansichten der ewigen Stadt) př. 37 - I - 330 m (II) *• Římská krajina - Römische Landschaft př. 37 - D - 470 m (VI) *© Římská rapsodie - Römische Rhapsodie př. 37 - I - 350 m (I) *• Římské fontány - Römische Fontänen př. 37 - I - 350 m (II) *• Římské kašny - Römische Brunnen př. 37 - D - 430 m (VI) *• S kamerou na tuleně - Kamerajagd auf Seehunde pč, 38 - D -380 m (VI) *• S modrou oblohou - Unter blauen Himmel pr. 39 - C - 280 m (XI 39) 92 *• S větrem o závod - Hart am Wind pč. 39 - D - 350 m (XI 39) *• Santorin př. 39 - D - 290 m _ (XII 39) #• Sázení, sklizeň, krechtování a zasílání bramborů - Das Setzen, die Ernte, das Einmieten und der Versand der Kartoffel pč. 37 - D - 205 m (X) * 75 let finského p!achetniho klubu - 75 Jahre finnisrher Segelklub č. ?5 - SF - 395 m (V) *© Sepie - Tintenfische pč. 39 - D - 400 m (VI) *• Sériová výroba odstředivek zn. Libella - Serienerzeugung der Milchschleuder Marke Libelle pč. 23 - C - 130 m (VIII) *• Seskok padákem - Fallschirmabsprünge pč, 38 - D - 310 m (XI 39) #© Schwälmska svatba - Schwäl-mer Hochzeit pč. 34 - D - 375 m (IV) *• Sicilské jaro - Frühling in Sizilien př. 37 - I - 330 m (I) *• Signály na moři - Wegweiser auf See rep. 39 - D - 310 m (X 39) *• Silnice bez překážek - Strassen ohne Hindernisse pč. 36 - D - 310 m (VI) *• Silnice na Velký zvon - Gross-glocknerstrasse př. 37 - D - 295 m (VI) * Silnice zpívá - Die Strasse singt r. 37 - C - 115 m (II) *• Skalní města - Felsenstadt př. 37 - C - 350 m (X) *• Sklářské umění v Krakonošově říši - Glaskunst im Rübezahl- Reich pč. 35 - D - 365 m (VII) *• Sklářský průmysl v Durinsku - Glasindustrie in Thüringen př. 36 - D - 370 m (IV) *• Skleněný chléb - Das gläserne Brot prúm. 39 - C - 350 m (IX 39) *• Slavné dny selské mládeže v Praze - Feierliche Tage der Bauernjugend in Prag č. 38 - Č -310 m (XII 39) *• Slavnostní posvěcení velechrá-mu sv. Víta v Praze 13. května 1929 - Feuerliche Einweihung des St. Veits Domes in Prag am 12. Mai 1929 č. 29 - C - 360 m (VIII) *® Slavný den v Rotenburku - Ein Festtag in Rotenburg př. 34 - D -520 m (IV) Slečna - Fräulein fr. 39 - D - 70 m (X 39) * Slečna matlnka - Fräulein Mama fr. 38 - C - 90 m (V) *• Slon a jiní tlustokožci - Der Elefant und andere Dickhäuter pč. 37 - D - 215 m (VIII) *• Slovácké tance a obyčeje - Slowakische Tänze und Bräuche pč. 25 - C - 1210 m (VI) *• Slovenské lázně - Slowakische Bäder př. 36 - C - 285 (I) *• Slunce a sníh nad Německem -Sonne und Schnee über Deutschland př. 37 - D - 460 m (IV) *• Smyslový život rostlin - Das Sinnesleben der Pflanzen pč, 38 -D - 410 m (VIII) *• Sněhu zdar - Skiheil in Pulverschnee př. 37 - D - 330 m (XII39) * Souboj národů - Zweikampf der Völker fr. 39 - I - 100 m (XI 39) * Soud boží - Gottesgericht fr. 38 -C - 80 m (V) * Soudní sluha advokátem - Kleines Bezirksgericht fr. 39 - D -100 m (X 39) *• Srdce Hané - Herz der Hanna př. 37 - C - 350 m (II) * Srdce v celofánu - Das Herz im Celophan fr. 39 - C - 200 m (XII 39) *• Srnčí říje - Die Rehbrunft př. 35 - C - 350 m (II) *• Stará olejárna - Eine alte öl- fabrik pč. 23 - D - 185 m (I) *• Staré umění na Slovensku - Alte Kunst in der Slowakei pč. 38 - C - 210 m (XI 39) *• Starý Hamburg - Alt Hamburg př. 29 - D - 110 m (XI) *• Stavba státní labské hydro- elektrárny v Kostelci n. L. - Bau der staatl. Elbe-Wasserkraftwer- kes in Kostelec a. E. př. 39 - C - 600 m (XI 39) *• Stradivariho housle - Stradi- vari's Schtilcrgeige hud. 36 - D - 560 m (VII) *• Strojní dobývání rašeliny - Maschinelle Torfgewinnung pč. 37 - D - 110 m (VI) #• Střední Slovensko - Die mittlere Slowakei př. 38 - C - 325 m (II) * Středoškoláci - Mittelschüler č. 38 - C - 265 m (II) * Studujeme za školou - Wir studieren hinter der Schule fr. 39 -C - 120 m (XII 39) *• Stuttgart, město mezi lesy a vinicemi - Stuttgart, die Grosstadt zwischen Wald und Reben pč. 36 - D - 335 m (VI) *© Svařování elektrické, autogenní a thermitem - Das elektrische, autogene Schweissen und das Schweissen mittels Thermit pč. 23 - D - 890 m (XI) * Svatba loutek - Puppenhochzeit v. 36 - D - 340 m (VI) *• Svatby v říši zvířat - Hochzeiter im Tierreich pč. 38 - D - 380 m (VI) * Svátek věřitelů - Feiertag der Gläubiger fr. 39 - c - 80 m (X 39) *• Svět divů v rybníce - Wunder-weit des Teiches pč, 38 - D - 300 m (VI) *• Světový přístav Hamburg -WeUhafcrt Hamburg př. 39 - D -400 m (XI 39) * Symfonie éteru - Aether-Symphonie r. 36 - NL - 235 m (III 39) *• Symfonie oblak - Symphonie der Wolken př. 39 - D - 470 m (X 39) *• Sídla a vážky - Libellen pč. 38 - D - 350 m (VI) * Šípková Růženka - Dornröschen r. 38 - NL - 175 m (III) *• Škodovy závody v Plzni - Ško-dawcrkc in Pilsen pč. - Č - 1120 m (IV) *• Škola tábořeni COS - Lagerschule der COS č. 29 - C - 500 m (VIII) Španělské ostrovy ve Středozemním moři - Spanische Inseln im Mittelmecr př. 37 - D - 325 m (VI) Šumava - Böhmerwald př. 37 -c - 340 m (I) *• Tajemství amazonských pralesů - Rätsel der Urwaldhölle fr. 39 -D - 70 m (X 39) *• Tajemství v rákosí - Geheimnis im Schilt př. 37 - D - 350 m (XII 39) *• Tap, traktor a. s. ve Vraňancch - Tap, ein Traktor der A. G. in Wranian pč. 30 - C - 65 m (X) *• Technika rozhlasu - Technik des Rundfunks pfi. - C - 700 m (XI 39) *• Tělocvičné různosti - Turnerische Verschiedenheiten těl, 33 -c - 1200 m (IX) 93 NOVE SCHVÁLENÉ NOVE SCHVÁLENÉ * Teriéři - Terriere př. 36 - D - 345 m (VI) *• Tetřeví tokání a krmení - Von Baltz und Ätzung př. 37 - D --330 m (VI) *• Tetřívci - Die Birkhahnbalz pč. 36 - C - 200 m (II) * TobĚ srdce dám - Dein ist mein Herz v. 36 - D - 600 m (I) *• Točící se kola - Rollende Räder sn. 37 - D - 370 m (I) *• Tok tetřeva - Auerhahnbalz pč. 36 - C - 190 m (II) *• Tragedie v říši hmyzu - Tragödie im Insektenreich př. 39 - D - 450 m (XI 39) *• Třeboň a její rybníky - Wittingau mit seinen Teichen př. 37 - C -285 m (I) * Tuláci - Die Landstreicher fr. 37 - D - 90 m (V) * Tyran Gordian - Gordian, der Tyran fr. 37 - D - 90 m (V) *• Tyrolská městečka - Bergstädtchen in Tirol př. 37 - D - 410 m (VI) *• Tyrolsko - Tirolerland př, 37 - D - 380 m (VI) *• V Banzü na Borneu - Bei der Bansa auf Borneo pč. 36 - D - 440 m (VI) *• U Bataku na Sumatře - Bei den Bataken auf Sumatra př. 39 - D - 360 m (XII 39) * U sv. Matěje - Bei hlg; Mathias fr. 39 - C - 100 m (X 39) * TJ táborového ohně - Am Lagerfeuer hud. 39 - D - 330 m (VI) * Ulice zpívá - Die Gasse singt fr. 39 - C - 120 m (IX 39) *• Ulovení karpatského vlka - Erlegung eines Karpathenwolfes př. 35 - C - 160 m (X) *• Ulovení medvěda - Bärenjagd Dr. 38 - C - 280 m (II) *• Ulovení vlka - Wolfsjagd př. 35 - C - 310 m (II) *• Umělý chov pstruhů v Cechách - Künstliche Forellenzucht in Böhmen pč. 25 - C - 355 m (VIII) * Umlčené rty - Schweigende Lippen fr. 39 - C - 90 m (III) * Ústředna Rio - Zentrale Rio fr. 30 - D - 80 m (XI 39) *• Ušlechtěné hannoverské domácí prase - Das veredelte Hannover Hausschwein pč. 23 - D - 175 m (XII) *• Ušlechťování krmné řepy ecken-dorfské - Eckendorfer Futterrübenzüchtung pč. 23 - D - 230 m (XII) Úvahy nad svíčkou - Betrachtungen an einer Kerze pč. 37 -D - 440 m (I) *• V alpské zahradě - In Gottes Alpcngarten pr. 36 - D - 285 m (VI) * V domě straší duch - Spuck im Haus r. R7 - C - 125 m (II) *• V kraji věcného ledu: Výprava na Spicberky - In der ewigen Eiszone: Expedition nach Spitzbergen nč. 23 - D - 280 m (I) *© V říši skalního orla - Das Reich des Steinadlers pč. 37 - D - 320 m (VI) *• V sněhovém opojení - Im Taumel des Schnees pč. 37 - CH - 600 m (VI) *• V Tyrolich - Im Land Tirol př. 37 - D - 400 m (XII 39) *• V zemi královny Sáby - Im Lande der Königin Saba pč. 37 - D - 380 m (VII) * V zemi zářících žárovek - Im Lande des leuchtenden Glühlampen r. 36 - NL - 120 m (III) *• V zimní nádheře Oetztalských hor - In der Winterpracht der Oetztaler Berge př. 38 - D - 110 m (IV) *• Valašsko - Walachei př. 37 - Č - 350 m (I) * Valčík z Oněgina - Es war eine rauschende Ballnacht fr. 39 - D -80 m (X 39) *• Válka o zdraví - Der Kampf um die Gesundheit pč. 38 - Č -350 m (VII) * Vandiny trampoty - Wandas Plagen fr. 38 - C - 100 m (II) * Vaši miláčci - Ihre Lieblinge r. 37 - C - 75 m (II) *• Včelí stát - Der Bienenstaat pč. 38 - D - 460 m (VIII) *• Věčný Nil - Der ewige Nil př. 37 - D - 380 m (VI) *• Velikonoce na Slovácku - Ostern am Lande pč, 37 - C - 160 m (XI 39) *• Velikonoční svátky na Moravě - Osterfeiertage in Mähren pč. 27 - C - 290 m (VII) * Velká Philipsrevue 1938 - Grosse Philips-Revue 1938 r. 37 - NL -150 m (I) * Velké dobrodružství - Das grosse Abenteuer fr. 37 - D - 90 m (I) *• Velkozávod zahradnický a semenářský - Gartenbau- und Sa-menbaugrossbetrieb pč. 37 - D -415 m (X) j Věra Lukášova fr. 39 - C - 90 m (IX 39) * Veselá bída - Das heitere Elend fr. 39 - C - 90 m (V) *• Veselá psí cháska - Lustiges Hundevolk pč. 37 - D - 370 m (VI) * Veselé cestování se zvířátky -Lustiges Reisen mit Tieren v. 39 - SU - 890 m (X 39) * Vesele se mořem pluje - Eine Seefahrt die ist lustig fr. 36 - D - 90 m (V) *• Vesnická symfonie - Dorfsymphonie př. 36 - D - 420 m (VI) * Vídeňský valčík - Wiener Walzer g. 36 - D - 330 m (I) * Vierumäki, finský sportovní ústav, největší na světě - Vierumäki, finnische Sportanstalt, die grosste der Welt č. 38 - SF - 200 m (VI) *• Vinobraní a vinařská slavnost ve Falci - Weinlese und Winzerfest in der Pfalz př. 33 - D - 260 m (IV) * Vlčák Rek a jeho rodina - Wolfshund Rek und seine Familie hr. 39 - C - 150 m (I) * Vojnarka fr. 36 - C - 155 m (VI) *• Vpřed! - Vorwärts! pč. 37 - D - K 375 m (VI) í *• Všední den na Javě - Java am j. Alltag př. 37 - D - 420 m (VI) ľ * VŠudybylovo dobrodružství ) Schlaucherls Abenteuer pr. 36 - C - 370 m (I) *• Výroba dutého skla - Erzeugung des hohlen Glases pč. 23 - D - 575 m (XII) *• Výroba kameninového zboží -Erzeugung von Steingutware pč. 23 - D - 205 m (VIII) í *• Výroba porculánu - Porzellan- í erzeugung prům. 37 - D - 545 j m (X) j * Výroba radioaparátů - Erzeugung von Radioapparaten pč. 35- - C - 400 m (I) Výroba Škrobu z brambor -Stärkeerzeugung aus Kartoffeln pč. 37 - D - 315 m (X) Výslech o půlnoci - Parkstrasse 13 fr. 39 - D - 100 m (IX 39) *• Vysněná zem našeho mládí -Das Sehnsuchtsland unserer Jugend př. 39 - D - 360 m (VI) * Výstřel v kabině č. 7 - Schüsse in Kabine 7 fr. 39 - D - 80 m (XII 39) *• Vývoj paroží jelena - Die Geweihentwicklung des Hirsches pč. 37 - C - 320 m (II) * Vzhůru nohama - Kopfüber fr. 38 - C - 120 m (VI) * Vzorný manžel - Der Mustergatte fr. 37 - D - 90 m (I) *• Weckend na jezeře - Wochenend am Sec př. 38 - D - 410 m (XI 39) * Wupp filmuje v Africe - Wupp filmt in Afrika g. 36 - D - 300 m(I) * Wupp na polární expedici - Wupp fährt zum Nordpol g. 36 - D -300 m (I) *• Wuppertal, velké město v úzkém údolí - Grosse Stadt im engen Tal - Wuppertal př. 36 - D - 395 m (VII) *• Z dolů k zemědělci - Vom Bergwerk zum Bauern pč. 29 - D -775 m (IV) *• Z Egypta a Palestiny - Aus Aegypten und Palästina př. 29 -C - 735 m (VIII) *• Z jihočeských luhů a hájů -Aus südböhmischen Helden pč. 36 - C - 290 m (II) #• Z lesů a skal - In Wäldern und Felsen př. 37 - C - 250 m (II) *• Z Narviku do Rikagrausen -Aus Narvik nach Rikagrausen př. 37 - D - 110 m (X) *• Z našeho bramborářství - Vom Kartoffelbau zem. 33 - C - 700 m (I) *• Z našeho řepařství - Vom Rübenbau pč. 33 - C - 795 m (II) *• Z rodinného života čápa - Aus dem Familienleben des Storches pč. 23 - D - 260 m (XII) *• Z rodného kraje ěarostřelce -Aus der Heimat des FreischUtzes př. 38 - D - 335 m (VII) *• Z věěného sněhu do kvetoucího údolí - Uber Winterberge in Frühlingstäler př. 38 - CH - 290 m (XII 39) 94 I 95 NOVĚ SCHVÁLENÉ NOVÉ SCHVÁLENÉ *• Za kulisami akvária - Hinter den Kulissen des Aquariums pé. 39 - D - 400 m (X 39) *• Za tři dny do Jižní Ameriky -Nach Südamerika in drei Tagen př. 37 - D - 790 m (XII 39) *© Zahradník v nesnázi {Zaviječ jablečný) - Der Gärtner in Notlage (Die Obstmade) pč. 23 - D -225 m (XII) *• Zajatý hlas - Verborgene Stimme tech. 39 - D - Č - 320 m (X 39) *• Zájezd COS do Ameriky v r. 1933 - Die Reise der COS nach Amerika im 3. 1933 5. 33 - C -500 m (IV) #Ä Zámek Brandýs n. L. - Schloss Brandeis a. d. Elbe př. 29 - č - 125 m (X) *• Zámek Konopiště - Das Schloss Konopischt Dř. 29 - Č - 180 m (X) *• Zámek na Zbraslavi - Schloss in Königssaal př. 29 - č - 115 m (X) *• Zařízeni pro umělý dešť sy«t. Phönix - Kunstregeneinrichtung System Phönix pí. 23 - č - 185 m (XII) *• Zasněžené Dolomity - Die verschneiten Dolomiten př. 36 - I -370 m (XII 39) * Zázračná střelnice - Die Wunder -schiessbude v. 37 - D - 365 m (VI) * Zázračný lékař - Der Wunderarzt fr. 38 - PL č. v. - 80 m (I) Ze světa pestrých rybek - Bunte Fischwclt pč. 37 - D - 345 m (VI) *• Ze tmy do světla - Aus Finsternis zum Licht pč. 37 - D - 135 m (X) * Ze všech jediná - Eine von Allen fr. 37 - C - 80 m (V) #• Ze života domácí kočky - Aus dem Leben der Hauskatze pč. 34 - D - 265 m (IX) #• Ze života koroptve - Aus dem Leben des Rebhuhnes pč. 36 - Č -215 m (II) #• Ze života lišky - Aus dem Leben des Fuchses pč. 26 - S - 155 m (X) *• Ze života rostlinné buňky - Aus dem Leben der Pflanzenzelle věd. 28 - C - 1145 m (VIII) *• Ze života vodního hmyzu - Aus dem Leben der Wasserinsekten pč. 23 - D - 405 m (XII) *• Země se otvírá - Die Erde Öffnet sich pč. 39 - Č - 330 m (XI 39) *• Zimní cesta jižním Mandžu-skem - Winterreise durch Süd-mandsehurien př. 39 - D - 375 m m (VI) * Zimní plavba ve Finsku - Winterliche Schiffahrt in Finnland př. 33 - SF - 275 m (VI) *• Zimní sletové hry ve Vysokých Tatrách - Die Winter-Sletspiele in der Hohen Tatra č. 38 - Č -450 m (VII) *• Zimním Vorarlberském - Durch das winterliche Vorarlberg př. 34 - D - 250 m (V) * Zítra budu zatčen - Morgen werde ich verhaftet fr. 39 - D - 80 m (XI 39) *• Zkrocený živel - Ein gebändigtes Element pč. 38 - C - 290 m (XII 39) Zlatá maska - Dle goldene Maske fr. 39 - D - 70 m (XI 39) * Zlatý člověk - Ein goldiger Mensch fr. 39 - Č - 90 m (XII 39) #• Zpracování oceli lepšího druhu ve válcovně - Die Bearbeitung des Stahles besserer Qualität im Walzwerk prům. 37 - D - 175 m (X) *© Zpracování suroré bavlny na tkaninu - Die Verarbeitung von Rohbaumwolle in Gewebe pč. 23 -D - 640 m (XI) *• Zvěř na podzim a v zimě -Wild im Herbst und Winter pč. 37 - C - 200 m (II) *• Zvířata architekti - Tiere als Architekten pč. 39 - D - 370 m (XII 39) *• Zvířata pomocníky na lovu -Tiere als Jagdgehilfen des Menschen pč. 37 - D - 415 m (VI) * Žabec - Der Backfisch fr. 39 - C - 140 m (XII 39) *• Žatec - Saaz př. 37 - D - 90 m (VII) *• Žebřík do nebe - Himmelsleiter pč. 37 - D - 690 m (I) * Žena bez minulosti - Die Frau ohne Vergangenheit fr. 39 - D -110 m (XI 39) * Ženy u benzinu - Mädel bel der Tankstelle fr. 39 - C - 100 m (XI 39) 96 *© Žhavý jícen - Der glühende Schlund tech. 39 - C - 320 m (X 39) *® Život domorodců v Indočíně - Buschleben in IndoChina př. 39 - D - 390 m (V) *• Život kočovníků na oase - Das Leben der Nomaden auf der Oasa pč. 37 - D - 245 m (X) *• Život u jezera - Das Leben am See - př. 37 - D - 310 m (XII 39) *• Život ptáků v zimě - Das Leben der Vögel im Winter pč. 23 - D - 275 m (XII) *• Život v kapce vody - Das Leben im Wassertropfen pč. 37 - D - 125 m (VI) *• Život v neživém - Leben im Leblosen pč. 23 - D - 240 m (VIII) *• Život v rákosí - Lebenskampf im Schilf př. 39 - D - 400 m (IX 39) *• Živoucí zahrady na dně mořském - Tiergärten des Meeres pč. 37 - D - 400 m (VII) *• Žíznící země - Durstendes Land př. 38 - CH - 440 m (XII 39) * Žnč - Ernte fr. 37- D - 90 m (V) ZDU-Hl přináší kvalitní a úspěšné filmy domácí i cizí produkce Naše filmy budou vždy Vaším velkým obchodním úspěchem} Zajistěte si v čas naši produkci do nové sezony DAft-FILM VLAD. POŠUSTA Praha 11. Václavské nám. č. 17 Telefony: 382-14, 324-94. Po úředních hodinách 322-37 97 ÚZKÉ FILMY ZAJISTĚTE SI NAŠI ÚSPĚŠNOU PRODUKCI! FILMY VYBRANÉHO VKUSU PRAHA II. VODIČKOVA UL. 28 Telefon: 337-2 9, 382-95 m u :kíí: ::;: tm: ;k: í; \ :i:;; ;i tu; Uzké filmy V celkové statistice normálních filmu nejsou zahrnuty filmy úzké. V r. 1940 bylo propuštěno 145 filmů s 40.030 m, z nichž připadalo na Celkem Z toho Nově propust.*) počet m * • 1940 1939 Cechy a Moravu C . . 90 15.940 90 61 15 2 Německo D..... 55 14.090 55 50 8 8 Švédsko S......—_— — —_— 3 Ceikem ...... 145 40.030 145 111 23 13 Neschváleny byly 4 filmy s 2120 m, z nichž byl 1 český (120 m) a 4 německé (2000 m). V dalším je uveden seznam všech úzkých filmů nových i nově propuštěných a filmů nepropuštěných. Vysvětlivky viz na sir. 4. * Argentinou na Gran Chaco - ** Burgen im Meissnerland př. - Durch Argentinien nach Gran D - V. Boehner - RBZ - 264 m Chaco r. - C - V. a P. ASAP - (VI) 380 m (II) *• Cesta do země boha slunce -*© Auf Deutschlands neuen Auto- Nach dem Lande des Sonnenstrassen př. - D - V. Tobis - P. gottes pč. - C - V. a P. Škod. záv. RBZ - 330 m (VI) , - 250 m (IV) *© Aus der Dinkclbühler Chronik u*9 Ceylon pč. - C - V. Novotný -pč. - D - V. Atlantic - P. RBZ - P. Füm. ústav - 86 m (XII) 393 m (VI) *• České sklo - Böhmisches Glas *® Aus der verschneiten Steier- pč. - C - V. Avis - P. Propaga -mark př. - D - V. RDV - P. RBZ 161 m (XII) - 276 m (VI) y*© Cich včel - Der Geruchsinn der *© Autogenní sváření zinku - Auto- Bienen pč. - D - V. Reichsanstalt genschweissung von Zink pč. - D f. Film - P. Film, ústav - 60 m - V. a P. Verband für aut. Metall- fXIIl jen pro školy Bearbeitung - 220 m (VIIB *© Člověk (Co máme o sobě věděti) *© Balistické pokusy - Ballistische - Der Mensch (Was wir über un3 Versuche pč. - D - V. Reichsamt wissen sollen) pč. - C - V. Dorost f Film - 74 m (I) C. K. - P. Film. úst. - 80 m (VII) *• Die Bayerischen Alpen, von *• Clun Essen hlásí rekordní úlovek Garmisch-Partenkirchen zum Kö- - Logger Essen meldet Fangre- nigsee př. - D - V. Trippel - P. kord pč. - D - V. Dreyer - P. RBZ - 334 m (VI) Zenit - 179 m (X) *• Bayeruth, die Stadt Richard *© Den v zoologické zahradě - Ein Wagners př. - D - V. Funck - P. Tag im zoologischen Garten př. - RBZ - 264 m (VI) C - V. a P. Zenit - 220 m (X) *« Bergstadt im Winter (Zell am * Depeše MSG 27 - Depesche MSG See) př. - D - V. Lotsen - P. RBZ 27 r. - C - V. Chaloupka - P. - 254 m (VI) CKK - 70 m (XI) *® Beskydy - Die Beskiden př. - C *• Deutsche Nordseeküste př. - D - V. Dorost C. K. - P. Film. úst. - - V. Ufa - P. RBZ - 297 m (VI) 103 m (VII) *® Deutsche Rennwagen in Front *• Bilder aus Thüringen př. - D - pč. - D - V. Tobis Melo - P. RBZ - V. Funk - P. RBZ - 304 m (VII) 538 m (VI) *© Bourec morušový I. - Der Hei- *• Dieselův motor - Der Dieselmodenspinner 1. pč. - C - V. Dorost tor pč. - C - V. Dorost C. K. - P. C. K. - P. Filmový úst. - 106 m (V) Film. úst. - 95 m (VI) *) Všechny úzké filmy propuštěné po 1. IX. 1939 a nově propuštěné filmy v r. 1940 jsou ml. příst, a kult. výchovné. 98 99 ÚZKE FILMY ÚZKÉ FILMY *® Dobyvatelé světa, práce pilných rukou - Die Welteroberer, die Arbeit fleissiger Hände dč. - Č - V. Guba - P. Propaga "- 156 m (XII) * 35 km za Prahou - 25 Km hinter Prag rep. - C - V. Füster - P. ČKK - 30 m (XI) *• Einzug des Führers in Brünn č. - D - V. a P. Standortkommanda-tur - 60 m (XI) #© Filmové ateliery AB Barrandov - Die Filmateliers AB Barrandov rep. - C - V, a P. Hodr - 180 m (VI) *© Frankfurt, die Stadt von gestern und heute př. - D - V. RDV - P. RBZ - 402 m (VI) ¥•© Freude am Leben pr. - D - V. Boehner - P. Volksfürsorge Lebensversich. AG - 635 m (V) *• Die Glocke ruft pr. - D - V. Prop.-Ausschuss f. olymp. Sp. -P. RBZ - 767 m (VI) *• Guma - Gummi pč. - C - V. Dorost C. K. - P. Film. úst. - 70 m (VII) *• Hamburg a Altona - Hamburg und seine Nachbarstadt Altona pč. - D - V. Tobis - p. Zenit -197 m (X) *• Hamburský přistav - Der Harn- U burger Hafen pč. - D - V. Tobis - P. Zenit - 165 m (X) *• Hrad Karlštejn - Die Burg Karl- stein př. - C - V. a P. CKK - 125 m (XII) *• Hrad Křivoklát - Die Burgrv Pürglitz př. - D - V. Dr. Natter - - P. Zem. film, ústředna - 27 m (VI) *• Hrady a zámky v Cechách -Burgen und Schlösser in Böhmen ^ př. - C - V. a P. Škodovy záv. -350 m (IV) #• Im Deutschen Museum München pč. - D - V. Schonger - P. RBZ - 413 m (VI) *• Jak se vyrábí porculánové nádobí - Die Erzeugung von Porzellangeschirr pč. - C - V. Dorost Č. K. - P. Film. úst. - 105 m (VI) *• Jak selská žena pracuje - Wie die Bauersfrau arbeitet pč. - C -V. a P. Film, ústav - 100 m (VII) * Jaro v kostce - Frühling im Würfel př. - C - V. Praibiš - P. CKK - 120 m (II) * Jdeme do lesa - Wir gehen in den Wald pč. - C - V. Kameník -P. ČKK - 60 m (XI) * Kamarádi na lyžích - Kameraden auf Ski př. - D - V. Tobis - P. Zenit - 120 m (X) *• Kassel, die Kunst- und Gartenstadt př. - D - V. Atlantic - P. RBZ - 265 m (VII) * Keramický sjezd ve Zlíně - Der keramische Kongress in Zlin rep. - Č - V. Odvárka - P. Č. keram. spol. - 120 m (XII) *© Klar Schiff zum Gefecht pč. - - D - V. Tobis - P. Volksfürsorge - 194 m (V) *© Klášterní romance - Kloster-Romanze rep. - Č - V. Olmer - P. CKK - 40 m (II) * Klika - Die unglückliche Klinke v. - Č - V. Ing. Auersperger - P. CKK - 100 m (II) *• Kouzelný květ - Die Zauberblüte pč. - C - V. Bapoz - P. Film, ústav - 210 m (XII). Jen pro školy. *© Krásná vlast - Schöne Heimat př. - Č - V. a P. Propaga - 222 m (XII) *© Krátery Nového Zélandu - Die Krater auf Neu Seeland př. - C -V. Dorost C. K. - P. Film. úst. -70 m (VII) * Krůpěje - Tropfen d. - C - V. Nezkusil - P. CKK - 60 m (II) * Křižníkem Emden do východní Afriky - Mit Kreuzer Emden nach Ostafrika př. - D - V. Bavaria -P. Zenit - 131 m (X) * Křižníkem Emden k jihomořským ostrovům - Mit Kreuzer Emden zu den Inseln der Südsee př. - D - V. Bavaria - P. Zenit - 155 m (X) *• Labská tůň - Die Elbeauen př. - C - V. dr. Krekule - P. ČKK -50 m (XI) *• Land und Leute im Erzgebirge . př. - D - V. Boehner - P. RBZ -312 m (VI) 4© Letní tábory středoakol. soc. péče pro Čechy - Sommerlager der Sozialfürsorge für Mittelschulen in Böhmen pč. - Č - V. Péče o mládež - P. Film. ústav -161 m (XII) *© Lyžařské jaro, nácvik moderní jízdy - Der Frühling der Skiläufer und die Schule des modernen Skilaufes pč. - C - V. a P. Hor-čička - 220 m (XI) *• Mach's wie Robert pr. - D - V. Boehner-P.Volksfürsorge - 347 m (V ) * Maruška na prázdninách - Mariechen in den Ferien č. - C - V. a P. Dvořák - 110 m (IV) *© Město v lesích - Die Waldstadt př. - C - V. Praibiš - P. CKK -150 m (XI) *© Mezí nebem a zemi - Zwischen Himmel und Erde př. - C - V. a P. Zenit - 120 m (X) *• Mit Bretteln in den Dreitausendern př. - D - V. RDV - P. RBZ -440 m (VI) * Mokré opojení - Abenteuer beim Wasser hr. - C - V. Nedbal - P. CKK - 150 m (XI) * Motoristé na kolech - Motoristen auf den Fahrrädern sp. - Č - V. a P. ASAP - 30 m (XII) *© Na ostrově Bali - Auf der Insel Bali pč. - C - V. a P. Film, ústav - 112 m (XII). Jen pro školy. *© Náchod, město gumy - Náchod, die Stadt der Gummiindustrie pč. - C - V. Favorit - P. Film, ústav - 116 m (XII). Jen pro školy. * Naše hospodyňka - unsere kleine Hausfrau rep. - C - V. Koydl - P. CKK - 60 m (II) * Ncjkrásnější dovolená - Der schönste Urlaub r. - Č - V. a P. ASAP - 400 m (II) *© Nespoutaná a spoutaná voda - Ungezähmtes und gezähmtes Wasser pč. - C - V. a P. Propaga - 168 m (XII) #• Neznámý svět ptactva - Unbekannte Vogelwelt pč. - D - V. Tobis - P. Zenit - 136 m (X) *• Nikdo.nesmí utonouti - Kampf dem nassen Tod - pč. - D - V. Roichssportführer a I. G. Farben - P. Zenit - 132 m (X) *© Nördlingen Anno 1634 př. - D -/ V. Atlantic - P. RBZ - 296 m (VI) Norsko, země rybolovu - Norwegen, das Land der Fischer pč. - C - V. Dorost C. K. - P. Film, úst. - 107 m (VI) *• O klubíčku vlny - Vom Wollknäuel pč. - C - V, Dorost C. K. -P. Film. úst. - 75 m (VII) * Obrázky ze sjezdu České keramické společnosti - Aufnahmen aus dem Kongress der Tschech. keramischen Gesellschaft rep. -C - V. Odvárka - P. C. keram. spol. - 60 m (XII) *• Od rudy ke kolejnici - Vom Erz zur Schiene pč. - D - V. a P. Sty-riastahl - 255 m (V) *• Olympijská plavectví a lehká atletika - Olympische Schwimm -u. Leichtathletik sp. - D - V. N. S. Reichsbund - P. Klub vod. sportů Brno - 120 m (VI) * Opatrnosti nikdy nezbývá - Man muss immer vorsichtig sein hr, -C - V. dr. Krekule - P. CKK -60 m (XI) *• Optika I, II - Optik. I, II pč. -C - V. Novotný - P. Film. ústav -60 m, 75 m (XII) *• Otevření ozdravovny „Kochova chata" - Eröffnung des Gesundheitsheim „Kochova chata" č. - Č - V. Schovanec - P. Jednota soukr. zam. - 60 m (X) *• Patnáct let elektrotechniky ve Škodových závodech - Fünfzehn Jahre Elektrotechnik in den Skodawerken pč. - Č - V. a P. Skod. záv. - 500 m (IV) $"■9 Píseň léta - Sommcrlied pč. - C - V. a P. Propaga - 172 m (XII) *• Plzeňské filmové noviny - Pilsner Filmzeitung rep. - Č - V. Chaloupka - P. CKK - 75 m (II) *ÄPod palmami a padogami - Unter Palmen und Pagoden př. - D - V. Bavaria - P. Zenit - 215 m (IX) *• Podzim ve městě - Herbst in der Stadt n<: - C - V. Svoboda - P. ČKK - 60 m (XI) * Postup stavby kamen podle ,,Směrnic pro stavbu kamen" -Der Vorgang beim Ofenbau nach den ..Richtlinien für die Kachel-ofenbau" pč. - č - V. Odvárka -P. <"* keram. spol. - 180 m (XII) * Praha v zimě - Prag im Winter nf'. - C - V. a P. Vaništa - 60 m (IV) * Pražský požární sbor v pohotovosti: Zkouška stříkacích vozů ■Skoda - Feuerwehr der Hauptstadt Prag in Bereitschaft: Prüfung des Spritzwagen Škoda r. -Č - V. a P. ASAP - 100 m (II) ÚZKÉ FILMY ÚZKÉ filmy *• Protektorát Cechy a Morava -Das Protektorat Böhmen und Mähren pč. - C - V. Dorost C. K. - P. Film. úst. - 200 m (VII) *0 Průstřel drátů a desek pěchotní puškou - Durchschuss durch Drähte und Platten mit einem In • f anteriegewchr pč, - D - V. Reichsanstalt f. Film - P. Film, ústav -73 m (XII). Jen pro školy. * I. letní tábor mládeže ČNSTV Vlajky v Lažanech - I. Sommerlager der ČNST- Vlajka č. - C -V. a P. Vlajka - 100 m (XII; * Před maturitou - Vor der Ma-turität př. - C - V. a P. Klub č. turistů - 75 m (V) *0 Přístav Hamburg - Der Hamburger Hafen př. - C - V. Dorost C. K. - P. Film. úst. - 84 m (VII) *• Působení elektronových lamp -Die Wirkung der Elektronenröhren př1. - D - V. Reichsanstatt f. Film - P. Film. úsfav - 54 m (XII). Jen oio školy. •* Reisen im schönen Deutschland př. - D - V. Boehner - P. RBZ - 590 m (VII) *• Der Rhein vom Köln bis Mainz př. - D - V. Trippel - P. RBZ - 311 m (VI) *• Rollende Räder sp. - D - V. Boehner - P. RBZ - 103 m (VI> * Román v detailu - Roman im Detail hr. - C - V. Kcvlklik - P. ČKK - 120 m (XI) *© Romantisches deutsches Bur-fwn'r.nd r-ř. - D - V. Döring - P. RBZ - 362 m (VI) Rychlý posel - Der schnelle Bote pč. - C - V. a P. Propaga -158 m (XII) * 7.5 cm Flak „Skoda 37" tech. - C - V. a P. Skod. záv. - 200 m (XII) *• Schwälmer Hochzeit pč. - D - V. Atlantic - P. RBZ - 375 m (VI) *© Schweres Ariillericgerät der AG vorm. Skodawerke in Pilsen pč. C - V. a P. Škod. záv. - 850 m (IX) *• Sjezd českých inženýrů v Praze 1940 - Kongress der tschechischen Ingenieure in Prag 1940 č. - C - V. Hera - P. SIA - 190 m (X) *• Skleněný chléb - Gläsernes Brot pč. - C - V. Guba - P. Film. ústav - 95 m (XII). Jen pro školy. *• Slavnosti v Japonsku - Feste in Japan pč. - Č - V, a P. Film. úst. 90 m (VII) Slovácká kubaňa - Keramik aus der Mährischen Slowakei pč. - Č - V. Novotný - P. Film. ústav -90 m (XII). Jen pro školy. *• Smysl včel pro barvy - Der Farbensinn der Bienen pč. - D -V. Reichsanstalt f. Film. - P. Film, ústav - 70 m (XII). Jen pro školy. #• Sommer im Allgäu př. - D - V. RDV - P. RBZ - 262 m (VI) *• Sonne über dem Ostseestrand př. - D - V. RDV - P. RBZ - 308 m (VII) * - V. Ufa - P. Hodr - 400 m (VIII) Nibelungové - Die Nibellungen d, - D - V. Ufa - P. Hodr - 800 m (VIII) 24 LET ZKUŠENOSTI V KINEMATOGRAFII A VE VÝROBE FILMŮ PŘINÁŠÍ SVÝM ZÁKAZNÍKŮM J. V ] 1 J M £ K PRAHA VII, VEVERKOVA UL, 10 TEL. 71445 VÝROBA KULTURNÍCH FILMŮ ZN.: „PROPA6AFILM" VLASTNI LABORATOŘE PRO VYVOLÁVANÍ A KOPÍROVÁNÍ FILMŮ NĚMÝCH I ZVUKOVÝCH ODD. PRO 16 MM SKOLNl KINEMATOGRAFII Žádnému filmaři nesmí chybět 1. Příručka pro zkoušku kinooperatérskou .... 40 K Napsal dr. W. Meinl, III. vydání 2. Kurs zvukového filmu...........25 K Napsal G. O. Slindt, přeložil Jiří Havelka a Ph. M. Menčík 3. Propachtování kinolicence (Dopl. vydání) .... 10 K Napsal dr. Jiří Hora 4. Jak se vede kino a půjčovna.........25 K Napsali Karel Lexa a Ph. Mr. Jar. Menčík 5. Rozebráno 6. Filmové hospodářství 1929-1934 ....... 20 K Napsal Jiří Havelka 7. Panoptikum českého filmu .........35 K 8. Základy zvukové techniky .........20 K Napsali inž. Boh. Novák a Jiří Havelka, a Kinopraktikum Napsal VI. Mikulášek 9. Rozebráno 10. Tabulky vstupného ............15 K Sestavil Jiří Havelka 11. Rozebráno 12. Nařízení min. vnitra z r. 1912 o kinematografii rozebráno 13. Od kolébky stále výš............. 2 K Vzpomínka k jubileu 25 let českého filmu 14. Filmové hospodářství 1935 ......... 20 K Napsal Jiří Havelky 15. Filmové hospodářství 1936 ......... 20 K Napsal Jiří Havelka 16. Kina v Čechách a na Moravě (mapa) .... rozebráno 17. Filmové hospodářství 1937 ......... 15 K Napsal Jiří Havelka 18. Filmové hospodářství 1938 ......... 15 K Napsal Jiří Havelka 19. Jednotné účetnictví v kinech......... 5 K Napsal Karel Hruška 20. české filmové hospodářství 1939 ....... 20 K Napsal Jiří Havelka 21. České filmové hospodářství 1940 ....... 20 K Napsal Jiří Havelka Filmová ročenka 1941 ...........10 K Seznam km v Čechách a na Moravě .... rozebráno Objednejte, v. svého knihkupec nebo v n n k 1 a d a t e 1 s t v í K N 1 H O V N Y FIL M O V tí H O KURY R L i ľ R A H A I!, K L 1 M E N T S K A 6 105