Unidad 4


Preguntar por dirección y decir dirección.


            Perdone (Usted)/Perdona (tú),       ¿cómo voy hasta …?

                                                                        ¿dónde está …?


            Mira,

                                                            A. sigues todo recto (por la calle
Rivera)

            en la primera calle

            en la segunda calle                B. giras a la derecha/a la izquierda

            en la tercera calle

            …


                                                            C. cruzas la calle

                                                            D. y estás allí (a jsi tam)

Ejemplo:

Perdona, ¿hay un supermercado por aquí cerca? ¿Cómo voy hasta él?


Mira, primero (nejdříve) sigues todo recto por esta calle, luego (pak) en la segunda calle giras a
la izquierda a la calle Menéndez y luego a la derecha a la calle Kahlo. Al final (nakoncec) sigues
recto unos 100 metros y cruzas la calles y estás allí, en el supermercado Mercadona.



Ir en trasporte público


            ir andando/a pie (jít pěšky)

            ir en coche

            ir en bici

ir en metro / coger el metro (“vzít” si metro)

ir en tranvía   / coger un tranvía/ coger el tranvía número 7

ir en tren / coger el tren

ir en trolebús / coger el trolebús

ir en autobús / coger el autobús


COGER se utiliza en España, TOMAR en América Latina, puedes elegir.


subir en la parada … (nastoupit na zastávce)

bajar en la (primera, segunda, tercera, cuarta, quinta…) parada … (vystoupit na zastávce)


OJO! El metro no tiene paradas, sino estaciones.







Ejemplo.

Perdona, ¿cómo voy desde la facultad hasta la estación de trenes?

Es fácil, estás en Arna Nováka. Giras a la izquierda y luego a la derecha y vas unos 20 metros por
la calle Grohova. Coges el tranvía número 12 en la parada “Grohova” y bajas en la cuarta parada,
“Hlavní nádrazí” y estás allí.


¿Y puedo ir andando?

Sí sí, claro, andando son 20 minutos.



Tarea para casa:

1.    Leer el artículo “¿Qué hora es?”

2.    Ejercicio 1/46

3.    Ejercicios 3,4/51