■ PŘEDLOŽKY RUSKÉHO JAZYKA A JEJICH VÝZNAM
>PŘEDLOŽKY RUSKÉHO JAZYKA A JEJICH VÝZNAM
Předložky s 2. pádem				> Předložky se 4, páde			311
ÚC3	bez	fl npoexan 6e3 ŕjunera. (IpnéM Ha (paKynbTeT 6e3 BayninefibHwx siuaMeHOB.			b	do	B uiKony a BHXoxíy 6e3 naTHaflua™ BoceMb, a B03Bpamaiocb H3 uiKonw b rpw. Kyaa ohh yexajw? - Ohh yexanH
b/HHIb	podél	HflHte Bíonb Ha6epe>KHoií. Mu ujím Bflorib óepera penu.					B UTaniiio. Oh noiuěn cnaiana b Mara3HH, a noroM b anteKy.
BHyTpM	uvnitř	BHyrpu uiKatyjiKH^eiKaii kiikwhk.			3a	za, během	1) Kyna H3M ceab? - CaaiiTMb 3a cto/i. Kyfla noBepHyTb? - lloBepHMTe 3a yroji. 2) 3a cwiibKO mmi su CMOJKCTe
BMeCTO	místo	fi 3a6oite/i, n BMeCTO NieHd Ha KOHuepT noLUěn moď 6paT.					c/iejiaTb 3Tor nepesofl? - 3a 5-6. fl 33 20 MMhyr CBapujia o6efl.
BOKpyr	kolem	Mu 06011™ BOKpyr octpoBa. ^^^^^^^^			Ha	na, do	Kyfla oh yměn? - Ha 3aB0fl. ľfle oh? - Oh Ha paboTe. Kyaa nonowHTb ra3eTy? - flono™ Ha non. Ky«a noBKUTb
A™	pro	1) Oh cae/ian 3to fl/ia Teôfl. 2) Kynu cpeflCTBO ana mm™ hojiob.					nanuo? - íloBecb na BewariKy b Kopunope.
«o	do	1) KaK floexan. ao Boraaiia? 2) Mu 6yaeM bm ao Beiepa. fl ocranycb 3fleo> «o 25 mk>h».			0	0, ./ :' '	fl 060 MTO-to cnoTKHynacb n ynaaa.„TnT3HHK" pa36n/ica 0 neflOByio ropy.
H3	z	Mbi BepHyrotcb H3 Hexan, fl BUHyn kiikwh m3 KapMana.			no	do	c aBrycra no OKta6pb MeHfl He 6yneT, a ye3!Kaio 3a rpaHimy. c naToro no necaToe OHa b KOMaHflHpoBKe.
H3-3a	kvůli	1) lfe-3a Tymi noKa3anoa> cojiHqe. Bce Boa/w to-3a CTona. 2) H3-3a yparaHa caMO/ierbi He neraiM.     Te6a mu ono3flann.			noa CKB03b	pod pres pres, pro	Kyfla Tbi cnpflTana Terpaflb? - fl nonoíKMfla eě noa KHMry. Kyfla MaMa nono*nna moio cyMKy? - ľlofl LUKad). CKB03b 3aMép3uiee crenno HMnero He fibino B«flHO. Mw npo6nnncb CKB03b ronny k nepBbiM paflaM. 1) Mw nepemnu iepe3 yfluuy. HflHte nepe3 moct. 2) flnpeKTop 6yfleT fepe3flBa naca. Ohm BepHyrcn TOflbKo iepe3 Mecnti.
aí-non	zpod	BbíHb n3-nofl KpoBa™ MeMOflaH. H3-nofl cnera bmähu noflCHCMiiKii			iepe3		
Kpoine	kromě	KpoMe Te6fl a HMKOMy 06 stom He roBopwi. KpoMe MaTeMaTHKW y MeHfl eme npooaeMU					
							
mhmo HaKauyHe	okolo těsně před	Ilpoňfleie mhmo Myaes, noBepHČTe HaiteBO n yBHflim Kpamoe 3flaHne. HaKaHyne npa3flHHKa BepHyncn if3-3a rpanunt>! oieit. HaKaHyHe on>e3fla a oioMana Hory.		> Předložky se 7. pádem			
HanpoTHB	proti	BaM Haflo Butm HanpoTHB B0K3ana. fl usttBy HanpoTHB 30onapna.			3a	u	1) Oh iienwMtiflHaMH CMfliiT 3a KOMnbioTepoM. Korfla a npmiien, Bce y«e CMflenH 3a ctojiom. 2) Kocfla mw 06 stom noroBopuM? - floroBopHM 3a o6eflOM linu 3a yxíHHOM.
OKOHO	vedle	BcrpemMca oko/io Bxorja b Metpo. Oh *nBěr okoíio MeHs.					
ot	od, z	1) He ycne™ mw onexatb ot flOMa, KaK 3araox Morap. 2) Mm tonbKO ito BepHy/wcb OT BpaMa. 3) Oř cwibHoň 6onn oh 3aKpnian.			Me*Ay	mezi	1) Me«uy aoMaMK (eCTb) 6onbUioií flBop cfleTCKUMH nnomaflKaMH. 2) MeiKfly HaM« flaBHO MflěT 6opb6a He Ha *ii3Hb, a Ha c«epTb. 3) B nepepwBe Mewfly 3aHa™aMM moíkho nepeKycHib b HameM ůyipeTe. Hafl KpoBaTbKj bucht nnaKaT Moeú jho6hmoh nesHitbi.
1iC.ia.TCK» OT	nedaleko	řl fKMBy HeflaneKO ot ílparbi.			HaA	nad	
nocre	po	Cpa3y nocne 3i«aMeH0B oh erieT b HpnaHflwo.			nepejr nos	před pod	1) ľlepefl flOMOM pacTéi orpoMHbiii ny6.2) ľlepefl orw3flOM mu BbiKyniwn CTpaxoBQň non«c. 1) ffle Tbi »BBeujb? - Hofl BpHOM. 2) Becb ropofl aewaji nofl oteroM, ManbíHK cnpaTanca nofl kpobstkio. a fleBOHKa - noa ctojiom. _
c	z, od	1) Ha (JaKyjibTeT a npímowy b 8 naros, a c ipaKy/ibTeia oďuhho Bbixorcy B 6 Bewpa. OTeq yiu&i Ha pa6oTy, oh He CKa3an, Koraa BepHěra c paíora. 2) Tu CKa3an sto co 3jiocth. fl roraB 6wn					
		cropeTb co CTbifla. 3) C noHeaenbHUKa a 6yny xoflMTb na Kype BOfuaeHiia. y Mena OTnycK c nepBoro mm no flBafluaTb TpeTbc mojia. flnpenTop npMHMMacT c flByx flo Tpex.			c	s	■: -ihwm He pa3roBapnBana. HaM Haflo c toooíí Bcrperatbca. 2) flnfla npttexaa c noaapKaMH scex. 3) CyMKa c npoflyKTaMM 6wna TfBKě/iaa. 4) KoMHaTa y hhx c bmcokkmu noTonKaMH. 5) a c HHTcpecoM cnyiuan ero. 6) Mbi no3HaKOMwincb c floaonpHMeiaTenbHoaaMH, Kyjibrypoŕí n ucTopneii npaHU.
CHapyxcH	z (vnější strany)	CHapyjKH 3flaHna co6panacb rpynna npoTecTyKMJHX njaxTěpoB.					
čpěnu	mezi, uprostřed	1) ľoreH xm cpeflti octpobhthh mhoto nex 2) Bflpyr cpeflH hohh a npocnynca ot cwJibHoii ooíih.					
y	u, vedle	1) y Bac ecTb cooaKa? 2) ľloflOKflii mbha y Bxoaa b Mara3HH. Ona cnflena y OKHa.	> Předložky s 6. pádem				
Předložky se 3 onaronapa	pádem díky	b/iaroflaps 3T0«y BpaMy a b< ran Ha Hora.			b	v	1) ľne Cauia? - Oh emě b uiKone. ľne neMT 30htmk? - Oh neřKirr b WKai|>y Ha noriKe. ľfle bm 6nm Ha oifluxe? - B EonrapKH. 2) Korfla bu TaM 6uak? - B npoiunoM rofly BaBryae, B KaKOM rofly pofluncflfleflyujKa? - B flBafluaTOM rofly. 3) B fleTCTBe n 6onen nacro, b k>hoctu pewe, a b CTapoc™ cobcpm He 6oneK). 4) OHa ówna
BOnpCKH	proti, oproti	BonpeKK BceM npomo3aM nauia KOMaHfla no6efliina.					b tčmhom nanbro»KpacHoii QjjinnKe. B měm tu noňflěuib? - B hobom nnaTbe. Bce khm™ 6unn 8 nunM. fleByuiKa
K	do, na	1) Mbi Kfle.vi k Bpaiy. Ot BpaMa BepHěMca iepe3 lac-nontopa. 2) Mu noAnuw k cbhmmi					6bina Bca b cne3ax. 5) Bce 6unii b BOCTopre ot cnetnaKafl.
		Metpo. MaujHHa nofli>exana k flOMy. TypHau HanpaBHDiiCb k peKe. 3) Oh o6emari opnĎT« KMacyflHa.ílycneiocfleiiaTb3TOKcpefle. '			_. 1 -Ha	na, v	1) ľfle OTeq? - Ha paóoTe. ľfle ne*MT kthom? - Ha crone. Qje ohh OTfluxaiOT? - Ha onpoBe KpK. 2) Korfla bu tyfla coČMpaetecb? - Ha stoh Heflene unii Ha Ďyflymeii. 3) Ha MěM 6yaeTe exaTb? - CHanatia Ha noe3fle, noTOM Ha aBTOčyce, noTOM Ha Kopačne. fl nioôjiio KaTaibcn m Ha nuwax, ti Ha KOHbKax, u Ha caHKax, n na Benootnefle. 4) Ha mém Tbi íKapiimb 6nnHH? - Ha pacraTenbHOM Macne.
HaBCTpe^y	(na)proti	HaBCTpeny Mne měn nenošen, nnuo KOToporo noKa3anocb MHe 3Ha«0MbiM.					
uaiiepcKop	navzdory	ľloHeMy ™ Bcerw bcc flenaemb nanepeKop poflinenaM?					
no	po, z, v	1) Mw lunu no ymvf s noKoax KaKoro-h«6yflb Kaíe. Onu flonro ryro™ no uiyMnoMy ropoay. 2} Bce pa30umncb no flowaM, 3) H nownio Tř6e no no^Te ipoto. Mhc Haflo no3BOHHTb no					
					0	0	Mu pa3roBapnBafl« 0 >km3hh, 0 npo6newax, 0 CBOMxaeTnx.
		Tenei|)0Hy. 4) Oh cneunajiucT no 6oflf3HflMněrKHx. Bbi Manep no peMOHty nacoB? S) /Ickuku no a3NK03HaHHio Hf 6yqei, npo((ieccop 3a6onen. Oaon*n mhě cboio TřTpaflb no xhmhh Ha oflHH fleHb! 6) CopeBHOBaH«fl no npbiiKKaM c rpaMirauHa He coctontca w-3a ouibHoro Berpa. HeMnHOHai M«pa no nnaBaHMio 6yflei npoxoflurb b RnoHun. Oh - MHOľOKpaTHbiň iieMnuoH Mupa no maxMaTaM. 7) ľto naTHnuaM y Hac hpt 3aHa™ň. H10 ™ flejiaeiub no BwxoflHbíM? CornatHo nporH03aMamontMKOBOKTa6pb6yfleTflow™BblM.			npii	běhenij za dob	1) 3tot MHTponontiT    npei Perpe 1. CrpoMrenbCTBO 3Toro flBopna Hanajiocb emě npM EKaTepHHe 1.2) Mu ryrouiH npw nyHe, a noTOM CHfletin npM CBenax. 3) 3to npon3oumo np« MHe, a Bce Biiflea. He fiyaeM ccopHTbca npM nOCTOpOHHHX.
comacHO	shodně s