I přes její bledě růžové sportovní kalhoty s bílými proužky[PD1]  a nápadné brýle značky Dolce &
Gabbana s diamantovým logem, které si posadila na čelo a [PD2] které určitě záměrně svědčily o
opaku, viděl John v jejích značně[PD3]  bezvýrazných rysech suchopárnou lékárnici v bílém plášti a
s vlasy vyfoukanými na náměstí Odboje ve Vatenville, jíž zjevně žádné pocty ani známky světa luxusu
[PD4] nikdy nemohly vzít zjev [PD5] někoho, kdo nepřišel na svět, aby se smál.[PD6]

Jejich syn se za nimi ploužil se sklopenou hlavou a lhostejnou grimasou, která prozrazovala
předčasné vědomí o vlastní společenské úrovni[PD7]  a zároveň velkou osamělost, a tím pádem byl
nesympatický i dojemný zároveň[PD8] .


Stylisticky většinou pěkné, posun významu (ochuzení) PD1,3

B
________________________________

 [PD1]Pruhy na boku/ lampasy

 [PD2]Bez „a“ a dát čárku, pak bude „svědčily“ platit správně o obojím

 [PD3]Ne, tady to je samolibý/povýšený…

 [PD4]Luxusní značky

 [PD5]Zkuste nějak jinak, třeba „vzezření/ vizáž..“

 [PD6]Ano, ale lépe „pro legraci“

 [PD7]To je dobře, ale termín je „třídní uvědomělost“

 [PD8]Ano, hezký slovosled