Otázky paóoTUTb iceafŕ, 6wTb Keiuf,ttstbr«e«ř; 7. pád podstatných jmen-----
KeM Tbi paóoTaeuib? - íi paóoTaio ôyxranTepoM.
V jakém oboru pracuješ? - Pracuji jako účetní.
KeM paóoxaeT tbok oreii? - Oh paôoTaeT oiecapeM.
V jakém oboru pracuje tvůj otec? - Pracuje jako zámečník.
MOS ROMb XOieT CTaTb MesCeCTpOH m.kk yHMTeÄbHHIiefl.
Moje dcera se chce stát zdravotní sestrou nebo učitelkou.
R He xoiy 6biTb hh lopucTOM, hm skohomhctom.
Nechci být ani právníkem, ani ekonomem.
Slovesa ônti, CTaTb (jako i paóoTaTb i patří do konjugace I. Skloňují se následovně: 6biTb: n 6yfly, tn óyrreuib, oh/oHa/oHO ôyrieT, mm ôyneu, bm 6yn,eTe, ohm 6y«yT; CTaTb: a cTaHy, th craHeuib, oh/oHa/oHO cTaHeT, mm ciaHeM, bm cTaHeTe, ohm CTaHyT. Tato slovesa se v ruštině pojí s výrazy v 7. pádě. 7. pád odpovídá na otázku KeM? hcm? Podle typu kmene (tvrdý nebo měkký) má následující koncovky:
rod mužský a rod strední	rod iensky
TeXHHK - TeXHHK-OM	>KypH3/IMCTKä - 5KypH3JIHCTK-OM
yimenb - yime/t-ei*	HSHfl - HHH-eŔ
—>   Většina podstatných jmen označujících vykonavatele profese má tvar výlučně rodu mužského bez ohledu na to, kdo profesi vykonává (spán, MHaceHep, BOAHTenb, nroioT, nporjjeccop, run, (pOTorparb, flupeKTop, CTpowTenb, pejKJiccěp, ôyxramep, rr,M3aŕiHep apod.). Pro některá povolání existují dva tvary - mužský a ženský; u žen tedy můžeme použít oba (npoflaBeu. - npojj,aBtiiiiii,a, npenoflaBaienb -npenoflasaTenbHMiia, yHKTejib - y^nTeiibHiina).
-»   Některá podstatná jména mají ženské podoby (obvykle vytvořené pomocí přípony -ma), používané výlučně v hovorové řeči <Kaccnp - KaccKpuia, 6n6nnoTeKapb - 6n6;iMOTeKapma, noiTanbon -noMTanbOHma).
OBVYKLE CHYBY
Chybně: Oh paôoTaeT kík flupcRiop. VYSVETLENÍ: Kalk z češtiny. Po slovese paňoTaTb je podstatné jméno v 7. pádě. Správné: Oh paôoTaeT flwpeKTopoM.
Chybně: OTerj paôoTaeT inorhěpeM. VYSVĚTLENI: Podstatná jména s tvrdým kmenem mají koncovku -om (srov. řidič - řidičem). Správně: Oren, paôoTaeT uiorpěpoM.
ypOK21
i TEIIEPb TBOÄ OHEPEHb! A TEĎ JE ŘADA NA TOBĚ!
49
I, Sloveso paóoTaTb použij ve správném tvaru. 1, ä emě He_. A tm rfle _
2. Moh potměnu yace He.
3. Bh CKonbKO neT 3flecb _
4. Tw He 3Haeuib, rne_
, ohm neHCHOHepw.
3flecb naTb neT.
.eeRanní
II, Do dialogu napiš podstatná jména označující profesi ve správném tvaru.
Oreii paôoTaeT 1) (nH(bopMaTMK)_, 2) (cTOMaTonor)_
3) (cTpoHTenb)_, 4) (npenoaaBaTe/ib)_
5) (iopncT)_, 6) (noBap)_, 7) (HHaceirep)
. 8) (cneaoBaTejib).
III. Do dialogu napiš podstatná jména označující profesi ve správném tvaru. Ahh. KeM paôoTaeT tboh MaMa?
fluHa. Mos MaMa paôoTaeT 1) (6n6nnoTeKapb)_.
Ahh. A kto tboíi nana?
/Tuho. Moň nana - 2) (apxnreKTop)_.
Ahh. A tbou CTapinaa cecTpa paôoTaeT utim vmhtcs?
fluna. Mou cecTpa paôoraeT 3) (cTtoapaecca)_
Ahh. B aeTCTBe a MeiTana CTara 4) (nopTHHxa)_
, a ceňnac xony CTaTb 6) (aKTpuca) _
. A KeM Tbi xonenib CTaTb? _vum 5) (MescecTpa)
_. A Tbi KeM XOHeilIb 6bITb?
ffuna. ä xony 6wTb kjih 7) (ran) _
, mru 8) (nepeBOAMHK).
IV. Přelož do ruského jazyka.
1. Nina bude právničkou. A čím budeš ty?
2. Stanu se pilotem nebo kosmonautem.
3. Teta se ptá neteře, čím bude.
4. Neteř odpovídá, že se stane zdravotní sestrou nebo švadlenou.
5. Otec pracuje jako stavitel.
6. Pracuješ jako přednášející?
7. Pracujete jako účetní?
8. Ten pán pracuje jako ředitel.
I. 1. paóoxaio; paóoTaeuib 2. paóOTaMT 3. paóoTaeTe; paóoTaeM 4. paôoTaeT tl. 1) MH<popMaTHKOM 2) CTOMaxonoroM ^^^^^ 3) crpoMTeJieM 4) npenoflaBaT&ieM 5) ropHcToM 6} noBapoM 7) HHjKeHepoM 8) CÄeflOBaxefleM III. 1) 6w6jinOTeKapeM 2) apxHTeKTop 3) cnoapaeccoň 4) nopTHMXOH 5) Meflcecxpoft 6) axxpjicoii 7) rwflOM 8) nepeBOHtHKOM IV. 1. Hrna 6yirex ropHCTOM. A KeM Tbi fiyaeuib? 2. ÍI ciaHy íiěTMMKOM mhh KOCMOHaBTOM. 3. TéjH cnpauiHBaeT njieMflHHMtíy, KeM OHa 6ynex. 4. mreMHHHHua oxBe^aeT, hto CTaHeT Meflcecipoú mu nopTHHXůií, 5. Oreii paôoraeT cvpowisEsu. 6, Tbi paóoTaeuib npenoflaBaTeACM? 7. Bm pa6oTaete 6yxramepoM? 8. 3tot MyatTOHa paóoraeT ^iipeKTopoM.