'i. J'p fis i
s-> ľs ~n
1=    -'n i
lis N^XlötP 2,35 — 3,13
Tv^ im Dti srrrii ?&rH»í fffa isŕbK Wz1 im nůn
/t       vr v / :       at :   r        v :  t '-'i y t    j" : y t     <v -: t
níľsr ^aftM *s&3 anste úm iró % Tb^pm ® esrraŕ
t t : ľ t - t        v    •   :      i" :   • |/" -   :      :    | i v: v        -j~ '   <■ t
arhrr^sa nos mikb ft ninnsnb te^ irrst HrfBrta s
vat        -  •   :      I v v: -  / -: - j -: - :   •   : t     j :   _r-  : t      ~ t
V it — /   V: v \ "-. :   -        /"  ~ v     -/t     •/" t   : -  t :
^ rrn nírfJiá*i "hs     mr^m nnrä bmyďiuni1 3
<t t        t    : :      a-   "   j" :   •       \t    :       v        /•* t   ;      v"        : -s— :
i ^jn Kinn °dí92°th2   d   iteö íirn    sŕrn s^i Hp1 a
í   •• : ~ j - ■ n- I    it : •     I  \ t     I /•■ " t j- t -        |t t
terřm nn3 :ni&~6 <bzv hŔb niŕo i^rin %4?1 ifífeea zrtľ ífiŤŔis rhK D0""ioK bmrr «iöM zztľ bwatfi n±r ants
i-     v:    \    t ~:       vr        v _: t    :        j~    ■•  :       a" \"       : v s   • vjv
■  •■ v     j    TjT- - / -       v       : v      77    :       STI :
nrs; nití ^nanp"«1? nr:n>i    n^np-^ *f3#i
I vv -      at : j \t)t        i / -      •      t     jt|t     i*       • : • < -
hrn^ů □pí)ia "Sniöe? mi: *np nir néň ŕ   bo ras&
: )t<t ~ •■        : j| : t    :      j v j - it :
ss ^fímp^úb mm "b mip ■»s "in lötf9! ^irbx ti^i
v :        •      n [t        i v -    a-      t      \t|t      /• ■ j -      •  •■        v       j v j-*-
'121 rbm rftr crwi mmriai rf sntD Skioti 7 *2öef 21$
-   :      vr ••      /:• t •       v/v :     at    :       v       j-t       v \v : it ; /
"bv-bx i^ihgih^bm bwtä-ňiy* nim 8 :mm 6*.. <■ "      9 :ivh mb mm "3 ^i? pfli ^ nxnp ^ ±n idk^ ^
- it -        /"i        vr    :    /*       ■  ••    i vjt-    a"      t      vr i t     /•      ■: •        v j-
rrirr 121 rmKi i*bx &ip^íim nm *iDtí "nb statív' nb»
t    :     j"   -    t   : - it :     J   v ■■        jt|: • •        t t :       t  :       J j"        "       :   •      j* ••
»safari nw to«í10 :iDipm      ^ätf ^1112v w:ü nw mM "i niV^Km íoiw Swot i^kid^ aras'gmd snp*i m 121 i$ti°moM nsn WjoíHäí* rm* imin   d •
\t  t      ty •/•     ts"' "       '■ '■'        t    :       v     < - j IV : -
I_i" t - < - it : t     /■• :        t \v  ■   : : j t        v "í      a"   t :   ■ :
1 *ŕ tinam13 :nfoi bnn in^"^K tmai 12?K"^3    bv~bK **^m?
ĽT^pľT^ ut—ISľK 1ÍS?2 a^iXT—TI7 in^nH W DOT"^
<■   : ||- :       P -t       v -:      |j _: - at - \    •■        v      •/• _:        /•• ľ
;,;'Mp sub loco.    5,iMm 2071.   S7Mm 816.   S[,Mm3216.       Cp 3   'Mm 794.   '-Mm 15«. :)Mrnl544. 'Mm 1545.   5Mm 2561.  6Mm 1546.   'Mm 2122.
35 a 2 Mss cit *WN cf &V || b pc Mss cit %š cf S(t>) ... w'jk dblbj, S (d)kmjimj || c pc Mss '131 cf Š€D ii d 2-3 Mss "V cf ©Ms || e sic L, mit Mss Edd '^Hl || Cp3,2 a mit Mss ut Q cf Vrs j| b nonn Mss «Vi cf mM$£M**ľ> [| c Ms l^DT cf '<S^SSDM^ || 3 a Ms n^23 cf <SMss et l,9ô II b > &LM" h 5 a Ms cit ins ^3 cf t9^n5c ex 6 |] b Mss om interv || 6 a-a > 2 Mss cf ©Mss || 9 a pc Mss citt ^ cf CMs.
3,14—4,5 SAMUEL I -I i ■
* "lstarp-qk "bi; n^b ^03 pbi14 : an nra *6i via "bn1?1
A- :       j-        : s -       ■-        : v       •  *•        <tJ: •- c   ■* v \t .
nron Kr^K t^k n:n is8s nsin nn nsM*i17 :bn:nn -lDrii1
V -    :        it "        I    v  ■*        jv    ■       JV  _: t    t -        <t V _ ' IV • V \
^■m* ~b%n -fin     in^n"DK tot pdi dtps wrrmr rrs TOia
■55 ,/        1   smsar ^rx?3 swi bKin mrr *mfli sign to *6i
pro   np im "v ~: "      \t  ■• ; / - jt    :        - av •        v ■ /i
tfwtm r-irrrbsra bmr$!m irbr rrn tern btfiotf bnn ">
t   ; it st t   :        t   • /■   • 1  : *       jt i t     i-      a"       : \- : •
n kM? bmw im:    snir im'im rto Wnftp'ta irri «■ 1
V t : ■•       1      (jt vsv      •<       "at       j" : - :    i st - t :   ■       % ~ ••-
Ab$r\D$~bK mm nflans nbra nknnb nw no*!21 :mrr1?
V"       :         v      ST    :       t : •      r         a *   :         j   t *■  :       st    : | v / - it
it :     /-   : • \ ■ 1 ~| : ■           "   t :   ■       j'* ••"          a"  t :   •       t   :          v       :              :       /" : ~
I  r- ~: -      / t           v :   •   :          v •• t     \ vjv t        ~            -i-       r t  ;   ■  - ■  :   ■ i
^rfe      nrbn^n bam b^itr nnnpS □"•nefca #iw
I
iv "' /"    "        v  ~: st 1
c s"  t ~: - /-   : - : v t  ~ (   t    i- - < a* :   •   : j-'
finis
> mnv %iaa mb biiifr mm        hmm^m hm ■
vt    :       st t : t jt *•   t :   •      j" | : • :       i- -. - v t t j i
bnimDnninb0 ii"iK-n« n^D      nripa fiii1! "gwfei c1"n
t    : j' :        I      -:        -.- •   * 4'* ••       st i: ■ a- :   •   :     j" :   • \
^ -'^ c^d li'i rftf fate hfeaw4 :e;irrK0n3Q      ^inpn ^n*1!
i" :     j'- : t  : a"   ■.. ;   -        j-- s t  :        vt     : ■ :      |    s ~: ■
i    < ~: : • it :   r        y :  t v: t j1 :       | -:
crirn nb'n: nrnn bKn^bo irh^ n^nm"^k nin^nnn
\ " "      at       :       jt        : v*  t :   •       t /• t"      v ~: - i-        v        t :
8Mm 2231. 9Mm 1547. ™Mm 1548. "Mm 707. 12Q addidi, cf Mp sub loco. "Mm 1-543. "Mill i525.   15Mm 1549.      Cp 4 43».   aMm!550.   3Mm 543.   4M]r,4078,   sMm 3662.
13 a Tiq soph cf (S^115-t,3-'J1;      cf Ginshurg   ||   14 a pc Mss citt nmttl cf #M
£iis  |  15 a s + k.m/ CbpOpiotv to upon cf e115 et 1,19  ||  16 a mlt Mss      cf £Mss || '' lu5    A/c w/w ||  18 a pc Mss cit -f- Th^T\ cf <§Ms || b > pc Mss || c mlt Mss Ms»(J Vl-cfVrs  || 21 a «€115-93-M -!■ mlt vb ]| b > ©£ils || c~c mlt Mss '*       cf iEeddP; mn5 |j Cp4,l aa (S£115 alit cf 3,21a  |J b mlt Mss interv  || 2 a (SC115SP verb pass ||
3 a 0 15.94 preshyteris   ||   b- b jg-OLMss (Klp(mdv) Tod QEoij cf £115   |  c nonn H
4 a a <S-°LMss Kijkozov (tov) Kvpioo cf £115 || b mUbV omQB; || c > 2 Mss cf <S""' M
c115 [| d 2 Mss mrr cf Ms V^n mrr; > ®-LMss | 5a pc Mss K^n
ŕvnitt t>di ön 1 - i ä a ä jVm
450 K-¥*8St» 4,6—18
big nbP rtjitg nŕmnn Sip-n^t iiifrS <SWS6 : f^J e«' nin^rhK "i #í*i i^ôtfi nnm hk-th ;inbin2n nsmnn ^
vr        t    :   j    J ~:      '< :j" - a- :   ■   t     j-* ~: -  : \ ~ i ~      S~        ' ~
av ~: - i- v v     v:      n :   T     J" ■  :   •   :   - : ľ - iv-: " i
"•a ^    8 : Dtf% blána riKTD nnnn nb "O     Ik nfô&n
j-        t        j i   ; • ti i V v t       vT • t        /      j* t        j :
D^fcn OTibnn0on nb& nbnn an^nn DTrbKn'TD ?<sb^
5-   - - •      v: t       j" v S"        v a" t v     ' -  t /■      v: t ... -
weä*m □'too vh úmm ? mr-m nsD"^öS dh^dtiK »rt.»t :nnmbľ\ DÄb^n^ni Drb rai? n$&3 o**ria#b vruto tá
iv : - : • s        v t     -       ivi    • :  ■     av t       \ :  t • :   •  t       j :  - -    [ v<
nbbn STO arbnkb sťk ion %*bíp »pn DTBtfba       10 s
vr - -      /•   : - tt      : j* •., t"       "   t :   ■     |v<t*~ ■ :   *   :       j ~t t ■ -
□vtb&° rh&i 11 tfffíaaf bÉiSra      n&fô nbri *
S      v:     f    / -: - ľ s   -     I v \v /•       : ■■   t :   • ' -       a  :       jt :
ri*i12 tonrai tasn mb ^wr*» íBfi fipba
I • t; • ■       I    t<t it :   ľ v :   t '■ "  •*     i" :       <" : (at: ■
~bs nrari&i criŕip yhdi Kinn Dťa ribtf Km nins?&nB
vr   t -: - •   •-.( : j t - a - j " v ■ /t-        t    t:-.sa~ - "
<tt      ľ v -  :      I v v ■--   -        ,~        •• ■  ■•     j- •  : t- i
~%B0wmm TbzTsrfa *o arttm D'ribxn rha bv nrin nb *
t    I   v : • -        -t        j- - :        t<        • t :        a'     v: t    \   j-í       \~        '• x
n-rn rtonn bip rib 10*4*1 npŕsn blp-na ;bs? »nah14 : tot 1
av       j   «. t v I f      ■/-.•        v       -     11 t   :  - J j        v      •   ••      <- :   • - r t
■win íhí nÄs BrtWBřřTa 'bin15 : 'b^b nf 1 É3si n rib ttfwri
jT   ■■ :    at t      w     i r :   •     | v      ' " i i- •■  :      f---- \ t-      - • j- t :
I •        jt   -        -     it '   ■■ v 't 1    :  ' \ t       ix t |t
nnnn n^n_nb nDKsi cvn rbi nDnmn~p ^ki bnbniľ?2n   . ^
vt    t " /tt ľ.* v       ■/- a '    : J" W    t-S -  -       | ! ' "S _ t     t       " -
/t •• -      v- : *  :   *   :      J" :   ' "Ti   ' '■"        "       "  ~  í í"     I--- I* :
tfrŔ&i ]iiKi borirDi ^liff mb     #vöäi Dm nn^n nbiiD
v      v: t    I    / -: -        t : j*        • :  t -      j v r     ■• :        -s     at t       jt : t       vr :
~bvt2 bB^ n*ŕibm ľn^rm l aiT3?rí? "riri ^   s   : nnpb:
73. V
-ŕ
f       j tj v j
ipr^ nb?i inprisD n^^ni nrón Cbn,, 1 w n^rinK Kosrí
«jMitl 592. 7 Mm 3174. «Mm 1553. »Mm 1315. 10 a->nbitľ\ X3 t m Ex 20,20. 11 Mp sub loco. 12 Mm 1773. 13Mm 1.551.   »Min 1704.   1!'lvSni Í705.   l6Mm 1552.   "Mm 911.
6 a > 2 Mss cf S ii 7 a~a (s řfa/ ßfeov cjotoí o/ 0eo/ ŕjnoxnv (&L oörog ó (kde aôreov ŕJKei) npcK auxoŮQ cí €115 j| b (S -I- t&Xov mäq kó/m cf £115 ex 8 ;| 8 a <S pr cop j] 10 a pc Mss iVnX5? cf <MU5Sr» f] b Ms iVd-'I cf ©"Mss£U55CMssl> i! 13 3 £115 + suam \\ b mit Mss ut Q cf ®£n5SZ[.: V contra (viam aspectans) d ©£UÖ et !8b"b f] 15 a nonn Mss 11- (MsQ tv») i! b q°r l^p cf <sc135 t'Cĺu et. I r 14,4 || c pc Mss hžV || d <Sí £115 -!- mit vb ii 16 a~a ©€115 alit cf !4 |J b @ napeftßohj;, íu5 ccí/m |j 17 a nonn Mss Mišna Sota 8,6 citt ■»»» cf ť&C115*^"1*1 |( b~b > <S-OMss<£H5 |j !8 ä nonn Mss citt 'řia cf i£ed princ |í b~b cit T by, « íxóměvoí (-a), £11S cow/m, S 7M £ 7 ä/&í 'íw/i cf 13b, řkto.
4,19—5,9 SAMUEL I 41!
* tiSbi 19 : rii ^mtrTiK tatf Kim **ä £řt<n i
J x ~  ; it t /•  t   : - V  t :   «        w f- -r •/ ;       a" t  : íl
f    j ™i j" t ' v v ■■„ :   ~        v        j" :   ■ ~ ~ t jtt t : vi
t    iv '     t   v." t      /   : v y     ľ v " ~      j~ :   ■ -     at    •  ;    t    vr       /*• ■     vi i
rrVr in *m mrk rľ^Ss Hoážäň Hřaiřfl nŕňo »
:   : at t             j*       v   :   r        * t   v t          j t • -       t : •*   - : - t j- :
t       r          — - jT (: - -                    it ■          t /t : \t : t t •
it    ■ ;   t    v t          v :         • v; 7    I    j~i      f - r •        v      a"   t : • • \ t mi
ľ     ".: t    p / ~:      \v ; •    r       a"   t : " ■ v t       /r t
s löfi nm twaň cribm řhB riK iripb et^si1
v v* t     I v r; •• ■/•-, • : -        k     mí t     |    j -i        v- |: it * :   ■ :
<m n*i ink m%*n araftwn itwrw bTtó*?a tip*!2 : rrrftcte nsm aninsE b*if*flfts msĚ*\3 ťfe      ink wan Tin
j** * : x t: í c ■      ;  - <■ s -- (it       v i"       \ r —   i a t
ink toEH ÄH^W* cinpÄi mn^iinK tó? nsnN bV:£b Ssi rih
s ŕ" t-  {      t       s í: • -     at    :   I    j -:    v :   •        t   : ~ t t  :      <••      í i
nsná ^Sfcfe     ]in nam «Irrtia n par       * rlDipD^ 1
t   : - t t  t       <"      $     tj***: t t: t v       j v     -- j-   : f   }' !
iäí*..! iftefi^p hiring rt» niss 11i rih tŕiírn mrKrha
í t  :   ■  - v \ i tt J -       J" ;        |      t :      at     :   f    j        v' : '
S"  t -       j*   ľ   f      t    "~i :   : *        i     f" ** ít t       i- ;  ■     | \ t   | /
läöffi6   o   : an?n cŕn 18 TWta iin inso'bs? Wrrra1
s"' '   " " iv - / -        s™ a ;   - ;    j \ t   (ŕ-  :   • -    I •/ t
ni^i/K'TsK da^érn bnk     hmm w^m^mT^m rt^-v
ľ \ :   ~ : -        r i<" a" * \*      :   - t v      vt :
I      ~:       ■" ■■       s : t í    ja"      r Vi.:«; *      f ; -       /   : t   iv       :        v i
í   :    *- ["       Vi    f   /   t        v i "t t      <t  !   [t       f t   ■ *"    ts"    <■■ %*l
1,% °]in^ó ntornp        dh^k c^n^bs "ho'^TiK li^ffl b,D3S«i i nin^T "ŕini aiňk boh i ^ftk #í 9    o   :bKnir°Tfrx 1
<t      s *    i   " s~  "• J""'í ■   s ~ !•■    t i    '       /" vi
»«Mm4216. 19Mm 1888, 20Mm 2834. 21 Mm 1480. 82Mm 3340. 89Cf 1 S (4,3 et Mp sub loco. Cp S !Mm 1391.   2Mm 1553.   3Mm 910.   4Mm 1554.   sMm 1555.   cMm 3781.   7Mm 3892.   «Mm 399.   «Mm 150.1.
18 c ^-Mss£93.9i 20 j] 19 a Gn R 82,8 P.lbb  \\ 2Í) a mit Mss '31 cf C5aS€edprincu || b pc Mss cit pr Vy cf (L^\ Ms pr V^ cf Hi 1,11 sed etiam Ps 62,11 Prv 24,32 [j 21 a pc Mss niDn        nonn Mss J1Ö1 cf £ || Cp 5,3 a > *SMss; ® -f nonn vb  | bíS tni npáa-vmov, SZ'ľpwhjd 17,49 |j c (5 a:«/ //-ř//5aw, S w'rqnwhj \\ ú ©"^C93-94 f mit vb || 4 a <SMss j] 15 ut 3 b, V + super faciem  |j c pc Mss citt      cf ££? || d <S pr >) pá/jg cf €9a'!M
S; t gwpjh ((redprinc.Qi.r.hi + ífc/^ft); P d^gSW [j    5 a <S"Ms + ROÍlí! vb    ||    6 •
nonn Mss citt b$ cf Ps 32,4 || b a'Ô' srpo.yeSaívtja-ev cf 7,10 a Wffift @ c_c ÉP*ừ a[j( partim ex 6,4 |i ä nonn Mss ut q cf SZ-X> j i 8 a"~a B Kal šáyovmv o'i ľeOOaíoi M&x&XBéxc) (... npÔQ rjfiäc), V responderuntque Gctthei Cireumducatur, S w'mrw igt tkpwk, £ w'mrw Igl jsthr II 9 a q Hni, <9L t/?v Ktßojxdv npô~ zobq ľKÜÜaiovQ.
mix '""i una man u ' P
452 « ^NiaS? 5,10—6,7
^rnri ]bpq      tot™ ip n&n0 n|pi"ia ° noinp n^a ciapn       D^nprn '.pxjn "ynpx? b^n^n yhK Kins §
-tea bhbTiain& nnvna *wri*fl :^nk i-pir-Kbi iiipob
t   : v t i   :       <t : t      i* a-  - ■-• :        v r X        i  : I    : *
jv -: ■ t ~: it : it v     v: t        l~        v : it : t t
I mnnriN rm 1 6 : unmmn tot nsng bam ad^ua isn D7" arsifeb dw'^s »np*i2 : •mfiti nine; cpntfbs rntea > mbw: rm dnin mm rh*6 nftirnia -)S*6 b^o'pbi
fv  : - : \v - • at     :     |    j -: - \V ~t~       l- " '   : | i - :
v t       J-     : :   it ••     <t      at t      \ •/■  t       /*■ t     i*        It <  : - :
1 ''ib dto     hmn"na rip***!4 rasa iT -non~*6 neb
j* t      jv t   t t        jt :        - iv  ■ \ t it t-/t
nt   . _. _ t t      j"      : t   • -: ■  :   •   :     j"   : - -  :   • :
i "□5^r3i; ^^bn^s?ias i^ziobv-cbzb nna nssKns banr "T*-* B^6***Tfti6* cnra prsrirrrtM bniigan ^ansM ■'cfilsi
v  t :   ' "        vv - :      I    v t t v ■     •  :   - - v     ■• :  :   -     j"  :  - :
tvoirm~hvm nD^ribxbvm n^bvn n^n^ bpn ^ nins
iv  :    : -       /- •• \v    ••     v:       /" " v    " -: i" t       v        |<-t     - at
at   ■ v        \    : - • /- :   ■        •/ :  ■       S"   t ~        V  t ~ ! V : -   : t <t :
• nt&sn to nnxn7 : d¥i oin^tfi arm ^brnn ntf^s kibn »
-: - | : t - : ^   . _ . v t j- -  :   ■        jv -: - :
his nrrbv rhv~xb      ni% hint ^ nn^ hehn r^W ^
cm ^ 5'ua % t, S
1 lib . li . a
<t t ■
"'Mm 1702. "Mm 2979. 14Mm 399* 13Mm 976. 14Mm 1873. lsMp sub loco. Cp 6 1 Mm 1553. 'Mm 1556.   sMm 2364.   4Mm 392l.   5Mml020.   "Mm 245.
9 '' Ms V per singulas civitates   \\   b pc Mss ut Q cf SC, & Kara xuiv Kponuov, V
promihentes extules; <S eig rag s5paq avtcov (+ nonn vb) cf £91-93-94, a' al eSpai \\ 10 8 Q •?]Klttr» S1- feoP Iaparjk || b'b > nonn Mss cf (9MssSa:Mssl>Mss || c Q<55 pr H^V ]|
(1 Vrs suff 1 pi (£Mss Iwij), 2 Mss || 118 «SP suff 1 pi || h OJ IIH11 || 12 0 pc Mss
ul Q cf SZV, (9 iSpaq || b nonn Mss no*1- || Cp 6,1 3 <S£91-93-94 + nonn vb || 2 3 'tt *?N li 3 3 pc Mss cit 1- DnX cf <S5S£Mss || b Q«S + HIIT || 4 a pc Mss ut Q cf
SO), <£ ^/;ac, £115 mtey, £93 ^rfw || b"b > (0#-°Mss£n5 cf 5a"a |j c nonn Mss DdVd1?, (.^(C115 [pr cop]5) upiv, V{(l~( + jmj/') omnibus vobis || 5 a_a <S A-ar /mg xpvoovi; opokopa (<fiMss -f T(Sv e^/w»' 6^^v Kai) Ttov /UJX&r1 y//(5v, (S1, (£93-94 om vpojv) teat nevxe pvag //;utro5g ;u>itjaaTS opokopa tojv pu&v vptov, €115 set et mures aareos similes muribus ... j| b Ms nonn Mss ut Q cf ©Mss5S:D et a~a || c fij Dn33Sm || d_d <S"Mss tw kopUo cf £1L5 || A " 2 Mss citt Wis?nn cf Ps 141,4.
6,8—19 SAMUEL I I
WS.*.» :rirrmri ormrow onia Dnrrtfrn n^aíľa rrhsrrnK Dřripw
t SIT -        vv    "~: - "       •/•••   " :       s v       .. -: -       t t ~: t t - v <v
•s.i nn-rn wfesi iriKi n^irrrbx ink cnm anírp rhrnna Dnrip^i
t t -      j" : j" :       t ~-:jt v <-.--; r    :   |    j_:        v        v  : |-
* siferri ink nnňbm tsw rn*a sfittsa oča %h nním -tón
l lt t :      \ /v s - »  j       a ■ r : - t /'t        t t
tik MO nto Kín tfoô' rra nbir ibôa tjti-q^ orrmi -
t t jt < V V j" v "! i-       <        :        I  v v • V
Dnom nBv niia w! iripn p dtokh itom » :13b mn
\ :  - -- t t    <•• : I: ■ - | •• ■ t -s t      < —. -- it tit
on !Í3» 1
n»?3"ľ' i>3i bn li
vr    :    I    / ~:        s •/" t *it ~       /t \v " : v ■       at t i
1.a :b(innnnto i%sbs naib afin ■haaö hm ?hm0nai rŔjiľn
Iv    •■     :       /■• :  - v : t t -       j" : :   - •■ :     "  : ~ t        j- :       at t i
°!D*pn r.nx njppa? ráé iff yrr^s? fpß rrnsn ^nnen1 •
—: - j-   : -:•:<■■:-: a :       | j- t        \t : t :     | i
I    v a" t v  - • I: /• : I v V j" v it /•• \ :
ti n^rm 14 :animb inafcn tiimrna ten oŕrrirnK nxb*1*!
t t -: t : i    : -        \   :  :  -i-   |       ijt v : ■ -        v   ■■   ■■ v       j :
rb™ pH CEň dí norm viňtírrrpz iítfirr rnir^K rod
at       :    j v jv        vr :       t j -: - - : -   - l"       -<•..       : ■■ : v t t
d   tmrh nbv *bm ninsrrn*o rňivn *mrm wpm
it       -        \t / v: v t - Vi        t t-: t     j" -:        '.* (: I
a."o.í, la—jtfK fywriBta arwŕmi mnMrimnN innin'ohbrn ■•
-i        v ~: ■ v -:<-;- t v :        r:\j~: v j- • • :  - :
v: v        v v i"     j" : - :      at       : -     j v jv t v v t-       t t i-
im DTit^s-^no ntfňmifi : mrr6 Kinn ařin dtdt mri
at v :   '   :      i"   : -        /t  ' -: " it      i- \  - / - •/•   t i       s  : : • i
••ptsrfti nŕa nrr?n *nna nVxi17   d   txnn era rhpr
S-   "        v t t -        J"     : v ■• : i   - / -     |     \ |: v / i
tv     J   j I : :   -   : tv      <t -   : t v :   -  :        at     i- vr  t ■/• :   1 I
<" t t ~  :   • t t -      j" :  :   - : it v     |    / | : v  : \t v /
nm Tnan nsš     tSoö tto ninsn r.ránS d^Sb
j-  :     a-  t :   - v j \- : t   :   • j'   ■■ ■   t :   - v j- -: ■ •  : •
-i n-tn cíti     nin^      m h*bv in;an      n^iian »b^x
v - j - -<       t    :    I    j -s ••<    t    v t <• • v ~: t       í.'- _r- i
.a bim m. mii'm toks a¥i ^ fŕá^n-n^ ni^a
t      <• v V i"       j" : -   : I— ľ   ;   •   - I"        - \\        : r
'Mm 1557. »Mm 1558. "Mir^S. 10 Mm 1069. " Mp sub loco. 4 Mm .1032. ,:,Mm 1408. l4Cf Mm 1553.   läMm 2952.   '"Mm 56.   "Mm 1559.
8 a > <SMss£H5 -||   b pc Mgs ciu pr L,3   [j  9 a nonn Mss pr ^   [j   J] a    . ÄMsss£n., i
Dei K b_b > <g-0Mss£liS  y c mlt Mss Qn-'bsy cf Q 5,6 et cet  ||  12 Li sic L, mil M Edd      jj   b nonn Mss citl MS?—  !|   13 a       s/c á7rávT//criv avrff; cf í115, ®L «:a/ tno peóíhjaav cf Jdc 19,3 || 15 a mit Mss      cf <S€115 i| 17 a pc Mss sVD37 cf Q 5,6 et cel 18 a pc Mss pN cf (5^93-94a; y 19 a<£ koí ook n^viGav (oi) obi Ir.yoviou, £;,;}-'H <'/ non substinuerunt filii Jeckoniae \\ b S (d)dhlw.