Cabo Verde 2 Mapa de Cabo Verde Mapa de Cabo Verde ´… Daí finalmente o aparecimento em Cabo Verde de uma cultura diferenciada, mestiça em seus motivos mais íntimos e mais dinâmicos. ´Cultura mestiça ao nosso folclore na novelística, na poesia e na música populares; nas adivinhas; na culinária, na arte doceira. ´- Gabriel Mariano (1958), “A Mestiçagem: seu papel na formação da sociedade caboverdiana” ´ 3 Introdução ´Os sentidos, não menos o do gosto, são o mote da vida do homem crioulo. Isto está presente em todo o ciclo da sua vida, acompanhando-o em todas as suas manifestações culturais. 4 ´Sempre celebrando a alegria e a festa da vida e, também, o choro e a tristeza da morte, tudo roda de grandes tachos e panelas, música e muita dança. ´ panela cheia.jpg 5 Caldeira de ferro ´Manifestações culturais essas que o acompanham do nascimento à morte. E vão das festividades do nascimento, do guarda-cabeça e do baptizado, passando pelo casamento e outras celebrações, até aos ritos fúnebres. 6 PROPÓSITO E ESTRUTURA ´Este tema tem como propósito explicitar a interacção existente entre as manifestações da cultura mestiça e a gastronomia, a música e a dança na vida do homem das ilhas. ´Seguirá a ordem e a lógica das principais técnicas de preparação de um prato gourmet: 7 ´a preparação dos temperos de base, ou seja, o conhecimento histórico e cultural do homem das ilhas; ´os ingredientes e os condimentos trazidos das várias latitudes do planeta e que se adaptaram no Arquipélago; ´os sabores, os sons e os ritmos crioulos que caracterizam e dão sentido à vida; ´o tempero final. 8 TEMPERO DE BASE ´Situadas no Oceano Atlântico, ao largo da costa ocidental do continente africano e a 500 km do promontório que lhes deu o nome – o Cabo Verde – dez ilhas e cinco principais ilhotas constituem a República de Cabo Verde, independente desde 5 de Julho de 1975. 9 ´Segundo os autores da História Geral de Cabo Verde (1991), o achamento das ilhas orientais do arquipélago – Santiago, Fogo, Maio, Boa Vista e Sal – deu-se em 1460 e foi obra de uma flotilha de duas caravelas comandadas por António da Noli e por Fernão Gomes, ao serviço da coroa portuguesa. 10 ´Em 1462, começou a tarefa do povoamento das ilhas como forma de fazer delas um ponto de apoio navegação, de assegurar a continuidade das descobertas mais para o sul e promover o comércio na costa. ´Em navios do resgate, logo vieram escravos cativos para o povoamento das ilhas. 11 ´Com uma superfície aproximada de 4.033 km2, Cabo Verde tem um clima caracterizado pelo contraste de duas estações perfeitamente marcadas: a das “águas”, a mais quente, de Agosto a Novembro, e a das “brisas”, de Dezembro a Junho, mais fresca e seca. 12 13 Antiga Cidade da Ribeira Grande de Santiago, a 1.ª cidade europeia fundada na costa ocidental africana. ´Cada ilha, contudo, é dotada de um aspecto diferenciado. ´Se os condicionalismos geológico e histórico são diferentes, as ilhas, ao longo dos séculos de povoamento, ganharam características que por vezes chegam quase a individualizá-las. 14 ´Todo esse ambiente terá proporcionado ao mestiço nascido desse cruzamento, o confronto entre as diferenças culturais dos seus progenitores e criar uma identidade cultural própria, a cultura crioula, que se caracteriza essencialmente por um sentimento de diferença como resultado da mistura das duas. ´ 15 INGREDIENTES E CONDIMENTOS ´Com a chegada do branco e do negro às Ilhas de Cabo Verde, confrontando as duas culturas em presença no mesmo espaço limitado e de convivência, terá ocorrido em ambos os grupos um duplo processo de desintegração e de nova organização das suas identidades culturais. 16 17 Acto de tomar a bênção e Par de dançarinos. Esculturas em barro de Alice Vieira SABORES, SONS E RITMOS ´À gastronomia cabo-verdiana juntam-se as manifestações musicais e as danças tradicionais, constituindo-se num triângulo em equilíbrio perfeito para celebrar a fertilidade, o sustento e a alegria ou a tristeza, festejando a vida e também o choro e a consternação da morte. 18 ´Os Sabores ´Usando os recursos e a produção locais, a dieta alimentar cabo-verdiana é na base do milho e de feijões com carne de porco, “bode capado” e galinha (nas zonas rurais), ou peixe, principalmente atum, chicharro e cavala, em vez de carne (nas zonais litorais). 19 20 Cachupa rica e Guisado de garoupa Cachupa rica e Guisado de garoupa ´Os Sons e os Ritmos ´Os sons e os ritmos acompanham a vida do homem das ilhas nos seus afazeres, nos seus momentos de ócio ou de brincadeira e, também, nos momentos de celebração religiosa, revelando-se nas cantigas de trabalho, de ninar, de curcutiçan e nos cânticos litúrgicos, nas suas mais diversas formas. 21 ´Músicas e Danças tradicionais ´Ao longo dos tempos, estiveram em voga várias formas musicais das mais diversas origens, como o maxixe, o tango, o galope, a contradança, o bolero, a mazurca, a valsa, a polca, o foxtrot e o samba. ´Constitui música popular genuinamente cabo-verdiana, a morna, a coladeira, o funaná e o batuque. 22 23 Vozes da música cabo-verdiana: Cesária Évora, Bana, Lura, Tito Paris e Suzana Lubrano 24 Batucadeiras de Santiago TEMPERO FINAL ´Fazendo um remate final em síntese, compondo e enfeitando o prato, celebrando, com o lento ritual do tempo, o prazer de comer bem, acompanhado por um bom vinho do Fogo, música da terra e muita dança. 25 ´A posição geográfica de Cabo Verde – situada entre três continentes, a Europa a África e a América – determinou o seu povoamento. ´A forma de povoamento criou o tipo crioulo, como fusão das duas correntes imigratórias. ´As condições naturais condicionaram a economia e a demografia do território e determinaram a sua História. 26 ADENDA ´Terra fértil ´Das bananeiras, das laranjeiras, ´Dos acajus, ´Dos cafeeiros, das uvas, dos batatais; ´Do milho que dá cachupa, o cuscuz, ´A batanca, o gufongo; ´Das canas ´Que dão grogue e mel... ´Terra fértil ´– das oleaginosas, ´Das acácias, dos cardeais, ´Das roseiras, ´Dos marmeleiros, das goiabeiras, ´Das árvores resinosas, ´Das árvores de fruta. ´Das árvores de sombra... 27 ´Terra fértil ´Do queijo sadio!... ´Terra fértil!... ´Se não cai a chuva, ´– o desalento ´A tragédia da estiagem! – ´……………… ´ ´Jorge Barbosa, “A Terra” ´In Obra Poética por Jorge Barbosa, 2002 ´ 28 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS ´ALBUQUERQUE, Luís e Santos, Maria Emília Madeira (Coordenação), História Geral de Cabo Verde (Lisboa-Praia: Instituto de Investigação Científica Tropical e Direcção Geral do Património Cultural de Cabo Verde, 1991).Volume I. ´AMARAL, Ilídio, Em Torno dos Nacionalismos Africanos. Memórias e reflexões em homenagem a Mário Pinto de Andrade (1928-1990) (Lisboa: Granito Editores e Livreiros, 2000) ´BARBOSA, Luís Augusto Grandvaux, Subsídios para um Dicionário Utilitário e Glossário dos Nomes Vernáculos das Plantas do Arquipélago de Cabo Verde (Lisboa: Junta de Investigação do Ultramar, 1961) ´BRITO-SEMEDO, Manuel, A Construção da Identidade Nacional – Análise da Imprensa entre 1877 e 1975 (Praia: Instituto da Biblioteca Nacional e do Livro, 2006) ´… 29 30 31 Apresentação do livro “Sinfonia de Sabores” na Universidade de Cabo Verde