1) Remplacez les trois points par tout/tous/toutes/toute.
Paul a mangé … les brioches. - Quand je lui offris le cadeau, Félix ouvrit les yeux … grands.
- Renseignement à … heure. - En … occasion, restez calme. - Les enfants visiteront le
restaurant demain ; le chef cuisinier offrira à … un tablier. - Sophie eut tellement peur qu’elle
s’enfuit en … hâte. - … timide qu’elle est, elle me parle quand même. - … à l’heure, je me
connecterai sur ce merveilleux site. - Contre … attente, Mireille a avoué la vérité à son mari. Les
surfeurs … heureux prennent de grands risques. - A … instant, elle peut m’appeler. Elles
sont … arrivées à Roissy. - … ses amis l’ont soutenue dans son épreuve. - Voilà des
pantalons … neufs. – J’ai … de suite compris que ça n’aurait pas été possible. - Le soir les
enfants sont … couchés à dix heures et demie au plus tard. - Marie et Claire travaillent … les
deux dans la même entreprise. - En voyant qu’il n’y avait plus personne j’ai … à coup eu
comme un mauvais pressentiment. - Le dossier de ma chaise est … usé. - … retard supérieur
à cinq minutes est puni d’un mot sur le carnet de liaison. – L’univers est … noir malgré
quelques étoiles qui scintillent pendant la nuit. - Les lézards, les serpents et les crocodiles
appartiennent … à la famille des reptiles. - En voyant les statistiques, j’ai … de suite eu une
idée de l’ampleur du phénomène. - Attention à ne pas toucher la rampe d’escalier, la peinture
est … fraîche! - Avec lui il n’y a pas de compromis possible pour partager l’ordinateur, c’est
toujours … ou rien. - La planète … entière a besoin que nous soyons vigilants vis à vis de la
pollution. - Ces lionceaux ont beaux être jolis comme …, nous ne pouvons cependant pas les
garder !
Adverbes d’affirmation et de négation
2. Distinguez ne marquant la négation de ne explétif et de ne appartenant à la
locution adverbiale de restriction ne…que, puis traduisez les phrases en tchèque
(en slovaque) :
Ces fleurs dont la beauté ne s’ouvre que la nuit (Vigny). – Sur la route, on n’aperçoit presque
point d’hommes (Chateaubriand). – Il ne fut point surpris, il ne hâta pas sa marche, il ne
pressa point ses mouvements (Maupassant). – La question se posa sur mes lèvres autrement
que je ne l’aurais voulu (Proust). – Elle ne se montra qu’à l’heure du déjeuner (Maupassant).
– Je doute qu’il ne vienne. – Je vous connais bien mieux que vous ne le croyez. – Nous
partirons cet après-midi, à moins qu’il ne pleuve. – Ne pars pas avant que tu n’aies pas
terminé tes devoirs scolaires. – Je ne sais que penser de cette affaire. – Empêchez que cet
enfant ne joue avec des allumettes.
3. Remplacez les trois points, quand il y a lieu, par ne, joignez-y pas là où c’est
nécessaire et traduisez les phrases :
Il craignit, en la voyant, que son imprudence … lui coûtât cher (Musset). – La vie est plus
simple qu’on … le croit. – Il n’y a personne ici qui … le sache. – Ne voyons pas l’affaire
autrement qu’elle … est. – On est souvent malheureux parce qu’on … a voulu suivre les bons
conseils. – Avez-vous peur que je … vous fasse des reproches ? – Je … cesse de vous le
répéter. – Il s’en fallut de bien peu qu’il … réussit. – Je l’ai appelé, mais il … m’a répondu. –
Prévenez-lui avant qu’il … soit trop tard. – Je … puis vous le dire.