XapKÍB «Oojiio» 2005 CHHH JIICIB I TIP Ka3KH i jiereH^h npo po36íhhhkíb Ta oiiphiiikíb Hajie-acaTL AO Hanyjnoöjiemiiioi TeMaraKH y BapiaHiií. TOpiů BuHHunyK KA3KH nPO P03EIHHHKIB BATbKO I CHH Byjio jje He 6yjio, 6yB ojihh ôararan naH i Maß bíh xiHKy i Majioro cnmca. D,eň naH Maß BCboro Jipôpa i He 3HaB 6íjxh. nifle, 6yjio, b ceno, TaM jnojjen Ha36n-paeTbCH i roBopHTb npo 6ijjy. YbíPljiq Jip Kyxm co6i BflOMa, TaM cejiHHKH njianyTb nepejj; ňoro jjpyaaiHoio, mo BejíHKa 6ifla. JIiojjh roBopHTb nocTiňHO npo öifly. ük Ta 6ijja Bjia-CTHBO Bnrjrajjae, kojih npo Hei jiiojih CTÚibKH roBopaTb? IlaH nen 3arajj;aB Taxe, mo nijje bíh y cbít myKara 6ijj;y, m;o6 ii nÍ3HaTH. HaôpaB bíh 6araTO rponien, 3a-npir kohí jio B03a i pyniHB y cbít. JIiojjh noro bciojjh BÍTaioTb, floôpe npnňMaioTb, rojjyioTb noro BÍ3HHKa, bíh, OTxe, He öa^HTb xojjhoí 6íjxh. — JIiojjh 3aB3CflH npo öijjy roBopaTb, a a ii niyxaio i He 3Haxoflxy. SHa^HTb: 6ijjn HeMa! — xaxe bíh. Bo m;o x ňoMy? Bíh naH! HoMy Jipöpe, 3a rponii Bce flicTaHe! MaHjjpye bíh 3 cena jjo cena, 3 MÍCTa b mícto i Bxe 3a^yMaB BepTaraca Ha3ajj; jjojjoMy, 6o ôíjjh He 3HanmoB. Pa3 oflHoi hohí BÍ3HHK 3a6jiyflHBCH, 3anpir KOHÍ JIO B03a i btík bíjj; naHa. BcTae naH paHO, a BÍ3HHKa HeMa. /iHBHTbCH jip CTanm, KOHen HeMa, b Kjiym B03a HeMae TaKOX. TaKHH naH cepjjHTnn Ha toto 3jiojj;iory, m;o 3ajia-BHB 6n noro, kojih 6 6yB nijj; pyKaMH. Xojjhtb, npo-xojjxyeTbca, ax nimoB reTb no3a ceno. A TaM 6yjio nperapHe 03epo, BOjjn^Ka b HbOMy HnereHbKa, mob KpHiiiTajib. JTíto öyjio rapane, to h 3axoTŮiocb ňoMy CKynaTHca. Ckhhyb orsit, nipHyB b 03epo i nonaB njia-BaTH. Bíh KynaeTbca co6i, BifliuiHB ^ochtb flajiexo, a hkícb 3jioflii nifliňnijiH i BHicpajin noro orsit, pa30M 3 rpiniMH. BnjiÍ3ae naH 3 bo^h, niyxae cmar, a orsit 3hhk, nponaB, mob nifl 3eMjiio. — Hy, ne Bxe 6i^a 3Hanmjia MeHe! — cxa3aB, — niyxaB 6ijm, BOHa npHňnijia i to aochtb noratia. JlyMae naH, mo Mae poönra? 3ipBaB iiinpoKnn jio-nyx, TpoxH 3acTejiHBca, 3aKpHBca i nifliňnioB ro nac-Tyxiß. — Oň, jiioflOHbKH, BejíHKa 6i^a nocraraa MeHe: 3jio-flii BKpajiH Bin; MeHe o^exy i rponii. EyzibTe Taxi floôpi, nosHHTe MeHi íucnncb oflar. rioniKOflyBajiH ňoro nacTyxn, flajín HKycb o/iexH-Hy: noniapnaHi niTaHH i copo^Ky. Bíh TaKH 6ocaKOM i 3aňnioB flo cena. IIpHxoflHTb ro rocTHHnni, ^e 3^ep-xyBaBca, i Kaace: — Ü Toň naH, mo TyT MeniKaB ro cboro^m, MeHe o6ÍKpajin, B3HJIH oflar i rponii. Tocnoflap o^Hane He noBipnB, 60 ayMaB, m;o hkhhcb Bojionrora XHTpomaMH xone nizůirra i ooixpacTH xaTy. He öyjio naHOBi mníoi pa^n, hk bízůííth reTb. Ilpn-xoflHTb bíh flo flpyroro cena, Bxe n rojio^eH. Bxo,n;HTb bíh flo nexapm i Kaace: — JlaäTQ Mem xjiiöa, a noTÍM sanjiany, 60 a naH, TÚibKH oflíir i rponii bí^ MeHe BKpajin. — Jlncoro fliflbKa naH — Taícnn rojioflpaHen,b, hk th! Xjiiöa flapoM He flicTaHeni! Ajie hk th rojio^eH, to hoch MeHi BinpaMH BOfly, mích tícto Ha xjiiô — i a paflo flaM to6í ícth, — bízitiobíb nexap. IIl,o Maß öiflojiaxa naH poönra, 3ajinniHBCH y nexa-pa i npan,K)BaB 3a xapn i orsit, 60 flo^oMy 6yjio flyxe flajiexo i He Maß rponien Ha topory. BflOMa nam Heicajia naHa, Heicajia, ajie bíh He Bep-TaBca. Bei ayMajín, mo flecb Tax i nponaB — 3arnHyB, TĹJIbKH CHH He XOTÍB BÍpHTH, mo6 HOľO me MOJIOflHH í 3flOpOBHH ÖaTbKO 3aľHHyB. PÍK 3a pOKOM MHHaB, yxe ABaHafluaTb pokíb MHHyjio 3 Toro *iacy, hk naH nponaB 6e3 cjiifly. Chh niflpic Ha rapHoro napyöxa. OflHoro flHH Kaxe bíh MaTepi: — ni,ny r, MaMO, niyicara öaTbica. Hepaflo noro Mara nycKajia, ajie bíh BnepTO ctohb Ha CBoeMy, HaôpaB rponieň y topory i ninioB. TopaMH, jiicaMH i^e bíh híh i fleHb. 3a6jiyn;iiB bíh y jiici i He Moxe híhk 3Hafira flopora. Bhhiuob bíh Ha ojmy ropy, kojih Ha flepeßi mocb bhchtb. BhjiÍ3 bíh Ha flepeBO, a TaM oflHa copo^xa i niaöjia. Ha niaôjii Harm-caHo: «Xto MeHe 3Haňfle, toh 6yn;e macjiHBHM». A Ha copoHiii — Taxe: «Xto uro copo^Ky Mae Ha co6i, Toro Kyjia He BÍ3bMe». OflarayB bíh copo^Ky, nonenHB niaöjiio i ň^e ro-poio. IIoHajio Benopiracb, yxe ň híh 3axoflHTb. Aac öa^HTb, a MajieHbKe, HeacHe cbítjio flajieico BHflHieTb-ca. Bíh i noflaBca b Ty CTopoHy 3a cbítjiom. Bcio híh bíh inioB, HapeniTi, Bace Hafl paHO, npirxoflHTb TyflH i 6awTb, a nifl ropoio cicejia. B cxejii flBepi, mob y niflBajii, 3 6oKy BÍKHa, 3 oflHoro i ôjiHMajio cbítjio. ByB to hwhh najiaii, 36yn;oBaHHH b 3eMjii. BxoflHTb bíh ,zi;o cepeflHHH, a TaM npeicpacHO BMe6-jibOBaHa oôcTaHOBKa, fl3epKajia, oflexi Tomo. Cnepniy nepe^noKiň, a flajii TepeMH: nepnia KÍMHaTa, flpyra, TpeTH i flajibnii. B KÍMHaTax nocTejii, Hafl nocTejiaMH, mob y Ka3apMÍ, bhchtb niaöjii i pyniHHHi. /Jajibnia KÍMHaTa cjiyxHjia 3a íflajibHio, 6yjiH TaM HaKpirri flOBri CTOjiH, reňÔH Korocb owyBajiH. B 3aflHÍx KÍMHaTax 6yjio rponieň öo^xaMH, caMoro mnporo 30jioTa i cpiôjia. B OflHÍH KÍMHaTi, MĎK ÍHIUHMH, Öyjia ÖOHKa CMOJIH, 3 HKO'Í 3BHKJIH BHpOÖJiaTH CMOJIOCKHIffl. 3aKOTHB napyôoK CMOjiy flo cnajibHi nifl caMe jiďkko i caM TyflH 3anxaBca. He3a6apoM npHnnuiH 3 po36oio po36ÍHHHKH, nocKHflajiH 3ro6vfí i nociflajiH icra. Ky- XOBap 3 KyXHÍ BHOCHB CTpaBH, p036ÍHHHKH HaiJIHCa Í nojiarajiH cnara. Kojih míhho 3acHyjiH, napyöoK raxneM bhhiiiob 3-nifl jiĎKKa, bhíc 3 Boranma xapHHH i noKjiaB jjo cmo-jih. Oviojia nonajia ropira, Jjyace CMepjjijia, i nojiyM'a CKOpO OÖXOnHJIO BCi JlĎKKa. napyöoK BHÖir, nijjnep chjibhhmh KOjiojjaMH 3ajiÍ3HÍ flBepi, Tax mo ň Jjyiiia He Morjia 3BÍjj;ra bhhth. A caM niflöir nifl bíkho i floacHflae. Xtocb 3 po36íhhhkíb 3ÍpBaBCH i 36yZIHB ÍHHIHX, 3 HHX TÍJIbKH Mana HaCTHHa noneKJiacb. KrmyjiHCb bohh b JiBepi, ajie tí 6yjm niflnepTi Í330bhí. TojiI BHBaxHjin rpara ejjHHoro BÍKHa i nonajiH BHCTpnoyBaTH. üapyöoK HajiajjHBCíi 3 iiiaö-jieio. IIojioBHHy po36ÍHHHKÍB noBHTHHaB, a peniTa Bxe i He BHXoflHjia, 6o BcepejiHHi po3ropijiacb noxexa h po36ÍHHHKH ncmynnuiHCb i noropijiH. rio>KC>Ka 3 KÍMHara He noninpioBajiacb Jjajii, 6o CTejia öyjia CKJienoBaHa KaMeHeM. ük 3ropijiH jibKKa, noxap i norac. Tojji napyöoK BijjqHHHB JXBepi, xto me npoíiB- JDIB 3HaK3CHTTH, TOľO BÍH JJOÖHB, IIOTÍM BCÍ TpynH p03- 6íhhhkíb no3HOCHB i nocKHJiaB jjo rjiHÖOKoro niflBajiy nifl öyflHHKOM, Jip HKoro MOXHa 6yjio bxojjhth 3 jjBa-Hafln,HToi KÍMHara. HajiiHHB cto TpyniB. IIotím niflBaji 3aMKHyB BejIHKHM KJIIOTeM, BHHHIOB HaflBÍp i KHK)1! BKHHyB y ĽJIHÔOKHH KOJIOflH3b. 3pa3y BepHyBca jjpjjoMy, m;o6 noxBajinracii MaTepi 3flo6yTHMH CKapôaMH, hkí y 3aMKy po36íhhhkíb yBa- 3CaB 3a CBOl. — 3ajiHniaň, MaMKO, Bce i xojjh 3i mhoio. TaM 6y-jjeMO 3CHTH, hk y paio. BaTbKÍBCbKHH MaeTOK po3flijiHB cjiyraM, 3anpir kohí h 3a niBTopa thxhíi npnöyB 3 MaTip'io y toh 3aMOK. IIoKa3ye MaTepi Bce, orjrajjae, TiniHTbca i jjHByeTb-ch Mara BejiHKHM CKapöaM, a chh jjo Hei h Kaace: — Bciojjh Moxeni xojjhth, MaTycio, Bce Moxeni POÔHTH, TĹJIbKH jjo JJBaHajJHflTOl KÍMHara He 3arjrajj;aH. JThhih ii b cnoKoio, xaň BOHa 6yjje TaK, hk e. IlepejjaB MaTepi kjiiotí, BOHa rocnojjapioe, a bíh xojjhtb Ha jioBH, nojnoe, 6jiyKaiOTH no jiicax. Hi 3a HHM He flHBHTbCÍI, HÍmO HOTO He OÖXOflHTb, BepHeTbCH 3 nojiioBaHHH Ha Benepio, nepecnHTb i BpaHui 3hob i^e Ha HWHH fleHb. Mara BflOMa xa3HHHyBajia, xo^Hjia, nopa^KyBajia i flyace 6yjia niicaBa, mo Moxe 6yra b jiBauajmRTm KÍMHaTi. TaKH He 3Moma nporacroírra cnoKyci i ochoto pa3y nifliňnijia ro flBepeň i ni^cjiyxoBye. Bpa3 nye, a TaM XTOcb Kanijiae, CTorHe i 3ÍTxae. Cjiyxae BOHa jiinnie i nonajia nHTara: — Xto TaM TaKHH y ni^Bajii? — 91... ÖyBIIIHH Xa3HlH HbOTO flOMy... HHCTa aynia... A ra xto Taxa? — nHTaBca rojioc. — si... xiHKa... MeHe cio^h chh npHBÍB. — Oh, nam moh ^opora, 9lk Maeni ayniy, 9lk Maeni cepne, to BHnycTH MeHe 3bíacíjih, 6o npona^y 9L Tyr 3 rojiofly i 3Í cnpara... ük öaxaeni, 9l Moxy 3apa3 bíziíhth, TĹJIbKH BHnycTH MeHe. — 3apa3, 3apa3, — CKa3ajia xiHKa, npHHecjia kjhohí, ajie am o/ihh He ni^xo^HB. IIpoöyBajia to o/ihh kjiio1!, to flpyraň, Kpyrajia, oöepTajia koxhhm, CTyKajia, po3ÖHBajia flßepi aob6-Heio, ajie Bce ^apMa! /Jßepi 6yjin 3ajiÍ3HÍ i chjibho Tpn- MajIHCb OflBÍpKa. — Xtocb kjuoh Myciß cxoBaTH... AHy, floôpa xíhko, cnycTHCb y KOjioflH3b, neBHO, TaM ňoro 3Haňfleni, — paflHB rojioc. B3Hjia xiHKa apaÔHHy, 3jiÍ3jia b rjiHÔHHy, nonajia myicara i cnpaB^i — b HaMyjii 3Haňnijia BOHa BejíHKHH KHK)1!. IlpOÖye BWIHHÜTH — ÍIKpa3TOH KUK)1!! BifliMKHyjia BOHa flBepi i TpoxH He 30MJiijia Bifl CTpaniHoro CMopo^y. 3-noMĎK TpyniB o/ihh niflHHBca Ta 3 BejíHKHM TpyzioM BHJIÍ3 CXOflaMH flOflBaHaflHflTOi KÍMHaTH, fle CTOaJia BOHa. IIotím niflBaji 3aMKHyjia i nonajia florjia/iaTH XBoporo. lipo Bce BOHa ňoro po3nHTajia, i bíh ifi o,n;noBÍB, hio lí CHH yÔHB JlQB,9ľTJlQC9ľT fleß'HTb p030ÍHHHKÍB, a coTHH — bíh — 6yB ix BaTaacoK. — Hy, a hk th BpínyBaBCH? — nHTajia xiHKa. — Kojih Bn6yxHyjia noxeaca y cnajibm, Metie Tax aanaMopoHHjio, mo a BTpaTHB naivťíiTb. IIpoKHHyBCíi a Bxe b ni^Bajii mďk TpynaMH. Byjio Hac Tpoe, mo m;e flHxajiH, ajie tí jjBa 6yjin CTpaniHO nonetem i He3a6apoM noMepjiH. B MeHe jehiii Hora 3paHeHa i njiene po36nTe. rioKJiajia BOHa noro jio jibKKa i nonajia noro jiiicy-Bara, jjorjrajiaTH, toíth parní. Bapnjia ňoMy HafiKpainy 'ĎKy, BHBapioBajia ňoMy 6hjihhh Ta 3Ďijbi BcúiíiKe, bh-niKajia ňoMy CBĎKe m'hco, roTyBajia Ma3b i niMapyBajia parní, npHHOCHjia u,ijiiorLi;oi bojih i Heio noro HanyBa-jia, i po36ÍHHHK neň 3 jjhíi Ha jjeHb 3flopoBÍniaB. /lyxe npocHB ii, m;o6 He npo3pamuia chhobí Te, mo bíh jkhbq. 3a HKHňcb nac bíh 6yB Jjyace 3jjppoBHtí. Xotíb bíjj; Hei bíjjíííth, ajie BOHa noro He nyerajia. Kojih Bxe CTaB 3jjopoBHM, BijjiMKHyB nijjBaji, Ha-hochb rjiHHH i npHCHnaB Tpynn. IIotím 3aMKHyB 3ajlÍ3HÍ JJBepi JJBaHajjnflTOl KÍMHaTH, a kjuoh 3aKonaB y 3CMJ1IO. Po36íhhhk jjo6pe ce6e nonyBaB i BOHa Taxox, ii chh npnxojjHB jjojjoMy TŮibKH Ha híh, mnoro He 3HaB i He nijjo3pioBaB, Tax m;o noro Mara 3 po36ÍHHHirbKHM BaTaxKOM rocnojjapioBajiH co6i caMi. Chh Tyr Bxe ím CTaB HenoTpi6HHM, i Mara 3 po36iň-hhkom pajjHjiHCb, hk 6h oto no36yracíi noro. ,ZI,opa-jjiuiHCb, m;o BOHa 3po6nTbca XBopoio i noiiuie noro KyjjHCb no jiíkh, rno6 bíh no jjopo3Í 3arnHyB. BBenepi npn6yB chh jjojjoMy, a noro Mara jiexHTb y nocTejii. — m,0 BaM, MaMOHKO, BH XBOpi? — nHTaGTbCH BÍH. — On, CHHy, Jjyace noraHO ce6e nonyBaio, — Bijjno-BŮia BOHa. Ha paHOK 3hob npnxojjHTb chh nHTaracb MaTepi, a BOHa ňoMy ň xaxe: — 3jie Mem, a Jjyace xBopa. Ajie CHHjiocb Mem, CHHy, mo kojih 6 BHnnjia rjieHHK Mojioxa bíjj; BejiMejjHiii, to 6yjia 6 3jjopoBa. — il BaM npHHecy, — bízitiobíb chh, 3pa3y BHÔpaB-ch i ninioB. 3axo/iHTb bíh y jiic i 3HaňHioB Be/iMe/niino, mo 9lk-pa3 njieKajia Majinx BeflMe/ieHHT. — Grin! — saKpn^aB Ha Hei MHCjiHBeiib, — moh Mara XBopa i noTpeôye rjie^HK TBoro Mojioxa. — Tboíh MaTepi noTpiÔHO He Moro Mojioxa, ajie TBoei CMepii... — BÍ,n;noBÍjia Be/iMe/inna, a jiajii jiojia-jia: — Hy, xo/ih, no/ioi MeHe! — 3a6yB npHHecra nocyn;, — xaace bíh, i nonaB raara Be/iMe/i;HLi,io nepe/i co6ok>. )KeHe ii, ax npnxo/íHTb nin; caMy xaTy i iyKHyB Ha Maiip: — MaTycio, reň! /Jíhhhhto no/iaHTe, Hexan 3rok> Be/iMe/ranio. BnHecjia Mara fliiÍHHHro i Mano He Bnajia 3 Bejimco-ro flHBa, m;o chh npHraaB Be,n;Me,zi;Hnro flo/ioMy... Haflo'ÍB MOjioKa, uojias MaTepi, a Be^Me/inuro Ha-raaB y jiic. Mara 3hob paflHjiaca 3 po36íhhhkom, hk 6h oto hoto SHÍBeHHTH, Í BHHHHJiaCb 3HOBy XBOpOK). — Hy, 9lk ce6e nonyBaeTe, MaMKO? — nHTaB ii /i;o6- PHH chh. — 3jie. Hie'í hohí chhjioch MeHi, m;o Ha cbomíh ropi 3HaxoflHTbca e/iHHe aôjiyKO. Kojih 6 Te aojiyxo 3'uia, to 30BCÍM bh/iyxajia 6. BnôpaBca chh y topory i He3a6apoM npnxo/iHTb Ha Ty ropy. JlijixojiwTh Tyzin i ôa^HTb, m;o uiji Tieio aôjiy-Heio cnHTb nperapHa RisHima. He SBepTaioHH Ha Hei xoflHoi yBarn, 3pa3y bhjiÍ3 Ha aôjiyHio. Mhttio aíbhh-Ha nepeKHHyjiaca b 3míh 3 TpbOMa rojioBaMH. 3míh nonaB Ha Hboro njiioBaTH, xapxara, noTÍM canaB Bor-HeM. Ajie bíh aôjryKO 3ipBaB i noKJiaB y KHineHio. 3jiÍ3aB 3 HÔjrym, o/iraHHioHHCb niaôjieio. Hotím cnycTHBca b flojiHHy, i nonajiacb cnpaBxmi 6iňKa. nicjia flOBroro i BaxKoro 6010 napyôox 3míh npo-6hb. 3 Hboro KpoB nonajia BHTixaTH, i 3míh 6yB 3Hecn-jieHHH. Hapenni MHCjiHBenb npncKOHHB i BÍ/ipy6aB HOMy yci TpH rOJIOBH. /I,HBHTbCH, bír aôjiyHi HanpaBO bqjiq BXifl flO TBep-/Ihhí. Bxo/íHTb bíh flo oflHoro BejíHKoro noKoio, a He- BejiHHKa ra^ioKa nonajia Ha m>oro cnnaTH. TynHyB bíh Ha Hei Horoio, Kaace: — Horo x Bifl MeHe xoneni, HemacHe ctbopíhhh?! Bo hk BHTaray nia6jno, to CMepTb to6í 3po6jno! — Oň, flopornň xjionne, nponiy 9l Te6e, Biflpy6aň MeHi rojioBy, ajie Taxox i 3jiynn 3 MeHe niKipy i noGa^Hni BejiHKy HecnofliBaHKy, — npoMOBHjia ra-flioKa. BnxonHB bíh nia6jiK> i 3py6aB raflioHi rojioBy. IIotím o6jiynHB, i kojih bch račíma niKipa 6yjia 3 raflioKH ckh-HeHa, mocb Hapa3 TpicHyjio, i 3 ra^íraoro M'aca 3po-6njiacb ayace rapHa fliBHHHa. — JlRKym to6í, lOHane, mo bh3bojihb th MeHe. il e napcbKoio ,zi;oHbKOK> i Bxe flecHTb pokíb TOMy, hk ne-peMÍHHjia MeHe Bi^bMa b ra^ioKy i nepe^ajia 3mígbí 3 TpbOMa rojioBaMH, m;o6 9l ereperaa TiopMy. — ilKy TiopMy? — nHTaB 3flHBOBaHO napy6oK. — XoflH ĎjiHXHe i noGa^Hni, — MOBHjia fliBHHHa. IIotím BizmHHHjia flBepi, a TaM HaniBXHBi jiio^h, mob tíhí, TŮibKH nienoTHTb, niyniyKaioTb, hk Myxn. BiflÍMKHyB i nOBÍflHHHIOBaB bíh bcí flBepi i BÍKHa, Bny- cthb noBÍTpa Ta CBÍTjia i nonaB BHnHTyBaTH b'h3híb. — Th 3a mo CHflHin? — nHTaBca ochoto. — Bhbch 06 3aKjiafl 3 npHírrejieM, m;o 3ÍpBy a6jiy- KO... OT i OnHHHBCH TyT. — A th 3a mo? — BHCjiyxyBaB bíh apyroro b'h3hh. — Cnoflo6ajiacb Mem fliBHHHa nifl ítójryHeio... Ot i no6njia MeHe ro^KHa... I 9l Hepe3 Hei... — I si... i si... — ryícajiH jiio^h 3i bcíx 6okíb. — Bci MoxeTe Biflxo^HTH 3 niei tk>pmh, — 3aaBHB napy6oK, i bohh bcí BTiniHjiHCb. 3pa3y 3Í6pajiHCb i xto KyziH xotíb, Tyzin bí^xo^hb, noKHflaioHH njiicHHBi Mypn CTpaniHoi tk>pmh. A HaHin;acjiHBÍHioio nonyBajia ce6e napcbica flo^Ka. JJjyKQ noro npocHjia, in;o6 íhiob 3 Heio ro íi 6aTbKa, ajie bíh He xotíb, Kaxy^H, in;o Mae XBopy MaTÍp i Mae m;e nepefl co6oio 3aBflaHHH BizmiyícaTH 6aTbKa. OÔHflBoe pyniHjiH b jjojiHHy. íIk 3Íhhuih 3 ropn Ha topory, fliBHHHa nepepBajia cbíh nepereHb Ha jibí no-jiobhhh i jjajia ňoMy ojjHy nacraHy. — Ue cxoBaň. íIk saxo^eni, xoh kojih Moxeni yBiňTH b 6aTbKÍB najiaii, — CKa3ajia ňoMy i me pa3 ňoro npocHjia, mo6 inioB 3 Heio b napcbKHH JiBip, a kojih bíh bíjjmobhbch — 3 BaxKHM cepneM npomajia- ch 3 hhm Ta 3 íhhihmh JIIOJJbMH pyHIHJia JJOJJOMy. Bíh sôohhb CTexKoio i 3 aôjiyKOM npnôyB jjo CBoei MaTepi. BejíHKe 6yjio MaTepHHe 3jjHByBaHHH, kojih noôa^H-jia, mo bíh He 3arHHyB. B3íuia i 3'ijia aôjiyKO, a chhobí 3aHBHjia, mo Bxe iň Kpame. — MycHMO HeKara HarojjH, m;o6 íhhihm cnocoôoM HOrO CTpaTHTH, — CKa3ajia BOHa jjo p03ÔÍHHHKa. Chh nepecHjjiB BjjoMa TĎibKH ojjHy Jjoôy, noTÍM 3a-hbhb, mo ijje BÍjjHiyKaTH 6aTbKa. Ijje bíh jiicaMH HaBnpocTenb i 3a6jryn;hb. Bhxojjhtb Ha HKycb ÔHTy jjopory, i Tyr Ha3jjorHajia ňoro KapeTa. BÍ3HHKOM 6yB HKHňcb nojioB'írra nijjo3pijioro BHrjw-jjy, a b Kapeii CTpaniHO sacMyneHa rapHa Mojiojja jjíbhh-Ha, ojjaraeHa b nopHe, xajiiÔHe ruiaTra i TaK njiane, hk jiohi- 3ynHHHB k>hhh MHCjiHBenb Ha nuraxy BÍ3HHKa, rjifljjHTb Ha jjiBHHHy i nHTae: — Horo th TaK mrazení, jjíbhhho? — íIk MeHi He njiaKaTH, kojih Be3yTb MeHe b po36iň-hhhhh 3aMOK, ru;o6 ôyjiaxiHKOio BaTaaoca. Miň 6aTbKO, nap, XBopnfl, bíhcbko hoctíhhhmh BiňHaMH o6e3CHjie-He, bh^epnaHe, Jjyace Mano ňoro b 6aTbKa i HeMa KOMy MeHe ÔOpOHHTH. ACTapHH P03ÔÍHHHKrp03HTb, IIJO KOJIH MeHe He jjicTaHe, to bíhhoio Hanajje Ha 6aTbKa. — He 6íhch, jjíbhhho, h Te6e oôopomo i BH3BO-jho, — CKa3aB mojiojjhh MHCjiHBen,b, a jjajii mobhb TaK: — Th 3ajiHniaHca TyT i neKaň MeHe, a a nijjy Ha-nepejj i nojiarojjxy cnpaBy. /JiBHHHa BHCTynnjia 3 Kapera, bÍ3hhkobí bíh HaKa-3aB BepTaTHca Ha3ajj;, i bÍ3hhk noraaB. K)HaK jjÍBHHHy cxoBaB mďk Kymi, a caM BHÖpaBca i ninioB niniKH jjo po36ÍHffiTqoro 3aMKy. Bxe 6yB no6jiH3y 3aMKy i öa^HTb, a TaM Ha CTOBni BHBiineHa jjoHiKa 3 BejiHKHM HanHCOM! «Xto ciojjh npnxojjHTb — najjaň Ha Kojima, maiane rojioBa to6í 3jieTHTb 3 Tyjiyöa!» ycMÍXHyBca K)HaK i hí b rajmi He Mae najjara Ha- BKOJliniKH. y po36ÍHHHKÍB 6yB TaKHH cooaxa, m;o Jjyxe jjajieKO bítphb. rionaB bíh raBKaTH, Ha 3Hax, m;o xtocb Haöjin-xaeTbca. I3 3aMKy BHHHIOB, HiHpoHesHHH y iuie^ax, CTapHH P036ÍHHHK i Bxe 3jjajieKy ryícaB: — HaBKOjiiniKH, coöaKo! — Coöaxa TH, a He a! HaBKOjiiniKH a He Bnajjy am nepejj napeM, a He Te, m;o nepejj T06010! — cxa3aB MHCJIHBeiIb. — Ara, TH xoneiii önracb? Hy, xojxh! — CKpHKHyB P036ÍHHHK. IIoTÍM 3aBÍB MOJIOJJOrO MHCJIHBHÍI JJO KÍMHaTH i Haxa3aB HajiHTH BHHa. Bhíc cjiyra BHHa, cjiaöe — rocTeßi, a MÍn,He bhho — po36íhhhkobí. Bhhhjih bohh i bhhhijih Ha nojjBip'a. /JoBKOjia npHrjiajjajiHCb cothí PO36ÍHHHKÍB, hk hí CTajIH JJO JXB060IO. IIojjajIH C06Í pyKH, 30BCÍM no-jiHH,apcbKH i jjaBaň Ha niaöjii! Ilapy-60K CHjibHoro jjijjyraHa 30bcím npHTHC jjo ctíhh i HapeniTi npoÖHB. ük nooa^HjiH CMepTb CBoro BaTaaoca íhhií po36iň-HHKH, CTpaniHO po3rHÍBajiHCb Ha xjionníi i nonajiH jjo Hboro CTpijiHTH, ajie Ha HbOMy 6yjia napiBHa coponica, i Kyjii noro He HMajin. Bíh 3i CBoeio CTpaniHoio maöjieio npncKOHHB jjo HHX, i nonajio 3jiÍTaTH Hapa3 i no jjecaTb posoíhhhhhx tojiíb. rioÖHB, noTpoiiiHB, a peiirra 3 hhx jjajio HoraM 3HaTH! nOBTÍKajIH KyjJH KOTpHH. 3i6paB bíh tojjí bcíx cjiyr i BejiiB TpyniB 3aKonaTH. IIotím po3jjijiHB mďk hhx rpoHii i BeCb MaeTOK. UapiBHa 3jjajieKy npHrjrajjajiacb i kojih noGa^Hjia, mo mojiojjhh MHCjiHBen,b po36nB i po3ÍraaB ycix po3-6íhhhkíb, npH6irjia jjo Hboro i Kpi3b cjib03H pajjocTi jjHKyBajia ňoMy. — Xojjh, jjoporeHbKHH, jjo Moro 6aTbKa, bíh Tax noTpe6ye TaKoro BijjBaxHoro, cmíbHoro roHaKa. — He Moxy, jjíbhhho. B MeHe caMřraa Marip i Myniy BijjniyKaTH 6aTbKa, mo Kyjjncb nponaB 6e3 cjiijjy, — BijjnoBÍB napy6oK. — Tojji npHHjjH nÍ3HÍni, ane HeojjMÍHHO, a 3CjjaTH-My Te6e, — CKa3ajia jriBHHHa, nepejioMHjia nepcTeHb HajjBoe i jjajia ňoMy nojioBHHy. noTÍM nepejjepjia xycTHHy i nojjajia ňoMy nojioBH-Hy TaKox. Po3npomaJiHCb bohh, bíh nocniniHB jjo MaTepi, mo6 iň onoBÍCTH BejiHKy cboio nepeMory. npn6yB jjojjoMy, onoBijjae, a Mara cjiyxae noro. noTÍM i 3anHTajia CHHa: — CxaxH MeHi, CHHKy, 3bíjjkh b Te6e Taxa BejiHKa CHjia, mo th Miř no6nTH cothí jirojjeň? — BCH TaeMHHHfl B MOÍH *iapÍBHÍH copo^ni, HKy 3aB3CjjH Honiy Ha co6i, HaBÍTb i bhohí, — BijjnoBÍB chh. Bpa3, BenopoM nijjiňnijia jjo Hboro Mara i Kaace ňoMy: — CHHy, th BTOMjieHHH, noTpi6HO to6í bíjjcbďkh-THCb, p03JJHrHHCb i CKynaňcíi. — MaMOHKO, 91 He xony, a B^opa b 6ncTpoMy no- TOHÍ, B HHCTeHbKÍH BOJJÍ KynaBCíi. — Ajie a Tax xony, a toto 6aacaio, mo6 th CKynaB-ca, — HaKa3yBajia MaTH. — Kojih Tax, to h He jj6aio, — mobhb chh i ninioB jjo KynajibHi. Po3jjHrHyBCH i 3ajiÍ3 y Bojjy jjo mni. Kojih Bxe 6yB y bojjí, HajiiHnrjia noro Mara i Kaace: — CHHy, aHy noKaxn, íikhh th cmíbHHH i 6e3 co-poHKH. ii 3B'axy to6í pyKH MOTy30M yjjBaHajmírrepo, hh po3ÍpBeni? Chh nojjaB MaTepi pyKH, i BOHa ix 3B'íi3ajia. CinHyB bíh pa3 i po3ÍpBaB. 3B'H3ajia BOHa ňoMy m;e cmíbmiiiHM MOTy30M yzrßa-jjHírrepo, ajie Bace He Maß chjih po3ÍpBaTH. Tojjí BOHa ryKHyjia Ha po36iňHHKa: — Teň, HOjioBme, xojjh ciojjh i b6hh co6aKy 3a Te, in; o bíh no6nB CTŮibKH jirojjeň. JJ,o KynajibHi yBiňnioB po36íhhhk 3 nia6jieio i co-poHKOio lOHaxa Ha njienax i npoMOBHB: — Th b6hb jjeB'aTjjecHT jjeß'aTb moíx npHHTejiiB, Tenep CKaxn, íikoio CMepTio xoneni noMHpara? — y6nň nacKyzry Ha CMepTb! — KpHHajia Mara. — Hi, JJOCHTb, hk bhkojiio HOMy OJXHe oko, — CKa- 3aB po36ÍHHHK, nijjiňnioB jjo Hboro i TaKH noro nia6- JieiO bhkojiob HOMy oko. — Aa bh6'k> ňoMy i Jjpyre, — CKpHKHyjia Mam i Bjjapnjia noro b oko TaK, mo ň Jjpyre ňoMy BHruiHBjío. — mo th Hapo6Hjia? Anxe x bíh to6í píuhhh chh! — o6ypHBca po36ÍHHHK, a jjajii h jjojjaB: — Mem bíh Be-jiHKoro jiHxa 3anojjiaB, aainoro He Kapaio TaK, hkth, xoh bíh to6í Ha cbítí CTÍjibKH jj;o6pa 3po6hb! — Bce ojxho, Hexan 3jjHxae, xaň 3rHHe, Mem th noTpi6eH, a He bíh, — BÍjjnoBÍjia 6e3cyMjiÍHHa Mara. B3HB po36ÍHHHK HeniacHoro cjiinoro xjionníi Ha ruieni i Hece. Hece nojieM, Hece jiicaMH, jjajii nepeHO-CHTb Hepe3 ojjhh xyrip i jjyMae co6i, nip Mae 3 hhm Po6hth! JThiiihth noro Ha jjopo3Í xajiie, 6o cjiinHH K)HaK He jjacTb co6i pajjn. — Pajjnie KHHy noro y rjni6oKHH KOjiojiíi3b i He 6i-jjyßaTHMe Ha cbítí, — jjyMaB bíh. BKHHyB cjiinníi b rjni6oKHH KOjiojiíi3b, a caM 3Í6paB-ca i ninioB. IIapy6oK BnaB b rjiHÖHHy, ajie TaK macjiHBO, nip He P036hbch. Bojjh TaM He 6yjio, a 3aMÍCTb Hei 3HaxojjH-jiocH TaM rajjaqe raÍ3Jio. IIpHTHCHyB bíh HexoTHHH xbíct MOjiojjoMy rajjoBi, a toh noro BKycHB. CTapa Mara-rajjioKa nonajia Rpn^ara: — Xto nocMÍB yxajiHTH cjiinuíi?! 3pa3y noro bhjií-KyBara! TamoKH nonajín noro jiiKyBara i roflyBara. Tohhjih 3eMJIIO, 3ÖHpajIH KOpÍHU,í í B IIHCKaX npHHOCHJIH HOMy 'ĎKy Ta nxajín npocTO b pot. OflHoro flHH npnniiijiH poôíthhkh npanroBaTH Ha none Ta, mo6 racirra cboio cnpary, b KOjioflH3b cnyc-thjih Biflpo no BOfly. 3aMÍCTb BOflH BHTarjiH cjiinoro lOHaica, 60 cjiinenb BXBaTHBca Bi^pa i ^aB ce6e BHTíir-HyTH. P06ÍTHHKH, HK ne nooa^HjiH, 3i CTpaxy noBTiica-jih i flOHecjiH napeßi, mo 3 kojioah3h 3aMÍCTb bo^h BFrrarjiH xnBy jiioflHHy. Eízihhh cjiinnn napyöoK Tpn- MaBCH OÖpyÖHH KOJIOflH3H í nOBLJIbHO BHJIÍ3. 3arpijio Ha Hboro coHe^KO, i bíh Bizino^nBaB Ha MopbKKy. He3a6apoM npnöyjin i ^bí napcbici aohkh, mo6 y3HTH öiflHoro lOHaica b cboio oniicy. /J,HBjiHTbca Ha Hboro, orjiHflaioTb, i Kaxe CTapnia: — Uen lOHaK flyxe nofliÔHnn ro Toro, mo MeHe BHpaTyBaB Í3 raflíraoi nncipn. A Mojioflina n co6i Kaxe: — A cnpaBfli, TaKHH caMnn BnpírryBaB i MeHe bí^ PO36ÍHHHKÍB. 3 niei P03MOBH flOBiflaBca bíh, mo to tí caMi fliB^a-Ta, íikhm bíh flonoMÍr. IIoBe3jiH ňoro b najiaii, florjiaflaioTb i nÍKjiyioTbCH hhm. IleperjiHflaioTb KHineHi i TaM 3HaniirjiH no niß-nepcHH. TaK BOHH flOBÍflajIHCb, UJO BÍH e THM CaMHM, HKOMy MoxyTb 3aBflaqyBaTH CBoeio cbooo^oio. — Hn x 91 to6í He Ka3ajia, mo xo^n th 3i mhoio? — roBopnjia CTapnia. — He flOKopan HOMy, — Kaxe Mojio^ma, — bíh He BHHyBaTHH. yßinnioB nap ro noKoio i npocHTb íth Ha nporyjuiH-Ky. CTapnia pa^o inijia, ajie Mojio^nia 3aaBHjia, mo BOHa 3a cbít He jinniHTb caMoro XBoporo. BoHa noro me ií cjiinnM jnoônjia. OflHoro flHH 3a6pajia BOHa 6araTO rponien i ninijia Ha fleß'HTe ceno ro cjiaBHoi Bopoxtcn. 3a floôpi rponii BopccKKa jjeß'hth jjocBÍTKaMH 36Hpajia b jiici Ha no-jiHHKax iiijiioiiie 3Üijra, spHBaioHH noro b tíh xbhjihhí, hk Ha ÖHjiHHy nepniHH npoMÍHb cohhíi 3acBÍTHB. 3 toto ilijiioiiioro 3ĹJIJIÍI Ha jjeB'íira bothhx 3Bapmia Taxe Ma- CTHJIO, Iljo hhm nOTpiÖHO MaCTHTH OHÍ Jjeß'HTb JJÍ6 i om BHMHBaTH pamiboio pocoio, 3Í6paHOK> iu;e 3a cxojjy COHHfl Í3 nOJIbOBHX KOCHHb. ük Ma3b 6yjia roTOBa, 6ijjHa jjiBHHHa hiojjhhhh jjo-CBÍTKy inula b none i, hk TŮibKH nepine npoMÍHHH paH-Hboro cohhíi 3acBÍTHjio, BOHa 36Hpajia pocy, nocnima-jia jjojjoMy, 3MHBajia cjiinoMy lOHaKOBi ohhí mh tígio pocoio, a noTÍM Macrajia h,íjiioiii;hm MacTHjioM. JIqb'r-Toi jjHHHH nonajiH xjionneBi om BHpocTaTH i Bxe no-hslb noTpoxy öannra. /iBaHajjHJiToro jjhh Bxe bíh bhobhí öa^HB, i b najiani Hacrajia BejiHKa pajjicTb. — 3a Becb cbít Te6e micyzffl He nyiuy! — CKa3ajia jjiBHHHa, ajie bíh npocHB, m;o6 m;e jihhi pa3 mít bíjjíhth i noMCTHTHCb Ha CBoix Boporax i BijjHiyKaTH 6aTbKa. Ahí nap, aHi noro jjonxa He xotíjih noro nycTHTH, bíh ojjHane ojjHoi TeMHoi hohí 3Í6paBca i btík. nepeojjarayBCH bíh Ha craporo xeöpaxa, HajiinHB CHBe BOjioccH i öopojjy Ta oöijjpaHHM npnöyß jjo CBoei MaTepi. BxojjHTb jjo xara, a BOHa 3 po36íhhhkom hk-pa3 BenepaioTb. — Hy, m;o x, Jjijjy, hh He 6yjio 6 icpame 3aMÍCTb xeöpara npanroBara? — Ta r Jjyace pajjo npanroBaB 6h, — cxa3aB bíh, — TŮibKH 6ijja, m;o HeMa b koto. — Ot i b Hac mít 6h th jjorjrajjara Kypeň i nopocHT rojjyBara. IIorojjHjiHCb, i xeöpaK 3ajiHHiHBCíi y hhx. Hepe3 JJHHHy 3HOCHTB 3 KypHHKa ÍIHHÍI, TOJjye Kypefi, cbh- Heň, nocTÍHHO toctphtb cbíh hoxhk. Xa3ai jjobto 3a-öaBjiHioTbCH, nicjra Benepi n'ioTb bhho i rpaioTb b Kapra jjo niBHOHi. OjjHoro Benopa jjobto rpajin, nonnjincb i nojrarajiH jjyace nÍ3HO. Po36íhhhk, posjjaraioHHCb, CKHHyB co- policy i cxoBaB y nocTejii Ha caMOMy cnqzri, a niaöjiio noKjiaB 6ĹJDI ce6e. )Ke6paK Taxox jiir co6i y KyT, CKjiaB-hih nijj rojioBy cboio CTapy, CHBy KoxyniHHy. ük bohh TBepjjo 3acHyjiH, xeöpaK BHÖpaB 3 TOpÖH CBÍH rOCTpHH H03CHK, nOJlÍ3 nijj nOCTÜlb p030ÍHHHKa i 3anaB BHpyôyBaTH b jjonini Jjipy. ük BHpyöaB Tax, mo MicTHjiaca pyíca, nocar i BHTíirayB coponxy Ta 3pa3y B3HB Ha ce6e. /Jajii onoacaB niaöjiio i ryKHyB Ha bcio xaTy: — Ten, BCTaBaňTe Ha po3njiaTy! 36yjJHJIHCb bohh bíjj CHy, MaTH 3ÍpBajiaCH 3 JlĎKKa i nHTae: — Ue th, CHHy? — Ü, i, HK Öa^HTe, 3 OHHMa! — Ex, MyjjpHH TH, MyjjpHH, KOJIH TH ÖaHHHI CBÍT, — Kaxe HOMy po36íhhhk, BCTaBinn 3 nocTejii. — ÜKoi CMepTi xoneni? — nmae napyöoK po36iň- HHKa. — íIkoio to6í jno6a jjínca, TŮibKH nponiy Te6e, He Kapaň MeHe Tax, hk h Te6e noxapaB, — npocHB noro P030ÍHHHK. — JJ,o6pd — BÍJjnOBÍB K)HaK, BHTHTHyB niaöjiio i 3py6aB HOMy rojioBy. B3HB MaTip 3a pyxy, 3aBÍB jjo ojjhoí KÍMHaTH i npn-KyBaB jjo ctíhh Ha jiaHinor. flajii, npHKOTHB jxbí no-poxHi öohkh i Kaxe jjo MaTepi: — TyT MaeTe jxbí öohkh Ha cjib03H, ojjHa 3a po36iň-hhkom, a Jjpyra 3a mhok>, 6o hí ojjhoto 3 Hac öijibiiie He noöawre. IIotím HaniK cyxnx bíbchhhx ohihhkíb, nocraBHB Bojjy, 3aMKHyB i bíjjíhhiob HiyKaTH 6aTbKa. Xojjhb, 6pojjHB no bcíh jjepxaßi, nepeHonyBaB mďk jnojjbMH i, HapeniTi, b ojjHOMy cejii jjoBijjaBca, m;o b nexapa npanroe hkhhcb qyaaffleub Bxe noHajj; jjBaHajj-HÍITb pokíb. BijjHaňnioB bíh ňoro i b HbOMy cnÍ3HaB cboto 6aTb-Ka. 3pa3y b3hb ňoro i noBÍ3 jjojjoMy. IIo /i;opo3i o/ihh o/iHOMy onoBiflajiH cboi npnro/iH. BaTbKO CKa3aB, m;o 3HaiinioB Taicy BejiHKy 6i,ny, 3 hkoi 6yB 6h He BHjii3 6e3 CHHa. A chh Bce onoBiB 3a Marip i 3a ce6e... HapeniTi npn6yjiH TyziH, 6yjia yB'a3HeHa Mara K)HaKa. yBiiiHuiH /i;o xara i nepnie flHBHjiHCb, 3a khm CKUibKH HanjiaKajia cjii3. /J,HBjiHTbca: 3a po36iftHHKOM noBHa GoHKa, m;o ax nepejiHBaeTbca, a 3a chhom, He TijibKH, m;o GoHKa nopoaara, ajie ft KjienKH Ha mft no- p03CHXajIHCb... — Tax OTaK ra noBO^Hjiacb, jno6a admco?! — cxa-3aB hojiobIk, a flajii ft Kaace: — A Tenep 6yn;b Tyr Ha jiaHnrory ro KiHHfl CBiTy! Bi/i;i6pajiH Bi/i Hei Bo/iy Ta omanioi, aid me 6yjin, 3aMKHyjiH flBepi Ha3aBXflH, i BOHa 3a fleidribKa jimB 3 rojio/ry noMepjia. Chh 3 6aTbKOM ninuiH ro napa, ix npHBiTajIH 3 BejIHKOK) paflicTio. K)HaK OXeHHBCH 3 MOJIOflfflOK), a 6aTbKO B3HB crap- iny napcbxy flo^Ky. 3po6njiH rapHe Becuuia. OapHft nap 3ro/ioM noMep i napioBaHHfl nepe/iaB MOjio/ioMy 3HTeBi, mo XHBe ft napioe co6i me ft flOTenep, kojih He noMep. flK IIAH HAHMHTOBI BI^CJiyXYBAB HaftHHBca oflHH napy6oK ro Garana nacra BiBni Ta xyn;o6y, a Toft nHTaeTbca nepinoro /tha: mo saxonem 3a cjiy)K6y b MeHe? Kaace napy6oK: — Hmoro He saxony. TpoHii, MaeTKH — to HeBWHe. Eyny po6nra y Bac pix 3a i,ny ft o/iexy, jinnie a6n bh, naHOHKy, BiflcjryaaijiH noriM MeHi o/ihh fleHb — 6ijibHie He xony. — Haft 6yn;e, — naH Ha Te. Tajiae: «Ko6h xjionenb pix nopo6nB, a TaM yace HKOcb 6yn;e. Moxe, ft 3a6yn;e npo Bce». I pa/rie, mo 3HaftinoB co6i HaftMHTa 3a /rypHHKOBy ruiaTy. 3anoBi-jiae ftoMy i BiBiri, i xyn;o6y nacra. I hhcthth rx Ta mhth mOTHXHH. IlapyÖOK po6ÍTHHH 6yB, jjo BCbOrO 3BHK- jiHH, TOMy n He nepe^HBca híkojih, poöhb yce, nio naH 3a6araB. Tax íduih jxhí 3a jjhhmh. ük jihhihbch jjem> jjo kíhh,h cjiyxÖH, npnxojjHTb bíh jjo naHa h Kaace: — Bh He 3a6yjiH, axa 6yjia Hama yMOBa: a cjiyxy y Bac piK 3a Xn,y h ojjexy, a noTÍM bh MeHi jjeHb? — Hi, He 3a6yB, — Kaace naH. — To jjHBÍTbca MeHi. Ü CBOK) cjiyacöy saKÍmyio, roTyHTeca jjo Hei bh. — A m;o Tpe6a poönra? — nijjiTb jjo KyxapoK, — po3Ka3ye xjionenb, — i 3aMOBTe Ha 3aBTpa, a6n cneKjin BejiHKHH, 3 niBKopna MyKH, xjií6. — ,Ho6pe, — MOBHTb naH, — tohh bíblů h xyjjoöy b none, xan nonacyrb Tpoxn, a xjiiö jjo paHHíi 6yjje. CKJiHKaB KyxapoK, cxa3aB ím, nip i hk poöhth. Jlpy-roro jjHH xjiiö 3 niBKopna MyKH Bace 6yB Ha ctojií. — Tenep, — Kaace HaňMHT naHOBi, — 3anparanTe kohí, KJiajjiTb Ha bÍ3 nefi xjiiö, pncKajib1 i izibMo: 6yjje-Te MeHi BijjcjiyacyBaTH. BHraaB naH Í3 CTanm napy KOHeň, CKJiaB Ha bÍ3 yce Te, mo HOMy HaňMHT 3anoBÍB, inyrb. ük MHHajiH ceno i jjorxajiH jjo n,BHHTapa, xaxe xjionenb jjo naHa: — Tob! Tyr Tpe6a CTara. — En, Ta mo Ha nBHHTapi poöhth y Taxy nopy? — nepecMHKHyB BĎKKaMH naH. — 6 poöoTa, — MOBHTb napyöoK, — öepiTb pnc-Kajib, TaM, y KpanHbOMy pajxy, noxopoHHjiH BHopa Mojiojjoro i jjyxoro HOjioBÚca, BijjKonanTe noro, 6yjje-Mo 3a6npaTH 3 coöoio. naH, hk ne b^yB, noxojioB 3i crpaxy i 30jiijj; Ha cn-poBe nojioTHO, 6o jje HOMy rajjajioca kojihcb Mepna jjoöyßaTH. — Ajie MycHTe, — 3jiobhb noro CMyroK xjionenb, — Taxa HaňMHTCbKa cjiyacöa. TajjaeTe, MeHi npneMHO 6yjio MHTH Ta necaTH Baniy xyjjoôy h bíbuí? HanmiBCíi, hk npojjaBca. TepniTb. To He bík BaM cjiyryBaTH, a jjeHb. 1 PncKanb — jionaTa. ninioB naH Ha uBHHTap, xon-He-xon po3ropHyB cbí-xy Mormiy, floöyB flepeBnrue, noTÍM HeöbKnnica i npn- HOCHTb flO B03a. — JXe, — riHTae, — KjiacTH? — Ta 33afly B03a, kojio po3Bopn, n KjiafliTb. HeMa nacy flOBro BOBTy3HTncb 3 HHM, Tpeöa flajii ixara, 60 roflHHa nÍ3HH. yKjiajiH MepiTH, inyTb. ük CTajio CMepicara, 3aixajrn b jiic. BnflHTb: e He^ajieKO axacb xiooca, a 3 Hei Bor-HHK npoöjiHCKye. nifl'ixajiH öjinxne, BiflKpHBaioTb flBepi, a TaM cn^íiTb 3a ctojiom flBaHaflrraTb po36iii-hhkíb i BenepaioTb. — /loöpHH Benip BaM, — xjioneiTb 3 nopora. — /I,o6pHH Benip, — nporyMKOTUiH y Biflnoßiflb tí. — Mh 3 flajieKoi floporn in;eMO, noMep3jin, nn He MorjiH 6 3ÍrpÍTHca y Baniin xaTi? — Horo hí, — Kaace kotphhcb Í3 po36íhhhkíb, — Micne y Hac e. Ta ň KJinnyrb o6ox ro CTOjiy. Mobhtb xjionenb: — 3flajiocb 6n MeHi Tpoxn nepeicycHTH, 60 3paHHH ň KpnxTH xjiiöa b potí He Maß, ajie Taicoro M'aca, hk bh, a He im. — A mo TH ICH? — niflCMilOIOTbCH p030ÍHHHKH. — 3apa3 y3flpHTe, hk xoneTe, — i ro nana, mo cto-hb kojio nopora, — aHy npnHeciTb MeHi Toro nojioBi-Ka, m;o HanöijibniHH. ninioB naH, a 3a aicycb XBHjiHHy noBepTaeTbca ro XH3CKH 3 HeôĎKnnKOM. P036ÍHHHKH n Benepírra nepe-CTajin, HK ne y3flpijiH: BOflHTb onnMa 3a xjionneM — m;o bíh flajii poÔHTHMe. A toh i 3Haicy no co6i He no-flae, mo Bee bhahtb: oöflHBHBca Mepna 3 o^Horo, 3 flpyroro 6oicy. BizrraK xaxe naHOBi: — A Tenep me 3anajiÍTb y neni. Tpeöa npncMaacn-TH iTboro nojioBixa, 6o bíh norocb flyxe ojii^nn. IlaH flOÖyB cipHHKH, po3najiHB BOrOHb. — Moxe, — nnTaeTbca, — ro niei nenem, mo 6yn;e, xjiiöa Tpeöa? — Tpeöa, — Kaace napyöoK, — noKH ropHTb y neni, HecH xjiiö. IlaH — jjo B03a, KpeKTHTb TaM, CTorae, MonyeTbCii koho po3Bopn. HapeniTi kphhhtb 3-3a jjBepeň: — He rojjeH a noro nijiHírra, tídkkhíí. — To KOTH noro ciojjh, — Kaace xjioneirs, — HaM i Tax noro Ha Benepio, Maöyrt, He BHcrawrb. 3a HKycb XBHjiHHy-jjpyry naH bhkothb KajiaH Ha nopir. A to koöh KajiaH, hk KajiaH — MjiHHOBe Kojieco 3 TicTa BHjiinjieHe. Po36íhhhkíb bíjj Toro nojjHBy ax jjBa pa3H xojiojjHHH nrr CKponHB. «Eh, — rajjKyioTb coöi, — HK bíh no TaKOMy KajianeBÍ 3a Benepio 3vin;ae, to 3 HHM xapTH noraHÍ». TnxeHbKO cnjjHTb 3a ctojiom i jiHineHb OHHMa KjiinaioTb — nexaioTb, mo jjajii 6yjje. A to Hapa3 naH cxonHB Mepna i nxae b nk. — CTaHb, roß, — napyöoK jjo Hboro, — th, bhjxho, He Toro HOjioBÍKa b3hb. Heň 3axyjjHH, o6oe He HaiMO-CH. AHy, — noKa3ye OHHMa Ha OTaMaHa po36íhhhkíb, — jjaBaň Toro naMnyjiacToro, m;o nijj o6pa3aMH chjjhtb. P036ÍHHHKH hk ne 3aHyjiH — xto y jxßepi, xto y bíkho — noBHCKaKyBajiH! tlubkh rx i bhjjíjih. Eijibiiie JJO xfdkkh H He BepTajIHCH. A napyöoK 3 naHOM noBenepajiH, BijjnoHHjiH, a hk nonajio P03BHJJHHTHCH, xjionenb no3ÖHpaB MaeTKH, rponii, hkí TaM öyjin, i CKjiaB Ha BÍ3. — One, — Kaxe naHOßi, — njiaTa BaM 3a nen jjeHb, mo BH MeHi cjiyxHjiH. BoHa Taxa, hk 3a nwnn pix. A caM y3HB coöi njocb Tpoxn b TopÖHHy i ninioB CBoeio jjoporoio. IBAHKO - DAP 3BIPAT OjJHH HOJIOBÍK 3CHB y BejIHKÍH pajJOCTi 3Í CBOEIO 3CÍHKOK) i CBO'ÍMH JjÍTbMH — IßaHKOM Ta MapÍKOK). Xhjih, ajie BKyni HejjoBrHH bík Mann, 60 ximca no- Mepjia. Hojiobík 3axypHBca. I b3hb co6i y rojioBy, m;o bíh He öyjje 6ijibiiie ojjpyacyBaTHca. /JeB'aTb pokíb xhb 3 jjiTbMH caMOTHiň, a b jjecHTÍM pom' npHCTajia B ra3jjH cjiy5KHHH,H. BoHa npHxojjHjia jjo Hboro, hk jjo CBoro cycijja, i po3pajjHjia fioro. Tojji nonaB Ka3aTH: — rioöepiMoca! CjryxHHmi BijjnoBijia: — Ü 3a Te6e He nijjy, b Te6e jjBoe jiŤreň. — Ta jje a jjiTeň jimy, He noryöjiro ŕx! — He ryÖH, xto Kaace, m;o6 ryÖHB? Th 3a6epn rx, noBejjH y jiic i TaM 3ajiHiiiH. Haň co6i TaM xojjhtb. Hojiobík nocjiyxaB: y3HB jjiTeň i noBiB y jiic. 3aBÍB jjajieKO b xamy i roBopHTb: — CnjjiTb TyT, a a nijjy i Hapyöaro jrpoB. JThdjhb jjiTeň, npHB'íi3aB jjo Jjy6a Bejinxy rijuiHKy, aÖH Hero Brrep KOjinxaB i 11106 JÚth jjyMajiH, mo to 6aTbKO CTyxae coKHporo. Ajie jjíth Bace 6yjiH He Taxi Majli, XOJJHJIH JJO niKOJIH — í BOHH p03yMÍJIHCH, KOT- poro jjopororo íduih. nocnjiijiH, noneKajiH 6aTbKa, a kojih noöa^HjiH, m;o noro HeMa, iBamco CKa3aB: — Xojjímo noMajiy jjojjoMy. Yxe reTb CTeMHijio, kojih npHHUuiH jjo CBoei xfdkí. /iHBJDITbCH y BÍKHO — CJiy5KHHH,H CHJJHTb C06Í 3 ľX HHHb- KOM, i npn Benepi nrocb roBopaTb. Jlrm He jjyace CMiioTb 3axojjHTH, 60 3aHyjiH, hk 6aTbKO CKa3aB: — Boxe, Boxe, 6a nio moi cnpoTH jjiioTb y TeMHiň xainj? Ta jjíth o6Í3BajiHca: — HíIHbKy, MH npHHIITJIH! A cjryacHHHfl nonyjia ŕx rojioc i Hapa3 yTeKjia. Jlpy-roro jjHH Kaxe: — noBejjH ix me pa3, 60 maKiiie He ôyjjeMO pa30M. I hojiobík 3aBÍ3 jjiTeň me rjinönie y xamy- TaM Ha- Ka3aB ím: — CnjjiTb co6i Kojio bothio, rpiHTeca. Ü nijjy, po3-jjHBjíroca i npHHjjy jjo Bac. Jihu chjjíjih jjo hohí, a miHbKa HeMa. Bhohí ni- niJIH JJHBHTHCH JJOpory. XOJJHJIH, XOJJHJIH H BepHyjiH- ca jto BorHHUja. JJjyKQ 3rojiojTHÍjiH. Tojtí cxa3aB IßaH-Ko Mapini: — ü 6yny nnjibHyBaTH, ijtoö He 3rac ßorom>, a th ijjH noniyKaň mpcb iera. /JiBHHHa Ha36Hpajia nijT KymaMH xpoHy. A 6e3 xjiiöa CHpHH XpÍH TÍDKKO ÖyjIO ICTH. IßaHKO B3ÍIB ojthh KOpi- Heijb, noKjiaB y BoroHb: — Haň TpoxH cneneTbca, Moxe, He öyjje TaKHH ripKHH. JlarjiH cnaTH nopajj, rojioBaMH y pÍ3HÍ kíhtjí. JJ,o6-pe BOHH 3acHyjiH, 60 öyjin noTOMjiem. Bhohí jto hhx npnxojTHTb BejTMijTb. /iHBHTbCH ň jTHByeTbCíi: y Tyjiyöa jtbí rojioBH — ojTHa b ojthh, a jjpyra b jxpyran 6ík. BejTMijTb 3jiHKaBca, ninioB jTajii. 3a hhm npHHUioß BOBK — Tex noôoHBca Tyjiyôa 3 jjBOMa rojioBaMH. Tax KOXHa 3BÍpxa npHxojTHjia i Hworo He HHHHjia jtíthm. PaHeHbKO jtíth BcrajiH, noMHjiHca ň 3Í6pajiHca jTajii. Ajie IßaHKO 3rajj;aB, ujo bíh noKjiaB xpm y BoroHb. Po3rpi6 noniji, jthbhtbch, a TaM Kpacmrň xjiiô. Po3pi-3ajiH i nonajiH ícth, ijihtb, ijihtb, a xjiiö yce tjüihh! IjjyTb, öjiyjTHTb y TeMHOMy jiici, a He 3HaioTb, jje IXHH JTOMÍBKa. Tax xojTHjiH jtíth no xamax öaraTO poKÍB. Pa3 bohh npHHUijin Ha ojTHe nojie — BijjnoHHBaioTb, rpiioTbca Ha cohhL Ba^HTb IßaHKO Ha píbhhhí aßip — bícím-HajTijHTb MeTpiß bhhihhh, 6e3 xojTHoro cy^xa, a Mae Tpn rijijiHKH. Ajie jTHBHTbca jTajii, a Ha TOMy HBopi 6jih-UTHTb HKacb niaöjiH, pyuiHHijH i copo^Ka. I jjyMae: «Bce to Mem öyjio 6h npnjTaTHe, hköh Mir y3irra!» Xjioneijb me pa3 norjiHHyB yropy, öa^HTb — Ha copoHiji Hann- CaHO 30JIOTHMH ÖyKßaMH! «Xto öyjje TaKHH Myzipnö, ijtoö bhjiÍ3 Ha aßip i b3hb ijio copoHKy, toh CTaHe chjibhhm Ha cím jjepxaB. Xto 6h B3HB pyuiHHijio, a 3-nijT HBopa cím Kyjib Ta koöh pa3 BHCTpijiHB, Kyjiü 3HHiii;Hjia 6h Hapa3 TpeTio HaCTHHy CBÍTy i 3HOBy Bnajia 6h nin; aßip. A xto 6h b3hb ruaöjiio, to 3apy6aB 6h Heio Boporiß, cidjibKH co6i 3ajryMae». ÍBaHKO xaxe jjo ceerpn: — To 6yB BejíHKHÔ jjypeHb, m;o ne HanncaB. Taxe He Moace 6yra npaBjja! I npoôye bhjiÍ3th Ha íiBip. I jiÍ3 hkí HOTnpn rojjHHH, a kojih Bxe nepennioB Hepe3 nojioBHHy, to nonajio HOrO THTHyTH BTOpy. ÍBaHKO MeXH CTOBÔypaMH cíb, Tpoxn BijjnoHHB. A noTOMy 3Í6paB yci peni Ta 3jiÍ3ae noMajiy jjojií. — Mapixo, nonyBaio, in; o a chjibhhh aac Ha cím jjepxaB! 3i6pajincH, ôjjyTb jjani BejíHKHMH jiicaMH. 3Haôni-jih CTaporo 6yxa, kotphh MaB MeTp i niB tobiithhh. ÍBaHKO i xaxe: — il mít 6n cboro 6yxa BnpBaTH 3 kopíhhhm. IIoKjiaB Ha Hboro pyicy, a 6yx nonaB ojjpa3y Harn- HaTHca. Mapixa saicpn^ajia: — BpaTe, He xnTan, 60 Manxe Bnajje! ÍBaHKO, hk noôaHHB, m;o 6yx nojjaeTbca, noioiaB Ha Hboro Jjpyry pyicy. Bhhhhb jjepeBO 3 kopíhhhm i nepeBeptryB BepxoM jjo 3eMjii, a kopíhhhm jjoropn. Tojjí y3HB cecTpy Ha pyicy i jierKO nomc. Ijje, ijje — Kpi3b TeMHÍ jiích. Ba^HTb HKHÔcb ôjihck. nijjinnioB, a to ôjinmuTb y KaMeHi. Taxe ManeHbKe cbítjio, hk bíjj CBrqeHKH. ÍBaHKO BjjapnB y KaMemi, a toh po3cnnaBca Ha nopox. I noMľrajín, ino b 3eMjno BejjyTb cxojih. 3innijin yHH3 — TaM jjBepi. Xnonenb ix P03ÔHB i 3JJHByBaBCH: CÍMHajIflflTHJlÍTHÍI KpacHa jjíbhh- Ha Bapnjia b neni ícth. BoHa 3anpocnjia: — 3axojjbTe b Haniy xnacy i m;ocb noicTe, 60 bhjj-xy, m;o rojiojjHi. Cíjih bohh ícth, a jjÍBHHHa npHKa3ye Hejjoôpe: — BenepaňTe, Ta njjiTb co6i reTb, 60 TyT xnBe jjBa-Hajm^Tb po36iÔHHKÍB. Kojih npnnjjyTb — nopyôaioTb Bac! ÍBaHKO in BijjnoBijjae: — HaM ojjHaKOBO. Hhhbko Hac BijjnpaBHB y xamy Ha CMepTb, mo6 3arnHyjin. Hapa3 3eMjiH KOjinnieTbca — npnxojjflTb po36iňHH- KH. /iHBJIHTbCH, a íxhí JJBaHajJHflTHMeTpOBi JXBepi po3- 6htí Ha nopox. I paflHTbca: — mo MaeMO pOÖHTH? Hh HfleMO JJO XFDKÍ, HH JIH- HIHMO Bee CBoe jjoöpo? A CTapniHH roBopHTb: — Xjionni, a He Jjyace jihhihb 6h Hanie 30jioto i cpiöjio, ajie TyT 6yjia Bejinxa cnjia. — /Jajii nojjyMaB i CKa3aB: — A Bce-TaKH 3arjuiHeMO b xnxy. 3axoflHTb jjp xaTH, a TaM cnjjHTb xjion^HHa i me MeHHia fliBHHHKa. Tofli Bxe HÍHoro He 6pajiH b rojioBy Ha HHX. Po3BÍHiajiH pyiiiHHiii no CTmax, cijiH co6i Be-nepHTH. Kojih noBenepajiH, crapninn HaKa3aB: — AHy, xjionni, nijjJTb y nnBHHnro i npHHecřrb nHBa. Tpoe CKOHHJIH B nHBHHHTO í npHHeCJIH TpH ÖOHKH nHBa. CTapniHH nonaB öecijjy 3 IßaHKOM: — Kojih th Bnn'eni ii,ijry öoHKy nnßa, to jinninnica 3CHBHM. Ha to IßaHKO Kaace: — A BH 3po6ÍTb Hanepejj; caMi, a6n a öannß — hk. CTapniHH 3ynHHHBCH KOJIO ÖOHKH, BjjapHB nepcTOM y jxho, bh6hb noro, nijjHHB ôoHKy i BnnHB yce nnBO. To-to 6yB xjionnnme! — Hy, Bnnnn th! Ißamco CTaB, i kojih MÍ3HimeM yjjapnB y öonicy, oöpyqi nopBajiHCH i nnBO po3Íjijiajiocíi. Po36íhhhkh cxonnjin CBOIO 3Öpoio, OÖCKOHHJIH IßaHKa H SaKpHHajIH! — nijjiHMan yropy pyícn! IßaHKO 3acMmBca: — nocjiyxanTe, jiiojjh, jjyMaio, nepejj; CMepTio bh jjo3BOjiHTe MeHi noöaBHTHCH niaöjieio. I KOJIH BHTHT cboio IliaÖJIIO, TO Hapa3 BÍJJTHB OJJH- HajjníiTb tojiíb. CTapninn 6yß XHTpnn, Bnaß y KpoB, i noMy jinni Byxo IßaHKO cíirayB. 3i6paß xjioneub po3-oíhhhkíb i no3HOCHB y nopoxHio xnxy, a caM pyniHB no jjpyrnx KÍMHarax. B ojjhíh ctLubich 30jioTa, mo tLumch nocepejxHHi jinniiuiacii By3eHbKa jjppbiaca; y jxpyrifi — oflexa, HKy co6i 3ajjyMaTH; a y TpeTiň — xjiiôa, MyKH, cajia — BCboro, mo noTpiÔHO. Xi6a jiHine nTaniHHoro MOjioKa HeMa. Kojih IßaH orjuiHyB ra3jj,ÍBCTBO, xaxe cjiyacHHHi: — /Jíbhhho, hk th ck>jj,h noTpannjia i hhíi th? — ü Toro ň Toro napa rohksl. XojTHjia y niKOjiy, mo Ha Kpaio Miera. Po36íhhhkh Hanajín Ha MeHe i b3hjih í3 C060K). Tax 91 Bxe niicTb pokíb TyT nepeöyßaio. — Kojih BMieni nncaTH i po3yMÍenica y cbítí, mo-xeiii íth jjojjoMy. /JiBHHHa nojjHKyBajia xjioniieBi ň 3Í6pajiaca hth. Tojtí IßaH Kaace jjo cecrpn: — Tyr Maeni kjiiohí bíjt koxho'í KiMHara. Eepn, mo to6í Tpe6a... Jlnnie bíjt toí komíp^hhh, jje jiexajiH po36ÍHHHHbKÍ Tpynn, idiota iň He jjaB. A caM ninioB orjuiHyra jtobko-jihhihíh jiic. He chjtíjiocíi HOMy, 60 nonyBaB y co6i jjyace BejíHKy ciuiy, He öohbch pa3 mnoro, 60 rajjaB, mo b6hb ycix po36ÍHHHKÍB. Ajie kojih xjioneub ninioB 3 jjoMy, CTapniHH po36ÍHHHK CTaB Ha Hora ň noKjíHKaB Mapiicy: — MapiKO, nyeni? — Ujo BaM Tpe6a? — Byjjb Taxa Jjoôpa, nijjn jto kphhhhí, npHHecn bojth ň nycTH ii Kpi3b KjiioHOBy Jjipicy. Mapiica nocjiyxajia. nycTiuia Bojjy Kpi3b 3aMOK, a BÍH BijjiMKHyBCH. P036ÍHHHK nOMHB ByXO 2chbjhoijtoio Bojjoio, i Byxo 3pocjiocH. A Mapiiii Kaace: — Hh th xoTĹJia 6h MeHe 3a CBoro nojioBÍKa? — XoTĹJia 6h, — MOBiijia Mapixa. — Ajie MH He MoxeMO noöparacii. Jlnnie kojih 3a-xoneiii 3ryÖHTH CBoro 6paTa. ük bíh npHHjje jjojjoMy, th npHKHHbca XBopoio i KaxH, mo jjia 6 bob^e m'hco. Bíh nijje MexH bobkíb, ňoro po3ÍpByTb. nepejj nenepoio pocjia napiBHa rpynia, KOTpa hh 3hmok), HH jiítom 3aHBÍTajia, kojih XTO npHXOJTHB. Grap- hihh BHrjiHHyB HajjBip, a rpynia HBľre. SacKOHHB jjo xfdkhhh, jje öyjin nopyöam po36íhhhkh. A IßaHKO 3a-xojjHTb i öa^HTt: cecTpa b nocTejii noincae. — mo 3 T060K> CTajIOCH? — /lyxe MeHe öojiHTb, üia 6h 3 Majioro BOBHemrra m'hco. Moxe 6, CTajio jiernie. IßaHKO — y jiic. Ba^HTb, CTapa bobhhhh ijje 3 n'iiTbMa BOBHeHHTaMH. Hapa3 HaÔHB pyniHHnro i xone CTpina-TH. Bobhhhíi nporoBopnjia: — IßaHKy, He BÖHBaH MOK) JIHTHHy, 60 TBOH KyjIH 3HHHiHTb TpeTio HacTHHy CBny i Bnajje nijj HBip, 3-nijj KOTporO TH H y3HB. BepH C06Í BOBHeHH 3CHBHM i noHe- CH cecTpi. BoHa He 6yjje ňoro iera, a th Mane BH^enin h nycTH. Tax BOHO i CTajioca. Tojji CTapniHH po36íhhhk HaMOBjrae jjiBHHHy: — MapiKO, MapiKO, icaacn, mp xoneni M'aca 3 Ma-jioro BejjMejjHTH. IßaH ninioB y jiic. Ba^HTb, ijje CTapa BejjMejjnnii 3 BejjMejjHTaMH. IIphii,íjihbch ctpĺjiíith, a BejjMejjniia Kaxe: — IßaHKy, He BÖHBan moio jjHTHHy, 60 tboh Kyjra 3HHmnTb TpeTio HacTHHy CBÍTy i ßnajje nijj; aßip, 3-nijj; KOTporo th 11 y3HB. BepH co6i BejjMexa xhbhm. Cecr-pa He 6yjje icra Moe BejjMejjHTKO, a th noro BH^enin n nycTH. CTapninn po36ÍHHHK jjHBHTbca, a rpynia HBrre. — On, MapiKO, tbíh 6paT He BMHpae! I noTOMy cjioBaMH cecTpn BijjnpaBjíHB IßaHica Ha ycHKy 3BÍpHHy, Ta IßaHKO BepTaBca xhbhm i npnHO- CHB 1H XHBe 3BÍpHTKO. Tojjí CTapninn HajjyMaB me ojjHe xnTpe jjíjio. Aac i Tenep IßaH He 3arHHe, to ôijibnie híkojih! ToBopnTb Mapini: — CicaxH noMy, a6n bíh ninioß Mexn jjbí ropn npHHecTH bojxh. Ti jxbí ropn ojjHa ojjHy 6'ioTb, a měxh hhmh e KpHHHUfl. Kojih bíh 6yn;e 6paTH Bojjy, ropn noro 3jjaBjiHTb. IßaH nycTHBCH y jjopory. Aue jjo kphhhhí noTpa-nHB Ha nojiyjjHe, kojih ropn nepecTajiH öhthch. 3a-HepnHyB coöi bojjh, BepHyBca jjojjoMy. A po36ÍHHHK coöi npnrajiaB, mp e ö íhiiihh cnociö no3ÖyTHCH xjionnii. I HaMOBjiae jjißHHHy: — KaxH HOMy, mo 3a ropoio Mejie jjBaHajmaTb mjihhíb, i Haň To6i npHHece 3 hhx öoponiHa. Ti mjihhh BijJHHHHIOTbCH pa3 y JJBajJHflTb pOKÍB — MejIIOTb JHOJICbKi KÍCTKH. 3aBTpa JJBepi Ha MJIHHaX BijJHHHHIOTbCH í, HK TÜlbKH bíh 3aHJj;e, 3aMKHyTbCH 3a HHM. IßaH ijje no öoponiHO y HopiißCbKi mjihhh. Ajie Ta jjopora öyjia jjocHTb jjoßra. 3po6nß coöi nnmajiKy i rpae. Rokk jjinnioß, to 3a hhm 3Í6pajiHca yci jiícobí 3ßipi. Tax 3i 3ßipaTaMH 3aňnioB. /Jßepi hííik He motjih 3anepTHca, CTÜibKH öyjio 3ßipiß. IßaH Haöpaß y kh-niem öoponiHa i noßepTaeTbca jjojjoMy. Tpynia 3an,BÍjia. CTapninn po36íhhhk Kaace: — Hejjoöpe! Kjihthh xjionenb i TaM He 3arHHyß. Hy, MapiKO, ocTaHmi nopajja. 3po6nca 3jjopoßa i no-npocn IßaHa: «Han a Te6e, öparaicy, y napemM mo-jioni CKynaio». Bíh CKHHe copo^Ky, BHKynaeTbca i bíjj CJiaOOCTÍ 3aCHe. A TH BÍ3BMH KfflCbKOTO bojiocch, 3b'h-M HOMy pyKH i cbhchh MeHe. Tax i CTajioca. Mapixa nonpocnjia: — BpaTHKy míh jiioöhh, h xony 3po6nTH 3a tboí Tpyjjn ojjHe jjoöpe jjíjio: Haň a Te6e cxynaio y napemM MOJIOHÍ! I Kynajia noro Tax, m;o CKopo 3acHyB. A tojjí 3b'h-3ajia ňoMy pyícn kíhcbkhm bojiocom i CBHCHyjia po3-6ÍHHHKa. CTapniHH po36íhhhk BHÔir Í3 KOMopn, nepe-6paB Ha ce6e IßaHOBy cnjiy i po36yjjHB xjionníi. Ta n cyjjHTb Hajj hhm cyjj — hkoio CMepTio noryÖHTH. Cec-Tpa yxe noxajiijia 6paTa i nonajia npocHTH, m;o6 po3-6íhhhk noro He BÖHBaB, 6o n IßaH noro He b6hb. I CTapniHH P03ÔÍHHHK BHKOJIOB HOMy om. A nOTOMy B3HB xjionníi Ha mieni, nomc y jiic i KHHyB y KOjiojjH3b. Hrqoro TaM IßaHOßi He crajioca, jiňme He Miř bhhth. A b jiic npHHinjiH jiiojxh. Po3rapírqHjiHCíi b poöoTi n BijjnpaBHjiH no Bojjy xjion^HHy, mo 6yB im 3a nijjpyn-Horo — KanMaHa. Xnoneub He xypnBca — y3HB Bijjpo, npnxojjHTb jjo kojiojj;h3h. Ta nye, ino b kojiojj;h3Í mocb xjnonoHeTbCH. HajraicaBCíi KanMaH, npnôir 6e3 bojxh. Jlicopyôn nonajín icpn^ara: — Horo jinniHB Bijjpo? — JlnniHB, 60 TaM hopt! JTiojjh B3HJIH najinni i HjjyTb jjo kojiojj;h3h. /Joporoio roBopHTb npo ce6e: — He 6ÍHMOCH HopTa! Yci pa30M yô'eMO noro! IßaH nonyB 3 kojiojj;h3h, npo ino jiiojjh pajjHTbca, n ryicae: — He BÖHBaÖTe, a nncra Jjynia, a b KOjiojiíi3b no-naB Tax i Tax!.. JTiojjh nonyjin jnojjcbKy MOBy i cnoKÍHHO nijjinnijin. Bnrarjin IßaHa, npnHecjiH b Kojinöy. Ojjhh noMy jjaB rari1, jjpyrnn copo^Ky — ojjarjin cjiinoro. noÖyB IßaH MeXH JIIOJJbMH Tpn poKH. Ojjhí bíjjxo-jjHjiH Í3 Jiicy, Jjpyri npnxojjnjín y jiic, ajie yci rojjyBajin xjionna. nojjyMaB co6i bíh: «He njjyTb jiiojjh b xaiiry 3 rapa3jjy. Bohh tídkko poöjiHTb. nijjy a co6i reTb. Han öüibine He XHBy!» A He BHJJHTb, KyjJH HOMy hth. 3aXOJJHTb b OJJHH Monap2. He Moace Horn Bnrarayra i rojioBoio najjae y ßojjy. Ta Hapa3 y Hboro 3'hbhjihch ohí, 60 TaM 6yjia KpHHHnil 3 XHBjnOinOIO BOJJOK). IßaH BepHyBCH y ko- jiHÖy, B3HB nnjiy, najinnro i ninioB y jiic. Tax poönß Tpn poKH i 3apo6oK ßijjjjaBaß thm jiiojjhm, mo noro, cjiinoro, rojjyBajin. JlnniaB co6i TijibKH Ha BHjjaTKH. noTOMy me Tpn poKH bíh poÖHB Ha ce6e. nepeöyß IßaH Í3 jiicopyöaMH n,ijiHX jjeß'aTb pokíb: Tpn 6e3 onen, a niicTb Í3 OHHMa. Ha jjeß'iniM poni 3Í6paBca b jjopory. Hjje i npnxojjHTb Ha po3nyrra. A TaM cnjjHTb CTa-pnn hojiobík. «ÜKi cto n'HTjjecHT jiít Moxe Mara jji-jjo», — nojjyMaB IßaH i nonaß Ka3ara: 1 r a t i — iuTaHH. 2 M o nap — 6amo, TpacoBHHa. — 3aMÍHHHTe 3i MHOio ojjexy. A jjíjjo Maß Ha co6i jiaxMrrra. I xaxe bíh IßaHOßi: — Th roBopHDi 3i mhoio Ha cmíx? JJjMaem, a híko-jih He 6yB mojiojjhm? — He Ha cmíx h 3 BaMH roBopio, cnpaBjji xony míhh- thch. I BOHH noMmajiHca. Kojih jjíjjo yöpaBca b IßaHOBy ojjexy, BHTíir co6i 3-nijj CTaporo nmi iuranieHKy 3 bo-jraneio, noKponHBca — ň Hapa3 noMOjiojjmaB: CTaB TaKHH, hk y BÍCÍMHajj;níITb pOKÍB. A IßaH roBopHTb: — A Mem 6h, Jjijjy, Taxy Bojjy, a6n a CTaB CTapHM. Jlijio BHrar njianieHKy, no6pH3KaB IßaHa — i toh 3POÖHBCH CTapniHM 3a n'HTJjeCHT pOKÍB. — Oh, jjijjHKy, bh Bxe mojiojjí — jjaňTe Mem ckjih- HOHKy i 3 MOJIOJJOK) BOJIHneiO. JIíro jjaB HOMy oohjjbí njranieHKH. Tenep IßaH no-jjyMaß, m;o hth 6h jjo cecTpn. npnxojjHTb i öa^HTb: XH3ca He b nenepi, hk 6yjia, a Bxe Ha 3eMjii. JJpip jjo6-pe oöropojjxeHHH, He MOXHa ň 3aňTH. IßaH CTaß nijj BopoTa ň ryxae CTapHM tojiocom, a6n bíjjhhhhjih. BHHnuia cecTpa Mapixa i nycTHjia xeôpaxa y jjím, jjajia ňoMy ícth. )Ke6paK no'íb i xone bíjjpoohth: 3aHÍc BOJJH i JjpOB JJO XaTH. HoTÍM nilIIOB y XJIÍB i nOHHCTHB 3-nijj xyjjoÖH rain. Tax jihdjhbch h Ha híh. OniBHoni npHXOJJHTb P030ÍHHHK 3 nOJIOHHHH 3 BOJIOM Ha ILJie- nax. 3axojjHTb jjo xfdkí, jjHBHTbca — Ha jiaBHni jiexHTb HKHHCb JjijJOK. — 111,0 to 3a OJJHH? — To CTapHH xeöpaK. ToBopn thxo, 60 bíh cnHTb. Cíjih bohh BenepaTH, a noTOMy nmni ň rpajiH b Kapra jjecb jjo tojjhhh no niBHom. y rojjHHy no niBHom nojiarajiH cnara. Byjin n'am, n'am. A IßaH He cnaB. Bíh Maß Ha co6i ryHio1 — pijjxy, hk canoK. /Jhbhbch KpÍ3b JjipKH í nOÖa^hb, mo bohh 3acHyjiH. Tojji THXO b CTaB, nijjiňnioB jjo nocTejii, jje jiexaB po36íhhhk, i 1 r y h a — BepxHa o^exa 3 ^OMOTKaHoro cyKHa. B3HB CBOio copoHKy, niaöjiio Ta pyniHnnro. ük ojjarayB Ha ce6e copo^Ky Ta me noKponnBca MOjiojjnjibHoio BOJJOIO, TO CTaB TaKHH, HK MOJIOJJHH npHHII. IIpOH-HIOBCH no KÍMHaTÍ i nOHaB ÖyjJHTH p036ÍHHHKa 3 cecT- poio. Kojin rx po36yzrnB, to Hapa3 o6oe BnÍ3Hajin noro i Jjyace HajiHKajiHCH. Ajie IßaH Kaace: — ü Bac He 6yny 6hth, jipcnTb, mp bh 3 MeHe no- CMÍHJIHCH... y 3aKyTKy noMÍTHB nnmajiKy i 3rajj;aB cbo'íx 3BipaT. ük nonaB nnmajiHTH, 3HOBy 3Öirjiaca jjo hboto ycaxa 3BÍpHHa. A BeflMiflb roBopnTb: — Uapio Ham, jio3BOjib HaM noöopoTnca Í3 po3- 6íhhhkom. I 3Bipi P03THTJIH Tóro Ha iiiMaTKH. CecTpa Jjyace njiane 3a po36íhhhkom, mo BOHa jinmnjiaca caMOTHH. Ajie IßaH nimoB co6i jjajii. Cxopo nonyB, mp b ojjhíh jjepxaBi — Bejinxa nocy-xa, 6o 3MÍn 3anep Bojxy. 3i6paBca IßaH 3i 3ßipKoio i iíjje b Ty jjepxaBy. Kojih cnycTHBca 3 rip 3i 3BÍpnHoio, Hapojj; Jjyxe 3jiHKaßca i nonaB 3aMHKaTnca. IßaH öa^HTb: Taxa CTpaniHa cnexa, mp anne Moxe cneicracíi npocTO Ha /i;opo3Í. npnxoflHTb bíh jio Kop^MH i Kaace: — /Jan Mem, Kopwapio, jxbí 6ohqhkk nnBa no cto n'HT/iecHT jiítpíb! Kop^Map He Mir npnHecTn, a BijjqnHHB noMy nnB-Hnnro: — Bepn co6i caM. IßaH Bnnnß TpncTa jiítpíb nnßa, tojjí nonaB ôecijjy: — UKÍ y Bac HOBHHH? — Hobhhh Hejjoôpi, BejíHKa nocyxa, 6o kjihthh 3míh no3aKpnBaß Hopn. Yxe moí Tpn jjohbkh jjam 3a Bojjy 3MÍ6BÍ. 3aBTpa npnnajjae Ha caMy napiBHy. A BOHa jjecb JjeCHTb pOKÍB TOMy, HK BepHyjiaCH BÍJJ P030ÍHHHKÍB. IßaH 3jjorajj;aBCH, mp to napeßa jjoHbxa, KOTpy ko-jincb BH3BOJIHB 3 nenepn. I Kaxe KopwapeBi: — Bejjn MeHe, jje 3míh! KopHMap He xone, bíh öoitbch. Aue MycHB IßaHa BecTH. IIotím xjioneiTb noro BÍn;nycTHB. CaM cíb Ha ko-jiojtíi3Í ň nexae, kojih napcbKa ^OHbKa npHH^e Ha cboio CMepTb. A 6yB o,jthh nnraH, KOTpnn BiflnpoBaflxyBaB ro 3MÍa npnpeneHHX fliBnaT. I öa^HTb IßaHi Be3e Kojiacxa napcbKy ^OHbKy. A BOHa me 3flajieKy BnÍ3Hajia IßaHa i xajiiÔHO 3aruiaKajia. HnraH 3ynnHHB kohí, moo KHHy- TH flÍBHHHy B KOJIOflH3b. Ajie IßaH CKOHHB Ha KOJTJICKy, aac BOHa no oci yßinnuia y 3eMjno, i roBopnTb aíbhhhí: — He öincH, 9i He jiaM Te6e! Ta H BHKJIHKae 3 KOJIO,JTÍI3ÍI 3míh: — MojioflHH naHe! TyT e fliBKa! A kojih 3míh noKa3aB JTBaHaiTiTHTb tojiíb, IßaH ojt-pa3y BÍJj;py6aB ix niaôjieio. HnraH BepHyBca Í3 nap-cbKoio JTOHbKoio, a IßaH jinniHBca. Kojih nnraH ixaB Hepe3 piHKy, noniij míct yxe TeKjia BOJja. Bíh 3ynnHHB KOHen i npHMycHB JTÍBHHHy kjuicthcíi, mo caM yönß 3MÍa. /JißHHHa noKjiHjiaca i nooöiiTfljia, mo 6yn;e noro. IßaH BepHyBCH jto cecTpn, 60 kojih bíjtxojthb reTb, nocTaBHB in jtbí öohkh: 3a ce6e i po36inHHKa. Tenep noJTHBHBca: b noro öonni Jjyace Mano cjiÍ3, a b po3Öin-HnnbKin ax junoTbCH *iepe3 Kpan. I noBepHyBca y Jjep-xaßy, Jje öyjia nocyxa. y Kopwi nnTae: — Ujo HOBoro? — Bxe jiinnii hobhhh. HnraH yönß 3míh, i bojth CTajio JTocHTb. 3aBTpa noöepeTbca jjoHbKa napa Í3 nn-raHOM. A 3 IßaHOM öyjin yci 3ßipi. 3aenb nonyß npo Beciji-J191 n Kaxe: — Hapio Hani, nycra MeHe norjuiHyTH Ha Mojioijy napy. IßaH noro nycTHß. A napiBHa Ka3ajia CTopoxi: kojih öyjje hth 9LKSL 3ßipKa, to üto6 11 ßnycTHjin. BoHa B3Hjia 3aniTH Ha Kojima i noBecejiiniajia. nonacTyBajia noro jToöpe, tojtí 3aen,b 3aMOBHß coöi jjBa TaHni 3arpara. A nnraH y najiaTi cn jthtb Ha noflyniKax aac uiji cauy CTejno. Kojih 3aenb nonaB TaHiTioßaTH, jtbí noJTynncn 3-nÍJT iTHraHa BHcyHyjinca. BepHyBCH saňHHK jjo IßaHa, a jjajii jmenná npo-CHTbca Ha Becijura. I BOHa 3aTaHnioBajia. 3-nijj nnraHa BHcyHyjiHca Jjpyri jxbí nojxyniKH. IIpocHTbCH Bxe Ha BecijijiH bobk. Ajie IßaH He jxyace xotíb nycKaTH Tyjjn BOBKa — 6ohbch, nip bobhhcbko HaKOÍTb 6ijjH. I Bee x BijjnycTHB. Kojih bobk noKa3aB-ca, to CTopoxa nonajia TixaTH. A bíh co6i 3annioB y najiaTy, i napiBHa ňoro naeryBajia. Bobk Tax caMO 3a- MOBHB JXBa TaHH,í. A KOJIH bíh TaHHTOBaB, CKOHHB jjo nnraHa i BijjKycHB hoth jjo caMoro CTeraa. UnraH 6e3 mr, ajie peBe, mpô ídijih Bm^aTnca. BepHyBca bobk i po3Ka3aB, m;o 6yjio b napa. — Tenep xojjímo bcí, — Kaace IßaH 3BÍpaTaM. UapcbKa jjoHKa noöa^Hjia IßaHa, oöiflHHjia ňoro i Bee po3noßijia CTapoMy napeBi. 3ßipi po3Tarjin nnra-Ha, a Ha nojxyiiiKH cíb IßaH. Ajie bíh jjaB npHKjíHKaTH i cboio cecTpy. CecTpa npHflnuia, a nicjia Becijijia no3aMHKajia 3BÍpÍB no nap-cbKHX xjiiBax i 6paTOBÍ nijjKjiajia y nocTijib rocTpi 3ajiÍ3HÍ BHjia. IßaH npoÖHB cepne i Hapa3 noMep. Bcím 6yjio jjyace jxhbho. A 3ßipi jiexajín y xjiißax Tpn jxhí, híxto npo hhx He jjöaß. Kaxe BejjMijjb: — Po3ÖHBaHMO xjiíbh! 3 HaniHM napeM, jihöohb, HKacb 6ijja, kojih híxto He Hece HaM ícth. Po3BajiHjin xjiíbh i nooa^Hjin: napiBHa Kojinnie CBoro HOjioBÍKa y 30JIOTÍH TpyHÍ h jxyxe ripKO roia^e. BejxJvrijib noKjiaB jincnni kodihkh Ha ninio, a b hhx — jxbí CKjia-hhli,í. IIpHHecjia jincnna n,ijiiom;oi n xnBjnomoi bojjh. IßaHa noMHjín, Ta bíh He Bcrae. HacTaB BejíHKnn CMy-TOK. Po3jjHrjin noro i ôanaTb: y jiíbhh 6ík 3a6njinca BHjia. BejjMijjb Bnrar Bnjia, nycTHB y paHy Kpanjno XHBjnomoi Bojjnni, n tojjí IßaH ycTaB. — Oh, aK a 3acHyß! — Eojjaň TBoa cecrpnua TaK 3acHyjia! — Kaace HOMy BejjMijjb. IßaH 3jjorajj;aBCH, mo BOHa 3po6njia, i BÍjjnoBÍB 3BÍpaM: — PoöiTb Í3 Hero, iu;o xoneTe. I 3BÍpi po3Tarjia HeBjjHHHy cecTpy Ha norapn nac- THHH. IßaHKO HiaCJIHBO 3CHB C06Í 3 HapÍBHOK> Ta H 3BÍpH- Ha XHjia npn hhx jjoöpe. npo rycAPA ropy y 6íjjhíh pOJJHHÍ BHpic OJJHH CHH, HKOTO 3BajIH lOporo. Bíh Maß yace BiciMHajjnaTb jiít i TOMy 3apoKy-BaB (6yB npH3BaHHň) jjo BiňcbKa. A b tí nacH cjiyxn-jiocH no jjBaHajjníiTb pokíb. Xjioneiib He xypHBca, 60 bíh jjoMa TŮibKH 6ijjyBaB, a y BiňcbKy 3chb co6i He3rip-Hie. Bíh cjiyxHB i Jjyace cnpaByBaBca 6íjih bíhcbkoboí KOMaHJJH. Ta HeBjjoB3Í, šik 3apoKyBaB, CTajiaca BÍHHa. lOpa 6yB rycapoM, niiiiKH He xojjhb i BoroBaB 3aB3CjjH b nepniiň jiíhíí. ByB Ha bíhhí iiíjihx hiíctb pokíb, a noro HÍ pa3y He nopaHHJIH, i 3ajIHHIHBCÍI BnOBHÍ 3i 3jjopo- b'm. Ha HiocTHH piK BÍHHa TpoxH BTHXjia, K)pa co6i nonpocHB BijjnycTKy. I TOMy, m;o bíh BoroBaB Jjoöpe, noro BijjnycTHjiH Ha Tpn Micíini. Cíb Ha KOHH i, HK 6yB Ha tJDpoHTi — y rycapcbKiň tJDopMi, 3 rycapcbKoro maöjiero, — BHpyniHB jjojjoMy. BnönpaB jjopoTH HaBnpocrenb — *iepe3 ropn, *iepe3 xaiiů, Hepe3 rojii nycra. I b ojjHOMy jiici Ha nojram HajjHÖaB Ha cajjHÖy. /JoBKOjia 6yjia KpacHa oropoxa. Tycap 3ynHHHBca 6íjih 6paMH i jjhbhtbcíi 3 kohíi Ha nojjBip'a — HH Korocb He bhjjho. 3 xara BHHiiijia jjíbhh-Ha, HKa Moma MaTH jjecb BiciMHajjnflTb jiít. Bnonijia h no3Hpae Ha mojiojjoto BOínca. Bíh nonaB npocHTHca: — /JÍBHHHO, npHHMH MeHe Ha HÍHKy jjo CBoro 06ÍH-cth, 60 91 B TÍDKKÍH Jipp03Í. /JÍBHHHa BijjnoBijia: — Ü 6h Te6e, Boaicy, BnycTHjia, ajie míh hhhbko HaKa3aB, a6n a 6e3 Hboro híkoto He BnycKajia. lOpa Hapa3 noBepHyB kohh, dto6 ixara jjajii. Ta jTÍBHHHa noro noxajrijia. BoHa co6i nojjyMajia: «A 3bíjjkh HHHbKO 6yjje 3HaTH, ujo y Hac xtocb 6yB?» I roHKHyjia: — BoHKy! BepHHca... Bíh 3aBÍB kohh y xjiíb, peMeHi Ha co6i nonycTHB i jiir cnaTH nijj KOHeM. A jjiBHHHa Kaace: — Ta noro, BOiiKy, jraraeni Ha cojiomí? Th 3axojjb jto xaTH — noBeHepaein. I cnara öyjjeni no-HanioMy — b noKOHX, y nocTejii. — /I,o6pe, jtíbhhho, roBopHHi, — BijjnoBiB iň rycap. — ü 6h tJDaÖHO BHcnaBca y tboíx noKoax. Ajie b MeHe BiňcbKOBHH nopajjoK — Myuiy cnaTH nijT CBOÍM KOHeM. A xto 6yjia Ta jjiBHHHa? BoHa 6yjia jjohkoio jiíchh-Ka, ii 6aTbKO Maß ojjHy KOMopy, jje TpHMaB jjjtji jiíco-pyöiß rpouii. A toí hohí 3jiojtíí-po36íhhhkh po3jiaMa-jiH 6paMy. /Jecírrepo noöirjin jto xacn, a jjBoe — jto xara: BHMaraioTb kjhohí bíjt komoph. /JiBHHHa HajuiKa-jiaca, ajie BÍjjKa3ajia: — ü He Maro híhkhx kjhohíb. Hhhbko 3a6paB ix Í3 C06010. Ojthh po36ÍHHHK 3anHTaB: — A Kypn y Bac e? — Kypn e... — i jjiBHHHa iiiBHjjeHbKO npHHecjia ojjrry KypoHKy, 60 jjyMajia, ujo thm BOHa BÍjj6yjjeTbca. Po36íhhhk Hapa3 BÍjjKpyTHB Kypiji rojioBy i noxa-3aB jjíbhhhí: — ükujo th HaM He jjacH kjhohíb, Í3 T060K) 3po6n-Mo Te caMe! — JTrojjH, He BÖHBairre, — 3anjiaKajia jjiBHHHa. — ü He BHHHa: He Maro kjhotíb. Ta po36ÍHHHK npHCTynHB jjo Hei, cxonHB 3a bojiocch. — JlaäTQ 6ojjaň HanjiaKaTHca nepejj Moero Hemac-Horo CMepTio, — 3anpocHjia jjiBHHHa. I, njianyqH, 3rajjajia, ujo y xjiíbí Honye bohk. ük6h Moma noôirra jjo Hboro, — Moxe, BpínyBaB 6h íh 3CHTTH. I jjiBHHHa nonajia ojiarara, njo6 ii nycTHjm Ha nojjBip'a: — HííHbKa HeMa BjjoMa, to nijjy bíjjkjiohhthcíi 60-jjan bíjj; xyjjiÖKH. JTiojjh pÍ3HÍ: e jjoöpi, e 3jii. 3jihh po36íhhhk He BHnycKaB jjíbhhhh, a jjoopnn jjo3bojihb: — Pa3 npocHTb — Haň ijje. /JiBHHHa BHflnuia Ha nojjBip'a i MaxoM — y xjiíb. rioHajia öyjjHTH Boaxa. Ta bíh 3bhk jjo toto, njo6 noro öyjjHjiH no-BÍHCbKOBOMy, i He npoKHjjaeTbca. /JiBHHHa He 3Hae, njo poönra. yjjapnjia Horoio y niaöjno, ax Ta niaöjw BHTHrjiacH 3 nixoB i BijjjieTijia b6ík. /JiBHHHa micy-jjH He BTÍKajia, a noBepHyjiaca jjo xara, jjo po36íhhhkíb. KiHb nonyB Hejjoöpe ň 3aipxaB. Ha Te lOpa ojjpa3y cxonHBca. Ta He 3HaňnioB niaöjii. Hocbíthb, a niaöjra BHTHrHyra 3 nixoB. Bíjjxhjihb jjBepi, jjHBHTbca — y xari HKHHCb ÖJIHCK. BÍH JJOBTO He pajJHBCH. 3hHB Í3 h06ít ninopH, BHÖpaBCH 3 XJlÍBa i THXeHbKO THraeTbCH JJO XFDKÍ. Kojih 6yB kojio jjBepeň, sacKOHHB y cíhh i nopyöaB P030ÍHHHKÍB. A jjiBHHHa CToajia MexH hhmh y BejiHKOMy CTpaxy. lOpa jiejjBe-jiejjBe ii po3roBopHB. — IUp TO 3a JiiojjH? — 3anHTaB. — Ü He 3HaiO, FiJO BOHH 3a JIIOJJH, — BÍJjnOBÍJia jjiBHHHa. — BHMarajiH kjhohí bíjj komoph, a a He jjaBa-jia, 6o TaM nyxi rponii. Xotíjih MeHe böhth. — A b Te6e tí kjiiohí? — TyT, y MeHe, — BijjnoBÍjia jjiBHHHa i Bijjjjajia kjhohí bohkobí. Bíh CKa3aB: — JLiraň, jjíbhhho, cnara, a a nijjy b KOMopy. Tyjjn 6yjje JIÍ3TH öijibnia cnjia, i Tpe6a mocb npnjjyMaTH. Bíh BHňnioB HajjBip, Ha6jiH3HBca jjo xacn. Bijji-MKHyB jjBepi i 3aňnioB. A po36íhhhkh 3Íhiiijihcíi 6íjih 3ajjHboi ctíhh, jjojioTaMH poÖHjiH jjipy. Kojih bhöhjih ii, nonajiH no ojjHOMy 3ajia3HTH b KOMopy. Ajie TÜibKH noKa3aBca nepninn, hk rycap MaxHyB niaöjieio: bíjjthb ňoMy rojioBy, a caMoro po36iňHHKa BTíirayB jjo komo-pn. Tax bíh noBijjpyöyBaB m;e bícím tojiíb. Kojih nojiÍ3 jjecHTHH po36ÍHHHK, to Bxe 3a3opijio. Bíh noöa^hb y KOMopi böhthx i Bijjpa3y nojjaBCH Ha3ajj. lOpa HOMy TĹJIbKH p03ÍTHyB JIHHe. A nOTOMy CÍB C06Í Ha CTĹJIbHHKa i rjiHÔOKO 3aMHCjiHBca: m;o bíh HapoÔHB — 3apy6aB ojjHHajjHíiTb jnojjeň, a jjBaHajjHHTHH yriK Í3 po3py6a-hhm jiHueM! To BejíHKHH rpix! IIpaBjja, rpix e BÚibHHH i HeBĹJibHHH. Ti 3jiojj;ii npHHHUiH cepejj hohí h 3a6npa-jiH b HOjioBÍKa rponii. Ajie rponii 6yjiH h He ňoro, bohh 6yjiH jjepxaBHHMH. Bíh jiniiie po3nopajj3caBca hhmh. BpaHui jiíchhk BepHyBca jjojjoMy, a b cíhítx — jjBoe böhthx. IIOKJIHKaB JJOHKy: — IIl,o ce Tyr 3a HOBHHa? CxaxH Mem, Heöoro. I BOHa Bce po3noBÍjia öaTbKOßi, hk Maua nocrpax-jjaTH 3a jjepxaBHi rponii. GrijibKH 6yjio maera, m;o npHHHHjia Ha híh Boaxa. Bíh ypírryBaB ii xhtth, a6n m;e po3KBÍTajia. A jiíchhk 3anHTye: — Ta Jje toh bohk? — He 3Haio, jje, miHbKy cojiojjeHbKHH. /Jana HOMy BÍJJ KaCH Idioti í, hk bhhhiob, 91 HOrO He BHJjijia. BoH- jiaca BHXojjHTH, 6o Bxe 6yjia niBHrq... Xojjím y xjiíb: ítkiiio KÍHb me TaM, to xjionenb He noixaB — bíh jjecb y HanioMy jjBopi. npHHimiH, 3arjwHyjiH y xjiíb — kíhb ctoítb Ha míchí. Tojjí ninuiH jjo xacn, thxo bíjjhhhhjih. JXhbji9ltí>c9l, a BÍH CHJJHTb Ha CTĹJIbHHKy, toh MOJIOJJHH BOÍIK. Ta ch- jjHTb sacMy^eHHH, 60 kojio Hboro bôhtí. Bohk nijjHHB-ca, npHBÍTaBCH jjo naHa. npaBjja, to 6yB hojiobík He 3 naHCbKoro pojjy — npocTO kojihcb KOXHoro, xto Ha co6i Maß HopHHH nijjxaK, Ha3HBajiH naHOM. I nHTae Toň naH Boaica: — KoTpoio jjoporoio Hjjeru, CHHKy? — Ijjy y BijjnycTKy: MeHe BijjnycTHjín Ha Tpn Mica-hí — npoßijjaTH CBOio CTapniHHy. 3a hiíctb pokíb a 6yB Ha bíhhí, Becb nac y nepruiň jiimi. CaM jihhihbch m- bhh i 3JJOpOBHH, Ta He 3HaK>, HH 3CHBÍ JJOMailffli. ClOJIbKH 91 He nepecjiaB jihctíb — híxto MeHi 3 jjoMy He Bijjnn-cyBaB. Moxe, h He XHByrb... JTicHHK ňoMy Kaxe: — rioöyjjb, CHHKy, b MeHe. Byjje to6í jjoöpe. — JlnxyK) BaM, naHe, — BijjnoBijjae lOpa. — Ajie Mem HHHbo ň MaMa nepnii, Myniy hth jjojjoMy. Kojih bohh noMepjiH, to noBepHyca jjo Bac. I 3 THM cjioBOM 3Í6paBCH b jjopory. IIpHixaB bíh y CBoe cejio, Ta He po3yMieTbca: TaM, jje 6yjia fioro pijjHa xaTa, CTorrb hobhh jjBonoBepxo-bhh jjím. lOpa jjyMae co6i: «Oh, HaneBHe, miHbo ň MaMa BMepjiH, a Hani ropojj nepeöpaB KopnMap i no-öyjjyBaBca». Po3nHTaTH híkoto, 60 Hin. Ajie bíh hkhhcb bohk! I ninioB jjo CTapocra. 36yn;hb noro i CTynHB jjo xaTH. A CTapocTa He Bni3Hae xjionua, nio bíh ix, cijibCbKHH. IIonaB noro nHTara: — 3bíjj;kh th, rycape? — 3 BÍHHH, — BÍjjnoBÍB K)pa, — Xn,y y ßijjnycTKy. — Oh, i míh jjecb Ha bíhhí. üepecnH b Hac, CHHKy. Ta CTapocTHxa 03Bajiaca: — He CTpHMyň BOínca! Tyr Mani jiira, BHoni njia-nyTb, i bíh He rojjeH ôyjje cnara. Haň ijje jjo toto no-jioBÍKa, KOTpHH co6i noôynyBaB xaTy Ha jjBa noBepxn. Grapoera po3cepjjHBCíi: — mo th Kaaceni, xíhko! A6h h cnpoBajjHB Boaxa JJO p030ÍHHHKa? BÍH UlíCTb pOKÍB BOIOBaB í Ha BÍHHÍ jihuihbch 3CHBHH, a th xoneui, ru;o6 3arHHyB Tyr? He jjhbhch, rycape, Ha Hei, a jraraň Ta cnn. lOpa non,ÍKaBHBCH, hk 3Bara nojioBÍKa, nip noera-BHB xaTy Ha jjBa noBepxn. CTapocTa cxa3aB: bíh 3 Ta-Koi ň TaKoi pojjHHH. I ojipa3y xjionenb 3jjorajj;aBCH, nip to — noro 6aTbKO. A CTapocTa po3noBÍB i ôijibnie: no- JIOBÍK 6yB 6íjjhhh i TOMy nyCTHBCH 3 p030ÍHHHKaMH. lOpa Hapa3 3Í6paBca jjojjoMy. Cíb Ha kohíi, nijj'ixaB jjo ôyjjHHKy. Jlpip bíjjôhthh bhcokoio oropoxeio. lOpa 3arynaB y BopoTa, a 3a hhmh 3araBKaB coôaica. Mara Bnyjia i BHHnijia HajjBip. Ta nec yxe cicané Ha BopoTa i He raBKae. BijjnHHHjia, BnycTHjia rycapa. lOpa jihiuhb kohíi HajjBopi, 3axojjHTb y jjím, a nec ijje 3a hhm: yni- 3HaB ňoro. Xjioneiib 3aônioB i ôa^HTb: 6aTbKO — y nocTejii, b ch rojioBa noB'íi3aHa, a Ha ctíhí bhchtb CTa-pnô Kpic. lOpa cíb jjo jibKKa, i po3roBopHjiHca: — Horo y Bac Ha ctíhí Kpic? — il jiíchhk... JTíchhk naHCbKoi xanri- — A hoto b3m TOJIOBa 3aBHTa? — Bo 3yÔH ÔOJIHTb... I lOpa 36arHyB: ocTaHHÍô po36íhhhk, in; o 6yB nijj ňoro niaôjieio, — ňoro píjjhhh 6aTbKO. CaMe 6aTbKOBe jiHHe bíh nosHa^HB niaôjieio. Ane 3 jjBopa yBÍônuia Bxe Mara. BoHa 3anienTajia CTapoMy Ha Byxo: — ÍBaHe, ôijjojiaxo... To 6yjje Hani K)pKO. Ilec po3-jjepe nyacoro nojioBÍKa, a kojih noôa^HB cboro xnon-híi — CKaKaB ôoMy Ha rpyjjn, nwyBaB ňoro. I 6aTbKO nijjBiBca: — CnHKy, ra? Oh, bhjjhhi, h jiejjBe xhbhh!.. Tojjí lOpa mobhb: — CjryxaÔTe, mo 6yny BaM Ka3ara. Mem Jjyace tídk-ko npH3Hara Bac hhhbkom, 60 bh CTpaniHHH rpini-hhk — nycTHjiHca Ha ôjiyjjHi nyTi. Moa maôjra bíjjtíi-Jia OJIHHajJHflTb p036ÍHHHH,bKHX tojiíb, nocíirjia H 3a Banioio, Ta jinnie nosHa^Hjia jnrne. /Jojii me xotďiocíi, aÔH 9i Bac noôa^HB xhbhm, i BijjBepHyjia niaôjno bíjj Banio'í rojioBH. IIoKjiíiHiTbCíi, hhhk), nepejj; toio niaô- JieiO, mo BH JIHHIHTeCH 30BCÍM p036ÍÍÍHHHbKOrO JjĎia. I 6aTbKO noKJiHBca, mo ôijibHie HÍKOMy He 3anojjie 3jia. Tojjí chh o6n,ijiyBaB cboto 6aTbKa h MaTip i jiir co6i cnaTH. A BpaHii,i nijjBÍBCH i ninioB jjhbhthcíi 6aTbKOBe rocnojjapcTBO. Kojih bíh noôa^HB, CKĎibKH Tyr xyjjo- ÔH i BCHKOTO 36ĎK30I, CÍB Ha KOHÍI i npHCKaKaB jjo CTa- pocra. A TaM nonpocHB 6y6oH Ta h no^aB cepejj cejia CKJíHKara Hapojj: — TaK i TaK, xto ôíjjhhh hojiobík, to Haô ijje jjo toto JjBopa, jje ctoitb jjBonoBepxoBHÔ jjím, i koxhhh mocb jjicTaHe. Jlnnie ôarari Haô He ôjjyrb. I 3ÍHDJJIOCH npeMHoro Hapojjy, 60 b tí nacH ôíjjhhx öyjio öijibiiie, aHĎK öaraniß. K)pa po3jjaB sJiHjjapaM yce, mo öyjio HaKpajjeHe. A noTOMy po3Í6pajiH jjím, kotphh 6yB 36yjjoBaHHH 3a Henecm rponii, Ta h nycrajin Bce jjojii Bojjoio. K)pa CKa3aB jhojjhm, m;o6 HaHOBO noera- bhjih XaTy 3 OJJHHMH JJBepHMa, HKy jihhihb, KOJIH HHIOB jjo BiňcbKa. JlaB öaTbKOßi Ta MaTepi rponieň, a6n Mor- JIH npOXHTH, JJOKH nOBepHeTbCH 3 BÍHHH. I TaK 3HOBy 3Í6paBca b jjopory. Hjje, Hjje — h 3a6piß jjo TeMHoi xaiiri- A b Hboro BHHHUIO KypHBO. /I,HBHTbCH — mOCb ÖJIHCHyjIO, í py- HiHB Ha Toň öjihck. BnöpaBCii Ha nojiHHy, jje ctohb 6apaK. Bíh síckohhb 3 kohíi BopoHoro, nijjiHiiioB jjo öapaKa. BijjxHjrae jjßepi — a TaM copoK po36íhhhkíb pyöaioTb y Kapra. K)pa Hapa3 öa^HB, mp nponajia ňoro rojioBa. CTapniHfl po36íhhhk 3anHTaB: — IIIp xoneni, BOHKy? — Xotíb 6h 3anajiHTH, Ta b MeHe bhhhijio Kypn-Bo, — BijjnoBijjae K)pa. P036ÍHHHK noBiß xjionníi y MajieHbKy öyjjKy, jje öyjio noBHO cnrapeT i BCHKoro KpaMy. — Ijjh 6epn, BOHKy, cidjibKH to6í Tpeöa. TijibKH K)pa CTynHB Ha nijjjiory, hk BOHa bíjjkph- jiaca. Hapa3 BnaB jjo mh, ino öyjia dihöokoio Ha jjßa-HajmaTb MeTpiß. TaM ropijia CBWKa i xjionenb po3jjH-BHBCH. Bíh 6yß y hhbhhhí, mo Tarjiaca nijj yciM öapaKOM. Ha n'aTjjecHT MeTpiß! A y tíh hhbhhhí öyjio noBHO BCHKoi aMymnii, CToaJiH ôohkh nopoxy. Ajie lOpa öa^HTb i ojjHoro jjijja. — /JaßHO bh TyT, jjijjy? — Yxe TpeTiň jjeHb. -Am ciojjh noTpannjiH? — 5i. — ramipHHK, bÍ3 y cejio rojiKH, cíphhkh, a m;e 3aňnioB Kynnra cnrapeT... BoíIK JJHBHTbCH Jjajli. BaHHTb, Ha nÍJIJI03Í ÍTKÍCb 3ajiÍ3HÍ jmepni. noKpyraB KOjiecHKOM i nijjHíiB tí jmepni. A nijj HHMH BÍJJKpHBCH KOJIOJIÍI3b. K)pa 3HaHHIOB JJBÍ TOBCTeHbKi jjohikh ň nojioxHB ix nonepeK kojiojj;h3h. IIoTOMy CKa3aB jjíjjobí, iu;o6 toh b3hbch pyxaMH 3a jjoniKy i 3BHC y KOjiojiíi3b. A caM noKJiaB HejjorapoK cbíhkh Ha nopoxoBy öo^Ky i Tex noBHC Ha jjonrni b KOjiojj;H3Hy HMy. TyT CTaBca CTpaniHHH BHÖyx. I 6apax, i 3jiojj;ii 3jieTÍjiH y noBhpa. K)pa Hapa3 bhckohhb Í3 kojiojj;h3h i jjonoMir BHÔpaTHca jjíjjobí. Bohh bhhhijih noMajiy Haropy. Ha macra, kíhb jihhihbch xhbhm, 60 ctohb y xaiiri- lOpa nycTHB jjijja Ha kohh, a caM ijje niniKH. Ajie HOMy Jjyace xoneTbca najiHTH, a Brrep ra-CHTb bothhk. K)pa 3ynHHHeTbCH, nepxae cíphhkom i Bce öijibHie BijjcTae bíjj kíhhoto. A kojih bíh 3HOBy BijjBepHyBca, aÖH npHnajiHTH, jjijjo BjjapHB HoraMH kohh i noraaB rajionoM. Bohk KHHyBca 3a hhm, nonaB roHKaTH — jjijjo h He orjiHHyBca. A mo to 6yB 3a jjíjjo? To 6yB nap. Bíh ojjarayBCíi y npocTeHbKHH ojjar i niinoB jjhbhthch, hk jkhbq Hapojj. Xotíb 3HaTH, hh me jjoBTO Moxe jjepxaBa BoioBaTH. Ajie kojih iinoB *iepe3 jiic, noTpanHB jjo po36íhhhkíb. Tenep bíh noBepTaBca Ha kohí b najiaii, i 3rajjyBaB, in; o CTajioca: «Ü napioio Bxe n'aTjjecHT pokíb, a He Mir 3po6hth Taxe Jjijio, šik noKa3aB mojiojjhh bohk. ,ZI,o6pe, m;o bíh cjiyacHTb y MoeMy BincbKy!» K)pa noBepHyBca y cbíh nojiK, ajie He fijje öüibiiie jjo rycapÍB, 6o bíh 6e3 kohh. npncTaB jjo nixora. Ta Bce OJJHO niniOB npHTOJIOCHTHCH JJO CBOrO nOJIKOBHHKa. — A Jje TBÍH Kfflb? — 3anHTaB nOJIKOBHHK. lOpa po3noBÍB: — 3 KOHeM BHHfflJIO HejJOÖpe. BH3BOJIHB 91 Í3 HeBOJli jjijja, me h nocajjHB noro y cijjjio, a bíh Ha kohí btík. nojiKOBHHK Tojji Kaace: — Aih BnÍ3HaB 6h th CTaporo? — Ta npaBjja, m;o Bni3HaB 6h. OjjHoro HOjioBixa ojjíiljih y Te npocTeHbKe HiMaTra, b HKOMy H,ap XOJJHB mďk Hapojj, i npHBejiH jjo K)pH. Ta xjioneiTb Hapa3 bíjxtiobíb: — He hhhítb BH jjypmi hí 3 MeHe, am 3 m>oro, 60 ce He Toň jjijjo. A TyT jjojii cxojjaMH axpa3 ijje nap, in; o yöpaHHH yxe b n,apcbKHH ojjiir. lOpa BHiyKHyB: — /j,HBÍTbca! To bíh y3#B ojj MeHe kohh! ü noro BnÍ3HaB! Tojji B3HJIH lOpy, 3aBejiH y cbítjihhio. Hap noro jjoöpe npnrocTHB i Haxa3aB cboím noMÍHHHKaM, a6n ojjarjiH xjiomjíi y ôararaň ojjíir. K)pa CTaB — HeMOB mojiojjhh npnmj. I nap HOMy Kaace: — 3a TaKoro bhth3h h ojjpa3y BijjjjaB 6h jjoHKy, Ta, Ha xajib, He Maro. — He 6ijja, — BijjnoBÍjjae xjioneirs, — a Maro jjo6-py jjiBHHHy. I BÍH npHBÍB JJOHKy JliCHHKa. Hap im cnpaBHB Bejinxe Becijura. lOpa nocjiaB no cboíx 6aTbKÍB, i nonajiH xhth yci pa30M. A nap He MaB HacjiijjHHKa i nepejjaB jjepxaBy lOpi. TyT CKiHHHJiaCH H BÍHHa, 60 Boporn He CMÍJIH MaTH jjijio 3 mojiojjhm napeM. nPO BOflKA BAH^PyrA Ojjhh xnoneirs pic 6e3 6aTbKa h MaTepi. ByB xpyr-jiHH cnpoTa. ToMy bíh MycHB 3CHTH y nyacHX jirojjeň, cjiyacHTH y rä3jjÍB. Ta hkocb TaM jjonyBCíi, njo jieremB BepöyioTb jjo BiňcbKa — 6epyTb Hapa3 Ha jjBaHajjijírrb poKÍB. Xjionenb He pajjHBCíi mnoro — ninioB jjo Bep- 6yBajIbHHKÍB. — ük nnnienica? — BaHjjpyr... To 6yjia b ca öecijja. Horo nepeöpajin y BOínjbKnn ojjar, i CTaB BOHKyBaTH. BncjryxnB npaBjjHBO bícím Pokíb, jiHniajiHca HOTHpn. OjjHoro pa3y rjijie bíhcbko BHBejiH Ha njiarj i KpacHem>KO BHiiiHKyBajiH nepejj re-HepajioM. A Toň nporojiocHB: — Haina pecnyöjiiKa jjobojjhtb jjo BijjoMa bcíx, mo noTpeöye bhth3h. Xto 6h y Hac 3HaňnioBCH TaKHH, aÖH ninioB y nyxy jjepxaBy i jjicTaB TaM o6pa3HK ko-pojiiBCbKoi jjohkh? To jjyace xpacHa jjiBHHHa, jiniiie ii HÍKOMy He noKa3yioTb. Xto jjoöyjje o6pa3HK npHmje- CH, TOH OJjepXHTb TpHCTa THCHH CpiÖHHX. Ta íikjjjo XTOCb BÍ3bMeTbCH 3a JJÍJIO i nOBepHeTbCH hí 3 IHM — BijjnoBijjae tojioboio. Haxa3 BHjjaB ojj Taxoro jjmi re-Hepaji BaujiaB Khmhp. Bohkh KpacHO BHCjryxajiH Bee, m;o bíh roBopHB, ajie HixTO He nijjHÍMae pyicy. BaHjjpyr 3MipKyBaB: «Ü öijjmiK i TpHCTa THCírq cpiÖHHX Mem He 3apo6nTH 3a rjijie 3CHTTH. xoh HKHHCb nOXHBy nO-naHCbKH. A íikjjjo noTOMy po3CTpijiHioTb — Bee ojjho 3a MHOio He nonjia- He hí HífflbKO, hí MaTH». I npHTOJIOCHBCii: — Ü npHHecy 3 nyacoi jjepxaBH o6pa3HK npHmjecn! A He Bcrar bíh onycTHTH cboio npaBy pyicy, hk hoto B3HJIH jjo KaHuejrapii. TIponjiaTHjiH jjbíctí thchh cpi6-HHX, a cto jihhihjih Ha Toň jjem>, kojih npHHece o6pa-3HK. Hapa3 BijjnpaBHjiH b jjopory. Te-refi, He Tax to 6yjio CKopo, hk h po3noBijjaio, 6o b tí HacH ManiHHH He xojjhjih, xi6a TpanHBca jjecb BÍ3. Ajie BaHjjpyr jjicTaBca, HapeniTi, y nyacy jjepxaBy. Tlpn-HHioB coöi npocTO jjo CTOjinrji, jje üoijia npHHrjeca. A to 6yjio jjyxe KpacHe mícto i b HbOMy CToana He axacb Kop^Ma, a BejiHKHH pecTopaH. BaHjjpyr coöi Kaace: — 3aňjjy a noicTH. A Moxe, TaM 3Haňjjy i axecb FijaCTH. Ajie TaM Hapojjy — hk jjecb Ha ToproBHrji. Hijje i npHCiCTH. P03JJHBHBCH, a B CaMOMy 3aKyTKy rOCTHTbCH cím xjionrjiB i bcí piBHiciHbKi Ha 3picT. CTaB 6íjih thx xjionrjiß i jjHByeTbca, hkí bohh píbhí. Tojji ojjhh nijjBÍBCH, nijjiHHioB jjo BaHjjpyra i Kaace: — ü öany, BOHKy, ru;o to6í mocb Tpe6a. — Oh, Tpeöa 6h, Tpe6a, — BijjnoBÍB Hani xjio-nerjb. — Ajie to Bejinxa pin, hk6h rojjeH a ii jjicTara! — Hy, KcDkh Bxe jTajii. — Maro jjicTaTH o6pa3HK npnHnecn, KOTpa TyT XHBe. Toň, jTpyrHň, hk CBHCHyß! l3-3a CTOjiy Hapa3 nijTxo-nnjincíi noro no6paTHMH. A mo to 6yjin 3a nerem? To 6yjIH P036ÍHHHKH. IIpaBJTa, BOHH TíirjIH 3a 6ÍJTHHM Ha-POJTOM. ToMy, KOJIH JTÍ3HajIHCH, ujo BOÍIK HiyKae, B3HJIH noro jto ce6e 3a ciin. CTapninn thxo xaxe: — 06pa3HKa npnHnecn He Maro, ajie Moxy íí noica-3aTH. IIotpí6hí KpacHi rponii. — MeHi jTajiH jtbíctí thcot cpí6hhx! — Oro, jTocHTb i ojTHoi thcotí. nocjiyxaň ciojth. 3a míctom e ojTHa MajieHbica xfdkksl, Kyjm npnHneca Í3jTHTb Ha noöaqeHHa. Mae axorocb KanřraHa, ajie BOHa xo-BaeTbca, mp6 híxto 3 nyxnx íí He 6aHHB. I BOHH 3Í6pajIHCH jto TÍ61 XHJKKH. P036ÍHHHK JTo6pe Haxa3aB, mo HOMy po6hth i, hk jtíhhijih jto míchíi, BepHyBca b pecTopaH. A BaHjipyr ojthhm najibneM cry-xae y nin6Ky, 60 Biíma 3aBÍuiem — mnoro He bhjtho. Oapnn jtíjio BÍjTcyHyB tJDipaHKy i nnrae, xto TaM. BaH-jjpyr BijTnoBijTae: — He 3BÍjTaňTe, a nycTÍTb jto xara. Ü Hecy BaM ax THCÍTqy CpÍ6HHX. uo^yB npo Tncíray cpi6Hnx i nojjyMaB, mo to — bíjt npnHnecn. BnycTHB noro jto xara, ajie BaHjipyr TÍJIbKH p03JTHBJiaeTbCH. — IIl,o th, BOHKy, xoneru? Boíik HOMy BijipaxyBaB rponii i 3Í3HaBca, ruo xotíb 6h rjTJfflyra Ha KopojiiBCbKy jTOHbicy. Hojiobík Hajia-KaBca: — To HeMoxJiHBo! Hac y6'roTb! TyT híxto nyxnn He CMÍe 6yrn! On, a Bxe nponaß! — Hmoro He 6inTeca, — roßopnTb HOMy BaHjT-pyr. — 3aKpnnTe MeHe b niatJDi i npoBepTÍTb y jTBepiji Many jTipoHKy — 6ojTan Ha ojjHe oko. Tax yce n 3po6njin. HyroTb — 3arpnMÍB nijT3eMHnn no'Í3jT. YBinnijia npnHneca, a 3a Hero — KanřraH. no- Hann npnromaTHCii. BaH^pyr no3npae o/jhhm okom i He HaflHByeTbca: bíh 3po^y He öa^HB TaKoi Kpacn. A ocpinep Kaace: — Cjiyxaö, moh KpacyHe. ü 6h Te6e ayace nonpo-chb, UT06 mh b xnxni noracHjiH cbítjio. — TaKoro He 6yn;e! — Bi^Ka3ye npHHueca. — ükujo th TaKHÖ cmíjihh, to npnir/iH oniBHO^i b najiaii, Ha HaÖBHUTHÖ noßepx. — Boxe míh HeöecHHÖ, Ta hk 3airra b Kopojiiß-cbKHÖ flßip, kojih TaM CTOiTb crpaaca! — To He Moe flijio. Kojih th — KanrraH... — /I,o6pe, floöpe. Ahköh 3aniiioB, to hk Mem flicra-thch jio HaÖBHUjoro noßepxy? — Cnymy to6í MOTy3! — 3acMiajiaca npnHneca. BaHflpyr ayace nnjibHO cjiyxae po3MOBy i CTyKae najib-neM y hojio. Kojih ninijiH 3 xaTKH, bíh noBepHyBca b pecTopaH, jio P030ÍHHHKÍB. CTapiIIHH Hapa3 npHCKOHHB jio HbOľO i nHTae, mo öa^HB, ujo nyB. BaH^pyr onoBÍB. Ha Te P036ÍHHHK HOMy Kaxe: — ükujo He noniKOflyeni ime Tnciray cpiÖHHX, to caM 3Moxeni nrrn jio npnHnecn. — Aue Ha Te Tpeöa íncnncb cnociö. — Cjryxan cioflH, BOincy. Cepe^ MicTa ctoitb o,n;Ha nepKBa, Ha íikíh e rojioBHnn ro,n;HHHHK. Bíh CBÍTHTbca h oniBHoni. nifliöflH jio CTopoxa-roflHHHHKapa, flaö THcany cpiÖHHX i nonpocH nepeßecTH CTpijiKy ro^H-hoio Ha3afl. A caM tohho b niBHrq uijm uiji najiaii. Bce TaK i öyjio. KanrraH norjuiHyB Ha roflHHHHKa i 3annioB y pecTopaH. A BaH^pyr — 3 pecTopaHy. Tn-xeHbKO nepecKOHHB KopojiiBCbKnn Myp i öa^HTb, mp 3 najiany cnycTHjin ^OBrnn MOTy3. Bíh noMajiy BnöpaB-ca jio HaHBHmpro noßepxy. A npnHneca ayMajia, mo to — KaniTaH. BoHa n He nocBrrajia. Pa3 y flßopi shhhhbch HKHHCb raMip. BaHapyr 3^ora-flaBca: cniÖMajin KaniTaHa, 6o ^apeMHO xo^hb nin; na-jianoM, neKaioHH MOTy3. A npnHneca Hworo He 3Hajia. TüibKH TyT noMajiy po3BHJiHíieTbCíi, a BaHjjpyry BHjjHOTH He Tpe6a. 3HOBy CKHHyB nepe3 bíkho MOTy3 i CnyCTHBCH bhh3. IIoTÍM nepeCKOHHB KOpOJiiBCbKHH Myp Ta H ninioB y mícto. npHHH,eca jjo6pe BHcnajiaca, BCTajia. /J,HBHTbca — JieXHTb BOÍIHbKHH ryZT3HK, ajie BÍH ÍTBHO He TaKHH, HK y KaniTaHa. /J,HByeTbca: xto 6yB kojio Hei? Ojjarjiaca y npocTeHbice ruiaTra, onycTHjia Ha 06-jinnníi ciTKy i BHHiiuia 3a 6paMy. A ryjj3HKa Maua y pyui. BoHa jierKO BijjniyKajia BaHjjpyra, 60 bíh 6yB He B TyreniHbOMy BOííHbKOMy ojjh3Í. noMÍTFUia, m;o Ha noro 6jiy3Í ojjHoro ryjj3HKa HeMa, — Hh H,e He TBÍH ryjJ3HK? — BijJKpHJia JJOJIOHIO. — Miň, — BijjnoBÍB BaHjjpyr i Bni3HaB npHHnecy. Tojji BOHa Kaace: — Hexan MeHe TyT. ü noBepHyca y najiarj, — BÍ3bMy rponii, a tojjí no'izieMO y tbok> jjepxaßy. BaHjjpyr BijjKa3aB: — BepTaTHca — Hejjo6pa 03HaKa. Ta h He Tpe6a, 60 B MeHe e rponii. ripHixajiH y noro jjepxaßy, 3aHnuiH b nepnie mícto. TaM npHHn,ecy 3a racany cpi6HHX pa3-jjßa 3MajiioBa-jiH. I BOHa jiHniHjiacH nexara Ha ojjhíh KBaprapi, a BOHK BepHyBca B nojiK. Bíh nepejjaB o6pa3HK npHHne-CH i npocHTb peniTy HaropojjH — nie cto thcítc cpi6HHX. OtJ3in,epaM He Jjyace Bxe xoneTbca jjaBara Taxi rponii. BOHH JJHBJIHTbCH Ha HbOTO H nOCMÍfflKyiOTbCÍI. A BaH- jjpyr jjobojjhtb: — BnjjHTe, hkí BH HenpaBjjHBÜ ük6h h 6yB He npHHic TOH o6pa3HK, BH 6 MeHe 3aCTaBHJIH njiaTHTH CBoeio rojioBoio. CaMi x He xoneTe Bř/mara, m;o 3a-6opryBajiH. — Ta nojjyMaň, hk MoxeMO 3Hara, mo th npHHic o6pa3HK npHHii,ecH? — 3anepenyioTb naHOBe. — ü npHBejjy ii XHBy! Ajie jjaňTe Ha pytcH cbíh 6opr i HaHOBO TpncTa THcan cpi6HHX. A to ru;e He Bce. Bo HK BecTH npHHii,ecy npocTOMy bohkobí? rioKJiajjiTb MeHe 6ojjaň MaňopoM! OtpiijepH npHCTajiH Ha Bce, me ň ocizyiajiH xjion-n,eBÍ 6ijioro kohh. BaH^pyr 3HOBy pyniHB y ,/jopory. IIpaB^a, rjboro pa3y ,/jopora ro npHHJjecH 6yjia He^a-jiexa — MOXHa 6h CKa3aTH, mocb n'aTb KJjioMeTpiB. IIpHixaB y Te mícto, ,/je jihjjihb KpacyHio Ha KBapTHpi. A BepTaTHca He cniniHTb. Bohh TaM oflpyacHjiHca, no-6ynyBaJiH KpacHHH ,/jím i XHByTb pix, flpyraií. Ha TpeTiň pix 3Í6pajIHCH b nojiK. OtJ3Ín,epH Hapa3 no36irajiHca ,/joBKOjia npHHJjecH: Taxy xpacy He 6aHHjiH híkojih! lile ň CTapi reHepajiH He MorjiH Ha Hei HaflHBHTHca. I mp bohh HaflyMajiH? Bhhhhth oflHH 6aji, i KOTporo Mojio^a npHHrjeca BÍ3bMe co6i flo TaHHro — Toro BOHa ň 6y/je. Teň, hk HapaflHjioca ,/jaBHe HanaubCTBo! 0,/jhh ne-pefl flpyrHM xotíb 6yra KparjjHM. BiňcbKO 3HOBy BHBejiH Ha njiarj, BHniHKyBajiH ne-pefl reHepajioM. A toh nporojiocHB: — Hama pecny6jiÍKa npoBOflHTb o^He Bejinxe flúio. y Hac nepe6yBae Mojio^a npHHrjeca 3 íhjjioí ^epxaBH i Ha necTb npHHH,ecH — Haň6ijibnioi KpacyHi — Bi,/j6y-fleTbca rocTHHa. 3arpae KpacHa My3HKa, i xoro co6i caMa npHHrjeca Bn6epe ro Tamno, Toro BOHa 6y/je. TaKHň Haxa3 BH^aB reHepaji BarjjiaB Khmhp. I 3Íhiiuioch 6araTO Hapo^y. il Tex TaM 6yB i bh^íb, ujo po6hjioch. BaHflpyra Bi/jTHCHyjiH b KyTOK, xoh bíh 6yB MaňopoM, a íhdjí otpirjepH nocTaBajiH ,/joBKOjia npHHH,ecH. Koxhhh cboí noroHH ni^HÍMae Bropy, Ha-6npae BejiHKoi rop^ocTi. TyT 3arpajia My3HKa. Bohh oflHH 3a o/ihhm 3aKjian,ajiH ninopaMH, HeicaioHH, xoro 3 hhx KpacyHH BÍ3bMe TaHH,k)BaTH. Ajie BOHa CKa3ajia: — naHOBe, 6y/jbTe flo6pi, flairre Mem ,/jopory. OtJ3Ín,epH Hapa3 po3CTynHjiHca, a npHHueca nonajia uiyKaTH CBoro nojioBÍKa. 3HaHiiijia noro y 3axyTKy, Ta B3Hjia nifl pyxy, noBejia ro TaHJjio. I Tax boho BHKa3a-jioch, ujo npHHrjeca 6ijibnie híhhh — jnrnie noro, BaH-apyra. naHOBe otpirjepn noonycKajiH Byxa. /Ipyroro ,/jhíi BaH^pyr i npHHrjeca BepHyjiHca b Te mícto, ,/je 36yzryBajiH co6i ,/jím. A 3 MaňopoM ninijio i Te bíhcbko, 9lkq öyjio nijj ňoro pyicoio. Ka3xa Kaace, m;o Tofl cnpoTa CTaB noTOMy caMHM reHepajioM. A Ka3Ka He operne. ^BA OTAMAHH 3a jiicoM-TpHjiicoM, 3a rjiHÔOKOio Bojjoio 3CHB co6i TaKHH hojiobík, hkhh poÔHB 3 jjepeBa rpaôjii, jionaTH, Ha 6a3api ŕx npojjaBaB, a 3a BToproBam rponii xjiiô KynyBaB Ta n Tptox chhíb rojjyBaB, 60 xiHKa ňoro BMep-jia. IIokh xjionni 6yjiH Mani, a bíh mojiojjhh, to h He KJíHKaB HÍKoro co6i b noMrq: caM jjaBaB pajjn. Ajie hk 3aHejjyxaB, CKjíHKaB jjo ce6e chhíb i Kaxe im: — Taxe, jjíth. IIokh Mir, 3apo6jiHB Ha xjiiô a CBoeio npaneio, a Tenep He Moxy Bxe. Hjjítb y cbíth, Moxe, jje HaBHHTeca peMecjia, a6o ocBny 3jjo6yn;eTe i 3Moxe-Te ce6e nporojjyBaTH. — ,ZI,o6pe, — Kaxyrb tí, 3Í6pajiHca Ta n ijjyrb. Bhhiiijih jjajieKO 3a cejio. /J,HBjiHTbca: po36iraioTbCH y pÍ3HÍ 60KH Tpn jj; opora, a mďk hhmh pocTe erape3-HHH jjy6. Kaace CTapninn: — IIochjjhmo Tyr, ôpaiTH, TpoxH Ta n 6yjjeMO po3-xojjhthch: KoxeH CBoeio CTexKoio. A*iepe3 Tpn poKH Ha ni>OMy míchí 3jjH6aeMoca i BepHeMoca pa30M jjojjoMy. Ta h 3anxaB 3a Kopy MajieHbKHH hoxhk. — ük 3apxaBÍe bíh 3 Tynoro 6oicy, SHa^HTb 3 Haň-CTapniHM 6paTOM 6ijja, Ha cepejjnm — 3 cepejjyjib-niHM, a 3 rocTporo — HaňMOjiojjuioro Tpe6a paTyBara. IIojjajiH co6i pyKH, nonpomajiHca i po3ÍniiijiHca. Hepe3 Tpn poKH cxojiaTbca bcí Tpn öpara kojio jxyôa. IIonojiyjjHyBajiH, HaroBopmiHca Ta h nojjajinca jjojjo-My. TaTO CKjíHKaB cycijjiß, BjianiTyBaB rocTHHy. Hac-TyioTbca ax jjo Benopa. ük nopo3xojj;HjiHca rocri, ho-jiobík nHTae chhíb: — Eyjin bh b jjajieKHX CBrrax, pajj 6h h 3H&th, nn He nponajiH BaM ni Tpn poKH MapHO. — Hi, TaTy, — Kaxe HancTapninn, — He nponajiH. Ü bhbhhbch Ha KOBajiH. Bmík> i kohh nijjKyBaTH, i 06-pyq Ha oonxy 3po6hth. — He jjoôpe. y cejii Taxoro nojioBiKa Tpe6a. — A a, — XBajiHTbCH cepejjyjibmnn, — bhbhhbch Ha CTOJWpa. bmíio i BlKHa poönra, i jjBepi. — I ne HenoraHO, — TaTO HOMy, — 3i ctojdipkh TaKCCK e JJO xaTH JJOÖpHH npnöyTOK. A HaHMOjiojjniHH CHjjHTb, HaBÍTb ryöaMn He Bopyx-He. Kaxe HOMy TaTo: — Hy, a th, OMejibKy, HaBHHBca norocb nn hí? Horo He Kaxeni? — Bhbhhbch, — Kaxe toh, — ajie Ha Taxoro, nip n CTpaniHO BHMOBHTH. — Ta KaxH Bxe, a6n mh 3HajiH, — mjjKHHyjin cjio-bo 6paTH. — Ha onpHiiiKa. TaTO nocMyTHÍB, 3ajjyMaBCíi, a BijjTax i Kaace: — To Taxa cnpaBa, CHHy. ÍÍKiiip th Ha onpHnnca bhhbch, to noro To6i TyT chjjíth. Ijjh jjo Jiicy, a JJOJJO-My HaBÍTb He BepTaňca. Xjioneiib tojjí: — Hy, to a Bxe fijjy, — Kanejiioxa Ha rojioBy, Top-ÖHHy Ha ruieni n y JjBepi — jiňme jjhm Ta mrnca 3a hhm. 4yMajiH 6paTH, m;o OMejibKO noxojjHTb Tpoxn no Byjinni, y3jjpnTb, nip TeMHO Ta n BepHeTbca jjojjoMy, ajie jjapeMHO. HanMOjiojjuinn 6paT nimoB i HaBÍTb He 03npHyBCH. 3anmoB y dihookhh jiíc. Hye: jjecb 36oKy XTOcb TaKox ijje. OMejibKO CTae, npncjiyxaeTbca, i TaM TaKox THXO. Hapenrri nye — nnTaioTb: — XtO TaM TaKHH? Kaace xjioneiib: — TaKHH CaMHH, hk th. A to 6yjin P036ÍHHHKH, m;o öpojjHjin bíjj cena jjo cejia, BHnHTyBajiH, jje xnByTb öarani, a bhohí xojjhjih rx rpaöyßaTH. KaacyTb: — ükdio 3C TH TaKHH, HK MH, TO xojjh jjo HaC. ripHHHIOB OMejIbKO jjo p030ÍHHHKÍB, npHBÍTaBCH, po3noBÍB TpoxH npo ceöe Ta h BepTaeTbca pa30M Í3 HHMH jjo OTaMaHa. IIpHxojjHTb jjo BejiHKoi nenepn. Bhxojjhtb CTapHH OTaMaH. Po36íhhhkh KaxyTb: — BepHyjIHCH MH 3 JJOpOTH, 6o CTpiBCH HaM TaKHH hojiobík, mo yMie Bce 3po6hth HaßiTb Kpame bíjj Hac. I KaacyTb, aön OMejibKO yce npH3Haßca OTaMaHOßi. Xjioneiib onoßiß, mp i ítk. Kaace toh: — Hh BÍ3bMeMO Te6e jjo ceöe, a hh hí, jjacTbca bh-jjíth. IToHeKaH jjo 3aBTpa. IIoBeHepHB OMejibKO, jiir cnara. PaHO öyjjHTb ňoro OTaMaH. — BcTaBafl xjionne, — Kaace, — e ojjHa poöoTa. ük BHKOHaeni i"í — 3HaK to My, mp HeMapHO hochhi rojioBy Ha ruienax, am — Kpame He nonajjaňca Mem Ha om. — A mo to 3a poöoTa TaKa? — jjonmyeTbCii OMejibKO. — Hhhí Hepe3 nen nie ojjhh öararan ra3Jia öyjie BecTH ÖHKa Ha npojjax. Tpeöa, aön th Toro ÖHKa Ky-nHB y Hboro. Aue 6e3 rponiefi. 3M02cem TaKe 3poÖHTH? — Ta He 3Haio, jjacTbca bhjjíth. CKa3aB jjaTH HOMy cpiÖHHH jjsbíhohok, jjpaÖHHy i ninioB. BjiH3bKO jjopora npH^ennB Ha Jjyöa cpiÖHHH jjsbíhohok, 3a rajiy3Ky 3a*ienHB TOHKy HHTKy i nycTHB fi B KOp^i. TpoxH BHine noKjiaB kojio jjopora jjpaÖHHy. Cíb Ta h HQKae, kojih HTHMe öaran. Chjjíb, chjjíb, kojih Hapenni nye: 3apeBÍB 6hk — ijje hojiobík Ha 6a3ap. OMejibKO CMHKHyB 3a HHTKy — JJ3BÍHOK 3aJX3BOHHB, öhk CTaB öo- KyßaTH, 6o He 3Hae, mo to e. Kaace öaran caM jjo ceöe: — OaHHHH jjsbíhohok, Ta HiKOjja, mo HeMa ihm BHJIÍ3TH Ha jjyöa, aön 3jjohmhth ňoro. nijjiHHIOB TpOXH BHIIje, a TaM KOJIO KaHaBH jie- XHTb jjpaÖHHa. ripHB'H3aB bíh ÖHKa jjo jjepeßa, b3hb Ty jjpaÖHHy, Ta h Jii3e Ha jjyöa, a OMejibKO thm HaCOM ÖHKa bíjjb'H3aB i noBÍB y jiic. riyCTHBCH HO-jiobík HiyKaTH ÖHKa. BĎKHTb B ojjhh oík, OĎKHTb y jjpyrHH, Kjiirqe noro — rnjje h cjiijjy HeMa. MycHB rojiipy1! BepTaTHca jjojjoMy. A OMejibKO thm nacoM npnraaB ônica jjo OTaMaHa h Kaace: — Ocb, naHe, KynHB a önica Tax, hk bh Mem Ka3ajiH. — ,ZI,o6pe, mo KynHB, — OTaMaH HOMy, — ajie po3KaxH HK. Moxe, TH b6hb HOjioBÍKa, Moxe Ha-CTpaniHB HoxeM? — Hi, — MOBHTb toh, — öaran Ha MeHe 3jia He HOCHTb. Ta h po3noBÍB yce, hk 6yjio. OTaMaH BHCjiyxaB i Kaace: — ,n,o6pe. OjjHe Moe 3aBjjaHHH th BHKOHaB. Bene-paň, jraraň cnara, 3aBTpa MaTHMeru me ojjHy, ajie Bxe TÍDKHy poôoTy. BijjnoHHB OMejibKO. yjjpcBtia OTaMaH 6yjjHTb ňoro: — 36Hpaňca, — Kaxe, nijjeru jjo MicTa i Kynnm TaM Ha 6a3api jjBaHajjníiTb nianoK TaKHX, hk Ha Mem. Ajie jjHBHCH Jjoôpe, a6n 3a T06010 Becb 6a3ap He 6ir, aÔH najnmeio peôpa He nopaxyBajiH. — Ta HKOcb 6yjje, — BÍjjKa3ye xjionenb, — He xy- pÍTbCH. nocHijjaB TpoxH, 3Í6paBca Ta h ijje jjo Toro MicTa, m;o HOMy OTaMaH noKa3aB. npnxojjHTb Ha 6a3ap, xpy-THTbca koho nepexynoK, jjo BCboro npHjjHBjíaeTbca. Aac jjHBHTbca: HejjajieKO CTo'ÍTb xiHKa i TpHMae b py-Kax HianKy Ha noxa3 caMe Taxy, hk OTaMaH cxa3aB HOMy KynHTH. npnxojjHTb xjionenb ojifľkhq, oÔManye, HH jjoöpe BHíHTa, HH He po3jjepTa. Kaace xiHKa: — KyniTb, BOHa BaM axpa3 jjo jiima. A OMejibKO iň: — KynHB 6h, Ta hh no moíh BOHa KHHiem? — BepiTb, 91 jjoporo He npaBjno. — A CKĹJIbKH? — Ta KÍJIbKO H KĹJIbKO. — Ce Moxe 6yTH, — xaxe xjionenb, — Ta ko6h MajiH, MaMyHio, óuibHie. Bo míh Tara jjexaH i xone KOXHOMy CBHHieHHKOBi nojjapyBara Taxy nianKy. 3irayjiacH Ta jjo MiniKa, nopaxyBajia. — G, — Kaace, — íncpa3 yciM. — Hy, to a 6yny 6para. 3po6m> tJDafiHHH naicyHO-HOK, CKjiajjiTb nianKH jjo m>oro, a6n öyjio jjoöpe Hecra. 3poÖHjia xiHKa naxyHOHOK, hk OMejibKO xotíb, a bíh íh: — Tenep xojjítb 3i mhoio jjojjoMy, 60 a He b3hb Í3 C060K) rponieň Ta h TaM TaTO po3njiaTHTbca. A cboí nOXHTKH JIHHliTb Ha CyCÍJJKy, MH jjobto He 6yjjeMO. norojjHjiaca xiHKa. npnxojjHTb o6oe jjo jjexaHa. Y cíhítx OMejibKO mobhtb: — Bh, MaMymo, CTiňTe TyT, a a nijjy jjo noKoio, nojjHBjnoca: TaTO BCTajín, 3Í6pajiHca hh hí. I BHHece-Mo BaM rponii 3a nianKH. BijjqHHHB jjBepi, 3aňnioB jjo jjexaHOBoro noKoio. Toh HKpa3 chjjíb i jjHBHBCH y bíkho. y3JipÍB xjionua, Kaace: — IIl,o CKaxeni, jieremo? — OTne jjyxoBHHH, — o63HBaeTbca jjo Hboro OMejib-Ko, — 6ijja MeHe npHraajia jjo Bac. — Ob, m;o CTajioca, — KHHyB onHMa toh. — Ta Hino CTpaniHoro. Jlnnie xiHKa moh noixajia 3i mhoio Ha 6a3ap, TaM xtocb ii HaBponHB nn inp, 60 CTajia KOjioTHTH po3yMOM. Hh He MorjiH 6 bh nponn-TaTH Hajj Heio axycb MOjíHTBy, Moxe, nonycTHTb iň. Ü BaM jjoôpe 3anjiany. Kaace jjexaH: — /I,o6pe, npowraio. A jje xiHKa? — BoHa b cimrx nexae. Bhhuiob OMejibKO b cíhh, bíjjxhjihb TpoxH jjBepi H Kaxe jjo xíhkh: — TaTO Bxe BCTajín, paxyioTb rponii, 3apa3 BaM bh-HecyTb, — a caM y Jjpyri jjBepi — TijibKH ňoro h öa^njin. /lexaH 3HaňnioB mojihtb6hhk, bhhuiob jjo cmeň, hího xíhhí He roBopHTb, jlnnie HHTae. Cjiyxajia ňoro xiHKa rojjHHy, Jjpyry, a BijjTaK xaxe: — Bh, OT^e, Hajji mhoio He HHTairre mojihtbh, a 3aruiaTÍTb rponii 3a nianKH, 60 Mem Bace nopa jjojjoMy BepTaTHCH. «E, Ta BOHa jjoöpe ôjiyjjHTb po3yMOM», — jjyMae co6i jjexaH i Hwrae me jxyxqe. 3arojji xiHKa 3HOBy: — Orqe, hh bh MeHe MaeTe 3a JjypHy, hh m;o? 3 a-njiaTiTb 3a jjBaHajjníiTb nianoK, hkí B3HB Bani chh Ha nojjapyHKH CBameHHKaM, 6o MeHe cycijja Ha 6a3api HQKae. /Jhbhtbch jjexaH, m;o xiHKa yxe B3jiocTHjiaca He Ha xapT, a noro caMe, 3po3yMřra He Moxe. — )Kíhko jjo6pa, — xaxe, — CHHa b MeHe HeMa. Ajie TO, BHJXHO, HKHHCb npOHJJHCBÍT TyT 6yB. BÍH He JIHHie Te6e o6jjypHB, ajie h MeHe o6bíb HaBKOjio najibna. IIorOBOpHJIH TpOXH, no6ÍJIKajIHCÍI Ta H p03ÍHHIJIH- ca: jjexaH — jjo noKoio, a xiHKa — jjojjoMy, roiaHyqH. A thm nacoM OMejibKO yxe jjíhhiob jjo jiicy. IIpHHO-CHTb OTaMaHOBi nianKH. Toň nojjHBHBCH i xaxe: — Tapa3jj;. IIpHHic th Taxi jjBaHajjLiHTb nianoK, hkí a xotíb. Ajie cicaacH, hk th fx KynyBaB. Hh 3a to6ok> Becb 6a3ap He 6ir? I Jjpyra xjionneBa po3noBÍjjb cnojio6ajiacb OTaMa-hobí. — Ijjh BeHepírii. PaHO Maio to6í m;e ojxtiy po6oTy. íIk BHKOHaeni ii — 3Hax TOMy, m;o th BapTyBaTHMeni 6yrn y HanioMy TOBapncTBi. /JoHeKaBca OMejibKO i TpeTboro jxhíi. 3paHKy npn-xojjHTb CTapnň OTaMaH, jjae HOMy jiaTKy MaHytJDaKTypn h nocHjiae jjo MicTa, ajie jjo imiioro, jje noro m;e He 3HaiOTb. — OTaKoro cyKHa, — Kaace, — Maeni npHHecTH Mem Ha jjBaHajjHíiTb njiam;ÍB. ninioB OMejibKO jjo MicTa, xojjhtb TaM no KpaMHH-nax, cxpi3b npHMipae MaHytJDaKTypy jjo Tiei jiaTKH, in; o HOMy OTaMaH jjaB — ojjHa 3aTeMHa, Jjpyra b miny CKJiaji-Ky. Jlecb nepejj nojiyjjHeM Ha icpaio MicTa HaTpanHB Ha MajieHbKHH CKJienoK, nHTae CKJienapa, hh HeMae cyx-Ha y Hboro Ha roianii. — Ta noro HeMa? — Kaace toh, — a hkoto Tpe6a? OMejibKO noKa3ye jiaTKy. Cioienap ninioB jjo komo- ph H npHHOCHTb II,ÍJIHH CyBÍH. — Tyr, — Kaace, — e íncpa3 Ha jjBaHajjníiTb iijianiiB. Moxeni co6i 6para. — Haft 6yne. Bh 3aropmTb mo MaHycJDaiaypy b Kjiy-HonoK, a6n jjo6pe 6yjio Hecrn, a a nijjy 3Haftjjy TaTa Ha apMapxy. BiH npnftjie i 3anjiaTHTb rponii, 60 Tax MH 3 HHM JJOMOBHJIHCH. CKjienap 3po6nB Tax, hk OMejibKO xotib, ciB i ne-xae. A xjionenb thm nacoM ninioB jjo MicTa, 3jjn6aB 6ijjHoro nojioBiica, mo 3aMiTaB jjopory, npHBrraBca 3 hhm i xaxe: — Horo th He HaftMeni co6i kotocb Ha noMin, a6n jieraie 6yjio po6hth? A Toft BijjnoBijjae: — il HaftHHB 6h, ko6h MaB hhm 3aruiaTHTH. — Kojih xoneni 6yrn 6araTHft, jininaft Mmry i xojjh 3i MHOIO. I po3noBiB ftoMy, hk inyKaB y Midi cyKHa, hk 3ro-jjhb ftoro b ojjhoto CKjienapa, Tenep jinine Tpe6a Te cyKHO 3a6para. — A mo 91 Moxy To6i jjpnoMorrn? — jjonHTyeTbca nOJIOBlK. — Th nepe6epenicH Ha enncKona, — xaxe OMejib-ko, — xojjHTHMeni co6i no CKjieni ft mo Te6e CKjienap He cnHTae, a6n BijjnoBiiiaB: «yry», noxn a He Bijjiftjjy jjaneKO, a BijxraK i caM TiKaft. 3a ne a 3anjiany To6i BejiHKi rponii. — ,ZI,o6pe, — norojjHBca Toft. noBiB OMejibKO nojioBiica jjo nnpyjibm, TaM ftoro nijjcTpnrjin, nijirojinjin, icynnB ftoMy enncKoncbKy ojjdk, jjaB rporueft. npnxojjflTb bohh jjo cxjieny, xjioneiib i xaxe. — One Mift TaTO. Bohh 6yjjyTb BaM njiaTHTH 3a MaHytJDaKTypy, — a caM KjiyHOK Ha njieni ft ninioB. Hexae CKjienap, mo enncxon 3apa3 BHTarae rponii, rojjHHy, jxbi, a Toft yce noxojDKae co6i no CKjieni, po3-jjHBjiaeTbca, Tox He CMie CKjienap ftoro nnraTH. Kojih ne nijj Benip Kaace: — Moxe, bh, Bania CBjmcTb, y Hac 3aHonyeTe? — Yry, — BijjnoBijjae Toft. CKjienap rocreßi pajxHň: po3CTejiHB jiďkko, Harojjy-BaB noro Jjoöpe, a caM jjyMae: «GnncKon Mae y BajiÍ3ni 6araTO rponieň, to He noniKOjjye 3anjiaTHTH 3a Hraiir Ta cyKHO». Tox caM kojio neni He3ajj;oBro 3ajjpÍMaB. Ha jxpyrafi jjeHb noBCTaBajiH. GnncKon noKjiaB Ha ctíji BajiÍ3Ky, a caM bhhhiob Ha Byjimno. ük HKypHyB no3a BopoTa, 6ün>Hie h He BepHyBca. CKjienap jjhbhtbcíi, m;o enncKona jjobto HeMa, oôíhhiob nojjßip'a Ta h 3po-3yMÍB, m;o Toň yTÍK. Ajie rajjae: «Th jjajieKO He BTe-neiii, 60 Ha ctojií jiHHiHjiacH BajiÍ3Ka 3 rpiniMH». BijxKpH-Bae bíh Ty BajiÍ3Ky, jjhbhtbcíi, a TaM caMi nanipni. — Hy, MyzrpHH a, — Kaace caM jjo ce6e, — Myjjpnx bhjjíb, ajie neň enncKon, bhxojjhtb, me MyjjpiniHH. Ajie mo 3po6htb: HeMa hí cyKHa, hí enncKona, Ta h He 3Hae, jje ix myicaTH. Thm nacoM OMejibKO 3 MaHy-tJDaKTypoio BepHyBca yace jjo Jiicy, jjae OTaMaHOBi cyx- HO. CTapHH npHKHHyB OKOM KpaM 3 ojjhoto 6oKy, 3 jjpyroro i xaxe: — ,ZI,o6pa MaHytJDaKTypa. Taxa, hkoí 9l xotíb. Ajie po3KaxH Mem, hk th ií KynyBaB. Moxe, th b6hb ho-jioBÍKa, Moxe, 3a T06010 hwhh 6a3ap 6ir? — Hi, — BijjnoBijjae, i 6hth h híkoto He 6hb, i jiiojjh 3a MHOio He raajiHCH, — Ta h po3noBÍB cboio npnrojjy. BncjiyxaB ňoro OTaMaH i xaxe: — HenoraHO th 3po6nB. Maeiii Myjjpy rojioBy. Be-peMO Te6e jjo CBoro TOBapncTBa. ü crapnfi, öyjjeru 3a MeHe OTaMaHyBaTH. — Ta 91 me He Bee bmík>, — Kaace toh. — Hrqo, hího, me HaBHHinca. A Haňnepme cjiy-xaň. XojjHTb noMĎK jiiojjh qynai, hí6h jjo ojjHoro MicTa 3'rxajiocH 6araTO BiňcbKa. 3aBTpa 3paHKy yöepnca Ha reHepajia, nijjH noMĎK hhx Ta h nocjiyxaň, mo, Jje i XTO rOBOpHTb. — ,ZI,o6pe, — Kaxe OMejibKO, — nijjy. PaHO BÔpaBca, nocmjjaB i niiiioB jjo MicTa. ,ZI,hbhti>-C9ľ. bohkh 3aBepHyjiH Ha ByjiHHKy — nycTHBca 3a hhmh. Tax jjíhhiob jjo ixHboro noMeniKaHHH. Bwrnirae ojjhí jjBepi — HeMa HÍKoro, bíjjhhhhg Jjpyri — a TaM caMi ocJDinepH rpaioTb y Kapra. íIkměcb ojjhh y3jjpÍB reHe-pajia, KHHyB Kapra, BHcrpytrqHBCii, peniTa otJ3Íu,epÍB 3po6miH Te caMe. OMejibKO Kaxe: — BijibHO, rpairre, Tafia cajjy 3 BaMH. CKHHyB niHHejiio, nijjciB jjo rypTy, rpae Ta cjiyxae, m;o bohh mďk co6oio roBopaTb. Ojjhh Kaace, mo ojjep-xaB bíjj MaMH jiHCTa, jjpyraň XBajiHTbca, mo 6yB Ha 3jjH6aHH,i 3 jjíbhhhoio i xo^e 3 Hero xeHHraca. 3tojj;om o6Í3BaBca TpeTiň: — HyB a, 6para,i, mo 3aBTpa Ha jiíc 36npaioTb TaKy o6jiaBy, HKoi me cbít He bhjjíb: bohkh jjo6pe 036poem, 6yjjyTb nepeKonyBara nonijj koxhhm jjepeBOM, nonijj KOXHHM KymeM — HiyKaTHMyTb P036ÍHHHKÍB. TaKHH HaKa3 MaioTb bíjj napa. BncjiyxaB ne OMejibKO, norpaB me Tpoxn b Kapra, a hk otJ3Ín,epH 36HpajiHca Ha o6íjj, o6KpyraBca TaM no3a jjomh, npnxojjHTb jjo Jiicy, h Bijjpa3y jjo OTaMaHa: — HyB a, — Kaace, — mo Ha 3aBTpa bohkh roTy-lOTbca po6nra Ha jiíc o6jiaBy. ríepeKonyBaraMyrb nonijj; KOXHHM KymeM, nijj KOXHHM jjepeBOM. — OBBa, — toh HOMy, — ne Bxe noraHO. Bíjj TaKoi o6jiaBH mh He 3axoBaeMoca. — A mo po6nra? Kaace CTapnň OTaMaH: — Tyr HejjajieKO e Bejnrqe3He jjynjiaBe jjepeBO. Bh-HeciTb MeHe, onycTÍTb y Jjynjio, to h, Moxe, TaK bhxo-Baioca, 60 xojjhth Bxe He rojjeH. A ra 36npaH BaTary, BejjH 3a ceno, noMĎK CKajiH. Tyjjn bohkh noBepTaTH He 6yjjyrb. 3i6paB OMejibKO xjionniB, onoBÍB ím mo h jjo noro. BHcajjHjiH bohh CTaporo OTaMaHa Ha jjepeBO, ony era -jiH b Jjynjio, a caMi niiiuiH 3a ceno, noMĎK CKajiH Ta n BH3HpaK)Tb, HH 6yjjyTb BOHKH HTH jjo Jlicy, HH HÍ. iÍK npHHiiuia Ta rojjHHa, jjHBjíHTbca: 3 MicTa MapmnpyioTb BOHKH JJBOMa pHJjaMH — BCÍ 036pO£HÍ, 3 pHCKajIHMH. 06ÍHHUIH HaBKOjio jiíc i ňjjyTb roie^e b roie^e b cepe-jjHHy, a 3aojjHO KonaioTb nijj koxhhm KymeM, nonijj KCCKHHM JjepeBOM. HiíIKa 3BÍpHHa bíjt hhx He Moxe 3axoBaTHCH, He Te, ujo BaTara po36íhhhkíb. Tax tí bo-hkh hhijih tjíjihh jjem>. nijj Benip 3ÍHHUIHCH yci noce-pejj Jiicy, koho jjynjiaBoro jjepeBa ň xonyTb yace BepTa-THCH Ha3ajj jjo MÍCTa, 60 HÍHoro He 3HaHHijiH. Kojih ije ojjHH MOjiojjHH BOHK rpaBCíi H03CHK0M, nocTyicaB no jjepeBy ň Kaace: — Ue He npocTe jjepeBO, xjioniji. Tyr Mae mocb 6yTH. — Hího TaM HeMa. Horo th nxaeru CBoro Hoca, hk He po3yMÍenica, — HaKHHyjiHCH Ha Hboro bohkh. — A hk Maeni oxoTy, 6epn nmry Ta n nnjBiH. — Horo bh Mem He Bipnre? — xaace, — a x Tryro, ujo rje jjepeBO He nycre. y3hb xjioneiTb nmry, cthb jjepeBO — incpa3 CTapoMy OTaMaHOBÍ HH3Me n'ht. — AHy, — Kjnrqe bohkíb, — noMoxtib niTOBXHyrn rjen CTOBÖyp. BnepjiHca tí iuiennMa: jjepeBO Bnajio, a 3 Hboro BHKOTHBCÍI CTapHH OTaMaH. BoHKH npHCKOHHJIH JJO Hboro. — O-o-o, to ije MH Hepe3 Te6e hhhí Tax Myqnjrn- cä, — 6'lOTb p030ÍHHHKa, SCK 3 HbOrO TpiCKH JieTHTb. A ojjHH TpHMaB y pyxax posneneHnn jjpiT. ük yjja-pHB HHM CTaporo OTaMaHa no onax — toh Bijjpa3y ocjiin. Arte B3jjpijiH otJDiijepH, ujo nocepejj nicy hkhhcb myM, KpnK, npnöirjin, Bi/jiraajin bohkíb, Ta n CTajin jjonn-TyBaTH po36ÍHHHKa. Ton b ycbOMy n npn3HaeTbca. /iHBjiHTbCH ocJDÚjepn, m;o CTapnn OTaMaH 6araTO 3Hae, nocnjiaioTb rmna jjo ijapa, a6n cxa3aB, mp 3 THM HOJIOBÍKOM pOÔHTH. CÍB OJJHH BOHK Ha KOHÜ, no- ixaB jjo MicTa, a *iepe3 HKirxocb KijibKa tojjhh BepTaeTbca 3 IjapCbKHM HaKa30M! — CTaporo OTaMaHa He BÖHBara, a Taxoro, hk e, npnnpoBajjHTH 3 oxopoHoio jjo najiany. Ti 3po6njin, hk BejiiB ijap. CTajin, nexaioTb nepejj najianoM. BnxojjHTb ijap i nnrae CTaporo OTaMaHa: — Th e TaKHH i TaKHH? — TaK, — BinnoBinae po36íhhhk. — A CKÜibKH Bac öyjio y jiici? — TpHHajjHHTb hojiobík. ü 6yB OTaMaHOM, ajie He-jjaBHO CBoe OTaMaHCTBO nepejjaB Ha ojjHoro Mojiojjoro xjionna, 60 bíh cnpnTHimnn i xhtpíhihh, hďk a. — Hy, a jje toh mojiojjhh OTaMaH i ňoro BaTara? — IIopo3xojj;HjiHCH y pÍ3HÍ 60KH, ajie aKÔn a jjecb yBHjjÍB noro, to Mir 6h noKa3aTH. Aue x a 6e3 onen. Kaace nap: — Th xoh He Maeni onen, Ta Maeni rojioBy. npnjjy-Maň mocb TaKe, a6n mh Toro Mojiojjoro OTaMaHa 3jio-BHjiH, 60 bíh no36npae xjionrj,íb-po36ÍHHHKÍB i 6yjje hhhihth mok) jjepxaBy. — Mem He tídkko 3poÔHTH ne napio, — Kaace cra-pnn po36ÍHHHK, — ajie ne 6yjje jjoporo KoniTyBaTH to6í. — He xypnca uhm. A6h MeHi KonnyBajio nißnap- CTBa, a 3a UHM He ctoio. Ba^HTb CTapHH OTaMaH, nip nap He xapTye, cíb co6i y KyrKy i JiyMae, mp 6h to 3po6hth, a6n sjiobhth OMejibKa. JJjMaB, jjyMaB Ta h Kaace: — 3po6n TaK, napio. Po3Íhuih nocjiaHUÍB no bcbo-My napcray, i xan bohh orojiocaTb, mp th poônni Be-jnrqe3HHH 6aji. Bíjjhí, ôarari, yci, aid e, a6n 36npajin-ca i npnxojjnjin. HaijjKH, HannTKn 6ynyTb 6e3 njiaTn. A THM nacoM jioxKapaM CKa>KH, a6n Hapoönjin Jjepe-b'hHHX JI02C0K 3 JJOBrHMH py^KaMH. ük npHHjjyTb rocTi, no3acinaioTb 3a ctíji, Han cjryrn KOXHOMy nonpHB'a-3yioTb tí jioxkh jjo pyKn: kojio jiíkth i kojio jjojiohí, a caMi m;o6 croajiH n jjhbhjihch. Hi ojjhh 3 napyÔKÍB He 3Moxe n 3aHepnHyTH tígio jioxkoio CTpaBH. A aK ce-pejj rocTen 6yjje mojiojjhh OTaMaH, to bíh 3jjorajj;aeTb-ca, aK bhhth 3i CKpyTH i noKaace yciM, mp Tpe6a jjjia Hboro 3po6nTH. Cjryrn y3jjpaTb noro i TaK 3jioBjiaTb. nocjiyxaBca nap, po3ÍcjiaB rmniB y bcí kíhlu jjep-xaBH. HeBjjoB3Í BepTaioTbCH bohh, a 3a rmnaMH jiiojjh HjjyTb Ta n ijjyTb. ük 3Ínnijioca ŕx 6araTO, cjryrn no-cajjHjín bcíx 3a ojjhh jjoBrnn ctíji, npHB'a3ajiH niHypKa- mh flOBli flepeB'HHÍ JIOXKH KOJIO JIÍKTÍB Í KOHO flOJIOHb, HaHOCHjiH Ha Clin BCHKoi bcothhh: i BapeHoro, i nene-Horo — ycboro, mo aynia 6axae, Ta n npnnpoiuyioTb 1CTH. Ajie HK MaiOTb 1CTH, KOJTH JIOXKa npnB'íi3aHa, i pyicy 3ÍrHyTH híxto He Moxe. /JnBJurrbCii o,jthh Ha oji-Horo, a cjiyrn Ha hhx. IIochiiíjth Tax Tpoxn. Cjryra 3a- KpyTHJTHCH CIOflH-TyjTH, 3a flBepi. ThM HaCOM OMejTbKO Kaace jio xjionna, mo chzjjb HaBnpoTH Hboro 3a ctojiom: — Horo HeKaeni? Ton HOMy: — A mo pOÖHTH? OMejibKO HaöpaB noBHy jioxKy CTpaBH Ta n no^ae HOMy b poT, a xjioneub — OMejibKOBi. IIokh cjiyrn BepHyjIHCH, 3MeTHKyBajIH, mo H jio hoto, MHCKH BXS 6yjiH nopoxm. Ta mo 3 Toro, kojih He bhiiíjih, xto noKa3aB, hk ne poönrn. ninuiH, onoBi/jaioTb npo Bee napeBi. Crapnn po36íhhhk Taicox 6yB y najiaTi n Kaxe napeBi, HK cjryrn ninuín: — rioKa3aTH, HK í era, híxto He Mir, jinnie toh xjio-nenb, HKOMy a OTaMaHCTBO nepe^aB. Ajie fle noro Tenep yxe nÍ3Haem, kojih roeri no-BCTaBajin 3-3a CTOjia. Kaxe nap crapoMy OTaMaHOBi: — /lyMan me mocb. A mo6 rocTi He cyMyBajin, Haxa3aB My3HKaM, a6n rpajin i 3a6aBJUuiH ŕx ax jio caMoro Benopa. Ti Tax i po6jian>: rpaioTb, He nepecTaioTb. A crapnn cn^HTb Ta n flyMae, mo 6n to 3po6nTH, a6n sjiobhth Mojio^oro OTaMaHa. Hepe3 íncycb roflnrry Kaxe napeBi: — Orojiocn, mo BBenepi, b Taxin i Taxin ro^HHi napcbica flOHbKa 6yn;e HHTara BaxjiHBy icropiwHy npo-MOBy. Xto saxone nocjryxaTH ii, xan 3anfle jio BejiHKO-ro noKoio, mo y BepxHbOMy najiani. Jio Toro nacy bcí floöpe noTOMjuiTbCH Bin; TaHniB, híxto h tin He 3a6a-xae. nifle jinnie mojio^hh OTaMaH, 60 saxone Ha tbok> flOHbKy nOflHBHTHCH. /I,OHbKa HaH HHTae CBOIO npoMO- By flora, noKH xjioneiTb He 3ajj;piMae. A noTÍM nproy-jiHTb noMy jio Hojia nenaTKy. To^i Bxe jienco noro 6yzj,e BnÍ3HaTH. IIorojjHBCH nap i Ha ne. 3BejiÍB cjiyraM, inp6 3ynn-HHjin TaHiii, a caM bhhihob Ha 6ajiKOH n orojiocnB, hk Ka3aB noMy OTaMaH. Xto nyB noro, xto He nyB. My3H-kh jjajii rpaioTb. Aac ocb CMepKJioca, npnniirjia Ta ro-jjHHa, kojih napcbKa jjoHbxa Mae nnTara npoMOBy, yci jiiojjh njjyTb cnara, 60 Jjyace noMyqnjincH, a OMejib-ko — jjo BejiHKoro noKoio y BepxHbOMy najiani. Bizrqn-hhb jjBepi, yKjioHHBca napcbKin jiohmií, cíb co6i Ha Kpicjio HaBnpoTH BejiHKoro jj3epKajia i cjryxae, ino Ta HHTae. Chjjíb rojjniry, Jjpyry, jjhbhbch Ha iiapiBHy, Ha-peniTi He CTpnMaBca i nonaB jjpiMara. y3jjpijia ne napcbKa jjoHbxa, B3íuia nenaTKy, jiereHbKO npnryjiHjia íí napy6KOBÍ jjo nojia n nnrae jjajii. Hepe3 hkhhcb nac OMejibKO Tpoxn npojjpioxaBCH, rjumyB y jx3epKajio, a bíh sanenaTKOBaHHH. OjjHax He nojjae 3Haicy, inp Bce 3po3yMÍB, jinnie cjryxae, inp nnrae napcbKa jjoHbxa. íIk jjiBHHHa jiOTHTajia npoMOBy jjo kíhiiíi, nojjae noMy pyicy, 60 xone Bxe hth cnara. OMejibKO pyicy ii nijrye, a CBoeio B3HB 3i CTOjia nenaTKy Ta n ine co6i jjo toí 3ajii, jje cnjwTb toctí, h nonaB KOXHOMy Tyjinra ne-naTKy jjo nojia. Tax sanenarKyBaB ycix, xto TaM 6yB, a caM jiir i co6i cnara. BjjpcBřra nap xaace cjryraM: — nin;iTb jjo toí 3ajii, jje toctí cnjwTb i toto, xto Mae Ha hojií ne^ancy, npnBejjiTb jjo MeHe. Cjiyrn ninuin i He3a6apoM BepHyjinca. — TaM, — Kaxyrb, — yci toctí sanenarKOBam. He 3HaeMO, koto npnBOjjnra. Kjnrae nap jjoHbKy: — Th HHTajia npoMOBy Bnopa? — HnTajia, — BiiinoBiiiae Ta. — A npnxojjHB xtocb cjryxara? — ByB ojjhh tJDanHHH jieriHb, a noMy n nocTaBHjia Ha hojio nenaTKy, íhc bh Ka3ajin. — A jje Ta nenaTKa? — Jln6oHb, TaM, y najiani jinninjiaca, 60 a He B3H-jia íl 3 C06010. — Ta jje jinniHjiaca, — Kaace Ha ne crapnn OTa-MaH. — Xjioneiib yBHjjJB, inp ra noMy nenaTKy Ha hojio nocTaBHjia, h ycix iiotím sanenaTKyBaB, a6n He po3ni-3HajiH noro. nocHjjijiH, noxypHjiHca. — Ajie hího, — Kaace neperojjii crapHH OTaMaH, — HajjyMaB a me h TpeTio poöoTy, ii Bxe, neBHO, He po3-rajjae mojiojjhh OTaMaH. — A m;o ne 3a poöoTa? — OrojiocH, mo HHHÍ paHO, B TaKÍH i TaKÍH TOJJHHÍ öyjjeni BÍjjnpaBjBrra cboio jjoHbKy jjo nepKBH ôpara HUI106 Ha 30JIOTÍM noB03Í. Xaň 6h 3 rocreň TaKHH 3Haň- HIOBCH, aÔH B HepKBÍ npHCTyTIHB JJO He'í b3hth IUJII06. Uboro híxto He 3Moxe 3po6hth, jinnie toh mojiojjhh OTaMaH. TijibKH cjryrH MycaTb cjiijjKyBaTH, mo6 híxto cbíhkh He 3acBÍTHB. ffijnoöy CBameHHK He jjacTb, a XJIOnHH MH 3jiobhmo. IIorojjHBCH nap i Ha ne, 60 jjyace HOMy xotíjioch 3jiobhth toto XHTpoTO OTaMaHa. OrojiocHB rocTHM, mo i HK, a cjryraM jjaB Haxa3 roTyBara napcbKy jjoHbKy jjo Huiioöy. ük 6yjio Bce roTOBe, napÍBHa BÔpajiaca, cijia b 30jiothh noBÍ3 Ta h npHŕxajia jjo nepKBH. 3a Hero — h toctí. Ajie híxto He cmíg npncTynHTH jjo Hei, a6n b3hth HIJI106. OMejibKO TaKox y rypTi, HÍsncoro 3Haxy npo ce6e He nojjae, jiniiie nexae, noKH napcbid cjiyra TpOXH BÍJjiHJjyTb y6ÍK, aÔH XTOCb í3 XJIOnnÍB SaCKOHHB jjo nepKBH i 3anajiHB cbíhkh, a bíh craB kojio mojiojjoí. HexaB, i TaKH jjoHeKaBca. Kojih cjiyrn bíjjíhhijih, ojjhh xjionenb sacKOHHB jjo nepKBH, nocBÍTHB cbíhkh, a OMejibKO BMHTb CTaB kojio n,apÍBHH. Bhhhiob cbh-mcHHK i jjaB mojiojjhm IUJI106. IIoKH nonpnöirajiH cjry-TH — Bxe 6yjio no BCbOMy: mojiojjí íncpa3 bhxojjhjih cijjaTH B 30JIOTHH nOBÍ3 í ÍXaTH JJOJJOMy. /lajní jiiojjH 3HaTH napeßi, hk yce crajioca. Toh bh-ňnioB 3 KajianaMH Ha BopoTa, 6jiarocjioBHTb jjiTeň, a hk xíhkh BijjjiajjKajiH, Kaxe jjo rocTeň: — /Jopori toctí. Tax 6yBae Ha nbOMy cbítí: koto 60HBCH, TOTO 3a 3ÍTOI B3ÍIB. 3hhb 3 rojioBH KopoHy i nojjaB OMejibKOBi. — BHJiacy a, — xaxe, — mo Maeni Mynpy rojioBy Ha roie^ax. Tox bíjjhhhí 6yra to6í napeM. A a, cra- PHH, JJOXHBaTHMy kojio Bac BÍKy. Toro x jjhh nap 3po6nB Bejinxe Becimw. Yci, xto TaM 6yB, ljih, nnjiH, Becejnuincíi. A OMejibKO nicjw toto BecijIJIÍÍ 3CHB 3 HapCbKOK) JJOHbKOK) i JHOJJHM Ha jjo6po napioBaB me cto pokíb i Mem nepejj CMepTio 3anoBÍjjaB yce ne 3anaM'írraTH, a6n noTÍM BaM po3Ka-3ara. Ü h nocjiyxaBca. XHTPHH UIBEIIb I ^BAHAmiflTb P03BIHHHKIB Kpan jiicy xhb co6i niBeub. TocnojjapKH, pojjhhh y Hboro He 6yjio, xhb jiňme Ha Te, mo jiarojjHB jhojjhm B3yrra i 3a ne Maß cínd-Taici 3api6KH. Ojjhoto pa3y cíb bíh jjo CTOjry o6inaTH, kojih ne 3BÍHKHCb 3ajieTÍjia jjo xara nijia XMapa Myx. ynajin Ha MHCKy, 3a iiicycb MHTb yce bhíjih. HlBeUb He bctht i JIOXKy bmohhth. — O-o-o, a ne mo 3a Taxa noniecTb? — npon,inHB Kpi3b 3y6n i nipcHjiH BraMcejiHB jioxkoio no ctojií h Binpa3y b6hb cto Myx. IIokh 3ropTaB ix, bhhochb Ha ByjiHHío, yace n bíjj-xotíb ícth, rojiojjHHH npHMOCTHBca Ha Tpaßi nojjpi-Mara Hepe3 nojryjjHe, a Ha jjßepax HanncaB: «Ojjhhm yjjapoM B6nBaio cto Jjym». Inuin Ha toh nac no6iji5i iiieBneBoi xara jjBaHajjnjiTb po36íhhhkíb, npo^HTajin Te Ha jjBepax Ta n Kaxyrb ojjhí jjo ojjhhx: — Ue HKnncb jjyxnn hojiobík, HaM 6n TaKHH npn- rOJJHBCH. I Bxe He 6yjjaTb noro, a cíjih 36oxy n HexaioTb, noicn npoKHHeTbca. 3a íncycb rojjHHy niBenb po3njnoniHB oni. — /Jan, Boxe, 3jjopob'h, — Kaacyrb. — /Jan, Boxe, i BaM, — BijjnoBinae niBeub. — HnraeMO Ha jjBepax, mo 'ryenica y jjp6pin chjií, cto jjyni Hapa3 6'eni, hh He ninioB 6n ra 3 HaMH? — Horo hí, — HiBeub Ha ne, — ninioB 6h. Hi xíhkh, hí pojjHHH b MeHe HeMa. A nio a y Bac poönraMy? KaxyTb P030ÍHHHKH: — Ta Hrqoro HaM bíjj; Te6e He Tpe6a, jinnie a6n icTH noMaraB BapHTH. — ,ZI,o6pe, — HiBeirs íví, — ue a bmíio. npHxojjHTb yci pa30M jjo Jiicy, 3axojjaTb jjo nenepn i Kaacyrb jjo iiieBija Tax: — KoxeH Í3 Hac no Hep3i 6yjje npHHOcnra jjyöa, jiaMaTH noro Ha TpicKH, a th a6n nijjKHjjaB y BoroHb, cjiijjKyBaB, m;o6 He norac. TaK i CTajIH pOÔHTH. P036ÍHHHKH IJÍJIHMH JJHaMH xojjaTb no jiici, a niBeijb thm nacoM i Bapnrb, i CMa-3CHTb. Aue MHHyjio HeöaraTO nacy, po36íhhhkh h iiieBija nocHjiaioTb npHHecTH ojjHoro jjyöa: — Hjjh, — Kaacyrb, — th He cjiaöniHH bíjj Hac, npHHecH jjpoB Ha ojjhh po3naji. 3a5KypHBca HiBen,b, jje bíh rojjeH jjyöa 3 Micija 3py-hihth, ajie He noKa3ye 3 ce6e — ňjje, a jjoporoio jjy-Mae, mo 6h to 3po6hth, a6n oöjjypHTH po36íhhhkíb. /lyMaB, jjyMaB, Ta h Hainiuio HOMy Ha rajjKy 3HaňTH y jiici jinny, 3jjepTH 3 Hei Kopy i noB'a3aTH yci jjyön jjo-Kynn. ük rajjaB, Tax i 3po6nB. Hajjep Kopn, B'jace bíjj; jjyöa jjo jjyöa, yace h CMepKjioca HOMy. Eanarb po36iň-hhkh, nio Jjecb jjoBro HeMa meBija, nocnjiaioTb ojjho-ro, aÖH nojjHBHBca, hh 3HaHHioB Toň jjyöa. P036ÍHHHK npnxojjHTb, a HiBen,b yace o6B'a3aB nojioBHtry Jiicy, 3po-6hb 3aB'a3Ky i Hexae noro, a6n 3aBjjaB. — Tob, ctíh, — xaace po36íhhhk, — uro th poönni? — Ta ax m;o? — BijjnoBijjae niBerjb. — Xcny bcí jjyÖH 3a ojjhhm pa30M npHHecTH, aÖH He xojjhth mojjHa. — JThhih, He jiaMaň jjepeB, xaň me pocTyrb, HaM öaraTO He Tpe6a, — caM BHpBaB 3 KopimraM jjyöa, 3a-KHHyB Ha ruiem h npHHOCHTb jjo nenepn. — To noro bíh Tax jjoBro no jiici xojjhb, yace Bce y není noracjio?! — Kaxyrb po36íhhhkh. A Toň, hkhh xojjhb no jjyöa, po3Ka3ye, mo ôa^hb i m;o iryB. ToBopaTb tí mďk C06010: — Mh Jjyad, jjyaorx 6mwm, a ueň hojiobík me moii- HiniHH. Aue HÍHoro He Kaxyrb, jinnie npnrjiimaioTbCii, mp bíh poÖHTb. 3a HKHHCb *iac HajjiHHUia nopa HieBueBi HTH jjo KpHHHHKH no BOJjy. Ľ3ÍIB BÍH JjepeB'íffli KOHOB- KH, npnrar jjo KpHHHHKH i Kaxe caM jjo ce6e: — ük 9L nopoxm jiejjBe npHBOjiiic, Majio Mem om He BHJIÍ3JIH, TO nOBHÍ H 3 míchh He 3pyHiy. Cíb co6i h HoxeM jjoBÖae poBen,b bíjj; kphhhhkh. Hapa3 npnöirae po36íhhhk: — Th noro, — KpiwHTb, — He Heceni bojjh, yace nißjiyöa 3ropijio b nem. Lip HajjyMaB 3HOBy? — Ta hího He HajjyMaB, — xaace HiBenb, — npocTO noniKOjjyBaB Baninx i cbo'íx Hir, mo jjypHO 6'gmo mo-jjeHb jjo niei KpHHHHKH. A Tax 9i npojioBOaio pÍBen,b, BOHa caMa npHTene. — fle-Jje, — P030ÍHHHK rOBOpHTb, — nOKH TOH pÍBen,b 6yjje, to mh 3 rojiojjy noBMHpaeMO. CaM HanepnHyB KOHOBKaMH bojxh i niiiioB jjo nene-pn, a HiBen,b HejjajieKO Hei cíb y Kymi ö cjiyxae, mo öyjjyTb npo Hboro po36íhhhkh tobophth. Hye: — MouHoro xjiona mh b3íijih jjo ceöe, ajie, neBHO, MycHMO öyjjeMO ňoro BijjramiTH reTb, 60 Hworo He noMarae. — Aue 9LK Tenep noro BHnpoBajjHTH, — Kaxe jjpy-rnn P036ÍHHHK, — kojih bíh 3Hae, jje mh XHBeMO, me HaKjnrqe HaM hkoícb ôíjxh. — He HaKjiFFie, — BTpyrHBca y po3MOBy HaňcTap-niHH, — nie! hohí, ko6h jinnie 3acHyB, mh cnycTHMO 3 Hboro Jjymy, a tíjio jihuihmo b jiici bobkom. IIlBeirb BHCjryxaB yce, npnxojjHTb jjo nenepn i yace He Tax cjiyxae, hk ňoro CBapaTb po36íůhhkh 3a BHraji-KH, a JjyMae, mo 6h to 3po6hth, a6n i Tperiň pa3 po3- 6ÍHHHKÍB OÖBeCTH JJOBKOJIO najIbHH í JIHHIHTHCH 3CH- BHM. Sßenopa, 9LK híxto He öa^HB, HaHOCHB y cbíh KyroK jjyôoBHX kobôkíb, a hk yci nojwrajiH cnara, no3annxaB tí kobôkh y CBoe BÔpamra, a caM cxoBaBca b Kyricy i He cnHTb, a jjhbhtbch, mo jjajii 6yjje. JIqci, kojio niBHoni 'rye: po36íhhhkh 3aBopyninjiHCíi, inocb nonienrajiHCii mďk C060K), a ojjhh ycTaB i Hy 6hth jjoBÖHeio no thx KOBÖKax. Tax jrymjioBaB, ax jxpanra posjitiajiocii. — Hy, Tenep, — Kaace jjo cboix TOBapnniiB, — mo-xeTe cnoKÍHHO cnara. Bíh yace He CTaHe bhhth KyMa po3yMy. I 3HOB nojwrajiH cnara. ük nocHyjiH, niBeijb nora-xeHbKy BHJIÍ3 3Í CBoro cxoBKy, yöpaBca b noniMaTOBaHy ojjďk, kobökh noxoBaB i TaKox Tpoxn nepejjpiMaB jjo paHHH. ÜK p03BHJJHHJIOCiI, ijjyTb p030ÍHHHKH BHKHJjaTH 3 nenepn nieBna, a toh cnHTb, ax hocom nocBHcrye. — yce mh bhjjíjih, — nepe3HpHyjiHca mďk C060K) P036ÍHHHKH, — ajie inoö He iryra jjobôhí Ha co6i, Ta-Koro cbít He 3HaB. /JoHeKajiHCH BOHH, noKH npoKHHeTbca niBen,b, crap-niHH P036ÍHHHK i nHTae: — ÜK cnajiocH, HOjioBme? — CnajiocH Hecoripnie, — BijjnoBijjae toh, — ko6h hohí noöijibnie. — mo CHHJIOCH? — Hrqoro He chhjioch, jinnie bhohí hkícb öjioxh nonajiH 6yjiH Kycara, jiejjBe-jiejjBe bíjj hhx bíjjôhbcíi. y^yjiH n,e po36íhhhkh h ine jjyxqe 3jjHByBajiHCíi. — ÜK HaM, — Kaxyrb mďk C06010, — Tenep noro 36yracíi? npoôyioTb i CHK, i Tax. HapeniTi Kinrae nieBna Haň-CTapniHH i mobhtb: — Bnjjxy 91, m;o ra Maeni y co6i öaraTO napn. ük TH TaKHH CHJIbHHH, TO n03MaraHCH 3Í MHOIO, XTO jjyac- ne CBHCHe. Kojih 91 nepeMoxy, to hího bíjj; Te6e He saxotry, jinnieHb, a6n inioB reTb bíjj Hac i 3a6yB ciojjh jjopory, a 9lk ra — jjaM to6í BejíHKy ruiaTy. — Han 6yjje, — npncTaB Ha ne niBeijb. Bhhiujih oÔHjjBa 3 nenepn. ük CBHCHyB po36in- HHK, aac Í3 rip KaMnma nocnnajioca, a 3 nojioBHHH jiicy jiHCTH onajio. — E-e-e, mo ne 3a cbhct, — Kaace niBenb, — one HK a CBHCHy, to jiic yBecb rojinn 6yjje — n jincTKa y hím He BTpHMaeTbca. Ajie 3a ojjhhm niKOjjyio, hk 6yny cbhctíth, aÖH bíjj; toto To6i om He noBHjia3HjiH. Kpa-m;e rx 3aB'H3CH, a a 6yny noMajieHbKy cbhctíth, noTÍM jjyxqe h jjyxqe. ripncTaB Ha Taxy yrojjy po36íhhhk: 3aB'a3aB co6i om. Thm nacoM niBeijb y3HB jjo pyx jjob6hk>, nijjxo- JJHTb 6jIH3bKO JJO p030ÍHHHKa — y ByXO nOTHXO CBHIIie, a jjoBÖHeio no tojiobí 6'e. I 3 koxhoio xbhjihhoio Bce jjyacqe Ta rojiocmnie. 3a hkoicb nÍBrojjHHH po36íhhhk KpHHHTb: — Hoň, höh, jjocHTb cbhctíth, y MeHe Bxe rojioBa p03K0JH0eTbCH HajjBoe. — A BHjjHni, — Kaace niBeijb, — jjoôpe, mo a BÍjjpa3y CHjibHO He cbhctíb, 6o jjaBHO 6 rojioBa 3jieTÍjia. Ha ne bhôíľjih po36íhhhkh 3 nenepn, cjryxaioTb onoBijjb CTapnioro h Kaxyrb: — yce to6í jjaMO, nojioBwe, mo jjynia ôaacae, jih-nieHb íjjh reTb, jihiuh Hac y cnoKoi. — ,ZI,o6pe, — BijjnoBijjae m niBeijb, — niny, ajie BijmaňTe Mem Ty roiaTy, axy a 3acjry)KHB, — míiiiok 30JIOTa. P036ÍHHHKH 3roTyBajiH njiaTy, nocraBHjiH kojio ho-jioBÍKa i pajji, m;o Bxe noro 36yjryTbca, a niBenb 6a-HHTb, mo He nojjyacae toto Mixa 3aHecTH Ta h jjajii Ha CBoe KpyrHTb, Kaace: — E-e-e, MH Tax He jjomobjbijihcíi. BijjHeciTb n,e 30JIOTO Mem nijj xaTy, tojjí jinniy Bac y cnoKoi. BxonHB po36ÍHHHK Toň míiuok, nocTaBHB iiieBijeBi nepejj bíkhom i BepTaeTbca, a hojiobík Kaace HOMy Ha-B3jjorÍH: — Eďkh jjo jiicy h He ooepTaňca, 60 hk He nocjiy-xaenica MeHe, to 3hob jjo Bac BepHyca. ÜK yqyB ne po36íhhhk, noôir, tLumch 3aKypHjioca 3a HHM i ôijibiiie hí bíh, hí noro jjpy3i jjo meBijíi He HaBÍjjyBajiHCH. A hojiobík BepHyBca i 3CHB-no30iBaB 3a tí rponii jjo caMoi CMepri. 3AKJMTE MICTO ByjiH b oflHiei ,/jíbhití Tpn chhh: ,/jbox BOHa jnoÖHjia, 60 poöoTHUTi öyjiH n y BCbOMy i"í cjryxajiH, a HaÖMO-jioflniHH xotíb yce 6mwm h 3Harn i 3a ne 3aBine 6yB 6hthh. ByBajio CKo'ÍTb UTocb xjionHHHa, BflOBa jrynnroe öoro, BHratJJie 3 ,/joMy, a bíh HaBtib He CKpHBHTbca. — Enirre, önirre, — Kaxe, — y3,/jpHTe, a uje rjica-peM 6y/jy. — To th uje h floroBopioBaTHCH ôy/jem, — B^OBa 3 6yKOM jio Hboro. — A6h Te6e BflOMa ôijibnie He bh,jjí-jia, 6ajia6ojie ocTaHHiö. Tepniß xjionenb MaMHHi o6pa3H, nepeÔHBaBca chk-TaK, a noTÍM i He crepniB. — Pa3 He noTpeôyeTe MeHe b xari, — Kaxe, — to h niny co6i reTb. yxonHB 3i CTOjia KyceHb xjiiöa i niuioB y cbít 3a om. CaM Bor 3Hae, cidjibKH huiob Ta h 3anmoB jio 3aKJUi-Toro MicTa. Ty/jn, ,/je juajjh He 3HajiH híkojih 3jiaro,jjH míx C06010, a hk 3flH6ajiHca Ha Byjinni, to pÍ3ajiHca HoxaMH. 1,/je ByjiHnaMn Toro MicTa i He Moxe Ha/jHBy-BaTHca: cpanm ôy/jnmcn, topora, mocth, a jno/jeií híko-ro HeMa. He Moxe HaBtib nonpocHTH y Korocb Boraio, a6n 3anajiHTH ,/j3Hrap. npHKpo i crpaniHO xjionrjeBi. Ta m;o 3po6HTb? A Ha Kpaio MicTa ctohb BejíHKHH 3a-mok. «/Jan, — ayMae co6i, — 3aiiny jio cepe^HHH, Moxe, HaTparuno Ha Korocb Ta po3nHTaio npo BoroHb i ,/jopo-ry. MycHTb xe 6yrn íncacb CTopoxa y 3aMKy». nponn-hhb bíh oflHi flBepi, npoHHHHB ,npyri — HÍKoro. Jlnuie Ha ctojií 3anncKa: «ükujo th 3 floôpnMH HaMipaMH, to Hfln flajii n noneKan Ha MeHe b najiani». nepeöir xjio-nenb o^HMa Ty 3anncKy pa3, apyrnn, ,nyMae: «ük e 3anncKa, to, neBHO, e toh, xto 11 HanncaB». 3anuioB jio najiany, cíb co6i n po3flHBJUieTbCH. A ,/joBKOjia Bce 30JIOTOM nooöönpaHe, uioBKaMH, napnaMH oößiniaHO — JIHUie ctíh Ta ,/JHBHCÍI. HoXOflHB bíh TaM, nOflHBHBCH. nepefl nojryjjHeM npnxoflHTb naHHa: HaniBHopHa i Ha-niBÔijia, Kaxe: — ,n,o6pHH fleHb, IßaHe. — ,n,o6pHH fleHb, — BiflKa3ye in xjionenb. — ÜKe 6yzj,e tbog nepnie 6axaHHJi? CTaB IßaH, noiryxaBCH y rojioßy. — Hrqoro Tax He xo'ry, hk icth. üköh th Moma npHHecTH Mem ôo^aň rpiHKy xjiiöa Ta 3y6oK nacHHKy, to a 6yß 6h to6í flyxe Bji^mm. — ,ZI,o6pe, — Kaxe nam, — 6yn;e to6í xjiiö i jio xjiiöa. ni/Tinnuia jio CTOjia, Tpn pa3H Bflapnjia no HbOMy KyjiaKOM, m;ocb nponienTaBniH, Hapa3 Ha HbOMy 3'hbh-jincb i cajio, i KOBÖacn, i niHHKa, i BapeHHKH — yce, noro TĹJibKH flynia 6axae. Xjionenb floöpe BnrojioflmB-ca, to Bin;pa3y cíb jio CTOjry, a nam HOMy: — CKJjibKH He icTHMeni Í3 nboro CTOjry, to bíh híko-jiH He cnopoxme, ajie 3anaM'írran, a6n rup to6í xto roBopnB, a6n xto Te6e rup npocHB, a6n He o63HBaBca Tpn jiui, 60 3aKaM'aHÍeni i nponafleni. A nocjryxaeni MeHe, to a nopanxy to6í, rup flajii poönrn. — ,n,o6pe, — Kaxe xjionenb, — 3po6jno TaK, aK th Mem Kaxeni. nam ninijia co6i reTb, a IßaH npocnaiB y najiani fleHb, ßemp. Aue Ha/Tinnuia hw, nye: npnôiraioTb ^Ba HOpTH. — Ten, HOjioBrqe, — Kaxyrb, — th rup Tyr poônni? A toh MOBHHTb, hk6h b pot Bojm HaôpaB. — Tn m;o, H3HKa npoKOBTHyß, rup He o63HBaeni-ca? — npncKaKyioTb nopra ojinxne i to o^hh, to jipy-rnn ^aioTb niTypôamB nin; peôpa. Xjionenb, hí6h He 'rye. y3jiocTHjinca Hopra, 6'ioTb IßaHa, ax 3 Hboro spania jieraTb, a bíh HaBtib He npy-naeTbca. Bhjth, aK míx 3 nojioBoio, ,/toth, noKH He npo-majín Kyiyrn. ük yqyjrn nißHiß, jinninjin IßaHa, a caMi BTeKjin. TaK TaM BimiexaB xjionenb u,íjihh ^eHb. /lyMaB, m;o Hop™ Bxe öijibnie He BepHyrbca jio najiany. A bohh, jinnieHb CTeMHijio Ha/jBopi, yxe 3hob kojio Hboro. — Hy mo, öyjjeni roBopnTH hh hí? — Kaxyrb 3 nopora, — 60 3HOßy öhthmcmo, cidjibKH BjiÍ3e. IßaH i jjajii He oÖ3HBaeTbCii, jinnie npHTyjiHßca jjo ctíhh, aÖH Merane nyra öyjio, hk 6yzryn> Tycara. Aue to He noMomo. Hopra hk yxonjwTb ňoro b pyKH, i jjaBan TpacTH, jiynnioBaTH Ta Ha Borai neKTH. Poôhjih Bce, m;o bmíjih, a xjioneub — hí napn 3 BycT. Tax i nepeöyß jxpyry nm. Ha TpeTio jjHBHTbca: He npnxojjírrb HopTH, a npHCjiajiH 3aMÍCTb ce6e IßaHOBy Marip. Ta CTajia 6jiH3eHbKO, npocHTb CHHa, a6n xoh cjiobo npo- mobhb JJO Hei, aÖH HHIOB JJOJJOMy, a BÍH MOBHHTb í CJIOBO CKÜ3aTH ÔOlTbCH. — Ta HH b Te6e H3HKa HeMa, — 3jiocTHTbca MaMa, — m;o He xo^eni jjo MeHe 3aroBopHTH, hh mo? I npOCHTb CHHa, i MOJIHTb HOTO — MapHO. CnjJHTb co6i bíh, Hane h He qye Hworo. HeTBepToro jjhh npnxojjHTb nam bch b 6ijioMy i Kaxe: — /Jaicyio to6í, IßaHe, 3a Te, mo 3HannioB y co6i CHjín BHTepnÍTH bcí 3Hyin;aHH5i. To He nopra 6yjin, a TpeTboi nom He MaMa tboíi npnxojjnjia, a 3jia napiBHH-na. BoHa MeHe nepeKHHyjia y HaniB^opiry i HaniBÔijry, i KOXHoro, xto ciojjh npHxojjHTb MyqnTb, a6n cxa3aB cjiobo, i nepeTBopioe noro b KaMÍm>. Ajie th MyacHin 6yB, ypHTyßaB He jinnie ce6e, a n MeHe. Bijjrenep a Bxe 6yny Taxa, hk 6yjia kojihcb. Xo^eni, jjaM to6í 3a ne ôararo 30jioTa i pÍ3Horo Jjoôpa, a hí, 6yjjb Mem 3a ho- JIOBÍKa. Kaace IßaH: — To jjoôpe MaTH 30jioto, kojih e b xari BipHa jiio-jjHHa. A HK HeMa, boho Hworo n He BapTe. ByjjeMO Kpame 9i to6í 3a nojioBÍKa, a th Mem 3a xiHKy. nocnjjijiH, noöajryBajiHCH Tpoxn, a jjpyroro jjhh jjiBHHHa Kaxe: — Tyr HejjajieKO xnByrb moí pojjiwi. ü jjaBHO ľx He ôaHHjia, xoh jxyxe xoTÚia 6, 6o He 3Haio, hh xhbí bohh, HH 3JJOpOBÍ. HejjoBro jjyMajín, cíjih o6oe Ha KOHen, neperxajín jiíc Ta n npnrxajín jjo Bejinxoro 3aMKy. — OTyr, — Kaxe, — xnBe nicap, a r noro jjoHbKa. 3arxajiH MOjiojjaTa y 6paMy, cnyra 3pa3y jjonoBijiH npo hhx nicapeBi. Toh BHÔir 3 najiany i b cjibo3h: — JJ,q th Tax jjobto 6yjia? mo? íIk? /JÍBHHHa h po3noBÍjia HOMy Bce. — Hen xnonenb bh3bojihb MeHe, to h 6epy co6i ôoro 3a HOjioBÍKa. /Ipyroro jjhh nicap cnpaBHB BejíHKe Beciiura: 3'ľxa- jihch BejIbMOXi 3 pÍ3HHX kíhhíb CBÍTy, nHJIH, ryjIKJIH, BecejiHjiHCH. Toro x jjhh Bojiojjap nepejjaB iBaHOBi cboio KopoHy, aÔH KepyBaB jjepxaBoio, a bíh Ha crapicrb HOMy noMaraTHMe. IIoôyB ÍBaH Ha Tpom jjeHb, TiracjieHb, Micaut. 3po3y-míjih jiiojjh, m;o JJOÔpHH BÍH Ta 3JiarÍJIHHH, TO H caMi CTajiH HOMy y BCbOMy jjonoMaraTH. Tax nponicapioBaB bíh pix. 3a nen nac 6araTO jjoôpa 3po6nB jhojjhm. Ane HKOcb xaxe bíh xíhhí: — ,ZI,o6pe MeHÍ Tyr: Maio xjiiô, jjo xjiiôa, híxto Mem BnonepeK jjopora He CTae. Ta xotíb 6h 3Hara, hh Ma-roTb m;o ÍCTH, nHTH MOl MaMa i 6para, hk ra3jjyEOTb-MaioTbca, 6o jjaBHO rx He ôa^HB. )KÍHKa He CTajia nepe^Hra. — Tboh bojih, HOjioBme, — Kaace. — íIk xo^eru npo-BijjaTH pojjhhíb, to izrb, r He ôopomo. Ane jjaM to6í Ha jjopory ojjHy nopajjy: y HbOMy jiici XHByrb po36iÔHH-kh. )Kojj;hoí jhojjhhh bohh He nponycKaioTb, aÔH He no36HTKyBaracíi 3 Hei hh norpaôyBaTH 'ň. He o6mh-Hyrb bohh HarojjH Bijjiôpara Horuy i bíhcbko b Te6e. A TOMy 6epn í3 coôoio 6araTO bohkíb, to ôyjjeni y jjo-po3Í ôesneHHiniHH. — Haô 6yjje, — xaace ÍBaH, — BÍ3bMy ôararo bíh-cbKa. 3i6paB Ha jjopory xapmB, rocTHHiriB, cíb Ha kohh Ta h noMajieHbKy pyuiHB 3 BOHKaMH. IxajiH bohh, ľxa-jih. A Ha Benip 3árxajiH y Taxnô rycraft jiíc, mo hí jjajii jjoÔHparacíi He BHflan>, hí BepTaTHca He 3HaioTb yace KyjjH. Kaace ÍBaH! — nepeHOHyÔMO Tyr, a paHO 3Haôjj;eMO jjopory i BHpyUIHMO jjajii. ninuiH bohkh nryKaTH jioMy, a6n 3anajnrra Boran-ine, kojih n,e jjHBjuiTbCH, a HejiajieKO ctoítb axacb Be-jiHKa xaTa, a no6jiH3y Hei — niona1. BepTaioTbca bohh, noßijTaioTb npo Te, ino öannjin, IßaHOßi. Ton y3HB cjiyr, 3axojTHTb jto xara, a TaM öyjin po36íhhhkh, nepeöpam y SBHHaÖHe BÖpamui. — IIpocHMO jto Hac y rocri, — Kaxyrb. — He no-ropjrynTe 6íjthhmh. I öanaxaioTb to Te, to ce. /Iomobhjihch, m;o IßaH pa30M 3i cjiyraMn HOHyBara-Myrb y xari, a bohkíb tí jiiojih Ha híh 3aMKHyrb y nioni, 60 Tax im 6yn;e xpanje i öijiojiaxH He noMep3Hyrb bhohí. nojiürajiH Bei cnara, 3Myqem öyjin 3 jToporn, tox iiibhjt-ko nocHyjin. Thm nacoM po36íhhhkh pajjaTbCH, ujo poÖHTn 3 IßaHOM Ta nora BOHKaMn. Ojthh Kaace: — noÖHTH BCÍX. /Ipyrnn: — nOBÍCHTH. A OTaMaH MOBHTb: — Hi. Bohkíb He Tpeöa hí BÖHBara, hí jjyniHTH, a jinnie He BijjMHKaTH THJKjTeHb nionn, to bíjt hhx xojt-Hoi 3CHBOÍ jjynii He 3ajinninTbCH. A 3 IßaHa 3hímítb ijicapcbKy ojTĎK i KHHbTe noro y BoroHb, a6n 3ropiß i nonejiy bíjt Hboro He jinninnoca. Po36íhhhkh Tax i 3po6njin: po3jTarjin IßaHa, Ha-Kjiajin Ha niony 3ajii3Hnn 3acyß i po3ÍKjiajin Ha nojTßip'i BoroHb, a6n KHHyTH b Hboro xjionna. BiraioTb po3Öin- HHKH 3 XMH30M, MeTyniaTbCH, 6o XOHyTb ÍIKHaHfflBHJT- nie BnopaTHca. Ha toh nac bíjt niyMy Ta xojiojjy npo- ÖyjJHBCH H IßaH. noÖaHHB, UJO P036ÍHHHKH CTHTJIH 3 Hboro bcio ojTĎK, n ßijTpa3y 3po3yMÍB, mo ne íncpa3 tí P036ÍHHHKH, 3a ÍIKHX HOMy Ka3ajia 3CÍHKa. Ajie BJTJilTH mocb 6yjio Bxe 3anÍ3HO. Tpeöa öyjio HKHanniBHjTnie caMOMy paTyBaTHCH. Bhckohhb bíh, hk 6yB, *iepe3 bíkho Ta jto jiicy. j\o caMoro paHKy 6ir noMĎK jjepeBa n Kými — He 03npaBca. Tax jioöir jto cbo'íx pojTnqiB. MaMa, hk 1 Hlona — noBÍTKa, capaň. y3jjpijia rojioro CHHa, Bizipa3y b iuian. A 6para thm nacoM HacMixaioTbCíi: — O-o-o, — Kaxyrb, — Haní nicap BepiryBCíi. I peronyTb, aac Ha Kojimax jia3HTb. — Hjjh Kpaiiie b none, 60 oh cbhhí 6e3 Te6e iuia-nyrb. HeMa KOMy ix nacra. Ta h 3HOBy jjeHb npn jjhí nocHjiaioTb noro y none nacTyniHTH. IßaH He npynaeTbca, 60 h rajjKH He Mae, m;o KOjiHCb BjjacTbca HOMy BepHyracíi jjo nicapcTBa. Aue MHHyB ojjHH MicííHb, jjpyrnn. HapiBHa yace h nepexHBae: «/Je 6 to mít nojjiraca IßaH, — xaace caMa jjo ce6e, — nn 3a6jiyKaß jjecb y jiici, nn b öojioTax 3acTpHB, nn me mnia öijja Tpannjiacii?». Ojjhoto pa3y 3Í6pajia bohkíb Ta h noixajia nepe3 jiic, rajjajia, mo, Moxe, CTpme jjecb noro, ixajia jjeHb, Benip i HaTpann-jia cepejj jiicy Ha Ty caMy xaTy 3 nionoio, jje xhjih nepeöpam po36íhhhkh. 3aHiiijia, npHBÍTajiaca h xaace: — Hn He Morjia 6 a kojio Banioi xara nepeHonyBarn? — Oh, Ta noro hí, — BijjnoBiziaioTb po36íhhhkh, — nn HaM Micna Mano? Honyiŕre. A bohkíb, íikiiio xoneTe, to 3aBejjÍTb jjo nionn, TaM ím 6yzie i Teruio, i npocTopo. HapiBHa He 3 jxypmrx 6yjia. — Ha Te h bíhcbko, — Kaxe, — a6n boho i mokjio, i BHCHXajIO. I jjajia Haxa3, a6n boíikh He ňnuiH jjo nionn, a jw-rajiH Ha TpaBy HejjajieKO bíjj; xara. CaMa Tex bmocth-jiaca HejjajieKO i Bjjae, hí6h cnHTb, xon yce 6anHTb i nye, nip po36íhhhkh mdk C06010 roBopaTb. A roBopn-jiH bohh npo ojjHe: hk 3po6hth, a6n i napiBHy 3hhiii;h-th, Tax, a6n npo ne híxto He jjoBijjaBCH, Ta ii bíhcbko. PajjHjincH jjoBTO i HapajjHjin ninKpacTHCíi n BijjpyöaTH in niaöjieio rojioBy. «Ere, rojiyön, — jjyMae Ta co6i, — He TaKa a JjypHa, hk bh Mynpi, a6n TaK jienco niiuiaTH-CH BaM». 3Hajia 3 ce6e ojjďk, Hanxajia y Hei jihcth, caMa cijia 3a Kynii ö neKae. /Jecb nepe3 rojjHHy jjh-bhtbch: inyrb jjBoe 3 niaojiííMH Ta n nonajin pyöara ojjďk n,icapÍBHH. Kaace ojjhh po36iÖHHK jjo jjpyroro: — JlnniaeMO, BOHa i Tax yace He BCTaHe, 60 no-ciKJiH mh ii Ha KanycTy, a caMi TÜcaiiMO 3Bin;cH, noKH me He ni3HO. Ta He BCTHrjiH Ti ii xpoxy CTynHTH, hk nicapiBHa 3-3a Kymiß npoMOBjwe: — E-e-e Hi, He BHHjje Ha Barne. Pa30M py6ajiH cyx-hk> Ha HiMaTTH, pa30M Tenep i jiaTairre. CBHCHyjia b najibni, bohkh nocxoroiroBajiHCfl Ha Horn i jjaBaö TjryMHTH po36iÖHHKiB HajiiBO Ta Hanpa-Bo. 3a rojjHHy bh6hjih Bcix, jihhihbch jinnie HaöcTap-HiHii. YnaB Ha Kojima, npocHTbca y nicapiBHH: — HaxamTb, a6n Banii bohkh He BÖHBajiH MeHe, a nojjapyBajiH Mem xhtth. ü Maro mpcb BaM BaacJiHBe po3noßicTH. /Jana nicapiBHa 3Hax, bohkh BijjnycTHjiH po36inHH-xa. BiH ciß Ha TpaBy ii mobhtb: — MicaniB jjBa TOMy hhiob jiicoM 3arm BaniHX boh-kIb. KepyßaB hhm mojiojjhh nicap. Crojjn Ha/jinrnjin BOHH CaMe BBe^epi, TO p036iÖHHKH 3aMaHHJIH ix JJO Hionn. TaM bohh Bei ii norHHyjiH. — A3 nicapeM m;o CTajiocH? — He BTpHMajiaca ximca. Kaace po36iÖHHK: — Horo mh xotüih cnajiHTH Ha Borai, ajie BiH ce-pejj Horn BHpBaBca rojiHH i3 xara ii yrix. — Kyjjn? — Xto iioro 3Hae. Po36iÖHHKH 6irajiH 3a hhm jücom, ajie ii cjrijjy He 3Hanffljin. BHCjryxajia ne nicapiBHa ii Kaace: — JJ,o6pQ. Pa3 y6HB TH MO'ix BOHKiß, TO 91 i TBOIX He noHiKOjjyßajia; pa3 nycTHB th moto HOjioßiKa rojiHM, ajie xhbhm, To th jjaBaö CBoro ojjdk i hjjh reTb, a6n 91 Te6e 6ijibHie He öamvia Ha cboi om. KHHyB toh CBoe B6paHHü y BoroHb i ninioB y cßiT 3a o^i, a nicapiBHa 3i6pajia BincbKO, nepeixajia jiic i nojjajiacH jjo toto cejia, jje xhjih IßaHOßi pojjiwi. «Xto 3Hae, — jjyMae co6i, — hh He ßjjoMa IßaH, TijibKH He jjae npo ce6e 3HaTH». Ixajin bohh, 'ixajiH ii noömvurn Ha jjopo3i CTaporo jjijja Ta h posnmyioTb, hh He 3Hae bíh, jje XHBe IßaH. — Horo He 3Haio, — xaace toh, — oh y nojii cbhhí nace. riorxajiH cjiyrn Ha nacoBHme i *iepe3 incycb xbhjiio npHB03HTb IßaHa — oöijjpaHoro, oÖMameHoro. — Horo, — Kaace ijicapiBHa, — He jjaßaß npo ceöe 3HaTH! HH XHBHH, HH 3JJOpOBHH, HK TOCTHHa nillDia? — Ta xiöa th He bhjjhhi hoto — rä3jjyio kojio cbh- HeÖ, 60 HK Maß BepTaTHCH, kojih BÍHCbKO BTpaTHB? Kaace nicapiBHa: — Hmoro, mp öyjio, Te MHHyjio, jjoöpe, mp caM 3chbhh jihhihbch. A bohkh ÖyjjyTb ÍHHIÍ. 3ÖHpaHCH, noijjeMO jjojjoMy. IßaH oömhbch, BÖpaBCb y nipcapcbKe BÔpamra, no-BepHyB me jjojjoMy, aön noKa3aTH MaMi Ta 6paraM cboio ximcy, i noixajiH coöi 3 bíhcbkom jjo 3aMKy. Kaacyrt, Hlo 3chjih MOJIOJJHTa me JJOBTO, JJJTH y hhx BejIHCH í rocnojjapKa He npHynajjajia. Moxe, me ií hhhí xh-Byn>, sixmo He noBMHpajiH. AK II POM VIA HAI II Hill IA EyB hojiobík i Maß Tpn xjiomji. IToMep bíh, i ximca ňoro noMepjia, i jihhihjihch jjíth cnpoTaMH. A tojjí öyjia naHmHHa i jjyace Baaoco xhjioch. ITaH 6hb i KaTyßaB jnojjeö. I BHpiniHjiH xjionni hth y cbít i jjecb HaiÍHirra- ch CJiyjKHTH. IjjyTb BOHH MÍCTOM, JJHBJWTbCH — y XaTÍ kojio BÍKHa nine iiiBenb. 3axojj5iTb bohh jjo toto nieBrja, a bíh Kaace: — Ojjhh Moxe jihhihthch b MeHe, a bhb1^ noro Ha HieBIJH. I CTapniHH jiHHiHBCH y HieBijH. A jjBa niimiH jjajii i HajjHÖajiH pHMapa. PnMap Kaace: — Xan ojjhh jiHHiaeTbca b MeHe. Ü HaB'iy noro HíHTH xoMyTH, i 6yjje bíh jjoôpe xhth. CepejjyrnHH jihiiihbcíi y pHMapa. A MeHiiiHfi 30-CTaBCH caM. Bhöiiiob bíh 3 Toro MicTa, jjobto hhiob nojieM i noTpanHB y nie. I hísik He Moxe bhhth 3 Jiicy, a Tyr i Bemp HacTaB. IIoHaB xjionenb KpnnaTH, CBHCTaTH. IIo'ryB to jiíc-hhk, npHHHioB Ha toh 3ByK, 3HaHHioB xjionna i nHTae: — mo th 3a OJJHH í HOrO KpHHHHI? A bíh i po3Ka3ye, hk 6yjio. Tojji jiíchhk CKa3aB: — Ijjh jjo MeHe, a bhb^y Te6e Ha po36ÍHHHKa. norojjHBCH xjionenb i ninioB jjo jiicHHKa. IIOHaB JIÍCHHK KOTO BHHTH Ha p030ÍHHHKa. TpOXH bíh HHTaB 3 KHH5KKH, a jjenro Tax po3Ka3yBaB. ÜK npo-bhhb piK, Kaace jiíchhk xjionneBi: — XojJH 3Í mhoio. ninuiH bohh jiicoM, i saöa^hb jiíchhk Ha jjyöi bo-pororae rai3jjo. I BopoHa CHjjHTb y rai3jji Ha annax. jiíchhk Kaace: — BHjiÍ3b Ha jjyöa i BKpajjH 3-nijj BopoHH aiina. I TaK BKpajjH, m;o6 BOHa Hboro He noMtimia, iiroö th 3JIÍ3 3 jjyöa, a BOHa m;e cnjjijia Ha rai3jji. II0JIÍ3 bíh. BopoHa 3jieTÍjia. — 3jia3b, — Kaxe jiíchhk. Ta B3HB noro jjojjoMy i bhhb m;e piK. A tojjí Kaace: — Xojjím 3HOB HiyKaTH BopoHy Ha rai3jji. Cnpoöyfi m;e pa3 yKpacTH 3-nijj Hei aiina. ninuiH bohh i 3HaHiiuiH Ha jjyöi Bopomne rai3jjo. I BOpOHa CHJJHTb Ha hhhhx. — JTÍ3b, — Kaace jiíchhk, — ajie TaK yKpajjn, iiroö BopoHa He noMÍTHjia, in;o6 th 3jiÍ3, a BopoHa me CHjjjjia. y3HB xjionenb naTHK, 3arocrpHB noro i nojiÍ3 Ha jjyöa, Ta TaK thxo, mo BopoHa He noMtimia, hk bíh JIÍ3. I 3maB THM rOCTpHM naTHKOM BepTÍTH y THÍ3JJÍ jjipy. A tojjí bhtht naTHK, i afina 3-nijj BopoHH noMa-jieHbKy nonajjajiH fioMy b na3yxy. A BopoHa TaK i ch-jjijia. I 3JIÍ3 bíh, a BopoHa 30CTajiaca Ha rai3jji. npHfinuiH bohh jjojjoMy, i Kaace fioMy jiíchhk: — Th Bxe Moxem 6yra po36íhhhkom. I BijjnycKae noro jiíchhk. Rae HOMy xoponioro kohü, ojtht, niaöjHO, nicTOjieT, Haraincy. I 30jioTa, CKijibKH bíh 3MÍr y3HTH Ha KOHÜ. I 3 THM nOÍXaB XJIOneUb JTOJTOMy. Ha Toň nac 6para Bxe 36ynyBajiH coöi xara, a crapy, 6aTbKÍBCbKy, jiHHiHjiH HOMy. OÖHjjBa 6para xhjih b Mexy 3 HHM, ojthh 3 npaßoro 6oKy, a japyrnn — 3 jiißoro. Po3roBopnjiHCH 3 HHM öpara, a bíh Kaace: — mo öyjie, öparra, to öyjje, a naHujHHy poönra MH He öyjjeMO. ü caM He nijjy i Bac He nyiny. nepeHoiíyBajiH bohh, a Ha jxpyrnn jjeHb ijie bíjt nam BaTara i KpnqnTb cejioM: — Ha poöoTy! npnnnioB bíh i jto po36inHHKa. I 6'e y BopoTa. Po3-6íhhhk BHXojTHTb i Kaace: — ü caM He nijiy Ha naHmnHy i öpariß He nymy. A b Ton nac jjyace cTporo 6yjio 3 naHirrnHoio. Řk bíh CKa3aB, m;o He nijje, BaTara nijjKjiHKaB noro jto Bopbr. — mo th 3a ojthh, ru;o jto naHa Ha poöoTy He xo-neni íth Ta me ii öpariß He nycxaeni? — $L — P030ÍHHHK. BaTara xotíb noro BjiapnTH. A bíh Hworo He Kaace. Ta ninioB jto xara, b3hb Haranicy, nonennB coöi nia6- JHO h niCTOJieT í BHXOJTHTb. — ük xoneni 3CHTH, to 3jia3b 3 kohh! — KpHKHyB bíh jto BaTarn. Ton hh xotíb, hh He xotíb, ajie MycnB 3jia3HTH. ük nonaB noro po36íhhhk ManiTnraHHTH Haraincoio! B'e noro, CKijibKH xone. Ton npocHTbca: — Jlnnin MeHe! ü nijiy jto naHa i cxaxy HOMy Bee, CKaxy, mo bh Tpn Ha poöoTy He njieTe. — Hi, th CKaacn, mo Bee cejio mh Ha poöoTy He nycKaeMO. CijTae BaTara Ha kohh, rjje jto naHa i xaace: — y nÍM cejii e po36íhhhk. Bíh jryace HaönB MeHe i Kaace, mo He nycTHTb Ha naHinnHy hí ojTHoro hojiobí-Ka 3 cejia. — CijTan Ha kohü, íjji, jjo Hboro i no-xoponioMy 3 hhm noroBopn, cxaacn, a npocHB, mo6 bíh npnrxaB jto MeHe, — Kaace naH. IIoľxaB BaTara jjo po36iňHHKa i xaace ňoMy Bce ne. — íjjb, 9i npniiry, — cxa3aB po36íhhhk. Toh noľxaB, a po36iiÍHHK yôpaB Ha ce6e Haincpaiiry ojjexy, nonenHB niaôjno, nicTOjieT, cíb Ha kohh h noľxaB jjo naHa. IlaH npnroTyBaB ctíji 3 HaľjjKaMH n Ha-nHTKaMH. Cíjih bohh, npHroinaioTbCíi. IlaH i nHTae noro: — CldjIbKH 3C TH BHHBCH Ha p03ÔÍHHHKa? — Tpn poKH, — BÍjj;noBÍJi;ae po36íhhhk. — A jje x Ta niKOjia? Po3Ôíhhhk He xone CKa3aTH. IlaH ňoro h jihuihb. I roBopHTb ňoMy: — KOJIH TH P03ÔÍHHHK, TO BKpajJH y MOe'í 3CÍHKH nepcTeHb 3 najibini. íIk ytcpajjem, jjaM to6í TpeTio nacTb MaeTKy. — Bicpajry, — xaace po36íhhhk. — Kojih? — yBenepi. — A 9iK xe th 3aňjj;eHi jjo xara, hk jjBepi y nam bcí Ha 3aMKy? — nnrae naH. — Bíkhom 3aHjry. — M KM M BÍKHOM? — A ohhm, — noKa3aB po36íhhhk Ha ojjHe bíkho. IlinioB bíh jjojjoMy Ta CKHHyB jjoôpy ojjexy i BÔpaB jjpaHTHBy. I 3HOBy ninioB jjo naHCbKoro nojjBip'a. A naHCbKi cjryrH nHTaioTb: — Horo To6i Tpeôa? — Xo*íy HaňmiTHCH jjo naHa Ha poôoTy. il ôíjjhhh. JlHniHBca 6e3 TaTa h 6e3 MaMH. CKa3ajiH cjryrH naHOBi, a bíh Kaace: — ,Ho6pe, Haň ijje rycn nacra. ripnůnijiH cjiyrn Ta n Kaxyrb noMy: — íIk xoneni rycn nacra, to naH npnnMae Te6e. — ,ZI,o6pe. CKa3ajiH noMy, moô jjo Benopa cno^HBaB, a 3aBTpa paHO raaB rycn. HajjBeHip ryjDHOTb naH Í3 naHeio no cajjy. A xjio-nenb thm nacoM 3a6paBca y KÍMHary i 3ajiÍ3 nijj; jiďkko. IIoryjiajiH naHH no cajry, i xaace naH nam: — CKopo npHHjje po36ÍHHHK nepcreHb Kpacra. Th hjjh jraran cnara, a a BÍ3bMy pyniHHijio i 6yny creper-TH. ük npHfijje, yô'io ňoro. nirujia BOHa cnaTH... A naH chjjíb, chjjíb 3 pyniHH-neio HajjBopi, a tojjí npHňnioB Ta h cíb kojio nam Ha jiĎKKy. IIochjjíb Ta h 3hob ninioB HajjBÍp. A xjionenb BHJIÍ3 3-nijj jibKKa i jiir kojio nam. nami jjyMajia, njo to naH. A xjionenb menne iň THxeHbKo: — /jaBan Mem nepcreHb. Moxe, mh 3acHeMO. ük npHHjje po36ÍHHHK, to KHHeTbCH 3a nepcHeM jjo Te6e. Aíncy Te6e ňoro He 6yjje, to Hworo bíh i He 3po6nTb. Jlajia BOHa HOMy nepcTeHb, a bíh nojiexaB nje Tpo-XH Ta h Kaace thxo: — niny 9i jjo BÍKHa Ta nocrepexy Tpoxn. Ta He jjo BÍKHa ninioB, a 3HOBy nijj jiďkko. A naHOBÍ HaôpHjjjio neKara HajjBopi. HoMy Tex npHHnuia b rojioBy jjyMKa: b3hth b nam nepcTeHb. IIpHHmoB bíh jjo Hei Ta h Kaace: — CidjibKH 9i TaM 6yny chjjíth? Th jryne 3hímh nepcreHb Ta jjaň Mem. il 3axoBaio ňoro b ceöe. A BOHa HOMy Kaace: — ü x yace jjajia. CidjibKH to6í nje nepcHÍB jjaBara? — ük to «jjajia»? Hmoro th MeHÍ He jjaBajia, — Kaace naH. I 3po3yMÍB naH, njo nepcTeHb 3a6paB po36íhhhk. CxonHB naH pyuiHHijio i noôir jjoraiurra ňoro. A xjionenb i co6i HajjBip. Ta h yrÍK. nimoB po36ÍHHHK jjojjoMy, nepeojjflrayBCíi, cíb Ha kohh i noŕxaB jjo naHa. I nnrae: — G nepcTeHb? — Ta jje x bíh e, hk th BKpaB, — Kaace naH. — To jjaBaňTe TpeTio nacTb Mainia. Ilijj jjoKyMemroM! /lyace xajib naHOBÍ, njo jjaB po36íhhhkobí TaKHH jjoKyMeHT. I 3 Toro ceprja bíh CKa3aB: — ük yKpajjem y MeHe namo, to jjaM to6í nje no-jioBHHy CBoro ManHa. — ,Ho6pe, BKpajjy, — Kaace xjioneijb. A naH nHTae: — ük th 3aHfleni jio xara? — OlTHM bíkhom 3aÖfly. A naH flyMae: «Eyny TpnMara ximcy kojio ceöe. Xoh bíh i 3aöfle, to He BÍ3bMe ii. ü b6'k> noro, Bce o^ho b6'k»>. Ta h nHTae xjionna: — Kojih BKpafleni? — yßenepi. YBenepi ninioß po36íhhhk Ha KjiaflOBnrue, BHKonaB He^aBHO noxoßaHoro nojioBÍKa, noKjiaB öoro Ha ni/TBO^y i Be3e jio naHa. CTaB 3 ni/TBO^oio Ha ^opo3i, B3HB no-KiöHHKa Ha ruiem, npomc öoro no3a xaToio i CTopnroe nepefl bíkhom. IlaH rjwriyB — ctoítb xtocb nepe^ bík-hom. «G!» I CTpijiHB y noKiÖHHKa. A xjionenb nycTHB öoro, i noKiÖHHK ynaB. — Oto floôpe, — Kaxe naH xíhití. — ü b6hb noro i He 6yn;eMO flaBara TpeTio nacrb ManHa. Aue Tpeöa flecb 3axoBaTH BÔHToro. BiflHecy noro Ha KyxHio, a 3aBTpa paHO noxoBaeMO. IlinioB naH Ha/jBip 3a bôhthm. A po36íhhhk 3axo-jWTh jio nam, BHÖMae nicTOjieT i Kaxe, a6n nnuia 3a hhm, 6o 3acTpijiHTb. BoHa Hajuncajiacíi i ninuia 3a hhm. I nOBÍ3 11 P030ÍHHHK ni/JBOflOIO. IlaH 3axoflHTb y KiMHaTy — HeMa nam. IIoHaB xpn- HaTH, KJIHKaTH — HeMa. IlinioB jio KyXHÍ, nOflHBHB-C9l — 3X TO He p030íhhhk yÔHTHH. I/je po36ÍHHHK 3 naHeio *iepe3 jiic. Baxo/jaTb Ha-npoTH Hboro Hopra i Kaxyrb: — ripo^an HaM nro ximcy. — IIpoflaM, ajie flairre manxy 30jioTa. Hopra flajín noMy iiianKy 30jioTa, B3fljin naHio n ninuiH. Ha apyrnn ^eHb po36íhhhk nnTae naHa: — Hy hk, e nami? — /Je x e, HK TH BKpaB. — To flaBanTe flOKyMenr uje Ha nojioBHHy Banioro MaeTKy. JlaB noMy naH Taícnn flOKyMenr. Aue B3HB noro xajib, rup jinniHBca 6e3 xíhkh. Ta n Kaxe bíh xjionneBi: — BepHH Mem xiHKy, to jinniy to6í Bee CBoe Mafi-Ho, a caM nijjy b cbít. — BepHy, — Kaxe xjionenb. Aue hk y3HTH namo bíjj; hoptíb? HaňMae bíh Í3 jjecíiTb nijjBijj, BaHTaaorrb rx KaMe-HeM i Be3e b jiíc Ha Te Micne, jje npojjaB namo. I He jjoporoio in;e b jiíc, a *iepe3 nojie. I cniňMaB üchboto 3aHH,h. ripHixajiH b jiíc, CKHjjaioTb KaMÍHb, a HopTH npnxo-jjHTb i Kaacyrb: — mo 3a KaMÍHb th npHBÍ3? Ue Micne — Hanie. — UepKBy xo*íy ôyzryBara Ha hím míchí, — Kaace P030ÍHHHK. A Hop™ He xonyrb Hboro. — Oh kojio 03epa, — Kaacyrb, — naceTbca 6ijia KOHHKa. BÍ3bMH ii Ha ce6e, nepeHecn *iepe3 03epo i jjo Hac npHHecH. To jjo3bojihmo to6í HepKBy öyjjyßaTH. A bíh Kaxe: — m° Mem Ha mieni ii 6para. Ü ii mďk HoraMH noTaray. Ijje bíh jjo kohhkh, 3aBojjHTb i"í b Bojjy, cijjae Ha Hei BepxH — i Hepe3 03epo! A nopra öanarb, uro bíh kohh-Ky mďk HoraMH Hece. Po36íhhhk nijj'ixaB jjo hoptíb, i nojjyMajiH bohh: «Mh MoxeMO KomiKy Ha coöi HecTH, a bíh mďk HoraMH Hece. Bíh CHjibHÍniHH 3a Hac». A b TOMy jiici 6yB 3jjopoBemiHH jjy5. Hopra h xa- XyTb p036ÍHHHKOBÍ: — /JaBaň 6iiTH jjo toto jjyöa. ük mh CKopinie jjo-6ďkhmo, to He öyjjeni öyjjyßaTH nepicBy, a hk th cko-pinie, to öyjjeni. A bíh Kaace: — m° TaM 6iiTH. y MeHe xjionenb e, mo Moxe 3a6iiTH CKopinie, hk bh. Ajie jjHBtibCii, m;o6 He 3ary-6hbch. Bo hk 3ary6HTbca, to 6yjjeTe BijjnoBijjaTH. BijJHHHHB BÍH CyMKy Ta H nyCTHB 3aHH5I. I JIHHI HOpTH nooa^HjiH, mo bíh nycTHB, a jje jjíbch 3aeii,b, to He BrjiejjijiH. I 3a3cypHjiHca Hopra. Pa3, mo CKopinie 3a hhx jjo6ir «xjioneni>», a jjpyre, mo 3a6ir jjecb i Tpe6a 3a Hboro BijjnoBijjara. FÍHTaioTb bohh po36iňHHKa: — mo th xonem 3 Hac, rno6 Jinni He 6ynyBaB Ty u,epKBy? — Hinoro He xony, jihhi xony Ty ximcy, mo a BaM npojjaB, — Kaace ím xjioneijb. I He 6yjio mo po6hth nopTaM. IIpHBejiH bohh naHio i JjajIH 11 P036ÍHHHKOBÍ. BijjjjaB po36ÍHHHK naHOBi xiHKy, a naH jjaB HOMy nin jjoKyMeHTOM Bce cbog MaňHO. Ta B3HB xiHKy i ninioB y cbít. A po36ÍHHHK jiHHiHBCH Ha naHCbKÍM jjo6pi. I bíh toí nopn He 6yjio naHnjHHH. J^mOBA J^OHKA H BABHHA J^OHKA ByjiH jjíjjo h 6a6a. MaB jjíjjo cboio jjonicy i 6a6a cboio. /liHOBa jjonKa 6yjia po6ÍTHa, a 6a6nHa jiiHHBa. Ta h yce 6a6a ijia jjijja Ta h ijia 3a noro jjonicy. Ka3ajia, m;o6 jjíjjo ii bhbÍ3 y jiic. Jlíno Bnpir kohh b cami, 6o to 6yjio 3HMOK), i xaxe: — IIoiijeMO, jjohko, b jiic. I ixajiH bohh nojieM, jjajii 3áixajiH jjo jiicy i izryrb jiícom. IjjyTb, jjHBJWTbca, CTOiTb xaTa. Jlíno xaxe: — 3aňjj;eMO jjo toí xara i 6yjjeMO Tyr HonyBara. 3aHHUiH jjo toí xara, b xari xojiojjho. Jlíno Kaace: — ii ňjjy npHHecy jjpoB, a ra Tyr, jjohko, chjjh. BoHa 3cjjajia, xjjajia, 6aTbKa HeMa. I Tyr o6'hbhbch jjíjjok MajieHbKHH Ta h Kaace: — /lonenKO, HaKjiajjH BoroHb, Harpiň bojjh, noMHH Mem 6opojjy, oĎ^enin Mem rojioBy, 3Bapn Mem Kaini. /JiBHHHKa ninuia HajjBip, BHecjia jjpoB, Haioiajia BoroHb, Harpijia bojjh, BMHjia jjíjjobí rojioBy, 6opojjy, reTb jjijja ijijioro noMHjia. I tojjí 3Bapmia HOMy Kaini. /Jijjo noiB, i BOHa caMa noijia. I Kaace jjíjjo: — A6h ra 3Hajia, jjonenKO, npHHjjyTb 3apa3 po3-6íhhhkh i 6yjjyrb Te6e 6para TamjioBara. Th 6h Ka3a- jia, mo th He Maeni HepeBHKÍB, mo He Maeni tJDaňHoi cyKeHKH — BCboro to6í Tpe6a, m;o6 jjo Tamjro BOpara-CH. Aue aÖH He Bce Ka3ajia 3a pa3, a no ojjHOMy. I jjíjjok ninioB, a bohh npHnnuiH h nocTyKajiH y bíkho, 3arpajiH nijj bíkhom i Kaacyrb: — BhHJJH JJO Hac TafflJIOBaTH. A BOHa: — 51, — Kaace, — He Maro cyxeHKH, a He Maro b mo BÖpaTHCH. Bohh ninuiH n npHHecjin in cyxeHKy. — Bhhjjh jjo Hac TaHijroBaTH. — Ü He Maro HepeBHKÍB, — Kaace BOHa. Bohh ninuiH n npHHecjin in nepeBHKH. — Bhhjjh jjo Hac TaHijroBaTH. A BOHa Kaace, nro He Mae tJDaňHoi xycTKH. I Tax BOHa Bce no ojjHOMy Ha3HBajia, a bohh no ojjHOMy HOCHjiH. A to Bxe neTBepTa rojjHHa HacTajia, i bohh P03ÍHIIIJIHCH, í JjÍBHHHa 30CTajiaCH. Ha jjpyrHH Bemp npHnnioB jjíjjok i xaace in: — Bohh 3hob npHHjjyrb. I th öyjjeni Ka3ara, nro xonem öpnnicy, kohí, cjjypMaHa. I iitoöh öpiwKa 6yjia 30JIOTa, í Ha KOH5TX ynpíDK 30JIOTa. I KOjiH tí npHnnuiH jjpyrHH Benip, BOHa ím Tax xa-3ajia, hk CKa3aB rň jjíjjok. Kojih bohh CTajin nijj bíkhom, 3arpajiH i 3aKjiHKajiH ii jjo TaHijio. BoHa Kaace: — Mem Tpeöa öpiwKH 30JIOT01. I bohh in npHTarrryjiH öpnnicy, a BOHa jjajii Ka3ajia im yce no ojjHOMy. nocTapajin bohh m Bce, nro xoTijia, a BOHa Kaace: — Mem Tpeöa cjjypMaHa, iitoöh h caMa He ŕxajia, a 3 CJDypMaHOM. Bohh ninuiH, npHBejin cjjypMaHa, i Bxe neTBepTa rojjHHa öyjia. I im yace öyjio HeßijibHO TaM 6yra, i bohh ninuiH reTb. BoHa cijia Ha Ty 30jioTy öpn^Ky i i/je 3 thm yciM jjoöpoM jiicoM jjojjoMy. 3 tJDypMaHOM i/je. npHrxajiH, i JjijJO TaK BTÍUIHBCH, nyCTHBCH JJO CBOl JJOHKH, Ta H CTaB ii o6iiiMaTH ft u,ijiyBaTH. Po3nparjiH kohi, 3aHecjin jjo xara jjo6po. A 6a6i to hkocb HenpneMHO, mo He ii jjonxa npn-Be3jia jjo6po, a jjijjoBa. I Tax 6a6a nenypnrb cboio jjot-Ky. Ta ft xaace 6a6a: — 3Haeni mo, Jjiny? Be3H ft mok> jjonxy. Hy to but y3HB Ta ft noBi3 ii jjonKy, npHBi3 ii b jiic jjo Toi xara Ta ft Kaace: — Th Tyr chjjh, a a ftjjy no jjpoBa. Ta ft jjonxa cnjjHTb Ta ft cnjjnTb — jjijja HeMa. 06'a-bhbch Toft jjijjoK Ta ft xaace: — /JoHenKO, HaKjiajjn bothio, Harpift bojjh, noMnft MeHe tJDaftHO i 3Bapn Mem Kami. I caMa nobx. A BOHa Kaace: — O-o-o! ii 3pojjy icra He Bapnjia. I a 6h kotocb jjapoM MHjia, necana? O Hi! I BiH ift mnoro Bxe He Ka3aB. Xi6a cxa3aB: — 3apa3 Tyr npnftjjyTb My3HKaHTH nijj BiKHO. I 6y-jjyrb Te6e KJiHKaTH TamnoBara. Po6n, hk xonem. Mo-xeni y hhx BnnpomyBaTH ojjexi. A He xonem, to He Tamiroft. ilx po36iftHHKH npnftnijin nijj; BiKHO ft 3arpajin, BOHa po3TBopnjia BiKHO, i bohh 3a*iajiH 6paTH ii TaHnroBara. Ta napy pa3 BHKpyTHjin Hero, a Tojji B3ajin ii i crpara-jih. Bo BOHa Toro 3acjry)KHjia. Ba6a xjje cboio Jjomcy, xjje ft iuiane. Ta Bxe ft jjjjjoBi CTano Hejjo6pe, mo 6a6nHoi jjohkh HeMa. Ta ft jjizro nimoB ii rjiajjaTH. npnxojxHTb Ha to caMe Micne, a ii HeMa. DAP I ^BA P03EIHHHKH nomTHaeTbCH Ka3Ka 3 6ijj;Horo nojioBixa. )Khb co6i 6in;HHft HOjioBiK. MaB ojjHoro xjionna, i Toft xjioneiib xojjhb no jnojjax cjryacamr. ilx BHftnuin ftoMy poicn, noGamrB, mo mnoro ftoMy 3 ra3jj;iBCbKoi cjryacGn, Ta ftjje y po36iftHHKH. KynnB co6i KpacHy ojjexy. npn- HJjioB jio QjTHoro cena i öa^HTb, ujo Tpn xjionrji nieno-iryTbCH 3a HKycb TaeMHHino, pa/jHTbca řra Kpacrn. iii/jiňnioB bíh jio hhx i Kaxe: — Xjiomji, npo m;o pa/jmecíi? Kaxtib i Mem. He 6ÍHTeca HÍHoro, 60 a TaKnn hojiobík, hk i bh. Bíjj MeHe He 3aTářre, 60 a ,/jaBHÍn 3jio,jjíh. Bohh HOMy CKa3ajin: — PaflHMOca, hk y n,apa BKpacra rponii. Bíjjhhh chhok nnTae íx: — A b n,apa 6araTO rponien? — Eararo, — Kaxyrb. — He xypiTbCH, mh íx yKpafleMO, jinni CKaxtib Mem, ,/je bohh jiexaTb. — Tponii jiexaTb co6i b OKpeMin najiari. /Jochtb títxko 6y/je íx yKpacra, 60 nap Mae BejinKy CTopoxy. — Hrqoro, xjionni. H^ítb jio KOBajw i jiawre Mem cnpaBHTH HOTnpn crajieBi ,/jojioTa n ojiTsy nopímHy 3a- JlÍ3Hy flOBÖHK). Qcopo ne Bce 3po6njioca. Po36íhhhkh ninuin. no-Hajin flojioTaMH npoÖHBaTH 3an;Hio CTÍHy b napcbKin najiaTi. Kjiajin ayöoBy Kopy Ha ,/jojioto, a6n íx He 'ryjin. TaK po36njin najiaTy i Haöpajin cpiöjia n 30jioTa. Kojih hiidih reTb, to CTirry 3aKjiajin cmojwhhm nanepoM TaK, m;o6 He bh^ho öyjio, ,/je npoflOBÖajin ,/jipy. I 6araro pa3ÍB npnxoflHjin, öpajin rponii, ,/jokh n,ap He flOflHBHBca. ük n,ap noöa^hb, m;o rponien hí6h cra-jio MeHnie, nocKapxHBca napnni: — ük ne Moxe 6yra? Hn Hanii rponii ycijinca, hh XTOcb íx Kpa/je? ü Ha cboíx 3aMKax Hworo He noMwaio. — He Moxyrb rponii ycicraca, — Kaxe rjapnna. — Han y TeMHHiTK) i cnnran Toro po36inHHKa, mo th noMy npncy/jHB BWHy TeMHHino. Bíh Te6e uopajwrh. H,ap TaK i 3po6nB. 3aKjinKaB jio ce6e snoria. nnTae: — CKaxn th Mem, mo CTajioca 3 moímh rpiniMn? Hn Morjin bohh ycicraca, hh íx xtocb Kpa/je? CKaxn MeHi, i a Te6e Bnnymy Ha CBo6o,ny. P036ÍHHHK ycMixHyBCH Ha 11,10 napcbKy öecifly n Kaxe: — Ľ[pecBÍTjiHH napio, izŮTb jjojjoMy, BÍ3bMtib 3ajiÍ3Hy najiHHKy i oöönBanre ctíhh, y kotphx ctoítb 30jioto. IIIyKaňTe cmojdihhh nanip, 60 3jiojjii Bnpyöajin jjipy n 3aKJiajiH ii nanepoM, i *iepe3 OTy jjipy hocatb Hanii rponii. I jjajii Tax npojjoBxyßaB po36íhhhk: — Kojih 3HafijieTe Ty Jjipicy b ctíhí, BHKonairre nijj; Heio BejiHKy íiMy hojiobíkobí jjo nonijjnjieHÍ h HacnnTe noBHy CMOjiH. I hk 6yzryn> Tyjjn npojiÍ3aTH po30íhhh-kh, ojjHH Í3 hhx ynajje b íiMy. OTax rx yninMaeTe. Uap yce cnoBHHB, mo HOMy pajjHB crapnn sjiojjíh. A BHOHÍ npHHHIJIH p030ÍHHHKH 3HOBy KpaCTH 30JIOTO. I ojjHH 3 HHX ynaB y CMOjiy h no^aB ruiaKaTH: — TaraiTb MeHe, 60 a BnaB y íiMy, b CMOjiy! P036ÍHHHKH jjajiH HOMy KOjiHKa y pyKH i thtjih noro, ajie He motjih bhtíhth hísikhm cnocoöoM. Tojji oíjjhhh chhok BHTíir CBOK) niaöjiio i ojxpyöaB rojioBy CBOMy TOBapHHieBi. TojioBy b3hb Í3 C060K), i bohh ninuiH co6i. PaHO nap ycTaB i njje jjhbhthch cbog 30JIOTO. Ea-HHTb — y CMOjii hojiobíhhh Tpyn 6e3 tojiobh. I He Moxe 3p03yMÍTH, mo to SHa^HTb. Ľ[ÍHIOB y TeMHHH,IO JJO cra- poro snoria i Kaace: — Tboí cjioBa cnoBHHjiHca, ajie y cmojií 30CTaBca hojiobík 6e3 rojioBH. Po3TOjiKyn th Mem, mo oto — MeXH thmh p030ÍHHHKaMH £ BejIHKHH XHTpíIK i bíh ojxpyöaB rojioBy. — To CKaxH Mem, mo Maro Tenep poönrn, hk ix yniňMaTH? — TpyjjHe jjíjio... Eeptib Tpyn po36inHHKa i Tíiran-Te noro no 6a3apy. I XTOcb 3 noro pojjhhh MycnTb njiaxaTH. A mícto oOKjiajjřrb CTopoxeio, i xto 6yjje iuiaKara, toto Tpe6a apeniTyBaTH. Bíjjhhh chhok, kojih noöa^hb, hk TaraioTb Tpyn, 3jjorajj;aBCH, m;o to SHa^HTb. KynnB Tpn 30jiotí jioxkh i jjbí TapijiKH. Ras ne xohí toto p030ÍHHHKa, KOTpOMy rojioBy bíjjthb, h Kaace: — Ha, 6epn 30jioTi jioxkh i TapijiKH, Ta jjhbhch Ha Tpyn, m;o iioro TaraioTb. 3amnopTaiicfl 06 Hboro, Bna-jjh, no6nH 30JIOTO i wim. )KoHa ne Bee 3po6njia. HanjiaKajiaca Tax, ino rojio-Ba ii 6ojiijia. A nap BeptryBCH 3 TpynoM Ha3aji, 60 hLxto 3a hhm He njiaxaB, jihhi ojjHa ximca, ino no6Hjia 30jiothh no-cyjj. 3HOBy pajJHTbCH H,ap 3i CTapHM p036iHHHKOM. A TOH xaace iioMy: — Ora ximca, ino no6Hjia 30jioto, 6yjia iioro xoHa. BoHa njiaKajia He 3a nocyjjoM, a 3a cboim hojiobucom. Tpe6a 6yjio ii cxonHTH ii 3aapeniTyBaTH, ajie Bxe ni3HO Tenep... Jlam BaM, npecBiTjinii napio, me ojjiry nopajjy: Bi3bMiTb toh Tpyn i po3inHiTb iioro Ha xpecri npn jjo-po3i. I nocTaBTe kojio Hboro CTopoxy — jjBaHajmjrrb bohkib, 60 Toii 3jiojiiii 6yn;e npo6yBaTH BKpacra Tpyn i noxoBara iioro pa30M 3 tojioboio. Hap cnoBHHB Haxa3 CTaporo 3jiojxm. Tino noioiaB Ha xpecT i kojio Hboro npncTaBHB jjBaHajjiniTb bohkIb. Ajie 6in;HHii chhok, mo 6yB me MyupiniHii, KynHB co6i jjpaHTHBy ojjexy i cjiinoro kohh, 3anpir iioro y B03HKa, y B03HKy cxoBaB najieHKy i nojjopoxye. npoxojjHTb nonpn Tpyna, po3n'aToro Ha xpecri, i Tyr CBoro cjiinoro kohh Hararoie y piB^aK. Bi30K nepe-BepHyBca. Bohkh noxajiijiH 6ijj;Horo HOjioBiKa i npn-6irjiH iioMy jjonoMorra nijjHirra Bi30K. ilx nijjHiMajiH, noGa^HjiH najieHKy, i koxhhh cxoBaB co6i no njumini. BijJHHii CHHOK 3HaB, IIJO BOflKH nOJiaKOMJWTbCH Ha ropijiKy, i BjjaB, mo hwoto He 6aHHTb. BjjapHB cboto KOHHKa i noixaB jjajii. RuibKa KuioMeTpiB Bijj'ixaB i CTaB. Cboto cjiinoro KOHH JIHUIHB, KynHB JJBaHajmJITb noniBCbKHX pH3 i BHom y jjBaHajinjiTb rojjHH BeprryBCH 3a TpynoM. Boa-kh, Bci n'am, cnajiH. Bm noBijj;6HpaB pyniHHni i BoaijbKy ojjexy 3 hhx Ta B6paB ix y noniBCbid pH3H. Tino 3 xpecTa 3hhb i pa30M 3 rojioBoio 3aKonaB y 3cmj1io. PaHO nap ycTae i ňjje jjhbhthcíi, hh CTopoxa ynifi-Majia 3jiojjia. IIpHxojjHTb i jjhbhtbch — 3aMicn> bohkíb jiexaTb nonn. Uap 3jwKaBca i uwrae: — ük BH CTajiH nonaMH? ü nocraBHB Bac BoaxaMH! Ajie BOHH He MOrjIH HOMy BÍJjnOBÍCTH, HK TO CTajIO- ca. Tojji ijap ninioB 3HOBy pajjHTHca 3i CTapHM 3jiojjieM. 3jiojjíh jjaB ijapeßi me ojjiry nopajjy: — y^HHiTb BejiHKy rocTHtry. nopo3KHjjairre cpiöjia i 30jioTa no 3eMjii, i Te 30jioto He 6yjje öpara jinnie toh 3JIOJIÍH, m;o po3ÖHB Baiiiy najiaTy. Tax i 3poÖHjiH. nopo3KHjj;ajiH 30JIOTO, ajie híkoto He öaHHjiH, XTO 6h He 36npaB. Hapojj po3ÍiÍHioBca, a 30jioTa HeMa! I ijap 3HOBy fijje pajjHTHca jjo CTaporo 3JIOJjia. — ük n,e Moxe 6yra, mo a He öa^HB, xto no36npaB 30JIOTO? — 3jiojjíh jjyace xhtphh. Bíh noMacraB coöi nepe- BHKH CMOJIOK) í TaK n03ÖHpaB 30JIOTO... Ime, npeCBÍTJIHH ijapio, jjaio BaM ocTaHHio nopajjy: 3po6iTb me rocra-Hy, a CBOio jjoHbKy npnöepiTb y caMe 30jioto. I BOHa Haň CTaHe Ha jjBepax fl noKaxeTbca po36íhhhkobí. I CKopo Haň cxoBaeTbca y jjpyry KÍMHaTy. A b tíů KÍMHaTi BHKonaňTe aMy i HaKJiajjiTb 6araTO nojjymoK. Po30íhhhk 3aňjje jjo Bainoi jjohbkh, a BOHa Haň yjja-pHTb floMy Ha hoho nenaTKy i niTOBXHe ňoro b aMy. Tax i crajioca, ax pajjHB napeßi crapHH 3jiojjiií. Po36íhhhk 3aňHioB jjo rjapcbKoi jjohbkh, o6hhb ii, a BOHa THM nacoM yjjapmia HOMy nenaTKy Ha hojio. Aue P036ÍHHHK 6yB xhtphh, bíh Tex MaB Taxy nenaTKy. I kojih rjapcbKa jjoHbica noro niTOBXHyjia b aMy, bíh CHjibHO saKpH^aB: — JIiojjh, MeHe 6'ioTb! JIiojjh 36irjiHca jjo Hboro, i 6araTO 3 hhx ynajio b aMy. A bíh KOXHOMy Ha hojio yjjapHB nenaTicy. Kojih npnnnioB nap — 6annn>, mo b hmí 6araTO jnojjen i b KOXHoro Ha nojii napcbKa nenanca. Tax nap He Miř ynÍ3HaTH po36iňHHKa. IlHTae cboio jjoHbKy: — CidjibKH 6yjio kojio Te6e jnojjen? — ByB ojjhh, ajie Tenep He Moxy BnÍ3HaTH noro. 3 thm cjiobom nap nimoB jjo CTaporo sjíojjia pa- JJHTHCH. Crapnn 3Jiojj;íh CKa3aB: — Bxe noro He cninMaeTe, pa3 Tenep He cninMa-jih. Ime MoxeTe noro no6annra xhboto Ha oni. nycriTb bíchhkíb no CBÍTy, mo Han npnnjje toh po36íhhhk, kotphh KpaB 30jioto, Ta He 6yjje noMy mnoro. Bn jjae-Te napcbice cjiobo, iito mnoro 3jioro 3 hhm He ynnHH-Te, jiňme xoneTe 6annra, ino bíh 3a nojioBÍK. Bíjjhhh chhok, hk nonyB napcbKnx bíchhkíb, xpac-ho y6paBca i npnnnioB jjo napa. I CKa3aB: — Tyr e toh, iito KpaB y Bac cpi6jio n 30jioto. IUp bíjj; Hboro xoneTe, npecBroinn napio? — He xony mnoro! — BÍjj;noBÍB nap. I ojjpyxHB noro 3i cbogio jjohbkoio Ta xhb bíjj toto nacy cnoxinHO i jjo6pe, jjokh He BMep. A toto CTaporo 3jiojjia, KOTpnn jjaBaB napeBi nopa-jjn, BnnycTHjin Ha CBo6ojjy. nPO TPBOX BPATIB I HAPIBHY nHIDAJIKY y ojjhoto jjijja 6yjio Tpn chhh. I 3acjia6 toh jjíjjo, i noMnpae. I xaace xjionnííM: — To Bania xaTa. I Bani toh njwn,, toh ropojjenb. To bíh thm jjbom po3yMHHM jjaBaB. A HanMeHninn, TOH JjypHHH, TOBOpHTb: — A Mem m;o, TaTy? /Janre Mem CTyny i tobhok. — Hy 6epn. noxoBajin 6aTbKa. npojjajin 6paTra TOTy xaTy Ta n iziyrb y cbít. A jjypHnn roBopnTb: — Ta He jinniairre h MeHe. — Hy to xojjH. A bíh 6epe CTyny i tobhok. — /Je th to öepeni? — Kaxyrb öparra. — TaM, jje mh HjjeMO, jjepeßa e jjocra. — E, mo bh 3HaeTe. To Mem 6an>KO Bin;Ka3aB. /Je jjoropn, to bíh cryny Hece, a jje bhh3, to ko- THTb. 3axojjHTb y jiic. Yxe TeMHO. — Tyr öyjjeMO HoqyßaTH, — Kaxyrb öparra. — Aue jii3bMo Ha jxyöa, mpö Hac 3ßipi He noüin. JTÍ3yrb öparra Ha Jjyöa, Ta h jjypHnn CTyny 3a co-6010 rarae. A Tyr axpa3 po36íhhhkh npmxajin i Bojia npHBejiH. I KOTeji npHHecjin, mpö BapHTH. HaKjiajiH BoroHb, 3apÍ3ajiH Bojia i BapaTb m'hco. A toh JxypHHH Ha jjyöi roBopHTb öpaTraM: — ü nycKaio tobhok. — Ta m;o th! He nycKan, 60 Hac noö'ioTb. Bíh He cjryxaB ŕx, nycTHB tobhok. A toh 3arpHMÍB no rajry33io i 3a*ienHBCíi 3a rajry33H. — Ha He6i rpnMHTb, öyjje jjom najjara, — noBĹnn P036ÍHHHKH. — Ü nycKaio cryny, — Kaace JxypHnn öparraM. — Ta He po6n nboro. Ta Hac noö'ioTb. Ta n nycTHB bíh CTyny, a CTyna 6pnHbK npocTO Ha toh BoroHb, Ha KOTeji 3 m'hcom Ta Tax, mo po3Öin-hhkíb rapOTHM oxponoM 3a6pn3Kajio, bohh Hanyjjn- JIHCH i nOBTÍKajIH. A ojjeH P036ÍHHHK He btík. HoMy xajib 6yjio 3a m'hcom, 60 rojiojjeH 6yB. Bíh BxonnB KycoK M'aca, Ta n icTb, Ta n BnÍKca. A jjypHnn 3jiÍ3 Í3 Jjyöa Ta n Kaace PO36ÍHHHKOBÍ: — Horo th Tyr? — Ta m'hco im. Ta n oniKca. — AHy noKaxn h3hk, hk onixca. Ton noKa3aB h3hk, a jjypHnn BxonnB Ta n Kmenb H3HKa BÍn;pÍ3aB. I po36íhhhk no^aB TUcam i jjorarurra cbo'íx. A totí nonajín me CKopinie BTÍKara, 60 bhjjíjih, mo b Hboro 3 poTa KpoB Te^e. /IhbhttdCíi jjypHHH — Ha cpypi e míx rpomen i míx jiajTaHy. I jjBa kohí npnnpíDKem. Mix rponieň jrypHnn nOJTJJIHB MeXH ÖpaTTHMH. A C06Í B3ÍIB míx jiajTaHy. I Kaace öparraM: — íjTKre jTojTOMy. MaeTe rponii, kohí, iziKre reTb. MoxeTe acemrmca, oynyBaracii. A a njjy cbítom. Ta n öparra noíxajin, a bíh BncnnaB toh jiajiaH Ha BoroHb, jiajTaH 3ropÍB. Bíh y3HB coöi jtpiohok i nonaB rjiajTaTH TaM, y tím nonejii. I 3HannioB nnmajiKy 3ajiÍ3Hy. ük 3arpaB y Ty nnmajiKy, yci 3BÍpi no36ira-jincH i TaHiTioioTb. Bíh nepecTaB rpara, i 3BÍpi no- BTÍKajIH B Jlic. Ijje bíh. npnxojjHTb jto ojTHoro nona. — mo th 3a ojjeH? — 3BÍn;aeTbCH nin. — Ta a Moxy BiBHapnra. — ,n,o6pe, b MeHe e bíbití, Koniapa n Kojinöa1. Ey-jTeni y MeHe BiBHapnra. /lypHHH ninioB BiBHapnra, a nin ninioB Ha3npni i b TepHHHy 3ajiÍ3. I jjHBHTbca, HK bíh 6yjTe BiBHapnra. A jjypHHH BnnycTHB bíbití 3 Koniapn, jiir i cnnTb. Bor 3Hae KyjTH nopo3xojT,njincH bíbijí. y nojiyjjHe npoöy-jjxyeTbCH jjypHHH i 3arpaB y nnmajiKy. I no3jiÍTajincH bcí bíbití i 3BÍpí. I Bce TaHijioe. A nin y TepHHHi Tax ryjme, njo reTb yce niMarra Ha coöi nipBaB. npnxojjHTb nin jjojjoMy, a nonajja 3BÍn;aeTbCíi: — HOMy TH TaKHH OÖipBaHHH? — y Hac TaKHH BÍB^ap, njo HK 3arpae b nnmanicy, to Mycnni TaHijioBara, xoh 6h h He xoTŮia. — AHy Han 3arpae, — nonajja Kaace. — ,ZI,o6pe, 3arpae. Aue th MeHe 3aMKnn b öonicy Ha ropnmi, a6n a He iryB, hk öyjje rpara. B3fljia BOHa noro i cxoBajia y öonicy i oÖBHjia nepn-Hoio. I 3Bepxy nojiyniKy noKjiajia, a6n He nyß, hk öyjje rpara. 1 K o ji h 6 a — XHTJio naoamB i jiicopyôiB. /Jana nonajjíí BÍBHapeBi o6ijiaTH. — IIoo6ijiaB, Tenep 3arpan. Ton 3arpaB, a nonajja ryjwe no KyxHi. Xyjio6a ryjme b CTaňHi, jiaHinora nopBajia. Tyjwe Ha nojjßip'i. A nin Ha ropnnů KHjjaeTbca b Ďonni, 60 TaKH ^e. I öoHKa nepeBepHyjiacH, CKOTHjiaca i Bnajia Ha cíhh. I nin Jjyace no6HBca. I nojjaB nin toto BiB^apa b cyjj, i npHcyjjHjni noro yronHTH. IIpHBejiH noro jjo bojjh. TaM nijiHH cyjj i Hapojj, 6araTO jnojjeň, i nin, i nonajjíí. Kaace cyzma: — mo th co6i npocHin nepejj CMepTio? — y nnmajiKy 3arpaTH. nin xaxe: — He BÜlbHO, He JJ03BOJWIO. A cyzma: — m° tojiobík nonpocHTb, to HOMy jjo3BOjweTbCH nepejj CMepTio. A toh hk 3arpaB y nnmajiKy, toh BÍB^ap jjypHHH, hk nonajiH bcí TaHü,K)BaTH: i cyjjjja, i nin, i bcí. A nin TaHnroe i njieme b jjojiohí: — A a Ka3aB He jjo3bojwth. TpaB bíh, rpaB, a jjajii CTaB. Cyíma i nin Kaxyrb: — Tenep mh noro KHHeMO y Bojjy. A bíh 3HOBy nonaB rpara. To Tax fx yryMaHHB, mo HacHjry noro 36yjiHca. — Ijjh co6i, KyjjH xoneni, i jjaň HaM cnoKiň. KAJKA nPO IJ1JIK) MYPOMUil I COJIOB'fl-P03BIHHHKA Lrura MypoMenb HapojjHBca y 6íjihíh cím'í. EarbKO h MaMa noro xojjhjih b jiíc, jjpoBa py6ajiH, o6po6jiajiH 3eMjno i ciajiH, CKÚibKH motjih, TaM nißreKTapa, HH m;o. I Tax KopMHjiH CHHa Luno, 6o bíh cjia6nH 6yB Ha Horn. TpHjjuíiTb jiti Lijih Ha nem jiexaB, He Mir ycra-BaTb, Hmoro He Mir poönrb. Kojih npoiniijio Tpnjjnírrb jiít, 6aTbKO h Mara Luii MypoMH,a 6yjiH b jiici, Ha poöoTi, a Lura jiexaB Ha nem; npHHiirjni Tpn CTapHKH i ryxaioTb: — LlJIIOHIKO, Ijuiiohiko, ojjhhhh jjBepi! Bíh Kaace: — ük xe a BaM bíjjhhhio, h cjiaônň Ha Hora, a He Moxy BCTaBaTb. — ycTaHeni, ycTaHeru, aHy noHaTyacca, Ijuiiohiko, aHy, BCTaHb! Lrura noHaTyacHBca, hk MaxHyB HoraMH, Tax Í3 neni aicKOHHB 3pa3y aac Ha 3eMjno. 3pa3y ninioB, ojjtihhhb jjBepi, CTapHKH yBÍHinjiH i CKa3ajiH: — Hy, Luw, ra Maß BejiHKy XBopicTb i nepexHB. Tenep ra öyjjeni pajjiTb, tbíh TaTO i Mara 6yjjyn> pajjiTb, 60 öyjjeni ra 3jjopoBHH i CHjibHHH öorarap. riojjajiH bohh HOMy Kyxojib bojjh: — Ot Ha, BHnHH nen Kyxojib bojjh, i tojjí Bizrqyeni, m;o öyjje 3 T060K). Bíh y3HB, XHjibHyB pa3. — Hy, mo BizrqyBaern? — BejiHKy CHjry b coöi BijjqyBaio. — /I,o6pe, aHy, noTaran ime pa3! Bíh nepexHjiHB, bhhhb me pa3 toi bojjh... — A Tenep mo? — Taxy CHjry, — Kaace, — BizrqyBaio, mo kojih 6 y CHpy 3eMJIIO BCTaBHTb KÜlblje, TO 91 B3HB öh 3a Te KÜlblje i Bcio 3cm.1io nepeKHHyß 6h. — Hy, jjoöpe. Tenep Tax, LunoniKO, — bohh xa-xyrb, — ra CBoeio chjioio He XH3yňca i He po3Ka3yň HÍKOMy, a poÖH Tax, mo6 T06010 pajjúni tbíh TaTO h MaMa. 3jioro HÍKOMy He po6n, a TÜibKH po6n jjoôpo... B toh nac Ha PycbKy 3eMjno HanajjajiH TaTapn. I ot Lruw MypoMen,b BHpiniHB 3axnmaTb pijjHy 3eMjno bíjj TaTap. ÜKpa3 6yjio oto^eHO hkhhcb ropojj. Lura My-poMenb nijjiHnioB nijj toh ropojj, a TaM 6yjin Tpn napi TaTapcbKHX, öorarapi. BnpBaB bíh jjyöa i hk nonaB KOjioTHTb BiöcbKa 'íxhí. Po3Öhb yce bíhcbko TaTapcbKe, TÜlbKH TpH H,api-6oraTHpi OCTajIHCH. BÍH npHHHIOB JJO hhx i CKa3aB: — Ijjtib y CBoe rjapcTBO TaTapcbKe i 3aKaadTb yciM, njoö öijibHie híkojih Ha PycbKy 3eMjiio He npHxojjHjiH. ü 6 i Bac Tex Tyr noKJiaB, ajie 3ajiHHiaio xhbhmh TijibKH jjjüi toto, njoö bh bcím 3aüBHjiH, a6n öüibnie He npn-xojjhjih ciojjh. Bo Ha PycbKiö 3eMjii noHBHBca öorarap Luw MypoMerjb, hkhh bcíx Bac po3Í6'e. ninuiH tí Ha3ajj, a Luw MypoMerjb 3aniiioB y mícto. JTiojjh noxoBajiHca: xto b xaTy, a HaööijibHie no rjepK-Bax. 3aHHioB bíh y rjepKBy — noBHO jnojjeö, njiairyTb i MOjwTbca Bory. — mo bh Tyr poÖHTe, jhojjh jjoöpi? — nnrae Iura MypoMerjb. — ük m;o poöhmo? mo, TH He ÖaHHB, njo b Hac 3a míctom TaTapn CTOHTb, 3apa3 Hac ycix noö'ioTb, nepe-pixyTb. — /Je tí TaTapn? Hííikhx TaTap HeMa, BHHjjiTb no- JJHBÍTbCÍI. Bohh hk bhhhijih, hk nojjHBHjiHCb — HeMa HÜcoro, Hane h He öyjio TaTap. IIoHajiH bohh Becejnrn>ca, no-najiH jjHKyBaTH Luii MypoMijio, nonajin öoro npocHTb, Dj;o6 BÍH 30CTaBCH B HHX. A BÍH CKa3aB! — Hi! ü Bac BH3BOJIHB i nijiy jjajii bh3bojwth, TaTapn nie jjajii ninuiH. A bh Tenep He öiirrecb, jjo Bac híxto öijibnie He npHfijje. IIpaiiioHTe, hk bh npanioBa-jih pamnie, i HÍKoro He öiirrecb. Qb Luw MypoMerjb Ha kohü i no'íxaB. B3hb nyrb npaMO Ha Kh'íb. A Ha KMb jjopora öyjia jjajieKa, Tpeöa öyjio KpyacJiHTb öaraTO, TOMy njo Ha npiEvrin jjopo3i CHJJÍB CHJIbHHH Í CTpaiIIHHH p030ÍHHHK — CojIOBeÖ- P036ÍHHHK. TaM hí nrana He npojiŕrajia, hí 3ßip He npoöiraB, híhkhh öorarap He npoxojjHB — CojioBeö-P036ÍHHHK ycix nOBÖHBaB. Luw MypoMenb y3HB npaMorxjixoio jjoporoio, noB3 TOH Jiic, Jje C0JI0BeH-p030ÍHHHK CHJJJB. A CHJJÍB BÍH Ha Tpbox Jjyöax, Ha jjeB'irra cyxax. 3po6nB co6i TaM raÍ3jj;o, m;o6 HOMy bhjxho 6yjio no BCbOMy jiicy. ük tlumch xto in;e, njxe, — bíh 3pa3y hk 3acBHCTHTt> no-cojioB'iHOMy, ax jincTH 3 jjepeB najjae. A hk 3apeBe no-3BÍpnHOMy, Tax jjepeBO jiaMaeTbca i xto xhbhh TaM ijxe, najjae Ha 3eMjno i BMnpae. Ot hk noMÍTHB CojioBen-po36ÍHHHK, mo Ltjih My-poMen,b in;e, hk 3acBHCTHTb no-cojioB'iHOMy — jincra nocnnajiocb; hk 3apeBÍB no-3BÍpnHOMy — noro kíhb Ha Kojima BnaB. Ltjbi MypoMeub niTOBXHyB cboto kohh kojiíhom i Kaxe: — BcTaBan, a to BizmaM Te6e coöaxaM — Hexan 3'ÍH5ITb, mo th 3JWKaBCH CojIOB'íI-p036ÍHHHKa. nijj'rxaB Lruw MypoMenb, a CojioBen-po36inHHK hk noöannB — hk síckohhb 3 Jjy6a jjo Hboro... Ta Ltjdi MypoMenb Han,ijiHBCH i nycTHB crpiny npííMO noMy b npaBe oko. Ta crpijia Bnnnrjia nepe3 rojioBy i nojieTi-jia, a CojioBen-po36ÍHHHK ynaB Ha 3eMjiio. Luw My-poMeub nijjcKonHB jjo Hboro, Bpa3 cxonnB noro, 3jjy-niHB cboImh pyxaMH. I Bxe po36íhhhk CojioBen BizrqyB, mo nonaB b pytcn Kpinnioro 3a Hboro, jjyMae: «Hy onbo-ro a Bxe He BHTpnMaio...» B3HB Ltjdi MypoMenb, ojj cboto cinjia ojjB'íi3aB crpe-MeHa — peMem muihí, 3B'íi3aB CojioB'io-po36ÍHHHKy pytcn, 3B'a3aB hoth, npnB'íi3aB jjo cinjia, cíb i in;e npa- mo JJO C0JI0B'h-p036ÍHHHKa y jjßip. A CojioBen-po36ÍHHHK Maß Jjonicy, oorarapKy-jjo1!-Ky Maß. ük noöannjia Ta öorarapica, mo in;e Luw My-poMeub i 6aTbKO ii npnß'H3aHHH jjo cinjia, cxßaTHjia 3ajiÍ3Hy jjoniKy y jjeß'aHOCTO nyjjJB i KHHyjia npaMO b Ltjiio MypoMUii — xoTijia yönra noro. A Ltjdi MypoMenb hk yjjapHB njieneM y Ty jjoniicy, BOHa noBepHy-jiacb Ha3ajj; i — npaMO b öorarnpicy, yönjia n ojjpa3y. A ximca CojioB'a-po36ÍHHHKa nooannjia Bxe, ujo 6i/ja, nonajia npocnrb Lijiio MypoMijii: — Ha T06i ÍIKHH XOH BHKyn, 30JIOTOM hh CpiÖJIOM, TÍJIbKH OCTaB MeHÍ Myxa XHBHM. Bíh Bi/jnoBi/jae: — Hí-hí! Bíh CBoe nepexnß! CTŮibKH bíh jno/jeo 3iy6HB í3 CBÍTy, CTÍJIbKH BÍH flÍTefi OCHpOTHB, UJ06 91 ocTaBHB noro Tenep y xhbhx?! HÍ3aujo! Mem BHKynÍB He Tpeöa, 91 He n,ny 3apo6jurrb rponii, a n,ny 3axHiiTaTb bcíx, Ha Koro HanaflaioTb. noBepriyB kohh i noíxaB npííMO b Khíb. Y RhEBÍ b TOO HaC KHJTXHB Kmi3b BojIOflHMHp. ÜK npníxaB Ijijtji MypoMeijb — y khji3íi axpa3 6yB 6eHKeT. yd öorarapi 3 Kmi3eM ryjiajin. ÜK bíh npníxaB i cxa3aB, xto bíh Taícnn, Kmi3b cnnTaB! — íIkoio x th floporoio íxaB flO Hac? — Ü ÍxaB, — BÍ^noBÍ/jae Ijijtji MypoMeijb, — npa-moíxiixoio floporoio. Bei öorarapi síckohhjih 3 Micnb, ocoöjihbo 6yB TaM BaxHHH öorarap Ojiexcin nonoBiw. nonoBiw 3Ícko-hhb Ta Kaxe: — Hi, m! He Moxe 6yrn, HenpaB^a, khh3io, to bíh öpenie. Xto y Hac Moxe ixara npaMoixirxoio ,/jopo-roio? TaM CojioBen-po36inHHK chuhtb, TaM m Hrana He npojiŕrae, hí 3ßip He npoôirae. — Ära, TaKHH th öorarap, — Kaxe ro Hboro Lijtji MypoMerjb, — th CojioB'fl-po30inHHKa ôoínica? AHy, — Kaxe, — HfleM, 9i bbm noKaxy, ,/je Bani CojioBen-po3- 6íhhhk. Bhbíb ycix 3 Kmi3eM, i Kmirnmi BHnnuia, i öorarapi. noKa3aB bíh ím: — Ocb Bani cwim CojioBen-po3ÖinHHK. Bohh hk rjwHyjin, mp toh npnB'H3aHnn ro ci/jjia, TaK yci 3pa3y nepeKOHajincíi, mp Lura MypoMen,b cnpaB^i öorarap. Bíh CojioB'fl-po3ÖinHHKa 6ijui ci/jjia TpnMae, SHa^HTb, bíh noro nepeMÍr. Tojtí KH5i3b BojiojTHMHp Kaace jto Cojiob'h-po36íh-HHKa: — AHy, C0JI0Befi-p036ÍHHHK, 3aCBHCTH nO-COJIOB'l-HOMy Ta 3aKpirqH nO-3BÍpHHOMy! A CojioBeň-po36iňHHK BijTnoBijTae: — He th, — xaace, — MeHe B3HB y nojioH, He Maein npaßa Mem n HaKa3yBaTn! Hexan Mem Haxaxe toh, xto MeHe B nOJIOH y3ÍIB. Tojtí KHji3b roBopHTb: — Hy, Ltljtjí MypoMeijb, HaKaacn th HOMy! Ot Llui MypoMeijb i Kaace: — Bh CTaHbTe Tyr, — jto khh3h i KHarnm (Ha-KpHB rx 6ypKoio), — a Bac npHKpnio, mo6 y Bac nepeTHHKH y Byxax He nojionajiHCb, kojih bíh 6yn;e cbhctíth. A CojioB'io-po36ÍHHHKy HaKa3aB: — AHy, cjryxaň, CojioBeň-po36ÍHHHK, mo a to6í HaKa3yio, 3acBHCTH iuje pa3 no-cojioB'moMy! Tax bíh hk 3acBHCTÍB — jincra nocHnajiocb 3 jje-peB i tí 6orarapi, KOTpi 6yjin y khjlííi BojiojTHMnpa, nonajTajiH i panicn TiKajin. A bíh iuje hk 3apeBÍB no-3BÍpHHOMy, Tax tí pa^kh po36irjincíi, xto Kyun no-naB, KII5T35T H KHiLTHHIO LiJIH jTepxaB nijT 6ypKoio, ijto6 He nonajTajiH i ijto6 nepeTHHKH He nojionanncb. — Taid bh 3HaTHÍ, ra? — Kaace Ltljtjí MypoMeijb jto 6oraTnpÍB. — TiKaeTe? AaKxea oji Hboro He TÜcaB? Tojtí bhbíb CojioB'a-po36inHHKa y nojie i ojjpy6aB noMy rojioBy. nOTÍM OCTaBCH 3CHTb y KHJI3H BojIOJTHMHpa. Ot ojt- Horo pa3y 3hob 6oraTnpi 3'íxajincH jto khji3h. Tynajin TaM, 6eHKeTyBajiH i njocb TaM He noMHpnjinca, nocBa-pnjincH 3 Luieio MypoMneM. Híjjmobhjih khji3h, i Kmi3b y3HB Ta n nocajTHB Luiio MypoMLLg b TiopMy. nocajjHB y TiopMy i Ty TiopMy o6ropHyB 3eMjieio, BajioM TaKHM. I He nocnjiaB Tpn poicn Luii MypoMijio ícth, JiyMaB, ujo I.L15T Bxe TaM 3amHyB. A jjonica BojiojjHMHpa, iu;o6 6an>KO He 3HaB, TaeMHO HOCHjia Luii icra. I bíh coöi Tax chjjhtb, ictb, n'e, a khji3i> jjyMae, m;o bíh yace jjaBHO noMep. ripOHIIUIO TpH pOKH. KOJIH He OJJHH TarapCbKHH Hap, öorarap Ha HMeHHü nap Kaum, npncHjiae jjo khh3h rimjeM jiHCTa, nnnie: «Ü TaTapcbKHH nap Kaum. Majio Mem Morx TaTap, xony 3a6paTb i tboio KniBrnHHy. I kojih th Mem jjoöpoBÜibHO He BijjjjacH CBoe napcTBO, to h npHHjjy 3 BiöcbKaMH, 3aBoioio Te6e, i th öyjjeni 3i CBoeio xíhkok) y MeHe Ha xymi Bojjy hochtb». IIonHTaB Kmi3b Bojiojjhmhp Toro jiHCTa, nepejra-KaBca. 3pa3y nonaB pajjHTHca 3 xíhkoio: — mo HaM pOÖHTb, mo HaM pOÖHTb? IIpHBesJiH h jjonKy: — m° HaM POÖHTb? JloHKa Kaxe: — AHy, noiujiiTb, nacoM xhbhh Ltjdi MypoMenb TaM? — m° th, — Kaace Kmi3b, — 3jjypijia, hh m;o? Tpn poKH bíh tojiojjhhh TaM CHjjHTb, bíh jjaBHO noMep, noro KÍCTKH TaM po3CHnajiHCb, Maöyrb. — Ta hí, hí, aHy, noímiÍTb! Bíh 3HOB KpHHHTb Ha Hei, a jjajii: — Ta, Moxe, i cnpaBjji bíh íkhbhh. BaTbKO öa^HTb, m;o jjonica npncTae, Ta h Kaace: — AHy, noímno, mjjtib nojjHBiTbCíi! niiirjiH, po3KonajiH... 3aHiirjiH. A Lura MypoMenb CHjjHTb, niceHbKH Hacnißye. IIOBepHyjIHCb BOHH jjo KH5I3ÍI í TOBOpHTb: — Lura MypoMenb xhbhh, Hane 3 hhm hwoto i He ôyBajio. — IIpaBjja? — IIpaBjja. — AHy raňjja! — Kmi3b 6iroM jjo Hboro. ripHHHioB, ojjiMKHyB yci JjBepi, BHnycTHB Ltjiio MypoMira i nonaB npocHTH: — Luiioluko, — xaxe, — Luiioluko, npocrn 3a Te, ujo a Ha Te6e nporaiBaBCíi i nocajjHB Te6e b TiopMy! Bnpyqan Tenep Hac í3 6íjth! — Hi! — xaace Lutji MypoMenb. — Ijth th co6i! Th xotíb 3aMopHTH MeHe rojiojTOM, mo6 a BMep, a Tenep xoneni, mo6 a huiob BHpyqara Te6e! Hi! noCJiaB KHH3B KHHrHHIO. npHnnuia khhthhh, npocHjia, npocnjia, 3hob Lluji bíjtmobhbch: — Hi! HÍ3amo Bac He 6yny 3axnni,aTH. Tojtí jioHKa Kaace: — AHy, nijry a nonponiy. npHnnuia jTOHKa, bíh He BijTMOBjTJieTbCíi, Kaace: — Tn MeHe rojjyBajia, th MeHe jTepxajia Ha cbítí, 3a Te6e fijxy, 6yny 3axnm;aTH PycbKy 3eMjno! Mae, — xaace, — tbíh TaTO i MaMa inacra. I hk BnnnioB Lutji MypoMenb, hk ninioB 3 Kajii-HOM-n,apeM BoroBara! Po36hb KajimoBe bíhcbko. A n,ap Kájím 6yB 3jTopoBnn, cnjibHHH 6oraTnp. Kojih Lijtji po36nB noro Bincbica, bíh caM b3hbch 3 Luieio 6opoTb-ca. Bnjincb, 6njincb, Tpoe jtí6 6njincb. Hap Kájím yace Hané 30bcím nojryacaB Luno, KHHyB noro 06 3eMjno i HajTaBHB. A n,ap Kaum TaTapcbKnn Maß Tpn jtohkh, Tpn xpa-cym jtohkh Maß, i He xotíb bíh Luno MypoMija y6nn>, a TÍjibKH 3ajiJiKaTb. Bnrar KHHjracaji i Kaace: — Qra 3 Te6e khuikh Bnnyijry! A nOTÍM! — Hy, me ocTaBjno Te6e xhbhm. y MeHe e Tpn jtohkh, Bn6npan aicy xoh 3aMĎK i 6yjTeni xhth y MeHe, 6yjj,eiii MeHe 3axnm;aTH. Hämo to6í otí pycbid khji3Í no3jTaBajincH, kojih th caM 3a ix 6'enica, a bohh He jTonoMaraioTb to6í? A Luii MypoMijio otí CTapnicn, aid noro 03jtopobh-jih, CKa3ajin: — Th hk 6yjjeni Ha PycbKifl 3eMjii, to Becb nac 6yjjeni ojj 3eMjii chjih Ha6Hparacíi. Ckíjimíh 6yjjeni jiexaTb Ha 3eMjii, CTĎibKH 6yjjeni chjih Ha6npaTHCíi. Ot nap Kájím noro jjyniHTb jjo 3eMjii, a Lijih jryMae: «Ta-ra-ra, jryniH, jrynni!>> Ta Bce CTae CHjibmniHM i CHJIbHÍHIHM. Uap Kájím rpo3HTb floMy: — íIkiuo He xoneni moio jjonKy 3aMĎK y3írra, to h Te6e 3pa3y x 3aicojno. A Lijdi cnoKÍňHO jiexHTb. JTexaB-jiexaB, a Bxe BijrqyBae, mo cnjiy Mae! Y3íib, 3axBaTHB HoraMH Ta hk KHHe napa Kajima Bropy. Toň nijjHíiBCH MeTpiB Ha jjecHTb yropy, a tojjí hk ynaB — Mano He b6hbch 06 3eMJiio. Lijdi MypoMenb jkhbo cxonHB floro 3a Hora i jjaBafl tí BiflcbKa, KOTpi 6yjin me Hejj;o6HTÍ, thm napeM KajiiHOM KOjioniMaTHTH. KpyrHTb KpyroM ce6e i floro x BiflcbKa 6'e. I po36hb yci BiflcbKa TaTapcbKi. IIotím BepHyBca Ha3aji y Khíb, y3HB y kh5I3íi BojiojjHMHpa jjonKy 3aMĎK i XHBe co6i, napcraye. HA HOPHY nOJIOHHHY )Khb pa3 npecjiaBHHfl nap. Bíh cjiaBHBca 6araT-ctbom i CHjibHoio jjepxaBoio, ajie HaA6ijibHie — cboí-mh CHHaMH. BnxoBaB TaKHX Tpbox xjionniB, mo pÍBHHX ím Hijje He 6yjio. Xjionni pocjin y jjh^hiijiíhí: KOXHe cjiobo HHHbKa 6yjio jjjui hhx 3aKOHOM. Uap i floro chhh jryace jiio6hjih nojiioBaTH. Bce ix xhtth MHHajio Ha BJioBax. 3HajiH bcí jiích, Bcaicy 3BÍpHHy. Xon i BejiHKa 6yjia ix jjepxaBa, Ta b koxhíA 3aKyrHHÍ bohh Bxe nojnoBajiH. Ane b ojjHOMy xpai CToana BHCOKa-BHCOKa ropa, BKpHTa no 6oxax jiícom. Bepx ii Ha3HBaBca HopHoio IIOJIOHHHOIO. Tyr me Hora jiiojjhhh He crynajia. I caM nap ciojjh He ninHÍMaBca. — HaHbKy, nijjeMO pa3 Ha Hopiry riojioHHHy! — npOCHJIH CHHH. — /Iokh 9i XHBy h nicjra Moei CMepri He CMieTe TyjjH hth! — HoMy? — He nHTaÖTe. ü He jjo3bojdho! MHHyB HKHHCb nač, i xjionni 3HOBy noHajiH npocn-TH. Hap m;e rpÍ3HÍHie 3axa3aB íth Ha nojioHHHy. HapeBiwiB Jjyace 3anÍKaBHjio, mo TaM Moxe 6yra? Ajie 3a 3CHTTH CBOrO HHHbKa He HaCMÍJIIOBajIHCH HTH, aÖH nOJJHBHTHCH. MHHaB piK 3a poKOM. noMep CTapHH nap. noxoBa-jiH xjionni CBoro öaTbxa. Ta hk BeprryjiHca jjojjoMy, He cijiH nopajjHTHCb, 9iK BecTH jjepxaßy, a ojjpa3y pyniH-jiH Ha Hopiry nojioHHHy. neprui jjhí He öanrnm Hworo ocoöjiHBoro. BpojjH-jiH jjeHb i hw jiicaMH, ajie Hine hííikoí 3BÍpKH. Hí6h Bee Tyr BHMepjio. 3MyqHjiHCb, jjypHO xojjoth, i nocinajiH bíuhohhth. CrapniHH xaace: — Eparra, po3ÍHJieMOCH y Tpn 6okh, Tax ömbiiie noöa^hmo. Aue JiajieKO He xojiím, a6n öyjio nyra, hk xto 3 Hac ryKaTHMe. noHajiH posjiyqaTHca. — Ha BcijuiKy JiypHHiiio He nycKairre CTpijiH, — Haxa3aB öparaM crapniHH. — ük xto BHCTpijiHTb nyc-To, JiicTaHe Tpn jDinacH. Ha TOMy H p03ÍHniJIHCH. CrapniHH ninioB npaMO, cepejiynniií — JiiBopyq, a MeHiiiHH — npaBopyq. IjiyTb, inyn>... Hmoro He 6a-naTb: hí 3BipKH, hí nTaxa. Byjio JiajieKO no nojiynmo, kojih MemiiHH Hapa3 BTHMHB Ha jiepeßi öijiKy. «Ce He jiypHHiia, — jiyMae coöi, — 3acTpejiio ii». Harar jiyKa h p-pa3! Aue He noTpanHB, CTpijia jihhi BinipBajia HiMaroK Kopn Ha jjepeßi. IIo'ryjiH 6para, 36irjiHca. — mo th nijjcTpejiHB? — 3anHTye crapniHH. — Hhh. Xotíb noTpanHTH y 6ijiKy, Ta BTeKjia. — ük Tax, to — Ha! — i Taici Tpn jranacH jjaB MeH-nioMy 6paTOBÍ, aac jnme y toto 3aropijiocíi. A cepejjyiHHH Taid caMi jranacH btíib 3 jjpyroro 6oKy. npojjoBxyioTb nojiioBaTH jjajii. IIpHKpO HaHMOJIOJJHIOMy. 3hHB í3 CTpĹJIH HIMaTOK Kopn h 3axoBaB y Topöy. He bíhíhhiob i Ha BineraHb nocTpLrry, jjhbhtbch — Ha KaMem open! Oh Ta cboro Bxe Tpeöa böhth... HajiajjHB erpiny, nycTHB, Ta 3HOBy He BJiy^HB. CTpijia jihhi BijjjrynHjia HiMaTOK KpeMeHio. npnöirjiH 6paTH. — m° th nijjcTpejiHB? — 3anHTye crapniHH. — Hhh. 3HOBy BinjimHjiH MeHHioMy no Tpn jranacH h Bepiry- JIHCH KOXHHH Ha CBOG MÍCLI,e. HaHMOJIOJJHIHH nOBHTH- paB CJIB03H, a bíjjjiomok KpeMeHio noKJiaB y TopÖHHy. /lyace HOMy xajib, ajie ňjje jjajii. Ba^HTb — jieTHTb BOpOH H y JJ3bo6Í mOCb CBÍTHTbCH. — Ba m;o to? Harar jryKa i BCTpejiHB y BopoHa. Hrax ynaB HOMy nin Horn. ,n,HBHTbCíi xjionenb — a y jj3bo6i kphhíi. npnöirjiH 6paTH i BTpeTG HajjaBajiH jranaciB. Tojii CTapniHH Kaace: — ByjjeMO HTH BKyni, 60 ceň jjypeHb yci cboí CTpijiH Ha jjypHHni BHnycTHTb. PyniHjiH Jjajii, a mojiojjhihh cxoBaB KpHino b Topöy. HjjyTb jiícom yci Tpoe h bhhhijih Ha rajwBHHy, a BnonepeK Hei TÜcae cepHa. nycTHjin CTpijiH i böhjih cepHy. — Eparra, — roBopHTb CTapniHH, — öyjjeMO Bene- PHTH. JJ,BBÍTbC9ľ. KOJIOJJH3b. TaM CflJjeMO H HpHTOTyGMO Ha Benepio m'hco. rioTHrjiH ceptry, a toh KOjiojra3b HesBHHaňHHH — 3 míjjí h Hiarpo npn HbOMy MijraHe. 066LrryBajiH 3a6my cepHy, 3po6hjih poxhh i xo-iryTb neKTH... Ajie tLumch 3Í6pajiHca po3BecTH botohb — HeMa hhm nijjnajiHTH! MycaTb rojiojjm jraraTH cnara... Aue mojiojjhihh Kaxe: — Eparra, ocb bh jjoöpe jjajiH Mem no nncKy. ü po3-KJiajjy-TaKH botohb, ajie hkuio bh 3tojj;hí jjicrara tí jwnacH nojjBÍHHo! — 3tojj;hí... MojiojjnioMy öpaTOßi cboro 6yjio jjocra, 60 bíh 6yB jjoöpHH xjionenb. — Hi, He ni/jHÍMy Ha Bac pyicy. Ü BaM i Tax po3Kjia-jry BoroHb. b3hb 3i CBoei TopÖH Kopy, yjiaMOK KpeMeHio i Kpn-mo. 3aKpecaB i *iepe3 íncycb XBHjiHHy Bxe ropijio bot-HHine. CneKJiH m'hco, HáúiHca, Hanmincíi 3 kojiojth3h bojjh h jwrjiH b MijjHe niaTpo. Ilepejj; chom CTapninn Kaace: — Eparra, cniTb cnoKÍHHO, a 6yny ctopoxhth, inoö He norac botohb. Epara 3acHyjiH, a CTapninn He cnHTb. JJ,o niBHom b jiici 6yjia rania. A oniBHom ojjpa3y 3ajjyB BHXopnme, aac jiícom Kojinnie. 3iiajiacíi crpam-Ha 6ypa. Eura kojiojm3íi cnycTHBca ceMHrojioBHH 3míh i npocTO — Ha napeBH^a. IIopo33íiBjuiB nami, nojry-m'm Bce cnepejry ce6e najiHTb. CTapninn cxonHB niaöjiio i — Ha 3mííi! IIoHajiacíi 6opoTb6a. Xjionenb reTb oxjdib, ajie 3py6aB yci tojiobh /IpaKOHa. Kojih bíjjthb cbOMy — Tax ocjiaö, aac cíb. Tojji jihui OTHMHBCH, HK BOTOHb TaCHyTH, 6o KpoB 3mííi 3ajiHBajia BaTpy. JTejjBe ycrar BHXonHTH ojjHy rojioBenncy. ük 6para noBCTaBajiH n 3HOBy neKjiH m'h-co, po3noBÍB ím, m;o yHOHÍ CTajIOCH. IIocHijiajiH i pyniHjiH jjajii. HajjBemp 3HOBy 3ycrpi- jihch kojio MijJHOrO KOJIOJM3ÍI. HaHOCHJIH JjpOB, p03- jjMyxajiH BoroHb i noBenepaJiH. — Tenep moh nepra cropoxnTH, — roBopnTb cepe-jjyniHH. IIpoxojiacyeTbCH jjoBKOjia Boraio, npnrjiímaeTbCíi, cjryxae. Pa3 jinm kojio niBHoni 3ajjyB Bnxopnme, 3hh-HHjiaca 6ypa n HOTHpHajjnírrarojioBHH 3míh cnycraB-ca jjo kojiojj;h3h. IIoGaHHB 6araTTH i npocTO — Ha xjion-na! riajiHTb noro nojryvťííM. HapeBH1! nia6jieio py6ae cnepejj ce6e... HacHjiy nepeMir. ,ZI,okh bíjjtíib Horap-HajjHHTy rojioBy, KpoB Mafixe mo 3ajuiajia BoroHb — jiejjBe Bcrar bxohhth rojioBeniKy n po3jjMyxaTH BaTpy. PaHO 6para noBCTaBajiH, n cepejjynxnň po3noBÍB yce, hk yHom 6opoBca Í3 3mígm. 3HOBy Hjjyrb Ha nojnoBaHiui. XojjHjin-ojryKajiH, mocb TaM i nijjcTpejiHjiH, a Ha Be^ip cíjih kojio míjjho- to KOJIOJJH3H. — Hy, me ojjHy nm nepeHo^yeMO, a noTÍM pymae-mo jjajii. noBe^epaJiH. — Tenep moh nepra CTopoxnTH, — roBopnTb mo-jiojjninn. — MipKyn! — HaKa3yioTb HOMy. — Aac npnjieTHTb niapKaHb1, a to HaneBHO npnjieTHTb! He copoMca i npo6yjjn Hac. Tn me mojiojjhh, npnKjnrq Hac Ha noMW. 3 thm nojwrajiH i nocrryjin. A jjecb kojio niBHOHi BHXonnBca me CHjibHininn bhxop — aac jjepeBa Ha nm BHBepTae. y Bnxopi 3 XMap cnycTHBca 3míh 3 jjBajjnaTb ojjhoio rojioBoio. 3 ycix canae nojryM'a i — npocTO jjo xjionníi! «Hy, Tyr nponajjara!* — jjyMae co6i xjionenb, ane 6paTÍB He npo6yn;HB, caM 6'eTbca 3i 3mígm. nepninM MaxoM cthb HOMy jjbí tojiobh, jjpyrnM — yace Tpn. KpoB juieTbCH, hk 3 noTOKa. Kojih HOTnpHajjjiírry btíib, 3aji-jiajio BoroHb. BopoTb6a nnuia jjani ynoTeMKy. I jjokh iiapeBH1! BÍn;py6aB ocTaHHio, jjBajjnaTb nepnry rojioBy, KpoB jjocarjia jiďkok, jje cnajin 6para. A 3 bothio yace He 6yjio n cjiiny. 1 III a p Kam. — BenHKHň BÍTep, 6ypa. Xjionenb CMepTejibHO SMyqnBCH. Qb co6i Ta ft jjy-Mae: 6para CMisrraMyTbCH 3 MeHe, hk paHO npo6yjjflTb-ca, m;o He B6epir BoroHb. 3a 6yjjb-5iKy Lurry Tpe6a iioro po3KJiacTH. 3HaiinioB y Top6i kphijio, KpeMiHb. Ta xopa reTb npocHKJia kpob'io. BaTpy Hiax He MOXHa po3Ky-Phth. 3axypHBca xjionenb. Tojji nojii3 Ha bhcoke jje-peBo: a Moxe, jjecb yBHjjacy BoroHb? Bnjii3, jjHBHTbca, jjHBHTbca... Hapa3 jjyace jjajieico BTHMHB CJia6eHbKe CBiTJIO. «TaM e BoroHb, — jjyMae, — ajie ce Tax jjajieico, m;o Tpe6a hth njjiHft jjeHb. Ajie hk He nijjy, to He jjicTairy Boraio». 3jii3 i3 jjepeBa ft ninioB Ha Te CBiTjio. B3hb i3 co6oio CTpLry ii nia6jno. Hjje, ftjje jjoBraft nac. Pa3 rjwHyB — npOTH HbOTO CTOiTb HOJIOBiK, HKHHCb HOpHHft-HOpHHft! Hinoro He bhjjko — jinni nopHe, hk TiHb. I He 03h-BaeTbca, xone npoiiTH mhmo. — Grift! — iyKHyB xjionenb. — IHo th 3a ojjhh? — 51. — IliBHi1!. }\q npoftjjy, TaM MHHae nojioBHHa HOni. — A th 6 He nonexaB, jjokh h BepHyca? Ilocniniaio jjo TaMToro CBrijia. — Ho-ftoft, noro 6h th xoriB! ,Hokh jjo6epenicH, a ijijiHii CBri o6iftjjy i jipyraft pa3 Tyr 6yny. — Xto He xone cjryxaTH jjo6poro npoxamra, toto Tpe6a npHMycHTn! Xjionenb cxonHB IliBHi1! i norar jjo jjepeBa, TaM CKOpO 3Jjep JIHKa, 3po6nB peMiHb i npHB'a3aB nopHoro jjo CTOB6ypa. — Hy, Tenep th MeHe jjoneKaenica! Hjje jjajii. Pa3 jjHBHTbca — CToiTb nojioBix y cipift neTennm1, a no3a hhm Hraca po3CTynaeTbca ft cipie Ha paHOK. HojioBix xoriB npo6irra mhmo xjionna, ajie Toft cnHHHB iioro: — Xto th 3a ojjhh? IleTeHHHa — BOBHaHHH KOXyiUOK. — ü — 3opa. KyjjH npoiiiry — nowae po3BHjjH5i-thcíi. — Th 6h Tyr He noneKaB, jjokh h BepHyca? — Hixoro 9i He cjryxaio, y MeHe cboh nyn>... Xjionenb BxonHB noro 3a KOMip i npHB'íi3aB jjo jje- peßa. Toh Mene co6oio, ajie 3bíjii>hhthcíi He rojjeH. «Tenep yace jiernie, — jjyMae co6i xjionenb, — 6o jjokh BepHyca, to Hin He MHHe». /Iobto nie ňnioB, aac jjíhiuob jjo CBřraa. Kojih bth- MHB CBÍTJIO, TO BOHO 6yjIO MajieHbKe, a TyT JJHBHTb- C9i — Boranme, nini jjy6H ropaTb! A jjoBKOjia BaTpn jjBajjnjiTb norapn po36ÍHHHKH. nenyrb m'hco h po3- MOBJMIOTb. «/Je X Tyr bothio jjicTara! ük noKaacyca, po3ipByn> MeHe!» — éijjKaeTbCH xjionenb. Aue 6ijia cjiyacHTb HafljiinniHM nopajjHHKOM. Hape-bwí Hacicy6 í3 KoxyniKa bobhh, niMaTOK xopn Hacrpo-MHB Ha CTpÜiy i OÖMOTaB bobhoio. /Jajii BHTHr jryKa H CTpüiHB Kpi3b BoroHb. BoBHa, npojitiaionH nepe3 no-jryM'a, 3aTjiůiacH. Xjionenb xotíb o6íhth 6araTra, B3H-th 3anajieHy CTpüry, ajie noro no6aniijiH. riocxonjno-BajiHca h ojj;pa3y cxonnjin. IIpHBejiH jjo bothio i cyjj Haj! hhm HHHÜTb. HapeBirq He 3HaB 3jiojiííb, ajie bohh hoto Bni3HajiH, 6o He pa3 nijj;6HpajiHCH jjo napcbKoi xacn. — CnajiHMO hoto xhbhm! — HacTpoMHMO Ha poxeHÍ — IIobíchmo Ha jjepeßi! CKLTbKH ix 6yjIO, KOXHHH ÍHaKniy CMepTb BHrajjyBaB. rionajiH CBapHTHca. Tojji BCTaB íxhíh BaraacoK i Kaace: — He cnajiHMO hoto, He HacTpoMHMO Ha poxeH, He noßicHMO Ha jjepeßi. Bei mh hoto 3HaeMO hk jjo6- POTO CTpÜlblM i CKOpHCTaeMOCH 3 HbOTO... — A 3JIOJIÍÍ dOK pOTH nop033HBJDIJIH, Tax cjiyxajiH OTaMaHa. — Hh 3HaeTe, noMy He MoxeMO BHKpacTH CKap6HHino ojj cy-cijjHboro napa? Bo Ha hoto najiani CHjjHTb Koryr i nie, kojih Ha6jiH3caeTbca HKacb He6e3neKa, i bíhcbko no-cniniae napeßi Ha noMin. HapeBirq nijje 3 HaMH h 3a- CTpejiHTb Koryra. A jjajii 6yjje bhjjho, nip hhhhth. Hh npncTaem Ha ce? — Haft 6yjje no-BanioMy, — MycHB norojjHTHca xjionenb. npnroTyBaB co6i CTpijry. Po36iftHHKH npHBejin ftoro jjo napcbicoro najiany. CnnHnjinca ft Kaxyrb: — Ijxh Bnepejj ojjhh, 60 hkiuo i mh nijjeMO Jjajii, Koryr 3aKyKypiKae. Xjionenb Ha6jiH3HBca jjo Mypy, a kojih 6yB yace kojio Bexi, jje ctohb Koryr, Harar jryxa i crpLnHB. Tojji npH6irjiH sjiojjii. nijjcajjHjiH xjionna Ha bhco-khii Myp i KHHyjra ftoMy KiHen,b MOTy3a, a6n i ix TarayB. Xjionenb Bnrar ojjHoro po36iftHHKa, a hk cnycKaB Ha jjpyrnft 6ix, bjjjthb ftoMy rojioBy ft KHHyB y nap- CbKHft JJBip. Tax ynHHHB i 3 iHHiHMH. Bcix 3apy6aB i noKHjjaB nin; Myp. Tojji cnycTHBca ft 3aftnioB jjo najiany. Biflnn- HHB JJBepi y CBtijIHHIO — TaM CTOpOXi CITJDITb. AHi Jjyrni: Hiaicoi Bapra. 3arjwHyB jjo cnajibHi — nap i napnnfl Ha nocrejrax — Ma6yrb, rapMaToio ix He jjo6yjj;HTHCH. npoftnioB jjo jjajibinoi KiMHarn — cruurrb TpH HapCbKi JIOnKH. y KOXHOi 3 HHX Kpaft TOJIOBH 3a- najieHa CBinica. lHo Tyr po6hth? XjionneBi 6ararcTBO He noTpi6He. A6h jjara npo ce6e nnMocb 3Harn, nojjyMaB nepecra-bhth CBinKH juBnaTaM jjo mr. ^Bi nepemc, a kojih Topx-HyBca jjp CBinemcn HaftMeHinoi napiBHH, jjiBHHHa npo-KHHyjiacb. — Xto th 3a ojxhh? ilic th ciojxh noTpannB? BiH — najienb Ha ycTa, a6n cecTep He npo6yjjnjia. Tojji napiBHa BCTana, B3ana ftoro 3a pyicy ft noBejia jjp mnioi KiMHara. Xjionenb po3noBiB ift npo cboio npn-rojjy, cxa3aB nip b6hb nin; MypoM jjBajjnaTb norapbox p036iftHHKiB. — Hoft! — CKpnKHyjia juBnnHa. — Ta ce Tori 3jiojjii, m;o Bxe jjaBHO xotLtih o6ixpacTH ft nopi3ara Hac. 3a ce To6i HHHbKO jjacTb 6araTo! — He Tpe6a Mem hďikhx jjapymciB, jinni 6yjjb MeHi 3a ximcy... — ii 6yny TBoeio, — n jjajia HOMy nepcreHb 3 Bjiac-Hoi pytcn. Xjionenb tojjí Kaxe: — Tenep a nijjy no 6paTÍB, a th jjoth mobhh... nepejj thm, hk nepejii3TH Myp, y koxhoto sjiojjia Bin;pi3aB kíhhhk Hoca, 3aB'íi3aB y xycTOHKy, cxoBaB y Knniemo n ax tojjí no6ir y jiic. no jjopo3i npnxonnB rojioBHio í3 Barpn po36íhhhkíb. Kojih jjo6ít jjo 3opi Ta Híbhohí, BÍn;B'íi3aB ix i nyc-thb Ha bojho: — Hy, Tenep ijjJTb cbogio jjoporoio! A tí, hí6h iM xto om bhkojiob, nonajin TiKara Ha-BMaHmi. Xjionenb jiejjBe ycraraB 3a hhmh. íIk nponmjin noB3 niaTpo, Bin;pa3y 3a3opijio. Mo-jiojjninn napeBHH niBnjjKO po3KjiaB botohb i, kojih 6pa-th nonpoKHjjajincH, Bxe ropijia BaTpa. — Hon, axa Hm 6yjia jipBxejie3Ha! — JloBTa, jjoBra, — 3acMiaBca xjionenb, — CKjia-jihch Tyr b'gjjho ax Tpn hohí. I po3noBÍB iM npo CBoi npnrojjn — hk y6nB CTpani-Horo 3mííi, hk nocnininB niyKaTH bothio, hk npnB'a-3aB jjo jjepeB Híbhí1! i 3opio, hk 3hhiixhb jjBajjjiirrb HOTnpbox po36ÍHHHKÍB — po3Ka3aB yce hhcto! Ajie BepHÍMOCH jinnie jjo napcbKoi najiaTn! Hip TaM CTajioca? Kojih po3BHjjmuiocii, KOMaHjjnp CTopoxi 3HannioB nin; ctíhoio jjBajjnjiTb norapbox po36íhhhkíb. Ojjpa3y nÍ3HaB ix i nia6jieio bíjjtíib KOXHOMy Hoca. BjjeHb KOMaHjjnp jjpnoBÍB napeBi, tup bíh y6nB 3jio-jjiiB. Hap jryxe 3pajjiB: — npocn, m;o jinni xoneni, Bee jjaM y Haropojjy! — Xony Baniy HanMOjiojjnry jjoHbicy B3HTH co6i 3a xiHKy. I nap noo6in,HB. JXe 6n He BizmaB jjoHbicy 3a Taxoro BHTH3H!? rioKjiHKaB nap Mojio^niy flOHKy: — Hy, flOHio MOH nopora, jiaroflbca Ha CBoe Becijijra. — Ta 3a Koro, hhhio, MeHe BizmaeTe? — 3a HOjioBÍKa, kotphh HaM ypirryBaB xhtth i 36epir CKap6Hnnro. Bíh noBÖHBaB flBaJTHHTb norapbox po3- 6íhhhkíb. — ,ZI,o6pe, a 3a Taxoro niny ayace pa/jo. y napcbKOMy najiani roTyerbCii BejniKa rocTHHa. Monona Becejia. Aue kojih uoömwia CBoro HapeneHoro, HaHajTbHHKa CTopoxi, Bnajia Ha ícmjiio h 3anjiaKajia. — 3a cboro a He xo'ry!.. IIotím cxonnjiacH i BTeKjia, jiHHiHjia HapeneHoro. Uap — 3a Hero: — ,n,OHro, Ta mo CTajioca? Th x 6yjia Becejia, HOMy Tenep mianem? /JÍBHHHa po3noBÍJia. Tofli nap HeraňHO nocjiaB rmniB y jiic: — ÜK noöaHHTe Tpbox xjionniB, KjnrqTe íx Ha Be-cljtjih! TOCTÍ H He p03XOflHTbCH. A KOMaHflHpOBÍ CTOpOXÍ Taxa cjiaBa, mo Ha flBaHaflnjrrn noflyniKax noro noca- flHJIH H flOBKOJia HbOrO rOCTHTbCH, CnÍBaiOTb... Tmrri HIBHflKO 3HaHHUIH TpbOX 6paTÍB Í KJIPFTyTb Ha BetijIJTJI. — 3a Koro x BizmaeTbca Mojio/rnia napÍBHa? — 3a Toro, xto b6hb yHom RBajmnTb norapbox po3- 6íhhhkíb. Xjionrri nociflajiH Ha KOHeň i He CTajiH ,/toth, ,/tokh He npHCKaKajiH ro najiany. Kojih bohh CTynHjiH Ha nepiny noro cxo^nmcy, 3-nin; KOMaHUHpa BHcyHyjiaca Bxe o^Ha noflyuiKa. CTajiH Ha flpyry cxoflnrncy — Bn6njiacíi apyra... A kojih CTynHjiH Ha flBaHajjHjrry, 3-nin; HapeneHoro ynajia ocraHHü no-flyniKa i bíh nepeBeprryBCíi pa30M 3í CTÍnbneM... D,apÍBHa, HK noöaHHjia Mojio^nioro 3 6paTÍB, to paflicHO CKpHKHyjia: — Ce míh Mojioflnn! KoMaHjjnp CTopcad cepjjjrro CKa3aB: — HenpaBjja, iito bíh noB6nBaB po36íhhhkíb! — JloBQjm, mo HenpaBjja! Toh Hapa3 noKa3ye Binpi3am hoch. Tojjí h xjionenb bhhhhb cboí jjoKa3H. JTiojjh nepe-BÍpHjiH h ojjpa3y nijjTBepjjHjiH, mo bíh Mae npaBjjy 60 y Hboro — kíhhhkh po36ÍHffirqHX hocíb. — Ajie h cboro me Mano! — BHiyKye napiBHa. — Haň KOMaHjjnp CTopoxi noKaace míh nepcTeHb. A nepcmí b Toro He 6yjio. nepcTeHb MaB napeBHH. Hap Haxa3aB o6MaHUXHKa noBicHTH, a Betijura cnpa- BHB yCÍM TpbOM! MOJIOJJHia BHHHUia 3a MOJIOJJHIOrO 3 6paTÍB, cepejjyma — 3a cepejjymoro, a CTapina — 3a erapirioro. I Ka3H,í KÍHeH,b. KOPOJIEBHH MHPKO Pa3 y Jjyace jjajieKOMy Kpai xhb co6i Kopojib. y Hboro 6yjiH Tpn chhh, KpacHi xjionni, hk jjy6H. JThhi jjhbh- THCH Ha HHX! Tíhihbch Kopojib í3 cboíx chhíb, ajie h xypHBca, 60 Bce jjyMaB, KOTpoMy í3 hhx nepejjacTb KopoHy. Cnepiny xotíb nporojiocHTH HacjiijjHHKOM CTapino-ro, 60 3a 3aKOHOM Tax i Mano 6yrH. /Jajii nojjyMaB, mo Haň 6yn;e KopojieM HaflMeHHiHfl, MnpKO, 60 bíh Haň-MyjjpiniHH. A noTÍM HOMy 3a6arjioca nepejjara jjepxa-By cepejjymoMy. Ta jjapMa 6yjio KopojieBi cyuiHTH co6i rojioBy, 60 Ha noro jjepxaBy HanaB nap-necHrojioBeub í3 Bejin-ne3HHM bíhcbkom. ,H,hkí necHrojioBni nepe6FuiH boíhíb, cnycTOHiFuiH Kpáffly, a 6Lrry nejiajjb i jjiTeň 3a6pajiH y nojioH. y híh CTpaniHiH bíhhí h caM Kopojib 3arHHyB. Bpa-TyBajiHCH jiHine noro chhh, 60 bohh MenaMH npopy- öajiH co6i bhxíh Kpi3b Bopoxe bíhcbko h noxoBajiHCH y jiici. IIpaBjja, kohí nijj hhmh nonajjajiH nocrpijüiHi, ajie xjionni jkhbí, 3jjopoBÍ 30CTajiHca. 3axojjHjiH Bce ranönie i rjiHÖnie y jiic, a hk yace He MorjiH hth, 60 ľx 3acTajia híh, nocinajiH Ha TpaBy h nocHyjiH. KojiH npoôyjjHjiHCíi, coHue Bxe 6yjio bhco-ko. Bohh nonajiH pajjHTHCíi, mo Tenep poönra. JTh- HIHJIHCH CaMi — hí hühü, hí MaMH, hí JJOMÍBCTBa, hí jjepxaBH. ,HopajjHjiHCíi, m;o HjjyTb jjajii jiícom. ninuiH i Ha-TpanHjiH Ha CTapy jjopory. A jiícobí Kmrjíi-Kpaio He bhjjko. Bce jjhkíiiihh, rycTiniHH, CTpaniHirnHH. Aac ocb jjíhhijih Ha TaKe po3nyrra, jje jjopora po3-xojjHjiaca Ha Tpn 60KH. IIocijjajiH co6i, BijjnoHHjiH, i CTapniHH 6paT CKa3aB: — Tyr Tpeöa posJiyqHTHca, 60 maiaiie He BHtíjjeMO 3 jiicy. Bhpíhihjih, m;o CTapniHH nijje npaBoio jjoporoio, cepejiymnií — cepejjHboio, a HaÖMeHiiiHH — jiíbokx Tyr, Ha po3nyrri, ctohb crapHH jjy6, HaôaraTO bhujhíí bíjj; ycix jjepeB y jiici. GrapiiiHH 6paT rjiínryB Ha jjyöa: — /jaBairre Banii xycTHHKH! y3HB bíjj; hhx xycTOHKH, BHJIÍ3 Ha caMHH Bepx i TaM npHB'H3aB. — Eparra, ôyjjeMO ôjryjjHTH no 6ijioMy CBŕry, Ta XTO Í3 Hac 30CTaHeTbCH 3CHBHH, Hafi yce nOJJHBHTbCH Ha jjyöa. Hhh xycTOHKa 6yjje 6ijia, toh xhbhh i 3jjopo-bhh. A hhh 6yjje y kpob'hhíh öapßi — toh noTpanHB y 6ijjy, i TOMy Tpeöa cniníHTH Ha noMin. PosJiyqHjiHca 6para i pyniHjiH koxhhh cbogio jjo-poroio. ük ôjiyjjHjiH CTapnii, He ôyjjeMO Tenep roBopn- th. Po3Ka5KeMO, IIJO CTajIOCH 3 HaHMeHniHM. MnpKO jjoBro hiuob nepe3 jiic i bhhiuob Ha rajwBH-Hy. A cepejj rajwBHHH ctohb 3aMOK, jje He 6yjio xhboí jjynii. Ajie xtocb HejjaBHO 6yB, 60 Bce ctoitb b nopajj-Ky, Ha CBOHOMy Mieni. Bjiyjjjrqn no najiany, TpanHB MnpKO i jjo ijiajibHi, jje Ha ninpoKOMy ctojií jiexajia Bcaxa jjoöpa biča h Hanoi. IIojiíhhb Mhpko TapijiKH — oöijj Ha jjeB'iiTbox, ajie hkícb 3aBejiHKÍ nopni'í. HyeTbca, m;o CTpaBH napyioTb, a Hijje Hixoro. IIo- OÔJJHBHBCÍI h CÍB C06Í jjo CTOJiy. HáÍBCH, Ha- nHBca. IIoöaHHB nocTejii — i rx 6yjio jjeB'aTb — Ta n JIÍT C06Í TpOXH BÍJjnOHHTH. Ta He bctht nojiexara, 60 HajjBopi mpcb Tax 3a-rpHMijio, aac MypH 3aTpacjiHca. CxonHBca MnpKO, noôir jjo BÍKHa, JJHBHTbCH — kojio ÖpaMH CTOHTb JjeB'íITb P030ÍHHHKÍB. CrapfflHH 3 hhx yjjapHB hotok) y BopoTa, i 3ajiÍ3Ha 6paMa Bijjpa3y posHHHHjiaca. P036ÍHHHKH BCTynnjiH y jjßip, pyuiHjiH jjo najiany. Tenep MnpKO 3po3yMÍB, y hhh 3aMOK noTpanHB. Ajie Bxe híkojih TÍKaTH. A KyjjH cxoBaTHca? niMHrayB nijj nocrijib, npHTáÍBca. CTapniHH 3aBÍTpHB Tyr nyacy jnojjHHy i saicpn^aB: — Eparra, xtocb e b HanioMy najiaiji! — IIpaBjja... Xtocb Tyr MycHTb 6yra, Bxe h jjo dkí 6paBca, — saKpHHajiH h íhhií. TjuiHyjiH nijj nocrijib i noöa^HjiH MnpKa: — AHy, BHjia3b! — 3apeßijiH. — ük th cmíb ciojjh 3aHTH?! BnrarjiH xjionrjji h ojjpa3y BnÍ3HajiH, 60 h bohh jjonoMarajiH necnrojioBijíiM y bíhhí h 3anaM'írrajiH, hk Mhpko pyôaB BoporiB niaôjieio. — HacTaB tbíh Kmeijb! — cxa3aB CTapninn po36in-hhk, BHrar niaöjiio n Hapa3 BijjpyöaB HOMy rojioBy. riociKjiH Mnpica Ha KaBajiKH i *iepe3 bíkho bhkh-HyjiH Ha jjßip. Cíjih po36ÍHHHKH jjo CTOjry, ijiH-nHjiH, öeHKeTyßa-jih jjo nÍ3Hboi hohí, — a tojjí nojrarajiH. Cnajín, jjokh coHije He 3arpijio Ha nyneijb. Tojji npoôyjjHjiHca, no- CHÍJjajIH h 3HOBy — Ha p03ôíh. Kojih HacTajia rania, 3 KopniB BHjiÍ3jia rajjHHa 3 jjíbohoio rojioBoio, npnraraacii jjo mícijji, jje jiexaB nopyôaHHH Mnpico, CKjiajia tíjio jjoKynH ň noMacTHjia XHBJíioinpio bojjoio. Xnonenb ojjpa3y oxhb i 3po6hbch b JjeCHTb pa3ÍB CHJIbHiniHM i rapHiniHM. Y Ty 3c MHTb Ha jjíbhí rajjHHírqa niicipa oôjrynHjiaca jjo nonijjnjie1!. 3'hbhjihch y Hei i pyKH. Ta jjokh xnonenb po3jjhbjwb-ca, HÍKOMy 6yjio h nojjaKyBara — jjiBKa BTeícna y Kopni, mp6 ii híxto He noôaHHB. 3aňHioB MnpKO jjo najiany, HaiBca, HanHBca h *ie- Kae P03ÔÍHHHKÍB, IIi;o6 3 hhmh nOÔOpOTHCa. A bohh BepHyjiHCH yace noHajjBemp. IIoôaHHjiH xjionna i — 3JJHBOBaHO: — Bocxpec toh, KOTporo nopyôajiH mh! AHy jjo Hboro! IIoHajiaca 6ÍHKa. Po36íhhhkíb jjeB'aTb, a MnpKO ojjhh. OôcTynHjiH ňoro 3 ycix 6okíb i Kmenb icmneM 3a6HjiH. IIocmeHoro Ha niMaTOHKH BHKHHyjiH *iepe3 bíkho HajjBip. Lth, nHjiH, ryjiajiH h nojiarajni cnara. BpaHni 3ho-By 3Í6pajiHca 3 jjoMy. Kojih HacTana rania, rajjHHa-jjiBKa BHTaraaca 3 Kop^a, nocKjiajjajia nopyôaHe tíjio, noMacTHjia XHBjíioinpio bojjoio, h MnpKO oxhb y jje- C9ľľb pa3ÍB CHJIbHÍniHH i Kpamnií. /JÍBKa cxoBajiaca b TpaBy, a rajjHmna niKipa 3 Hei o6jrynHjiaca yace jjo kojiíh. Teň, a MnpKO jiejjBe jjo^eKaBca Be^opa, a6n 3ÍTKHy-racb 3 BoporaMH. yBe^epi Bepiryjnica po36íhhhkh, i 3HOBy no^ajiaca crpannia 6iňKa. MnpKO cmíjihbo Ha-najjaB, norapbox nopaHHB, ajie h Hboro pa3y nepeMor-jih ňoro. IIopyôajiH i *iepe3 bíkho BHKHHyjiH HajjBip. A caMi, aK SBHHaňHO, ijih, nHjiH, ryjiajiH h nojiarajni cnara. Kojih paHO po36íhhhkh ninuiH co6i reTb, jjiBKa-rajjHHa 3HOBy 3Í6pajia MnpKOBe nocmeHe tíjio, xpac-ho ňoro CKjiajia, noMacTHjia XHBjnoinpio bojjoio, i xjio-nen,b oxHB. I toí x XBHjiHHH rajjHHOTa niKÍpa 3 jjíbkh 30BCÍM cnajia, h BOHa CTana TaKoio KpacyHeio, aKoi MnpKO híkojih He öannß. Tenep yace He xoBajiaca bíh Hboro, ninÍHHUia i xaace: — Hynyenicíi? Ta He qyzryiíca, a to6í Bce po3noBÍM. He 3aB3Cjj;H a rajjHHOio noB3ajia. Kojihcb 6yjia hhctoio jrynieio. Miň 6an>KO npaBHB jjepxaßoio, Ta oni po36iň-hhkh HanajiH Ha Hac, moíx pojjiwiB noBÖHBajiH, a na-jiarj, cnajiHjiH. MeHe cjiyacHHua 3aKjiajia: a6n jjoth co-Bajiaca no 3eMjii, jjokh KOMycb Tpnni jkhttr He 36epexy. Ü Te6e Bxe Tpnni BOCKpecHjia. Th Tenep CHjibHiniHH bíh po36ÍHHHKÍB i Maeni nepeMoiTH ix. A hk hí — o6oe noMpeMO, 60 91 Te6e He jiHiny. 3pajj;ÍB MnpKO. 3aBÍB jjiBHHHy jjo najiauy. Haüinca, HannjiHCH i paflHTbCH, m;o MaioTb poönra. Xjionenb HajryMaß ôopoTHca He jinnie chjioio, a h XHTpicTio. 3aMKHyB 3ajiÍ3Hy 6paMy, míuho cthc y pyni niaöjHO i nexae. P036ÍHHHKH 3jj;ajieKy noöanmiH, m;o MnpKO He caM, a 3 jjíbhhhoio. — norjiHHbTe, — CKa3aB CTapninň, — xto jiereroi BOCKpecHß! ToTa naHHa, KOTpa 30CTajiaca 3CHBa, kojih mh noBÖHBajiH ii 6aTbKa n Marip i 3hhiu;hjih ix jjepxa-By. Aue Tenep yace He BpínyeTbCíi! I KHHyB ôyjiaBoio Í3 TaKoio chjioio, mo BOHa rjIHÔO- ko 3apHJiaCH B 3CM.1io. — XojjiTb ôjiHxqe, xofltib! — ryKHyB xjionenb. BxonHB öyjiaBy, xôypHyB Mexn BejieTHÍB-po36iň- hhkíb h ojjhhm MaxoM yÔHB noTHpbox, 60 ôyjiaBa Bahama Mano mo He Tomiy. Teň, po3cepjiHBCH CTapninň BejieTeHb. CxonHB 6y-jiaBy i Tax Heio rpHMHyB y 3ajiÍ3Hy 6paMy, mo npoÔHB jjipy: ojjhh hojiobík cnoxiňHO mít npojiÍ3TH. MnpKO npHCKOHHB JJO BOpiT i, KOJIH KpÍ3b JjipKy JIÍ3 P036ÍHHHK, niaôjieio thb HOMy rojioBy. TaK no nep3i ycix nopyôaB. CTapninn Kpi3b jjipicy He nojiÍ3, a nepe-ckohhb nepe3 6paMy. Ajie n MnpKO He jiobhb faß — cthb rojioßy h CTapnioMy. Tax Mnpico 3hhltthb ycix jjeß'flTbox. /JiBHHHa pa-jTicHO npn6irjia jto Hboro, o6mijia ö Kaace: — Tenep mh jto CMepri jinninMoca BKyni! — Tax i 6yjj,e... 3annuin y najian,, a TaM — mo Jrnni im jiynia 3a6ar-jia! Bcboro jTocra. BecejiHjinca, ryiLajin. I nac MHHaB jjibhjiko, hk Bojia Tene. Ajie HacTaB Kpaii i BecejioMy xhttio. Ue CTajioca Tax. npoxojEKyBajincH hkocb y cajiy. Hapa3 MnpKO CTaB, hk CTOBn, jTHBHTbca Ha ojjjie Micije. — mo 3 to6oio? HoMy 3a3cypnBCH? — nnTae jtIbhh-Ha 3i CTpaxoM. — Moxe, th Bxe MeHe po3jno6nB? — Jlio6jno Te6e n 3ajTOßojieHHH yciM, jinnie xypio-ca, 60 Myniy Te6e 3ajinniHTH. — On, HOMy Mycnni MeHe 3ajinniaTH? — nepejui-Kajiaca BOHa. — TjüiHb TyjjH jTajieKO... Hn bhjthiii Te jiyace bhco-xe jjepeßo? — Bnjixy, BHjixy... — A Ha iioro Bepxißiji hh bhjjhiii Tpn xycTOHKn? — Bnjixy... JJßi 3 hhx nepBOHoi 6apBH, a ojjHa 6ijieHbKa. — To 3Han: ori KpnBaBi osHanaioTb, mo moi 6para b 6in;i, a 6Lna xycTOHKa moh. I ix 6yjin 6Lrii, a Tenep nepBOHi... Mexn HaMH e Taxa yrojTa: hkltto xto noTpa-nnTb y 6ijjy, Tpe6a nocniniaTH iioMy Ha jionoMory. KpnBaßi öijTJiBHaTa KjinqyTb MeHe Ha noMW 6paTaM! /JißHHHa Tpoxn 3acnoKoijiacb: — ükltto Meaca BaMH e Taxa yrojTa, a Te6e He cnnmno. Tojii MnpKO npnroTyBaB Ha jTopory DKy. B3hb i3 co6oio ii nca — ajixe koxhhh i3 6paTiß Maß kojio ce6e nboro ßipHoro cjiyry, 3 kotphm He posjryqaBca. Kojih posjiyqajinca, jTiBHHHa jTajia MnpKOßi mra-nie^Ky i3 xhbjiioittoio bojtoio: — BepexH cio njianieHKy. BoHa 6yjje To6i y npHrojji. CxoßaB MnpKO jjapyHOK, BHpyniHB y nyn> i jjoth He CTaB, JJOKH He JjiHHIOB JJO BHCOKOTO Jjy6a. /jHBHTbCfl — cnpaBjji, iioro xycTKa 6Lna, a 3 iHHiHX KpoB Kanae. I 3pa3y pyniHB jjoporoio, KOTpoio ninioB cepejjyiuHH 6paT. Hjje, Hjje i noHajj Bemp jjiiifflOB jjo Toro Micna, jje jjßi jjopora 3'ejjHajiHCH h jjajii 3HOBy jihhi ozma Bejia. — Ära, — jjyMae co6i, — Tyr nyri 3iHnuiHCH, Tyr i MOi 6paTH, HaneBHO, 3yCTpijIHC5I i 3BincH pa30M ninuiH jjajii. niny i a Tyjjn. rioHajio CMepKaracH. MnpKO po3KjiaB co6i Borom>, noBenepHB i nepeHoiryBaB, a paHO CKopo b jjajrbiiiy nyrb. Ijje, Hjje... A jiicoBi KiHua-Kpaio HeMa. /Jopora Bxe TaKa By3bKa, m;o jiejjBe ii bhjjko — He B030Ba, a niniHHK1. Kojio nojryjjHii HaTpanHB Ha MajieHbKy xnaocy. 3a-rjwHyB y BÜcoHHe, a xnaoca nopoxmi, HeMae HiKoro, a kojio XH3d npHB'H3am ncn o6ox 6paTiß. «Hy, — jjyMae co6i, — pa3 Tyr ixm ncn, to ii bohh jjecb 6jiH3bKO. Moxe, nojiioioTb. Byjjy ix HeKara». MnpKO po3KjiaB BoroHb, Bijjpi3aB cojiohhhh, Ha-CTpoMHB Ha poxeH i nene. IIoiB, HanHBca bojjh, a 6pariB HeMa ii HeMa. /Je x ije 3a6apHjiHca? Hapa3 nye — Ha jjy6i xrocb CTorae: — Hy-y-y-ö, hk h 3Mep3jia! Hy-y-y-ö, hk Mem cry-jjeHo! TjDiHyB MnpKO Bropy, a Ha caMOMy BepniKy ch-jjHTb CTape 6a6Hnje ii jjpHaorrb. — Ten, 6a6o, hk BaM ciyjjeHO, to xojjtib norpiTHca. — Hy-y-y-ö... 6ok>ch, njo TBoi ncn MeHe noicyca-K)Tb. Aue 3Haeni njo? ü KHHy To6i bojioc, noKjiajjH iioro b oroHb, a Tojji a cnoKiiiHO 3iöjjy. — Hy, jjaü ciojjh Toii bojioc, — CMieTbca MnpKO. Ba6a KHHyjia bojioc, i bih noKJiaB iioro Ha BoroHb. Bojioc 3ropiß, i 6a6a Toi x xbhjihhh TaK, hk KiniKa, 1 nilUHHK — ereacKa. cnycTHjiacH 3 jjyöa, a ncn Haßtib xboctom Ha Hei He MaxHyjiH, hí6h 3aKaM'iiHijiH. Tojjí CTapa noöiraa jjo xfdkí h cxopo BepHyjiaca 3 poxHOM. Ha poxeH HacrpoMHjia axecb nacicyjjHe xa-ÖHHie h xone öoro neKTH. MnpKO nene cojioHHHy, a 6a6a xaöy. Hqhq, nene. A panTOM cxonHjiaca i jraniryjia Mnpxa no onax xa-6010, kojih Bxe Ta posneneHa öyjia, aac 3 Hei TeKjio. — Ten, CTapa BijjbMO, — po3cepjjHBCii MnpKO, — 3apa3 to6í Kmenb! I BHXonHB maöjno. A niaöjra Hapa3 nepeMiHHjiaca Ha jjepeß'HHy. Ba6a CKOHHjia Ha hoth h Kaace: — Kmenb, HacTaB Kmenb! Ajie He Mem, a to6ü Th 3iy6HB MOix Jjeß'HTbOX chhíb, a 91 JJBOX Tßoix 6paTÍB. Tenep tboh nepra! MnpKO Kjnrqe nciß, a ncn Hane KaMmm, He pyxa- lOTbCH. «Eijja, — jjyMae xjionenb, — na BinbMa cnpaßjji xone MeHe CTpaTHTH». Ko6h He ram>6a, btík 6h. Aue nony-Bae, m;o h hoth Bxe hí6h npnpocjiH jjo 3eMjii — He MOXe pyUIHTHCH 3 MÍCHÍI. A 6a6a 3HOBy noöima jjo xfdkí, B3íuia Hoxnnje TaKHH, 9iK Koča, h ine jjo Hboro, roBopiran: — Mojihch, Mnpicy, 60 HacTajia tboh ocraHHii xbh-jiHHa. 3a CBoix jjeß'irrbox chhíb xoh ßac Tpbox yKO-jioniKaio, ra-ra!.. I ßce öjiHxqe, öjinxqe Í3 HoxnnjeM... Bxe Ha jje-CHTb CTynHÍB öyjia bíjj MnpKa, hk bíh 3rajjaB 3a xhb-jnonjy Bojjy. — AHy, cnpoöyio... — Hapa3 bhtht Í3 KHniem njw-nie^Ky i toí x mhtí, kojih 6a6a nijjHajia Hoxnnje, 6pH3-HyB Ha nciß bojjokx A ncn Bei Tpn pa30M ckohhjih Ha BijjbMy, 3BajiHjiH Ha 3cm.no. Kpanjw XHßjnonjoi bojjh ynajia Ha niaöjno, i Ta Hapa3 CTajiaca TaKoio, hk öyjia. — Hy, Tenep mojihch th, crapa, — npHÖnuia tboh ocraHHü rojjHHa! ToBopn, jje nojjijia moíx öpariß?! — Hoň, Mnpicy. il to6í CKaxy, ajie yace nÍ3Ho: B^opa a TBorx 6paTÍB nopÍ3ajia. /Jepxajia fx Tpn jjhí 3aBopo-xeHHX, mp6 HaMymuincíi jjo6pe. A kojih th BHpyniHB ím Ha jjonoMory, a ix 3HnnniJia. — I jje x th ix norpe6jia? — noKaxy, ane HaKaxn ncaM, mp6 He mnajin MeHe. MnpKO BÍjjKjiHKaB nciB i 6a6a BCTana Ha hoth. — Xojjh 3a mhoio... I noBejia jjo n'írroro jjepeBa, jje 3aKonajia MnpKO-bhx 6parÍB. A ncn Becb nač nnjibiiyioTb ii. — Tpe6n 3eMjno! — HaKa3aB MnpKO. I MycHjia pyKaMH BHipe6TH y6nTnx. MnpKO no6pn3-KaB Ha 6paTÍB 3chbjhoiii;oio bojjoio, fl bohh Hapa3 boc-KpecjiH. — Oií, hk jjobto mh cnajin! — CKa3ajiH 6para. — Oh, jjobto... CnajiH 6 bh jjo CTpaniHoro cyny, kojih 6 a ciojjh He noTpanHB. Bpara po3rjiHHyjiHca jjoBKOjia n noGa^HjiH 6a6y. Tojji Bin;pa3y 3rajj;ajiH, mo 3 hhmh crajiocfl. Crapninn 6paT cxonHB nia6jno n ojjhhm MaxoM bíjjthb bíiibmí rojioBy. nopy6ajiH ii Ha HiMarKH n cnajiHjiH Ha TepHO-BOMy Borai. íIk BijjbMy cnajiHjiH, b jiící npoacHHjioca. 3 jiicy CTano mícto, 3'hbhjihch jiiojjh. Bce 3BÍjibHHjiocH 3-nin; 3aKJIHTTfl... MnpKO po3noBÍB 6paTaM, m;o 3 hhm 6yjio, hk bíh xojjhb no CBřry. Tenep yci Tpoe pyninjin jjo najiany, jje MnpKO jih-niHB cboio jjiBHHHy. Kojih npnnnrjiH jjo toto najiany, 3'hbhjioch mícto. Ha Byjinnírx, y 6yjjHHKax noBHO jiio-jjen. Bci Becejii, pajjiioTb. Cbít oxhb... CKopo cnpaBHjin Betijura. npnnnijiH My3HKH, roc-THHy 3po6njin, mo i CTapi jiiojjh Taicy He npnrajjyioTb. JIqcí, 3a jjBa TH5KHÍ CBajjb6yBajin, TainnoBajiH... MnpKO nepe6paB jjepxaBy b cboí pytcn. 3i6paB cnjib-He bíhcbko n noBÍB noro Ha necnrojioBUÍB. Po36hb necHrojioBiTÍB, a íx napa B3HB y nojioH. íIk CKÍHqHjiaca BÍHHa, MnpKO Tax noflijiHB 3eMjii: CTapnioMy 6paTOBÍ jihjjihb BÍTnÍBinnHy, cepeflymoMy — xpaň, 3aBoňoBaHHH biji necHrojioBiTÍB, a co6i — xíhhh-Hy flepxaBy. IHe n flHecb xnByrb, hk He noBMHpajiH. npo BmHoro, mO 3A BOPr TPH PA3H BMHPAB ByB 6Í/thhh xjion, i uo3wihb y 6araToro rponii. I npnnnioB nač, kojih npnnnijiocH tí rponii BizmaBara. Kaxe 6iflHHH o^Horo jma jio xíhkh: — il noMpy 3aBTpa, i hk npniriie toh 6araTnn 3a cboímh rponiHMa, to CKaxem, mp a BMep — i bíh tí rponii to6í no^apye. I Tax bohh 3po6njin. npnnnioB toh 3a cboímh rponiHMa, a toh jiexHTb MepTBnn, to bíh B3HB, cipHHKa 3anajiHB i npnKJiaB TOMy jio Hoca. TopnTb cipHHK, ro-pnTb i 3mimae neKTH noro b híc. Toh He BHTpnMaB i BCTaB. A toh Kaxe HOMy: — Bn hhhí MycijiH MeHÍ rponii Bizrnara, a bh 6y-itímto BMepjin. To BÍzmaBanTe Mem moí rponii! Ane flaB 3HOBy HOMy TepMÍH, mp6 rponii BiímaTH. To Bxe nponnioB toh TepMÍH, i toh 6í,jthhh 3HOBy Kaxe jio xíhkh: — il ňfly b jiíc, 6yny py6arn apoBa, i hí6h 3a6'roca. A th npnnflem, pncKajieM íiMy BHKonaem, i rijuncaMH 3aKHflaeni. npnxoflHTb toh 3a rpiniMn, a xÍHKa noMy, njia1^-hh, po3Ka3ajia, mp CTajioca. A toh ninioB, i 3anajiHB tí rLujiKH Ha hím. íIk noro npnneKJio, bíh BCTaB i nonaB yrÍKaTH. A toh noro 3jianaB i Kaxe noMy: — Bn hí6h BMepjin, a bh xhbí! Bizmairre MeHÍ rponii. I 3HOBy jjaB iioMy TepMm. I toh TepMm bhhhiob. 3hoby Kaace toh jjobxhhk jjo xIhkh: — Bo3bmh MeHe, xIhko, b TpyHy, i 3aHecH Ha ubhh-Tap i TaM MeHe noxoBaeni, a BHoni npHHjjeni i MeHe jjicTaHeni. Ajie CBHHieHHKa i jraica He 6yjio jjoMa, i iioro He noxoBajiH, a nocTaBHjiH b nepKBi. A toh, hkhh xotIb CBoi rponii 3a6para, kojih nepKBy 3aKpHBajiH, cxoßaB-ch, BHjii3 Ha xopn i neicae, ino 6yjje jjajii. Aac Tyr xtocb jjo6HpaeTbCH b nepKBy *iepe3 nijjjiory, i Bjii3jiH jjo nep-kbh ciM po36iÖHHKiB, i npHHecjiH 6araTO rpoHieö i 30jioTy nia6jiio. A ojjhh CKHHyB nianicy, i 3a*iaB Ti rponii Mipara i jjijiHTH. A ojjHH Kaace: — A KOMy npnnajje rasi ma6jüi? A jxpyraii: — ToMy, hkhh ojjpa3y Toro MepTBoro 3 TpyHoio nepeTHe. Toii b Tpym nepejraicaBCfl, CTaB KpiwaTH: — BcTaBairre Bei MepTßi, 6yjjeMO xhbhx jjepTn! A toh jjpyrHH 3 xopiß KpiwHTb: — Bxe BCTaeMo! A Ti po36iÖHHKH nepejüncajiHCfl i noBTiicajiH, a rponii i nia6jiio 3ajiHninjiH. 3jii3 Toii 3 xopiß, BijjKpHß TpyHy i BHnycTHB cboto 6opacHHKa. I no^HHaioTb JjijIHTH TOTi rponii, mo p036iÖHHKH 3ajIHniHJIH: «To To6i nianxa, a to MeHi nianxa, to To6i nia6jüi, a Mem nianKa...» A Ti po36iÖHHKH Bijj;6irjiH Bin; nepKBH, CTajiH Ta ii jryMaioTb. niKojja m Ti rponii. I BHpininjiH BepHyracfl 3a rponiHMa. BeprryjiHCH, CTajiH nijj; nepKBOio i cjryxa-K)Tb, ino TaM po6HTbca. I hk b^jih, mo Ti jxjjBrrbCfl no rponießi, a jjbom He CTajio, to ojjhh b3hb nia6jiio, a jjpyraii nianicy, nojryMajiH mo ix TaM, thx MepTBnx, jryace 6araTO, Ti 3i CTpaxy BTeKjiH b cßiT i 6ijibnie He BepTajiHCH. A Ti jjßa CTajiH BejiHKHMH öaraHaMH. I Ka3ii,i Kmenb. II03HHKA (3 khuzu K). BuHHmyxa «JIeeendu JIbeoea») Oejjip Hyraii 6yB cjiaBHHM po36iiiHHKOM Ha Bhh-HHKiBCbKOMy Tpaicri. BiH 3ynHHHB KynniB, m;o BepTa-jihch 3 apMapxiB, i 6paB 3 HHX JjeCHTHHy. — Bh moi jjoporeHbKi, — Ka3aB jjo hhx, noTpe6ye-Te rponii Ha raHjxejib1, a a i moi jiiojxh noTpe6yeMO Ha 3CHTTH. JlaWTQ HaM JjeCHTHHy i HK MaGTe CBift TOHOp Kynen,bKHH, to Hac He 3jjypHTe. Ha OejjbKa nojnoBajiH raiijjyKH i nacTO jjobojjhjio-ch 6hthch He Ha aarrra, a Ha CMepTb. nicjra ojjhoto Taxoro 6010 nojioBHHa onpHnndB 3a3Hajia BaaacHX paH i 3jwrjia. OejjbKO noTpe6yBaB rponieii Ha jiiKyBaHiui, a Toi jjaHHHH, nro ruiaTFUiH Kynni, 6yjio 3aMajio. OjJHOTO JJHH BiH nepenHHHB Ha JJOp03i BHHHHKiB- cbKoro Kynmi, hkhh, cnpojjaBniH Bi JlbBOBi xyjjo6y, BepTaB jjojjoMy, i nonpocHB iioro no3HnHTH cto Ta-jiapiB2. Kynen,b KOBTHyB ripicy cjiHHy i 6e3 cjiiB bhtht 3-3a na3yxH KanniyKa 3 rponiHMa. Bfmbhjioch, mo TaM hk-pa3 piBHO cto TajwpiB. — OaiiHO e! — cxa3aB OejjbKO. — 3a jjBa TFDKHi b Tiii caMiii nopi 6yny Bac neKara. HacTynHoro tfckhh Kynenb 3HOBy noraaB xyjjo6y jjo JlbBOBa. THaB He caM, a HaiimiB me napy6xa. Kojih x cnpojjaB yce, to 6ohbch BepTara 3 rponiHMa i BjjaBca jjo XHTpomiB. KynHB Ha pHHKy rjiajjyruHK CMeTaHH, KHHyB y Hboro Tajrapn ii jjaB napy6KOBi, a6n 3aBi3 iioMy jjo xara. napy6oK nijjciB jjo kotocb Ha Bi3 i macjiHBO 3aixaB y Bhhhhkh, He nijjospioionH, mo Be3e. Kynenb noBepHyBca Tpoxn ni3Hinie, ii kojih 3 napyoKOM po3-paxoByBaBca, to cxa3aB: — Hn th 3Haein, axa Ta CMeTaHa jjopora? Cto Ta-jwpiB KOHITye. 'TaH^ejib — TopriBJia. 2 T a ji a p — CTapoBHHHa cpi6Ha MOHeTa. 13 thmh cjioBaMH nepejinB CMeTaHy jto mnioro raa-jjyLTjHKa n noica3aB rponii. — HaBÍTb OejTbKO Hyran híkojih 6 He 3jjorajjaBCíi, jje a rponii cxoBaB, — 3ajjoBOjieHO cmííibch Kyneijb. IHe 3a TiEKjTeHb bíh 3HOBy noixaB Ha apMapoK, npo-jjaB jjemo, a mo6 rponieň Ha3ajj He Be3TH, HaKynnB pÍ3He npHqaHjTajijiJi jjjtji rocnojjapKH. I OT Ha JTOP03Í CnHHHB HOrO OejTbKO. Kyneijb noxojioB 3i crpaxy i nonaB HepBOBO po3jjy-MyBara, hk 6yjje noacmoBaTn, HOMy 'ín;e 3 6a3apy 6e3 rponieň. — CjiaBa Hcy! — npnBtiaBCíi po36íhhhk. — Ilpn-hhiob noBepHyrH BaM rponii. Kyneijb Harar bďkkh i chhhhb KOHen, Bce me He Bipaqn cboím ByxaM. — One MaeTe cboí cto TajuipiB, — cxa3aB OejjbKO n KHHyB KynijeBi Ha KOjiiHa noBHHH KanniyK rponieň. — /lyace BaM jjHKyro. A Ha npnnjieniHe He xoBairre rponii jjo CMeTaHH, 6o n Tax He noMoxe. íIk saxmy 3HanTH, to 3Hanjjy. HJacjiHBOi jjoporn! OejTbKO, cMiioHHCb, 3hhk y jiici, a Kyneijb íncnncb nač TpycnB rojioBoio, njo6 jjíhth jjo thmh. P03BIHHHIÍLKI CKAPBH flK HErPAMOTHHH YHEHHM CTAB )Khb coöi hojiobík. Maß xiHKy i n'írrepo jŮTeň, ajie He Maß HHM 'ix nporojjyBaTH. Eíjthjik ôíjtitjikom, jto HIKOJIH He XOJTHB, HHTaTH H nHCaTH He BMÍB. A üdfflCa ittojjjtji CBapHTbca, Kaace, ujo bíh TynHH, HK nem>, ruo BOHa Moma bhhth 3aMĎK 3a ypajTOBTja. I bhpíhihb tojtí 6ÍJJHHH HOJIOBÍK rpaMOTHHM CTaTH. 3jIOBHB nopiiy Kyp- Ky, 3B'H3aB in KpHjia, jianKH 3anxaB y kohihk i niiiioB jto MicTa. ripojiaB Kypxy i Ha bcí rpoini, ruo BTopryBaB, KynHB 30HIHTÍB Ta OJIÍBTJÍB. ük npHHHIOB JTOJTOMy, TO 3pa3y 3aciB 3a ctíji i nonaB nncaTH. JlHHie Tax bíh nncaB, ujo híxto He Mir 3po3yMira, HKOIO MOBOK) HanHcaHO. MyqHBCH TpH TH5KHÍ, nOKH BCÍ 30HIHTH He cnHcaB. Tepnijia üdmca, Tepnina, a HapeuiTi nonajia CBapn-THCH, aÖH KHjTaB CBOG nHcaHHH, 6o HeMae b xaTi hí nOJliHHH JipOB. ük XÍHKa CBapHTbCH, TO HeMa ujo pOÖHTH — My- CHTb cjryxaTHCb. B3HB bíh coKHp^HHy i ninioB jto jiicy. EyB Toň jiic TeMHHM, BejiHKHM. 3HaHHioB bíh jiyöa, a Ha HbOMy nooa^HB BejiHKy cyxy rijijiio. «riojiÍ3y, — nojjyMaB, — 3py6aio i xíhhí npHHecy cyxHX jipoB». BhjiÍ3 bíh Ha jjyöa rijuiio pyôara (a ne Bxe Bemp HacTynaß), i öa^HTb — i/je 6aHjj,a po36íhhhkíb. Bíh THxeHbKO CHjjHTb Ha jjy6i — hí napn 3 ycr, KOJIH JTHBHTbCÍI, BOHH BHTÍIXJTH Kym Í3 3eMJlÍ, a TaM — ôymcep. Bce 3 bo3Íb no3HÍMajiH, nocKjiajTajiH TyjJH, 3a-MacKyBajiH, íhc Mae 6yra, i noŕxajiH. 3jiÍ3 hojiobík Í3 jjyöa, 6epe rijuiio Ha njiene i Hece jjojjoMy. JKimji hí cjioBa He xaace npo Te, uro öa^HB i nyB, 60 MyjjpHH HOJIOBÍK HÍKOJIH 3CÍHH,í Ta£MHHH,b He JJOBÍpíie. 3a neň nac Kopojib, mo noro o6ÍKpajiH, BHCjiaB nojii-niio, m;o6 po3nHTyBajiH no li,íjiíh jjepacaBi, hh xto He nyB, a Moxe, öa^HB 3jiojjüb, má 6 BesJín hoto cxapön. Xojjhjih xaHjjapMH no bcíx MicTax i cejiax, aac noKH He jjíhihjih jjo xara nboro nojioBÍKa. — Moxe, öa^HB? Moxe, nyB? — nHTaioTb noro. — 3apa3 a nojjHBjnoca y cboí jjoKyMeHra i cxa-xy, — BijjnoBijjae. P03JI03CHB Ha CTOJli tí 30IUHTH, njO TpH TH5KHÍ B HHX nHCaB, i p03JJHBJBieTbCÍI. nojiinra i Tax i CHK npnrjiíĽiaeTbCH jjo noro nncb-Ma, ajie híxto He Moxe 3po3yMřra, mo TaM HanncaHO. A oíjjhíik Kaxe Tax: — /JoHHTaBCH, mo Moxy BÍjjHaHTH, ajie xaň Kopojib jjacTb Mem nojioBHHy toto jjoöpa. riocjiajiH nocjiamjiB jjo Kopojra, a bíh hk nonyB npo Taxe, to h caM npnrxaB. — Haň 6yjje! Tojjí 3a3cajj;aB 6íjjhhh hojiobík bíjj; KopojiiBCbKHX cjryr Tpn B03H kíjikíb i jjoBiy THHKy. ÜK yce 6yjio roTOBe, B3HB THHKy í MÍpHG BÍJJ CBOGl XaTH B npOTHJieXHHH BÍJJ jiicy 6ík. CxpÍ3b, jje cicaace, cjryra 3aÖHBaioTb küikh. MipaJiH Tpn jjhí. Ojjhoto jjhh b ojjHy CTopoHy, jjpy-roro — b jjpyry, a TpeTboro — npaMO jjo jjyöa. Kopojießi Bxe caMOMy niícaBO, hh neň xjion mocb 3Hae, HH hí, 60 Mipae i Bce nwrae b 3oniHTax. Ha TpeTiň jjeHb jjoMipaJiH jjo toto ôymcepa. 3a6HjiH TaM kíjiok, i CKa3aB hojiobík cjryraM KopojiiBCbKHM: — Konaňre! Jliojjefi 6yjio 6araTO, po3KonajiH, a TaM cxapön He jiHine toto KopojiH, a me öüibnie. Bhbo3hjih 3bíjjth rx TpH JJHÍ i TpH HOHL ÜK BHBe3JIH, KOpOJIb BÍJJJjaB XJIO- noBi niBMaeTKy 3 xyjjoöoio, nojieM i po6ÍTHHKaMH. Xjion He naH, pooíthhkíb HajjijiHB 3eMjieio, i 3ch-Byrb coöi bcí cjjaňHO. npo fA3^y, noro ^OHbKy i ckapb Bnme /IparoBoro b KapnaTax rrijj; ropoio onpHHiKH 3aKonajiH KOTeji Í3 30jiotom. Bohh noBMHpajiH — i CKapö nepeöpaB HopT. Ojjhh jjpariBCbKHH hojiobík JJOqyBCH npo TOH KOTeji Í3 30JIOTOM í XOTÍB HaHTH. Eiji- HHH 6yB Ta He Maß 3a mp Bizmara cboio jjpHbKy. KonaB yjjeHb — He jjoKonaBca. IlinioB Konára bhohí. Konae, Konae... Tyr jjp Hboro mjjinnioB hophhh ho- JIOBÍK. — mo Konaeni? — KOTeji Í3 30JIOTOM. — Tn noro He jjjcTaHem, xi6a npnBejjeni cboio jjoHbKy, a6n a noo6ÍHMaB ii. IIojjyMaB hojiobík: «Han nooöiHMae. 3aTe 6yjje y jjíbkh öaraTCTBO». — Kojih npnßecTH? — cnnTaB. — 3aBTpa onißHom. Ha jjpyry um npnßiB hojiobík cboio jjoHbKy Mapiicy nijj; Ty ropy. A jjoHbxa y Hboro öyjia tJDanHa. — Hy i jje KOTeji Í3 30jiotom? — Kaace. — ü Tyr! — noKa3aBca nopHnn hojiobík. — Hn npHBÍB TH cboio JJOHbKy? — npHBÍB. — To Konan Tyr, jje ctoio. no^aB toh Konára. A nopHnn hojiobík oöinMae Mapiicy. ük CTHCHe jjißHHHy, to BOHa aac 3iß'aHe. BijjHHH Konae, hk jiňme Moxe, CKopo. I jjoKonaßca jjp KOTjia. BnTHrayB 3 ümh Ta njje jjp Mapiícn. A Ta B'iiHe b pyxax HopHoro HOjioBiica, hk kochuh Ha cohhL — nycTH jjißKy! — He nymy, 60 moh. Hojiobík He BHTepniß — Ta niBaK nopHoro no3a ßyxa. A HopHHH BÍjjnoBÍB Tax, rup y HOjioBixa Bei ruie^i no-chhíjih. Aue Mapixa b toh *iac BHpBajiaca 3 jjyacnx pyx i ruiioHyjia: — TbtJDy Ha Te6e! To jiňme 3arynajio. IIponaB nopmin hojiobík, npo-jioMHBCH nin; 3eMjno i KOTeji 3 rpiniMH. A Ha npomaH-hh 3aryKaB: — He Konan! Hip He KJiaB y 3eMjno, to h He inyKan TaM! Ton ra3jja nepe3 Tpn jjrri noMep. Horo jjpHbica jjob-ro XBopijia, xojjnjia no Bopoxxax, ajie He BHjiiKyBajia-ch. noMepjia piBHO b pix no tíh npnrojjL XTO MEHE nEPEBEPHE - HE nCMKAJIIG Earani Jjyace 6oaJinca onpnniKiB, 60 onpnniKH 3a-6npajin bíjj hhx xynp6y, rponii Ta jjaBajin 6íjj;hhm. Aue kojih b onpnniKiB 6yjio 6araTO rponien, to He bcí po3-jjaBajin jhojxhm, a n xoBajin, a6n 6yjio mo jjarn i Ha jjpyrnn pa3. XoBajin jinni 30jiotí Ta cpi6m rponii. MoHera 3cnnajin b míjjhí Ka3aHKH, jjo6pe 3aKpnBajin i 3aKonyBajin b 3eMjno. Micna BHÖnpann Taxi, a6n 6yB HKHHCb 3HaK, a6n BÍjjTaK MOXHa 6yjio Hairrn rponii. Tax, HanpHKjiajj;, 3aKonyBajin Ha BepniKy ropn, Ha aicy b Han6ijibniy jiíthio jimmy nepninn pa3 coHne cxo-jjHTb, a6o nin; HancTapniHM jjepeBOM y cejii, ajie, Han-6ijibnie xoBajin rponii y Bejinid nenepn a6o KaMiHHi nnBHnni. Manxe bcí jiiojxh 3Hajin, nip onpnniKH MaioTb 6a-raTO cxoBaHOK 3 rpiniMH Ta xojjhjih niyxaTH ix. Han-jjyxne niacTajinca 3a onpnniKiBCbKHMH rponiHMa 6a-rani. OjjHoro pa3y Taxe rnacra Maß i 6aran Be6eKajio. A 6yjio to Tax. /JajieKO nijj; nojioHHHaMH b npnjryKax nacjiaca noro xynp6a. Crajjp CTepir Majinn noTnpHajj;-n,HTHpinHHH CKOTap neTpHK. OjjHoro pa3y bíh 3pÍK CBOMy rä3Jii, ino nin; crpiMKOio cxejieio bhjjíb KaMiHb, Ha HKOMy e m;ocb HajjoBÖaHO. Baraneßi Hapa3 Beprjia-ch jjyMKa, ino TaM Moxyrb 6yrn cxoBam rponii. He jjyMaronn öararo, bíh CKa3aB nacTHpeßi, a6n no3ara-hhb xyjjoöy h noBÍB ňoro jjo Toro KaMeHio. TTítttjth bohh. Baran He ííhiob, a jieTÍB. Xjionenb jiejj-Be BCTHraB 3a hhm 3acKäKyBaTH, hk xbíct 3a ncoM, ajie 6aran yce noroikyBaB, a6n hhiob xyrnini. Baran öohbch, aÖH XTOcb jjpyrHH He jjojjhbhbcíi Ta He nonepejjHB ňoro, 60 HOMy Tax jjyace xotíjioch Mara Ka3aHOK tJDaňHHX 30-jiorax rpoHien. Ha 3rajjKy HOMy aac cjiHHa TeKjia 3 poTa, aac y cepije HiTpbOKajio, aac KpoB ňoro neicjia b jnine. HapeniTi npHHiiijiH bohh Ha Te Miene h cnpaBjji yBHjjijiH BejiHKHH KaMÍHb, hk xaTa. neTpHK 3piK, mo 3HanKH tí 3Bepxy Ha KaMem. Baran cnpoöyßaB jiÍ3th Ha KaMÍHb, ajie He Mir bhjiÍ3th. Tojji ninioB y jiic, bh-pyöaB öyKOBHH CTOBÖyp, npnnep jjo KaMetra i bhjiÍ3 HaBepx. Ha KaMem öyjio tJDaňHO BHjjoBÖaHo: «Xto MeHe nepeßepHe, toh He 6yjje niKojjyBara». Baran nponnraB Hanne nonienKH i aac no6ijiÍB bíjj; pajjocTi. «Tyr Moe inacra», — nojjyMaB bíh i ine n ine pa3 nepennTyßaB HanncaHe, inpö MHjryBaracH hhm, inpö He noMHjinracb. Xjionenb MOBnicn noraajjaB to Ha rä3jjy, to Ha Hanne, hkhh He BMÍB nponHTaTH, 60 HÍKOJIH He XOJJHB jjo niKOJIH. — UIp TaM HanncaHO? — cnnTaB. Baran 3jjpHrayBCíi, hí6h ňoro xtocb Ha sjiojjíhctbí 3JIOBHB, Ta Heoxone öypKHyß: — Htm He HanncaHo! To xjionni HaciKjiH mocb, a ra MeHe nycTO BHjjypHB y TaKHH cbít. Xjionenb 3hí$ikobíjio crac roienHMa i xotíb mocb CKa3ara, ajie He HaBaxHBca. — Hy Hinoro, — npojjoBxyßaB öaran. — Pa3 Tax CTajIOCH, to B3Ce He 3MÍHHMO. A th Tenep 3CHBO 6ďkh jjo xyjjoÔH Ta nycKan nacra, 60 BH3jjHxae 3 rojiojjy. Mh Bxe Tyr jjoBro öajiaicaeMO. Aue He hjjh 3 xyjjoôoro ciojjH, 60 Tyr Taxe öecicerra, mo n BejjMejjHCbKO Moxe jjecb nojnoBara Ta He jihui axy xyjjoöy oöjiynHra, ajie n to6í peöpa nojiinnra. Ü Tex nijjy jjojjoMy, 60 ine Maro öararo KjionoTy 6íjui xara. — ,Ho6pe, 6ĎKy, — CKa3aB xjionenb, i — raöjja. BeöeKajio Tex hí6h 3ÖHpaBca hth, ajie kojih xjio-nenb 3hhk 3 oneö, BHpyöaB 3aManiHHH kíji. LQypKaB hhm nonin KaMÍHb i npHCjryxaBca, hh jjecb He 3aji3e-jieHbKOTHTb rpoHii. Ajie rponii MOB^ajiH. Tojji öaraneßi cnajio Ha jjyMKy BHpyöara BejiHKoro jjpioHKa i hhm nepeBepHyrH KaMÍHb. JiejjBe 3aniTOBxaB öoro nin KaMÍHb, nijjjioxHB Kojiojjy h nonaB ninBaxyBara. 3a-CKaicyBaB kojio jjpioHKa, hk MypaniKa kojio BejiHKoro CTeöjia, ajie KaMÍHb am He 3jjpHrHyBCH. JXo TaKoro Ka-Memi Tpeöa öyjio 3 jjecaTb XBaBHX xnonnÍB. Ajie öaran öohbch h nojjyMaTH npo TaKe. Kojih 6 bohh Tyr bh- najJKOBO nOHBHJIHCH, TO BÍH THaB ÖH IX KaMÍHHÍIM, Ky- caB 3y6aMH, ajjxe tojjí rponii, ^jiobí 30jiotí rponii, Tpeöa 6 jiijiHTH Ha 6aran>ox. Hí-hí, Toro He Moxe 6yra. Bíh caM yce 3poÖHTb. Bíh caM npunyMae jioôpno cnociö. I no jiobitix MyKax TaKH npHjiyMaB: BHKonaTH 6Lna KaMemi BejíHKy HMy, a tojií KaMÍHb caM jio Hei nepe-BepHeTbca. Aac ycMÍXHyBca 3 pajiocTÍ, mo Bjiajioca 3Haö-th bhxíh. IIlKOJia TÍjibKH, mo He Maß 3 co6oK> Hworo júla KonaHHH. /lyMaß Ta nepejiyMyBaB, hh iyr, noöjni-3y, mocb He cxoßaHe, ajie hídio He npHrajiyBajiocb. He öyjio ÍHHioi pajiH, jihhi íth b cejio Ta npHHecTH jiona-iy. Ajie ne cnpaßa jjyace ßaaoca. OjiHe, mo jio cejia jryace JiajieKO, a jipyre, mp xtocb Moxe noöaHHTH 3 jionaroio i 3pa3y 3jiorajiaeTbCii: iyr rpiniMH naxHe. A ne HaHCTpaniHinie. Tpeöa 3HOßy mopohhth rojioBy, hk yce 3poÖHTH TaK, mo6 öyjio jioöpe. 06íhhiob me KijibKa pa3iß «30jiothh» KaMÍHb, no-MHjryBaBCH hhm, noBijrraraB JiajieKO y jiíc yci npH^aH-Jiajura, mo noHapyöyßaB, npinpac cjüjih cyxriM jihc-thm i nojieTÍB y cejio. ,HoMa noMÍTHjiH, mo 3 hhm KoiTbCH Hejioöpe, 6o npHHHioB 3MyqeHHH, Majio üb, 6iraB to HajiBip, to b xary, He Mir coöi míchh 3Haüra. Kojih xoHa 3anHTajia, mo 3 hhm CTajioca, BÍjinoBÍB, mo CKOTap öoro xyjioöy noraHO BHnacae, 6e3 bojih jiepaarrb y 3anopi. Haßtib KpHHHiib He Mcace HaKonaTH, hk Bor HaKa3aB, a6n xyjjoÖHHa Morjia Hamrraca, kojih cxone, a TOMy bíh CaM MyCHTb ÍTH KOnaTH KpHHHHl, TaKH CbOrOJJHÍ, TaKH 3apa3 MycHTb íth, 60 xyjjiöica norHHe 6e3 bojjh. Bíh Tax yce roBopHB, nro ximca h cnpaBjji noBipmia, mo jiejjanHH nacTHp 3ÖaBHTb Im xyjjiÖKy. BeöeKajio b3hb KHpKy, jionary, coKHpy, jiixTap, 'ícth h nHTH i noHajj Benip ninioB nijj nojioHHHH Konára «Kpn-hhli,í». Ihiob, ax 3JIOJIÍH, 3BopaMH Ta xamaMH, aÖH noro jiiojjh He ÔaHHJIH. Bxe öyjio TeMHO, kojih npnreicaB jjo CBoro «30J10-Toro» KaMeHHHja. 3anajiHB jiixTap, noBrapaB nti 3 nojia, po3roprryBCH, oÖMipicyBaB: nro, jje i hk Konára, i, He BijjnoHHBaioHH, B3HBCH jjo poôoTH. TerjMOjiHB 3-3a mie-na noKaHOM, ax icxpn cxaKajiH, rpyjjKH 3 jionara 3jitia- JIH bbhhikh, hk nTaiIIKH. TpaiUiajIOCa h BejIHKe KaMÍH- Ha, ajie bíh i 3 hhm jjaBaB co6i pajjy. YBaacHO o66npaB rjiHHy, 3a6HBaB jjpronoK h BHBaxyBaB 3 3eMjii, ax 3y-6ap 3y6 í3 bhjihijí. ÜMa hibhjjko noinnpioBajiacb i no-rjiHÖjiioBajiacb, ajie HOMy 3jjaBajioca, nro bíh jjyace no- BÍJIbHO poÔHTb, i Bce JJOJjaBaB chjih. Tax 3acTaB noro i paHOK. Bíh i He noMÍTHB, ax Bepr-jio bíhok Ha 3opi, hk 3a3opijio, hk 6pa3HyjIO coHrje Ha ropn, ax nijjKOTHjiocH reTb-reTb bhcoko. PanTOM HOMy 3jjajioca, nro KaMÍHb xroriyBca i ocb-ocb npHBajíHTb noro b hmí. 3 nepejiaxy bhckohhb 3 hmh, noôir 3a nijjnopoio Ta nijjnep KaMÍHb i Tax npo-jjoBxyBaB Konára jjajii. ,Hecb nijj nojryjjeHb aMa 6yjia roTOBa. HacraB Haň- TpHBOXHÍHIHH MOMeHT JJJW BeÔeKajia, a pa30M 3 THM HaHpajjicHiniHH. Bíh kojiom BijjBajiHB nijjnopy, i KaMÍHb nepeBajiHBca b aMy, ax nijjcTpejieHHH MejjBijjb, aac 3eM-jia 3ajjpH5Kajia, aac jiic 3acToraaB. Ilepejj 6araneM no-Ka3ajioca jjHO KaMemi, jje 6yB Tax caMO rapHO bhjjob-6aHHH Hanne: «/jaicyro BaM, nro bh MeHe nepeBepHyjin, 6o t9dkko Mem Ha ojjHOMy 6oni jiexara». A to Tax onpnniKH noxapTyßajiH. IfflBHHUfl HA TOPI Pír HejjajieKO bíjj; CTaBHoro e ropa Pir. TaM onpnniKH MajiH nnBHnnro. Ta He jiňme y nnBHnni — i b íhhihx Micnax Ha tíh ropi 3aKonyBajiH onpnniKH cboi rponii. Ajie 3HaňTH i B3HTH rponii HejierKO, 60 nopT nepe6paB ix Ha cboio pyicy. Ojjhh nojioBiK Í3 CTaBHoro hkocb jjÍ3HaBca npo ojjHe Taxe Micne, jje 3aKonam rponii. KonaB yHoni i jjoko-naBca jjo KOTjia. Tarae — Ta mocb He nycKae. Hojiobík 3Bijjye: — To th, AnranKy? — ii! — BÍjjnoBÍB nopT Í3 3eMJli. — Ta 3a aicy ruiaraio Binrrycram ceň KOTeji? — 3a rojioBy. — A 3a rojioBKy He BizmacH? — BijjjjaM. Hojiobík — jjo Top6n. Y3HB rojioBKy nacHHKy i Bepr y HMy: — Tyr Maeni! HopT 3aBHB He CBOÍM TOJIOCOM. iÍK yTHXJIO, nOJIOBÍK y3HBca 3a KOTeji. Tenep floro HÍm;o He jjepxajio. Bnrar KOTeji 3 rpiniMH i nOBÍ3 KOHeM JJOJJOMy. CTaB BejIHKHM ra3jjoio. CKAPB Y KAM'flHIH K03I Kojincb y /IparoBOMy 6yjin onpnnncn. )Khjih y jiicax, MajIH TaM cboi nHBHHuL y tí nHBHHUi 3HOCHJIH BCHKe jjoôpo. A me 30JIOTO 3axoBajin y K03y, BHTecaHy 3 xa-Memo. Kopojib nocjiaB npora hhx bíAcbko, i bohh Mycnjin hth reTb Í3 nnx KpaiB. rioKJiHKajiH onpnniKH nnraHa, a6n 3aicyBaB jjBepi Ha thx nnBHnnax. Kojih bí/jíhiiijih jjajiexo bíjj; Toro mícith, 3BÍnyioTb nnraHa, nn rojjeH 3Hairrn jjopory jjo nnBHnnb. A bíh BÍjjnoBÍB, mo rojjeH, 60 HejjajieKO bíjj; nnBHHHb bhjjíb KaM'HHy K03y. — To Bejjn! I nnraH bhbíb ix jjo thx nnBHnnb. Ta TaM noro y6njin, a6n HÍKOMy He npo3pajj;HB, jje 3axoBaHO cxap6. P03ÍHHUIHCH OnpHHIKH i 6ÍJIbHie He npHXOJJHJIH y tí míchh. Híxto He 3HaB 3a rx nnBHnni. A jiiojjh Í3 /IparoBoro 6oKopaniHjiH — raajiH bo-jjoio kojiojjh. ilKocb jjo 6oKopaniÍB y CojiHOKy nijjiniiioB CTapeHbKHH jjíjjo i 3aroBopHB no-HanioMy: — 3bíjj;kh bh, jiiojjh? — I3 /IparoBoro. — Ta hh 3HaeTe bh 3a KaM'inry K03y? — 3HaeMO. — To npHBe3ÍTb ii Mem. ii saroia^y 3a Hei CTijibKH, m;o bh He 3apo6nTe Ha 6oxopax 3a Bce jiíto. BoKopanii npHBe3jiH HOMy KaM'imy K03y b Coji- HOK. JIÍHOK BHHHHB KJHOHHK i BÍJJKpHB Ty K03y, a B HÍH noBHO 30jioTa. BHruiaTHB jjíjjok 6oKoparuaM 30jiotom, a peniTy 3a6paB co6i. Toh jjjn; — to crapnn onpHHioK. Bíh po3noBÍB 60-KoparuaM, hk xojjhb jjoB6yinyBaTH. Po3Ka3aB i npo nnraHa, i npo nnBHnni. Jlnnie He Ka3aB tohho, jje bohh. A Te Micn,e, jje 6yjia KaM'ima K03a, i Tenep Ha3HBaioTb no-HanioMy Ky3H. BmHHH ryuyji 1 ctaphh onPHinoK )Khb pa3 rynyji /JbopKO. Horo Ha3HBajin b cejii xa-jiinyHOM, 60 b naHCbKÍM jiici Ha Hboro ynajia nizrraTa CMepexa i nojiaMajia HOMy hoth. BicajiMB He6opaKa. ilKocb npnnoB3 jjo naHa i Kaace: — Auítb, naHOHKy, moh 6ijja 6e3 Jjoiny pocTe — Horn, hk qyad. /Jairre Mem íncycb miny cjry5K6y, a6n MÍT HaBCHJJOTKH po6hth. Ta naH 3acMÍaBca: — y MeHe e KOMy nip'a flepra. UlyKaii co6i mmo-ro ra3,ny. — Ta hk Mem HiyKara? Xoh ix fliobKO ycro^H Ha-ciaB — a He ro^eH jio hhx ,opnoB3ra. /li/THq iioro BnraaB. /JbopKO 3H,inHB 3y6n, noflaBca /TOflOMy. B xari n'a-Tepo flrreft, a xjii6a — Hi Kycmi. )Khth CTajio tjdkko: TOJIOfl, HK HKHHCb Ka3aB, — nCOBi piflHHH 6paT. /JbopKO noKjiHKaB CTapnioro xjionHHHy: — Ha36Hpaii, BacnjibKy, a6jryK i noHecn jio nana, — Moxe, ujocb HaM 3a hhx ^acTb. 3jiHflHi BCTHzry He 3HaioTb. Xjion^HK Ha6paB aojiyK i — jio naHCbKoi caflH6H. A fli/THq caMe mnajjHpyBaB 3 tocthmh Ha noflBip'i. Ba- CHJIbKO nOKJIOHHBCH: — AniTb, HeHbKO nocjiajiH BaM, naHe, Majnrft no-flapyHOK. Jli/thh y3HB a6jiyKa, noHacryBaB rocTeii i 3ropn;a CKa3aB: — O, BHflHTe, BHflHTe, HK MeHe JH06jWTb CLJIbCbKi JIIOflH? — A bh ix Tex? — 3anHTajiH rocri. — To-ro, fle 6h Hi!.. )Ik ca Mae Hem>KO? — o6ep- HyBCH fli/TIW jio XJIOnHHHH. — )Ik po36hthh ropHenb. JTexaTb Ha nem... — Bin;-noBiB fliTjiax. — CnoHHBaioTb? — Hi... He MoxyTb xo^hth, 60 To^i, hk me po6hjih b jiici, to Baina CMepeKa im Horn nojiaMajia. Ch^hmo rojioflHi, a MaMa KpnnaTb: «IHo a BaM 3Bapio? HaTe, ixre Bxe MeHe!..» naH nonepBOHiB. Bm TaKHft CKynnft, mp He ,oaB 6h iHHioMy ft cojioMH Ha nepeBecjio, ajie nepe^ tocthmh bhAhjib Kpeftnepa i npocrarayB xjionneBi: — HflH co6i, Majinft 6pexyHe! BacnjibKO nomc Kpeftnepa flOflOMy. Mara Hapa3 Kynnjia KyKypyn;3flHoi MyKH i 3BapHjia nnpy. Bci no-BeHepajiH. Ta HeBflOB3i rojiofl npnniK 3HOBy. KaMetra He Brpn-3eni i fltieft He BnxeHeni 3a BopoTa. /JbopKO Kaxe CHHOBi: — Ha36Hpaii, BacnjibKy, rpynioK ft noHecn jio nana. Moxe, 3a hhx mpcb ^acTb. Xjion^HK xyTKO Ha36npaB rpynioK i — jio flinjrqa. A Toft chzub 3 tocthmh Ha ramcy. BacnjibKO ^aB naHOBi rpyniKH. — Hand HeHbKO CKa3ajiH, a6n a nomc BaM oneft no^apyHOK. /li/THq ycMixHyBca, noHacryBaB rpyuiKaMH rocTeft i nonaB XBajiHTHca: — A BHUHTe, npo MeHe naM'jrraioTb! — I Tyr xe cnnTaB xjionn,a: — )Ik ca Mae HeHbKO? — IlyxHyrb 3 rojio^y, a 3 hhmh Bci mh. /li/THHa Bin; 3jiocTi ax nepecinHyjio. y nca jiernie BnnpocnTH KicTKy, Hix y Hboro Kpeftnepa. Ajie ft nboro pa3y 3acyHyB pyKy jio jcnniem ft ^aB Miznroro rponia. — Hy ft CMixoBaHenb th, BacnjibKy! H^n Bxe co6i, ftflH... Xjion^HHa no6ir. Mara 3HOBy Kynnjia KyKypyn;3H-Hoi MyKH, HaBapnjia nnpy. Ojmn pa3 HaiJiHCH. I flajii rojioflHi. Ta b naHa MHjiocepfla, hk y jincoro BOJIOCCfl. /JbOpKO CKa3aB CHHOBi: — ni/jH, BacnjibKy, m;e jio npyry i HajioBnni pn6n. Moxe, naH 3a Hei ^acTb HKorocb Kpeftnepa. Chh HajioBHB noBHHft koiiihk pn6n. IliniOB i3 THM jio naHCbKoro flBopy. /linn1! 3 nopora no3npaB, hk npa-nroioTb cjiyrn. BacnjibKO noKjioHHBca: — HeHbKO CKa3ajin... /li/THH ax nocHHiB: — AHy, xeGpane, 6ixn 3Bin;cH, mp6 i 3anaxy TBoro Tyr He 6yjio, 60 BHnynry nca. )Ik noiryB BacnjibKO npo naHCbKoro nca, to TaK yriKaB, ax n'ara ry6nB. Bin;6ir flajieKO, BizrxeKaBca i ftfle flOflOMy njiairyiiH. Kojio bhcokoí ropn, ren6n 3-nijj; 3eMjii, nepejj hhm 3'HBHBCH CTapHH jjíjj. — Horo cyMHHH, jieremo? — cnHTaB. — Ta hk He cyMyBara, kojih h nomc jjijjHHeBi pn6n, a bíh MeHe BHraaB. — A TH HHH? — JlhopKÍB, mo HOMy CMepexa hoth nojiaMajia. — He jjaB 6h th Mem Tiei ph6h? — BepiTb, jjijjycio! IU,e ojjHa jinmiuiacíi, a penny 3ary6nB, kojih TixaB bíjj naHa. JlXK 3BapHB pn6y, 3'íb i noxBajiHB: — IU,e He 1B TaKOÍ, BijJKOJIH 2CHBy. PoCTH BejIHKHH, xjionHHKy! Tenep jjan Mem cbíh kouihk. JXxk 3annioB jjo ne^epn, a bhhiiiob 3bíjjth 3 koiiih- KOM, nOBHHM 30JIOTa. — noHecn ne hhhbkobí, a6n He BMnpaB 3 rojio-jjy, — CKa3aB. Ton jjin; 6yB kojihcb no6parnMOM /I,OB6ynia. no CMepri BaTara nampyBaB nelepý, jje jiexann JJ,OB6y-nieBi CKap6n. /JaBaB noTpoxy 30jioTa bcím thm, kóto Hyxiia npnnajia. Xjionenb npnnnioB jjojjoMy. y xari 6yjio btíxh nirapn míxh. Mara Kynnjia xjii6a i jjo xjii6a. BizrraK npnjj;6ajiH KopiBHHHy, i CTano jiernie jjnxaTH. HeHbKO 3bíbch noMajiy Ha hoth, 60 3a rponii 3HannioBca i jjoxTop. JTiojjh jjHByBajincíi, mo KajiinyH 3HOBy 3ejieHy TpaBy Ton^e. /Iíjjh1! He noBÍpnB i caM npnnnioB jjo /Jbopica. — 3bíjj;kh Maeni rponii, nojioBwe? /JbopKO po3noBÍB, i naH co6i nojjyMaB: «Ajj;h, 3a 3jjoxjry pn6y jjaB njjinn kohihk 30jioTa. íIk h HOMy noBe3y KijibKa cjpip jjapymciB, to CTapnn Mem Bizmacrb yci ,ZI,OB6yHieBÍ CKap6n!» I HaKjiaB aac n'aTb bo3Íb ycijuiKoro jjo6pa: KanamB, Mejjy, aen,b, nioBKy. noBÍ3 y ropn. JlXK bhhiiiob jjo Hboro. 3a6paB jjo6po b nelepý, 3aBÍB jjo Hei n naHa. nelepá bch BH6jiHCKyBajia b koiiitob- HOMy k&MÍHHÍ, 30JIOTÍ Ta CpiÖJli. Oni 3aCBÍTHJIHCH y naHa, hk y BOBKa. Ta jjijj HOMy CKa3aB: — ÜK öany, th 6araTHH, y Te6e e Bce, öpaxye jinnie iiboro, — i npnnacyBaB jjo tojiobh naHa nannm porn. — I ne to6í nie Tpeöa... — npnnacyBaB xbíct. Porn h xbíct yMHTb npnpocjiH Tax, mo Hiaica CHjia rx He BijjipBajia 6. IlaH mocb xotíb CKa3ara, ajie 3 noro pOTa BHXOJJHJIO TÚlbKH OJJHe MeKaHHH. JlXK BHTpyrHB noro Í3 nenepn. I Ha nbOMy ckíhhh-jiaca Ka3Ka. P03EIHHHUBKHH CKAPB HA BHCOKOMY 3AMKY (3 khuzu K). BuHHmyxa «Jleeendu Jlbeoea») B ocTaHHÍ poKH XVT ctojiítth cjiaBy HaHÖüibninx po36HniaK y JTbBOBi MajiH chhh 6yprpatJ3a Bhcokoto 3aMKy 6paTH EůiocKopcbKi. BjjeHb bohh nepeöyBajiH b 3aMKy, a BHoni rpacyßa- JIH OKOJIHIIflMH, ^HHOTH TBajIT i TpaÖyHOK. OcOÖJIHBO noTepnajiH bíjj; 'íxhíx pyK Kymji. Bpara xoBajiH oôjihtíh 3a nopHHMH xycTHHaMH i híxto He mít rx po3nÍ3Hara. HarpaöoBaHe 3bo3hjih jjo 3aMKy i xoBajiH b jibocí. MHHyjio 3 toto nacy 6araTO jiít. I ocb jjbom jjißnaTaM Gbiií i K)jibiii 3a6arjioca noniyKaTH cxapöiB Ha KBiTHe-By Hejjůiio. 3ÍHinjiH bohh Ha ropy i crajiH neKara. YBe-nepi, njoHHO y jibBiBCbKHX nepKBax 3a6oMKajiH jj3bo-hh, jjiBnaTa nonyjni nijj 3eMjieio hkhhcb rypKřr, moböh njocb panTOBO ocnnajioca. A 3a xbhjho 3eMJEa 3jjpnr-Hyjiaca i 3anajiacb, a 3 tjihöhhh ii BHnipHyB Ka3aHOK 30JIOTHX jjyKariB. /JiBnaTa KHHyjiHca nepnara XMeroiMH y XBapTyxH i Bxe HaöpajiH hoto öaraiibKO, kojih GßKa pajjicHO bh-ryKHyjia: — Ajie, IOjibko, to mh po36araTÍjiH! IHe h He jjoroBopHjia thx cjiíb, a Tyr hk ryKHe inocb Í3 3eMJii! Haßtib o6oe He bcthtjih onHMa MoprHyrn, a XBapTyxH ím cnopoxmjiH. Ka3aHOK Í3 30JIOTOM 3anaB-CH nin; 3eMjiio i 3eMjra 3ÍHinjiacb noHajj mm, Hane ruie-co 03epa. HecnojxiBaHe inacTii ix Tax oniejieninjio, mo 30bcím 3a6yjiH npo Te, mp He MaioTb npaBa aHi napn 3 BycT nycTHTH. 3acMynem BeptryjiH jjojjoMy, ajie HaMipy cboto He oöjiHniHjiH i HacTynHoro poxy 3HOBy BHÖpajiHca Ha 3aMOK. ük i MHtryjioro pa3y, 30jioto 3'hbhjioch 3-nijj; 3eMjii, a jjißnaTa noKBannjinca Haönpara jryKara jjo XBapTyxiß. Kojih HanoBHHjiH BinepTb, MOBnKH KHBHyjiH ojffla ojjhíh i noöirjiH jjojjoMy. Ajie m;o Tyr CTajioca! Hopm XMapn 3aKpmiH He6o i TeMHÍ HenpoBHjjm cymiKH OTonnjiH ix 3 ycix CTopm, a b Kymax 3aniyMÍjio, 3acKperoTÍjio, 3acKaBynajio. 3jja-Bajioca, mo Bei nop™ neicjia KHHyjiHca 3a hhmh Ha-B3jj;orÍH, öopommn CBoro cxapöy. UoKonynn 3y6aMH, GBKa i lOjibKa öirjin 3 ropn, a rijiKH öojiane MopcxajiH ix no pyicax i Horax, jiÍ3jih b oni, jjpanajiH oojinnna. Ta bohh TpHMajinca, hk Mor-jiH, i am 3Byicy He 3iy6HjiH. PanTOM lOjibKy mocb hk yxonHTb 3a cnijfflHuio, ax BOjioccH 3aBopyniHjiocH Ha tojiobí, 3hmhí jxpirxaKH npoöirjiH tíjiom, a 3 BycT BHpBaBca MOToponiHHH 30hk: — Gbko! Hopra! 3a MHTb no TOMy Bee cthxjio, bmobkjio, Bjiarjioca. XMapn po3npHCjiHca pa30M Í3 Mpaxoio i jjoBKOjia 3a-naHyBajio Tnxe jiarijme HajjBenip'a. y XBapTyxax o6ox jjißnaT He 30CTajioca xojjhoí mo-HeTKH. HenncTa cnjia 3a6pajia cßoe. nicjiH Toi npnrojiH i GßKa, i lOjibKa 6Lm>nie HaBÍTb He MapnjiH thm cxapöoM, 6o Bjjpyre nepexnra Taícnn xax He Mann Bxe chjih. 3 thx nip híxto Ha bhcokhh 3aMOK He xojjhb nnjib-HyBaTH CKapöiß i jiexaTb bohh TaM no cborojjHiniHiH jjem>. K.IIOM BIß, CKAPBy IHR HOPTOBOK) CKEJIEK) (3 KHUzu K). BuHHmyxa «Jleeendu Jlbeoea») JXoBTO nojnoBajia Micbica CTopoxa Ha po36ÍHHHKa Oejjbica Hyraa, Ta Bpenni-penrr cxonnjiH i 3aTonHjiH jjo TopTypm. KaT ynpojjoBX KijibKox jjhíb HaMaraBca BHÖHTH 3 b'h3hh 6ojjaň mocb npo ňoro TOBapnniiB Ta ŕxm KpniBKH, ajie Bee HaMapHe. Jlexann 3MopjjoBaHHH 6e3 Kjianraica xhboto mícim Ha tíjií, OejjbKO MapHB npo cbo'íx jjpy3ÍB i npo Te, íhc bohh Ha npyjjKHX kohhx yBipByrbca Ha Phhok i Bpíny-K)Tb ňoro bíjj; CTpara. Aac ocb HapeniTi HajjiňnioB ňoro ocTamriň jjeHb. PaHHÍM paHKOM BHBejIH OejJbKa 3 KaTÍBHÍ. Maß Ha mni 3aniMopr, KÍHerjb axoro TpHMaB y pyrji KaT. Cto-poxa, 036poeHa rajraöapjjaMH i cJDjiiHTaMH, OTonnjia ŕx 3 ycix 6okíb. niHÖeHHna Bxe neicajia nonijj PaTynieio. OejjbKO KHjjaB jjoBKOjia HecnoKÍHHHMH onHMa, HaMararonncb ynÍ3HaTH cboíx KyMnjiÍB y iop6i niicaBHX. He Miř bíh 3HaTH, mo nacTHHa ňoro po36iflHHTjbKoro 3arorry 3a-rHHyjia jjeHb nepejj thm nijj nac oôjiaBH, a peniTa po3-noponiHjiaca i pínyBajiacíi Ha BijjjjajieHHX xyropax. Kojih BpeniTi 36arayB, mp nopínyHKy He 6yjje, 3i CMyrKOM i öaHjjyadcTio nponycTHB noB3 Byxa BHpoK CMepri. Tax caMO MexamnHO nonijryBaB xpecTa cbh- njeHHKOBÍ H BHCnOBÍJjaBCH. I TÍJIbKH 3ÍHfflOBfflH 3a Ka- TOM Ha jjpaÖHHy, mobôh 3HOBy Ha cbít HapojjHBca. norjDiHyB Ha iop6y jnojjeň i rytcHyB: — Teň, jhojjh! Bíjdi HopTOBoi cicejii nijj CMepexoio 3aKonaB a 30jiotí i cpiôm rponii! CxoBam bohh b 3ajlÍ3HÍH CKpHHÍ, a OTO Kjiion bíjj Hei. i3 thmh cjioBaMH CKHHyB 3 hihi MeTajieBoro xpecTa i npocTiirayB Ha pyni. KaT HioHHO 3apa3 noMiTHB, mo xpecT Mae 3a3y6pn-HH, Taxi, HK y Kjiiom. Aac om HOMy Ha jioöa nojiÍ3jiH, Hio paHiuie npo Te He 3jjorajjaBCii, 60 6yB 6n 3 nndpn BHJIÍ3, a BHjToöyB 6n 3 Oejjbica noro cxapö. Aue híxto 3 lopön He pyniHB 3 míctjh 3a thm kjiio-hqm, i tojtí KaT npocrar 6yjio pyicy 3a mm, ajie Oejjb-Ko 3MaxHyB npaBHii,eio i kjuoh nojieriB jhojtjtm nijj Horn. Moxe 6, XTOcb i mjjHjiB, ajie b ojmy mhtb HeBijjb-3bíjj;kh oö'hbhbch HopHHH nec, cxonHB idiota jto nnc-Ka i, noKH xto-He6yjTb othmhbch, 3hhk 6e3CjiijjHO. rOJIOBH CEMH BPATIB (3 KHUzu K). BuHHmyxa «Jleeendu Jlbeoea») ripH JTOp03Í Ha BhHHHKH pOCJIH KOJIHCb jjyruiaBi BepÖH i b ojthíh 3 hhx po30ÍHHHKH Oejjbica Hyraü 3a-xoBajiH BejíHKHH KanuiyK 3qjiothx jjyKaTÍB, ujo ľx öyjin noipaöyBajiH b naHa JTarojjoBCbKoro. 3 thx nip, hk OejjbKa 6yjio crpaneHO, tí jjyKaTH 3'hbjijüihch Ha jjem HOMy cbítjií pa3 y pix. JTiojih onoBijjajín, ujo hk6h xtocb HaTpannB y Taxy xbhjiio Ha toh cxapô, to MycnB 6n KHHyTH b jjynjio tojiobh ceMH öpariß. I tojjí Henncri CHjín BTpaTHjín 6 CHjiy i cxapô MOXHa 6yjio 6 3ropHy-th rojiHMH pyxaMH. Pokh MHHajín, ajie HiicoMy am Ha jjyMKy He cnajio nojjaTHca 3a thm cxapôoM, 60 jje x 6n b3hth tojiobh ceMH 6paTÍB? Thm nacoM y BnHHHKax 6yB coöi 3a rpoMajjcbKoro nacTyxa ojjhh cnpnTHnn xjionaica, íikhh b6hb coöi jjo rojioBH, ni;o MycHTb jjoöyra tí rponii. Iio6íjtji Bepön bíh nac mojjmi xyjjoôy i 3 Hajjieio neicaB, ujo rponii tí 3a6jiHCHyrb caMe HOMy. HeßijjoMO Ha mo HajjiuBca, 60 He MaB 3C0JJH01 rajjKH, jje 3jjo6yjje tojiobh ceMH öpariß. I OT HKOrOCb OCÍHHbOrO JJHH He6o P03KOJIOB rpiM Ta nojiHB TaKHH jiohi, aac cipo CTajio jjoBKOjia. IlacTyx KHHyBca nin; nepniy jiinniy Bep6y, HaKpHB rojioBy míhikom i hokotíb 3y6aMH. PanTOM y jjynjii Bep6n cnajiaxHyB cjiinynnií BoroHb, nacTyx aac 3axjiHHyBca noBtipííM bíh 3axBary — 60 to 6yjio He mo mine, hk 30jiotí 36iiÍHHHbKÍ jryKara. Ajie jje, jje B3HTH tojiobh ceMH 6paTÍB? Xnonenb rapa^KOBO po33HpHyBca jjoBKOjia, iiryKa-iohh 6ojjaň HKo'ícb 3aninKH, hj;o6h 3apajjHTH co6i. I ocb Ha neHbKy HenojjajiiK noGa^HB 3ipaio mojiojjhx one-HbOK. IIopaxyBaB ix i CKpHKHyB: — 6! Cím nijjneHbKiB! Tojiobh címox 6paTÍB! B OJJHy MHTb BHTÍir 3Í HITaHÍB HOXHKa i HHK-HHK — no3pÍ3aB íxhí tojiíbkh. A tojjí xyreHbKO noninypHB ix y jjynjio. Oiííbo 3racjio, ane rponii 30CTajiHca Ha míchí i na-CTyx cnoKiňHO nepecnnaB ix co6i jjo coponioi Ta h noivrqaB jjojjoMy. ,Hoporoio noro He ojjhh rocnojjap cnHHHB: — Ten, KyjjH xeHeni? A jje Hania xyjjo6a? — Bce, He 6yny 6ijibHie nacTyniHTn! 3a6npaHTe co6i cboio xyjjo6y! — 3jjypÍB, HH mo? — 3HH3yBajIH bohh ruienHMa. Ta ím TaKH jjoBejioca HaHMara minoro nacryxa, 60 Haní caM yace craB rocnojjapeM. 36iiÍHHHbKHÍí CKap6 noMir HOMy b HbOMy. nPHTHI UPC- P03EIHHHKIB BEJIHKHH rPIUIHHK EyB coöi P036ÍHHHK — po3ÖHBaB yce jirojjeň. Ehb-6hb yxe, Moxe, poKiB jjBaHajjiiHTb. Oto ine pa3 no- JieM, JJHBHTbCH — ÖJIHHIHTb OTOHb. «Maöyrb, HyMaKH, — jjyMa, — niny, noBÖHBaro ix, 3a6epy pnöy, cijib». ripn-xojjHTb, ax jjHBHTbca, — Maua jjHTHHa CKane *iepe3 BoroHb i roBope: — Ue To6i, Boxe, a ne Mem, Boxe; ne to6í, Boxe, a ue Mem, Boxe. Bíh i riHTae: — XtO TH TaKHH? MoBHHTb. — Bin;3HBaHCH, — Kaxe, — 60 b6'k>. Boho 3a TpeTÍM pa30M i Kaxe: — He 6hh MeHe, 91 BejiHKHH rpiniHHK. — Ujo X TH Tyr pOÖHHI? — Bory Mojirocb. — ÜKHH Xe TH BejiHKHH rpÍHIHHK? — ü SBenopa ypojjHBca, onißHom xpecTHBca, jjo CBřra BMep i noxoBajiH. — Hhm xe TH rpiniHHH, hk th SBenopa ypojjHBca, onißHom xpecTHBca, a jjo cßiTy BMep i noxoBajiH? — nHTae po36íhhhk. A boho HOMy Kaxe: — Mara, — Kaxe, — pojjnjia i KpoB npojiHBajia, Hepe3 TO 91 BejiHKHH rpiniHHK. — Hy, 91K Xe TH TaKHH BejiHKHH rpÍHIHHK, TO, 3Ha- HHTb, 91 THcaqy Ha thcítc pa3 rpiniHiniHH biji Te6e. Cxann x th Tyr i mojihcb coöi Bory, a a nrjjy jjo 6a-TrorrrKH, Hexan norcyry HaraiHe, njo6 a cnorcyryBaB rpixH. ripHHrrroB jjo öarroniKH, no3jjopoBKaBCíi. — Xony, — roBopHTb, — bíjjkphth BaM, öaTronnco, rpixn; Tax i Tare — a jjBaHajjiiíiTb jiti yÖHBaB jnojjeň, po3ÖHBaB, a Tenep npHňnroB, nrp6 bh cnacjin Moro jjynry bíjj; rpixiB. Ot 6arrorrTKa b3hb i noHaninjiroBaB HOMy jjBaHajj-rjHTb KaMeHÍB. — Hoch x, — rcaace, — rji rcaMem, noror He Brjjna-jjyrb, a hk BrjjnajjyTb, to tojjí i rpixn tbo'í BrjjnajjyTb. HoCHTb Ta H HOCHTb, HOCHTb Ta H HOCHTb BÍH TÍ KaMem — porciB yace, Moxe, 3 n'aTb. Bxe oto MOTy3KH noBpÍ3yBajiHCb b tíjio, Bxe He 3jjy5Kae po36íhhhk xo- JJHTb. — Ma6yn>, — rcaxe, — yivrpy 3 ijhmh KaMÍHruiMH. XojjHTb bíh jjem> i híh, Bee xojjHTb, Kaxe: — A6o BMpy, a6o cnoKyryro rpixn; nrjjy bhohí, rcyjjn oni, Moxe, m;e bhohí BrjjnajjyTb. Ijje, aac nye, jjecb raM i kphk: «nijjy Tyjjn, — jjy-Mae, — nojjHBjírocb, Bce ojjho BMHpara, pa3 Mara Ha-pojjHjia, pa3 i BMHpara». npnxojjHTb Ha KjiajjoBHnre, aac TaM nocinaxa naHCbKHH n'aHHň: HanHBca, ramiB-ramiB jirojjeň Ha cejii Ha namiiHHy, npHňnroB nre i MepTBHX KOJIOIUMaTHTb. — a BCTaBaňTe, — kphhhtb, — TaKi-card jjynii, jjokh jiexara öyjjeTe, ijjtib Ha poöoTy! Ta najnrneio cryic, cryK. — a ra noro? — rytcrryB HOMy po36íhhhk. — 3ara-HüB 3CHBHX Ta nje h MepTBHX npHňnroB! Ta jjaBaň 6hthch; 3aBejincb — toh toto 6'e, toh Toro; toh Toro, a toh Toro. Hen Toro hk xapHe KaMÍH-hhm Ta h yÖHB, a KaMÍHHH h noBrjjnajjajio. — lilo Mem Tenep poönra? — jjyMae coöi po3- 6ÍHHHK. Hiruwe KaMem — BijjnajjaioTb. — mo noro po6hth? nijjy, — JjyMae, — jjo 6a-TioniKH, bíh Mem cicaace, mo po6hth. npHxojjHTb. Tax i Tax Kaace: — m° MeHi po6hth? — Hy, otcck, — xaace 6aTroniKa, — BijjnajiH bíjj; Te6e tbo'í rpixH Ta nepeňinjiH Ha Hboro; bíh me rpini-híhihh bíjj Te6e. npo CTAPoro po3eihhhka Ka3Ka noHHHaeTbCH 3 ojjHoro nojioBÍKa, m;o MaB KpacHy jjoHbKy. Hojiobík 6yB Ha jjo6piň po6oTÍ, TOMy jho6hb jjysce npH6npaTH cboio ojjHHanicy. HaKynjuiB 'in 30JIOTÍ 3aByuiHHiji i nepcm, bchkí KoryTHKH h xyq- kh — a6o 6pOHIKH, hk HHHÍ TOBOpHTb. Ajie to 3aBÍTpHJIH P036ÍHHHKH. CxonHJIH bohh jjíb- HHHy, 30JIOTO 3a6pajiH, a caMy noraajiH cnepejj ce6e b ropn, y CTpaine3HÍ jje6pi i KHHyjiH y cboio nenepy. /JÍBHHHy P036ÍHHHKH 3B'íI3ajIH, a BÍJJTaK 3Í6pajIHCH — niímiH co6i rpa6yBaTH jjajii. Ha CTaHi 3ajiHHiHBca TĎibKH ojjhh — CTapniHH. BanHTb, jjiBHHHa rapHeHbxa i líre MOjiojjeHbKa. BoHa xajii6HO 3anjiaKajia, nonana npo-chthch Ha bojiio: — nycTÍTb MeHe, Byenicy! il ojjHa-ojjmciHbKa y miHb-xa — hk He npHfljjy jjojjoMy, to bíh noMpe 3 BejiHKoro xajno. I CTapHIHH P036ÍHHHK nOHIKOJjyBaB jjiBna. Po3b'h- 3aB, norjiajjHB no tojiíbijí Ta n KpacHem>ko bhbíb Ha rojioBHy jjopory, a6n íí He cxonnjiH 3HOBy. BepHyjiaca jjojjoMy XHBa i 3jjopoBa. BaTbKO 3HOBy 6yB jjyace ujacjiHBHH. Ajie Tax Bejioca pokíb niicTb hh cím. npHHnuia CTpaniHa nocyxa, HacraB BejiHKHH rojiojj. A b cejii xnjia ojjHa bjjobhhíi, axa Mana bícím jjítohok. Illacra, m;o b o6íhctí 6yjia aicacb KopÍBica, i Mam rojryBajia jjiTeň MOjioKOM — KOMy ropHHTKO, KOMy nÍBropHuTKa. Ajie jjíth ruianyrb, npocaTb y Hei xjii6a. A b xari — am KpnxTH. Tojjí CTapnii nonajiH Ka3aTH: — MaMO, xemrb KopoBy Ha ToproBHino, npojjaňTe ii i KyniTb HaM xjii6a. Mh jryace xoneMO xjii6a. Tax CJIÍ3HO npocHjiH, m;o Mara noxajiijia cboíx jjíto-hok. B3aJia BOHa KopiBKy Ha MOTy3, noBejia Ha Topro-bhhio i npojjajia 3a racany cpi6HHX. Ajie Hapojry — rojmi mjje BnacTH. I xtocb y tíh thchhbí yicpaB ojj xíhkh rponii. Bjjobhhh ripKO 3anjiaKajia: — JIiojjh jjo6pi, mo MeHi po6hth? Maro bícím jjíto-hok i npocHjiH npojjaTH KopoBy, a6n KynHTH xjii6a, a rponii b MeHe bhthtjih. Tenep ijry i btoiuiiocíi. He no-BepHyca a jjojjoMy, a6n He bhjjíth tojiojjhhx jjítohok — iny i KHHyca y Bojry! A CTapHIHH P036ÍHHHK, mo BHTiyCTHB JjiBHHHy 3 nenepn, TpanHBca Ha ToproBHHi Ta h nyB 6in;KaHmi xíhkh. Bíh BÍjjKjiHKaB ii b6ík i Kaace: — He po6ÍTb 3 6íjj;h mnoro, xíhohko. HjjÍTb co6i jjojjoMy, jjo MajiHX jjiTeň. — Ta hk Mem npHHTH jjo thx chpítok 6e3 kphxít-kh xjii6a? A bíjj MeHe b3íijih kjdití 3jiojuí ocTaHHboro Kpeirnepa. Tojji CTapHIHH P036ÍHHHK CHTHyB y KHHieHIO, bhtht XMemo nanepoBHX rpoineň i jjaB ynpBHHi: — 3a ni rponii KynHTe i xjii6a, i KopoBy. Bijma xiHKa 6yjia jryace pajja, 60 npHBejia jjojjoMy KopoBy i npHHecjia xjii6a. Tax BOHa jjoxnjia 3 jjítbmh jjoth, jjoKH He MHHyjiaca nocyxa. A mo 6yjio 3i CTapHM po36íhhhkom? Horo Barara rpa6yBajia jjajii, Ta npn ojjHOMy Hanajji ii nepecTpina-jih. 3ajiHHiHBca TijibKH bíh ojjHH. BepiryBCíi y nenepy, a TaM cpi6jia-30jioTa, BcijDiKoro 6araTCTBa — xhtth! Ta noöyB TaM napy jxhíb i nonaB Hymrraca. riojjyMaB co6i Tax: «Bn, mo Mem 3 6araTCTBa? He Moxy a xhth 6e3 jnojjen. niny co6i reTb». HaöpaB rponien i jjoporo-n,ÍHHOCTen, pyniHB y jjopory. HajjnöaB bíh Ha nepnie ceno i Ha noro OKOjinni nocTaBHB co6i xaTKy 3 ojxhhmh jjBepnMa. Cejio noBe-cejiiľio, 60 po36ÍHHHK HKOcb KynnB CKpnmcy i HaBHHB-ch rpaTH. 3 toto nacy chjjíb Ha nopo3Í, HarpaBaB Ha CKpnnni, a xto npnxojjHB cjryxaTH — TOMy jjaBaB no cpiÔHOMy nn no 30jioTOMy. Aue b cejii 6yjia pnca, a Ha pini HeBejimcnn ocrpiB, jje 3chb ojjHH MOHax: yace TpnjjnaTb pokíb cnoKyryBaB rpixn. MoHax nonaB mojihthch: — Tocnojjn, Ta jjokh m;e Kaparncíi? A Bor noMy Kaace: — Bce ojxho th CTiľibKH He cnoKyryBaB, hk crap- niHH p030ÍHHHK. — ÜKHH p030ÍHHHK, TocnOJXH? — A TaKHH i TaKHH. Bíh npoxnBae Kpan cena, y MajieHbKin xnacni 3 ojxhhmh jjBepnMa. nijjH jjo Hboro n 3annTan, hk bíh noKyrye. npnnnioB MOHax jjo xnacnnHn n ôannTb: Ha no-po3Í cnjjHTb hojiobík, BHrpae Ha CKpnnni, a jjoBKOjia CTapi n mojiojjí — CTOHTb, cjiyxaioTb. Bíh nepecTaB rpara: — Te-ren, pa3 jjo MeHe HaBijjaBCH MOHax, to Bejin-Ke jjiľio! — TaK, BejíHKe, — bíutiobíb MOHax, — 60 jjo Te6e npncjiaB caM Tocnojjb. — Ta hh n 3a MeHe Tocnojjb 3Hae? — jjHByeTbca P036ÍHHHK. — Ü x Becb nac jinnie rpiniHB — po3ÖHBaB i rpaöyßaB. — Aík noKyryBaB? — Ta Bce mocb 3po6nB jjoôporo. To HeBHHHy jjíbhh-Hy BH3BOJIHB 3 nenepn, to ôíjxhíh yjjoBnni jjaB npnrop-my rponien, a6n 3anoMorjiaca 3 MajiHMH jjiTonKaMH, a Tenep jjapyio jnojraM 30jioto, njo 6yjio b po36inHHn,bKÍn nenepi. Moxe, 3a Te Tocnojjb MeHe noMiTHB? MoHax He BÍjjnoBÍB. Bíh nonpomaBca i ninioB. Ta He BepHyBca ôijibnie Ha cbíh ocrpiBenb — nojjaBca jjecb no cejiax, mďk jnojjeň. AK nOKAflBCfl P03EIHHHK B ojjhím cejii 6yB MOHacrap, i 6yB bíh Ha jjyace BejíHKÍH ropi. JXo toto MOHacrapa He 6yjio hí 3 hkoto 6oKy 3axojjy, TÚibKH ojjHa jjopora 6yjia jjo MOHacra-pa. I BopoTa 6yjiH TaM 3axpHTÍ, Tax njo híxto He mít JJOCTynHTHCH. B TOMy MOHaCTHpí 3CHJIH CaMl MOHa- xhhí. A Ha jjpyriH ropi b jiící xhjih jjBaHajjnírrb po36iň-hhkíb. I bohh HaMarajiHCH toh MOHacrap 3a6para i MOHaXHHb nOÔHTH, 6o He M3JIH Jje 3CHTH, a 6yjiH Bxe Ha CTapi jitia. Ta h 6araTO 30jiothx peneň y TOMy mo-HacTHpi 6yjio, Ta h rponii 6yjiH. A ojjHoro pa3y CTajioca Taxe. OjjHa 3dHKa nopojjn-jia jjHTHHy, cjiiny jjiBHHHKy. Ta h noniKojjyBajia BOHa BHKHHyrH Ty jjHTHHy b Bojjy, a noHecjia nijj napxaH jjo MOHacrap^. ,HyMae co6i: «MoHaxH noôoxm jhojjh. Boho 6yjje iuiaicaTH, bohh nijjôepyTb, Ta Haň rojjyioTb, a Mem He Tpeôa, 60 boho cjiine». Tax i 3po6Hjia. ľloHecjia, noKjiajia TaM, boho iuia-Kajio, MOHäXHHÍ BHHnijiH h 3a6pajiH, i rojjyBajiH Ty JJlBHHHy. A po3ÔÍHHHKH jjyMajiH, jjyMajiH, i ľx BaTaacoK npn-jjyMaB. — Mh MycHMO, — Kaace, — 3a6nTH ojjHoro MOHaxa i B3HTH noro ojjexy. il BÔepyca Ha MOHaxa i nijjy jjo MOHacrap^. Bohh MeHe nponycTHTb y BopoTa, a BBiňjjy jjo hhx, a nÍ3HÍnie npHHjjeTe bh. Mh ŕx noô'eMO i 6y- JjeMO TaM 3CHTH, ÔyjjeMO TaM Xa3fl'ÍHH. ük bíh Ka3aB, Tax bohh h 3po6miH. MoHaxa b6h-jih, BaraxoK y6paBca hk MOHax i ninioB. ripnonioB nepejj BopoTa, bohh yBHjjijiH, mo MOHax ine, i jjyxe 3pajjijiH. ninuiH BnycTHTH noro, bíh yBiňnioB y MOHa-crap. MoHaxHHÍ Taxi pajri, Tax kojio Hboro npHnajja-K)Tb. Bohh JjyMajiH, mo bíh — MOHax nenepcbKHH, 60 e Taxi MOHaxH nenepcbKi, mo Hiqoro He po6jian>, TÜibKO iuHTb XJIÍ6, naň i pn6y i MOjwTbca BBenepi, — bohh jjyMajiH, mo h ne TaKHH. ÜHTaioTb noro Jjerno, a bíh He 3Hae, mp tobophth, mo po3Ka3yßaTH, 60 bíh po3- 6ÍHHHK. MoHaxHHÍ 3roTOBHjiH Benepio, noBenepanH Ta h inyrb cnara. A b MOHaxiß 3axoH — hk íth cnara, Tpe6a o6ob'h3kobo homhth hoth. I bohh sJiajjHjiH Bojjy, npHHOCHTb HOMy, erarae bíh cboí ho6oth, i MOHaXHHÍ nOMHJIH HOMy HOTH. A OJffla TOBOpHTb CTapniifi MOHaxHHÍ: — A hk6h mh Ty jjÍBHHHy cjiiny npHBejiH ciojjh Ta nOMHJIH li B lüh BOJŮ? To £ MOHax, TO £ CBÍITeHb, MOXe 6h, njocb noMomo. A Ta CTapnia Kaxe: — ,Ho6pe. FLoMoxe He noMoxe, a noHiKOjjura He nOHIKOJJHTb. I BOHH npHBejiH JjÍBHHHy, i nOMHJIH B TÍH BOJŮ, jie P036ÍHHHKOBÍ HOTH mhjih. IIomhjih i Bejryrb Ha3ajj; Ha iü jiixKO, jje BOHa Bce CHjŮJia. A BOHa cjiina 6yjia h HÍMa, Hiqoro He roBopHjia. A Bxe Maua 3 n'irraajiHJiTb jiít, a Moxe, h 6ijibHie. Bohh íi Bejryrb, a BOHa nporo-BopHjia: — riycTÍTb MeHe, a caMa niny. BoHa nporoBopHjia — i BHjjHTb! Bei MOHäXHHi jryxe 3pajjijiH. A Ha toto po36iňHHKa ynaB BejiHKHH CTpax. ,Hyxe cnyjjHBca, hk yBHjŮB TaKe qyjjo. I tojů bíh npn- 3HaBCH. — ü, — Kaxe, — He MOHax, a po36íhhhk, h b tím i tím jiící CHjjxy. I bíh ím po3Ka3aB, HK flaB nopa/jy cboím TOBapnniaM i ujo 6yjje flajii. — Ü Bac yÖHBara He 6yny. A toh híx, mp a Maro, Kjia/jy Ha ctíji. Ü, — Kaxe, — ,nyxe corpiniHB. A Tenep a BHflÍB BejiHKe ny/jo i Karoca. Tyr MaioTb npniira moí TOBapHHii Bac yÖHBara, ajie mh Bac yÖHBara He 6y/je-Mo. Ü b Bac ocTaHyca BopoTapeM, kjuothhkom 6yny, 60 91 nporpiniHB. ripHHHijiH tí noro TOBapHHii. Bíh BHHHioB nepe,/j BopoTa h Kaxe: — IflÍTb, xjiomji, flOflOMy. ük6h bh bh^íjih TaKe ny/jo, 9iK a, to bh 6h 6ijn>nie jup/jeň He BÔHBajiH. Ta h 91 öijibHie He 6yny BÔHBara. A BOHH CMÍlOTbCa 3 HbOľO. — HeflaBHO, ,/JBÍ-TpH rOflHHH TOMy nÍHIOB jio MO- HaxÍB Ta h yxe caM MOHaxoM craB. A bíh ím Kaxe: — Bh CMÜrreca, xto aK xone, a 9i Bac panxy ,np6pe. IflÍTb jio CBOÍX flOMÍBOK í XHBÍTb, 91K JUp/JH, 60 TO rpíx BejíHKHH — jup/jeň yÖHBara. Ü bhzjjb *f/jio, i 9i öinbine HÍKoro He 6yny BÔHBara. MA^EHOBE .IO/KK ByB oflHH KHH3b. Bíh oflHoro pa3y 3aran;aB co6i íxa-ra b topory i nocnncyBaB yce, mp Maß y cboím ,/jBopi. A uje jiHui Toro poKy oxemiBca, nonpoiuaBca 3 xíhkoio i noíxaB. ÜK 3maB Í3flHra cbítom, ax npHÍxaB Hafl Mope i HaňHHB ,/jjia KOHeň CTaňHio, a caM cíb y Kopaôejib i noíxaB 3a Mope jio n,apa. ByB bíh TaM y n,apa KÍJibKa flHÍB i xotíb yxe íxara flo^oMy. Ajie Ha Mopax TaKa XBHjia, m;o ax Ha ropn CKane, i MycHB cniiira KÍJibKa MicanÍB, ax jieflBe-He-jieflBe aKocb nepeíxaB. IIpHxo- jľRTh Ha cramiiio TaM, jje KOHeň jihhihb, i 3apa3 Ka3aB CBOMy tJ3ÍpMaHOBÍ 3aKJiajj;aTH kohí, cíb co6i Ha ôpiwKy Ta h in;e jjojjoMy. 3arxaB y jiic, ajie Tax bojjh Jjyace cxotíb, mp ax He Moxe roBopHTH. I nocjiaB cboto tJDipMaHa, a6n HiyicaB BOjjH, a caM jiir nijj jjyöa hk HexHBHH. ľlpHxojjHTb jjo Hboro KpHBHH noôepexHHK1 Ta h Kaace: — HOTO th, KHH3K), Tax 6e3 naM'HTÍ JieXHHI? A Kii573b Kaxe: — ü Jjyace bojjh xo^y. A noôepexHHK Kaace: — mo th MeHÍ JjaCH, hk T06Í 3apa3 BOJJH jjaM? A Kii573b Kaxe: — m° xm, TO T°öi JjaM, jiHHi jjaň Mem bojjh, 60 h THHy. A noôepexHHK Kaace: — ü He xo^y hwoto, jihhi 3anHHiH Mem to, iii;o jjoMa Maeni, a 3a Hboro He 3Haeni. Kmi3b nojjHBHBca b cbo'í peecTpH, 3Hae 3a HaňMeH-niy pin, a 3a to, mp He 3Hae, 3po6nB nncbMO i jjaB noöepexHHKOBi. ľlooepexHHK jihhi npoÔHB jjipy b 3eMJii, a Bojja Tax, hk 3 noMnn, xeHe 3 3eMjii. HanHBca KH5I3b, 3aTpy6HB Ha cboto tJDÍpMaHa, i TOH HanHBCH, i noľxajiH jjojjoMy. ük yace npHrxajiH Ha nojjßip'a, a xirnca BHHiiuia npOTH HbOrO 3 JJHTHHOIO. A BÍH hk y3JjpÍB JJHTHHy, to aac He 3HaB, mo 3 hhm jjieTbca. Ajie Bce TepnHTb Ta h MOBHHTb, Bce cyMye, hk nojjHBHTbca Ha cboto chhku. A chhok yace Jjopic jjo inecTH jiít i niiiioB jjo hikojih. Tyr yace i jjo n'flTHajjHHTH jiít jjoxojjhtb. OjjHoro pa3y xaace HOMy chh: — TaTKy, CKaadTb bh Mem pa3, noro bh Taxi cyMHi? A toh Kmi3b Kaxe: — Cicaacy to6í, CHHKy, npaBjjy, mo a Te6e JIiohh-nepoBi 3anncaB. 1 IIoôepexHHK — oxopoHeiib nicy. — A bh toto Tax 3acyMyBajiHCH? — xaace chh. — He xypiTbca, TaTKy, a cbog nncbMO Brjjôepy. I Ka3aB co6i 3jiarojjHTH xjiiôa Ha jjopory i rpoineô. A caM y3HB jjy6ejibTÍBKy, HajijijrB b oÔHjjBa jjyjia CBírae-ho'í bojth i ninioB y jjopory. Ijje, í/je i 3aHHIOB y TaKHH BejIHKHH Jlic, hio CBÍTy Eoxoro He bhjjko. I 3axonHjia ôoro Hm. Bíh i/je Ta h 60'ÍTbCH, aÔH ôoro jje 3BÍp He po3jjep. Ta h bíh mo uje, Ta h yce jrarae jjo 3eMjii, hh He bhjjko jje xpaô jiicy. /I,HBHTbCH, a b jiici noKa3ajiocíi cbítjio, Ta h bíh Ha TO cbítjio npaBO ijje. npHHHioB jjo CBľraa, a to b jiící xa- THHa. /jHBHTbCÄ, a B XaTHHl HeMa HÍKOrO, JIHHI 3CÍHKa CHjjHTb Ha jiaBni i npfljje Kyjjejno, a KaraHenb Ha npn-ni^Ky ropHTb. Bíh bxojjhtb jjo xara Ta h Kaace: — /I,o6pHH Benip! A Ta xifflca Kaace: — Mojiojrqe! A Te6e ruo Tyr 3aHecjio? Ta xe míh hojiobík p03ôíhhhk i bíh Te6e bô'e. Ane Mojiojjeirb Kaace: — BiÔTeca Eora, cxoBaÔTe MeHe jje, 60 a ôoioca Ha jjBopi HoiryBaTH, a6n 3BÍp MeHe He po3jjep. A BOHa HOMy Kaace: — JTÍ3b nijj jiďkko, jiHHi aÔH He 3acHyB, 60 hk 6y-jjeiii xponira, to míh hojiobík Te6e y6'e. I 3ajiÍ3 Mojiojjeirb nijj jiďkko, BTOMjieHHH 3 jjoporn, i 3acHyB. A po36ÍHHHK npHxojjHTb Ta h noKjiaB 6yx Ha kjihhok, a caM 3aicypHB jiiojibKy i jiir Ha nocTejii. Ane cjiyxae, a toh xpone nijj nocTĽijno. Po36íhhhk cxo-nHBca i nipBaB 6yx 3 KjiHHKa, Ta h Tírrae Toro mojio-jjHKa 3-nijj jiĎKKa. nnTaeTbca ôoro: — A th mo Tyr pOÔHHI? A Mojiojjeirb 3a*iaB npocHTHca i Kaace: — naHe, jjapyô Mem xhttíi. ii rjjy jjo neioia, 60 MeHe míh TaTO 3anncaB JIiorjHnepoBi, a a ijjy 3a cboím nncbMOM. A toh po36ÍHHHK Kaace: — Kojih th ijjeni jjo neKjia, to Tenep He 6íhch. ü To6i 3CHTTH jjapyio. I 3apa3 Ka3aB jjara Benepio. noBenepajiH 06a i no-jDirajiH cnaTH. PaHO BcraioTb, a toh po36íhhhk Kaace: — Hy, Mojiojrqe, Tenep th npncarHH nepejjo mhoio, m;o noBepHem jjo MeHe, hk öyjjeni í3 neKjia noBepTara. A TaM hk öyjjeni y neKjii, to a6n 3anHTaBca, axe Ma-jjeňoBe jidkko? I 3apa3 ytcJDiK Mojiojjenb i npncar nepejj mm, iito noBepHe jjo Hboro, hk 6yjje tin 3 neKjia. Po36íhhhk Ka3aB Bizmara oöijj, i nooöijjajiH o6a. Ime jjaB mojiojj-neBi rponii Ha jjopory i BHnpoBajjHB hoto 3 jiicy. Mo-jiojjenb ninioB jjajibnie b jjopory. Ijje, ijje, jiejjBe 3aüiiioB jjo neKjia. npHÜuioB jjh-BHTbca: a TaM cnjjHTb Jlronnnep HaňcTapniHň Ha 3ajiÍ3-hím Kpicjii, nijj hhm botohb ropnrb i jjo 3ajiÍ3Horo ctob-na npHKOBaHHH. Toh Mojiojjenb HaôpaB TponiKH bojjh CBOTeHoi Ta h noKponHB toto JIionHnepa CBíraeHoio bojjokx A bíh hk 3aBepem;aB, Tax mo aac neKjio crpac-jiocH, i Kaace: — ľBajiT, Mojiojrqe, He nenn MeHe, mo xoh, to to6í jjaM. A Mojiojjenb Kaace: — Ü híhoto He xotry, jinni BepHH Mem mih 3annc. Toh JIionHnep hk CBHCHe, a to Taxe 3jieTÍjiocH, hk TpaBH Ta jiHCTy. Bíh Kaace: — KoTpHH MaeTe nboro mojiojjijíi 3annc, to BepHÍTb. Ajie K03CHHH OÖ3HBaeTbCH, mo HeMa. A TOH MOJIO- jjen,b 3HOB hk HaôpaB bojjh CBíraeHoi, hk noxponHB JIionHnepa, a bíh 3hob hk 3apeBe, to Tax, hk ôhjjjio, i Kaxe: — Hexan, Mojiojjqe, He nenn MeHe. I 3HOB HK CBHCHe, TO 3HOB TaKOTO 3JieTÍJIOCH, HK XMapH, i Kaace: — KoTpHH Mae nboro mojiojjijíi 3annc, to 3apa3 BepHÍTb. ,n,HBHTbCíi, a kphbhh ijje Ta ň Kaxe: — j\ Maio 3annc, ajie He BepHy. Mojiojjeijb 3hob hk noKponHB noro CBíraeHoio bo-jjoio, a JlroijHnep tojjí hk kphkhyb: — BepiTb toto kphboto jjijjbKa Ha BonuiHHH KaMÍHb i MejíiTb noro Ha MyKy. KHHyjiH noro Ha bothíihhh KaMÍHb. A bíh yce CBoei roBopHTb i Kaace: — j\ He jjaM HOMy nncbMo! Bo a noro TaroBÍ bojjh jjaB. A BÍjjTaK hk KpHKHe JlroijHnep: — BepÍTb noro Ha MajjeňoBe jiďkko. Tyr kphbhh nopT BÍjjpa3y bhhhhb nncbMo i jjaB MOjiojjn,eBÍ, 60 BormiHoro KaMemi He ôohbch, a Ma-jjeňoBoro jriaoca HanyjjHBca. Toh Mojiojjenb Kaace: — A HKe x to MajjeňoBe jiďkko? CrapHH JTioHHnep Kaace: — IIoBejjiTb noro i noKaactib HOMy. Mojiojjeijb hk npHHHIOB jjo 3ajiÍ3HHX rpaTÍB, a bíjj thx rpaTÍB to m;e 6yjio cto kpokíb jjo MajjeňoBoro jiĎKKa. Mojiojjeijb jihhi najieijb noKa3aB KpÍ3b rpara, i 3apa3 yropÍB nonpn caMy jjojiohio, TaK, hk6h 6phtbok> ypyôaB. Ta h Kaace Mojiojjeijb: — Ara! To TaKe MajjeňoBe jiďkko! i BepHyBca Ha3ajj, i ninioB co6i jjojjoMy. Ajie no jjopo3Í Bxe He xotíb cboio npHcary 3jiaMaTH, MycHB noBepHyrH jjo Majjea. íIk npHHHIOB jjo Majjea, Ta h HOMy Kaxe: — A JJHBH, HKe TBOG JIĎKKO. BÍJJ 3ajlÍ3HHX rpaTÍB to m;e 6yjio cto kpokíb, i Mem najienb Bropm, jihhi noKa-3aB a noro Kpi3b rpaTH. Majjeň hk ynyB, rkq noro jiďkko, TaK HanyjjHBca Ta h Kaace MOjiojjijeBi: — Tenep MeHe cnoBŮjaH. A hk He xoneni, to h Te6e 3apa3 y6'io Ha CMepTb. Mojiojjeijb Kaxe MajjeeBi: — Hy, BKJWKaň! Majjeň bkjwk, a Mojiojjeijb Kaace: — ukí rpixH Maeni nepejj BoroM? A Majjeň HOMy Kaace: — ü to6í 6yny po3noBÍjjaTH bíh mo'íx me mojiojjhx jiít. ük 9i 6yB MajiHH, TaTO i MaMa íhijih Ha xpecTHHH Ta h MeHe 6pajiH, íhuih Ha noxopoH Ta h MeHe 6pa-jiH, íhuih Ha BecLruw Ta h MeHe 6pajiH. A 9i npH3BH-naiBCH jjo ropiBKH i 3anaB napyöoHHTH, i He ojjHOMy 91 nyCTHB KpOB 3 TOJIOBH. Ajie OJJHOl HejjÚli npHHHIOB 91 3 KOpHMH n'HHHH. A TaTO BHJIÍ3 Ha HÖJiyHbKy í BJioMaB rajry3y. ü BcepjjHBCíi Ta h 3anaB Tara 6hth toio rajiy30io, a MaMa öopoHHjia. ü hk BcepjjHBCíi, Ta h noÔHB Ha CMepTb TaTa i MaMy. A jjo Toro nre yÔHB CTO jnojjeň. Toh Mojiojjeirb nnraeTbCii Majjea: — A jje x Ta rajry3a, mo th yÔHB TaTa i MaMy? — Oto 3 to'í rajry3H ona najnma. Tenep Kaace Mojiojjeijb: — BÍ3bMH x Ty rajry3y, bíjjmípíih TpHjjHJiTb kpokíb bíjj; KpHHHiji i nocajjH. I a6n TpHjjnHTb pokíb Ha kojií-Hax jia3HB, aÖH hochb Bojjy potom, aÖH nojiHBaB. ük Ta rajry3a npHHMeTbca i 3pojjHTb aöjryKa, n tojjí npn-Hjjy i jjaM to6í po3rpinieHÍe. I ninioB co6i Mojiojjeijb jjojjoMy. A Majjeň nocjry-xaB Toro MOjiojjrjH i 3po6nB Tax, hk bíh fioMy Ka3aB. Mojiojjeijb npHHHIOB jjojjoMy i jjaB TaTOBÍ CBoe nncb-Mo, a caM ninioB jjajii uikojih KÍiraaTH. ük yace ckíhhhb CBO'í UIKOJIH, BHHHIOB Ha CBÍimeHHKa, a BÍJJTaK BHHHIOB Ha BJiajjHKy. Aue Tyr yace npnxojjHTb i tphjjhhthh pix. Toh BJiajjHKa 3arajjaB co6i noixara Tpoxn b cbít, a 3a Majjea Bxe i 3a6yB. Bíh i/je, i/je i 3aixaB y jiic. A b tím jiící Tax aojiyica 3anaxjiH, mo aac He MOXHa 6yjio BHTpHMara. I 3apa3 nocjiaB cjiyrH cbo'í, a6n myKajiH thx aöjryK. ük 3a-najiH cjryrH myKaTH, i 3HaHiiijiH. Ajie m;o x, kojih erapHH jjíjjok ctoítb Ha Kojimax nin; íi6jryHbKoro i He jjae pBara. CjryrH npHHimiH jjo BjiajjHKH i Kaacyrb: — G HOjiyxa, ajie CTapnň jjjjipk KjranHTb nin; h6-jiyHbKoio i He jjae pBara. Toh BjiajjHKa HarajjaB co6i, mp to Majjen, npo incoro Bxe 3a6yB, Ta h Kaace: — BejjiTb MeHe jjo Hboro. ITpHBejiH BjiajjHKy jjo CTaporo jjijia. Tojji BjiajjHKa Kaxe: — Hy, Majjero, Bxe CKÍHnHB noKyry. Tenep Jii3b Ha HÖjiyHbKy i CTpacH aojiyxa. Majxeň bhjiÍ3 Ha aöjryHbKy i CTpac aöjiyKa. A Bjia-jjHKa Kaace: — AHy, nopaxyn, klubko e bcíx! Majxeň paxye i HapaxyßaB cto, a jjBoe me jihuihjio-ch Ha aojiyHbiri. Tenep Kaace BjiajjHKa: — 3a cto jryni th BiznroKyryBaB, a 3a TaTa i 3a MaMy to He rojjeH BixnoKyTyBara. noöjiarocjioBHB ňoro BjiajjHKa, a Majxeň po3cnnaBCH Ha npax i cnycTHB jxyx. IIETPO MJIHHAP ByB co6i cnpoTa neTpo MjiHHap. )Khb bíh y cejii. I nonaBca BejiHKHfi rojiojx JJyMae bíh: «Elp h Maro poÖHTH? Tpeöa noKHjxaTH CBoe cejio». I noKHHyß CBoe cejio. Ijxe bíh, ijxe, nepefinioB napy cín. I HeMa jnra Hboro HÍaKo'í poöoTH, HÍXTO ňoro He 6epe. Ijxe bíh nepe3 jiic. I sjiobhjih ňoro po36íhhhkh. — XtO TH TaKHH? I KyjjH th Hjxeni? — Ijxy b jjpyrHH Kpaň. — Horo? — y HaniiM Kpai rojiojj, i a He rojxeH npoxHTH. npnnpoBajiHjiH ňoro po36íhhhkh jxo CBoro BaTaac- Ka, Kaacyrb: — Mn noro 3ycTpijiH b jiici. Bíh xone nepexojjHTH nepe3 rpaHHino. BaTaxoK xaace: — Ü Te6e HÍKyjjH He nycxaio. B MeHe öyjjeni po6n-TH. Ü Te6e 6yny rojjyBaTn i njiaTHTH 6yny. riepeöyB bíh TaM, y thx po36íhhhkíb, n'íiTb jiít. Bíh yace kojio toto BaTaaoca BHpic BejiHKHH, 3po6hbch 30BCÍM jjppocjinn. I jjyMae npo Te, nip bíh cbog cejio noKHHyB, i 3axoTÍB bíh yace acemrraca. Ta n yce xo-jjhtb 3ajjyMaHHH, BaTaacKO jjo hboto Kaace Tax: — Hip th JjyMaeni? Ü jjaio to6í icth, ruiany to6í rponii. Horo ac th xypnmca? A bíh Kaace: — Ü xony 6yrn BiľibHnn. Mem Bxe Tpe6a aceHnra-ca, 3aBecTH cím'kx BaTaxoK nojjyMaB Ta n Kaace: — ,Hp6pe. Tpeöa Te6e BnnycTHTH. Ü Te6e nycxaio, ajie rup6 th He Ka3aB HÍKOMy, jje th 6yB. JlaB noMy BaTaacKO jjochtb rponien. Bíh BepiryBca b cbíh Kpan. rioöyjjyBaB mjihh, xaTy 3po6nB co6i, i CTaB bíh 3a MejibHHKa, mojiob jnojiaM 36bK3ca. I TaK MOJIOB BÍH JjeCHTb JIÍT. Bxe OXeHHBCH, 6yB xoHaTHH, Maß CHHa Ha iM'a Mnxacb. I 3hob HacTaB rojiojj. I jiiojjh nepecTajin HecTH jjo MjiHHa mojioth, 60 Bxe HeMa mp. Hinoro He pojinTbca. I jiiojjh CTajin BMnpaTH 3 rojiojjy, i toh IleTpo MjiHHap yace He Mae mp icth, am cboih jjhthhí He Mae mp JjaTH, 3 rojiojjy 3axBopiB i ocjiin. Kaace bíh: — CnHKy, inp öyjjeMO poönra? npnnjjeTbca bmh-paTH. A CHH Kaace: — TaTy, a Bac Myniy noKHHyrn. Moace, a jjecb Ky-coK xjiiöa 3apo6jiio i BaM npnHecy. I bíh ninioB thmh jjoporaMH, Kyzni noro 6aTbKO nnioB. I nonaB bíh y toh jiíc. 3jiobhjih noro po36íhhhkh. — Kyzni th njjeni? — lny DJMaTOK xjiiöa myKam. Bohh He BÖHBaroTb noro, 60 BrjjjíiTb, ujo ,nyxe mo-jioflHH i öiflHHH — HiKOfla noro 6hth. CnpoBaflHjiH noro jio Toro BaTaaoca. BaTaxKO Kaxe jio Hboro: — IIIp TH 3a OflHH? — ü Ha3HBaiocH Mnxacb, — CTaB Ka3arn bíh. — A no 6aTbKOBÍ hk? — MjiHHap. — A 6an>Ka Maeni? ük bíh Ha3HBaeTbca? — IleTpo. I bíh npnranaB, toh BaraxKO, mp IleTpo b Hboro cjiyxnB. — A tbíh TaTO m;e XHBe? — nnTae BaTaxKO. — )KnBe, — Kaxe, — ajie CKopo 6yne BMnpara. I noxajryBaB IleTpa po36ÍHHnn,bKHH BaTaxKO. JJ,a.B bíh xjionneBi nÍBMÍniKa 30jioTa. — Hecn CBOMy 6aTbKOBÍ. BepTaeTbca xjionenb flo^oMy 3 thm 30jiotom. Bxe 6jiH3bKO noMy jio CBoro cena. IlepexoflHTb bíh TeMHnn jiic i npnxoflHTb Ha o,jjho none i ,nyMae, ,/je noMy HO'ry-BaTH, 60 Bxe TeMHa HÍq. /jHBHTbca, Ha ysjíicci ropnTb BoroHb. A koho Boraio CTapnn fljmbKO rpieTbca, bíh npnnnioB jio Toro fljmbKa, bkjiohhbch noMy. — /IwibKy, Moxe 6, a kojio Bac nepeHonyBaB? A toh ,/jímbKO nycTejibHHK 6yB, bíh Bory mojihbch, i noMy flOHOcnjin ícth, 60 bíh inioB ycjii/j 3a IcycoM XpncTOM. I toh nycTejibHHK hko cbhthh Bce 3HaB. Bíh MaB CB010 TpyHy, b TpyHÍ cnaB i mojihbch Bory. I Kaxe nycTejibHHK jio Toro xjion^HKa: — CnHOHKy, Kyjjn th n^enr? Bíh Kaxe: — ü BepTaroca b CBoe ceno. Min 6aTbKO CTapnn i cjiinnn. lny jio Hboro, Moxe, bíh nie xhbhh. I Hecy HOMy 30JIOTO. Kaxe nycTejibHHK: — A 30JIOTO HKe? 3bíjjkh th noro Maeni? — Mem jjaB, — xaace, — po36íhhhk, a6n a 6an>-KOBi jTonoMir. A toh nycTejibHHK xaace jto Hboro Tax: — 3ojioTO rpiuiHe. Bo tí po36íhhhkh orpaöyBajiH jHojieň. 3Haeui, ujo a to6í cxaacy? Ijjh 3 thm 30jiotom jjo Bora. A xjionenb Kaace: — JJ,9W>Ky, & He 3HaiO, KyJJH hth. — ü To6i jjaM Taxe 3Íjuiíí, i to 3Íjijtji Te6e TaM 3a-npoBajjHTb jjo Bora. A Bor jjacTb Taxi jiíkh, ujo tbíh 6arbKO me npoBHjjHTb. Bíh HoiryBaB kojio nycTejibHHKa, i nycTejibHHK HOMy n,ijiicÍHbKy híh po3Ka3yßaB. I CKa3aB HOMy: — ük th ôyjjeui íth, 3ycTpÍHeui Ha jjopo3Í 3jioro jjyxa. — I jjaB HOMy nycTejibHHK CBíny crpracy. — 3jihh jjyx He 6yjje Te6e nycKara, cxone Te6e saMyqn-th. A th HaKHHeui Ha Hboro orjio crpracy, i 3po6nTb-ch BoroHb, i 6yjje 3jihh jjyx roprra. I th 3 hhm jjoroBopHuícH, i bíh to6í 3po6HTb, ujo th xoH. Cica-3CH, aÔH bíh Te6e bhbÍ3 Haropy, jjo He6a. I tojjí th 3 Hboro Ty crpracy 3HÍMeui. I jjaB HOMy nycTejibHHK CBíny Kpefijjy, ujoôh oôbíb ce6e toto Kpefijjoio, hk 6yjje hoTryBaTH, ujoôh 3jihh jjyx jjo Hboro He jjocTynHB. — A Te 30JIOTO, m;o th Maeui, po3jjacH jjyuiaM, KOTpi B hhcthjihutj- BOHH TaM npaiTIOIOTb Í MOJWTb- ca, i npocaTbca, aÔH Bor nycTHB ŕx y ijapcTBO. Ane jjo Toro rjapcTBa bohh He Moxyrb jjoÖHraca. TaM CBHTHH IleTpO Í CBHTHH TLaBJIO OTBOpaiOTb BOpOTa Í npHHMaioTb jjo ijapcTBa HeôecHoro, xto e npaBejj-HHH. A th Maeui rpix, ane Majinň. I cbhtí 6yjjyn> to6í npomaTH toh rpix. Ane Te6e He 6yjjyTb nycKara tí jjyuii. CicaacyTb: «Mh Tyr poxaMH neicaeMO, a th CBĎKHH, i XOHeUI yBÍHTH». A th ix THM 30JIOTOM 3ajjy- pnui. /JaBaň KOXHOMy noTpoxy i Tax nepeHjjeui jjo ijapcTBa HeôecHoro. I bíh Tax 3po6nB. ninioB bíh bíjj; nycTejibHHKa, i nepecTpijia noro BijjbMa. I xo^e noro noKOHara, 3aMy-hhth. A bíh HaKHtryB Ha Hei Ty crpracy, i BÍjjbMa CTajia ropÍTH. — 3a6npaH ne 3 MeHe, 3a6Hpaň! — KpHKHyjia Bijjb-Ma. — mo th xo^eni, a to6í noMoxy. 3a6npaH ne 3 MeHe! A bíh Kaxe: — BnBe3H MeHe jjo He6a, i tojjí h to 3HÍMy. BoHa CBHCHyjia, i npnixirxae ďphhkoio 3jihh jjyx AnranKO. — Bepn BHBe3H noro jjo He6a, i jjobto TaM He 6yn;b, 60 BHjjHHi, 91 b oraio. Tpe6a 3hhth to 3 MeHe reTb. I AHTHnKO noBÍ3 noro jjo He6a. I Kaxe HOMy Ah-THnKO, a6n bíh cxopo ckíhhhb cboí jjijia b Bora i cko-po BepTaBca. Bo Ahthhko Mae Bin;Be3TH noro Ha3ajj. 3aBÍ3 noro Ahthhko ax jjo HHCTHjinma. Ijje bíh, a tí jjyxH jjo Hboro Kaxyn>: — Kyzni th Hjjeru? A bíh Kaxe: — ii fijjy jjo CBHToro IleTpa. I bh nijjeTe. ii BaM jjaM 30jioTa i 3 thm 30JIOTOM bh jjo Hboro jjo6yn;eTecH. Bíh CTaB po3jjaBaTH Te 30jioto jryxaM, i jjyxH noro nepenycTHjiH. ripHHiiioB bíh nepejj Boxe napcTBO, kjwk-HyB Ha KOjíÍHa i CTaB npocHTH Bora, a6n noro Bor npn-hhhb y napcTBO. I napcTBO HOMy bwihhhjioch. — m° th 6axaein? — nHTaioTb cbhthh IleTpo i cbhthh IlaBJIO. Bíh Kaxe: — LQyKaio noMo^i CBOMy 6an>KOBi. Bo míh 6aTbKO cjiuihh i BMHpae 3 rojiojjy. — A 9iK th ciojjh 3aHHioB? Th Maeni jjoKyMeHT bíjj; HKOrO CBHTOrO? Kaxe bíh: — ii Ho^yBaB y jiici kojio cbhtoto jjfljjbKa, kojio nycTejibHHKa, kotphh juui Bora TpyjjHTbca, i bíh cnpo- BajJHB MeHe ciojjh, hjo6h 9l npocHB Bora, a6n Bor mo-HOMy öaTbKOBi jjonoMir. I bohh jjajiH HOMy KHHXKy Ta h Kaxyrb HOMy Tax: — Ijjh jjo 6aTbKa. Bíh Ha Te6e qexae. npoHuran HOMy HK) KHHXKy, í BÍH npOBHJJHTb. I 6yjje BÍH chthh. I xto öyjje uro KHHXKy HuraTH, KoxeH 6yjje chthh Eoxhm jjyxoM, i Bor HOMy npocTHTb rpixH. Bíh npocHBCH, a6n jjajii 6yB y hhx, ajie cbhthh IleTpo i CBHTHH IlaBjio CKa3ajiH: — He MOXHa, 60 tbih 6aTbKO Ha Te6e qexae. 51k He noBepHeru jjo Hboro, bíh noMpe, MycHHi ŕxara jjo Hboro. Bíh TaM 6yB Tpn jjhí, a HOMy 3jjaBajiocH, djo 6yB Tpn rojjHHH. Kaxe cbhthh neTpo: — BijjbMa 6yjje Ha Te6e neKara, a6n th 3 Hei 3hhb Ty CTprnxy, ajie th He 3HÍMaň, 60 BOHa Te6e y6'e. Ijjh h Hayqaň jnojjeň toio KHHroio. CKjíHKaň jnojjeň jjo ce6e i k3xh: «JTiojjH, xto b Bora öyjje Bipura, to öyjje xhth i chthh öyjje». I th öyjjeni Eoxhh cjryra. noöjiarocjioBHjiH bohh noro, i bíh niiiioB. BepHyB-CH bíh jjo Tóro AHTHnxa, djo noro bhbÍ3. — 5i, — Kaxe, — Ha Te6e Tpn jjhí qexaio, a Te6e HeMa. — Ta 9i Tpn rojjHHH TaM 6yB. — Tpn jjhí! Hy, — Kaxe, — cijjaH, 91 Te6e 3Be3y. A 9iK bíh íhiob 3 napcTBa HeöecHoro, jjaB HOMy cbh- thh neTpo Taxy Bojjy, djoôh noxponHB Hero BÍjjbMy, i BÍjjbMa CTaHe KaMeHeM. 3bÍ3 ňoro AnranKO Ha jjojih-Hy, BÍjjbMa npocHTb: — OcBoôojjH MeHe bíjj Toro, ocboôojjh. A BÍH BHHHHB njIffllieHKy, nOKponHB u tok) BOJJOK), i BÍjjbMa 3arjryxjia, 3aHÍMÍjia i jiHHiHjiaca TaM KaMeHeM. A bíh niruoB jjojjoMy. npnxojjHTb jjojjoMy — 6araTO-6araTO jnojjeň no-BMHpajio, npHHHioB bíh jjo CBoro 6aTbKa i Kaxe: — TaTy, 91 Baru chh. — Oň, Bor 3Hae, jje míh chh. — TaTy, a Barn chh Mnxacb. Bo3bMÍTb, TaTy, Ty KHHxeHKy. Ü 3apa3 no^HTaio ii BaM, i bh, TaTy, npoBH-jjhtc I npoHHTaB bíh, i TaTO npOBHJXJB. — CHHOHKy, 91 B3Ce BHJJXy. I 91 CHTHH. Hapojj yqyB to, i bcí Kaacyrb: — Hyjjo CTajioca, chh BHjiiKyBaB CBoro 6aTbKa. I xto npnxojjHB, HHTaB Ty KHHXKy, i Bor HOMy jja-pyBaB yce. I chthh bíh 6yB, i cbhthh 6yB. A xto He BipHB y Ty KHHJKKy, nponaB. A toh Mnxacb CTaB Boxhm cjryroio. P03EIHHHKH I CMIJIHBI /JIBHATA nPO AIBHHHY TA ^BAHA^IIflTb P03BIHHHKIB Byjio, jje He 6yjio, y ciMjjecaT cbOMiii jjepxaBi, 3a CKJWHHMH TOpaMH, 3a MOJIOHHHMH nOTOKaMH... B OJJ- Hiii BejiHKiii xainj xhjih jjBaHajjnaTb po36iiiHHKiB. HixTO npo hhx He BijjaB, 60 jjo toi xaiui HixTO He 3axojjHB. Ta pa3 ojjHa jjiBHHHa ninuia no MajiHHy i noTpann-jia b Ty xamy. IlycTHBCH jjoiii, i jjiBHHHa cxoBajiaca nijj; CTaporo Jjy6a. /Join; npnnycTHB 6ijibniHH, nonaB cara-th ii i nijj; jjy6oM, i BOHa 3aroBopnjia: — ,h,y6e, Jiy6e, th TaKnii tobcthh... hk6h Ha To6i 6yjin jjBepi ii a6n bohh MeHi BJjjqHHHjiHca! Ta ii Ha ii cjiobo b jjy6i cnpaBjji BijjKpnjiHCfl jjBepi. /JiBKa 3aiinuia i 6mwn>: jjBaHajjnaTb nap nocTOjiiB... «Ara, — nojjyMajia co6i, — Tyr xtocb acnBe». llycTHjia-ca Jjajii, xojjHTb 3 KiMHara jjo KiMHaTH — a TaM 60*1101 3i cpi6jioM i 30JIOTOM. Taxoro 6araTCTBa BOHa me He Gannjia! I nonajia bhhochth rponii... YBenepi BepHyjincH po36iiiHHKH i 3pa3y noMiTnjin, m;o b hhx XTOcb ra3jjyBaB. lIo6irjiH b Ty KiMHary, jje 6yjin 60*1101 3 rpiniMH, a rponieii HeMa! CrapniHii jjaB KOMaHjjy: — Xjionni, 3HaiiTH sjiojjia xon nijj nopHoio 3eM-jieio! Ojjhtjihch jjBaHajjnaTb po36iiiHHKiB y 3ce6pan,bKnii ojjht i po3iiinuiHCH no cejry. A CTapninii noTpannB hk-pa3 jjo toi jjiBHHHH i npnnpomyeTbCfl Ha hm: — npHiiMiTb MeHe nepeHonyBaTH. — Ta jje Te6e nojioaorra cnarn? — nnraioTb iioro. — il nepecnjno xoh jre. XaTHi pajTHTbca: — B KOMopy noro He nycTHMO, b xnad HeMa míchh... Ta jiHHi y xjiíb... A po36ÍHHHK y xjiíb He 3aHHioB — cíb nin; bíkhom i cjryxae, nio b xari roBopnrbCíi. BaTbKO Kaace: — Tenep to6í, jtohmco, 3HanjTeTbCíi 6araTnn xe-hhx, 60 th Tex Ďara^Ka — Maeni noBHi 60*1101 cpi6jia-30jioTa, nio HaHocnjia 3 xaini... P036ÍHHHK paHKOM BimcjiamíBCH i nocniniHB jto cboíx n,ÍM6opÍB1: — Xjionni! HannioB a 3jiojtjji! EynyTb HaniHMH rponii, Ta Tpe6a nonyMarn, hk ix Ha3ajj júcTarn. I jTopajjHjiHCH Tax, mo jto Toi jtíbhhhh npnnunoTb CBaTaniB. Bin;6yjiHCH CBaTaHKH, i mojiojthm cnpaBnjin Becijijra. Ha jipyrnfi jjeHb Be3yn> jto xeHnxa Bejinxe 6araTCTBO, mo pojTnqi jTajiH 3a mojiojtoio. 3aixajin b xamy — i npo-cto jto CTaporo TOBCTejie3Horo jiy6a. /IiBHHHa 36arayjia, mo noTpannjia y pytcn po36íhhhkíb. ILIp hhhhth? no-jryMajia: «,ZIokh bohh 6yjiyTb hochth 3 B03a rponii, Moxe, BjTacTbca jTo6irrH jTojTOMy». I Tixae 3 xami— Po36íhhhkh noHocnjin 3 B03a Bce npnjTaHe, jthb-jwTbCH — a MOjiojToi Bxe HeMa. CrapiiiHH jjaB KOMaHjjy: — Xjionni, Ha KOHeň — i 3a Heio! A thm nacoM jTÍBHHHa BTÍKajia i BTÍKajia. Tpannjia Ha jTopory, mo Bejia jto cycijTHboro cena. A toio jiopo-roio Be3jin KyKypyjT3y Ha jjBaHajinHTH B03ax. BoHa npn-npocnjiaca: — JTiojih, Tax i Tax... MeHe niyKaioTb po36íhhhkh. íIk 6h Mem cxoBaTnca y Baniin KyKypyjj;3Í? JTiojih noniKojiyBajin Mojiojiy, KpacHy xiHKy. Cxo-Bajin ii b míx, nojioxnjin Ha 3ajTHboro B03a n o6Kjiajin KanaHaMH. A Ha po3jTopĎK3d Bxe neKajin Ha kohhx P036ÍHHHKH. nnTaioTb: 1 u, ím 6 o p h — TOBapniui. — IUp Be3eTe? — To Be3eMO Ha Topr KyKypyjj3y. — Moxe, npojjacre HaM? — Ta HOMy hí? ripojTaMO. — Hy, tojtí nojTHBHMOca, inca KyKypyjj,3a. I nOHajIH p03B'H3yBaTH MÍXH. /IoKH BOHH B noTeM- Kax BHMaiiyBajiH, 3ajjHÍH bÍ3 thxchbko ninioB Hane-pejj. /IJBHHHa jiHHiHjiaca 3CHBOK). BoHa BHjiÍ3jia 3 Mixa i noöirjia jjajii. 3ycTpĹna jnojjeň, ujo Be3jiH Ha Topr uiKipy. I jjo ijHX npHnpocHjiaca, ujo6 ii cxoBajiH bíjj P030ÍHHHKÍB. P036ÍHHHKH BHHUjJiH 3-nepejj bo3Íb i nonajiH nepe-KHjjaTH nudpy. riepeKHjjajiH KijibKa bo3Íb, a jjajii Ha-ôpHjjjio: — íIkujo ii HeMa b h,hx B03ax, to, HaneBHO, He 6yjje i B 3ajJHÍX. I jjiBHHHa 3HOBy BpHTyBajiaca BÍJJ CMepTÍ. IIIaCJIHBO noBepHyjiaca jjojjoMy h po3noBÍjia Bce CBOHOMy 6an>-kobí. Ajie h Tax oo'ÍTbca: hh He npHHJjyrb po36íhhhkh jjo HHX? niuijia jjo BopoxtcH, a 6aÖKa iň Kaace: — ripHHjje jjo Bac jjBaHajjiTHTb bo3Íb. Ha B03ax 6y-jjyrb ôohkh, a b öonicax — po36íhhhkh. Tax i CTajioca. 3aHoiryBajiH y jjBopi índcb ToproBiji 3 ôoHKaMH. /JiBHHHa uienHyjia 6aTbKOBÍ i MaTepi, a6n BoroHb KjiacTH i Bojjy KHn'aTHTH. Hotím OKponoM UIBHJJKO n03ajIHBajIH ÔOHKH H nonapHJIH OJJHHajJLLaTb P036ÍHHHKÍB. A CTapuioro nepejjajiH CTpaacHHKaM. Horo noB'H3ajiH, 3aKyBajiH h nonajiH nHTara: — ÜKHH 3aMOK HaHJlinUIHH BÍJJ 3JIOJjÍa? — HaHjiinniHH 3aMOK — 3jjopoBHH nec i He jiíhh-bhh fa3jja. Kojih nec 3araBKae, hojiobík Bnnjje Hajjßip, a 3JIOJJÍH He 3Hae, ujo b Hboro b pyxax, i MycnTb yTÍKaTH. CTapuioro po36iňHHKa noBicnjín, a thx noKHjjajín pa30M í3 ôoHKaMH y Bojjy. A MOjiojjHLLg BHHUijia 3aMĎK 3a jjoôporo xjionrra i 3CHjiH-no3CHBajiH, jjoôpa HaXHBajIH. rPAOCbKA ^OHKA I ^BAmiflTb ITflTB P03EIHHHKIB Ha oflHOMy BejiHKOMy MaeTKy xhb rpatp. /IpyaoiHa noro noMepjia, i bíh 3ajiniiiHBCíi B/ÚBijeM, caM 3Í CBoeio rapHoio flOHKOio. Hen rpatJD 6yB cjiaBHHM *iepe3 Te, mp 6yB 3HaMeHH-THM MHCjiHBH,eM i 6yB /jyace 6araTHM. rponieň bíh na-cto nosnnaB i caMOMy Kopojießi. Maß cnjibHy TBep/in-HK>, ajie 6yB CKynnn juw Toro, m;o6 TpnMara bíhcbko, i TOMy 3aMOK CTepemo TijibKH Tpoe cjiyr. OflHoro ami ninioB rpatp Ha nojnoBaHHji, b35ibiiih 3 C060K) oflHoro cjiyry. B/ioMa 3ajinniHjiacb /ÚBHHHa i flBoe cjiyr, ajie i 3 thx o/ihh 6yB crapnn i XBopnn. Jlech onÍBHom npnniiijio ni/1 3aMOK /ma/mflTb n'aTb P036ÍHHHKÍB, npnnepjin /ipaÖHHH ro ctíh i B/iepjincíi Hepe3 BÍKHa ro TBeponm. Mojio/imnn cjiyra bí/i6h- BaBCH, CKÍJIbKH Mlľ, ajie He BCTOÍIB, 60 PO36ÍHHHKÍB öyjio öaraTO. 3b'H3ajin oöh/ibox cjiyr, KOXHoro 30Kpe-Ma, me n poTH ím no3annxajin xycncaMH, inp6 He KpHHajIH. OöniyKajin Becb /tím, 3a6pajin 3 KOMopn Bee no-TpiÔHe, noTÍM 3annijiH i ro KÍMHaTH b 6aniTÍ, /je cnajia /IÍBHHHa. Shhhhbch tomíh, BOHa 36y/THjiacH i cxoBajia- ch 3a 3aBÍCy. HoTÍM p036ÍHHHKH BÍ/T,ÍMKHyjIH KÍMHaTy, yBÍnnuín ro íl cnajibHÍ, ajie íĽ He nooannjin. Bi/rraK 3innijin y ni/iBaji i nonajín rpaoyBara Bee. B ni/iBajii öyjio 6araTO rponieň y öoHKax: caMe innpe 30JIOTO i cpiôjio. Boxaxa 3aKjiHKaB ycix po36íhhhkíb Tyjjn, i bcí bohh noHannxajín Topôn /jyicaTaMH. B ni/iBaji Bejín TÍJibKH o/ihí 3ajiÍ3HÍ /iBepi, a 3bí/ith O/IHH TaeMHHH By3bKHH TyHejIb. /JÍBHHHa 3Hajia 3 Kjinmca 6an>KOBy niaöjiio, 3innuia cxo/iaMH b ni/iBaji i 3aMKHyjia 3ajiÍ3HÍ /iBepi. Hotím ni/Tinnuia ro TaeMHoro TyHejno 3 niaôjieio i TaM Heicajia. ÜK P036ÍHHHKH nOÔaHHJIH, UJO BOHH 3aMKHeHÍ B ni/iBajii, nonajín po3/iyMyBaTH Ha/T, pinymcoM. IIIyKa- jih jjBepeň a6o bíkoh, KyjjH modih 6 yreKTH. Hapenni 3HaHHUiH TaeMHHH bhxíjj; i no ojjHOMy nonajiH bh- XOJJHTH. Ajie h jxJBHHHa He BTpanajia nacy: 3aBxjjH, kojih ÍIKHHCb P03ÔÍHHHK nOKa3aB TOJIOBy KpÍ3b By3bKHH bhxíjj, BOHa noro 3apy6ajia niaöjieio. TaKHM hhhom yÖHjia jjBajjijjrrb Horapbox po36ÍHHHKÍB. Hapenni BH-xojjhb i caM Boxaxa. ByB Hajjro cnjibHHM napyÖKOM, Maß 3jj;opoBe3HÍ pyKH, a dihh b Hboro 6yjia MÍn,Ha, hk y ÖHKa. MaxHyjia jjÍBHHHa niaöjieio, ajie tlumch nopaHHjia noro, po36ÍHHHK BÍjjcTynHBCíi Ha3ajj. /UBHHHa Tex ne-pecTpaniHjiacb i BÖirjia jjo CBoei KÍMHaTH, a bíh 3a toh nač btík 3 nijiBajiy thm caMHM TyHejieM, He b3hbiiih Hiqoro. 3 Toro nacy MHHyjio jma poKH. JJ,o rpatJDa Bxe nonajiH 3axojiHTH CBaTam, CBarara noro nperapHy jjoHeHKy. TpatJD 6yB jjyace topjjobhthm, i TOMy cidjibKH CBa- TaHÍB He npHXOJJHJIO, BÍH KOXHOMy 3aHBHB, UJO JJOHKy BHjjacTb 3aMĎK jiHDie 3a KHH3H a6o 3a npHmja, 6o xotíb, mo6 noro 3ím> 6yB 3 napcticoi pojjhhh. CKopo Ha Te npmxaB jjo rpatJDa b toctí mojiojjhh, rapHO ojjaraeHHH naH. Horo ojjexa noKa3yBajia Ha Te, njo bíh öaraTHH. Maß bíh ^jjoBy xapeTy, napy Bopo-hhx KOHeň, BÍ3HHKa i cjiyry. BHjjaBCíi bíh 3a khh3h, BCe 3C CKa3aB, ILO BÍH HajieXHTb JJO 6jIH3bKOÍ pOJJHHH napnui, jjyace oararaň Ta mo npHňnioB CBaTara rpatJD-cbKy jjoHKy. Hajj3BirqaHHO btíiiihbcíi TOMy 6araTÍeBÍ CKynHH rpatJD, 6o x CBaTan 3aaBHB, mo bíh xojjhoto npHjjaHO-ro He npocHTb i He noTpeöye. /iHBHTbCH Ha HbOrO JjÍBHHHa, JJHBHTbCÍI, i ffl 3Jja£Tb- ca, mo Bxe jjecb noro öa^Hjia. A kojih jjoBÍjjajiacb, mo bíh npmxaB n CBaraTH, to noiryBajia ce6e jjyace He-macjiHBOio. npocHjia 6aTbKa, Hexan bíh BrjjcrynHTb bíjj CBoro 3aMÍpy 3a Hboro BHjjaTH n 3aMĎK, 6o bíh íh He cnojjoöaBca, i BOHa híkojih He 3Moxe noro nojno-6hth. Ajie 6aTbKO, BTinieHHH CBara^eM-öaraTieM, bíjj;-noBÍB, m;o BOHa noBHHHa 3a Hboro bhhth 3aMĎK, 60 bíh, 6aTbKO, Toro Tax öaacae. 3apa3 i 3poÖHjiH 3apyqHHH. Mojiojjhh HannpaB Ha Te, mo6 HKHaHHIBHJJHie nOBiHHajIHCb, 60 bíh npHHHIOB 3 jjajieKoi KpaiHH, i 6e3 jjpyacHHH bíh He xo^e BepTara-CH. IHo Maua öijjHa jjÍBHHHa poönra, npHHeBOjieHa 6yjia ninqHHHTHCb Bojii CBoro 6aTbKa. Ot i cnpaBHjiH bohh BecLruw. Mojiojjí 3pa3y i bh-öpajiHCb y jjopory, cíjih b KapeTy i noľxajiH. Aue bíh ii He bíb npHMHMH, ÖHTHMH HUIHXaMH, TLTbKH ÖWHHMH jjoporaMH, BijjTaK 3aBepHyB y ropn i nojjaBca nonin; EeCKHJXH. — KyjjH x ne th MeHe Be3eni? — nirrajiaca ximca CBoro HOjioBÍKa. — nonepni BijjBijjaeMO moio xaTy b ropax, jje a 3bhk nojiioBaTH, nepeöyjjeMO TaM jjeHb-jjBa, a noTÍM noioe-Mo jjajii Hepe3 Bejinxe mícto b Hanini Kpáim Ha míh xyrip. y MeHe TaM npexpacHHÖ 3aMOK, a b HbOMy co-POK KÍMHaT, — 3acnoKOK)BaB ii hojiobík. HajjBenip i npnöyjiH bohh jjo axorocb caMÍTHoro, jjocHTb oÖHiapnaHoro i nin;o3pijioro 3aMKy b ropax. B'ixajiH bohh Ha nojjßip'a, i BOHa öa^HTb íikhx jjo cto- JJBajJHHTH 036pO£HHX JHOJjefi, lito p03Ta6opHJIHCb JJOB- Kojia 3aMKy. — Ue Moe bíhcbko, — cxa3aB jjo Hei bíh. yBiňiiuiH b KÍMHaTH, i BOHa öa^HTbi b nepnioMy TepeMi caMa 3Öpoa: pyniffimi, nicTOjieTH, ruaöjii, khh-jjxajiH, Hoxi, a noTÍM cinjia. B Jjpyriň KiMHari bcíjdikí jjopori pěni noHaKHjjaHi b HenopajjKy. G TaM 30jiotí MHCKH, BejIHKi, CpÍOHÍ nOJiyMHCKH, HaBÍTb 30JIOTÍ i cpiöm nami 3 nepicoB, noBHO nepa Ta 6pHjibHHTÍB. 3pa3y BOHa h jjorajjajiacb, mo Tyr cnpaBa He 30bcím b nopím-Ky. BxojjHTb bohh jjo BejiHKoi jjoBroi cnajibHi, a TaM jjBajjHHTb n'HTb jiďkok; b iziajibHi — jjoßri HaxpHTi cto- JIH, a Ha HHX JJBajJHHTb n'HTb TapijIOK, 6ÍJI5I HHX JXBajJ- nflTb n'HTb JI02C0K, BHJjejIOK i HCCKIB, a n03JJ0B2C JJBOMa pflJjaMH Ha CTOJli JJBajJHHTb n'HTb 30JIOTHX KyÖKlB Ha BHHO. Bee npiuiajjaceHO jjo o6iny. /Jyace nepecTpaniHjiacb 6ijjHa ximca i 3pa3y jjora-jjajiacb, m;o ne KiMHara thx, hkhx BOHa BÖHjia. ripHBÍB ii hojiobík Ha öajiKOH noBepxy, 3bíjjkh MOXHa öyjio öa^HTH Bce nojjßip'ii i iyKHyB Ha cboix jnojjeň: — Teň, xjionni moí, cjryxairre ciojjh! noiryBHiH rojioc neň, bcí 36irjiHca nepejj cJDacajjy 3aMKy i rjiHHyjiH Bropy. A ii hojiobík jjo thx jnojjeň mobhb Tax: — Teň, cjiaBHi xjionni-po36ÍHHHKH moí, ocbjje BaM Ta ximca, HKa BÖHjia cjiaBHy moio BapTy «jjBajjiraTirqo-rapbox», má 6yjiH HanKpanjuMH BaniHMH jjpy3íiMH i HaHJlinniHMH moímh OCo6hCTHMH npHHTejDIMH. CyjjiTb ii: HH MaeMO ii Ha ruMancn nopyöara, hh xhboio b cojihhíh poni 3BapHTH? — 3anHTaB ii hojiobík, hkhh 6yß BaTascKOM po36íhhhkíb. BoHa 36jiijjjia, nepejj Hero cbít noTeMHÍB i 6yjia 6 3ÍMjiijioro noBajiHjiacb Ha jjojiíb-Ky, hk6h ii BaTaacoK He TpHMaB nonijj pyicy. Bei po36ÍHHHKH öaHHjiH, nro ximca npexpacHa i HKOcb hískobo CTajio ím 3acyjjHTH raptiy, Mojiojjy jiro-jjHHy Ha CMepTb, a Bxe thm öüibnie jjpyaomy cboto BaTaxKa. — HOTO 3C BH MOBHHTe?! — CKpHKHyB npOBÍJJHHK, ajie BCÍ MOB 3aHÍMÍJIH. — Hy, kojih BH ii He cyjjHTe, to Hexan cyjjHTb ii 3 Bac HaHMeHHiHH, — BÍjjnoBÍB Boxaxa i rytcHyB: — Ten, rpatJDe, xojjh ciojjh! 3-noMĎK ropÖH nijjHíiBCH i nijjcTynHB bhcokhh, mo- JIOJJHH i rapHHH P03ÔÍHHHK. — TpatJDe, rjiHHb Ha nro üdmey, BOHa niaöjiero 3a-pyöajia jjBajnjírrb norapbox HaňKpanjHX Haninx jnojjeň. CyjjH ii no cnpaBejjjiHBOCTi. TjDíHyB MOjiojjHH napyöoK Ha Hei, i ix om 3ycTpi-jiHCb. 3pa3y bíh coöi ii cnojjoöaB i nonaB jjyMara Hajj thm, HK 6h m jjonoMorra. «ÜKa BOHa npexpacHa, a axa BijjBaacHa, axa repo'imi MycHTb 6yra, kojih caMa y6njia ctuibkh chjibhhx MyaMHH», — nojjyMaB bíh. 3ßepHyBCH noTÍM jjo TOBapncTBa po36íhhhkíb i Kaace Tax: — /lyace cxopo noMepjia 6 BOHa, kojih 6 mh ii 3acy-jjhjih Tenep Ha CMepTb, a to Hexan BOHa noMywrbCii. Ü BaM pajjxy, m;o6 mh Tenep Ha npoTH3i Bcie'i noBHo'i jjo6h üih, nnjiH i BecejiHjiHCb, a ii npHB'ii3ajiH jjo jjy6a, Hexan BOHa 6a*iHTb, hk po36íhhhkh 6eHKeTyioTb. — ,Ho6pe, jjo6pe! — ryKajiH bcí. — Hexan 6yjje i Tax! — norojjHBCíi i BaraacoK, a noTÍM jjojjaB: — nentib Bona Ha poxHax, Kanairre 60*1101 3 bhhom! — SßepTaioHHCb jjo rpatJDa, npoMO-bhb: — Bepn co6i nro 6ecTiio i po6n 3 Hero, mo TŮibKH saxonem! nijj 3aMKOM po3jwraBca nyjjoBHH jiic. Mojiojjhh P036ÍHHHK noBÍB ii TyjjH i npHB'íi3aB cnHHOio jjo jjepeBa, npHHOMy 'in HienHyB Tax: — MeHe He 6iirrecb, a BaM jjonoMoxy 3bíjjch BTeKTH. KpajjbKOMa nojjaB in y pyicy hdk, m;o6 npn Harojji Moma hhm po3py6ara MOTy3. BoHa h 3anHTajia iioro: — mo bh 3a ojjhh i noMy Bac «rpatJDOM» KjiiwyTb? — ü cnpaBjji rpatJDCbKHH chh, — BijjnoBiB bíh Ha ii npeßejiHKe 3jjHBOBaHH5i. — ByB a ine MajiHM, — roBopHB bíh íh, hk orpa6njiH Moro i He Tax 6araToro 6aTbKa, xaTy nijjnajiHjiH, a MeHe B3aJiH 3 co6oio. 3jjaeTbca, m;o Tenep HÍ3amo He noTpanHB 6h jjojjoMy. OTax i BHpic 91 3 Majioro xjiomjii Tyr, mďk hhmh. Pa30M xojjxy 3 hhmh y rpa6exi i Bxe npHBHK. Ajie Haií6ÍJIbHIHM moim 6a5KaHHHM £ BTeKTH 3bíjjcíjdi i 3CHTH 91K neCHa JIIOJJHHa. — Tax bh rpatj)! — CKa3ajia BOHa TaKox nienoTOM, ajie bíh íh Ha ije BijjnoBiB TaK: — nponiy Bac, bh MeHe He 30bítb rpatJDOM, HeHa- BHJJXy 91 91K rpatJDÍB, TaK Í P036ÍHHHKÍB, í Ije ÍXH£ JKHTT91 Mem o6pHjjJio. OraK bíh íh kopotko onoBÍB CBoe cyMHe aorrra i nocniniHB jjo po36íhhhkíb, 60 Bace noro KjiHKajiH. Horo o6ob'h3kom 6yjio ŕx oôcjiyaarra. IIoMaraB ím po3Kjia-jjara jjajibnii Boranina, 3apÍ3aB He tlumch Bona, ajie h KiľibKa nopocHT Ta 6apaHÍB, Hip6 koxhhh Hamca jjo CBoro CMaxy. IIoMaraB ím jiairnyBara poacHH, npnica-naB ôohkh CTaporo Bmra npaMO jjp BoraHHi- nin, Jjepe-BaMH cajjy 6yjiH me ô ctojih jjjw BaTaaoca i noro hoboí Bapra. íIk Ha poaorax m'hco cneicjiocb, to íjih i nnjiH, i npn jjoôpoMy bhhí 3a6yjiH 3a npHB'íi3aHy acÍHicy. rionajio BenopiTH. HacTpiň HHMpa3, to 6ijibHie niji-hochbch. IIl,o6 BijJBepHyTH yBary, po36ÍHHHK-rpatJ3 nonaB cnÍBaTH, TaHinoBaTH i noKa3yBaB npepÍ3HÍ Hiry-kh. )KÍHKa BHKopHCTajia nac, po3B'H3ajiacb, ojrarjia Ha ce6e jjoBrHH acynaH rpatJDa, hkhh bíh íh HaBMHCHO KHtryB. /Jajieico me, hk nonHHaB TaHinoBaTH, KpajjbKO- Ma nijjiHHIJia 30BCÍM 6jIH3bKO JIO HHX í BHJlÍ3Jia Ha Be- jiHKy CTapy KonuiaTy jinny, nin, Ty caMy, nin, hkok> Ba-TaXOK BecejiHBca. BaBHjiHca bcí: cniBajiH, rpajiH Ha tJDjioapax, conijiKax, nHinajiKax, TaHirioBajiH, 6opojiHCb, KHjjajiH HoacaMH b jjoHiKy, xto Kpame noTpanHTb y Kpyr, i, Hapeirrri, bh-xonHjiH nicTOjieTH, Hip6 CTpLrrírra b noBtipa. HajwKaBCH rpatJD, 60 bíh gjjhhhh 3HaB i ôanHB acmicy Ha jjepeBi Ta noôoioBaBCH, inp Moacyrb 'ň 3acTpejiHTH. 3pa3y bíh nonaB ryKaTH Ha po36íhhhkíb: — Ten, jiiojjh, He CTpijraHTe b noBÍTpa, 60 MoaceTe b6hth 30jioTy nTaniKy, inp Tax npeMHjio 3BHKJia HaM cnÍBaTH. BcTpoMHjiH bohh najibHy 36poio no3a peMem cboí, nonajiH nHTH, po3nHBaracíi. TpatJD HaBMHCHO koxho-My HajiHBaB y KyôoK i nijJHOCHB ím Maňace jjp poTa. HapeniTÍ po36íhhhkh nonHjiHCb Tax, rup n'raHMH nonepeBepTajiHCb, HeHane kojiojjh, i TBepjjp no3acnn-jiiuiH. Tojjí bíh nocajjHB Mojiojjy aciHKy Ha kohíi me h jjopory noKa3aB, Kyjjn Mae íth. Ajie BOHa me nocToana i Kaace HOMy: — He xoneTe, mp6 a Bac 3Bajia rpatJDOM, to cxaadTb, 9LK Bac Maro 3Bara? — noKÍHHÍ 6aTbKH 3BajiH MeHe xjion^HHoro K)c-THHKOM, 60 MaTyca 6yjia lOcTHHa. A jjjw Bac a Moxy 6yrH npocTO IOcthh, 3bítb MeHe Tax. A npi3BHrna CBoro He 3Haro, Moxe, kojihcb i 3HaB, ajie 3a6yB, xjioiriHHoro He 3anaM'irraB. nojjoöaeTbca Mem npÍ3BHrne Břrep, i 30BÍTB MeHe — IOcthh Břrep. — ,Ho6pe, jroporaň míh lOcTHHe, 3pÍKaenica th CBoro THTyjry, 3pe^yc9i i a, xoh 6h Bxe i *iepe3 Taxoro 6aTbKa, mo MeHe 3anponacTHB... Tax CKa3ajia Mojiojja xiHKa, nojjajia HOMy pyicy, noTÍM jjojjajia: — Ü Ha Te6e, jroporaň lOcTHHe, nexaTHMy b Majrifl xaram Hanioro CTaporo cjiyrn 6ŕjw 3aMKy moto 6aTb-Ka. npHHjjeni — jroôpe, He npHHjjeni — to h He Maro npaBa Ha Te6e raißaTHCb, xoh Te6e 3 dihöhhh cepu,a nojiroÔHjia 3a tboio necmcTb i 3a tbíh po3yM... Byjjb 3JJOpOB, lOcTHHe! — JJ,o nooaneHmi, MHjia... — A 91 xoTĹna 6, kojih 6 th MeHe 3BaB npocTO — 3ipKoro... — JJ,o nooaneHmi, MHjia 3ipico!.. Kojih bíh n BHnpaBHB y jropory, BeprryBCíi Ha3ajj; i caM TpoxH noTarayB 3 BHHa Ta 3aMÍniaBca mďk íhhihx cnaTH. PaHO-Bpamii nyioTb, a BaTaacoK KpHwrb: — /[ex BOHa?! Ox, bh najuiioKH, Tax bh íí jronmib-HyBajin! — Xto x BHHyBaTHií, 9iK He th?! npnrajiaH co6i TÍJIbKH, 91 T06Í Ka3aB, JJBOX ÔOHOK BHHa JTOCHTb, a TH Haxa3aB npHKanara 3 nřjJBajry jjecflTb. Th Bxe He naM'a-Taeín, 60 th 6yB n'íiHHH, a Bxe BřjroMa přq, mo po36iií-HHKH pajro nojjHBjíaTbCH Ha jjHO KyÔKa, — BijjnoBiB rpatJD. BaTaxoK noöa^HB, mo rpatJD Mae npaBjjy, i örjibiiie He CBapHBca i He jiaüBca, 3aMÍCTb toto ryKiryB: — TpatJDe, npHBejjH MeHi kohh, th cijjaH Ha jjpyro-ro, MH 5Ü o6ob'h3kobo 3JJOrOHHMo! Cum bohh Ha kohí i 3a Hero! BaTaacoK cnojjiBaBCíi ii Ha3jjoraaTH, 60 Maß HafiKparnnx jjbox KOHefi. BoHa Tex raajia CBoro kohü i BMÜia jjoöpe chjjíth b cíhjií. Aue ii kíhb He Miř píbhhthch 3 kíhbmh Baraaoca. TÍKajia i 3aB3Cjj;h oraajjajiacb. A kojih nooannjia, nro ii nepecjiijjyroTb i jjoraronoTb, 3jiÍ3jia 3 kohh i cxoBajiaca b jiici. ÜKpa3 tojjí OJJHH HOJIOBÍK HaKJiajjaB JjpOB Ha bí3. BoHa npHHHUia jjo Hboro i nocKapaouiacb, nro ii nepecjiijjyroTb po36íhhhkh, Ta npocHjia ňoro, hto6 ii cxoBaB y B03Í mďk jjpoBaMH Ta noBÍ3 jjojjoMy. TpoHieH He Mana npn co6i, to craraa 3 najibH,a jjo-porHH HijiroÔHHH nepcTeHb — i TaK bíh íh Tenep Ha Hmamo. ,HflJJbKO norOJJHBCH, CXOBaB JJO KHHieHi 30JIOTHÍÍ nepcTeHb, BHKjiajjeHHH caMOHBiraMH, noriM HapyôaB í3 ajnnji rúioK, Ha B03Í npHKpHB ii rapHO, a 3 6okíb HaKjiaB JjpoB, iiroô ii He 6yjio bhjjho, i pyuiHB y jjopo-ry. ÜKpa3 tojjí HajjôirjiH po36íhhhkh. BaTaacoK noôanHB ocijjjiaHoro kohh, hto nacca Ha nojmnji i ryKHyB: — Tyr BOHa noBHHHa 6yra, HiyKaňMo! IIonajiH HiyKaTH BcrojjH, ajie ii He 3HaHHijiH. BaTaxoK tojjí Kaace: — Teň, rpatJDe, TaM jjfljjbKO Be3e jjpoBa, íjjh nojjH- BHCb, hh HeMa li y b03í. IIocKaKaB rpatJD KOHeM jjo B03a, 3ynHHHB jjajjbKa i HaKa3aB po3B'ír3ara MOTy3KH. Po3KHjjaB jjpoBa i ôanHTb, a BOHa y bo3Í. 3aroprryB ii m;e jiinnie i ryKHyB Ha Baraaaca: — Tyr ii HeMae! — Aue th ii jjoKJiajjHO He HiyKaB, — mobhb Bara- 3cok, BHCTpHÔHyB í3 cijJJia í BHTÍirHyB HiaÖJHO. — Illaöjiero Tpeöa npojjißaTH noMĎK nojima aöo p03KHHyTH BCi JjpOBa 3 B03a. — He CMieru! — CKpHKrryB rpatJD, BHrarayB i cboio Hiaöjiro i ninioB 3 BaTaaacoM y jjboôíh. B'ioTbCH Tax, aac niaöjii jj3BemiTb — to bíh Barax-xa, to BaTaacoK ňoro 3aTHCKae. CniTHijiH oÖHjrßa, xy-naHH crpinicaMH 3BHcaioTb, a bohh ine 6'ioTbCH. UJe pa3 rpatJD noraaB Baraacica, ajie toh bhxohhb nicTOjieT, BHCTpijiHB, ajie He noTpanHB. Mhttio bhxohhb rpatJD i CBoro nicTOjieTa, bhctpíjihb i noTpanHB y caMe cepne. BaTaxoK 3BajiHBca Ha 3eMjno, i öyjio no HbOMy. — 3ipxo, 3ipoHbKO, Bxe HeMa noro to6í öohthcb, Moxeru bhxojjhth! — ryKHyB bíh, BOHa BCTajia, oÖTpy-CHjia naTHHHH i 3ÍCTpH6Hyjia 3 B03a: — lOcTHHe míh! Míh jinnapio! OÖHjjBoe noMorjiH nojioBÍKOBÍ CKjiacTH jjpoBa Ha bí3, a bohh jjBoe nocijjajiH Ha kohí i npnöyjiH Bxe TeMHHM BenopoM jjo CTaporo cjryrH HejjajieKO 3aMKy. — TpatJDHHe, bh noBepHyjiHca? — nnraB CTapnn, ßipHHH cjryra. — Tax, 60 6aTbKO MeHe BHjjaB 3aMĎK 3a BaTaaoca PO36ÍHHHKÍB, HKHH yTÍK 3 nijJBajiy, kojih 91 BÖHJia noro jHojjeň. Bíh MeHe 3acyjjHB Ha CMepTHy xapy i hk6h He onen napyöox, to 91 3rHHyjia 6 cepejj crpani-hhx MyK, — BijjnoBijia BOHa, a noTÍM cnHTajia: — A jje Tenep 6aTbKO? — ITaH rpatJD noixajiH 3HOBy nojnoBara, BjjoMa HeMa HÍKoro. Mojiojjhh cjryra Tenep Ha Bapri y BopoTax, a Ha Hin öyjry 3aMOK CTeperrn n. — Thm Kpame Jura Hac, — MOBHjia BOHa, a noTÍM 3HOBy cnHTajia: — CidjibKH npnjjaHoro npHHecjia moh MaMa, 9iK BHXojjHjia 3aMĎK 3a TaTa? Bh b Hac jjaBHO cjryacHTe i Bce naM'irraeTe. — Tax, jjaBHO, ine y Banioro jjijiycH cjryacHB... A npnjjaHoro nam rpatJDHmi npHBesna... 3apa3, 3apa3... 9i coöi TonHO npnrajiaio: ara, jjbí noBHi 6onKH 30jiothx jjyKaTÍB. Bohh TaM i jiexaTb jjo cborojjm. — 3a Maryceio — ne Moe npnjjaHe, n ňoro BÍ3bMy coöi. TaTOBi 9i jinniy 3anncKy, mo6 bíh BaM noßipHB... UJe HOMy CKaactib i Te, 3a axoro xeHHxa bíh MeHe BHJjaB 3aMĎK. Bhohí CTapHH cjiyra bhhíc Í3 ninBajry jjbí jjďkkh 30-jioTa i noKjiaB y HOBy KapeTy. IIotím 3anpir jjBa npn-Bejjem Bopom kohí, BOHa cijia 3 fi oxopomjeM y xape-Ty i m;e Tiei hohí noľxajiH b imiiy jjajieicy Kpámy, jje He 6yjio hí 3JIHX CKynnx rpatJDÍB, am po36íhhhkíb. 3po6n-jiH BecLruw i rnacjiHBO XHByrb co6i h jjoTenep, kojih He noBMHpajiH. nPO MEJIbHHKOBY TAHHY Ka3Ka noHHHaeTbca 3 ojjhoto örjjHüKa — IßaHa OvieTaHH. Bíh ninioB Í3 xíhkoio jjo ôaraToro rä3jjH, y KOTporo 6yB mjihh, i 3anpocHBca TaM poöura. Po6hb PÍK hh JJBa, i b pOJJHHH 3HaHHIJiaCH JJHTHHa. Ajie CTa- jiaca h 6ijja: jjiBHHHKa HapojjHjiaca, a Mara noMepjia. IßaH 3axypHBca, djo HOMy hhhhth 3 MajieHbKoio jjh-thhoio? IIojjyMaB, mo bíh HaHOBO xeHHTHca He öyjje. I He B3HB jjhthhí jjpyry Marip. He Tax to jjiajioca hibhjjko, hk h po3noBÍjjaio. Ta jjiBHHHa BHpocjia i Bxe caMa noMajry xojjhtb Ha Benop- HHH1. TaM U Ha3HBajIH — MejIbHHKOBa JJOHKa, 6o XHJia 3 6aTbKOM y MejibHHKa. To Bxe i mh ôyjjeMO Ka3ara — MejIbHHKOBa Tamia. /JiBHHHa cnÍ3Hajiaca 3 ojjhhm ôíjjhhm xjionijeM. Bohh jjyace jhoohjihcíi, ajie motjih noôparaca jinnie Hepe3 TpH pOKH, 6o TaKHH 6yB 3BWÍ3ÍL. A KOJIH MHHy-JIH tí pOKH, XJIOneiJb 3aXBOpÍB i BÍJJKa3aB cbo'ím 3CHT- títm — noMep. MejIbHHKOBa TaHHa 3ajjyMajiacH i Bxe TpeTiň jjeHb He Hjje Ha BenopHHiji. HeTBepToro Benopa B3íuia BOHa Kyadjib, npHHiiijia jjo nojjpyr npacra. CKopo 3Íhhijih-ch xjiomji — 6ijjHÍ h 6araTÍ. ľasjjiBCbKHH chh nurae n: — UIp ra, TaHHO, TaK 3acyMyBajia? Hh jjyace 6a-Hyeni1 3a cboím jiereHeM? 1 BaHyBan — TyXHTH. I BOHa CKa3ajia, mo 6aHye — Hiqoro He Taüiaca nepe,n mojioäjtio. EaraiibKnö chh bhöhjib i3 nepeca1 n'aTKy i roBO- pHTb fllBHHHi: — Hy, kojih th 3a hhm Tax 6aHyeui, to hh nineni Tenep, cepe,n Honi, Ha öoro Mornjiy? CnepenaiocH Ha n'aTKy, hto Hmoro MeHi He flOKaxeiii. Ta MejibHHKOBa TaHHa He 6oaJiaca: 3i6pajiaca i niiiuia Ha iiBHHrap. /J,HBHTbca, a TaM CTOHTb npnB'a-3am ax flBaHaJTnjrrb KOHeö, BaHraxem 6ecaraMH i3 30JIOTOM. /JißHHHa He paJTHjiaca flOBro, mo Mae po6n-th: B3aJia KOHeö b o,n,Hy pyicy ö flpyry — i noßejia flOflOMy. nonpHB'H3yBajia ix y ca/ry ro ,nepeB, caMa B3aJia XMeHK) 30JIOTHX i noBepiryjiacfl 13 thm Ha Be- HOpHHIli. — Ha, He XBajiHCH KpeönepaMn! — 3araHb6njia 6ararj,bKoro xjionna. MicTO 6yjio 6jiH3bKO Bin, cejia. TaHHa cijia Ha kohü i noraajia Becb Ta6yH Ha ToproBHiiro. TaM po3,najia KOHeö 6in,HHM jikwim, a Ha rpoini ,najia 36ynyBara Be-jihkhö pecTopaH — juw npocTHX juofleö. Tenep nineMO 3a thmh, hhi 6yjin KOHi. To 6yjin po36iÖHHKH. Bohh 3aBxiT,H 3ajinniajiH KOHeö y hko-Mycb Bi/rjiioflHOMy Micni, caMi önuin po36nBaTH 6arari MaeTKH. noBepHyjiHCH Ha iiBHHTap, noflHBHjincH — a KOHeö HeMa. CTapninö, KOTpnö 3BaBca MnKOjia IIIh-Kaponi, flyxe po3i3jiHBca: — Xto to Mir 3a6para Bin, Hac KOHeö? /jBaHaJTnjrrb flHiB 6yne, He6opaK, KnniTH y cmojiü Po36iÖHHKH 3i6pajincH i ninijiH y ropn Ha cßiö CTaH. CTapninö o^rayBca, hk namrq, Ta öne npo3Haßa-th, fle flijiHCH KOHi pa30M i3 rponiHMa. A npo MejibHHKOßy TaHHy nnniyrb y ra3eTax: TaK i TaK — BOHa no6ynyBajia /tjih 6i,nHoro Hapo/ry BejiHKHÖ pecTopaH, fle nin ii pyKoio n'jrrcoT npaniBHHKiB. Jlro/in 'Hepec — uiHpoKHH uiKipaHHH noac. HHTaioTb, Ta He bcí — jinnie KOTpi rpaMOTHi. A b tí nacH Mano öyjio thx, ltjo bmüih HHTara. Tyr UlHKapoHi jioöhbch jto Micra, npo axe nncajio-ch. Ha mícbkíh okojihllí 3annioB jto kop^mh. EannTb, Kop^Map Hwrae ra3eTy. Po36íhhhk nnTae: — ILIp HOBoro nnniyTb? Kop^Map noMy Kaace: — BejiHKa HOBHHa. y HanioMy míctí jkhbq Taxa jTÍBHHHa, mo jiajia 6íjthhm jiiojihm jjBaHajmHTb xpac-HHX KOHeň. Aue Ha kohjtx npnBesJía jjBaHajmaTb 6ecar 30jioTa! 3a to noöyjiyBajia npocTan,bKnn pecTopaH, jje nin; ii pyKoio n'HTCOT noMWHHKiB! I yßenepi po36íhhhk npnnnioB y pecTopaH. /Iíbhh-Ha jto Hboro nijTjiiTae, nojjae ícth h nnra Ta n cniníHTb jto mnínx. Ane bíjt niBHom Hapoji npopijiacyeTbCH. He Tax yace 6araTO 3ajinninjiocH. A po36íhhhk coöi BnnnBae. TaH-Ha nacTO nijjxojTHTb jto Hboro, npnHOCHTb Hanoi. I bíh 3annTaB: — /Iíbhhho MOjiojTeHbKa, hh MoacHa 6n Te6e Ha napy cjiíb? Hoxojthb h no CBny, ane Taxoi KpacHoi, hk th, He sycTpmaB Hijie. npnjiHBHCH jto MeHe jToôpe. ukuto 6n th MeHe 3axoTÍjia, to MoxeMO noöparaca. /JiBHHHa He 3Hajia, ujo Ka3ara, i po36íhhhk 3Í6paB-ch hth reTb, ane jto CBoei ôetijiH jiojTaB: — 3aBTpa b TaKHH nac jToroBopnMoca jiinnie. I jjpyroro Benopa npnľxaB Ha öpnqni me 3 ojthhm P036ÍHHHKOM. Cíjih 3a ctíji, rocTHTbCH. no Benepi no-KjíHKajín jTiBHHHy i jtomobhjihch Tax, ujo Ha norap-HajiiTHTHH jjeHb 3ÍrpaioTb BecLruw. IÜHKaponi nnTae: — ÜKa b Te6e, jtíbhhho, pojjHHa? ü 6n xotíb 3Harn... A MejibHHKOBa TaHHa HOMy BijinoBijTae: — Kaacn cnepniy th, CKÜibKH b Te6e 6jiH3bKoi pijTHi. — y MeHe xiöa jTecHTb-ojjHHajjLLaTb uiMÖopiB, — rOBOpHTb P030ÍHHHK. Aue TaHHi Bxe npnnmjio Ha JjyMKy, mo Tyr mpcb Hejjoöpe, kojih b Hboro HeMae pizmi, jinnie jjecaTb-ojjHHajjHHTb jjpy3ÍB. I BOHa CKa3ajia: — y Te6e bcíx ojjHHajjnjrrb, a b MeHe j&ajmarb hqt-Bepo. Ajie Moi Tenep Ha bíhhí. üköh BijjnycTHjiH ix, to öyjjyrb Ha BecLuii, a hí — to He öyjjyrb. Toctí Bijj'iacirjKaioTb, a Tyr íncpa3 nycKaeTbca jjo-iiihk. Po36íhhhkh HaKpnjinca bíjjkhjjhhm niaTpoM, axe e Ha ôpn^ni. A MejibHHKOBa Tamia cijia Ha 3ajj;Hio bícb i THxeHBKO B3ajiaca 3a hhmh, ixajín *iepe3 Bejinid no-jioHHHH, Hepe3 bhcokí ropn i npnixajín jjo ixHboro Ta-6opy. Po36íhhhkh ckohhjih jjo xara, a jjiBHHHa CTajia nijj; bíkho i cjryxae, mo bohh roBopaTb. IUnHKaponi ryKHyB: — Hy, xjionni, 3HannioB a, xto BKpaB Hanii kohí! Byjje Tenep 3a jjBaHajjnaTb jjhíb KnniTH y cmojií! Ajie y thx po36íhhhkíb ôecijja npo Te, mo bohh njjyTb jjo ojjHoro rpatJDa: bíh Mae Tpbox MOjiojjeHbKnx jjoHbOK y caMOMy 30jiotí — to nijjyTb ix BHKpacra. I 3Í6pajincH b jjopory. IUnHKaponi jjBepi 3aMnxae, a kjuoh Kjiajje nijj; KaMeroi. MejibHHKOBa Tamia Bce to niimHBHJiaCH. A KOJIH BOHH nilIIJIH, BHCKOHHJia 3Í CBoei cxoBaHKH, Toro idiota cJDanHeHbKO 3Hannuia i BijjiMKHy-jia co6i Jjßepi po36inHnnbKoi xara. 3anjj;e b ojjHy KÍMHa-Ty, a TaM ycíncnií nepeMiHHnn ojjar: i naHCbKnn, i xaH-jjapMCbKHií, i öijjiranbKHH. 3anjj;e jjo jjpyroi KiMHara, a TaM noBHO 30jioTa — jinnie crexe^Ka Bejje noMexn Hboro. 3anjj;e jjo TpeTboi KiMHara, a TaM CTo'ŕrb neHb i jjoBKOjia — MHoro yÔHTHX jnojjen. Hapa3 no^yjia HajjBopi xajiicHnn rojioc jjíbhhhh. Bxe aicycb Bejjyrb! MejibHHKOBa Tamia He Majia jje jjiBaTHca, jwma nijj; yönrax. P036ÍHHHK npHBÍB jjíbhh-Hy jjo nra, npHTHyß in najienb 3 nepcHeM, a toh na-jienb ckohhb Tamii b pyicy. Ta po36íhhhk noro He niyKaB, 60 nocniniaB 3a íhiiihmh jjo rpatJDa. CxonnB HemacHy 3a bojiocch, BÍnpy6aB in rojioBy i bhhuiob. A HajjBopi roBopHTb noöpaTHMOßi: — ük to CTapniHH He 3anHHHB jjBepi? Hh He 6yjje 3 toto HKoicb 6íjj;h? Tpe6a HOMy CKa3ara. I po36iHHHKH no6irjiH Ha3jjpraH5rra mninx. Mejib-HHKOBa TaHHa BH6pajiaca reTb, 3aMKHyjia CTpaniHy xaTy i nojioxHjia KJiion Ha Miene. CaMa 3Í6pajiaca y mícto, jjo CBoro pecTopaHy. /Joporoio jryMae co6i, mo Tenep Po6hth. I HajjyMajiacH Tax, ino 3aHnuia Í3 jiicy npocTO jjo napa: — O npecBÍTjiHH napio, a BHXojxacy 3aMĎK. Ajie Kasaná MOjiojjoMy, ni;o Moi toctí — Ha bíhhí. JlawTQ Mem 3 K03CH0T0 nojiKy HaHMinHiniHX xjionniB, a6n 6yjio jjBajmHTb i noTHpn. Uap nyßaB npo MejibHHKOBy raHHy i Hapa3 jjaB in BH6paTH THX xjionniB, KOTpnx BOHa xone. A kojih MHHyjio noTHpHajmHTb jjhíb, Tarnia npnjia-jjHjia BejiHKy rocTHHy. Ctojih no3cyBajiH b ojjHomJibHHH PWI, nojioxHjiH BcanHHy i icra, i nnra. iTpHÖnuiH jjBaHajmHTb po36íhhhkíb. IlocijiajiH bíjj; ojjHoro 6oicy njieneM jjo njiena. A MejibHHKOBa Tarnia, hk MOJIOJja, TOBOpHTb! — ITpo6anTe, b Hac 3a BecijibHHH ctíji cijjaioTb He TaK. I nonajia po3MiirryBaTH ycix rocren no-CBoeMy: po3-6iÖHHKa BcepejjHHy, a jjbox bohkíb CKpaio. — TaHHO, jnra noro th Miniaeni Haninx pojjHniß? — 3annraB xeHHX. A BOHa CKa3ajia: — JJjir Toro, 60 Hanii pojnrni 30bcím nyad jhojjh. I incmo míh 6yjje roBopHTH npo mocb 3i cboím — a6n tbíh nyß, ni;o bohh roBopaTb, He jryMaB, mo ruieTbicy-K>Tb npo TBOio pijjHio. IH06 He 6yjio hkoicb 6íjj;h, kojih noHanHBaioTbCH. IlocijiajiH, HK BOHa Ka3ajia. Tarnia jjaBajia icra h nHTH, jjokh He nonyjia, mo toctí Mojiojjoro Bxe Ha-CBHCTyioTb. Tojji nepecTajia hochth Hanin. iTpH6pajiacH i cijia 3a ctíji kojio Mojiojjoro. Tpoxn nocHjjijia i Kaxe: — JTio6i Hanii rocTi, hh xoneTe bh MeHe noTiniHTH? ü 6h pajjo nocjryxajia Ka3Ky — xto 3 Bac nxy 3Hae. Po3noBin;ajiH Mojiojjiö Ka3KH — i o6iHHDio no Kojry. Tocri npocHTb jjJBHHHy, m;o6 i BOHa Ka3ajia aicycb Ka3- Ky. A BOHa TOBOpHTb! — JTio6i Hanii pojjjrai! ü — jriBHHHa, Hijje He 6yßa-jia i Ka30K He tryjia. Aue kojih 6aacaeTe, to xi6a m;o po3noßiM 3i CHy. I nonajia Ka3ara: npHCHHjioca, m;o 6yB y Hei ricTb, a noTOMy 3 hhm npHÖnioß i jjpyrHH. I Ti jjbog toctio-BajiHca b Hei aac jjo nißHom. OnißHom oÖHjjßa cüth b öpwiKy. riajjaB jjohihk, i bohh HaKpHjiHca BijjKHjj;- HHM HiaTpOM. He ÖaHHJIH, mo H BOHa THXeHbKO B3H- jiaca 3a hhmh — cüia Ha 3ajiHio ßicb. npHixajiH *iepe3 nycTH ii ropn jjo po36iHHHHbKoro CTaHy. Ti jjbog 3aHHrjiH b xaTy, TpoxH noroßopHjiH i pa30M 3 no6pa-THMaMH 3i6pajiHca ipa6yBaTH rpatJDa. Ajie iii npncHH-jioch, m;o CTapniHH noKjiaB kjuoh nijj; ojjhoto KaMeroi. B3ana KjHona, BizÜMKHyjia xaTy. noxojjHjia no nep-niHX KiMHaTax, a TaM ojjexi — xto HKy saxone, TaM 30jioTa! A b TpeTiö KiMHaTi... CTapniHH po36iÖHHK 3po3yMiß, npo mo BOHa xaace. I He jjae in jjotobophth: — Eh, to CTpaniHHH coh! — To He coh, to npaßjja! — i Mojiojja HOMy noxa-3ajia Bijjpy6aHHH najienb i3 jjpporaM nepcHeM. IIlHHKaponi Hapa3 nijjxonHBCH 3 Micira i noracHB cßiTjio. 3mmwiac9i 6iÖKa. Aue MejibHHKOBa TaHHa 3a Majry XBHjibKy 3acBiTHjia. Ba^HTb, bohkh Bxe CKpyra- JIH OJJHHajmHTb p036iHHHKiß, JIHUie JJBaHajmHTHH, U xeHHX, yrix: Ha Hboro jjbox bohkib 6yjio Majio, Tpe6a 6yjio ii TpeTboro. CniÖMaHHX po36iÖHHKiB nepejjajiH b TeMmmio, a jjißHHHy B3HJIH nijj; oxopoHy jjo napcbKoro najiany. TaM BOHa npo3ouia iiüthh pix. Ta nonajia napeßi Ka3ara, mo Himia 6h ßxe reTb, 6o h caMa noiiyBaeTbCH, hk jjecb y TiopMi. Hap ii nycraß. MejibHHKOBa TaHHa nepe- öpajiacH b hojiobwhh ojjjir, nocrpHraa bojiocch i ninuia MexH Hapojj. Tax, jiereHeM, jjicrajiacii b mícto, jje jkflb CTapHH rpatJD. Ijje BOHa no Byjnmi, a rpatJDOBa cjiyjKHH-3aMÍTae jjßip. Cjiy5KHHH5i norjiHHyjia Ha He'i i odkhtb jjo rpatJDa: — IlaHe, Tyr e ojjhh KpacHHH xjionenb. ü noro híkojih m;e He BHjjijia i He CKaacy, m;o6 bíh 6yB Ty-TeniHÍH. A bh HejjaBHO roBopHjiH, m;o noTpeöyeTe jjo KOHefi BÍ3HHKa. TpatJD HaKa3aB 3aKjiHKaTH xjionn,a jjo CBoro najia-ny. IIonaB 3 hhm roBopnra: 3anHTye, mo bíh 3a ojjhh i hh cjiyacHB 6h kojio KOHeň? A xjionenb hímhh. JlHHie noKa3ye pyKaMH, a6n rpatJD yce to HanncaB, mo Mae Ka3aTH. IlaH y3HB nepo i HanncaB. Xjionenb TaK caMO BijjnoBiB. TpatJD noöanHB, hk toh KpacHO nnnie, i Bxe noro He 3ajjijiHB jjo KOHeň, a b3hb coöi 3a nncapa. Aue He TaK to öyjio CKopo, hk h po3noBijjaio. Ojj-Horo pa3y naH Maß KyjjHCb ixara. A rpatJDHHH toto i neKae, 6o nncap 'in jjyace jjo ßnojjoÖH. I rpatJD y jjopo3i, a nncap b KaHnejrapii ojjhh. TpatJDHHH KpacHO npn-öpajiaca, 3axojjHTb jjo Hboro. yBiňnuia b KaHnejrapiio, npoxojjxyeTbCH naßoio. uncap jiacKaßHMH o^HMa Ha He'i He norjwHyß, i rpatJDHmi jjyace 3araHb6Hjiaca. Bh-6ima jjo jjpyroi KiMHara, nopßajia Ha coöi jjopory cbh-THtry i nonajia KpHnara, mo to 3poÖHB nncap. Bap-Ta — b KaHHejDipiio. rincapa 3B'a3ajiH i noßejiH b TeMHHHK). A Ha noTHpHajjn,HTHH jjeHb noBepHyBca rpatJD. HoMy ojjpa3y 3aaBHjiH, mo HapoÖHB nncap Í3 rpatJDHHeio. IlaH HaKa3aB noßicHTH xjionna. ,Hpyroro jjhü nycTHjiH míc-tom nyTKy, mo TaKoro i TaKoro nncapa nepe3 ojjHe jjijio öyjjyTb ßiniaTH. I nncapa BHBejiH 3 TeMHHui, nocTaBHjin jjo cxojjy nijj HIHÖeHHHK). Cyjjjja HOMy roBopHTb: — JTereHK), th 3a xbfuiio BijjKJiajjeni aarrra. ToMy Kaaoi, mo Maeni Ha cepni. Hímhh 3arOBOpHB! — Hapojje, 9i 3ajjapMO noMHpaio! TpacJDHHíi Bac 06-MaHioe: 91 Taxnô caMO, hk BOHa. He BipHTe MoeMy H3H- KOBÍ — TO BÍpTe MOIM rpyjXHM. I MejibHHKOBa TaHHa po3ÍpBajia Ha co6i coponicy. Tojjí Hapojj noôanHB, nip BOHa jjíhcho Rismrna, i rpa-tJDHHH operne. TpatJD jryace 3araHb6nBCíi. Bíh Haxa3aB, a6n 3aMÍCTb jjíbhhhh noBicHjiH rpatJDHHio — nepe3 íi HenpaBjjy. npOTHTJIOCH Uje HeMajIO pOKÍB, i MejIbHHKOBa TaH- Ha 3Í6pajiaca noMajry b jjopory. npnnffljia BOHa jjo ojj-hoto cena. TaM KynHjia 6ijjHy cejwHCbKy ojjexy, koch po3njiejia, a jinne nonopHHjia h jjopoxHTb y mícto, jjo cboto pecTopaHy. A b tí nacn ManiHH He 6yjio — jjíbhh-Ha ôjje niniKH. TijibKH BHÔnuia Ha íncycb KpHByjno, orjwHyjiacH, a 2ceHHX-po36inHHK yace no3ajj; Hei. Ta níHKaponi 'ň He noMÍTHB, jiHHie BOHa hoto. Tyr Ha inacm jjíbhhhh TpanHBca míctok — i cxoBajiaca. Hye, nasycrpm ŕjj;e bÍ3. A po36íhhhk 3Íhhiobch Í3 B030M íncpa3 Ha MÍCTKy. — KyjjH bh, jjijjHKy, xeHeTe nopoaoiboro B03a? — 3anHTaB po36íhhhk. — nopoxHboro? — BijjnoBijjae jjíjjok. — Xi6a th He bhjjhhi, iho 91 Besy cboí rapa3jjH? — Mem HKpa3 TaKoro 6h Tpeôa. nocjryxanTe, jjíjjh-Ky. noMoactib jihhihthch rpixa, 'ízi,eMO y ropn, jjo ne-nepn: 91 TaM nepexoByBaB po36ÍHHnnbKe 30jioto, Ta nojjyMaB — ínca 3 toto necTb? 3a6epeMO jjoôpo Ha BÍ3 Ta h po3Be3eMO no ropax — ôíjjhhm jhojjhm. I 3a míctkom toh bÍ3 oôepHyBca, pyniae Ha3ajj;. MejIbHHKOBa TaHHa BHÔnuia Ha jjopory. Ta jinnie no-Ka3ajiaca — íi xeHnx omaHyBca. — CtÍÔ! — nOMÍTHB JjiBHHHy. BoHa jjyace sjuncajiacíi. nojjyMajia, nip Tyr in Kmenb. Ane IIlHKaponi ni/jinmoB, nojjaB TaHHi pytcy: — Oft JTiBHHHO, JTißHHHo! Ük6h 91 TQÖQ 3yCTpiß JTO cboro MicTKa, Mycnjia 6h 3a jjBaHajTijHTb jthIb KnniTH y CMOjii. Ajie th, He6oro, niacjinBa jjHTHHa, 60 91 Bxe He po36iÖHHK. Tenep xhbh npo MeHe CKJjibKn xo-neni! Tax bohh co6i noroBopnjin i KpacHO nonponiajin-C9i. Ta UlHKaponi Bi/TinnioB n'aTb KpoxiB i 3HOßy ryKHyß: — Hexan, TaHHO, nie Te6e cnnTaio. nocjiyxan, He-6oro, hkhio th MeHe xoneni 3a cßoro HOjioBiica, to MoxeMO no6paTHca. Mn 6yjieMO xhth cnpaBejuinBO — Tax, 9iK muri jiiojih, 3i cboix jtbox pyK. 3ojioto, axe th b MeHe BHjTijia, jiapyeMO 6ijTHOMy HapojioBi. TaHHa pajio HOMy BijinoBijia: — Tenep th Mem napa! I 6yny 91 3 to6ok> jto caMoi CMepTÜ Tax bohh 3a6pajin yce 30jioto i po3jiajiH 6ijiHOTi. A Tojii npHÖnuin y pecTopaH, cnpaBHjin BecLruw. Ta n CTajin co6i 3chth Becejio i KpaCHO. CKJÜffll HOBITKH )Khjih Kojincb Ha CBm ojim 6ijTHi ra3jTH n Mann bohh jTOHbKy-ojTHHaHKy MapnHKy. IIokh jiiBHHHa 6yjia ManeHbKa, to He Mann 3 Heio KjionoTiB, 60 6yjia jiyace cjiyxHHHa, a hk nijipocjia, to jno6njia 3po6nTH pojrn-h3m HKycb niKojjy. To bücho po3i6'e KaMeHeM, to ko-nnHKy ciHa nepeji jionieM nepeßepHe. CycijTH cxap- XaTbCH, OJTHOJliTKH ßijT Hei TiKaiOTb, ÖOHTbCH, a TaTO 3 MaMoio jinnie Te n poöjwTb, mo 6'ioTb jTOHbicy, hk ray-xy 303yjno. Aue to ßce Hworo He jionoMarajio. Mapn-Ha nepennane i 3HOßy 3a cbog. OjTHoro pa3y TaTO Tax P033JIOCTHBCH, JJIO BHraaB JTOHbKy Ha ByjIHIIIO i 3Bejliß, 11106 6ijibnie jTojTOMy He ßepTajiaca. Qca3aB n,e, a6n jinnie HacTpaxaTH jioHbKy, rajiaB, Moxe, nopo3yMHi- niae. A BOHa hk öyjia BÖpaHa, Tax i nojjajiacíi y cbít 3a oni. Hnuia, ňnuia Ta h 3a6pejia b Taxi Kpái, jje me híkojih He öyjia. 3jjnöye jjoporoio nojioBUca 3 xíhkokx Kaace im: — CjiaBa Hey. — CjiaBa HaBÍKH Bory, — tí íh. — Hh He Tpe6a BaM HaňMHnKH? — Horo He Tpeöa, — Kaacyrb nojioBiK Í3 xíhkoio, — mh Bxe CTapi, poÔHTH He rojmi, a jjŕreH He MaeMO, aön noMarajiH. ük xoneni, xojjh 3 HaMH, öyjjem y Hac hk CBOH. BpajryBajiacH MapHHKa h ninijia jjo hhx jjojjoMy. npHXOJTHTb, a TaM XOpOMH BejIHKl, CTaiffli, XyjJOÖH b hhx He nojiinnra. nojjHBHjiacii jjißnHHa, mp cjiyaarra-MeTbca 'íh Hejienco, ajie mp 3poÖHTb, kojih Bxe jjajia 3rojjy. Tox yce, mo Kaacyrb, Te MycHTb poönra. noöy-jia b ra3jjiB THXjjeHb. Ha Ty nopy öpajioca incpa3 jjo BecHH. Kaace in rä3jja: — roHHTHMeru nacra koöhjih Ha Ty nojmry, nip nijj JTícom. nacryxiB a ijboro poxy He HaňMaB, to th MyCHHI. — noxeiry, — Kaace Ta, — nn Mem He Bee ojjho, hi;o poönra? Jlnnie noBejjtib Ta noKaactib Mem jjopory Ha Ty nojDiHy, a6n a 3Hajia KyjjH. ,Hpyroro jjhü, jinnie nonajio CBtiara, ra3jja Bnnyc- thb 3 KOHIOHIHÍ KOÖHJIH, JjaB JJlBnHHÍ najnnjio, aön Mana nHM bíjj; bobkíb oopohhthcíi, Ta h ijjyTb pa30M y nojie. — A6h nacjia koöhjih jjoth, noKH He CMepKHe, — HaKa3ye fa3jja, — 6o hk npHxeHeru CKopirue, i koöhjih öyjjyrb rojiojjm, HapiKaň noTÍM Ha ceôe. IIIp Mana poönra MapHHKa? Mycnjia norojjnracíi. ľa3jja BepHyBca jjojjoMy, a BOHa öirae, jjHBHTbca, a6n bcí koöhjih nacjiHCH. y neprui jjhí h cnpaBjji koöhjih jjoöpe HanacajiHCH, fa3jja XBajiHB jjiBnHHy. Aue Heöa-bom MapHHKy 3acTaBjiajiH BCTaBaTH nie pamnie, hk KOjiHCb, aÖH BCTHrajia nie h HarojjyBaTH xyjjoöy, tcck kojih HHUia b nojie, jjpiMajia. Ta om 3anjiroirryBajia HeHajjoBro: öoajiaca, njo6 He Hajjöirjni bobkh. Ajie ojjHoro jjmi He CTpHMajiacH, cnepjiaca Ha pyicy i Tax Ha Tpaßi h 3acHyjia. Cnajia rojjHiry, jjbí, a hh öüibme, híxto He 3Hae. A thm nacoM ojjHa Koönjia Hapojjmia jionia: MajieHbKe, HopHeHbKe Taxe. Koönjia 3aip2cajia, MapHHKa npoKHHyjiaca, raajjb: njocb nopHe npncKO-hhjio jjo koöhjih. «Höh, Ta ne x neBHO, bobk, — nojjy-Majia coöi, — Ka3aB xe ByÔKO, a6n a raajia najinneio OTy 3ßipHHy bíjj; koöhji». nijjBejiacii, BxonHjia najnmio, m;o jiexajia 3ÖOKy, önjia Te jionia no Horax, Ta no ro-jiobí, aac noKH boho He Bnajio MepTBe Ha TpaBy. A caMa 3aHHfljia koöhji nonepejj ceöe h tohhtb jjo rä3jjH. Toh HKpa3 nopaBca Ha ropojji, y3jjpiß MapHHKy 3 Koönjia- MH, BHHfflOB HaBnpOTH, ÖaHHTb, UJO OJJHa KOÖHJia KBO- jia Ta xyjja, h Bijjpa3y jjo jjíbhhhh: — A jje x jionia? ü 3 jjhü Ha jjeHb nexaB, njo BOHa hoto npHBejje. — He 3Haio, — Kaxe Mapnmca, — hoto b nojii He öyjio. — He öyjio, to He öyjio, nepennracb He öyjjy, ajie BHjjJKy, njo CHBa Koönjia xyjja i BHCHaaceHa. — Et, — jjißHHHa HOMy, — KBOjia BOHa He *iepe3 jionia. Ha Hei hhhí b nojii bobk HanaB, xotíb 3vícth, jiejjBe yÖHjia hoto. — A UJO TOH BOBK pOÖHB? — ük njo, xiöa He 3HaeTe? Tepca tojioboio jjo nepeBa. nocjryxaB Te Ta3jja. — ,n,o6pe, Bxe hk e, koöh tuibkh ne npaßjja öyjia. — npaßjja, ra3jjoHbKy, npaßjja, — MapHHKa ňoMy, — xiöa bh Mem He Bipnre? — Horo x He ßipio? Morjio 6yra h TaK, hk th Ka-xeni. nocjiaß jjißHHHy jjo xaTH Benepirra h noMorrn Ta3-jjhhí MHTH nijjjiorH Ta 3aMÍTaTH, a caM cíb Ha KOÖHjry, noľxaB y none. Ľle 3jjajieKy 3anpHMÍTHB, mo ň cnpaBjji HopmeTbca mpcb Ha Tpaßi, xyjje i jjoBre, hí6h bobk. Ta npHÖjjHTb 6jiH3cqe, a to böhtc jionia. Hojiobík 3axo-naB ňoro xpaň jjopora, BepTaeTbca jjojjoMy h Kaxe jjo MapHHKH: — üköh th 6yjia npH3Hajiaca, m;o BÔHjia jionia, a He BOBKa, 9i nojjapyßaB 6h to6í ne, ajie th 36pexajia, tox 3a6Hpaňca reTb 3 moto jjoMy, a6n 9i Te6e 6ijibHie Tyr He bhztíb. 3i6pajia MapHHKa Bce, uro Maua, b Topöntry, HaKH-Hyjia Ha mieni KHnTapHK i nycTHjiaca b jjopory. Hrmia, Hrmia. Cepejj BejíHKoro jiicy 3acTajia n nm. I BepTara-C9i He 3Hae Kyzni, i jjopora jjajii He öa^HTb, a 3 koxhhm KpoKOM CTae iň yce crpammiiie i CTpaniHinie. BHjiÍ3jia BOHa Ha jjepeBO, jjHBHTbca: HejjajieKO ropHTb HKHňcb BoroHb. 3pajjijia, HaBnpocreHb *iepe3 Kými, npnöirjia TyjJH, ax to P030ÍHHHKH HKpa3 Be^epiO 3BapHJIH, n'lOTb i cnißaioTb. — /I,o6pHH Be^ip BaM, jiiojjh Jjoöpi, — Kaxe im MapHHKa. — /I,o6pHH Bemp, — OJJHH P030ÍHHHK BÍJj;nOBÍB, a peniTa 3aMOBKjiH: jjHBjwTbca, m;o to 3a hwhhh ricTb. — Xto TaKa i 3bíjj;kh Tyr y3íuiacíi? Ta h po3noBÍjia, hk niiiuia 3 jjoMy, hk HaHmuiaca b ojjHoro HOjioBÍKa nacra koôhjih, i hk toh ra3jja npo-raaB ii. Kaxe HaňcTapniHň po36íhhhk: — A hh ôaraTHH toh hojiobík, y íiKoro th cjry-XHjia? — BaraTHH, — BijjnoBijjae Ta, — KOMopa b Hboro jjo CTejii 3aÖHTa ycíiKHM jjoôpoM. /Jireň y hhx HeMa, a rocnojjapKa BejíHKa. — Hy, to noBejjH Hac jjo Hboro b toctí, mh to6í 3a ne jjoôpe 3anjiaTHMO. — noBejjy, ajie Haňnepnie jjairre Mem noBe^epa-th, 6o Jjyxe rojiojjHa. — Cioaň y kojio, — po36ÍHHHKH iň, — noicH Ta h ÖyjjeMO 3ÖHpaTHCH. KHHyjiH MapHHiii MHCKy M'aca. BoHa Háůiacíi, cijia Ha cpipy pa30M 31 CTapniHM po36íhhhkom i noKa3ye topory jio ra3flH. PeniTa po36íhhhkíb ínyrb 3a hhmh flpyroio tpipoio. HeflajieKO Bin; xara chhhhjihch h Kaxyrb MapHHiii: — nijjH noflHBHca, HH CBÍTHTbCH b xari: CnjWTb rä3-jnt, a HH Hipcb poöjwTb? CKOHHjia MapHHKa 3 B03a, no3a3Hpajia Ha nqziBip'a, y BiKHO h Maxae pyKoio, a6n po36íhhhkh hhijih, He öoaJiHCH, ľa3jm no3acHHajiH. Ti nifliHiiijiH, ni/TBaxHjiH pir KOMopn h Kaxyrb jio aíbhhhh: — JTÍ3b, 6epH Bee, mp nona/iae to6í nin; pytcH h noflaBaň HaM, a mh 6yzieMO hochth i CKjianaTH Ha tpipn. rioroflHjiacH MapHHKa: npocjiH3Hyjia *iepe3 flipicy jio KOMopn. Iloflae i öoponiHO, i mqji, i cajio, a po36iň-HHKH jiHHie HOCHTb Ta CKjiaoaioTb yce HiTaöejwMH. HocHjiH TaK Majio He jio caMoro paHKy, ax noKH He noBHHOCHjiH Bee, nip öyjio, a BizrraK HancTapuiHH Kaxe jio MapHHKH: — G TaM rue HTocb? — HeMa, — BizinoBiziae Ta, — jiHine a. Ta jiHHieHb xoTijia BOHa bhjiÍ3th *iepe3 flipicy, a bíh 3HOB Kaxe: — nOKH TH TaM, flOCÍIXHH 3í CTÍHH rue OTy CTapeHbKy OÖpOTb Ha KOHÜ. — Ta Hamp BaM TOTa oöpoTb, hk MaeTe ,np6pa ax flBa B03H. — Pa3 Kaxy, SHa^HTb Tpeöa. nOKH MapHHKa BepTajiaCH 3a o6pOTTK>, p030ÍHHH- KH 3a6pajiH ni/TBajiHHy, nocTaBHjiH KOMopy Ha Micne, a caMi noixajiH. /JiBHHHa ayMajia, mp bohh noxapTy-B3JIH h 3HOBy ninBaxarb pir KOMopn, ajie kojih uo^y-jia, hto tí noixajiH, a Ha/jBopi po3bhiihíjiocíi, 3po3yMi-jia: po30ÍHHHKH 06/rypHjiH ii. Ta mp 3po6nTb, /ryMae, HK 6h to BHpBaTHca 3 KOMopn. Cnnijia TaK, ,nyMajia i TaKH HaflyMajia. 3ran;ajia, rup b ra3,nÍB e MajieHbKHH 6ÍJIHH necHK, HKHH ,nyxe jik>6hb 6irara /to KOMopn, CTajia Ha Kojima h CKaByjiHTb, jjpanae híithmh no jjBe-pax. YnyB ne ra3jj;a, xaace jjo admen: — He th 3aMKHyjia nca b KOMopi? Oto jjecb TaM HapOÖHB niKOJJH. — Xi6a a naM'irraio, jje bíh BajiaHjjaBca, Moxe, jjecb i 3a6ir 3a HoraMH Ta 3axoBaBca. — To nijjn, BHxeHH noro. BcTajia ra3jjHHH, nepiaryjia KpecajioM pa3, jjpyrnn — He ropHTb. — Ten, Ta hjjh 6e3 CBiraa, 60 bíh TaM reTb yce nn- CTO nOHHFUHTb y KOMOpi. BijjiMKHyjia ra3jjHHH KOMopy, MapnHKa HaBKapan-KH niacHyjia 3a jjBepi n yreicjia Ha jjopory. )KÍHKa n He noMÍTHjia Hinoro. 36arHyjia, mo to 6yjia jjJBHHHa, jinnie Tojji, Kojin nepejj; nojryjjHeM 3aHnuia 3 mhckoio Ha6pa-TH öoponiHa, a TaM noro n Kpnxra He jinninjioca. Ta 6yjio nÍ3Ho: MapnHKa Bxe 6yjia jjajieico, a po36íhhhkh 3 yciM jjoöpoM — m;e jjajii. Lie jjiBHHHa jjoporoio, nepejj CMepxoM 3ayBa5KHjia b jiici 3a KijibKa cot MeTpiB BoroHb. nininnuia öjinxne, a to 3HOBy tí caMi po36ÍHHHKH, m;o 3a6pajin rtojriBCbKe jjoöpo. CnjjHTb Kojio BaTpn — xto ictb, xto n'e, xto KypnTb. Kaace im: — /joöpnn Benip, jierem. rioCXOnjIIOBajIHCH tí, 60 He 3HaiOTb, xto jjo hhx npnnnioB, a hk y3jjpijiH jjiBnnHy, oöcTynnjin ii, po3-nnTyioTb: — ük th 3 toi KOMopn BHHiruia n,ijia-3jj;opoBa, nn He npHBejia BincbKa 3a co6ok>? — He 6ÍHTeca, bohkíb h He npnßejia. A Bnöpajiaca Ha pyxax i Kojimax. TkiJiHHíi nojjyMajia, mo to ii ne-CHK, BÍjjÍMKHyjia KOMopy, 91 n yreKjia. Kaace HancTapninn po36íhhhk: — Xmpo th BHHHHjia, He KoxeH 3 Hac jjo uboro jjojjyMaBca 6. BepeMO Te6e 3 C06010. HajiHjín jjíbhhhí BHHa, HapÍ3ajin M'aca. ük 3'ijia BOHa Bce, Bnnnjia bhho, Binpa3y n 3acHyjia. P036ÍH- hhkh pajJHTbCil, mo 3 HeiO pOÖHTH! í b jiící JIHHiaTH HÍSIKOBO, 60 BOBKH p03ÍpByTb, í 3 C060K) 6paTH 60- HTbca. Ojjhh pajjHTb BÍjjBe3TH jjo HKorocb cena h TaM JIHHIHTH, JjpyrHH — yÖHTH, a TpeTÍH — P03JJ5HTH u í nocajjHTH b ôoHKy, Haň kothtbch jjoporoio noMa-jieHbKO. riocjiyxajiHCH po36íhhhkh TpeTbo'i nopajjH: 3HaHimiH ôoHKy, yBinxHyjiH rojiy MapHHKy, a 3Bepxy KpyjKKOM npHKJiajiH Tax, m;o jiHHieHb HeBejíHKa jjipxa jiHHiHjiaca, aÖH öyjio hk jjHxara, a caMi norxajiH cpipa-mh jjajii. PaHO npoKHHyjiacH MapHHKa, xone BHnpocTaTH Horn, Ta He Moxe: jjho jjyôoBe. rionjiaKajia Tpoxn, noKpyTHjiaca b yci 6okh h Mipxye, hk 6h bhjiÍ3th 3 ôohkh. Hapa3 nye: mocb jjoBKOjia öohkh hioxthtb, xojjHTb. BH3Hpae BOHa b ninapKy, a to bobk BejíHKHH i CTpaniHHH. «Th MeHe b öonrji He 3'ich, — jjyMae coöi, — a jjonoMorra Moxeni». I nexae, noKH toh xon Tpoxn npHcyHeTbca jjo jjipKH. Bobk i caM sanyB, mo b öonrji e mocb jkkbq: nxae b jjipxy to ojjHy jiany, to jjpyry, ajie hísik npocyHyrH He Moxe, 60 jjipxa By3eHbKa. Ajie HKOcb bobk TaM KpyrHBca, KpyraBCíi, h npHTyjiHB jjo jjipKH XBOCTa. MapHHKa oôoMa pyxa-mh BxonHjiaca 3a Hboro, oÔKpyrajia jjoBKpyr jjojiohí h mojjyxy KpHHHTb: — Ulyjibra! Bobk Í3 nepejwKy KHHyBca TÍKara — noMĎK JjepeBa, no Kymax. Bonxa 3arpHMÚia no nmrx Ta KaMmm — me öijibHie CTpaxy nijjjjajia bobkobí. BiraB toh 3 bhco- JIOnjieHHM H3HKOM JJOTH, nOKH He OJjipBaB XBOCTa, a ôoHKa He po3CHnajiaca. Tojjí hk nycTHTb 3BÍp y none — TŮibKH noro h ôanHjiH. A MapHHKa BCTajia Í3 3eMjii, cruiejia 3 jionyxiß i TpaBH caKe-Taxe BÖpaHtra i bh-HHUia Ha jjopory. /jHBHTbCíi: i/jyrb ijapcbKi cjryrn i kox-HOMy, Koro y3jjpHTb, jjaioTb HOBe BÔpaHHH, hoôítkh h Kaacyrb hibhjjko BÖHparaca i hth jjo najiany, 60 TaM hhhí nap xeHHTb CBoro ejjHHoro CHHa i xone, a6n bcí jhojjh 3 napcTBa Ha TOMy Becúmi 6yjiH. OöcTynnjiH jhojjh cjiyr, BHÖnpaioTb, KOMy íncoro Tpeöa BÖpaHtra, Ta h MapHHKa npHCTynmia öjiHxqe — npHMipae cnrjjffirq-Ky, 6jiio3Ky. A to Bee, hk Ha Hei niHTe, tLumch He 3 nojioTHa, a 3 nanepy: jience i chatrne, yöpajiaca jjíbhh-Ha, noBÖHpajiHCH jirojjH, ijjyn>. ,Hopororo 3jjH6ajiH nie jjbox u,apcbKHX cjryr, ítkí po3jjaioTb ckjihhí hoôítkh. Kaxyrb jjo MapHHKH: — AHy, cnpooyň. B3yjiaca jjiBHHHa, ijje jjo ijapcbKoro najiany nojjn- BHTHCH Ha MOJIOJJHX. IIpHXOJJHTb 6jIH3eHbKO. My3HKH 3arpajiH. BoHa ítk 3ajjy6ajia HoraMH — ckjwhí hoôítkh noÔHjiHca i nopo3jiÍTajiHCH. Hi 6ocíh íth Ha BecLruw, 60 mo TaM 6ocoMy poönra, hí roiaKara. «Ajie hk, — rajjae co6i, — 6yra kojio napcbKoro najiairy i He B3jjpÍTH u,apa Ta iroro jjrreH?» nijjBejiacH h jjajii fljje. — ük nap TaKHH jjoôpHH, mo jjaB KOXHOMy no ojjhíh napi hoôítok, — xaace caMa jjo ce6e, — to jjacTb i no jjpyriň. OraK ňnuia BOHa, iniijia, 6yjia Bxe HejjajieKO bíjj ijapcbKoro najiany, kojih Hapa3 nycTHBca jjonj Í3 rpa-jjoM. noKH MapHHKa niyKajia, jje 6h MOXHa 3axoBa-thcíi, CnŕjJHHHKa, 6jIK)3Ka noTpicKajiHca i nopBajiHca TaK, njo Bxe hí 3dihth ŕx 6yjio, hí nojiaTara. 3hob jiHDiHjiaca rojia. ,HyMae: «KyjjH Tenep Maro nojjÍTH-ca?» HejjajieKO ctohjio cího b Konnnax. MapHHKa 3ajiÍ3jia b ojjHy 3 hhx, xoTÍjia norpÍTHca Tpoxn, noKH jjonj nepecTaHe, Ta h TaM 3ajjpÍMajia. npoKHHyjiaca Hepe3 HKycb rojjHHy, ^e: jjonj He najja, a jjo Konnijb ijapcbKi cjryrH npirrarjiH rapMara, a6n crpijBrra Ha BÍBaT, 6epyrb noTpoxn cma i poôjwTb 3 Hboro Kyjii. MapHHKa 3jiHKajiaca, nijjirHyjia nijj ce6e Kojima, cjiyrn He nOMÍTHJIH, 9lk í u BKJiajIH B KyjIK), H BHCTpejIHJIH. JTeTijia jjiBHHHa b tíh Kyjii rojjHHy hh jjbí — xto 3Hae, Ta 3ajieTÍjia aac jjojjoMy Ha nojjBip'a. y3jjpřjiH n raro 3 MaMoro, po3nHTyioTb, jje 6yjia, njo poÔHjia, roia-iryTb. Po3noBÍjia MapHHKa im yci cboí npHrojjH. BaTbKH tojjí nopiniHjiH: öüibine Ha jjoHbKy He Kpnnara híko-jih. I BOHa me jjobto 3 hhmh xnjia i b ycbOMy jjo caMo'i CMepri noMarajia. nPO P03EIHHHKIB, CMLJIHBy J^IBHHHy I DAPfl Byjio, jje He 6yjio, y ciMjjecíiT cbomíh jjepacaBi, 3a ckjwhhmh ropaMH, He CTajIOCH JjaBHÍMH BÍKaMH. B OjjHOMy míctí 3CHB öaraTHH hojiobík. Maß xÍHKy i jjoHbKy. I 6yjia y hhx Bejnnca KopnMa. A HejjajieKO bíjj Miera 6yjiH rycri jiích, b hkhx Mann rHÍ3JJO JJBaHajJH,HTb po36íhhhkíb. Pa3 CTajioca Tax, mp ojjHoro po36iňHHKa cniOMajiH i noBÍCHjiH — bhcíb Ha HiH6eHHH,i H,ůiy híh. A Tie'i Honi CTyjjeHTH rpajiH b KopnMi b Kapra i po3MOBjiajiH mďk C060KX Ojjhh í3 hhx Kaace: — Xto 3 Bac TaKHH cmíjihh, a6n nijjiHHioB jjo toto p030ÍHHHKa í B3HB í3 HbOTO HKHHCb 3HaK? — % nijjy... — ÜKiiro npHHeceni 3HaK 3 noBmieHoro po30íhhh-Ka, jjaMO to6í jjecaTb 30jiothx jjyKariB! A npn h,íh po3MOBÍ öyjia npHcyrmi jjißnHHa — jjohb-Ka toto öaraToro nojioBŮca. CTyjjeHT, hkhh BH3BaBca nijjiHTH JJO HIHÖeHHIji, HajWKaBCH KÍHIKH H BepHyBCH Ha3ajj. Yci Hajj hhm cmíäjihch. Tojjí jjißnHHa CKa3ajia: — Ü npHHecy 3HaK Í3 p030ÍHHHKa... — ÜKiiro npHHeceni, jjaMO to6í jjBajnjím> 30jiorax jjyKaTÍB! /jmnHHa jjoBro He jjyMajia, cxonnjiaca i ninuia. A b toh nac po36íhhhkh 3Í6pajiHca kojio noßi-HieHoro, m;o6 noro noxoBara. 3ajiHHiHjiH cboíx ko-Heň 3 noBHHMH 6ecaraMH rponieň, a caMi ninuiH Konára HMy... CMÜlHBa JJlBHHHa HOXfflJilMH Bijjpi3ajia KyCOK í3 niTaHÍB i ryjj3HKH 3 mjjxaKa noBinieHoro i xone no-BepTaTHca... TjDiHyjia bôík, a TaM npHB'íi3aHO jjo ctob-na ojjHHajjmrrb KOHeň. /JiBHHHa 3jjorajjajiacíi, hhí one kohí, BÍjjB'íi3ajia rx i ilibhjjko noraajia 3-nepejj ceôe jjojjoMy. JloMa po36yjjHjia cboto 6aTbxa, nepejjajia HOMy 6ecara 3 rpiniMH, a caMa noHecjia 3HaKH 3 noBinieHO- TO THM, 3 KOTpHMH Tpajia B KapTH. — Tyr MaeTe 3Haioi! I He jjyMaiŕre, inp a npHHecjia jiHHie ne. ü npHraajia h ojjHHajjiiaTb KOHeň, HaBanra-xeHHX ôecaraMH 3 rponiHMa. CryjjeHTH p03ÍHHUIHCH no KBapTHpaX, i JJlBHHHa ninuia jjojjoMy cnara, Ta He Moma 3acHyra — jjyMajia, m;o 6yjje... A P030ÍHHHKH, HK BHKOnajIH HMy H nOBepHyjIHCH jjo HiH6eHHH,i, noôaHHjiH, mo ix KOHeň HeMae. CTap-HiHfl CKa3aB: — Hmoro, iiiMÖopn, pa3 BÍ3bMÍTb tíjio h noxoBaň-Te, a noTÍM BaM jjaM jjajibniHH HaKa3... Kojih noxoBajiH noBinieHoro, crapniHH Kaace: — Hjjtib jjojjoMy, a a 3ajiHinycH y míctí i cnpoôyio JjÍ3HaTHCH, Jje kohí. ükhio y3Haio, to Kynjiio ix... HacTaB paHOK. /JiBHHHa BijjKpHjia Kopwy. CTapniHH Hajj po36iňHHKaMH nepeojjHrayBCH y Kyn-ira i 3aňnioB y Kopwy. Ba^HTb: ojjhh í3 thx CTynerniB, mo rpajiH bhohí b Kapra, 3a ctojiom i 3acHyB. Bíh ňoro po30yjjHB: — BcTaBaň, niMÔopo, BHn'eMO 3 toôoio! Elp ho-Boro b míctí? CTyjjeHT BijjnoBÍB: — G jjocHTb HOBoro. Bnopa yßenepi mh Tyr rpajín b Kapra. I 3aHiirjia po3MOBa: «Xto npmiece 3HaK 3 noBinieHoro p030ÍHHHKa, TOMy JjaMO JjeCHTb 30JIOTHX jjy- KaTÍB». yci mh ôoaJiHCH, a CMUiHBa jjiBHHHa cxonnjia-CH h noöirjia. I He jinnie npHHecjia 3HaK 3 noBinieHoro, ane h npHraajia kohí 3 ôecaraMH rponieň... Po36íhhhk nnrae: — Hh He npojjajia 6h otí kohí? — Iipoctib 'ül, BOHa Tyr — KopnMapeBa jjoHbKa. I KOMaHJJHp nOKJIHKaB 5ÜL, nonpOCHB LUOCb BHnHTH i nonaB Ka3aTH, mp KynHB 6h kohí. ,HÍBnHHa BÍjjnoBijia, m;o 3anHTae b 6aTbKa... ITpo6yjj;Hjia 6aTbKa, i toh npojiaB «noKyniießi» kohí. TaK CTapninn npnraaB cboix KOHeň jjojipMy b jiíc... ük BHcnaBca, CKa3aB TOBapninaM: — D,ÍM6opn, a BHpiniHB nocBaTara OTy CMíjiHBy jjiBnHHy, ínca noraajia Hanii kohí h 3a6pajia Hanii rponii... 3aBTpa jjbog 3 Bac ninyTb 3i mhoio CBarara. PaHKOM ojmtjihcíi y naHCbicy ojjexy, 3anparjiH ko-Heň y 6pnnKy i npHixajiH b mícto jjo KopnMH. IT'ioTb, ryjiaioTb. ITonajiH CBarara jjiBnHHy. BaTbKO norojjHBca. ITpH3HanHjiH BecLruiíi. Ajie xe-hhx xone, mp6 Mojiojja nepejj BecijijDiM ninuia Ha oraajiHHH. Bíh ce6e npejjcraBHB chhom rpatJDa i jjyace xotíb, mo6 jiiBnHHa 6annjia noro 6araTHH MaeTOK. GvrijiHBa jjißnHHa CKa3ajia, mo BOHa ňjje nepeojrar-HyTHca. CaMa uibhjiko no6ima jjo BnHTejra, inp Maß jiency 6pnnKy, i po3noßijia cboio cnpaBy. — ü BHXojracy 3aMĎK — He 3Hara 3a kóto. 3apa3 Maro ixaTH jjo Hboro, a Bac nponiy Ha cboíh Konii py- uihth 3a mhoio. /Iomobhjihch TaK, ino kojih BOHa 6yne b 6ijji, to MaxHe HOMy 6Lnoio xycTHHKOio, i tojjí bíh 3pa3y npn-njje Ha jjonoMory. ITokh jjißnHHa 36irajia jjo BnnrejDi, crapniHH nijjro-TyßaB 6pnnicy. IiocijiajiH n norxajiH. YnKTejib — 3a HHMH. ük 6yjiH Bxe jjajieKO 3a míctom i xotíjih noBepTara b jiic, jjißnHHa nHTae: — KyziH ne bh MeHe Be3eTe? /Je Bani jjím? CTapninn 3acMÍHBca: — CidjibKH xaT mh no6anmiH — oto bcí moí! /IÍBHHHa 36arayjia, mo noTpaniuia b 6iny, i Mamy-jia 6ŮIOIO xycTHHKOio. JTereHbKa öpnnKa nin6irjia Tax raxo, m;o híxto h He noöa^HB (yace HacTajia Hin). /jmnn-Ha nepecKonHjia y öpiwKy BnHTejw, noBepHyjiH h no-najiH TÍKara... P036ÍHHHKH xotíjih jjoraHHTH, Ta jierem>Ka öpiwica öyjia Bxe jjajieKO. — Hinoro, — cxa3aB KOMatrjjHp, — 3apa3 no'iijeMO jjojjoMy. IIpHJiyMaeMO Ha Hei íhhihh cnociö... A CMÜiHBa jjißnHHa, hk yßHjjijia, mo po36íhhhkh ix He jjoraronoTb, 3ynHHHjia jiereHbKy öpnnKy i nonpo-CHjia BnHTejw: — noBepTaüre Ha3ajj i noBe3ÍTb MeHe jjo jiicy. Kojih öyjin nijj jiícom, CKa3ajia: — flajii 91 nijjy caMa, a bh MeHe Tyr 3aneKaňTe. He-Kairre jjo jjbox tojjhh Honi. ukhjo He noBeptrycH, to nepejjairre öaTbKOßi, mo a ßxe HexHßa. TnxeHbKO h oöepexHO jjißnHHa nijjiHHiJia jjo po3-6íhhhh,bKoi xara. /Jßepi öyjin bíjjkphtí. 3aHHUia b ojjHy KiMHaTy, a TaM bhchtb Kjnoni bíjj; ycix KiMHaT. XojjHTb 3 KÍMHara y KiMHaTy. Pa3 nye: Hjjyrb po36ifi-HHKH. Bhhth BOHa He Bcrama. UlyKae, jje cxoBara-ca. BanHTb: y KyrKy Bejnrqe3Ha coKHpa jieaarrb, a nijj Hero — BijjpyöaHi tojiobh. IIIbhjjko cxoBajiaca mďk TpyniB. 3aHHUiH P036ÍHHHKH jjo xara, i KOMatrjjHp HaKa-3ye ím: — ĽKTe, nHHTe, a 3aBTpa no'ŕjjeMO 3a Tieio jjiBnn- hoio! — ükhm cnocoöoM mh ii JjiCTaHeMO? — Ha caMHH oöijj 91 3afijjy jjo KopnMH, a bh no ojjHOMy, no ojjHOMy — 3a mhokx JXo hioctoí tojjhhh Bei mh noBHHHi 6yTH TaM. Yö'eMO CTapHX, a xaTy 3a-najiHMO. I KiHneHa cnpaßa... A 3apa3 Tpeöa noKitraHra 3 jjißnHHOio, aKy bh npHßesJiH. CTapniHH nonaß ii nHTara: — Hh th, jjíbhhho, iiboro Benopa ijia, nnna? Hn BnÍ3Haeni cboto nojioBiica? /Jíbhhhí 6yjio jiHHie micTHajjir>m> pokíb. BoHa njia-Kajia. — 3apa3 6ynem i ícth, i nnra. I BnÍ3Haeni cboto HOJIOBlKa... Hajj jjíbhhhoio HacMiajinca i Ha36HTKyBajincíi. IIotím ojjhh 3 po36íhhhkíb y3#B íí 3a pyKy, npHBÍB jip neHBKa n BÍjrpy6aB íh rojioBy. Ha jiiBonin pyni po36iň-hhk no6anHB 30JIOTHH nepcTeHb. Xotíb noro crarra, Ta He 3mít, i BÍupy6aB najieiib. najienb ynaB jio Tpyna, jje cxoBajiaca CMíjiHBa jxJBnnHa. P036ÍÍÍHHK xotíb 6yjio noniyKaTH nepcTeHb, Ta crapninn ryKHyB: — UIo TaM 13 HeK) Po6hhi? Mano 6yjio to6í TyT? Xojjh ciojjh! Th nyB Haxa3? Po36íhhhk 3ajiHHiHB nepcTeHb i no6ir... nojiarajiH cnara. 3acnajiH n tí, mp 6yjin Ha Bapri, 60 jxyace cn'ifflijrn. Tojjí CMijiHBa jiiBnHHa THxeHbKO BH6pajiaca 3 xara po36íhhhkíb. Bnöima Ha icpan Jiicy, cijia Ha 6pnni, a rojioBKa ineMHTb-jrynae, hk 6h xto y Hei 6hb mojiotom. nopajjb, kojih jiacKa, jjaô pajjy Ha Tyry! — Tjihjjh y nin, rupôn mp He 36ítjio, a 9i nijjy y jiíc noniyKaTH jiiKy. I CTapa 3HOBy Bniniijia. Tojtí jiJBHHHa raxneM-XHjibijeM niycTb nijj ctíji Ta jian 3a njiHUTHHKy. Otbo-pnjia, noMa3ajia jjBepi bojjoio, a bcí JjBepi po3TBopn- JIHCÍI Ha p03TBÍp. Ijie, ijje CBÍTJIHITHMH, dOK npHHHIJia jjo OCTaHHbOl. /iHBHTbCÍI, a TaMKa npH CTÍHÍ jjo 3CO- jioöa npnn'irri Tpn kohí, hk Tpn Kara; 3a3Hpae jjajii, a b Kyri — KOTeji jjBOKyranH noBHnn jirojjcbKnx tojiíb. /JÍBHHHa B KpHK, OJJHaK KOHÍ 03HpHyjIHCH Ta H Ka- 2cyn>: — D,HTb, He KpHHH, 60 36yjjHHi nopHoro nca, ujo cnHTb nijj xaToio; 6epn CKopiuie BysjjeHKH, 3aKjiajjaH Ha Hand tojiobh, BijjnnHaň Hac bíjj xojioöa, Bnnpo-Bajjxyň ot thmh jjBepMH Ta BTÍKaň, 60 maiaiie — xht-th He TBoe! A He 3a6yjjb oh rax Tpbox aöjiyK b3ítth, ijjo jiexaTb Ha ctojií. /JiBHHHa KHHyjia aöjiyKa 3a na3yxy, 3aray3jjajia kohí, BHBejia Ha jjßip, cijia Ha CHBoro Ta h noraajia hk Bircp. Ijje, ijje, i/je, ax nye: jiic ryjje Ta jjyjjHHTb 3eMjra. — /JoraHHioTb Hac, — Kaace KiHb chbhh, — BHHMan ojjHO HÖjiyKO 3-3a na3yxH Ta KHjjan 3a ce6e. /JiBHHHa BHHHHjia, KHHyjia no3ajj ce6e, a 3a hhmh BHpocjia BHCOKa-BHCOKa ropa. — Cijjaň Ha Kaporo kohíi, a a Tpoxn nonacyca, — Kaxe chbhh, nepeMnyioHH jjiBHHHy Ha CBoro cycijja. I 3HOB i/jyTb, i/jyrb; yxe i jiic ckíhhhbch, i nepejj hhmh piBHHHa jjoBra-jjoBra, i okom He neperjumeiii. SMy^HjiHCb, CTajin BijjnoHHBara; ajie jiejjBe BijjiTXHy- JIH, HyiOTb, 3eMJIH JjyjjHHTb. — /IpramiioTb Hac, — Kaace pnxnii, — KHjjan jipy-re HÖjiyKO 3a ce6e Ta cijjaň Ha MeHe. /IiBHHHa KHHyjia, a 3a Hero po3jiHBca mnpoKHH /lyHaň. OjjHaK po36íhhhkh nepenjiHjiH ranöoicy piicy i OT-OT Mano mo He 3jianajiH 6ijjHoi jjíbhhhh, ajie BOHa BHHHHjia TpeTe HÖjiyKO, KHHyjia 3a ce6e, a 3a Hero BHpic HenpoxojjHMHH rycTHH jiic Ta 3aKpHB ii nepejj po36ifi-HHKaMH. I TaK jjißHHHa BTeKjia jjojjoMy, po3noBÍjia npo CTpaniHHX p030ÍHHHKÍB; JIIOJJH 3ÍHIHJIHCÍI, BÍJIHaHfflJIH rx 3aKjiHTHH 3aMqHCbKO, nojianajin Ta noB'íi3ajiH bcíx jjo ojjHoro. HOPHA KHflrHHfl III ^OHKA Kojincb jjaBHO xnjia HopHa Kmirnmi i Mana Jjyxe rapHy jjoHbKy. O/iHoro pa3y BOHa jryxe rapHO 3Í6pa-jiacb, Hajjijia Ha ce6e pÍ3HÍ npnicpacH i ninijia jjo cboto HapiBHoro jj3epKajia. I nnTaeTbCíi: — ,n,3epKajio, jj3epKajio, CKaxn Mem, rapHa a? ,n,3epKajio BijjnoBijjae: — TapHa, nam, rapHa, ajie jjo^Ka Kpama. BoHa Jjyxe po3cepjjHjiacb i CKa3ajia CBOMy Í3jjo-BOMy: — Ijjh, 3a6epn moio jjoHbKy, BijjBejjn ii b jiíc i TaM yÖHH ii. I 3a6epn 3 Hei najieiib MajieHbKnn i cepne. Ijje bíh 3 tok) jjíbhhhoio b jiíc, a jjiBHHHa nnTa-eTbca: — A KynH mh ineMo? — IjjeMO b jiíc Ha nporyjiHHKy. Bíh ii oÖMaHyB. A hk 3aixajin bohh jjajieKO b jiíc, CTaB Í3JJOBHH i TOBOpHTb! — MaMa CKa3ajia, nip6 Te6e böhth, npnBe3Tn 3 Te6e cepne i najieiib MajieHbKnn. Ha jjoKa3, mp a Te6e b6hb i Te6e HeMa. ük to jjÍBHHHa B^yjia, 3a*iajia jryxe nnaKara n npo-chthch: — He BÖHBan MeHe, jinnin. Tojjí bíh Kaxe: — ,n,o6pe, a 3po6jno TaK. ü bö'io nca i BÍ3bMy 3 Hboro cepne, a b Te6e najieiib BÍjjpixy. ,II,o6pe? — ,n,o6pe, — roBopHTb BOHa. B6hb bíh coöaicy, b3hb 3 co6aKH Ha jjoKa3 cepne, a b jjíbhhhh BÍjjpÍ3aB najieiib MÍ3epHnn, i noBÍ3 jjo HopHoi Kuarnm. A jriBnHHa jiHnimiacH b jiici. BoHa jjyace njiaKajia. Ta ň 3 Toro 6ojiio h roiany 3acHyjia nijj jjyôoM. I npHCHHjioca iň, m;o XTOCB Kaace: «Oh TaM e erpy-MonoK. Th tíjibkh pyxy noMHeni TaM, i paHa to6í 3a-3CHBe». BoHa npoKHHyjiaca, niimia noMHjia pyKy, i paHa 3a3CHjia. Ujo íh poönra? ITijjxojjHTb mn, jje BOHa 6yne cna-th? Bo'ÍTbca bobkíb. Ijje BOHa, jjHBHTbca, nijj; ropoio b jiici bhjjho cbítjio. TaM HKacb xaTa e, XTOcb TaM xhbc Ijje BOHa noMĎK jjepeBaMH, njie. ilpHHHijia nijj xaTy, a TaM TaHiiroioTb, cnißaioTb, 3a6aBjraioTbCíi. BoHa 6o'ÍTb-ch nra jjo cepejjHHH. IipHjrarjia Ha cxojjax i jiexHTb. ,Ho6pe, m;o nijj; xaToio. A TaM 3CHJIO jjBaHajmaTb po36ÍHHHKÍB. Bohh cnpaB-jdijih 6aji. 3a6aBjiaJiHca, 60 bohh HarpaöyBajiH b jho-jjen jjpporoniHHOCTen i pÍ3Horo ManHa — bcboto, mo ím TaM Tpeöa 6yjio. A OJJHH 3 p030ÍHHHKÍB 6ÍT y nHBHHHK) 3a nHBOM, i 3anenHBca 3a Ty jiiBnHHy i BnaB. I He 3HaB bíh, mo to e. Xto TaM Moace 6yTH? Bíh 3 nepejraicy nonaB KpnnaTH. Bei noBnöirajin 3i CMOjiocKHnaMH, npn-cbíthjih, a to MOjiojjeHbKa KpacHBa jjiBnnHa. I jryMa- K>Tb P030ÍHHHKH: «XTO 6h 3 Hac Í3 HeiO XeHHBCH?» Ojjhh Kaxe: — Ü 6yny 3 Hero xeHHTHca. /Ipyran to caMe xaxe. I íhuií KaxyTb, tojjí bcí jjBa-Hajm^Tb piniHjín: — Xan BOHa 6yne HaM 3a cecTpy. I jiHniaioTb íí Ha jjpyrnn jjeHb y xari. A jjo noMoni íh JiHniaioTb ojjHoro po36iňHHKa, mo6 íh noMaraB Ha KyxHi roTyBaTH oôiji. A peniTa, thx ojjHHajmaTb, ninuiH rpaôyBara. A HopHa Khhthhh pajja, mo Bxe jjonKH HeMa, i BOHa 6yne Hamcpaina. Bo x npHBÍ3 in üjjobhh cepiie i najienb, jjoKa3H, mo jjohkh Bxe HeMa xhboí. BoHa npexpacHO 3Í6pajiacb, nonennjia Ha ce6e jipporoniH- hoctí i ninijia ro CBoro napiBHoro ,03epKajia, i roBO-Phtb: — /I,3epKajio, fl3epKajio, CKaxn, rapHa a? — TapHa, nam, rapHa, ajie flo^Ka Kpania. — Ti-i-i! JXohksl xnBa! JKnBa-a-a! I CKa3ajio in ,03epKajio, iup flo^Ka xnBe b jiici. To/ii HopHa Kmirnmi nepeKHHyjiaca Ha KOTa i oíxhtb uiji Ty xaTy, /re ii flo^Ka xnBe. Ha toh nač npnnffljin po36íhhhkh 3 rpa6yHKÍB. HarpaöyBajiH b jupoen n,ÍHHOCTen, Bctoro, inp ím TaM nonajioca. npnniiijiH bohh b xaTy, i to,jtí 3a6ir ro xara kít. I jinninjia HopHa Rmirnmi, axa nepeKHHyjiaca Ha KOTa, OTpyeHHH nepcTeHb b KyTKy kojio neni. P036ÍH-HHKH BHTHryioTb i noKa3yioTb, m;o bohh HarpaöyBajiH. /iHBjíHTbCH no xari i nooannjin b KyTKy kojio neni HKHHCb nepcTeHb. Moxe, to b hhx nepcreHb BnnaB, xto noro 3Hae. He 3HaioTb bohh tohho, hh to bohh 3ary6njin, hh He bohh. Bo He naM'irrajin bohh floöpe, m;o bohh noHaKpaflajin. niflHHjin toh nepcreHb, Ha-flijiH Ha najieiTb, i He co6i, a aíbhhhí, i BOHa 3aBMepjia, i paflíiTbCíi bohh, mo poÖHTH. Tpeöa ii noxopoHHTH. JJ,q x ii noxopoHHTH? B jiici, /re HOTnpn flyön. Böpajin i"í rapHO, noKjiajin b TpyHy i noBicnjin TpyHy Ha jiam iTiorax. I BHcijia BOHa Ha jiaHiTiorax, Ha thx bhcokhx ayöax y jiici. A b toh jiic noixaB Ha nojnoBaHmi napeBH1!. Jia-BHTbca Bropy, mocb Mexn ziyöaMH öjinrunTb yropi. Hip TaM? /Ipyre comre hh mo? HpHKjiHKaB cboix xoBHipiß i Kaxe: — JTÍ3bTe i 3HÍMÍTb TO. noJlÍ3JIH XOBHÍpn i 3HHJIH TpyHy, BÍflKpHJIH TpyHy, flHBjíHTbca, fliBHHHa. BoHa OTpycHa i jiexHTb y Tpym, HK XHBa. npHBÍ3 BÍH 11 B CBÍH ,/TÍM Í 3aHÍC y CBOK> KÍMHa- Ty, i KÍMHaTy 3aKpnB. Mara noro xoTÚia norocb y Ty KÍMHaTy 3anra i no,nyMajia: «Horo 3aKpnTO?» 3aKjin-Kajia MexaHÍKa i roBopnTb: — Bíjjímkhh neň 3aMOK. TyT híkojih He 3aMHKajiH, i noro TO BÍH 3aKpHB? BijTKpHJIH BOHH, JTHBJIHTbCH, a TO TpyHa B XaTl CTo'ÍTb. BijTKpHBaioTb — Taxa rapHa jjiBHHHa! I Tax rapHO BÖpaHa. I ltjo x poönrn? Tpeöa noxopoHHTH ii, Ta HK BCix JHOJTeH. ripHHHIJia CJiyXHHLLa, LTT06 ii nepeöpaTH. A Haujo in toh nepcTeHb? CjiyxHniiii 3HHjia 3 Hei nepcTeHb, i BOHa oxmia. npnĎKjjxae chh 3 nojnoBaHHH, a BOHa XHBa. Bejinica pajjicrb CTajia, i nOXeHHJIHCH BOHH. A Hepe3 HKHHCb nac nonajiacíi BiňHa. BaTbKO nepe-jjaB KopoHy CBOMy CHHy. OaB chh ijapeM, i noixaB bíh Ha BÍHHy. A Hepe3 hkhhcb nac Bpojjnjia noro jjpyxnHa jTHTHHy, xjion^HKa. Bei jjyxe pajji. BHyK 6yjje kojihcb u,apeM. Bo Tax kojihcb öyjio. I nocnjiaioTb nicjiaHLLa jjo 6aTbKa, jjo ijapa Ha BÍHHy, uipö chobícthth HOMy npo Hapojjacemjji cnHa. nicjiaHeiTb Hece jinera, a HopHa KHHrnHH BÔpajiacH i roBopHTb jjo jj3epKajia: — /I,3epKajio, jj3epKajio, rapHa a? — Oh rapHa, nam, ane jjoHKa me rapmnia. JloHKa 3CHBe! I jjHTHHa e. BoHa, HopHa KmirHHíi, 3Hajia, mo nicjiaHen,b ijje. I Hece jih era hojiobíkobí Ha BÍHHy. Bíh 3MyqeHHH, nicjiaHenb, jiir nijj jjyôoM Ta h 3acHyB. A HopHa KmirHHii noTaHKH Bnrarae b Hboro Toro jincTa. I Toro jinera 3a6pajia, a nnnie mníoro: «Bpojjnjia hí nca, hí KOTa». I rapHO 3aKpnjia, i noKjia-jia Toro jincTa Ha MÍcn,e. Hece nicjiaHeiTb jincTa i He 3Hae, mo bíh Hece. Ta h jjaB Toro jincTa MOjiojjoMy napeßi. Bíh nponnraB i 3a-CMyTHBca. I nnnie: «ID,o e, xan öyjje». I sanenaTaB, i rmenb Hece JincTa Ha3ajj. Hece bíh, a HopHa KmirHHíi 3HOBy nepeKHHyjiacH b CTpaniHy 6ypio, b rpo3y. 3ivry-neHHH nicjiaHeiTb jiir nijj jjepeBOM i 3acHyB, a BOHa 3HOBy npnxojjHTb. BnTíirae Toro JincTa i nnnie íhllio-ro: «3anajiHTH b jiící norapn cjiipn jjpoB i xiHKy 3 jjh-thhoio cnajiHTH». ripOHHTajIH BOHH TO í 3aCMyTHJIHCH. Elp 3C pOÖH- TH? A bohh x Taxi pajji 6yjiH, Tax tíhihjihch, mo iijje nicjiaHeijb bíjj öaTbxa! Bijj CHHa! Bijj HOjioBixa! IIpo-wrajiH, a TaM Taxe CTpaniHe HanncaHo! BepyTb BOHH HOTHpH CJDipH JjpOB í Ty XÍHKy 3 JJHTH- Hoio b nie. I jjajiH in 6araTO rponieň i roBopím>: — Th TÍKaň jjecb i xhbh co6i 3 jjhthhokx A mh cnajiHMO HOTHpn tJDipn jjpoB i cxaaceMO, mo mh cnajiH-jiH Te6e h jjHTHHy. I bohh cnajiHjiH jjpoBa, a BOHa ninuia i crajia xhth b jiicHHHoro, jjajii bíjj jnojjeň. I acne BOHa TaM, jjhthh-Ka Bxe xojjhtb, BOHa noMarae cím'í jricmrqoro. I híxto He 3Hae, xto BOHa. BepTaeTbca 3 bíhhh ii hojiobík, mojiojjhh ijap, i nHTaeTbca, jje xiHKa. — Mh cnajiHjiH ii. — Ta ax? — Ta th Ka3aB, th HanncaB Tax. — Ta a Tax He nncaB. A bh Mem nncajiH, mo Bpo-jjHjia hí nca, hí KOTa. — Hy, mh nncajiH, mo Bpojjnjia xjion^HKa. — /[ex BOHa e? — Mh 5ü He cnajiHjiH, cnajiHjiH hothph tJDipn jjpoB, a BOHa 3 jjhthhoio mnula. BoHa jjecb XHBe. IIIyKan ii. I jjHTHHy HiyKafi. Bíh 3 bíhcbkom i/je, uiyKae, nurae bciojjh npo xiHKy 3 jjhthhkokx Ajie híxto He 3Hae, 6o BOHa nepeöpajiacH Ha 6ijjHy xiHKy. I híxto He 3Hae, iuo BOHa ijapnijíi, i He 3HaÜHIOB bíh li, 3MyUieHHH BepTaTHCH, í 3 BÍHCbKOM, i 3 KÍHbMH. I SaHOHyBaB y Jlici B JliCHHHOrO, TaKHH 3MyHeHHH jjoporoio. Bíh jiir y KÍMHaTÍ, jiir Ha jiďkko i onycTHB 3 jibioca Hory. A BOHa noro nÍ3Hajia, xmxa, i roBopurb jjo cbo-ro CHHOHKa: — Ijjh nijjmMH TaTOBi Hory. A MajiHH Ton-Ton-Ton. I nijjmMae Hory, a toh He cnHTb i jjyMae: «JJ,wnma. Moxe, to moh? /jpyraii pa3 9i onymy pyxy. Ta noro npHHijie, bíh npHHjje nijjHÍMa-th pyxy, a a noro BÍ3bMy i 3 hhm noroßopio». OnycTHB bíh pyxy. A MaMa Kaace: — Ijjh nijjHÍMH TaTKOBÍ pyxy. I MajiHH ijje h nijjHÍMae pyxy. A bíh noro pa3 3a pyqxy! — A jje MaMa? — nnrae Majioro. A MajiHH noKa3ye, jje noro MaMa. A BOHa, MaMa, inpcb TaM BHHiHBajia. iIojjhbhbch bíh — noro ximca! I BOHH C06Í nÍ3HajIHCb, i bíh 3a6paB XlHKy 3 jjhthhoio, i XHByTb BOHH b CBOMy IiapCTBl. KA3KH TA JIEEEILTH nPO OTIPHIIIKIB flKI BYJIH OnPHUIKH OnpHHiKH 6yjin jjbohkí. Ojjhí onpnniKH 6yjin jjo-ManiHi, nip BjjeHb poÖHB, 6yB ra3jja, a BBenepi bojiocch y3HB nijj KpHcaHio, BHMacTHBca caaceio Ta n raňjja b onpnniKH. KoTpnn ra3jja xojjhb y onpnniKH, to Maß 3HH3y Ha tojiobí bojiocch oöerpnxeHe, jihhi Ha CaMÍM tím'í He CTpnr bojiocch. Ta hk ijje b onpHHiKH, to He-ocrpFDKeHe bojiocch 36epe b KynMy, 3aB'axe 3Bepxy Ha tím'í, noKjiajje KpncaHio — Ta h totobhh bíhcbkobhh Jje3epTHp-OnpHHIOK, OCTpiCKeHHH. ÜK BepHeTbCH TOH ra3jja Í3 onpHHiKÍB, 3 rpaoyHKÍB jjo xaTH, to bojiocch Ha TÍM'Í p03B'íDKe, p03nyCTHTb, yMHGTbCH — TOTOBHH ra3jja. A m;e jjo toto yöepeTbca no-npocTOMy, m;o híxto i He 3jjorajj;aeTbCH, m;o bíh onpHHioK. lie 6yjiH onpHHiKH xaTeHHÍ. Lli onpHHiKH xaTeHHÍ rpaöyBajiH i cboíx 6araTO. Eyjin Taxi BnnajjKH, m;o He pa3 ninioB ojjHH jjo ojjHoro Ta o6rpa6yBaB, a toh ninioB jjo uboro Ta nboro o6rpa6yBaB. Ta h ojjhh 3a ojxhoto He 3HaB i He nyB. To otí onpHHiKH rpaöyBajiH i cboíx, a cnHxajiH BHHy Ha npaBjjHBHX onpHHiKÍB... TípaBjja, mo 6yjiH i npaBjjHBi onpHHiKH. EyBajio, cniňMaioTb ryuyjia, BijjxeHyTb jjo BiňcbKa Ta h Tyjjn Bxe HOMy Kye 303yjw. Aue 6araTO xobhípíb jje3epTH-pyBajio 3 BiňcbKa. ük yrene xobhíp Í3 BiňcbKa, BHHjje b ropn, 3Haňjj;eTbCH 3 jjpyrnM, TpeTÍM jje3epTHpoM, to H ijjyTb B OnpHHiKH. ,H,e3epTHpH MyCHJIH TÍKaTH, 6o 3a HHMH roHHjiH nyniKapi, jiobhjih rx, BijjjjaBajiH jjo BiňcbKa, a TaM cyBopo Kapaun. Aue jjeseprapn He xjjajin Ha nyniKapiB, 3ÖHpajiHCii no niicTb, bícím, jjecíiTb Ta jjBaHajjijíiTb i huuih b onpnniKH. Bohkh npHxojjHjiH 3a jje3epTHpaMH, ajie ix He HaxojjHjiH jjoMa. 3aTe, ojjHaK, MajiH öijjy pojjH^i jje3epTHpÍB, i to BejiHKy öijjy MajiH. IlyniKapi, öyBajio, BÍ3bMyTb TaTa i MaMy jje3epTHpa, 6'ioTb Ta KapaioTb i BCíncy öijjy bh-poöjDHOTb, 9lksl im jiHDJ 3aöaraeTbCii. Tax KapaioTb nyni-Kapi 6aTbKÍB jje3epTHpÍB, njo bohh MycaTb BijjpiKaTHCíi cboíx BJiacHHX jjřreií. Aue npoTe, öyBajio, rojjyBajiH cbo'íx jjřreií Ta h noMarajiH ím KpajjbKH, hk motjih. B ohí nyniKapHM HapÍKajiH Ha cboíx jjřreií, ajie y ceprji jno-6hjih ix i runpo noMarajiH. IIpaBjja, mo Taxi jje3epTHpn jjyace pijjKO HaBepTa-jiHCH jjo cboíx xaT, 60 60HJIHCH 3pajjH Ha koxhím míchí. «HiKOjiH He roBopn 3 TOBapnnieM y jiici, 60 6yx i CMe-pexa TaKH MaioTb Byxa, om i poT Ta h Moxyrb Te6e 3pajiHTH. ükiuo roBopHui, to roBopn Ha nojii, 6o nojie Te6e He 3pajjHTb», — Ka3ajiH onpHniKH. To osHanajio, mo y Jiici jiaqHO roBopHTH, 60 3a jjepeBOM Moxe cto-HTH 3JIHH hojiobík, Bce BHJJÍTH Ta H HyTH, a nOTÍM 3pa-jjhth ijřjry TaňHy — h roTOBa öijja. Ha nojno x hojiobík bhjjhtb jjajieKO HaoKOjia, Ta h He Moxe Bopor nijjcjry-xaTH híhoto, mo roBopHTbca. Ajie onpHniKH TaKH He 6yjiH 6htí y rojioBy Kyjia-KOM. Bohh He Mann 3 noro xhth i TOMy MycnjiH íth Ha rpaöyHKH, 60 3apoÖHTH rojji öyjio hk. OnpHniKH He 6yjiH jjypm. Bohh xojjhjih Ha rpaöyHKH jjo thx, mo He jjaBajiH ím Ha cbítí xhth. MajiH erpaniHy HeHaBHCTb jjo naHÍB, mo tí ix nepecjiijjyBajiH i 30aBH-jih bojií. OnpnniKH xojjhjih Ha rpaöyHKH öijja 3Hae Kyjjn: Ha yropruHHy, BojioruHHy, Ha jjojih — jje öyjin BejiHKi naHH, jjíjjhhí, rpatJDH, öapoHH. OnpHniKH xojjhjih Ma-jiHMH BaTaraMH, ajie Ha BejiHKi rpaöyHKH 3ÖHpajiHca jjoKynn i HanajjajiH BejiHKHMH TaöopaMH. Ix 3ÖHpajio-CH no jjBajjijHTb, TpHjjijHTb, copoK i no öijibnie — hk jje Tpeöa. ByBajio, hk HanajjyTb Ha hkhh jjßip, to ojjhí oöcKo^aTb jjßip HaoKOjia, a6n xto He Bnöir i He jjaB 3HaTH, mo HanajiH onpnniKH, peniTa BÖirajia y 6paMy. Ojjhí CTaBajiH Ha Bapri öijih 6paMH, a Jjpyri öirjin y noKoi. ük KOTpHH naHOK a6o cjryra noKa3aBca Ha jjBopi HH B nOKOi, TO OnpHHiKH JIHHI Ha HbOrO KpHKHyTb! «JlnneM jjo 3eMjii, noBinieHHKy!» OnpHHiKH Ha to My-CHjin KpH^aTH TaK, 6o 60HJIHCH, a6n ix xto He cnacKy-jjhb Í3 nicTOjieTa. OnpnniKH oörpaöyioTb, 3a6epyTb rponii, MaeTKH, yce, mp jihui jjjih hhx npnjjaTHe. ük 3 yciM BnopaioTbca, to tojjí KpHKHyTb Ha cjiyr, cjiyrn no3anparaioTb KOHen y bo3h. OnpnniKH ynaKyioTb yce Ha B03H — Ta n caMi y nojie! /Jokh naHH cnaM'aTaioTbCH, onpHnncn yxe jjajie-Ko. ük He CTaHe jjpporn, mp6 MOXHa TiKara B03aMH, to onpnniKH noBHÖnpaioTb yce 3 bo3Íb Ta n ranjja! Irinnen yriKaioTb jjajii. A hk6h Ha hhx Hanajio bíhcbko, TO CTaBajiH í ÖOpOHHJIHCH. Bo bohh 3HajIH, ujo jjjih hhx Bce ojxho: HH 3rnHyTH bíjj Kyjii Bopora, hh, hk 3jioBjiHTb, 3aBHCHyTH Ha ninöeHHni. Ajie onpnniKH BOJlijIH THHyTH bíjj Kyjii BOpora, hďk nijjjjaBaTHca i THHyTH Ha niHÖeHHiji. Hepe3 Te öyjio jjyxe tídkko CTaBaTH 3 onpnniKaMH jjo bothio, 6o onpnniKH Mycn- JIH ÖOpOHHTHCH CTpaUIHO 3aB3HTO. ük KOTpOTO On- pnniKa Bopor TaK CKajrrqnB, mp HOMy HeMa yxe xht-tä, to onpnniKH He jinniajin TOBapnnia BoporaM, jinnie MycHjin noro jjoÖHBaTH. lipo ne HaBÍTb caM nopaHe- HHH npOCHB. OnpnniKH, öyBajio, rpaöyioTb 3a ropoio, a hk TaM 3poÖHTbca npo hhx BejiHKa norojiocKa i norayTb ix jioBHTH, to nijjyTb Tojji Ha rpaöyHKH y Bojionnitry... A šik i BOjionjaHH noHHyTb ix jiobhth, to bohh inyTb Tojji ciojjh jjo Hac Ta n rpaöyioTb naHiß Ha jjojiax. A hk Tyr 3poÖHTbca npo onpnniKiß norojiocKa, to bohh 3HOßy yriKaioTb 3a ropy, jje Ha hhx norojiocKa BTnxjia. B3HMKy He xojjhjih Ha rpaöyHKH HiicyjjH, 6o ix 6n no cjiijjax ycix bhjiobhjih. Bohh chjjíjih B3HMKy y 3h-MÍBHHKax. HacoM öpajiH ix jiiojjh Ha 3HMÍBJIIO, ajie TO 6yjio jjjdi onpHniKiß HeöeaneHHO, 60 He pa3 Tpanjumo-ca Tax, mo toh ra3jja, y KOTporo 6yB onpniiioK Ha 3HMiBjii, a6o BHjjaBaB iioro b pyxn, a6o TaKH caM y6n-BaB, kojih jj|3HaBaBCH, mo b onpHHiKa e rpoini. npaßjja, He Bei 6yjiH Taxi jhojjh. Byjio 6ijibiiie Taxnx, mo OnpHHIKaM JJOHOCHJIH 1CTH Ta h XOBajIH ix. OnpHHIKH 3a ne jjaBajiH thm jhojjjim rpoiiii Ta yc^nd jjocTaTKH. OnpHHIKH KjiajiH co6i xara y jiicax, jjecb kojio no-TOKy, a6n Mara 6jiH3bKO ßojjy i jjpoBa. Bohh KjiajiH xaTH-3HMißHHKH y 6e3jnojjHHX Micnax, a6n npo ix 3H- MiBHHKH HiXTO He 3HaB i He ^b. Y Tl 3HMißHHKH BJIlTKy HaHoniyBajiH co6i MyKy, 6pHH3y, cnp, Macjio, TaK, a6n Mara mo icTH Hepe3 ycio 3HMy. MajIH OnpHHIKH i 3HaÖOMHX JHOJjeii, jjo KOTpHX 3HO- niyBajiH ycHKi peni, a Ti jhojjh rojjyßajiH ix 3a ne B3HM- Ky. HOCHJIH iCTH, TOpijIKH Ta yCHKi JJOCTaTKH. OnpHHIkh He pa3 B3HMKy HaHMajiHca jjo ra3jjiß 3a cjiyr. I TaK nepe3HMOByßajiH. ük B3Ce MaiOTb P03XOJJHTHCH OCiHHK), TO 36npaiOTb-Cfl JJOKynH. ripH BaTaXKOBi BaCHJHOKOBOMy CXOJJHJIH- ca Ha nojioHHHi CTOBnm i öanroBajin1 Ha Bacmno-KOßiM Bepxy. I no Tpn jjHi TaM nnjin Ta CTpürajiH. ük TaK no6ajnoioTb, CKÜibKH iM xoneTbca, to Tojji po3xo-jjHTbca. A HaBecm, Ha cbhtoto lOpia, Mann 3HOBy 3iirra-ch jjoKynn Ha osHanemM Micni. OTaKe 6yjio jkkttr onpHHiKiB. rEn-TPAX-BAX, KOPHMAP i J^3BOHH Ue CTajioca me Tojji, kojih Ha ByKOBHHi He 6yjio jiicy 6e3 BOBKa, mo KpaB OBeiib i3 Koinap, i cejia 6e3 Kop^Mapa, hkhh nycKaB Ha jnojjeü ropijraaHy MaHy. Mdk jjBOMa cejiaMH CToana BejiHKa Kopwa. Ii roc-nojjap tJDaÖHO tobophb 3 rynyjiaMH, ajie Maß jjijjbny 'BanioBaTH — 6eHKeTyBaTH. jjynry: hk y jjHHHy Korocb He o6jjypHTb, to n,ůry híh Tpace noro nponacHHini. Kojih 6yB ine 6íjjhhh — He 6ohbch, ane kojih BHnacca Ha jnojjcbKOMy Kapicy — He mít onen 3anjiroiiiHTH: chhjihch onpHHiKH, ino 36ira-jih Ha kohítx 3 rip i nepeBepTajiH y noro kopami Bce jjoropn jjhom. Ojjhoto jjhíi y3HB Top6y 3 rpiniMH i Hece jjo 6aHKy. Horo Ha3jjoraaB tJDipoio onpHinoK. — Kyzni, ra3jjo? — Ta jjo Miera, Moinicy. — BÍ3bMH MeHe i cxoBaň Ha cJDipi, 60 jjoBKOjia hih-6aioTb onpHHiKH. Bohh He jno6jraTb Kop^MapiB. — /I,o6pe, Moinicy. JTaraň TaM kojiíhbmh jjoropn. OnpHinoK HaKpHB Kopwapíi pílJjeHIieM i cojiomok). IxajIH, CKUIbKH ixajiH, kojih panroM: — np-p-p, kohhkh, 60 onpHHiKH OHjje. Hyení, Kop^Mapio, Hac yxe neKaioTb. íIk Maeru rpoini, to jja-Baň ciojjh, 60 Bce BÍjj6epyTb, Ta ine ň KatJDTaH to6í nojiaTaioTb. — Myzrpa nopajja, ra3jjo, — o6Í3BaBca Kopwap 3-nijj cojiomh i nojjaB Top6y 3 rpiniMH. — EynyTb nHTara, to CKaacy, inp Be3y jj3bohh jjo CyqaBH, a th, Moinicy, am Myp-Myp. Hyení? — JJ,q 6h h He nyB Taicy jjo6py nopajjy? IxajiH, CKUibKH ixajiH, kojih 3HOBy: np-p-p! — Xto th e? — Kpnwrb onpHnioK nyacHM 6acoM. — Bíjjhhh ryrjyji, nanoHKy jiacKaBHH, — BijjnoBi-jjae bíh yxe cboím tojiocom. — IIl,o Be3eni Ha tJDipi? — /I,3bohh jjo CyqaBH. — A rponii Maeni? — Hi, BejibMOXHHH naHe: — Bpenieni! 3ajjypHO He Be3eni — to6í 3anjiaTHjiH. AHy, jjaBaň rponii, 60 3apa3 to6í jj3bohh aMÍHb 3acni- BaiOTb. — noMHjiyňTe xpenjeHy jjyniy, naHOHKy... — He MHjiyio! Tponii!.. — Oh-hoh, natie, He BÖHBairre! — i onpHinoK njie-me 6aToroM no Kojieci, CTorHe i nijjcTpnöye. — HaTe, naHonxy, tijibkh nycrrrb, jjapyirre xht-th, — KpnnHTb bíh HapeniTi Ta n renae Topöoio Í3 rpiniMH 06 cinejibiie. — A noMy pamnie He jjaBaB? — i Tpacb ôaToroM no Kojieci. — Oh-hoh-hoh! — A Tenep nocjiyxaeMO, nn rojiocm jj3bohh Be3eni jjo CynaBH, — onpnnioK nijjHHB cijiajibiie i — re-en MoniKa no caMHX Kojimax! KopnMap, 3 HKoro Bace reTb nncTO BHBnpnjiacb jxynia, BijjnoBÍB TpeivrranHM tojiocom: — BaM-M-M! OnpnnioK — Tpax noro no pyxax! A MoniKo: — ByM-M-M! HapeniTi onpnnioK jiynHyB noro no nnni, a toh — TOHeHbKHM XajlicjIHBHM TOJIOCOnKOM! — ,Il3Í-í-Hb! — Oanm jx3bohh Be3eni, nojioßine. IIIacjiHBoi jjo-porn... — Ü57KVIO. ITpoixajiH nie KaBajioK jjoporn. OnpnnioK CTaB, nporopHyB cojioMy i BnnojioniHB 3bíjith KopnMapa, hk 3ann,a 3 Kanycra: — BnjiÍ3an, MoniKy, i hjjh reTb jjo jjijjbKa, 60 hk me Hac 3jxn6ae TaKHH ren-Tpax-6ax, to hí to6í, hí Mem Bxe He jjonoMoxe maice 6aM-6yM-ji3ÍHb. KopnMap 3JI13 Í3 cJDÍpn, HK niBTopa HeniacTH. — On, yjjaBHBca 6 jjíjjbko Topôoio 3 rponiHMa! ük íx 3a6paTH, nojioßine? — 3HanjiH onpnniKa, nonpocn cJDanHeHbKO, Moxe, m;o BijmacTb. — On, 6010CH, ra3jj;o! — i KopnMap onycTHB Byxa, HK jionyx y cneicy. — Moxe, n th nijjeni 3i mhok>? — I h 6010CH, MoniKy. y Toro onpnniKa jryxe tídk-Ka pyica: hk ynapnrb, to n'aTb cjiíjjíb poÔHTb, a jje Bjja- pHTb — TpaBa He pocTe. Ijjh Bxe th caM: jje BijjBara, TaM i DjacTa! Kop^Map 3ÍHHIOB 3 JJOpOTH Ha HOTHpH BÍTpH í Ha n'HTHH HiyM. npo BEjiHKoro rpmiHHKA )Khb ojjhh hojiobík, Maß ojjHoro CHHa IIlTetJDaHa. Toro HOjioßiKa 3a axycb npoBHHy Tax noÖHjin Ha naH-djhhí, mo bíh noMep. Chhobí jihhihb TÜibKH najiHrno, 3 HKOio BiB^apHB, Ta me nonpocHB BijjnjiaTHTH naHaM 3a ňoro CMepTb. A IIlTetJDaH BHpic JjyXHM. y3hb HHHbKOBy najiHHro i ninioB y cbít. /Je Tpeöa — öijjHOMy noMoace, jje HOMy He jnoÖHTbCH — Tieio najiHHeio poÖHTb nopajjoK. Yöhb ojjHoro naHa — 3poÖHB Ha najiHiji ojjHy 3apy6xy, yÖHB jjpyroro — 3poÖHB jjpyry 3apy6icy... Xojjhb-xojjhb no CBny, iynaB-rynaB najiHijeio Tax, mo Bace Ha híh öyjio jjeB'HHOCTO jjeß'HTb 3apy6oK. 3aHHioB IIlTetJDaH b ojme cejio axpa3 y XHHBa. Byjia HejjijIH, t03c jhojjh He pOÖHJIH, a MOJIHJIHCH B H,epKBÍ. IIlTetJDaH jjo H,epKBH He xojjhb, ajie TyT nonaBCH jjom i ncH bhckohhjih 3 ojjHoro jjBopa h noöirjin 3a xjion-u,eM. Bíjj jjomy i nciß 3a6ir IIlTetJDaH jjo rjepKBH. A b HepKBÍ nin íncpa3 Ka3aHHH Ka3aB: — HaHCTpaniHiniHH rpix — yÖHBCTßo. Hojiobík 3a yÖHBCTBO ijje b neKjio, i TaM ňoro nopra MynaTb. Jlnrue Ton y neKjio He nijje, xto cnoKyrye cbo'í rpixn. CjryxaB IIlTetJDaH Ka3aHHa, cjiyxaB i 3ajjyMaBca: «13a ojjHO böhbctbo hojiobík nonajjae b neKjio h MynaTb TaM ňoro HopTH. A mo öyjje 3i mhoio, kojih h yÖHB jjeB'aHOCTO jjeß'HTb namB?» Tax jjyMaioHH, bhhhiob 3 ijepKBH i niruoB í3 cejia. topora Bejia *iepe3 jiic. Ijje bíh, a HaBcrpm HOMy KOHm 1. ,n,HBHTbCÍI IIlTetJDaH — y KOmi CHJJHTb BJiajJH- 1 Konia — KapeTa. xa. «Cen MeHe Mae BncnoBÍ,n;aTH», — ncmyMaB IITre-tpaH. — Orifi! — IIl,o to6í Tpe6a? — $L — y6HBH,a. HlTetpaHOM MeHe 3BaTH. Bncno-Bi/iaHTe MeHe, 60 a xony cboi rpixn cnoKyTyBaTH. — Han 6yn;e, — cxa3aB BJia/iHKa i 3jii3 3 kohíí. CijiH Kpaň floporn Ha Kyny KaMÍHHH. IJTrecpaH y3HB najinnro i flHBHTbca Ha 3apy6KH. IIoKa3aB najibneM Ha nepniy 3apy6xy i Kaxe: — Ce a y6nB rair/ryKa y HanioMy cejii, 60 bíh 6hb MOrO HHHbKa jio CMepii. — BejiHKHH rpix! — Kaxe Bjia/iHKa, y3HB KaMÍHb, hk Kypane anne, i BiflKJiaB y6ÍK. — A ce a y6nB naHa y cycioHbOMy cejii, — cnoBÍ-flaeTbca flajii IJTrecpaH. — Ce rpix me 6ijibHiHH, — Kaxe Bjia/iHKa i BiflKjiaB y6ÍK KaMÍHb, hk rycíiqe anne. TaK Ha36Hpajiaca ,op6pa KynKa KaMÍHHJi — Bejimco-ro i Majioro. BcTaB Bjia/iHKa i Kaxe: — Th, ntrecpaHe, BejiHKHH rpiniHHK. — A HKa MeHÍ noKyTa 6yn;e? — BoHa koho Te6e. 36epn one KaMÍHHH b TaňcTpy i hoch Ha mni, a kojih 6yn;eiii jiarara cnara, to Taň-CTpy KjiaflH ni/i rojioBy. — A flOKH HOCHTH? — JIokr peMÍHb Ha TaňcTpi He ypBeTbca. íIk peMÍHb ypBeTbca — TBoi rpixn 6yn;yTb Bi/TnymeHÍ. Po3CTajiHca: o,jthh noixaB b o,jthh 6ík, ^pyrnn niruoB y ^pyrnn 6ík. ripHHHioB HlTetpaH y cycioHe cejio i npocHTbca jio o/iHoi xhxí nepeHonyBaTH. — 3axo/ibTe, — Kaxe xoHa. 3aHHioB hojiobík jio xhxí h nye: xtocb CTorae. — To míh hojiobík, — Kaxe xoHa. — He/io6pe ko-jiHcaB naHa, Ta 3a ne jiaB naH po3Ka3 rair/ryKaM, a6n bí/rjíÍHHjiH MoeMy iBaHy jiBajmsiTh n'aTb najinnb. — Tenep Bijjjiexyio, — npocToraaB hojiobík. — A 3aBTpa Myniy íth Ha naHiHHtry, Ta He 3Haio, hk nijjy. — CnoHHBaň, roica, — Kaace ITTfecJDaH, — a a 3aB-Tpa nijjy 3a Te6e Ha XHHBa. /lajiH IIlTetJDaHOBi noBenepaTH hkoícb nojiHBKH, nocTejiHjiH HOMy Ha 3eMjii. Bíh BenepaB Í3 TaňcTpoio Ha hihí, a Ha nm noKjiaB i"í nijj rojioBy. Jlnnie 3acHyB — yxe b JjBepi jjypKOHyrb: — BcTaBafi, IßaHe! Ha naHiiiHHy! — /I,o6pe, jjoöpe, — cxonHBca ITTfecJDaH. 3ßapHjia xoHa HOMy hkoícb nojiHBKH, i ninioB litre- tJDaH 3 Kocoio. b3hb Í3 C060K) najiHino i TaňcTpy. Taň-CTpa Ha hihí, a najiHiifl 33ajjy 3a noacoM. — Th mo 3a ojjhh? — 3BÍjjyioTb raňjjyKH. — MeHe 3ßaTH ITTfecJDaHOM, a npHHHioB a poönra 3a Ta3jjy IßaHa. BnßejiH ix Ha nojie, i ojjhh raňjjyK bhjjíjihb ITTre-tJDaHy, cidjibKH Mae ckochth. — Ane TaňcTpy jjojii! — Ce Bxe Moe jjůio, — xaxe ITTfecJDaH. nonaB IIlTetJDaH kochth. )KeHe Tax, mo B'ii3ajibHH-ira 3a HHM He Bcrarae. — Hon, JTiojjoijja Be3yTb, — Kaace B'íi3ajibHHH,íi. — ÜKoro JTiojjoijja? — 3a3BijjaB ITTfecJDaH. — A to Tax Hanioro naHa npo3HBaioTb. Xto HOMy He nojnoÔHTbCíi, toto mnrae jjo ce6e, a6n KOjincaB hoto. A BTOJJHTH naHOBi He MOXHa — 6'lOTb HOJIOBÍKa 3a noraHe KOjiHcaHHH. Tax He ojjhoto 3bíb Í3 CBny. 3a ne hoto h npo3BajiH JTiojjoíjjom. npHBe3jiH naHa Ha kohü, BHcajjHjiH hoto, nonajiH KOjiHCKy poöhth. A naH po3jjHBjiaeTbca, HH jjoöpe Hjje poöoTa Ha nojii. — A to mo 3a ojjhh, mo TaňcTpa y Hboro Ha hihí TejiinaeTbca? — To ITTfecJDaH. Mh HOMy Ka3ajiH, a6n 3hhb TaficT-py, ane bíh He xone. — Ciojjh hoto! Byjje MeHe KOjiHcara. rioKjiHKajiH IIlTetJDaHa. ripnonioB bíh 3 Tancrpoio Ha hihí, 3 najinneio 3a noacoM 33ajjy. — Kojihhih MeHe! — po3nopajj;HBCH naH. IIonaB IIlTetJDaH KOjincaTH, me h npncniBye: — JllO-JHO, JHO-JHO. — Jlinnie! — KpHKHyB naH. IIonaB IIlTetJDaH TejiinaTH niBHjjnie. — Tnxníe! — Kaace naH cepjjHTO. rioMajiy Kojinnie — naH kphhhtb, niBHjjnie 3axo-jinnie — naH KpnnnTb. Po3cepjjHBCH IJTrecJDaH Ta hk 3aTejiÍMnaB naHOM, to toh BnnaB í3 kojihckh. — TanjjyKH — ciojjh! JlpajmsiTb n'ím> najinnb HOMy! — On cbOMy He 6yrn! — roHKHyB IJTrecJDaH, bhxo-nnB najinnro 3-3a noaca i Tpicb naHa no tojiobí. Cbhc-HyB IIlTetJDaH naHa me ö no mni — toh jiňme npo-crepca. TanjjyKH nonajin BTixaTH. — Bn He TiKaiŕre, 6o Tax 6yjje jiernia Kapa: Bijjjiwarb BaM KOXHOMy no jjBajjijírTb n'aTb najnnjb. A JHOJJÍIM CKa3aB IIlTetJDaH, aÖH p03JjÍJIHJIH nOMĎK ce6e naHCbKy 3eMjno: — BijibHie BH naHHiHHy He poÖHTe! Jlrojjn 3pajjijiH, nonajiH jjjdi ce6e kochth. A IITre-tJDaH ninioB jjo píkh niyKaTH KaMÍHb, a6n noKjiacTH b TaňcTpy. «Ojjhhm Memne, ojjhhm öüibnie — ojjHaKO-Bo, — jjyMae co6i. — Aue naH 6yB BejiHKHH, to h KaMÍHb Tpeöa BejiHKHH». 3HannioB BejiHKHH KaMÍHb i noKjiaB y TancTpy. Tpicb — i peMÍHb ypBaBca. — Ta ce rpixn moí npomem! — 3pajjÍB IIlTetJDaH. Ha cbOMy i Ka3iri Kment. OnPHUIOK BIA OnPHIIIKA HE yKPA3,E Ojjhh í3 onpnniKÍB 3ajjyMaB xhth necHO. y3hb cboio nanKy, KynnB MaeTOK, oxeHHBca i nonaB ra3jjyBaTH. npHHnuin HKOcb KOjinniHi TOBapnnii jjo Hboro y rocri. — Ta hk BaM BejjeTbca 6e3 MeHe? — 3BÍjjye. — HenoraHo! Bcio tboio Hayxy mh nepeöpajiH. A to 6yB TaKHH MaňcTep yxpacTH, mo He 6yjio Hajj Hboro. — Oh He b clo Hayxy a BaM nepejjaB, — Kaxe bíh, — me Jjemp h co6i 3ajiHHiHB. Ta xjionui He npncTaioTb Ha Te. IIocnepeHajiHCii. — ,II,o6pe! — Kaxe ra3jja. — Ha rocTHHy a 3api3aB CBHHK). IHo 3'ljih — to 3'ljih, a mute m'hco — yKpa-jjiTb! MaeTe ojjHy nm. BiHKJIOHHJIHCH OnpHHiKH í nÍHUIH. A BÍH CKJiaB m'hCO y öecara i bíuhíc jjo crafim b acjia. /Jßepi jjo CTaňm nin-nep 3 cepejjHHH kojihkom, a caM jiir Ha cího i BapTye. npHHHijiH xjionni bhohí, thxo po3Í6pajiH CTpixy i 3ajiÍ3jiH Ha ropnme. Cio/ni-Tyan — HeMa M'aca. A jjaBHO b XHxax 6yjio BÍKOHne Ha nijj. /jHBjwTbca bohh y bíkoh-ne (a b xhxí ropŕjio cbítjio) i bhjjhtb, mo xoHa npajje, a ra3jjH HeMae b xhxí. 3jiÍ3jih 3 nojjy i ojjhh tojiocom TaKHM, 9iK y ra3jjH, Kaxe nijj bíkhom: — Mapie, jjaň noKpoBenb npHKpHTH m'hco. A BOHa Kaxe: — HpHKpHH CÍHOM. TaK onpHHiKH jjÍ3HajiHCH, hj;o m'hco cxoBaHe jjecb y CTaňm. Xo^yTb 3HaTH, jje tohho. 3BÍjjye toh, mo mít 3MÍHK)BaTH TOJIOC: — A Moxe, cxoBaTH b imne Micne? A6h He jjora- JjajIHCH... — Ta xto Moxe nojjyMaTH Ha acjia? Ajie Tpe6a hkocb ra3jjy BHjjypHTH 3i cranm. 3míhhb onpHHioK rojioc, hk y ra3jjHHÍ, i Kaxe: — Mnxafijie, íjjh bhhhh co6i ropijiKH, a6n He 3aMep3. A to öyjio 3HMOK). ľa3jj;a bhhuiob — a bohh hitphk jjo cranm Ta jjo aceji, BxonHjiH öecarn i TÍKaioTb. A öyjio ŕx Tpoe. I m'hco öyjio CKjiajjeHO y Tpoe 6ecar. Hojiobík jjo xhxí — a jjBepi 3aMKHeHÍ. 3jjprajj;aBCíi, in;o He xoHa ňoro KjíHKajia. npncjiyxaBCíi, nye: xtocb caxTHTb. To ocTaHHiň onpHinoK TÍKaB 13 6ecaraMH. Um TeMHa, cmr najje. IIo6ir ra3jja Tyzni, jje caxTÍB onpn-nioK. /JoraaB noro h xaxe: — Jlaň 6ecara, a caM íjjh nijj xnacy i nocjiyxaň, njo 6yjjyTb ra3jja 3 ra3jjHHeio roBopHTH. Toň no6ir. A ra3jja 6ecara 3aBÍCHB Ha axecb jjepeBO i no6ir jjajii 3a jjBOMa onpHHiKaMH. /JoraaB jjpyroro i xaxe: — /Jan 6ecarn, a caM íjjh nocjiyxaTH, npo njo ra3jja 3 ra3jjHHeio roBopaTb. T[pH6irae jjpyraH nijj xnacy, a TaM yxe e ojjhh on-Phhiok. Toh 3BÍjjye: — A m'hco jje? — ii BijjjjaB nepejjHbOMy! — Ta xi6a bíh rojjeH noHecTH Tpoe 6ecar! — íIk Tpoe? A TyT JJO hhx nijj BÍKHO npHHILIOB TpeTÍH OnpHHIOK. Tojjí 3po3yMŮiH, hjo ra3jja rx o6MyjjpyBaB. Bhjjíjih, hk Ta3jja BepTaBca rojiipyn. Hřqoro HOMy He Ka3ajiH, a kojih 3aHinoB jjo xnad, nirujiH y cajj m'hco HiyKaTH. Aií6o mnoro He 3HaHinjiH. A ra3jja, hk nonajio 3opÍTH, ninioB, no3HÍMaB 6ecarn 3 jjepeB i npnmc jjojjoMy. Kojih 3po6hbch jjeHb, npHHinjiH bcí Tpn onpHHiKH i npHHecjiH 3acTaBKy (rponii, njo nporpajiH b 3aKjiajj). yBHjjijiH, njo bíjj CTaporo onpHniKa He BKpajjeni. YBEmiB OnPHUIKIB - MOBHH Ojjhh hojiobík, pojjom Í3 PaxoBa, inioB Ha apMapoK. Tpe6a HOMy 6yjio KynHTH KopoBy. A ujo6h cxopo o6ep-HyTHca, ninioB *iepe3 jiíc, ninia^Koio. Ijje h 6a*iHTi> Ha nojlííHiii xjionniB. 3 TompiraMH, nicTOjiHMH. Chjjítti> i rocTHTbca. Hojiobík Bijjpa3y 3po3yMÍB, njo to onpHni-kh. nijjcKOHHjiH jjBa jjo Hboro: KyjjH Ta noro? Tax i TaK, Kaace. KopoBa 3jjoxjia, to 3apo6nB ítkícb rponieHHTa Ta ňjje KynHTH jjpyry. BHCjiyxajiH noro — mnoro HOMy He 3po6hjih. Xan ine 3 MHpoM, Kaxyrb. Jlnnie nonpocHjiH noKjracTncíi, nip HiKOMy npo hhx He CKaace. IIokjihbch Ha nicTOjieTi: — Kojih mocb KOMycb CKaacy, mp a TyT bhjjíb, to xaň MeHe y6'e Kyjra Í3 cboro nicTOjieTa. rioKjiHBCH hojiobík i ninioB co6i jjajii. Hepe3 HKHficb nac fljje HaBCTpin BiBnap. /J,HBHTbca hojiobík: jinne 3HaňoMe, jlnnie He Moxe npnrajjaTH, jje hoto bhjjíb. — Kyzni, nojioBine? — Ha apMapoK. — Hn He bhjjíb th jjecb xjionniB — Hecy ím KypHTH? — He bhjjíb. — A He nyB, m;o6 xtocb roBopHB, cnißaB? — He nyB. Axjionni He jinnie nnjiH, ajie h cniBajiH. He rojioc-Ho, hí6h mocb co6i 3rajjyBajiH. Ta hojiobík 3HaB: yBH-jjHHi onpHHiKÍB — mobhh, 6o kojih mocb CKaacem, TO noraHO noxojjnni. I hojiobík b ojjhh 6ík, a BiBnap — y jjpyran. BepTaeTbca hojiobík Í3 apMapicy tígio x jjpporoio. JThhho noMy, ajie xotíb KopoTnioio jjpporoio, a6n cko-pinie nopajjyBaTH jjiTen mojiokom. /J,HBHTbca: onpnni-kh Ha CTapoMy Mieni. npHKjíHKajín noro, Hajuiiuin no-rapnnK ropijiKn: — nnn 3a Hanie 3JippoB'íi! npnromaB noro toh caMnn BiBnap, KOTporo BpaHiri 3ycTpinaB Ha jjopo3Í. — ,Hp6pe, — Kaace, — mp Moxeni h3hk 3a 3y6aMH jjepxaTn! ak onPHinoK yriK 3-nm uihbehhiii ByB ojjhh onpHnioK-nnraH. Pojjom í3 ,HparoBoro, 3CHB 3 MaTip'io Ha Topi, slksl n Tenep Ha3HBaeTbca Hn- TaHCbKHM /IpjIOM. Xojjhb Toň nnraH, namB po3ÔHBaB. Ta pa3 HOMy He noBejioca: niÔMajiH ôaHjjypn. Cyjj 6yB y Chtotí, ajie CTpanyBaTH onpHHiKa npHBe3jiH y ,HparoBe. HejjajieKO bíjj; xhxkh, jje bíh HapojjHBca, 36yjjyBa-jih jjjbi ijHraHa-onpHHiKa niHÔeHHijio. 3iraajiH jnojjeň, aÔH jjHBHjiHCH i 6oaJiHCH xojjHTH namB rpaôyBara. Kojih CTaB onpninoK nijj HiHÔeHHijio, to po3B'íi3a-jih HOMy pyKH, po3KyBajiH Ha Horax 3ajiÍ30 — TaKHH 3BWÍ3Ä 6yB. y toh nac nijjôirjia ijHraHKa, ňoro Mara, i nonajia npOCHTH! — ,ZI,03BOjn>Te MeHi 3acnÍBara MoeMy CHHy nicHio Ha ňoro nocjiijjHio jjopory. naHH JJ03BOJIHJIH, i BOHa 3acnÍBajia: Ta-Api, CHHKy, Ta-Api, Ta-^pi, Cjiyxaň MeHe — 6y^e ^oôpi. BnpaBO rycTO — Tymi nycTO, BJIÍBO PUIKO — Ty^H UIBH^KO. naHH 3ajjHBHjiHca Ha ijHraHKy, a onpniiioK ckohhb 3-nijj uiHÔeHHiji i jjaB HoraM 3Hara. JTic 6yB HejjajieKO, a ijHraH TaM 6yB, hk jjoMa. MapHO ňoro jjoramijiH. AK HOJIOBIK BHKynHB OIIPHIIIKA )Khb ôijjHHH /JaHHjio 3 xíhkok) Ta Kynoio jjŕrefi. MajiH ojjHy KopÍBKy, ínca jjaBajia Kpanjno MOjioKa. /JaHHjio 3ajjyMaB npojjara ii, a6n Kynnra xjiiôa. 3a-KHHyB KopiBiji MOTy30K Ha porn Ta H nOBÍB Ha ÍTpMa-poK. nocTOHB TpoxH i npojjaB xyjjoÔHHy 3a racíray jieň. ninioB 3 rponiHMa Ha HaHÔijibniy njionjy, jje 6yjio 6araTO KpaMHHHb. /jhbhtbcíi — Ha njionji ctoítb HiHÔeHHijH, a nijj HIHÔeHHIjeiO — KOpOJliBCbKHH 3COBHÍp Í3 ÔyÔHOM Ha nepeBi. )Kobhíp BHrojioniye: — CjiyxaňTe, jhojjh! Ciojjh 3apa3 npnňjje cyjj, íikhh Mae noBicHTH Bopora Hanioro Kopojra. Ajie hk xtocb Í3 Bac 3aruiaTHTb THCíray jieň, to noro He noBicíiTb. Cxopo npHHHUio 6araTO namB. A xobhíph npHBe-jih Mojiojjoro xjionufl, mo 6yB y jiaHnrorax. Cyjjjja CKa3aB: — Ten, jhojjh! Bh nyjiH, hk orojiocHjiH? Kojih híxto He jjacTb 3a xjiona THCíray, to mh noro noBicHMo! Bci MOB^ajIH. — Hy, xto Í3 Bac jjacTb THCíray jieň? — 3HOBy cnn-TaB cyzwa. JTlOJJH lite HEDKHe nOXHJIHJIH rOJIOBH. Cyjjjja 3po6nB xoBHipaM 3HaK. Bohh Bxe xotíjih norarHyra apeniTaHTa Bropy. /JaHHjio He BHTpHMaB — Tax noro tí rponii 3aneKjiH b jjojiohí: — HaTe THca^y jieň i jjairre MeHi toto nojioBÍKa! Cyjjjja 3a6paB rponii, BijjnycTHB po36iňHHKa. Bíhhhh Kaxe xjionneBi: — Xojjímo, jieremo, jjo MeHe. JIokr jjiňnuiH jjojjoMy, nijie cejio Bxe roBopnjio: — Ajxh, /JaHHjio npojjaB KopiBHHHy h 3a tí rponii KynHB co6i 3jiojj;m, mo xotíb caMoro Kopojra o6i- KpaCTH. /JaHHjio ňjje i noTepnae, a mo CKaxe xiHKa? A BOHa neKajia Ha BopoTax 3 6yKOM y pyKax. — Th Bejjeni jjíthm 3jiojj;m? /JaHHjio BijjnoBiB: — Chjjh thxo, xíhko! íIk h mít jjo3bojihth, a6n TaKoro tJDaHHoro jieremi noBicHB cyzwa? A xjionenb CKa3aB: — He xypiTbca, ByňKO. Hepe3 KřjibKa jjhíb y Ba-niHX jjiTeň 6yjje jjiňHa KopoBa. Bíh jjBa jjhí BijjnoHHBaB, a Ha TpeTiň — jjecb npo- naB. nOBepHyBC5l 3 JXBOMa jjíhhhmh KOpOBaMH i npHBÍ3 jjecHTb Kopn,ÍB 6řjioi Mytcn. — JJ,q th ne yKpaB? — 3anHTajia /JaHHjioBa ximca. — OnpnniKH He KpaflyTb. Bohh 6epyn> y namB, aÖH 6Í/thí mojm He Ka3ajiH, mo jio 6ijm bqrq cto flopir, a biji 6iflH i CTexe^kh He bh,jtho. Hojiobík, xiHKa h fliTH 6yjin flyxe BTÍnieHi. OnPHinOK-HAHMHT OflHoro Mojiofloro onpHHiKa naHH 3jiobhjih, npn-Be3jiH jio CTaHicjiaBa, npH^ennjin Ha rpyon Taöjinnro i BQjiyTh Ha roioruy flo mnöeHnni, a6n noßicHTH. A 6yB TaM HKHHCb cijibCbKHH naH, i npoHHTaB Ha tíh Ta6-jinni, m;o xto 3anjiaTHTb 3a onpnniKa CTÜibKn-to rponien, to HOMy öy/ie no/iapoBaHe xhttíi. CijibCbKHH naH noflHBHBca, mo xjioneiTb me mojio-flnn, 3anjiaTHB 3a Hboro rponii i npnBÍ3 flOflOMy. — By/rern y MeHe cjiyxHTH, — CKa3aB. OnpnnioK cjiyxnTb. üxocb noro TOBapnnii npnxo- flHTb yHoni nboro naHa hhcthth. A bíh im Kaxe: — Tob! He poötib naHOßi 3Öhtkh, 60 bíh Mem xhttíi BpaTyBaß. OnpnniKH ninijin jio apyroro naHa, a nen cnoKinHO xhb i Maß 3 HaÖMHTa Bnro/iy. OflHoro pa3y poönTb nen naH BecijuiH hh aicycb TaM rocTHHy. 3'ŕx/rxaeTbCíi naHCTBO 3 ycix CTopiH, roc-THTbca i 3a CTOjioM xajiiioTbCii oflHe oflHOMy, mo KOX-HOMy onpnniKH 3jie 3po6njin. A nen naH Kaxe: — He poöiTb im 3jie, to h bohh BaM He 6ynyTb po-6hth. Ocb r Maro CBoro onpnniKa, i Mem noro TOBa-pnnii niKOflH He poöjiHTb. naHH He noBipnjin. — noKaxn HaM XHBoro onpnniKa. naH BHHiiioB, 3aKjiHKaB HaÖMHTa i Kaxe HOMy noKa3aTHca naHCTBy. naHH onpnniKa oöcTynnjin Ha-BKOjio, TaraioTb noro to 3a o/iix, to 3a bojiocch i CMiroTbca: — Ta xiöa ne onpnnioK! Mh Taxoro onpnniKa He 60ÍMOCH. To cnpaBjji 6yB MajiHH xjionenb i He chjibhhh, a naHH jjyMajiH, mo bcí onpHHiKH Taxi, hk /JoBÖyni. A HaňMHT Kaxe: — IIoneKaHTe, naHOBe. 3apa3 bh MeHe öyjjeTe 6oa- THCÍI. Bhhhiob bíh HajjBip, ojjarayB Ha ce6e cxoBaHy ojje-xy, no3annxaB 3a nepec nicTOjii, b3hb Tonipeijb, jjo6-poro Hoxaxy, i hk ynepiiHHTb hhm no BÍKHax, to jih-HieHb CKJio no CTOjiax nopo3jiÍTajiocH. OnpHHioK tojjí BCKOHHB nepe3 BÍKHO Ha ctůi, TpHMHyB 3 níCTOJIH i KpHKHyB! — AHy, naHOBe, BHTpacaňTe cbo'í KHHiem! IlaHH noBHHMajiH rpoHii. OnpHHioK no3HÍMaB 3 rx najibHJB nepcHi, noHaÖHBaB KHHiem, a tojjí nHTae: — Tenep, naHOBe, Bipnre, inp a onpHHioK?! IlaHH TpyCHTbCH, ÖOHTbCH H noBopyxHyTHCH. Toc- nojjap caM 3i CTpaxy He 3Hae, inp Ka3ara. — Ijjh coöi, CHHy, b cbíth, — CKa3aB. — Th Bxe MeHi BijjcjiyacHB. I onpHHioK ninioB. rOJIOBAH 3 ryTHHCbKHX TIP KaxyTb, m;o TojioBan yÖHB 6ijjy i 6yB TaKHH chjib-HHH, m;o He 6yjio HOMy napn. TojioBan BoroBaB 3a ropoio (Ha yropmHHi). Bíh chjjíb nijj nojioHHHOio TyTHH. Po3Ka3yioTb, mo pa3 Haní ijicap Maß ßiÜHy 3 jjpy-THM H,apeM, ßijjan, hh He 3 TypxoM. Toh noraHHH nap nnnie jjo Hanioro n,icapa, ckíjibkh Haní nicap Mae BiňcbKa. A Haní nicap 3HaB yxe npo TojioBana Ta h BijjnHcye jjo noraHoro napa, mo jihhi ojjhoto xoBHipa Mae nocHjiaTH Ha BiňHy. Hicap nooöiiiiiB TojioBaneBi jjaBara HOMy, nip toh cxone, jinni aön noÖHB Bopora. TojioBan Ha Te 3rojjHB-ch Ta n CKa3aB 3po6nTH coöi CTajieBnn najiani Ha jjBa-Hajjii,HTb caxHiß jjoBTHH i aön 6yB Ha 06a 6okh toct-pnii. ük noMy 3po6HjiH toh najiani, toju bíh ninioB 3 HHM Ha BlHHy. npnnnioB bíh Ha BinHy, a Bopor nonaB 3 hboto cmííithcíi. TojioBan HK y3HB cbíh najiani Ta hk hhm MaxHe, to b ojjHH 6ÍK ynajio Hapojry Ha jjBaHajiir>m> caxHÍB i b jxpyrnn 6ík. Ta n y BopoxoMy Bincbicy no-najio pijxHyrn jnojjen. Ha TojioBana cnnajinca Kyjii rpa-jjoM, ajie bíh He poÖHB coöi Himp 3 toto, 6o noro He öpajiacH Kyna. HapeniTi y3jipÍB Bopor, mp to axacb 6ijia, Ta n yTÍK, a TojioBan ojjhh BnrpaB BinHy. Hicap KjíHKaB noro jip ce6e, ajie TojioBan He xotíb íth, 6o Ka3aB, m;o noMy jiinnie xhth b ropax, hk y ctojihiií. HoMy nicap npncnjiaB BHHa no 6onni Ta íuiiBKy Ha koxhhh THXJieHb. ByBajio, HK noTpiÔHO TojioBaneBi rponien, bíh coöi cfljje Ha no'Í3jj; Ta n ine jip Miera, npnnjje y mícto h Haicaxe 3anjiaTHTH noMy CTijibKH n CTijibKH rponien, 6o ÍHaKuie 6yne rpaoyBara. Ta n ôarari MycnjiH noMy 3JI03CHTH rponien, ckíjibkh bíh noTpeôye. A hk He 3jio-xaTb, to bíh rpaôye... TojioBan, öyßajio, hk yBinjie b mícto, to y Hboro CTpiJDIIOTb KyjDIMH TaK, HK rpajJOM, ajie bíh 3 TOTO BCbO-ro CMÍaBCH. OTBOpHTb pOT, a HOMy CTpiJDIIOTb Kyjieio B poT. TojioBan noKanurae, Bnxapxae Kyjiio 3 poTa coöi Ha jjojiohk) Ta HK ynapHTb KOTporo namca Heio no nojry, Tax toh Ha míciií He TÍnHeTbca. A TojioBaneBi Kyjra HÍnoro He niKOjjnjia. npHÖnpajiH Ha TojioBana ycínarx cnocoôÍB, Ta n He MorjiH noro ninMara a6o nnMocb yönra, ax Hapenrri nonajiH nijjKynaTH noro KoxaHxy, aön BOHa BnnHTajia y Hboro, bíjj noro noMy 6yne CMepTb. Ta 3jiaKOMHjiaca rponiaM i nonajia pa3 ítkocb BnnnTyBaTHCH y TojioBa-na, bíjj; noro 6h noMy 6yjia CMepTb. TojioBan cnonaTKy He xotíb, He xotíb, a Hapenrri po3Ka3aB, mo Tpeöa bh- pBaTH HOMy CpiÖHHH BOJIOC 3 tojiobh, HaÖpaTH BOCKy, 3cyxaTH Ha tím bojiocí CBľqicy 3 Toro BOCKy, noTÍM í3 miieHnni 3po6hth Kyjiio i npn cbíhití BijjnpaBHTH JXBa-HajTH,HTb cjiyxö Eoxnx, to ax Toro Kyjieio noro MOXHa yÖHTH. KoxaHKa, hk npo Te Bee jTOBijiajiacii, Tax pa3 y crura-Horo TojioBaHa yKpajia 3 tojiobh toh cpiÖHnn bojioc. BnjTajia noro naHaM 3 noB^aHHiiM, nio MaioTb poönrn. ük TojioBa1! nponyMaBCH, Tax Bijipa3y hkocb ocjiaö, ajie nie He Mir jjorajTaTnca, nio to HOMy KoxaHKa bh-pBajia bojioc 3 rojioBH cpiÖHnn i *iepe3 Te bíh CTaB TaKHM CJiaÖHM. IlaHH 3po6njin Bee Tax, hk ím nopajTnjia TojioBane-Ba KoxaHKa. I kojih pa3 npnniiioB TojioBa1! jjo ojTHoro MicTa, to nooa^HB, nio itüihtbch y Hboro xtocb í3 pyni-hhhL TojioBa1! nonaB 3 Toro cmíhthch, hk ce bíh po-6hb, öyBajio, nepejj thm. Ajie kojih toh Majr>rp cTpijinB 3jiaroji3ceHoio yMHCHe Ha ne Kyjieio, TaK TojioBa1! no- BajIHBCH HeXHBHM Ha 3eMJIIO... BATAT BIJIOrOJIOBHH I TYPKH /Iyxe jjaBHO to jTiajioca. Hanajin pa3 Ha Hanii ryiiyjibCbKi cena TaTapn i TypKH. BejiHKOio chjioio Hanajin Ha Haninx jtíjtíb i 3aBoioBajiH Hanii cejia. A HaHÖijibniHH rypT TaTap i Typiciß 6yB y Kyrax ocíb, y HaniiM ripcbidM HeBejin^KÍM Micre^Ky. I totí TaTapn nonajín pajTHTHCH pa3 í3 TypKaMH, hk 6h Ha Be-jíHKjieHb BnpÍ3aTH ycix ryiiyjiiB i MiniaH 3 KyriB. Ane ix 3pajTHjia ryiiyjiKa-cjiyxHHiTH, mo cjiyxnjia b Ty-peiTbKoro Myp3H. To 6yjio TaK. B ojTHoro TypenbKoro Myp3H cjiyxnjia rynyjiKa, Ta n TOTa cjiyxHHiTH nojnoönjiaca 3 thm Ty-peiTbKHM Myp30K>. Ane BOHa, TOTa cjiyacHHiTH-ryíiyjiKa, jiioÖHjiacH-TaKH i 3 ojjhhm cjiaBHHM BaTaxKOM on-Phhikíb BijiorojioBHM. Ti onpHHiKH MajiH Jjecb, Hejja-jieKO bíjj KyTiB-MicTa cboio KOMopy. lie Tax Bejioca jjo nepejjBejiHKOjjHboi cyöoTH. y BejiHKOjjHio cyöoTy bh-jjHTb cjiy5KHHU,H-ryi],yjiKa, mo bcí TypKH i TaTapn roc-TpaTb CBoi Hoxi. BoHa nonajia npocnra Toro Typerjb-Koro Myp3y, CBoro KoxaHira, a6n cxa3aB, Hämo bohh, TypKH i TaTapH, Tax jjyxe BHrocTpioioTb cboí niaöjii. Typeu,bKHH Myp3a He xotíb íh CKa3aTH i 3pajjHTH Taň-Hy. Ajie xiHKa — 6ijja. ük nonajia kojio Toro Myp3H XOJJHTH Ta HOTO npOCHTH, TO B1H TaKH MyCHB ÍH 3pajJH- TH Typeu,bKO-TaTapcbKy TaňHy. Xothhh — He xothhh bíh íh CKa3aB: — 3aBTpa paHO, toöto Ha BejiHKjjeHb, mh jjicrajiH bíjj cboto xaHa Haxa3 BHpÍ3aTH ycix xphcthhh, hk BOHH CBHTHTHMyTb naCKH, í Ha TOTO JJ1JIO TOCTpHMO cboí niaöjii, aÖH öyjin rocTpi Ha xpncTHiiHCbKi rojio-BH. Ajie th aÖH ne HÍKOMy He CKa3ajia nijj 3arpo30io TBOTO 3CHTTH. CjiyxHHH,H nooönjiijia, mo He 3pajjHTb TaiÍHy HÍKOMy b cbítí 3a 2COJJH1 rponii. Ajie BOHa jihhi Tax Ka3ajia Myp3i, aÖH HOMy rojioBy 3ajjypHTH, a caMa HeTepnejin-Bo 3cjjajia Benopa. HajjiHHijia rjiyxa um, cjryxHHiifl-ryijyjiKa 3Í6pajiaca i, hk Myp3a h yci jjpyri noraHiii no3acHHajiH, BHÖpajiaca b jjopory jjo CBoro BipHoro KoxaHira, Baraaaca onpHHiKiB BijiorojioBoro. TLoTHxeHb-Ky BOHa npoKpajiacH xpi3b TypeiibKO-TaTapcbKHH Taöip i HKHaHnpyjjKÍHie noöirjia jjo KOMopn CBoro MHjioro BijiorojioBoro. BoHa jjoöpe 3Hajia, jje noro KOMopa, to Tenep, cepejj BejiHKoi niTbMH, noTpannjia jjo Hei 6e3 BejiHKoro Tpyjja. 3HaHHUia BOHa CBoro MHjioro Bijio-rojioBoro 3 noro TOBapnuiaMH y KOMopi i po3Ka3ajia, HK jjoBijjajiacH bíjj TypeiibKoro Myp3H, mo noraHui Ma-K>Tb Ha caM BejíHKjjeHb pi3ara xphcthhh. Tojjí BaTa-3COK onpHHiKÍB BúiorojioBHH CKa3aB, aÔH BOHa ninijia i THxeHbKO po3Ka3ajia ne jhojjhm i a6n bcí jhojjh 3Í6pa-jiHCH Ha 3opax jjoKynn b ojjHOMy míchí, a bíh TyjjH npHHfle í3 CBOÍMH IOHaKaMH-OnpHHIKaMH, i BOHH BH- pbKyTb TaTap i TypKÍB, a He noraHni — xphcthíih. ÜK Bce ne po3rojiocHjia cjiyoKHniríi jiiajtíim, to 3Í6pa-jiocH íx 6araTO, dto6 o6opohhthch bíji CMepri. /lyxe paHeHbKO, nie 6yjio TeMHO HaoBopi, hk HaflinmoB jio THX JHOfleň BJJIOrOJIOBHH í3 CBOÍMH JÖHaKaMH. Sjíy^H-JIHCH OnpHHIKH pa30M 3 JHOflbMH í UÍJl npOBOflOM BÍJIO- rojioBoro, cboto BaTaxxa, HanajiH Ha TypKÍB i TaTap. TypKH i TaTapn He 6yjin Ha TaKnn nonacTyHOK npnjia-roflxem, to cnoKÍHHO co6i cnajiH i He no^yBajin nají co6oio HÍaKoro jiHxa. ük HanaB BijiorojioBHH Ha no-raHHÍB, to Tax íx no6nB, mo bohh He MajiH nacy i BÍflBarH HHHHTH Oníp XpHCTHHHaM, nOHajIH yTÍKaTH, Ryan nonajio. TaTapn i TypKH Mann 3 co6oio KopoHy TypenbKoro cyjiTaHa i Bejinid CKap6n. ük yriKajin, to Bxonnjin 6yjin Ty KopoHy i bcí CKap6n 3 co6oio. Ajie kojih BijiorojioBHH noTHC ine jiyyKHQ, hk nojioBHHa 3acnaHnx noraHnÍB ynajia i bohh y3/ipijiH, ino He 3MoxyTb o6opohhth cboio KopoHy i CKap6n, to cxoBajin íx y cboio TanHy KOMopy, KOTpy Mann OTaM, hk íth 3 KyTÍB jio KocoBa, nají no-tíhkom, m;o 3BeTbca bíji Toro nacy «TaTapKoio». Tenep TaM pocTe jiíc, i ro/ii 3HanTH Ty KOMopy 3 thmh 6araT-CTBaMH i tok) TypeubKOK) KopoHoio. KopoHy i CKap6n niyKajin to,jtí n nÍ3HÍnie juojm, ajie He motjih 3HanTH, 6o noraHni ,op6pe yMÜin 3a6nra i 3ajiaro/i;HTH bxíji jio KOMOpH. OnpnnioK BijiorojioBHH 3,op6yB tojií BejiHKy cjiaBy BaTara-BoeBOfln. Bíh nonyBca tojií b chjií, 3Í6paB co6i rapa3/i XBaBnx jieremB i nimoB y Type^nHy BoioBaTH TypKa. BijiorojioBHH í3 cboímh jieremiMH He o/iHOMy TypKOBÍ 3po6nB KÍHen,b. Kojih Ha6paBca jiocwtí, rponien i bchkhx penen, BepHyB ua3aji y cboí ctopohh jio KyTÍB. Ajie TypKH 3Í6pajin noroHio 3a BijiorojioBHM. Ha3florHajin noro uíji o,jthoio ropoio, i TaM nonajiacíi 6nTBa. OnpnniKH 3 BijiorojioBHM ,op6pe 6opoHnjinca, ajie TypKÍB 6yjio 6ijibiiie, i bohh nepeMorjin. Ynajio TaM öaraTO TypidB, ajie TaKH TaM jihhihbch opjiaM Ha noxHBy i EüiorojioBHH 3 öaraTbMa cboimh jieremiMH. EüiorojioBoro nopyöajiH Ha KanycTy. KaxyTb, mo hkocb 3bíjjth bhmokch 3 ripKoio öijjoio ojjhh hh 6a jjBa jiere-hí, KOTpi CKa3ajiH, HKOio CMepTK) 3arHHyB cjiaBHHH Barar OnpHHIKÍB. nPO nHHTIO-KAniTAHA Eíhhth pojjHBca y cím''í, jje öyjio öaraTO jjrreii — Maß jjeß'aTb öpariß, Tpbox cecTep, caM 6yß TpHHajma-Toio jjhthhoio. Xhjih 6íjjho, 6o HHHbKO 6yß yxe cjia-6hh, i Mara He rojjHa öyjia poönra nepejj MajiHMH JjÍTbMH. EÍHHTH HK nijjpic, TO HaHHHBCH naCTH iHHilTa. OjJ- Horo pa3y, kojih raaB flrmrra Ha naniy, Hajj'ixaB naH. — noMajiy, naHonicy, 60 ine Mem armi 3ajjaBHTe, — rOHKHyB MajIHH nHHTH. — ük th CMieni naHy po3Ka3yßaTH? — po3cepjjHB-CH naH i ynepiiHHB HaraňKoio Majioro. A EÍHHTíi, He jjoBro jjyMaionH, BxonHB KaMÍHb — i b naHa. noijijiHB y rojioBy — naH jihhi 3BepHyBca 3 kohíi. ÜK yBHjjÍB Eíhhth, mo naH MepTBHH, 3Í CTpaxy btík y jiích. Ihiob nepe3 TeMHi xaini Tpn jjhí i yBHjjÍB Ha ojjhíh nOJDfflHÍ XH30Cy. 3aHHIOB JJO xh3ckh, a TaM CHJJHTb jjíjjo chbhh, ôopojja y Hboro Mano He jjo 3eMjii. — /I,o6pHH Benip, jjijjHKy, — noKJioHHBca E[hhth. — /I,o6pHH Benip, CHHKy, — Kaxe jjíjjo. — ük th ciojjh noTpanHB? Tyr Taid TeMHi jiích, iho jiHiiie 3BÍpi XOJJHTb. Eíhhth po3noBÍB, mo 3 HHM cTajioca. /Jíjjobí jjyxe nojiioÖHjiocH, mo TaKHH MOjiojjHH xjionenb, a Bxe naHa yÖHB. noJHOÔHJIOCH HOMy, IHO MajIHH He 60HBCH XOJJH- TH xamaMH. Kaxe jjíjjo: — 5i. — onpHHioK. Hh nijjeni jjo MeHe b Hayicy? — nizry. I MajiHH IIhhth 3ajiHniHBCH y jjijja. A b Hboro öyjio me copoK jierimB, toh jjijjo 6yB 3a CTapmoro. Bíh yace He MaB CHJIH XOJJHTH Ha P03ÔÍH, JIHHie JjaBaB KOMaHJjy íhhihm Í npHJJHBJIHBCH, KOTO OH 3a Ce6e nOCTaBHTH KaniTaHOM Hajj jiefemiMH. ripOHHUIO TpH pOKH. /JijJO yBHJJlB, IHO IIhHTH po- 3yMHHH, jjoöpe CTpijiae, CKopo öirae. «Byjje 3 Hboro KaniTaH», — nojjyMaB jjijjo. Kojih 6yB jinnie IIhhth b xnaoii, Kaxe HOMy jjijjo: — XOJJH 3Í MHOIO JJO KOMOpn! IIhhth nojjyMaB, hjo jjijjo xone HOMy noKa3aTH, hkí CKapÖH y KOMopi. A jjijjo Kaace: — Po3jjaraHca! Ü Te6e BHMainy Taxoio MacTio, hjo CTaHeiii bíjj Hei chjibhhh i xyjia Te6e He öpaTHMe. By-jjeiH KaniTaHOM Hajj moímh xjiomjíiMH. Y3HB JjijJO HOpHOl MaCTi i BHMaCTHB IIhHTIO BÍJJ TO- jiobh jjo n'iiT. JlHHie nijj jiíbhm iuieneM jihihhb Kjian-THK öijioro Tina: — BrqHO híxto He XHBe, to h to6í Tpeöa jihhihth Miene jjjiH paHH, Hepe3 aicy BHHjje jjynia Í3 TŮia. I nonajia y IIhhtí pocTH CHjia. TpyjjH CTajin, hk y ÖHKa. PyKH i HOTH CTajIH, HK KOJIOJJH. A JJ1JJO npHKJIH- KaB xjiomiiB i Kaxe: — riHHTbOBi yxe BÍCÍMHajJH,HTb pOKlB. G y HbOTO CMÚiHBicTb i CHjia, TOMy 6yjje bíh 3aMÍCTb MeHe BaM 3a KanŕraHa, 60 Mem Bxe *iac yMHpara. iIoKjDiHiTbCH HOMy Ha BipmcTb! IIojjaB jjijjo 30JIOTHH Tonip i 30jioTy nicTOjiio. Ha tíh 36poi noKjiaJiHCH xjionni, hjo ôyjjyTb BipHO cjiyxn- TH nHHTÍ, CJiyxaTHCH HOTO Í HJO HÍKOJIH He 3pajJHTb. nHHTH nOKJIHBCH ÍM, HJO 6yjje BCIOJJH 3a hhx JjyMaTH, Ha jjoôpi jjijia bojjhth. I CKopo B^yjiH naHH npo Hhhtio. Bhb namB, jje BHJJÍB, BÍJjÔHpaB BÍJJ hhx JJOÔpO i p03JjaBaB 6ÍJJHHM. naHH He 3HajiH, hk jjo Hboro jjoôpaTHca, i niiiuiH jjo iryMeHa TpymiBCbKoro MOHacrapa 3BÍjjaTH nopajjn. IryMeH noo6iir>iB jjpnoMorrn. He 3HaTH, HK jjíhlluio jjo nnmi, mp iryMeH rpyniiB-cbKoro MOHacTHpa xotíb 6h noro BHcnoßijjaTH i npo-cthth bcí rpixH 3a 3ary6jieHÍ Jjyiiri, Ta nnnra niinoB y MOHacTHp cnoBijjaTHca. IryMeH 3 hhm Jjyxe jiacKaBO 3aroBopHB i 3anHTaB: — Hh Maeru, CHHy, pojjHHy? — Maro HHHbKa, MaMKy, jjeß'aTb 6paTÍB i Tpbox cecTep. — Oh BejiHKa b Te6e, CHHKy, pojjHHa. — Ta, mp y jiici, me 6řjibiiia. BH3BÍjjaB iryMeH 3a rpixn i BijjnycTHB ix nnHTbOBi: — Ijjh 3 BoroM! nillIOB nHHTH y JliCH JIO CBOÍX XJIOnnÍB í 3 HHMH pajjHTHca npo hobí noxojjH. Ta nyioTb: 6ijja — naHH Í3 XycTCbKoro 3aMKy noB'íi3ajiH bcio nnHTbOBy pojjHHy i npHBesJíH jjp ce6e b 3aMOK. BHrojiocHjin: äkluo nHHTH jjp HHX He 3'íTBHTbCÍI, TO BCK) floro pOJJHHy no-BiCHTb. IHo Maß nHHTH poÖHTH? ük He BijjroBoproBajiH floro xjionni, a bíh niruoB jjp namB y XycTCbKHH 3aMOK. naHH, HK yBHjjijiH, HKHH bíh BejieT, to 3ajjpH3cajiH. Binpa3y noBejiH floro y npnroTOBaHy jjjw Hboro TeMHHirro. Haň TaM bíh rojiojjy BMHpae. A pojjHHy floro noBÍCHjiH. Chjjhhh y TeMHHiii, nHHTH Maß nac nojjyMaTH, 3BÍJJKH naHH jjÍ3HajiHCH npo floro pojjHHy. I 3rajjaB, rup npo cboio pojjHHy roBopnB jinnie iryMeHy TpyniiB-cbKoro MOHacTHpa. «BiHnna^y a BaM 3a Bce, Hafl 3bíjjch BHfljjy», — jjyMaB nnnra. I bhAhiob bíh Í3 TeMHHni. Xjionni floro nijjKynnjiH BapTy. Tpn öohkh 30jioTa npHHecjiH i po3jjajin BapTÍ. naHH co6i jjyMaioTb, rup nnnra 3 rojiojjy nyxHe, a nnnra b Tofl nac yace ím Kapy roTye. JJ,a.B 3py6ara Be-jiHKoro Jjyöa i 3po6hth 3 Hboro KaHOH1. ByB cepejj 1KaHOH — rapMaTa. noro xjionniB ijHraH, íikhh oÖKyBaB KaHOH oöpynaMH, aÖH He po3ÍpBajio bíjj nocTpijiy. BHnpoöyßaB cbíh KaHOH Ha TpyniiBCbKiM MOHac-THpi. 3ajiajjyBaB y KaHOH jjecíiTb Bijjep CTpijibHoro no-poxy i Bejinne3Hy KaMÍHHy Kyjno. Kojih bhctpíjihb, to 3eMjia 3jjpHrayjiacíi. ük toh KaMemime renHyB no MOHaerapio, to Bce jinnie 3arynajio nijj 3eMjiio. Bíjj nocTpijiy i yjjapy Kyjii 3eMjra npojioMHjiaca pa30M 3 MOHaCTHpeM. — ,n,o6pHH KaHOH! — nOXBajIHB IIhHTH CBOIO po- 6oTy. Y3HB toh KaHOH Ha mieni i noHic Ha ropy, ujo Ha-BnpoTH XycTCbKoro 3aMKy. 3ajiajjyBajiH KaHOH míxom CTpijIbHOrO nopOXy, KaMÍHHÍIM, JiaHH,K)raMH, CTapHMH nijJKOBaMH. ÜK CTpĹJIHB IIhHTH — TO 3aMOK po3cnnaB- ca, jlnnie KaMÍHHH noKaTyjiajioca 3 ropn. rionajiH naHH 3a ľlHHTbOBy rojioBy BejíHKi rponii OÔiljaTH. A IIhHTH XOJJHB JJO OJJHÍei MOJIOJJHHÍ. íl ra3jja 3HaB, ajie 6oaBca mocb Ka3ara. I JiyMaB, aK 6h 3ÖaBHTHca IIhhtí. Úle h rponii 6h 3a ne jjicTaB. Kaxe bíh xohí: — Tenep xtocb 3jiaKOMHTbca Ha rponii Ta y6'e TBoro jnoôaca — njo tojjí öyjjeni poönra? — A noro Kyjia He 6epe. — A njo noro 6epe? — ü He 3Haio. — TaK bíh Te6e jhoöhtb, kojih He CKa3aB yce npo ce6e. I 3acijio mojiojjhhí b rojioBy, njo BOHa MycHTb y3Ha-TH, bíjj noro Moace 3arHHyra IIhhth. Kojih npHňnioB jjo Hei, jjoôpe ňoro norocTHjia i 3BÍjjye: — TaKoro jjyxoro, aK th, HeMa Ha ijíjiím cbítí. Th Moaceni ojjhhm yjjapoM ÖHKa yönra, 3a pa3 6yKa bh-MKHyTH Í3 3eMjii. IJIp y Te6e TaKe, m;o Te6e CMepTb He 6epe? ü 6h xoTÚia 3Hara, 6o aK y Hac chh 6yjje, to a HOMy 3po6jIK>, aÖH CTaB TaKHM, aK TH. IThHTH p03Ka3aB, ÍIK JJÍJIP BHMaCTHB HOrO ÍIKHMOCb 3ejioM, bíjj noro Bce tíjio nonopmjio. Bíjj Tóro y Hboro CHjia, bíjj Tóro jip Hboro Kyjra He 6epeTbca. A mojiojjh-híi He pa3 BHjjijia IThhtio po3jjÍToro. I 3Hajia, mp y Hboro nijj ojjhhm njieneM nncipa 6ijia. — A noMy y Te6e nijj; jiíbhm njieneM niicipa He nop-Ha? — cnHTajia. — To Micne jjjiH paHH, nepe3 aicy Moace moh jxyma BHHTH. Ha jrpyrnn jjeHb mojiojihim noxBajiHjiacíi CBOMy nojioBÍKOBi, mo 3Hae, jie y Hhhtí Bpa3jiHBe Micne. — fle? — nijj jiíbhm njieneM. Hojiobík mnoro He cxa3aB, jinnie Ha Benip npnroTy-BaB ropijiKy 3 mMHiieio (hímhhíi, to Taxa TpaBa, biji; hkoí nOJIOBÍK CnHTb, HK y6HTHH). Mojiojjhhíi He 3Hajia, mo najieHKa 3 HiMHiieio. Kojih Hhhth yßenepi npn-nnioB jjo Hei, BOHa noro tJDanHO norocTHjia. Hojiobík íí, kojih npnxojjHB nnHTH, íuiob Í3 XH3ci. CnaB bíh Ha 060-po3Í i npnxojjHB jjo xnxi BpaHiii. Ta toí Honi 3annioB jjo XH3ci oniBHoni. I nnHTH, i xoHa cnajin, hk y6nTÍ. Bíh nijjHíiB nHHTbOBi pyicy i niTpHKHyB HoxeM TaM, jje nndpa 6yjia 6ÍJ1010. 3apeBÍB Hhhth CTpaniHHM tojiocom, cko-nHB Í3 nocTejii i no6ir y jiíc. Ybejiíb, mo yMpe CKopo, Ta He xotíb, a6n 3 noro Tina 36nTKyBajiHCíi. y jiici BHKonaB HMy, y3HB BejiHKy njiHTy Ha rojioBy, 3ajiÍ3 y HMy i npnKpHBca 3Bepxy. TaM yMep. A jje TOTa aMa, híxto He 3Hae. flK IIHHTfl J^ICTAB CHJIY I AK II BTPATHB nHHTH HapOJJHBCH y PaXOBl. BÍH 6yB ojjhh y MaMKH 3 HHHbKOM. Ajie MaMKa 3 HHHbKOM CKOpO yMepjIH, i 30CTaBca nnHTH CHpoToio. 3a6pajia noro jjo ce6e Ma-Tonxa. A Ta MaTonxa 6yjia bíjjbmoio. Pa3 bho^i npHHLUJIH JJO MaTOHKH ii niMÖopKH. OjJHa 3 hhx yBHjjijia Majioro IIhhtio, mo cnaB Ha ne^i. Cxa-3ajia, in; o Tpe6a 6h ňoro CTpaTHTH, 60 Moxe ix nijjcjiy-xaTH. A MaTOHKa Kaxe: — To Mifl noxpecHHK, He Hinairre ňoro. Bíh 3a jjeHb jjyxe HapoÖHTbca i cnHTb míuho. — Tpeöa nepeßipHTH, hh cnHTb, — Kaxe Ta HejjpBip-jiHBa BijjbMa. y3Hjia 3 ne^i ByrjiHK i noKjiajia HOMy Ha nepeBO. MajiHH TaK 3aKycHB 3y6n, inp noTÍM He Mir po3'ejiHa-TH HejiiocTi, ajie BHTepniß. BinbMH HacKopo noKonajiH HaTÜc, nocbuiH kohoiijií. Hepe3 HKycb rojjHHy KOHonjii 3Íhhijih, bhpocjih Taid, inp MOXHa ix öpara. Bíjjbmh nonajiH öpara KOHonjii. OjjHa 3 hhx Kaxe: — IIpOCTi JHOJJH He 3HaiOTb, HKa B chx KOHOIUDTX CHjia, a to 6h hhmh yci nojra 3acmjiH. IIpaBjja, ne cím'h HejierKO jjicTaTH. Tyr 3aKyKypiKaB Koryr, bcí nonajiH 36npaTHCH. Cxo-nnjia KOXHa cboio ropcTKy i niiiuia 3 xhxí. A MaTOHKa cboio ropcTKy noKjiajia Ha kíhi. 3aracHjia cbítjio i jrar-jia cnaTH. A IIhhth Bce bhjjíb. BpaHui BcraB, kojih MaTOHKa in;e cnajia, y3HB Tpn kohohjihhh i niinoB 3 xhxí. Ko-HonjiHHH cxoBaB, a caM no^aB ríojjyBaTH: HapyôaB jjpoB, 3amc bojjh. MaTOHKa BCTajia i noxBajiHjia ňoro. — Hy, a Tenep íjjh 3 araaTaMH! nillIOB nHHTH 3 HrHHTaMH í B3ÍIB Í3 C060K) TpH KO-nonjIHHKH. OÔijjpaB Í3 hhx npflJJHBO i 3CyKaB MOTy30K. «Ba in;o 6h 3 hhm MOTy3KOM poöhth?» — jjyMae. A 3 rOJIOBH HOMy He BHXOJJHTb JjyMKa, mo B THX KOHOnjDTX BejíHKa CHjia. Onepe3aBca thm MOTy3KOM i nye, TaKy CHJiy JjiCTaB, mo KOHÍI OH yÔHB. 3 KHM OH nOÔHTHCH? A TyT araa 3ajiÍ3jio b 3aropojjy. BjjapHB noro KyjiaKOM i b6hb. JXo MaTOHKH 3a6oHBca BepTaTHCH i niinoB no cBhy. /Jíhhiob jjo XycTa. BnjjHTb: hojiobík ope. «nonponiyca jjo Hboro cjiy3CHTH», — nojjyMaB co6i IIhhth i cíb Ha 6opo3Hy, HQKae. Kojih toh hojiobík, opio^n, jjíhhiob jjo Hboro, IIhhth hokjiohhbch i nonaB npocHTHca 3a cjiyry. A toh Kaace: — Mem CKopo caMOMy mnoro 6yjje po6hth, 60 KOXHy híh npnxojjHTb ciojjH HopT i nepeBepTae 6opo3-hh, hk 6yjio jjo opaHHH. — il b6'k> HopTa! — Kaace IIhhth. I Ha híh jihhihbch bíh Ha nojii. OniBHO^i hphhhiob HopT. yBHjjiB IIhhtio i 3BÍjjye: — ILIp th TyT po6hhi? — Te6e nexaio! — Haujo? — Xony Te6e npoBHHTH 3a Te, hio ncyein hojiobí-KOBy po6oTy! — Airy, nonpo6yň! — xaxe nopT i 6epeTbca 3 IIhh-Tboio nonijj chjih. IIoHajiH 6opoTHca. HopT CHjibHHH, ajie i IIhhth He cjia6nH. BopojiHca, aac 3eMjiii jjBHrTŮia. Kojih 3aniíuiH nepini KoryrH, nonaB nopT yrpanara cmry. TpicHyB hhm IIhhth Tax, hio nopT jiycHyB. Bhhhiob hojiobík Ha none, jjHBHTbca — opaHmi He CKaaceHe, a IIhhth cnHTb. Po36yjjHB noro hojiobík, jjae ícth: — Ha, dk. A Taxoro jjyxoro cjiyrn Mem He Tpe6a. nnHTH no'íb i 3Í6paBca b jjopory. Hojiobík HOMy xaxe: — il nyB, hio xto 6h y6nB nopra i BHMacTHBca noro kpob'io, to 6yB 6h bíjj xyjib 6q3uqhiiiím — He 6pajiH 6h noro. nnHTH no6ir nojjHBHTHca Ha Micne, jje po3HiH6aB- CH 3 HOpTOM. A TaM Ha 3eMJlÍ HKaCb HOpHa MaCTHKa. no^aB bíh thm MaCTHTHCH. BHMaCTHB JIHHe, pyKH, Horn, rpyjjH, a Ha njieni Bxe He BHCTannjio. nojjHKyBaB nHHTH hojiobíkobí h nim ob. /Iíhhiob jjo ByKOBHHH, a TaM 36npaioTbCH BoioBara 3 TypxaMH. «Bmrpoöyio, hk noMarae nopTOBa Macrb», — nojjyMaB IIhhth i 3anncaBCH jjo BÜicbKa. Kojih ninuin 3 TypicaMH BoioBaTH, IIhhth 6yB nep-HiHH. PyöaB HajiiBO-HanpaBO, a HOMy He moľjih mnoro 3poÖHTH. Bíh jiHHie njieni 6epir. TypKH yBHjjúiH, mo nporpaioTb, to nonpocHjiH MHpy. A IIhhtí iho poön-TH? ninioB 3HOBy coöi HKycb poôoTy rjifljjaTH. Ľje jjoporoio i CTpinae craporo jjijja. — KyjjH, jiereHio? — PoôoTy rjrajjaio. Ta híxto MeHe He HaňMae, 60 MeHi 'fem öaraTO Tpeöa, i ine öoaTbca Moe'i chjih. — XojJH 3Í MHOIO, jjaM tooí poôoTy. A TO ÖyB CTapHH OnpHHIOK. BÍH CKa3aB ÜHHTbOBi: — Th xojjhb no CBiry i bhjjíb, mo ojjhí XHByrb öa-raTO, a jjpyri öijjHO. Tpeöa ix axocb nopÍBHírra. I nonaB IIhhth öararax píbhhth 3 oíjjhhmh. A tojjí naHH jjepxajiH öaHjjypiß1, aön ix ooopomuiH. Ta öaHjjypn Hľqoro He MorjiH 3poÖHTH IIhhtí — po3KHjjae ix bíjj ceöe, hk KonieHHT. Taxy cnjiy Maß. Ajie y XycTCbKHH 3aMOK He Mir jjoöpaTHca, öo jjyxe tobctí h bhcokí öyjin MypH. Tojjí bíh 3poÖHB jjepeB'íi- hhh KaHOH i 3 toto KaHOHa P03ÖHB 3aMOK. EaHjjypn y3HajiH, m;o y IIhhtí e cJDpáipica2. IIpHjjyMajiH, mo BOHa Mae y3HaTH, b noMy ÜHHTbOBa CHjia. A y toí jjíbkh ÖyB öpaT, HKoro BOHa jjyace jnoÖHjia. Kaacyrb íh öaHjjypn: — MycHHi y3HaTH, b noMy ÜHHTbOBa CHjia, öo kojih hí, to mh TBoro öpaTa nopyöaeMO. 3ajjyMajiacH jjißKa. /Joöpe Ih öyjio 3 UHHTboio, öo BCboro Mana jjocHTb — jjapyBaB ycínci npnicpacH, ojje-3cy, rponii. JIioÖHjia BOHa IIhhtio, ajie jnoÖHjia h öpaTa. I piniHjiaca BOHa Ha 3pajjy. IIpHHHioB IIhhth jjo Hel, a BOHa noro Hanoijia jjoö-pe, npHjiamuJiacH i 3BÍjjye: — Bain e XTOcb CHjibHÍniHH 3a Teöe? — Tenep hí. Ajie Mir öh öyra. 1 BaH^ypi — BapTOBi. 2OpaipKa — KoxaHKa. — Ahk? — ük6h Bnepe3aBca moím noacoM. Cboro in 6yjio Tpe6a. /JoHeKajiacH, ,/tokh IIhhth 3acHyB, i ninuia 3 xhxí. BaH^ypn neKajin Ha Hei. — Horo CHjia b noaci, — Kaxe. Tpe6a 6yjio oflHoro 3araaTH, a6n nepepÍ3aB noac cnjiHHOMy Hhhtí. 3araajiH 6paTa Tiei ,/tíbkh. Hix 3a- XOJIOflHB nHHTK) i bíh npOKHHyBCH. Ta Bxe 6yjio nÍ3HO — CHjiH He MaB. 3aroHKaB flyxHM tojiocom: — Tenep nponaB a! A 6aH,nypÍB HajiÍ3jio — noBHa xnxa. 3B'íi3ajiH Hhh-tk> i noBe3jin. YBn/iiB onpnnioK HOjioBÍKa, íikhh KonaB cbíh ropo/i;. 3acnÍBaB: Oh ko6h th, HOJiOBÍHe, niuiOB Ha KoÖHJiy Ta yBH/iiB abí CMepeKH i 6epe3y 6úiy. OÍÍ KOÖH TH npHflHBHBCfl, HKS B HHX KOpÍHHfl, He KonaB 6h th b ropo/mi nycToe KaMÍHHfl. BaH/iypn mnoro He 3po3yMÍjiH. A hojiobík jinninB KonaHHH i no6ir Ha ropy Ko6njiy. BnKonaB íiMy míx flBOMa CMepeKaMH i 6epe3oro i 3HannioB TaM rponii. A nnHTio CTpaTHjin. Bi/i; MOTy3a HopTOBa MacTb He noMarajia. y toh nač nap 3HOBy nonaB BoioBaTH 3 TypKaMH. nocjiaB 3a nnHTbOM, 6o He 3HaB, mo Toro yxe erpa-THjin. A hk y3HaB, to flyxe po3cepflHBca, 6o 6e3 noro flonoMorn He MaB Ha/iii Bnrpara BinHy. npo ^PAriBCbKoro himiia I OnPHIIIKA UITEOAHA B o/ihím cejii CTajiaca TaKa npnraa: npHnnuio Ha Ha-po/i HemacTH. y /IparoBOMy 6yB naH Ha npÍ3Bnm;e Hi-Men,b, i m;o bíh co6i 3a6arayB? Iljo noro Tpe6a Kojincara bíh xnxi ro xnxi. HaKa3aB Ha cejii, ino Hímith Kojinca-th — npHMycoBe flřjio, Kojrncara BfleHb i BBenepi. A Ha ,HparÍBCi>kím xyropi xhb BejiHKHH ra3jja ,H3bo-hok, KOTpHH Maß cjiyiy IIlTetJDaHa. Kojih Ha ,n,3BOHKa npHHHUia nepra Kojincara Hímijíi, bíh pajjHTbCíi Í3 cboím cjiyroio. IIlTetJDaH CKa3aB: — CTaBaňTe kojio OBerjb, a a nijjy KOjiHcara. HarocTpHB coKHpy, b3hb nijj mieni h xone hth. ,H3bohok HajiHKaBca: — Hamp th 6eperu coKHpy? IIlTetJDaH mnoro He cxa3aB i niiiioB. KojiHHie Hímh,h bíjj ruecTH rojjHH jjo jjBaHajjijírTH. KojiHHie noMajiy, a HiMent chhhtb. IIoHHe KOjiHcara jjyxne, a HiMeijb kphhhtb, mp6 noMajiinie. Kphhhtb no-HÍMen,bKH, i IIlTetJDaH noro He po3yMÍe. nojjHBHBCH IIlTetJDaH Ha rojjHHHHK — nepexmrae ojjHa rojjHHa no niBHoni. I jjyMae co6i: «Bor 6h Te6e noÖHB, Hímhto, ořjibni a Te6e He KOjiHiiry». 3aKOjiHcaB noro Tax, njo HiMenb BHnopcHyB 3 ko-jihckh i cepejj XH3ci BnaB. IIlTetJDaH po3py6aB HOMy ro-jioBy Ha Hacii. 3i6paBca ynom i nimoB Ha nojioHHHy jjo OBeub. A ,n,3BOHOK 3JIHKaBCH i CHHTaB! — HoMy Bxe He Kojinnieni ňoro? — ü B3ce ňoro npHKOjiHcaB... Ijjh b cejio i öyjjeni nyTH, mp cbít roBopHTb. He 6íhch, to6í He CTaHeTbca Hiqoro. A b cejii jHojjH roMOHHTb. Ojjhí roBopHTb — rapa3jj y^HHHB, njo nacKyjjy böhb, a jjpyri KaxyTb — Hejjoöpe BHHHHB. Cjiyxae ,H3bohok jnojjcbKi öecijjn i npHxojjHTb Ha nojioHHHy. — Hy, njo roBopHTb jhojjh? — Ojjhí roBopaTb, njo jjoöpe bhhhhb, a jjpyri, njo Hejjoöpe, 60 jjicTaHeni TeMHHijio. — He öijja! Ha jjpyrHH jjeHb IIlTetJDaH Kaxe jjo ra3jjH: — XOJJH 30 MHOIO. I nOBÍB HOrO B JliCH. OjjiňniOB TpOXH Ha6ÍK Í BHKO- naB KOTeji rponiefi. — Ha, flepxH KpncaHK). HacnnaB HOMy 3 BepxoM KpncaHio rponien. I Kaxe: — Hn th 3Haeni, xto y Te6e cjiyxHB? — Hi, He 3Haio. — y Te6e cjiyxHB onpHHioK. /lyxe to6í KpacHO flHKyro, ujo MeHe y3HMyßaB, a Tenep poajiynaeMocíi. I p03JiyqHJIHCH. nPO JfflOIIIHKA /JaBHO 6yjia nafflirnHa. To/ii rpatpn naHyBajin. LU, o rpatJD 3anyMaB, to Bce cejrjiHH Mycnjin noMy po6hth. Bo bíh TaKy cnjiy Maß, mo ,oepxaB y ce6e 6aH,aypÍB. nponna^yBaB íx míchhho, i bohh po3Ka3 Mann: kojih hojiobík He xone po6hth, to a6n noMy 6hth n'iiTb na-jinnb Ha xpe6eT. TpacJD IIIaHflop HaKa3aB 6aH,nypaM, a6n y XHHBa BHraajiH jno^en nworo cejia, rkq noMy Hajiexajio, 36npara nnieHnnro. I bcíx jno^en BnrHajin Ha po6o-Ty. Tofli y Cep6ií bhhbch ühoüihk i HKpa3 inioB niniKH /ro/roMy Ha BaKanií1, 60 TpaHcnopTy He 6yjio. npnxo/iHTb /ro/roMy, 3axo,0HTb jio xhxí, a Mara noro jiexHTb Ha není MepTBa. Bíh no6ir jio cyci^ÍB. nnTae Many flÍBHHHy: — A fle MÍH HHHbO? BoHa noMy roBopnTb: — Marip TBOio 6aHflypn y6njin, a bítith npnB'a-3aB rpatJD IIIaH,zi;op kohcbí jio XBoera i noraaB y cbíh MaeTOK. y rpacpa 6yjia nHBHHna, a TaM 6yjia floniKa. Hojio-BÍKa Kjiajin Ha flonncy, npnB'irsyBajin MOTy3KaMH Horn, pyKH, niHK) i saKpynyBajiH KOjiecoM, HaTaryBajin ho-jioBÍKa, a flajii 6hjih. ühouihk npn6ir y nnBHnnro, /re 1 B a k a ii i 1 — KaHÍKyjiH. HKpa3 iioro bítuíi 6hjih öaHjjypn. Bíh o6ox öaHjjypiß yÖHB, p03B'H3aB BÍTHÍI, no6pH3KaB BOJJOK), 6o JjyMaB, Hlo BÍH Hie 3CHBHH, Ta He noMorjio. Tojji ÜHOHIHK y3HB TpaCJDCbKOrO KOHÍI, CÍB Ha HbO- ro, npHixaB Ha BejiHKy TOjioKy, jje nacjiaca rpatJDCbKa xyjjoöa. TaM öyjio 12 nacTyxiß, mo nHjibHyBajiH xyjjo-6y. ByjiH TaM kohí, cbhhí, bíbijí, KopoBH. I Kaace üho-hihk, mo 6epe ojjHy bíbhto, a6n 3apÍ3ara i cneKTH Ha oöijj. A nacTyxH xotüih hoto yönra i nHTaioTb: — Xto th TaKHH i mo th coöi jjyMaem? A bíh Kaace, mo jjyMae bíjj öararax öpara, a ôíjjhhm jjaBaTH. ük ce ynyjin nacTyxn, to bcio rpatJDCbKy xyjjo-6y po3nycTHjiH, a caMÍ CKa3ajiH, mo h bohh iijjyTb 3 HHM. CneKJiH öapaHa, no'íjiH, a bhohí HanajiH Ha rpatJDCbKHH JJBÍp, y3HJIH CKpHHK) JjyKaTÍB. ük jjÍ3HaBCH rpatJD LQaHjjop, mo nacryxH CTajiH on-pHHIKaMH, TO 3Í6paB copoK öaHjjypiß, aÖH nÍHMajIH 'ix í ÜHOHIHKa 3CHBHMH. I ynOBÍB! — Xto 3Haňjje ÜHoniHKa, TOMy jjaM 40 thchh jjyKaTÍB. y^yjiH ce uhohihkobí xjionni h nonajiH roTyßaTHca noÖHTH öaHjjypiß. ühohihk Kaxe: — Mh ím 3CHTTH He jjaBajiH i He BijjÖHpaHMO. A hk öyjjyTb ÍTH, TyT jjopory neperopojjHMO i cniňMaeMO ix. TaK bohh i 3poÖHjiH. IliHMajiH öaHjjypiß, noB'H3a-jiH, y BÍ3 noMeTajiH i npHBe3jiH LQaHjjopoBi y jjßip. ByB nÍ3HÍH Benip. OapHÜ rpatJD Kaxe chhobí: — Ijjh cnara! A CHH Kaxe, mo jjoth He nijje cnara, jjokh He Ha- n'eTbCH 3 ÜHOHIHKa KpoBi. Y toh Hac 3arpHMŮlO BÍKHO i BejIHKHH KaMÍHb ynaB y cbítjihhio. To TaK ühohihk nepejjaB rpatJDy nncbMo. TpatJD npoHHTaB nncbMo, y slkq 6yB 3aBHTHH KaMÍHb, i BH3HpHyB Ha jjßip, a TaM yci noro öaHjjypn noB'H3am. Tojjí y3HB rpatJD LQaHjjop cboio pyniHHijio, BHÖir HajjBip i nonaB ctpíjihth b öaHjjypiß. A nacryxH i ÜHOHIHK y3HJIH BCK> 3ÖpOIO BÍJJ 6aHJjypÍB. /lOKH 6aH- jjypn ynpocHjiH rpatjia 3MHjryBaTHcsi, Majio ix xhbhx 3ÍCTajIO. A rpatji jjo noro jjojjyMaBca? 3ajjyMaB 3poÖHTH roc-THHy. Bíh jjaB po3Ka3 öaHjjypaM, a6n hhijih y ceno i no3a6HpajiH CBHHeň, Kypeň, KanoK, rycefi. Ot i npHHHijiH jjo ojjHoi 3COHH, KOTpa nocajjHjia KBOHKy, KBOHKy nijJHHJIH 3 aeijb, Hie H XOHy nOÖHJIH. ninuiH jjo jjpyroi — y3HjiH nopoca. A Hejiíujb y3Ha-jia, hio ühohihk bíjj öararax BijjÖHpae, a ôíjjhhm jjae i jjoHecjia HOMy 3ßicTKy, hio y rpatjia öyjje BejiHKa roc- THHa. Ha rocTHHi cjiyrn Mann noKa3yßaTH TaHiji h nicm. A ÜHOHIHK pa30M 3í CBOIMH XJIOniTHMH p03JJiirjIH ix, caMi x yöpajiHCH y Te BÖpaHHH i niiiijiH TaHijioBaTH. TpatjiH i rpatjicbKi xohh 3a*iajiH jjyxe njiecxaTH. A ÜHOHIHK nOKpyTHB COKHpOK), Jjajli KHHyB Heio i coKHpa CTajia y CTOBni. Toctí yBHjjijiH, hio Ha coKHpi HanncaHO «po36íhhhk ühohihk». Bei 3aKaMemjiH. A ühohihk Kaxe: — Tponii ciojjh! njiaTiTb 3a TaHeub! naHCTBO tjiaHHO 3anjiaTHjio 3a TaHeub. A ühohih-kobí xjionni noB'íi3ajiH bcíx, 3aHiiijiH Ha KyxHio, jje roTyBajiacH rocTHHa. CicjiHKajiH thx jnojjeň, bíjj hkhx öaHjjypn no3a6HpajiH CBHHeň, rycen, KanoK. I jiiojjh ljih Bce, hio xto jjaB. Tojji ühohihk y3HB 3Í6paHÍ bíjj rpatjia i noro rocreň jjyxaTH i 3aiuiaTHB KOXHOMy 3a cbhhí, 3a bíbití, 3a Bce. nicjra Hboro ninuiH y jiic. A ÜHOHIHK 3aHHIOB JJO OJJHOÍ KOpHMH. y Kopwi 6yjio 6araTO jnojieň, chjjíjih i HHTajiH ra-3eTH. BHHHTajiH, mo xto 3JIOBHTB ÜHOHiHKa, to 3a noro rojioBy jjicTaHe 40 thcífi jjyKaTiB. A ojjhh xjionenb Kaace: — CopoK THCírq jjyKaTÍB Mem 6h Tpeöa, ajie üho-niHKOBy rojioBy 3a hhx 6h He jjaB. — HoMy? — nnTae ühohihk. — Bo to ojjhh cnpaBejjjiHBHH hojiobík: bíjj öaraTHX 6epe, a oíjjhhm jjae. iíHoniHK 3a ne jjaB TOMy xjionneBi rpomefl. Bce Te BHjjijia KopnMapica i jjana 3Hara rpatJDy. ripn-flmjio 6araTO 6aHjjypÍB, o6crynHjiH Kopnivry. íIhouihk xotíb yTÍKara, a KopnMapica Bncnnajia floMy nijj Hora 6jhojip ropoxy. íIhoitihk nocKOB3HyBca i BnaB. BaHjjy-pn 3JIOBHJIH floro, 3B'H3ajiH i nocTaBHjiH nepejj rpa- cjdom. HacTaB nac cyzraTH ilHoniHKa. I npHcyjjHjiH noBicn-th floro Ha fflH6eHHHÍ. IlaH IIIaHjjop ycTaB i Kaace: — Haň Hac nepenpocHTb, to nycTHMO floro Ha BOJHO. A íIhohihk xaxe: — Jlinnie Í3ry6jnoca, ihm Maio nepenponiyBaTH HeHaacepjiHBHX namB. I iÍHOHIHKa nOBÍCHJIH. npo MHKOJiy inyrAíi /JaBHO y KojionaBi xhjih hojiobík i xiHKa i He 6yjio y hhx jjiTefl. Xojjnjia Ta xiHKa jjo BopoacoK 3BÍjjaTH, mo po6hth, a6n 6yjin y Hei jjíth. OjjHa CTapa Bopoaoca CKa3ajia, nip jjonoMoxe, ajie Taxi jjíth HapOJJHTbCH, mo JIHHie B jiící 3aXOTHTb 3CHTH. )KÍHKa Ha to npHCTajia: — Hafl 6yjje. Bopoaoca jjajia xíhhí bhhhth HKorocb 3Ďijbi. I cko-po Ta xiHKa HapojjHjia ojjHoro 3a jjpyraM Tpbox chhíb — Mnxafljia, iBaHa, Annpw. MHxafljio — to npajnjj; Mh-kojih IUyraa. ToMy fl He mít MnKOjia Illyrafl xhth 6e3 jiicy. Illyrafl HaBHHBca jjo6pe crpúiíiTH. Ha axy 3BÍpHHy npHH,ijiHTbCH — Ta i floro, ajie kojih floro aBCTpmKH B3HJIH 3a BOHKa, BÍH yTÍK! He XOTÍB CTpĎlíTTH B pOCÍfl- cbKHX cojijjaT. XoBaBca y jiicax, jje nonyBaB ce6e, hk jjoMa. Bce hochb Í3 co6oio rijiKy. Kaacyrb, nip Heio Kyjii BijjraHHB. Bo xaHjjapn He pa3 CTprjrajiH b Hboro. Ta b6hth He MorjiH. Ty rijiKy 3aBopoxeHy jjajia LQyraio Bopoxrjra, kot-pa XHjia b /JeHHcax. JTio6Hjia Jjyace Illyraa i TOMy öoMy Ty rüiicy jjajia. nicjia toto caivta BTpaTHjia CHjiy hk bo-poxrjra. Ulyraö no Bcix cejiax xojjhb. y3HaßaB, jje 6arari ra3jjH, i Bijj hhx 6paB rponii ö iHHie jjo6po — Bce, njo MCCKHa 6yjIO p03JlijIHTH nOTiM MDK 6ijJHHMH JHOJJbMH. Bm y3HaB, njo b ojjhoto öarana Ha ropHmi cxoßaHO THCHHi KpoH. IIpHHHioB jjo öarana yßenepi i nHTae: — CKLJIbKH KpOH BHJjijIHTe JJJDI 6ijJHHKiB? Baran nonaB 6hth ce6e b rpyjjn: — y MeHe rpomeö HeMa. Tojji Ulyraö nojii3 Ha ropnme, 3HaämoB rponii i Bei 3a6paB. Kojih 6 öaran necHO nojjrjiHBca rponiHMa, to i HOMy 6 jjenjo 30CTajioca. A Tax Ulyraö 3a6paB yci rponii. Co6i B3HB Majio 3 thx rponieö, a mnii po3jiijiHB BJJOBHIIHM. Xojihb noMiac jhojih nepeojriTHM, a6n öoro xaHjja-pn He Bni3HajiH. Pa3 ojjiBca BejiHKHM naHOM i 3ajiajiHB y MyKaneßi jjjdi Bcix xe6paKiß ßejiHKHÖ 6aji. 3aMOBHß My3HKaHTiß, KynHB yciM icth i nHTH. Kojih xaHjjapn 3anHTajiH My3HKaHTiß, xto ix Haömrß rpara, to bohh noKa3ajiH 3anncKy: «Ce opram3yBaß Ulyraö». AK MHKOJIA UiyrAH npoBmAB po/iHHy y tiopmi HecbKi xaHjiapn hüik He motjih 3jiobhth Illyraa. I jiojiyMajiHCH jjo Taxoro: 3aKpnjiH y TiopMy Brrna, Marip i xorry Mhkojih, nio6 chkhm cnoco6oM 3acTaBHTH öoro npnÖTH yBHjiiTHCH 3 pijjHHMH, TaM 3aapeniTyBaTH. CnjiHTb Illyrai niji apeniTOM. HexaioTb Ha MnKOjry xaHjjapn, Bxe ö Hapy^HHKH npHroTyBajiH. 3HajiH, nio Mfflcojia MycHTb npHiira, 60 bíh Tax jiioöhb Epxiicy — h jjHH He Mir npoxnra, mp6 ii He yBHjjira. JIk>6hb MHKOJia Í BITÍM Ta MaTip. 3axojjHTb jjo cyjmi Ha jxpyrnn jjeHb íiKHHCb naHOK i jxyace bbíhjihbo npocHTb: — Ü nnuiy b ra3eTH, i TOMy jxyace xotíb 6h bhjjíth, HKa to xoHa y po36iňHHKa niyraa, mp6 noTÍM Hann-caTH npo Hei. Ta n Kaxyrb, mp OTenb i Mara ILIyraa TaKox nijj; apeniTOM. InrepecHO 6h i ix yBHjjira. ITpHKa3aB cyjyra nycTHTH naHa b TeMHHiiro jjo IIIyráiB. HaroBopHBca Hlyran 3i CTapnMH ôaTbKaMH Ta EpXÍKOIO, CKlJIbKH XOTÍB. Kojih nnioB reTb, to tJDanHO nojraicyBaB cyzmj. A HajjBenip cyzrjra jjicTaB noniToio HeBejíHKy nn-jjyjiKy, jje öyjio HanncaHo: «/Jaicyio, naHe cyzrjra, mp nycTHjín MeHe yBHjjira pijjHHX. MnKOjia ILIyran». inyrAH y pectopahi 3axojjHTb HKOcb b pecTopaH y XycTi toh xaHjjap-cbKHH ocJDinep, m;o Bxe Tpn poKH raHHBca 3a IIIyraeM. Bei CTOJIHKH 3aHHHTÍ nOBHÍCTK>, í JIHUie 3a OJJHHM CTO- jioM CHjjHTb KyjibTypHO ojraraeHHH hojiobík, npn raji- CTyKy, 3 HeBejIHKOK) ÔOpijJKOIO. TLijicíb ocJDinep jjo Toro nojioBiica. Xotíb BHnnra poMy, Ta caM nnra He jiioöhb i TOMy 3aMOBHB i jyra cycijja 3a ctojiom. Bhhhjih, po3roBopnjincíi. I CTaB ocJDiiiep xajiiraca. — Bxe CKijibKO pokíb jioBjíio Illyraíi, a hkhh bíh y jiHiie — He 3Haio. — A BÍH JIIOÖHTb CHJJÍTH 3a HHM CTOJIOM. JJjyKQ CXO- 3CHH Ha MeHe, jinnie 6e3 ôopojjn. Koxhhh Benip 6yBae y hím pecTopam. ük noBenepajín, 3Í6paBca nojioBÍK ira reTb, a oepi-nep 3ajinniHBCH, 60 jjyMaB, nip 3a nen caMnn ctíji me Cime IIIyraH, i tojjí He Tpeöa jinnie 3ÍBaTH — 6yjje IIIyraH cniňMaHHH. A otJ3ÍH,iaHT npHÖnpaB nocyjj i nijj TapinKoio no6a-hhb HKHHCb nanipenb. — He BaM one? Po3ropHyB otJ3ÍH,ep nanipenb, a TaM HanncaHo: «13 BaMH nHB MHKOjia IIIyraH». MHKOjia He pa3 Tax: xone — nijje b pecTopaH, jinnie tJDaňHO ojjHTHeTbca i öopojjy HaKJieiTb, m;o6 noro He BnÍ3HajiH. íik inyrAH ytik 13 b'íbhhiii Bjjajioca HKOcb xaHjjapaM cniHMara Illyraa. 3anep-jiH iíoro y b'h3hhhk>, i bcí xojjhtb y MajieHbKe bíko-HenKO nojjHBHTHca, HKHH to IIIyraH. — nponaB 6h, — Kaace HanajibHHK xaHjjapcbKHH. — ToBopnjin, m;o to CHjian, a a öany Majioro, HH3bKO-pocjioro nojioBÍKa. — A m;o, xi6a CHjia bíjj; pocTy? — nnrae IIIyraH, mo6 3ajjepTH HanajibHHKa. — nonpooyň, nn 3M03ceru MeHe noöopoTH. — Ta ne MeHi — pa3 njnoHyTH. Bca BapTa 3aHHijia y KaMepy, mo6 nojjHBHTncíi, hk öyjjyTb öopoTHca IIIyraH 3 ŕx HanajibHHKOM. nepnioro pa3y IIIyraH jjaB ce6e noöopoTH. — Hy, Ta th cjiaoax! — 3acMÍHBCH xaHjjap. — Ojjhh pa3 — to He paxyeTbca, — Kaace IIIyraH. — AHy me pa3 noMipaeMoca chjioio. XaHjjap cmíjio ňjje jjo IIIyraH, a BapTa aac pora noBijjKpHBajia, CTajiH b pajj kojio ctíhh, a6n Bce jjoöpe bhjjíth. Tyr HK BxonHTb IIIyraH xaHjjapa 3a Horn, kojih hhm 3aßie — bck> BapTy nepeÖHB. A caM jjaB HoraM 3HaTH. Gropoxa ňoro noöaHHjia, kojih Bxe 6yB jjecb 3a CTO MeTpÍB bíjj TIOpeMHHX BOpÍT. riOHajIH CTpijIHTH — Kyjii He öepyTb Ulyraa. IIoHajiH jjoraHirra ňoro 3 ncaMH. BbKHTb MnKOjia IIIyraH jjo Thch, a TiopeMHa BapTa 3a hhm. He noöir MnKOjia jibojjoM (n,e öyjio B3HMKy) Ha jjpyrHH 6ík Thch, a ckohhb y npopyö. Ojjhh Í3 Bap-th MaxHyB pyKoio: — Hy Tenep Kmenb Ulyraio! A MnKOjia IIIyraH nponjiHB nijj JibojjoM 200 MeTpiB jjo jjpyroro npopyöy, bhjiÍ3 — i b jiíc. AK UiyrAH, MAIOHH BE^MEXY UIKYPY, HACMIXABCfl II VI >KAII IAPAMII Xojjhb IIIyraH y nijjKOBaHHX hoôotítx — TOMy h HanajiH hkocb Ha ňoro cjiijj xaHjjapH. /JoBejín ŕx cjiíjjh b ojjhh CMepi^HHK cepejj nojra. OôcTajiH toh CMeprq-hhk Ta h pajjyioTbCíi: — Tenep Ulyraio 3bíjjch XHBOMy He bhhth. Ajie B CMepWHHK ÔOHTbCH 3aXOJJHTH. ,ZI,o6pe 6h, hk6h Ulyraň cnaB, to Morjín 6 ňoro coHHoro 3B'íi3a-th. A njo, kojih bíh He cnHTb i Bxe y Korocb 3 hhx ijijíHTbCH? nonajiH xaHjjapn ryjiioKaTH Ha Ulyraa, hk Ha 3BÍpa: — 3jjaBaňcH, Ulyraio, 6o TyT to6í 6yjje CMepTb! Ha toh KpHK Í3 CMepiHHHKa BHJIÍ3... BejJMÍJJb. A CTpi- jihth BejjMejjiB 3a6opoHaJioca. ToMy xaHjjapn jjo3bojih-jih 3BÍpoBÍ nonajianKaTH *iepe3 nojie jjo jiicy. — Ereň! Tenep jiobítb MeHe b jiící, — KpHKHyB Ulyraň, 3hhbdih 3 ce6e BejjMexy niKypy. XaHjjapH noKjiaJiHCH, njo ôŕjibiiie ce6e He jjajjyTb oöjjypHTH. I kojih Ha jjpyrnfi jjeHb b kíhijí CyxapcbKoi ByjiHiji yBHjjŕjiH BejjMejja, Hapa3 nonajiH no HbOMy crpi-jihth. OrpLiinoTb, CTpŕjiaioTb, a BejjMÍjjb He najjae. A to UlyraH BejjMexy niKypy Ha6nB cojiomoio i nijjnep na-jnrneio. Ha to nocxojTHjiHca mojm. CMiioTbCíi, mo xaHjja- PH He BMÍK>Tb CTpŮlHTH. Hapenrri BejTMijTb ynaB ojj Břrpy. nijjiniiijiH xaHjja-pn, a nepejj hhmh nynejio. To 6yjio noTÍM CMixy Ha bcio KojionaBy. — Hy, 6ijibHie bíh Hajj HaMH He nocMieTbca, — KaxyTb xaHjTapn. I Ha jjpyry híh 3HOBy 3acijiH nijj o6oporoM Bnme xhjkí Ulyraa. 3HOBy bhhhiob Í3 jiicy BejjMijjb. Ajie Tenep BOHH He TÍKajIH. «IjJH, ÍJJH 6jDDKqe, — JiyMaiOTb. — Bxe jiaBHO HapyHHHKH jjjtji Te6e hochmo». A to 6yB He UlyraH, a BejTMijTb. UlyraH y3HB bíjj ojTHoro Ďarana ByjiHK 6jj2cřji i KycKH CTijibHHKiB 3 Me-jtom, po3KHjj,aB no jiopo3Í bíjj jiicy jjo o6opory. BejjMijjb i jjinnioB 3a thm MejjoM ax jjo o6opory. KnHyjiHca xaHjjapn Ha BejjMejja: — UIp, Ulyraio, jjotjiirjHOBaBCH? A BejjMijjb HajiiBO-HanpaBO craB hhmh MeTara. Jlpox y6nB Ha CMepTb, a mnii jiejjBe BTeKjin. UiyrAH KAPAB 3A OBMAH y TeperoBHmax Ulyran nepecrpiB jjbox jnojjen: — Kyjjn HjjeTe? — Ha írpMapoK y Bojiobhh. — IIIp SyjjeTe KynyBara? — il Tejní, — xaxe ojjhh. — Tpe6a 6h KopoBy, Ta He Maio CTijibKH rponieň. — A CKŮibKH 6n BaM Tpe6a me rponieň, a6n xopo-By KynnTH? — JX~BÍ THCHHÍ KpOH. Ulyraň bhhhhb rponii i jjaB hojiobíkobí. íík ije jjpy-ran yBHjjÍB, to xoh bíh Ha írpMapicy He 36npaBCH hího-ro KynyBara, a hlliob co6i noryjiHTH, Kaace: — I ii ůjry KynyBaTH KopoBy i He BHCTanae MeHi rponien. IITyran i nbOMy jias rbí thchhí KpoH. Ajie ninioB 3a HHMH flBOMa JIipjTbMH Ha3HpnL y BojioBOMy toh, mo xotíb Tejw KynyBaTH, ninioB Ha apMapoK BHÖnpara KopiBHHHy. A flpyrnn noBepHyB jio Kop^MH. Jinnie 3axa3aB ropijiKH — Illyran yxe b Kopwi: — AHy, cipon rponii! — i Tpic, Tpic n'flHHino. — Bijibnie híkojih He 3anManca 6pexHeio. AK inyrAH bwbhpab rponii Bm balathx )Khb y MyxaneBi o,jthh öararan Kopwap Banc. Kojih KOMycb Tpeöa rponien — n/ie jio Banca: y Hboro xoh kojih MOXHa öyjio nosn^HTn. Ta nponeHT 3a tí rponii Banc ,oep 6e36oxHO. Pa3 Illyran 3Í6paBca jio Banca, inp6 BÍ,n;i6paTH rponii, HaxHTi oÖMaHOM. Ta hk ix Bi,n;i6paTH? Banc ix ZiepxaB y 3ajiÍ3HÍn xaci, a kjiiohí Tax xoBaB, mp íhkojih caM He Mir ix 3Hairrn. Ta b Illyraa rojioBa 6yjia Ha njienax. OfliirayB nam cbxy o/iexy i npnnnioB jio Kop^Mapa. IIpeflCTaBHBCH areHTOM Bejinxoi tpipMH 3 MopaBii. Banc noro nonacTyBaB. Cn,n;aTb Ta roBopaTb. — Bance, no3HqTe Mem ,oecaTb thcot KpoH, — Kaxe Ulyran. — 3a flecHTb thchh nponemiB piranx, He Memiie, — BÍ/inoBÍB TBep/io Kopwap. — /Ipöpe! — npncTaB Ha Te MnKOjia. 3HannioB Banc kjhotí, bíjtkphb xacy... A Illyran BHXonnB nicTOjieT: — PyKH Bropy! 3po3yMÍB Kop^Map, mo TyT 6ijia, i ckohhb jio tq-jietJDOHy. — He CTapairreca, Bance, 6o a TejietpoH BÍ/ipÍ3aB, KOJIH HIIIOB opon. Bhhhhb Illyraň Í3 KacH copoK thcot i Kaace: — 3a jjbí rojjHHH He CMÍeiii bhxojjhth Ha ByjiHino. ÜHHie noKaxenicH — öijibiiie to6í He xhth: xjioniii moí nijj K03CHHM bíkhom i JJBepHMa. HiKoro 3 IIIyraHOBHX xjionnÍB He 6yjio, Ta npo Illyraa Taxi CTpaxn roBopnnH, mo Kopwap, hk 3axa-m'hhíjihh, npocTOHB cepejj xara jjbí tojjhhh. íik uiyrAH EmHy ^ibhhhy 3Amdk BHJ1AB Byjia b ojjhoí bjjobh jjyace cJDainia jjoHbica. Bei jiere-hí 3a Hero öirajiH, ane He HaBaacyBajiHCb CBaTaTH, 6o jjiBHHHa He Mana nocary. BjjoMa xoTŮia Mara öaraToro 3írra. I jjyxe íh xajib 6yjio, m;o jjoHbxa 6ijjHa, kojih ojjhh öararjbKHH chh TOBOpHB! — B3HB 6h 9i Baniy MaprqKy, hk6h Mana xoh copoK THC9PÍ. Pa3 y xaTy bjjobh 3aHinoB hkhhcb naH i nonpocHB-C9i nepeHonyBara. CTapa jjajia HOMy iera i nonajia XBa- JIHTHCH, ÍIKÍ JJO li JJOHKH XJIOmií 3ajIHH,HIOTbCH. TÍCTb nopajjHB: — Haň BijjjjaeTbca 3a toto, kotphh MaňHa He npo-CHTb. BaraTOMy rpoHieň Tpe6a, a He Banioi jjohkh. nepecnaB nojjopoxHiň, a BpaHiii 3Í6paBca b jjopory. 3ynHHHB BÍ3HHKa, hjo BepTaBca 3 MicTa, Ta h nHTae: — /Lra ce6e 3apo6jiaeiH, hh jjjdi naHa? — /Lra naHa, — BijjnoBijjae bÍ3hhk. — MeHi ko-niňHHHa nepenajje TŮibKH bíjj jjoöpnx jnojjeň. — Kojih Tax, to Be3H MeHe jjo Miera. Ü sanjiany. MaHjjpiBHHK nonpocHB 3ynHHHTH KOHeň nepejj MÍCTOM i BHCHnaB Ha JJOJIOHK) BÍ3HHKOBÍ HOBeHbKÍ COT-KH. BÍ3HHK 3aBMep BÍJJ 3JJHByBaHHH, a KOJIH XOTÍB no- jjHKyBara inejjpoMy naHOBÍ, toh yxe 6yB jjajiexo. y míctí MaHjjpÍBHHK po3HiyKaB BjiacHHKa cnnpTO-Boro 3aBojjy. Cxa3aB, hjo noTpeöye 6araTO cnnpTy, i o6íhíib jip6pe 3anjiaTHTH. BjiacHHK 3aBojry 3pajiÍB Kyn-iieBi i 3anpocHB noro jip ce6e, mp6 CKJiacTH jjproBip. A KOJIH BBÍHHIJIH B KlMHaTy, MaHJjpÍBHHK BHTHrayB nicTOjia i CKa3aB: — $L — MHKOjia IHyran! BijmaBaH bcí cboí rponii i He npo6yn npoTHBHTHca. Moi xjionni neKaioTb HajjBopi. ITaH 36jiíji i jiejjBe BHTarayB TpeivfranHMH pyKaMH rporui 3 HiyxjiajiH. IIIyraH HaKa3aB chjjíth Henopym-ho, BHHHioB i 3aMKHyB 3a C06010 jiBepi. IIokh naH onaM'aTaBca i noicjiHKaB Ha jipnoMory, IHyran 6yB jjajieKO 3a míctom. HajjBenip bíh yxe 6yB y 3HanoMoi BJJOBH i 3HOBy nonpocnBCíi Ha mn. y xaii chjjíb KpacHHH jieríHb, 3a íiKoro BjjoBa híhk He 3rojiacyBajiacH Bijmara jjoHbicy, 60 6yB jryace 6íjj;hhh. — HIo 3 toto, mo jno6jraTbCíi? 06oe ojJHHaKOBi, Hino-ro He MaioTb. 3 rojiojry noMpyrb, — CKapxnjiaca CTapa. MaHjjpißHHK nojjHBHBca Ha Mojiojry napy i CKa3aB: — He xypiTbca, 6a6KO, a jjaio MOjiojx>rraM copoK THcan. Han 3jjopoBÍ xnByTb Ta MnKOjiy Hlyraa jjo6-pHM CJIOBOM 3rajiyioTb. Xjionenb i jjißnHHa po3n,ijryBajin MnKOjiy, hk pijjHO-ro 6aTbKa, a BjjoBa 3 pajjocTi 3anjiaKajia. nepeHonyßaB ILIyran i noMaHjipyBaB jjajii no CBřry naHaM 3a kphbjjh mcththch i 6íjj;hhm jnojraM jjonoMa-raTH. AH^PIH HAHKIBCbKHH HanKiBCbKHH 6yB pojjoM Í3 CepacJDHHeiib, ino kojio TopojieHKH. Bíh 3aKÍHnHB rÍMHa3Íio, ajie nocajjn nojuncn He jjaBajin. Tojji norám nacn 6yjin, He TaK, hk Tenep. ByBajio, 3aKÍHnHTb xjionenb ymBepcHTeT, ajie to jjo mnoro. I TaK 6araTO BneHHX jnojjen xojxhjio 6e3 po6oth. A HanKiBCbKHH ojiiothbch Ha namB i nonaB 36npa-th npoTH hhx onpHniKiB. 3i6paB, Moxe, hkhx jjBajmaTb hojiobík. IIpHxojjHTb bohh jjp naHa a6o nepecrpÍHyTb noro Ha jjopo3Í: — /JaBan CTÍjibKH i CTijibKH rponien. IlaH nepenyjjHTbca i jjae. HanKiBCbKnn 3 thmh rpiniMH njje cejioM i jjHBHTbca, jje HeniacHa 3a6yjjÍBjia. IIoBepTae jjp xara i nHTae: — Xto TyT xnBe? ük xneTe? JTiojjh BnoBijjaioTb, 60 He 3HaioTb, xto bíh. üklho 6íjjhí, bíh BHHMae rponii, 3ajinniae nacTHHy Ha ctojií h Kaxe: — Kynřrb jjítíim xjii6a i BCboro, mp Tpe6a jyia xhtth. Bíh jik>6hb ne po6hth. Ajie jjexTO 6ohbch rponii 6paTH. ÜK TaK? Xto bíh? Horo jjae? A bíh jinnie, kojih BHXOJJHTb 3 xara, npH3Ha£TbCíi: — Ü AHjjpin HanKÍBCbKHH. HyjiH npo TaKoro? Be-piTb rponii, 60 BaM Tpe6a. A xto tojjí npo HanKÍBCbKoro He nyB? roBopnjin CKpÍ3b, mp hobhh /IpBÖyni cejiaMH xojjHTb, nojiinm 3a hhm yciojjH niyKae, 3a noro rojioBy jjaBajin jxbí thcífií 30JIOTHX, ajie TaKoro jjypHoro He motjih 3HanTH, a6n noro BHjjaB. Bíh 3 nojiinieio po6nB Taici tJDOKycn: nnnie b Topo-jjeHKy Ha nocTepyHOK1 jihct, mo 3aBTpa b tíh i tíh rojjHHi nonpn nojiiniio 6yne npoxojjHTH HanKÍBCbKHn, a6n noro jiobhjih — i jjicTaHyrb rponii. rLojiinm Bxe bíjj paHKy TaK KOXHoro nace, TaK narye, a HaniciB-cbKoro HeMa. Hepe3 jjeHb jjicTaioTb jjpyroro jinera, mo bíh npo-xojjhb, nepe6paHHn Ha Majrapa, BÍ3 Ta^icy, a b Ta^ni BÍJjpO 3 BanHOM, mÍTKH, MÍUIOK JjpaHTHBHH, i CaM AHjjpin 6yB o6TpacKaHHH BanHOM, a KaniKeT Maß Ha-jjßoe nepejjepTHH. KoMeHjjaHT xanaeTbca 3a rojioBy, 60 jjíhcho TaKHH 6yB, ajie n yBarn He 3BepHyjin, mo to HanKiBCbKHH. /Ipyroro jjhh po6jiHTb Ha Hboro o6jiaBy no BCbOMy noBřry, a bíh cnjjHTb y nojiinii Ha jjaxy. 3acnoKOHTb- 1nocTepyHOK — ocepe^oK nojiiuii. CH TpOXH — BÍH 3Jia3HTb 3BÍJJTH i nHHie IM 3anHCKy Ha naM'aTKy: «JlstKym, mp nepexoBajiH MeHe caMÍ bíjj ce6e». PoöjiHTb HOBy oöjiaßy no nijioMy BoeBojjcTBy, a HanKÍBCbKHH nepeöepeTbca Ha xiHKy n y CTaHÍcjiaBÍ Kypn npojjae. Taxy umy 3anpaBHTb, mp híxto He ro-jjeH KypKy KynnTH. Ajie nijjxojjHTb jjo Hboro KOMeH-jjaHT CTaHicjiaBCbKoi nojiinii — bíh 3anÍBjiapMO KypKy noMy npojjacTb. Ton npHHece jjojjoMy, nonHe Kyxapxa CKyôara, a nijj; KpnjioM 3anncKa: «,HypHK>, th KynHB nro KypKy b HainciBCbKoro, 3a kotphm niyKaeni». Yxe Ta Kypxa He Jii3jia naHOBi y ropjio. Tax bíh xojjhb jjBa poKH a6o n ôijibnie. HaHKiBCbKHH MaB y xaTi cxoBaHKy. B neni 3po6nB coöi KpniBKy, a 3ajia3HB jjocepejjHHH nepe3 njíHTy. He pa3 6yjio: nojiinra TonHO 3Hae, mp bíh jjoMa, y Cepa- CJDHHIJírX, a 3HaHTH He Moxe. Aac KOMeHjjaHT nojiinii ühkob'hk nepeöpaßca Ha HanMHTa i nonaB cjryxnra y öarana-cycijja. Ha toto 6ijianbKoro HanMHTa He jjyace 3BepTajin yBary. ÜKOcb BoceHH AHjjpin npnnnioB jjojjoMy, Mara jjajia noMy Benepara, Ta bíh nnTaB 3a ctojiom ra3eTy. Ton «HaÖMHT» ühkob'hk nijjKpaBCíi i 3 nicTOjra ctpíjihb y HanKiBCbKoro i b noro MaMy. Tax bíh yÔHB o6ox Han- KÍBCbKHX. To 6yjio Ha nonaTKy TpnjjijírrHX poKÍB. Ton ühkob'hk jjicTaB npeMiio 3a Te, mp b6hb AHjjpra, ajie He jjobto xojjhb bíh no CBÍTy. TpnjiiiflTb jjeB'írroro poxy, nyeM, XTOcb i noro b6hb. A xto — He 3Haio. AK HAHKIBCbKHH HAjJ IIAHAMH 3BHTKYBABCfl HanKÍBCbKHH y TopojjeHiji 3aKÍHnHB rÍMHa3ÍK>, ajie nocajjn nojíHKH He jjajín, 6o yKpannjiB tojjí nepecjrijjy-Bajin. He npHMycnjio noro nira b jjpyry CTopoHy — Ha Ty jjopory, hkok> xojjhb kojih cb JJoBÖym. 3 naHaMH HaHKÍBCbKHH BHpoöjiHB BejiHKi tJDOKycH. IlepecTpiHe noMiniHKa Ha jjppo3i hh tJDaöpHKaHTa: — /JaBaň, naHe, rponii i lub coöi jjajii. Ü — Haň- KlBCbKHH. rpOHli BÍH p03JjaBaB 6ÍJJHHM. y Kojiomhí npHHinoB jjp naHCbKoro najiairy: — /JaBaň, naHe, rponii. IlaH He xotíb jiaBara. HaHKiBCbKHH Kaxe HOMy: — 3íthhch! IlaH 3ÍrayBca. HanKiBCbKnn noicjiaB HOMy Ha cnn-Hy Kypíme afině i roBopnTb: — IlaHe, th TpHMaeni Ha cnnm rpaHaTy. Kojih KHBHeinca, a BOHa Bnajje, to po3ÍpBe Te6e Ha KaBajiKH. Ctíh, noKH XTOcb He npnnjje. CKaxein, mo 6yB y Te6e HaHKlBCbKHH. HanidBCbKHH y3HB, mo iíoMy Tpeöa 6yjio, i niinoB. A naH ctohb 3 íiniieM Ha cnnm, noicn xtocb TaM He npnnnioB, i He 3hhb 3 Hboro Ty «rpaHaTy». nojiiiim jioBHjia HanKÍBCbKoro, ajie He Moma 3jio-bhth. Bíh xoBaBca y píhhíh xaTi. y ne^i Maß cxpoH. ük xtocb íhiob, jiÍ3 y nh, Mara 3aKpHBajia, i chjjíb TaM, noKH nojiiiim He nijje. Bíh caM nncaB jihcth jjp nojiinii, a6n noro jiobh-jih. ÜKoeb nnine: «3aBTpa b ooíjj; HanKiBCbKnn 6yne npoDKjjxara nonpn KOjioMHHCbKy xaHjjapMepiio». Kojio KOXHoro CTOBna ctoítb nojiin,an i neKae, kojih 6yne ixara ManiHHa. HeMa mKoro, jinnie íluob 3 po- 6ÍTHHKaMH OÔJjepTHH hojiobik í BÍ3 HKeCb cmítth y Tajili. /IpŕxaB jjp noniTOBoi CKpnHbKH, KHHyB jiHCTa, ajjpecoBaHoro jjp nojiinii, Ta n noixaB jjajii. /Ipyroro jjhh HHTaioTb y nojiinii, inp nonpn hhx bÍ3 cmítth HanKiBCbKHH, Ta nojiiiim He cnojiiBajiacíi HaBiTb. A BHjjajia HanKÍBCbKoro noro pijjHa cecTpa. no^aB jjp Hei xojjhth nojiin,an. Xojxhb, noKH He 3aKoxaB ii b ceöe, oöinjiB xeHHraca, íikiiip CKaxe, jje nepexoByeTbca Ti 6paT. A BOHa, flypHa, noBipnjia. OflHoro pa3y cxa3a-jia HOMy: — BpaT y toh i toh nač 6yn;e BenepaTH BflOMa. nojiinan 3aHHioB noTHxy b cíhh. /I,Bepi b xari 6yjiH bí/ikphtí, i bíh HecnoflÍBaHO 3'hbhbch Ha nopo3Í. Haň- KÍBCbKHH He BCTHr B3HTHCB 3a 36pOK> í nOBajIHBCH Ha ctíji MepTBHH. MaTH B3Hjia coKHpy i xoTŮia 3apy6ara xaH/iapMa. )KaH/i;apM bhctpíjihb, i Mara MepTBa Bnajia Ha ipy/in CBoro CHHa. IlaHH o6ÍH,aJiH 3a HaHKÍBCbKoro BejiHKÍ rponii, ajie n,bOMy nojiin,mHTOBÍ He flajin hí KoniHKH, 60 ím Han-KÍBCbKHH noTpi6eH 6yB xhbhh, a He noro Tpyn. Ta n MaMy He cmíb y6nBaTH. flK nOMIIIÍHK OnPHUIKA BHXOBAB Byjio Te flaBHO, kojih Hanii js\jm Ta npaflifln rayjin cnnHy Ha kjihtíh naHinnHi. He 3a3HaB /i;o6poi flojii i 6iflHHH cejiHHHH, flo HKoro noMinTHK cejia 3apyznr,ii 3annioB 3 jiacKH naHCbKoi Ha xpecraHH i no cboíh bojií CKa3aB Ha3BaTH xjion^HKa AnaMKOM. npo6irjin poKH, Bnpic i 3MyxmB AnaMKO, no6yBaB He pa3 y flBopi nOMilJTHKa H BHflÍB, HK 6HJIH HOrO CyciflÍB, fleHKHX KH- flajin y xojioflHi jiboxn n Mynnjin tídkko. iJTpnjiaca 3HeHaBHCTio flynia napy6Ka jio toí naHiiTH3HíiHCbKoi CBaBOjii. Ta mp Miř bíh caM B/imra? Bř/maB noMÍmuK AnaMKa bhhthch bíhcbkoboí cnpa-bh ax jio SojioneBa, ayMaB 3po6nra 3i CBoro noxpec-HHKa BipHoro cjiyxaKy i poTMÍCTpa cboíx flBipneBHX bohkíb. noBepHyBca HKOcb AnaMKO 3 bíhcbkoboí cjiyx6n i 3annioB y ,OBÍp naHCbKnn, mo6 noflHKyBara acHOBejib-MOXHOMy noMÍmuKOBÍ 3a Hayicy. 3acTaB naHa Ha ko- HIOniHi, HK TOH, p03JIK)*ieHHH, HaKa3yBaB flBOpaKaM 6nra cejiHHHHa, íikhh jiexaB Ha jiaBi o6KpoBaBjieHnn. IlaH noöanHB AjjaMKa, npnnHHHB tí noöoi i pajjicHO npOMOBHB! — Ocb HKHH TH, míh AjjaMKy, CnpaBHHH, 3My3CHÍ- jiHH. AHy x noKaxH-HO, xjionne, axa b Teöe cnjia Ta BHnpaBKa BiňcbKOBa. Bcnn TOMy xjionoBi napy CMan-HHX, — i nojjaB jjpoTHHy HaraHKy. B3HB AjjaMKO HaraHKy, 3MipaB rpÍ3HHM norjuuipM naHa. üxacb cnjia HenyBaHa noTpacjia noro tüio, 3po-jjHjia jHOTb. 3aMaxHyBca i nonaB jrynnroBaTH noMimn-Ka. IlaH 3aKpHnaB: — PinyÖTe! B'^dkítb Toro nocinaicy! — He Ha Te a, naHe, bhhbch, mpö crara KaTOM Morx ojjHocejibH,iB. Hi! He BHirjje, acHOBejibMOXHHH, Te, Koro th 3ajjyMaB 3 MeHe 3poÖHTH. He noTpiöm MeHi TBoi jiacKH i jjoöpo. Ta x th — KpoBonHBna, — mobhb cxBHjibOBaHO AjjaMKO i npojjoBxyßaB jryninoBaTH naHa. /JßopaKH ocTOBnüiH, HajiHKajiHCH toí chjih napyö-Ka. Kojih x AjjaMKO BijjpaxyBaB yace jjecaTHH Harafi naHOßi, to HaKHHyjiHca Ha Hboro. AjjaMKO cxonHB ojjHoro, jjpyroro, neTBepToro, KHHyB ix Ha 3eMjno Ta Tax 6hb, aac HaraHKa CBHCTÜia. Pa3 naHa, pa3 jjbo-paiciB, pa3 acHOBejibMOXHoro, pa3 npojjaaoiHX cjiyr. Ha KpHK Hacnüia nejiajib naHa, jjBopoßi bohkh. nepni hďk 3p03yMÜlH, IHO TyT KOÍTBCH, TO B3Ce AjjaMKO BH- pBaB b ojjHoro pyHiHHHTO i nonaB ctpübith Ha nocTpax. nijJKOpHB COÖi BCix. — 3aHeciTb naHa b noKoi, BijjKpHHTe jiboxh i bh-nycTiTb Bcix CTpaxjjajibHHKiß. A th, naHe, 3Haň, äkiho i jjajii öyjjem Tax xopcTOKO noBojjHTHCb 3 jhojjom, to h npoBny Teöe m;e Kpame. /Jaicyio to6í KpacHeHbKO, naHe, 3a Hayicy, — mobhb AjjaMKO. — Th, /jMHTpe, — 3Bep-HyBca bíh jjo noÖHToro cejuiHHHa, — nijjeni 3i mhoio, CTaHeni cyjujeio Hajj naHCbKoio CBaBOjieio. 3a6paB AjjaMKO 3 jjBopa jjoöpnx KOHeň, 3Öpoio, KÜibKox CMÜibnaidB 3 cejia, non,řjryBaB 6aTbKÍB i no-jjaBca y TeMHHH ran, mo bhjjhíb Ha naropöi, a jjajii — y öepexaHCbKi npajiicH. Bxe HajjBenip no bojií naHa npn6yjin yjiaHH í3 3o-jioneBa jjjdi ocMnpemia 6yHTy. BncjiaB naH b jiích CBoro cjiyry i BejiiB CKa3aTH, nip6 AjjaMKO jjo6poBÍjn>HO 3 xjionnííMH npn6yB y jjBip, CKJiaB 36poio, to 6yjje no-MHjiyBaHHH. iHaKine, rpo3HB naH, bíh cniňMae noro i ocjiinHTb 3yxBajioro rojiojjpaHHfl. — CK3JKK nOMÍlHHKOBÍ, — 3aCMlíIBCÍI AjjaMKO, — TOJJ1 npHHJjy 3 nOBHHHOK), HK Ha moíh jjojiohí jiíc bh-pocTe. Hexan naH onaivťírTaeTbCíi, npnnHHHTb CBaBO-jho. LUe nepejjaň: naH Bani ocjiinHe CKopo. npoHiirjio KŮibKa jjhíb. Ha jjy6i npoTH naHCbKoro jjBopy chjjíb HeBHjjHMO AjjaMKO. TůibKH noMiruHK no- HBHBCH, AjjaMKO nOIIWHB HOTO B npaBe OKO. P03JHO- neHHH naH He mít 3acHyra, nocnjiHB oxopoHy JjBopy, TpHMaB sojioHÍBCbKHX jjparymB. nepejjajiH jihct na-hobí: «HeKaň AjjaMKa b toctí y *ieTBep». y jjBopi nepenojiox. Ta AjjaMKO npHHiiioB 3 xjiomniMH b no-HejjijioK. Po3rpoMHB naHCbKy oxopoHy, a jjparyHH TiKajiH y PyjjaBHHy Ta h TOHyjiH b íí 6e30jjHíix. 3a-kphthh 3a ciMOMa 3aMKaMH y najiaTax HajjpHBaBCíi noMiruHK: — JTobítb AjjaMKa, xapn,H3íiKy! Bíjj CTpaxy 3axBopÍB noMiniHK Ta h noMep. AjjaM-xa ĎaHHjiH y jiicax. /Joxojjhjih nyTKH npo noro po3npa-bh Hajj naHaMH y bcíh okojihhí. Hotím, tobophjih, nojjaBca bíh 3 no6paTHMaMH b Kapnara jjo onpHiiiKiB. flK OnPHUIOK BlJl^flHHBCfl BI^HOMY HOJIOBIKOBI noHHHaeTbca Ka3Ka 3 BejiHKoro Garana. Hen 6aran MaB jjBa chhh. CTapniHH noBojjHB ce6e jjo6pe i cjiyxaB-ca 6aTbKa. 3a to OTeiib noro oxeHHB jjo6pe. íIkhh 6a-raH 6yB caM, bíjj; TaKoro B3HB i jjiBKy. A mojiojjhihh, HeCJiyXHÍIHHH, OXeHHBCH CaM i B3HB JJlBKy, flKy caM XOTÍB. 3a Te OTenb ňoMy He jjaB hííikoí nacTKH. I xhb bíh jjyace 6ÍJJHO, ajie noro aorrra 6yjio Jjyace cojiojjKe h Becejie. A ojjHo'i ocem 6íhhhk jjhbhtbch — y Hboro KiiraaeTb-ch XJIÍ6 i mnoro icTH. Kaace bíh xohí: — m,o 6h HaM poÖHTH? Hn He npojjajiH 6h mh ko-poBy Ha TOP3Í? A xoHa Kaxe: — Ü To6i He CKaxy mnoro, th 3Haeni. IIpojjaTH MycHMO, 60 icTH mnoro. BinHHH 3Í6paBca Ha Topr i npojjaB KopoBy 3a thch-ny cpiÖHHX. I 3pajjiB Ta 3 pajjpcri ninioB Kynnra xjiiöa. BanHTb bíh, m;o nojiinm Bejje Mexn C06010 BiciMHajj-H,HTHjiÍTHboro xjionna 3a KpajjDKKy. A to 6yB onpn-HioK. ripHBejiH noro Ha ypajj; i Bxe xothtb BiniaTH, 60 BHHHHB BejIHKe JJIJIO. Ajie cyjj BHTOjiocHB BHpoK, mp 3a THcany CpiÖHHX MOXe BÍJJKynHTHCH. JTlOJJH JJHBJIÍTTbCÍI OJJHH Ha OJXHO- ro, ajie híxto Tncíray He BHHMae. A toh ôíjjhhh no-jiobík, mo npojjaB KopoBy h He Maß HiMaTKa xjiiöa, nojiÍ3 y TaňcTpHHy, bhtht THcany cpiÖHHX i bhtojio-chb, m;o BHKynae 3-nijj; ninöeHnnj rojioBy. I kojih bh-KynHB onpHHiKa, toh nizrinmoB jjo Hboro, HH3bKO bkjio- HHBCH í KpaCHO npHBÍTaBCH. nnrae OnpHHIOK: — 3bíjjkh th, nojioBine, 3 KOTporo cejia? Hojiobík CKa3aB, 3BÍJJKH bíh. 3 THM CJIOBOM 3Í6paBCH OnpHHIOK i ninioB. IIíhiob CBoeio jjoporoio, KOTpoio xotíb. Ajie ôíjjhhh hojiobík 3ajjyMaBca, ino Hejjoôpe 3po6nB, 60 He Mae 3a ino Ky-nHTH KpnxTy xjiiöa cboím jjíthm. Ijje jjojjoMy 6e3 hího-ro. CTynHB jjo xnad, a b hboto onpHHioK chjjhtb 3a CTOJIOM i TOCTHTbCH 3 HOTO 3COHOK) í JjÍTbMH — TOH caMHH, KOTporo 3a6paB 3-nijj ninöeHnnj 3a Tncíiny CpiÖHHX. TOCTHJIHCH BOHH 3 pajJOCTÍ H TOBOpHJIH. OnpHHIOK nnTae ôijjHoro nojioBnca: — Horo th TaKHH ôijjHHH? He Maeni mnoro y cboíh XH5KÜ Bíjjhhh Kaxe HOMy: — 3a Te a TaKHH ôíjjhhh, mo miHbKa He nocjiyxaB i He jjaB MeHi hhhbko híhkoto Maima, a Bee jjaB CTap-HioMy 6paTy, kotphh ňoro cjiyxaBca. Hy, 9L to6í Bee CKa3aB, Tenep CKaxn th MeHi, hoto th Kpajjem, kojih öa^HDi, mp To6i He BejjeTbCii? OnpHDioK HOMy Kaxe: — Ü Kpajjy, 60 a bíjj; öaraToro Kpajjy, a 6ijjHOMy jjaio. Th, 6íjjhhh nojioBrqe, CKaxn, jje tbíh öpaTXHBe, i 9i nijjy nojjHBjHOCH. 3i6paBca onpHDioK jjo öaraToro 6paTa. /J,HByeTbca: cidjibKH bíh xojjhb, a TaKoro öarana He 3HaxojjHB. JJ,o-HeKaBca Benopa y xhxí öarana i 3anajiHB CBWKy, i ny-cthb Í3 cbíhkh TaKHH jjyx, njo Bei nocHyjiH. Tojji ninioB no xhxí niyKaTH rponieň. Bíjjkphb ojjHy niatJDy, a TaM noBHO rponiefi. HaöpaB öecara i nomc jjo öijjHoro, kotphh ňoro BHKynHB 3-nijj niHÖeHHiji. ycTae 6ara-THH paHO i öa^HTb: y niatJDi öpaicye rponieň. I jjyxe 3aňoHKaB: — Xto Hanii rponii 3a6paB? )Knjia b Hboro erapa Mara, njo Bxe Mana jjeB'íiHO-CTO pokíb. Kaxe HOMy: — Tponii BKpaB tbíh ôíjjhhh 6paT, míh CHHy. Ha Te ôararaň: — Toro He MoxeMO Ka3ara, 60 mh ňoro He 6a- HHJIH. A Mara roBopHTbi — ü öijjHoro CHHa cniHMaio b Kpajjixni! Ta hk ňoro cniHMaio? 3po6n BejíHKy rocraHy i mok> CTapy CKpHHK) noBe3H jjo öijjHoro CHHa. Ü 6yjjy b híh ch-jjíth i cjiyxara Kpi3b KjnoHOBy jjipicy, njo b Hboro b xhxí roBopHTbca. ÜKDjo bíh yKpaB rponii, TO bíh 6yjje BecejiHH. Eararaň nocjiyxaB Marip. 3po6nB BejíHKy rocTHHy, 3aKjiHKaB öijjHoro 6paTa i nHTae ňoro, hh Mae Micne b ce6e Ha crapy ckphhio, 60 bíh copoMHTbca erapoi ckphhí, a jjo Hboro 3ÍHjjeTbca 6araTO jnojjeň rocrara-C9L. I 6ÍJJHHH CKa3aB: — Be3H, b MeHe e jjochtb mícils. Eararaň cnaKyBaB y ckphhio CTapy Marip, HaicjiaB ycHKHx KajianiB, mp6 He 6yjia rojiojjHa, i noBÍ3 ii jjo öijjHoro 6paTa. Ajie i öijjHHH HejjoBro ryjraB Ha rocTHHi, 60 Ha Hboro híxto He 3BaxaB. He jjajin HOMy i niMaTKa xjiiöa. Ta npHHHioB jjojjoMy, i onpHHioK nnTae noro: — Horo th Tax CKopo BepHyBca 3 tocthhh? — Tax i Tax... — po3noBijjae ôíjjhhh. Tojji onpHHioK i Kaxe: — nojJHBJHOCH ä, HIO y HÍH CKpHHÍ 6. Bhhhítb Í3 KHHieHÍ öaraTO kjiiohíb, kotphh öyjje nijjxojjHTH. BijjiMKHyB ckphhio i öa^HTbi 6a6a CnHTb, aac poTa po33HBHjia. A onpHHioK y3HB Kanada Ta 3a6nB 6a6i y ropjio Tax, hio 6a6a yjjaBHjiaca h noMepjia. flajii CKpHHK) 3aMKHyB í TOBOpHTb ÖijJHOMy: — Tenep MoxeMO roBopnra cmüio, 60 híxto He trye. Ta nio roBopnjiH? ToBopnjiH npo onpnniKiBCbKe jjijio. A y öarana rocTHHa saidHHHjiacH, i öaran npn-nnioB no CTapy ckphhio jjo öijjHoro. Ckphhio npnBÍ3 JJOJJOMy, BijjiMKHyB í JJHBHTbCH — MaTH HOľO BMepjia. /iHByeTbCH, bíjj noro BMepjia. /IyMae, MaöyTb, bíjj Toro, 60 öyjia jjyxe rojiojjHa, üia 3 oxotoio i BjjaBHjiaca. BaraTHH ckíhhhb cbog jjüio 3 MaTip'io: 3aKjiHKaB nona Bijjcjiyxnra npoBijj i 6a6y noxoBara. A onpnnioK y3HB jionaTy i neKaH, ninioB Ha KjiajjoBHnie i 6a6y Bnrpiö. Y3HB ii Ha njieni h npnmc jjo öaraToro, a caM ninioB y caac Ta 3api3aB Hanöijibniy cbhhio. Ba6y no-cajjHB Ha cbhhio i jjaB in hďk y pyicn, a caM 3Í6paBca h BepHyBCH jjo öijjHoro. A paHO BCTajin cjiyacHHiji rojjy-BaTH cbhhí h öanaTb: 6a6a cnjjHTb Ha cbhhí. /lyxe CTpaniHO saKpHHajiH h noBTÍKajiH. Knn^yrb: — BcTaBan, naHe, Mara 3apÍ3ajia cbhhio! Baran ycTaB i jjyxe 3jiHKaBca, kojih noöa^HB CTa-py Ha cbhhí. CKopo noöir jjo nona pajjnraca, nio HOMy hhhhth, 6o npHHnijia 6a6a jjojjoMy i 3apÍ3ajia CBHfflo. ITin nepejiíncaBCH. íIk ne Moma 6a6a BCTara 3 rpoôa i 3apÍ3aTH cbhhio? I cxa3aB, m;o Tpeôa 3aKjiHKaTH jjecím> noniB Ta no-xoBaTH 6a6y TaK, 11106 ôijibine He npHnnuia. BaraTnn norojjHBca: — Han npnnjje xon ckíjibkh noniB, a 3anjiany, a6n jinnie MaMa He npnnnijia. I 6a6y b jxpyrnn pa3 noxoBajiH 3 jjecíiTbMa nonaMH. Ajie onpnnioK 3HOBy 'íí BijjKonaB i npnmc jip ôaraToro b xjiíb. 3apÍ3aB kocoio Bojia i nocajjHB 6a6y Ha Bojia. JlaB in Kocy b pyicn Ta n ninioB co6i. PaHO BCTajiH cjiyrn, 3annuin y xjiíb kopmhth xynp-6y i 6anaTb nynp. ilepejíHKajiHCH TaK, mp He 6yjio 3ajj-Hboro! ITonajiH KjíHKaTH naHa: — Tyr e 3HOBy Mara! Bíh Tex jryxe 3jiHKaBca i noôir jjo nona. I cxa3aB nonoBi, mo BejíHKa ôijja, 6o 6a6a npHnnuia Ta 3api3a-jia Bojia. ITin bíjjtiobíb: — ynnHHMO me ôijibninn npoBijj; i noBe3eMO 6a6y b napajji Ha kohítx. npoBijj; BijjcjiyxHjín i noBe3jin 6a6y Ha kohítx 3ho-By Ha KjiajjoBHme. A onpnnioK y Tperin pa3 BHKonaB íí, npnmc jjo nona i noioiaB noMy nijj xaTy, a caM ninioB Ta KynHB ropijncn n BHrajiye, hk Hanoira cjiyr. BjiÍ3 Ha xjiíb i xanjie 3 xjiiBa bhh3, jje cjiyrn cnajín, jjokh He nonyjin. íIk nonyjin, roBopaTb: — TyT jjecb nin 3axoBaB ropijiKy! A onpnnioK cxoBaBca Ha jjpyre Mícne. Cjiyrn bhjiÍ3-jih Ha xjiíb, 3Hannijin ropijiKy, HannjiHca i n'írm nocHyjiH. A onpnnioK y3HB 6a6y, 3aHÍc jjp xjiiBa i nocajjHB Ha kohä, kotphm Be3eHa 6yjia Ha KjiajipBH-me. Chjibho 'íí npHB'a3aB i jjaB ôarir y pyicn, a caM ninioB jjojjoMy. PaHO cjiyrn npoôyjjnjiHca, jjhbjihtbch — a 6a6a CHjjHTB Ha kohí! /lyxe 3jiHKajiHca n noôirjiH CnOBÍCTH-th nona. A nin HaKa3aB: — nycKaiŕre kohh 3 jjBopy! KiHb yriK 3 6a6oio. A jjo jjhhhh npHňnioB jjo BopiT i 3aipxaB Tax chjibho, djo öararaii nonyB. Bíjjhhhhb BÍKHO i JJHBHTbCa: noniBCbKHH KÍHb, DJO HHM BÍJJBe3JIH 6a6y, ctoítb nijj BopoTaMH. Ea^HTb, djo He TřjibKH KÍHb, ajie h Ha kohí 6a6a. )KoHa HajiHKajiacH h roBopHTb HOMy: — Hjjh th 3a 6ÍJJHHM 6paTOM i nojjřjiH 3 HHM yßecb MaeTOK, 6o tboh Mara 3ryÖHTb Hac 3 ycÍM HaniHM 6a- raTCTBOM. Bíh ninioB 3a 6paTOM i CKa3aB: — ü to6í, 6paTe, Hajjřjno nojioBHHy MaeTKy. IIpH3BaB ypajj i b nopajjKy nepejjaB nojioBHHy MaeTKy h toto, djo npnjjöaB caM. A b tím naci npn- HDIOB OnpHDIOK, DJO 6a6y npHHOCHB Í3 KJiajJOBHDja, H Kaxe: — Ta bh CBOio 6a6y He MoxeTe noxoBara 3 nona-MH? A a li noxoBaio TaK, djo BOHa híkojih He npHHjje. I noxoBaB. Tenep co6i nojjyMaňTe, hk onpHDioK bíjjjjhhhb öijjHOMy hojiobíkobí 3a racírqy cpiÖHHX, kotphmh toh BijjKynHB ňoro bíjj DiHÖeHHiji. IIocTaBHB öijjHoro Ha ra3jjy! AK P03BIHHHK IIOMCTHBCfl IIAHOBI OjJHH HOJIOBÍK ÍTK 6yB MOJIOJJHM, TO HaTBOpHB JHO- jjHM 6araTO jinxa. Ajie mojiojjíctb MHHae dibhjjko, i Ha CTapi jíiTa bíh 3ajjyMaBca, djo TaK jjajii xhth He mox-Ha. /lyMaB bíh, jjyMaB i ojjHoro jjhh bhpídihb: — nijjy b Taici rjryxi jiích, jje Dje jnojjcbKa Hora He CTynajia, i 6yjjy caM xhth jjo toto nacy, noKH He B^yio jnojjcbKoro rojiocy. ük B^yio jnojjcbKHfi rojioc, to ne 6yjje osHanara, djo h Moxy noBepHyraca i xhth mďk JHOJJbMH. TaK bíh 6araTO pokíb XHBe nycTejibHHKOM y jiicax. A 6yB ine TaKHH naH-HapiBHHK — jjyxe 6araTHH i jjyace noraHiiií. MaB bíh BejinnesHi OTapn OBeiib i thm, xto 6paBca nacra noro bíbhí, jjaBaB BejiHKi rponii. Ajie skhio bíbhh nponajjajia 3 OTapn, to bíh BÍjjpy6yBaB BiBHapeBi najienb. Ojjhh jjyxe 6íjjhhh hojiobík niyKaB po6oth, 60 mjje He mít jjicTaTH niMaTKa xjii6a. Tax noro 6ijja 3araajia aac jjo toto naHa. — Saiuiany to6í 3a po6oTy cJDaňm rponii, ane hk nponajje bíbhh, to 3a KOXHy py6aio najienb. noraaB BiB^ap OTapy b nojioHHHH i 6yB TaM ax jjo ocem. BoceHH npnĎKjjxae naH Ha kohí, i noHHHaioTb 3 BÍB^apeM OBen,b paxyBaTH. riopaxyBajiH — n'íiTbox OBerjb HeMa. IlaH jjoBro He jjyMae, jiobhtb BiB^apa 3a pyxy, i hk toh He njiaKaB, hk He npocHBca, BÍjjpy6aB HOMy n'aTb najibiiiB. A nycTejibHHK xhb HejjaneKO bíjj hojiohhhh. íIk nOHyB JHOJJCbKHH KpHK i UJiaH, KHHyBCH JJO TOTO MlCHfl i Bce 6aHHB. IlaH cíb Ha kohh i noixaB, a nacTyx po3ÍpBaB co-poHKy i 3aBHBae pyxy 6e3 najibiiiB. ripH6ir jjo Hboro nycTejibHHK i nHTae: — 3a njo naH BÍjjpy6aB to6í najibiii? BiB^ap po3noBÍB HOMy Bce, hk CTajioca. — Xojjh Tenep 3i mhoio. HjjyTb bohh jjoporoio, a Bace HajjxojjHTb Hřq. Hiiijih bohh nje HKHHCb nač, aac no&awjm naHCbKHH Mae-tok. IIoBepTaioTb jjo 6paMH i npocHTb cjiyry, a6n nyc-thb ix nepeHonyBaTH. — IIoHeKaHTe, xaň no6ĎKy h 3anHTaio b naHa. rio6ir cjiyra nHTaTH jjo3BOjiy, i naH cxa3aB npony- cthth ix. 3i cmíxom, Hané Hmoro He 6yjio, 3anpocHB nojjopoxmx jjo ce6e b noKoi i Haxa3aB npHHecTH Benepio i BHHa, ím HajiHBae 3 npocToi njianiKH i b npocTi napKH, a co6i jme 3 KpHniTajieBoi i b 30jioTy naniy. íIk noBenepajiH, naH CKa3aB cjiy3Í KHHyra b xjiíb, jje TpnMaioTb 6e3pornx, Tpoxn cojiomh, i xaň nojjo- poxm CIUBITb. 3aHnijin o6njiBa jjo xjiiBa, nojrarajin b cojioMy, a nycTejibHHK i Kaxe: — Byjjb TyT, a 3apa3 noBepHyca. — I ninioB. IIoBepHyBCH bíh 3 bhhom y KpnirrrajieBin njrairmi i 30JIOTOK) nanieio. — m,o th 3po6nB? — jjopiKae BiBnap. — Bíh Hac norocTHB hk jnojjeň, a th me b Hboro Kpajjeni. — He xajiin noro. He naH-napiBHHK. Bíh BÍjjpy-6aB to6í najibni, a Tenep nepeKHHyBCH b imnoro, a6n mh noro He BnÍ3Hajin. Bíh Hac npnňMaB hk rocTen, a nocjiaB HonyBaTH jjo CBHHeň. Hama i bhho Tex napiBHi. Kojih Bnn'e xtocb n,boro Hanoio Í3 30jioto'í nami, to 3Hae npo Bce, mo y cbítí jjieTbca. Tenep bíh Bxe híkoto jjypnTH He 6yjje, 60 bch noro cnjia b Hamnx pyxax. TixaioTb bohh bíjj nboro naHa, jinm 3aBHjiHÍjio Ha-jjBopi. Hiiijih bohh, ňnuiH i noĎaniuiH 3a pinKoio cejio. 3HaHnuin KjiajjKy i nepexojjíiTb pinicy. Ha3ycTpřq ím chh toto naHa, b KOTporo bohh HonyBajin. nycrejib- HHK JTOBTO He JjyMae. BjIHB C06Í TpomKH BHHa B 30JIO- Ty naniy, BnnnB, npncTynae jjo naHCbKoro cnHa, 6epe noro 3a nonepex — i b njieco. 3a namraeM jinm 3a-6yjibKOTÍjio. A Ha tím 6oni noKa3ajiaca Mojiojja jjiBHHHa. — IHo th 3po6nB? — Kaxe BÍBnap. — Tax th He-BHHHy jnojjHHy nory6nB! — nepenjjeMO pinicy, a to6í Bce po3noBÍM. nponycTHjin bohh jjiBHHHy, cíjih Ha 6epe3i, i nyc- TejibHHK Kaxe: — Hen naHH1! jjobto jjypnB jjiBHHHy, KOTpa Tenep nepexojjnjia KjiajjKy. He3ajj;oBro BOHa HapojjHTb bíjj; Hboro jjbox chhíb. BoHa CKa3ajia HOMy, mo Barřraa, a bíh xotíb yronnTH ii, a6n bíjj noraHoi cjiaBH BTeKTH. )KeHHTHca Ha ôíjthíh bíh He xotíb. To jiinnie xaô ojthh THHe, HĎK MaiOTb TpOG 3a nyCTO-JjypHO 3Í CBÍTy HTH. IIpo ne Bce a jTÍ3HaBca, hk bhhhb BHHa Í3 30jiotoí nanii. a Tenep Hanii jjpporn po3xojthtbch. ii Maio 30jioTy naniy, bhho i ôjjy b onpnniKH. Byziy bcíx namB Kapara, a th hjth KyjjH xoneni. — BÍ3BMH H MeHe 3 COÔOIO, — npOCHTb BÍBHap. I 3 Toro jthh nycTejibHHK i BÍB^ap jioBro xojthjih no Haninx ropax onpnniKaMH i 3a jToôpnx jnojTeô 3acryna- JIHCH. CIPflK RO CIPÍIKA! Pa3 6yjia jje He 6yjia jjepxaBa, i He MajieHbKa, a BejiHKa, He 6ijTHa, a 3aMOXHa, yciMa ji o CTaTKaMH 06-jTapoBaHa. Ta jiiojth b tíh jjepxaBi xhjih Jiyxe 6íjtho, xoh 6yjiH He jiíhhbí. ToMy TaK 6ijTyBajiH, 60 u,ap Ta noro pojTHHa bchko MyqnjiH n jjepjiH cbíh Hapoji. Kojih XTOCb HaCMLJIHBCH 6yjIO npOTHBHTHCH IM, TOrO HeMH- jiocepjTHO KapajiH i hhiiihjih. HajTOKyqnjiH jiiojthm nopajTioi, 3HeHaBHjTJjiH napa, ajie MycHjin Tepnira, 60 nie Mexn hhmh He noHBHBca TaKHH hojiobík, KOTpnn 6h rojjeH noBecTH Hapojj npo-th naHÍB, a u,ap i noro ypajTOBiji jio6pe po3yMŮincH n ojTHe ojTHoro nijxrpHMyBajiH. Ta HeMa TaKoi jioBroi KOB6acn, a6n kíhith He Mana. I naHCbKOMy napcTBy HacTaB-TaKH KÍHeu,b. JTiojth jto-HeKajiHca i CBoro Bejryroro, hkhh BHCTynnB npora jiyp-Horo napa Ta noro nijTjia6y3HHKÍB. He 3a*iajiocíi TaK: jjecb BjiiTKy xemii 3HaHnuin b xhtí jTHTHHKy — nie y nejuoniKax. Híxto He xotíb y3Hra ii. Jlnni ojthh 6íjthhh hojiobík noxajiyßaB xjion-HHKa: — /IaiiTe noro Mem. B MeHe, HÍBpoicy, ceMepo... Ta MeXH HHMH H BOCbMe HKOCb npoxHBe. I nomc jjHTHHKy í3 coôoio. TojxyBaB íi, nacTyBaB, hk i CBOIX pijJHHX. A xjionnHK pic, hk í3 bojjh. 3MajiKy xyjjoôy jjorjia-jjaB, jxhí ô hohí npoBOjjHB y nojrax i jiicax. JTiojjh Ha3H-BajiH xjionníi HaôjjeHHK, 60 3Haôirrjin ôoro y xhtí. XjionnHK HapojjHBca 3 jjoôpHM cepneM. Bxe ojj jjHTHHCTBa bíh He MÍr Tepnira KpHBjjy i HenpaBjjy. Kojih BHJJHTb, UJO KOľOCb HecnpaBejJJIHBO CKpHBJIXyiOTb, 6ĎKHTb TOMy Ha noMin h cmíjihbo 3acTynaeTbca, xon 6h Bopor 6yB y jjecaTb pa3ÍB CHjibHininä. 3a ne He pa3 HOMy jjicTaBajioca ojj CTapniHX jieremB, mo 6yjin 6a-raTi i 3apo3yMÍjii. Kojih HaôjjeHHK npnxojjHB jjpjjoMy b cnHíncax, 6an>-ko xypHBca: — Ta iu;o 3 Hboro ôyjje, mo ôoro neicae y xhttí?! A xjionnHK thm nacoM BHpocTaB i jxyxnaB. Cxopo Ha 3picT i CHjiy neperaaB ycix cboíx ojjhojiítkíb, i Ha jinne 6yB tJDaÔHHH. /Uth ôíjjhhx jxyxe jiioôhjih ôoro, a naHCbKi ô 6a-rarj,bKÍ — ôohjihch ô HeHaBHjjijiH. OjjHoro pa3y Ha Tojioicy, jje cijibCbKi jjíth, ô Mexn hhmh HaôjjeHHK, nacjiH co6i xyjjoôy, npHCKaicaB rop-jjhô namyK, chh noMrmnKa. 3a njiennMa pyniHnníi, y pyni Haraô. Cxane Ha kohí, Hajirrae Ha cijibCbKHX jjiTeô, CTpa-níHTb ix Ta ô HaraeM CTpaníHTb. /Uth TixaioTb, nnmaTb, njianyTb, ane mnoro He CMiioTb CKa3aTH, 60 oto ix naH. riamyK ôannrb, mo ôoro ôoHTbca, Ta me nocMÚiimaB i nonaB ycíiico 36ht- KyBaTH XJIOnHHKiB. Tojjí HaôjjeHHK npnmc ranicy i hk 6axHyB kohíi no xpeÔTy, toô cinHyB coôoio b6ík, ax namyK Majio He BnaB. 3araHb6nBca, me jjyxne po3cepjjHBCH i noBep-HyB kohh Ha HaôjjeHHKa, ocb-ocb ôoro posTonne... Ane xjionenb He 3jiHKaBca ô 3HOBy nijjHHB Tnnicy. Tojji KÍHb CTaB jjhôkh... ľlaH po3MaxHyBCH HaraeM i niBaK-HyB xjionníi no jinnro, mo KpoB noTeioia. Haň/ieHHK He 3anjiaKaB, o,jthoio pyKoio cxonHB kohh 3a Bys/ieHKy, a apyroio naH^yíca 3a pyicy, crarayB noro Ha 3CMJ1IO, BHÖHB 3 pyK pyfflHHITIO, nOBajIHB Ha 3CMJ1IO i flOTH 6hB, DTO TOH 3HenpHTOMHÍB. CÍJIbCbKÍ flÍTH 3í CTpaXOM flHBHJIHCH Ha 6ÍHKy. A Haň/ieHHK 3hhb í3 naHa TopönHy n 3aKHHyB co6i Ha iuiene. Ha nporuaHmi Tax noTepMOCHB naHnna 3a Byxo, UJO BOHO 30CTajIOCH B pyui. flajli B3ÍIB pyfflHHITIO, CKO- HHB Ha KOHH h Kaxe: — Xjionni! Eyznyre 3/iopoBÍ! Ü ň/ry bíji Bac... Cxopo i bh nineTe 3a mhoio. KÍHb MeHe noHece b ropn, a TaM a noro jiHHiy, 60 Mem kohh ime He Tpeöa. A Byxo namryíca 3ajiniiiHTbCíi y MeHe Ha naM'írrKy! 13 Toro nacy nonajincii cmíjihbí Hanamcn Ha naHCbKi MaeTKH, Bce načrime nepBOHHH KoryT 6hb KpnjiaMH Ha naHCbKHX oyonHicax. JTioflH 3HajiH, mo ne Haň/ieHHKOBa poöoTa. 3HajiH ne h naHH, ajie BninMara xjionníi He Morjin. BjianiTO-ByBajin Ha Hboro jiobh i noxo/in... Ta MapHO, 60 6í,jthí jHOflH jHOÖHjin cmjjihbitíi i nonepe,nxyBajiH, kojih noMy 3arpoxyBajia He6e3neKa, xoBajin noro nepe,n; xaH,n;ap- MaMH i BÍHCbKOM. MnHyjin flBa poKH. Tenep yxe He jinni nepBOHnn Koryr 3'hbjihbch HonaMH Ha naHCbKHX 6y/THHKax. Han- fleHHK 3í CBOÍMH BÍpHHMH nOÖpaTHMaMH BÍflBÍflyBaB namB yxe i b 6íjihh jiqhb. Mann CBoe racjio. Kojih Han/ieHHK nepecTaBaB Ha ,oppo3i naHa a6o 3'hbjihbch y noro MaeTKy, to Hapa3 BnryKyBaB: — CipíiK jio cipínca! He osHanajio, mo npocri juojm — pooíthhkh, 6in;mi-KH, 6aTpaKH i cjiyrn — noBHHHÍ 6yjin cnijibHO Becra 6eci/iy 3í cboímh xa3HHMH. y oaranÍB Tpacjinca pyícn, ajie bohh Bncnnajin 30-jioTO i floporon,ÍHHOCTÍ onpnniKaM. A tí Many nacraHy jinniajin co6i Ha npoxHTOK, a ocraHOK nepe/iaBajin 6Í/IHOTÍ. Cnepniy jhojjh Ha3HBajiH hhx onpHiiiKiB «Hairjje-HHKaMH», a noTÍM — «cipaK jjo cipaKa». BicTKa npo HaňjjeHHKa Ta noro cmůihbhx xjionniB jjifiiiijia aac jjo ctojihhí. Hap CKjniKaB míhíctpíb Ta Bejib-M03CHHX naHÍB Ha Hapajjy: — Tpeöa HbOMy noKJiacTH xpaň! — JlerKO CKa3aTH! BniHMara po30iňHHKa! ük ce bhhhhth, kojih y HbOrO £ ÖÜlbHie npHXHJIbHHKÍB, hk y Hac, hk y napa? — Hinoro... TpoHii Bce 3poöjiHTb, — BijjnoBiB nap i jjaB orojiocHTH no jjepxaßi, mo xto Toro HaňjjeHHKa BniňMae aöo bö'e, toh Bijjpa3y ojjepxHTb cto 30jiothx jjyKaTÍB. Ajie nac MHHaB, a BaTaxKa híxto He jiobhb i He BÖHBaB. Uap nijjHHB BHHaropojjy jjo jjboxcot jjyKaTÍB, a noTÍM — jjo TpboxcoT. Ajie i Te He jjonoMorjio. Hap i naHH TpacjiHca ojj CTpaxy. Pa3 ijapeBi jjajin 3Hara, in; o jjo Hboro npHHHIOB nocjiaHeijb 3 nyxo'i jjepxaBH h xone 3 hhm norOBOpHTH. — riycTÍTb! I rocra nponycTHjiH. A toh 3aMKnyB 3a coöoio jjBepi h BHryKHyB! — CipaK jjo cipíiKa! Hap, hk nonyB ni cjioBa, 3Öjiijj, öo Hapa3 ynÍ3HaB HaňjjeHHKa; po3KpHB poTa, ihoö noKjiHKaTH CTopoxy, Ta onpHHioK cnoKÍHHO CKa3aB: — Chjjítb thxo! Hinoro crpaniHoro Í3 BaMH He CTa-HeTbca. ü npHHHIOB, aÖH Bac nonepejjHTH, a jjajii nijjy coöi CBoeio jjoporoio. — Ta hk th HacMÚiHBca BCTynHTH b míh najian? ü Teöe Moxy 3hhihhth! — He 3HHiijHTe. 5L — nocjiaHeijb. — Hhh nocjiaHeijb? — HapojjHHH. He a Bac, a bh MeHe öotrecb. Ta 3apa3 BaM me mnoro öohthch, öo h Bac He Topiary. — Th m;e cmíghi Mem norpoxyBara?! — I nocar pyKOIO 3a JJ3BÍHKOM. — IÜKOjja npani, o npecBÍTjiHH napro, — 3acMÍHB-CH HaňjjeHHK. — Tyr CTepexyTb He Bac, a MeHe, — i iyKHyB y jjBepi: — Cipax jjo cipaxa! Toi 3C MHTÍ JJBepi pOSHHHHJIHCH H yBÍHfflJIH HOTHpH 036pO£hí bohkh, HaHWHBfflH pyiIIHHHÍ Ha napa. — He Tpeöa. GraHbre 3a jjBepi! I, 9lk no KOMaHJji, BCi HOTHpH BHHfflJIH. — /lyMaio, Tenep Bipnre, mp a He xapTyro. Moxe-MO noroBopHTH? — ToBopn, — nponijiHB nap. — Hafinepnie Myniy BaM cxa3aTH, mp CKyna y Bac pyxa — 3a mok> rojioBy jihdj TpncTa 30jiothx o6in,aeTe! Mano, jryace Mano, npecBÍTjiHH napro. Ajie, xoh 6h ck> BHHaropojjy bh nijjHHjiH y jjecHTb pa3ÍB a6o cto pa3ÍB, MeHe npocTHH Hapojj He npojjacTb! ü BHpiniHB no3Öa-BHTH Bac KJionoTy, TOMy caM crojjH npHHnioB. ,Hp6pe nojjHBÍTbca Ha mok) rojioBy h nOMHjiyiÍTec9l Hero. Banii TpncTa jjyKaTÍB 3ajiHniaTbca BaM... no-jrpyre, i ne Haň-BaacJiHBinie, a npnonioB crojjH, a6n BaM cxa3aTH: KÍHen,b Baniiň Bjiajri! — Cboro He Moxe 6yra! Moa rojioBa ine TBepjip cto'ÍTb Ha mni... — Moxe, Bania rojioBa h míhho jjepxHTbca, ajie Bani TpoH XHTaeTbca h, kojih He jjHecb, to 3aBTpa po3- BajIHTbCH. — y MeHe m;e jjoera chjih... — Bania cnjia — «Koxyx jjo xoxyxa», ceÖTO naHH, ajie BOHa cjiaöxa npoTH jjpyroi chjih — «cipaK jjo cipa-Ka», HH to npoTH cŕjibCbKoro Jirojjy. — yBHJJHMo! 3 P030ÍHHHKOM MeHÍ HÍHOrO TOpiyBa- thch. Ajie cboro pa3y a totobhh 3 toôoio noTaraTHca, hkľuo 3poÖHni 3ajiaHy, KOTpy to6í jjaM. — ü TOTOBHH. — nocjiyxaň: th jjpôpHH po36íhhhk. ük yicpajjeni niei hohí Moro HaHjiinmoro kohíi, to 6yny Becra 3 toôoio po3MOBy jjajii. — Tapa3jj;! — OnpnmoK o6epHyBca ö nponaB 3a jjßepHMa. 3a hhm Ha jippo3i jihhi cmr 3aicypHBCH. «H-ho! — nojjyMaB nap. — Ceö HaöjieHHK jjaeTbca Mem B3HaKH, ajie nie no6anHMO, xto Koro nojjojiae». I po3nopfljj;hbch, a6n iioro jjopororo kohü nepeBejin b OKpeMy CTaÜHio, mp6 yci 3aMKH Ha Hin no3aMHKajiH ii norapn bohkh CToaJiH Ha Bapri: ojjhh Mae cicra Ha kohü, jjpyrnii jiepxaTH 3a By3jienKy, TpeTiö — 3a XBOCTa, neT-BepTHii — i3 pyniHHiieio CTOpOXHTH Ha JJBOpi. A jjecb kojio nißHoni 3nHHHjiaca xypjiejinira. Brrep 3i CHiroM TaK MeTe, mp Hi bhjjko, Hi nyra HiKoro. BapTOBHH CTyjiHBca niji; ojjBipoK. Pa3 rjinnHyB — Ha cmry rupcb nopme. Ejinxne, 6jnrxne jjo toto — jiexnrb nojioßiK! CTapnii xe6paK yxe reTb 3aKonemB. Bohk CTyKae y jjBepi: — BpaiTH, OTyT CTapnii nojioßiK, Bace ii jxyma 3 Hboro ßniinijia. — He Kaxn jjypHHii,io! /Iepxn cjryx6y! — Eparni, Tax rpix 3ary6nTH jryniy! BijjnnHHjin jjBepi, 3aTarjin 3aMep3jioro xe6paKa jjo CTaiiHi, 3hhjih 3 Hboro TaöcTpy i nonajiH iioro p03TH-para. /Ioth Tepjin, jjoKH He npnünioB jjo thmkh. Kaxe: — JTiojih necm, jiyxe BaM jraicyio 3a Te, mo BHpBa-jih MeHe i3 pyK CMepri. — Xto th 3a ojjhh? — ü npnHic napeßi ßicTicy npo HaüjieHHKa. Hap jiyxe 3pajjiß, norocTHß MeHe i jjaß copoK 30jiothx jjyKaTiB. OcTaHOK rponieii noo6in,aß joara, hk yniii-MaioTb po36iiiHHKa. A Moxe, ßxe iioro ii niÜMajin. ü He 3HaiO, HK BaM i BijJJIHnHTH, — i BHHHHB COpOK jjyKaTiB i3 TaöcTpn. A BOHKaM He Tpe6a 6yjio jxßini ojjHe Ka3ara. Oxone b3hjih rponii ii nojjijiHjin ix MexH co6ok>. /IyMaioTb co6i: «npHnano HaM no jjecaTb 30jiothx. Ce HenoraHe jjijio. A 3a kohh 6ohthch He Tpe6a, pa3 HaüjieHHKa BniiiMajiH». )Ke6paK jjajii bhhhhb 3 Taňcrpn iuraniKy BHHa: — He BajjHjio 6h po3ÍrpÍTHca. Chm bhhom MeHe norocTHB nap. Tax Mem nocMaKyBajio, mo ö 3acHyB, a hk6h He bh, to saKoneHÍB 6h. AHy, noKyuiTyHTe! — i KOXHOMy nijjpiijj jjaB HanHTHca. Bhho noxBajiHjiH, a xeöpaK 3HOBy nycTHB njumiKy no pyxax bohkíb. — Tenep, öpaira, nicjra paňcbKoro bhhh,h, He Ba-jjhjio 6h h 3anajiHTH. Bhtht 3 KHHieHi na^icy TioTioHy i nojjijiHB koxho-My. Bohkh me He bcthtjih jjoKypnra, hk yci hothph nocHyjiH Tax míhho, Hane ix npHrojioMHiHjiH. A HanjjeHHK 3amc jjo CTaňm Tepjnnno, nepecajjHB Ha Hei BOHKa, kotphh chjjíb Ha kohi, jjpyroMy b pyxn cyHyB MOTy3, TpeTbOMy, mo jjepxaB xbíct, jjaB Tpn-MaTH 6epe30BHH BiHHK, neTBepToro 3 pyuiHHH,eio Bijjcy-HyB y6ÍK, bíjjhhhhb JjBepi, 3racHB cbítjio, cíb Ha kohh h — ro-ron! — nocKaxaB coöi! TijibKH jihhihb 3annc-Ky: «CipaK jjo cipinca!» ük nonajio 3opiTH, CTopoxa Bxe noMajiy nponymi- jia. nepniHM npHHHioB jjo ce6e toh, kotphh chjjíb Ha Tepjiniii: — Ten, 6paTra, jje bh? BcTaBairre, 6o 3i mhoio mocb Hejjoöpe! ü CHjjxy He Ha kohí, a Ha Tepjinni! — Tax a jjepxy 3a Bysjje^Ky! — A MeHe KomraHH xbíct hotocb Kojie b pyxn! HeTBepTHH 3anajiHB CBrqicy, i bohh ojjpa3y 3po3y- müih, mo xeöpaK yxpaB iiapeBoro kohh. /lyxe Hajra-KajiHca: — HaM CMepTi He MHHyra! H jjopajjHjiHca, mo BTenyrb y ropn-jiicn. Ajie TyT npHHHioB jjo CTaňHi nap. npoHHTaB 3anncKy «CipaK jjo cipinca» i 3po3yMÍB, mo KÍHb yxe b pyxax HaňjjeHHKa. — GropoxiB y TeMHHino! — saicpn^aB cepjjHTO. 3axypeHHH, BepHyBca jjo najiany, a TyT nepejj hhm, hk Í3-nÍJJ 3eMJlÍ, CTaB ojjhh Í3 CípíHClB. — Ho, npecBÍTjiHH napio, hjjítb co6i 3a KOHeM, — i po3noBÍB KyjjH. — Ajie řra MycnTe caMi. IIl,o 6yjio hhhhth? Hap norojjHBca. Hne, ňjje jiícom. Bxe jjíhluob jjo BKa3aHoro mícitíi, ajie Hixoro Tyr He 6aHHTb. Hapa3 jihhi nye: — CipaK jjo cipaKa! I nepejj hhm Bepxn Ha kohí 3'hbhbch HaňjjeHHK. — Tyr e Baru kíhb. He 6iňTeca mnoro. BaM i bojioc Í3 rojioBH He Bnajje. Ho, 6yzieMO jjajii jjomobjihthch? — Hi. — ükhio Tax, — roBopHTb HOMy HaňjjeHHK, — Barue iiapioBaHHíi Bxe MHHyjioca. A Bac Hapojj nocajjHTb y HiKOjiy jjjiH jjypHHX. ü He xo^y co6i nacKynHTH pyKH 3 hojiobíkom, KOTpHH CBoro cjioBa He jjojjepxye. ÜKy Karuy HaBapnjiH, TaKy 6yzieTe cbopoara! no jjopo3Í jjojjoMy nap jjyMae co6i: «He 6yny nam>-KaTHca 3 po36íhhhkom! Xto Kepye jjepxaBoio — bíh a6o a? noöaHHMO, xto me BÍ3bMe Bepx!» ük TlJIbKH BepHyBCH, CKJIHKaB yCÍX naHÍB, BOeBOJJ, bhcokhx ypfljj;oBLi,íb. 3aMOBHB co6i HOBe napajjHe roiaT-th, nocjiaB no rojrapa, a6n noro bhhhhb mojiojjhm. nepyKap y3HB npnjiajjjja i xo^e hth jjo napa. TaM Ha jjBepax noro neKajin jjBoe He3HanoMnx. 3aTKajin HOMy pOTa, 3B'H3ajIH pyKH H HOTH, 3HHJIH 3 HbOTO 6ÍJiy MaHTiio, a tojjí 3aMKHyjiH noro jjo KOMopn. Tojjí ojjhh 3 hhx, HanjjeHHK, nepeojjarca Ha nepy-Kapa i nocniniHB jjo napcbKoi KiMHara. /Jíhhiob jjo najiairy, a TyT CTopoxa: — Ctíh! — ü njjy napa rojiHTH. — noKaxH nepenycTKy! nepyKap bhhhhb nanipníi, ajie BapTOBnn ^HTara He bmíb. — ük 3Benica? — Cjihbobhiiíi. CTOpOX 3aCMÍHBCH: — HenoraHa cnpaBa — cthbobhim, hk6h jihhi 6yjia. Ho, hjih, hjih! A TyT KyxoBapKa Ha3ycTprq: nepyxap noTpanHB jip napcbKoi KyxHi. KyxoBapxa BHTpiniHjia oni: — XTO BH TaKHH? — ü fijxy iiapa tojihth. — AaK Bac 3BaTH? — ü 3Byca Mauyp (kit). KyxoBapxa 3acMiaJiaca: — Akhh,b, reTb 13 Kymi! LLIe 6ijjn Hapo6HHi! nepyxap HajJH6aB Ha KiMHaTy npHHiiecH. HapeBa jjoHbxa CHjjHTb, CManHO icTb h o6jiH3ye najibiii. — XTO BH TaKHH i HK BaC 3BaTH? — ü nepyxap, ijry Banioro HüHbKa norojiHTH, a 3Byn> MeHe nnpir. — 3 cnpoM hh 3 MaxoM? — 3acMrajiacfl npHHiieca. /Iani rojrap noTpanHB jap KiMHaTH caMoi iiapn- ni, KOTpa CHjjijia nepejj ji3epKajioM i nynpyBajia co6i JIHHKO. — XTO BH TaKHH i HK BaC 3ByTb? — ü nepyxap, ijjy iiapa tojihth, a 3ByTb MeHe Ojie- KOJIOH. — Mem HKpa3 iioro i Tpe6a, 60 Bxe CKnrqHBca... — noxapTyBajia i iiapHira. HapeniTi nepyxap jjiiiHioB jap napcbKoi KiMHaTH. A nap, po3jjHTHeHHH, b jjpbtth coponni, yace iioro ne-xae. — HoMy Tax 3ani3HHBca?! — nonaB KpnnaTH. — npecBiTjiHii napio, rojioBHHii MaöcTep 3axBopiß i 3aMicTb ce6e nocjiaB MeHe. — ük Te6e 3BaTH? — OTaxe Hyup... — Th cnpaßjji nyjjo. Ta 6epnca jap po6oth! nepyxap po3KjiaB cbog npHjiajrjra, HaMHjiHB iiapeßi 6opojry i nonaB tojihth. norojiHB ojjhh 6ix, nocTpnr nißrojioBH i niß6opo-jjh, a Tojji KHHyß npHjiajjjja b 3eMjno i — TixaTn! Hap rjiHiiHyB y jj3epKajio h nepejuncaBCíi caM ce6e. CxonHBca ň raňjja — jjoraHírra xjioima. 3a6ir jjo KiMHaTH CBoei jjpyxHHH: — Hh He oa^HjiH OTaKoro Hyna? — Taxe nyjjo, hk 3apa3, me He oa^Hjia. Ajie ciojjh npHXOJXHB OjjeKOJIOH... — To6i Bce ojjeKOjioHH b tojiobü — öypKHyß cep-jjhto nap i noöir jjajii jjo npHHiiecn. — He oa^Hjia OTaxoro Hyna? — Hon, HHHbKy, me híkojih He oa^Hjia OTaxoro nyjja, HK ne bh! A Tyr 6yB nnpir. — Hoh-hoh! Ojjhíh Ha po3yMi jihih ojjeicojioH, a jjpyriH — nnporn! — rpHMHyB jjBepHMa nap i 3a6ir jjo KyxHi. — He oa^Hjia OTaxoro Hyna? — 3a Bce CBoe xhtth me He oa^Hjia! Ta HejjaBHO npoxojjHB Manyp. — Hoh-hoh! To6i jihhi Manyp y rojioBÜ npoöir nap jjo BopiT. /Jhbhtbch: CTopox jiexHTb y 60JIOT1. — TH chkhh-TaKHHÍ — Ax, npecBiTjiHH napio, nepeöa^Te, 3ÖHjia MeHe Í3 Hir Cjihbobhihi... — Th Ha Bapii cjihbobhhto n'eni? I He BCTHr jjoroBopHTH, 60 b HaTOBni nooa^hb ne-pytcapa. — JIiojjh, jhojjh! JTobítb OTaxe Hyjjo!.. Ojjm CMiioTbca, jjpyri TixaioTb, Tperi xpecTHTbca h yci ojjHoi jjyMKH — nap 3jjypiß! A rojiap to noKaxeTb-ca, to cxoBaeTbca b iop6i... Hap odkhtb 3a hhm i He CBOÍM rojiocoM ropjiae: — JTiojjH, jiobítb Oraice Hyjjo!.. 3peniToio nojiinia cxonnjia napa, a toh nonaB 6ijjy POÖHTH, BHpHBaTHCH H nOJlillálB ÖHTH. MyCHJIH HOTO 3B'H3aTH H BÍJJBe3TH B ÖOXeBlJIbHIO. /Ipyroro jjHa npHSHa^HjiH BHÖopn hoboto napa. 3i6pajiHca naHH Ha MaňjjaHi h pajjaTbca. PajjaTbca, cnepenaioTbCH. Bxe jjíííiiijio jjo 6íhkh, 60 He Moxyrb BHÖpara HOBoro napa. Koxhhh xotíb 6h 6yra rjapeM caM... 3'aBmiHca BepniHHKH. nonepejj hhx KOMaHjjnp. Bíh noßepHyßca jjo jnojjeö i BHiyKHyB: — CipaK jjo cipaica! JIiojjh BnÍ3HajiH HaöjjeHHKa h y Bijjnoßijjb 3axpH-najin: — Haö 3CHBe «CipaK jjo cipaica!» I cynepenKH npffliHHiuiHca, 60 Hapojj ojjHOCTaÖHO oöpaB rojioBoio CBoe'i Kpamn npaBjjHßoro HaöjjeHHKa. I nonajIH 3CHTH macjiHBO. JIYK'Jffl KOBHJIHUfl lipo ryuyjibCbKoro MecHHKa JT/K'aHa Koöhjhhjio öaraTO po3Ka3yBajiH y Hapojji. JT/K'aH Koöminna ojj pojjy 6yB jjyace npo3opjiHBHM, cnocTepexJiHBHM, 3a- B3HTHM. 3 rHÍBOM CTaBHBCa JJO naHIHHHH, JJO KaTyBaH- Ha jHojjeö. Bíh nacTO 36npaB xpyr ceöe cejiaH, no- BÍpHB CBOIO HenpHMHpeHHÍCTb! «Topcnca THX naHÍB, a bcíx Hac y Kyjiaiji xonyrb TpHMaTH. Tpeöa rypTyßaTHca í CHJIOIO ÍTH npOTH HHX!» I Hapojj HOMy BipHB, aK pijjHOMy öaTbKOßi, nexaB Koro HaKa3ÍB, íhiob 3a hhm. Cxopo cnajiaxHyjiH nepnii 3aBopymeHHa y ropax. HicapcbKi cyjjjji öyjin HeMHjiocepjjHHMH jjo öynrapiß. Cyjj Maß Miene b HepmBHax. OöpajiH ryrjyjiH Koöhjihhto nocjioM jjo BijjHa. Bíh Í3JJHB 3a ijicapcbKoio npaßjjoio, Ta npnßi3 ojjHe po3Ha-pyBamia. «He b nicapa, — roBopHB, — a y BJiacHHX pyxax HaniHX BipHa npaBjja, MyxnijbKa jjojia». 3'ixajiHca jjenyTaTH BijjeHCbKoro peüxcrary. Tyr 6yß i npejjcTaßHHK Tyijyjiii JT/K'aH Koömnuja. /JoBro pajjy pajjHjiH, a ßijjTax 3anpocnjiH ix Ha 6aji jjo caMoro aß- CTpiňcbKoro iricapH OpaHija-HocHCJDa. Tpajin My3HKH, roeri TaHijioBajiH. rioHajiacH ijicapcbKa Benepa. A noMĎK jjenyTaTÍB 6yB TaKHH SBHHaň: TŮibKH cajjyTb jjo CTOjiy, 9lk nepniHH jiacKae jjpyroro h BHKpHKye: «IlepejiaH jjajii!» 3aTHM OTaK caMO jjpyrHH — TpeTboro, TpeTiň — neTBepToro i TaK jjo ocTaHHboro naHa-jjenyTaTa. Kojih cijjajiH 3a ctojih, JlyK'aH Ko6hjihh,h cíb bh-najjKOBO 3 caMHM ijicapeM. I panroM — jiycb! IlaHOK BjjapHB Ko6hjihijio h BHiyKHyB: — nepejjaň jjajii! 3a ctojiom 3anaHyBajia THina. To He nrryKa, kojih jranaca jjae jjenyTaT jjenyraTOBi, a kojih jjíjio jjoxojjHTb yxe jjo ijicapa, to... 3acb. He6araTO CMÜib^aKiB 3rojio- CHTbCH. Bei, xto chjjíb kojio ctojiíb, jihhi mobhkh co6i no-CMixajiHca: «IIonaBCH xjion!» Ajie jieríHb Ko6hjihh,h He 3 toto jjepeBa, mp6 Hapa3 3Írayjioca. Bíh He po3iy-6hbch. IIpoTe cnoicycy jjo6pe jjara noro cbítjioctí bíh TaKH CTpHMaB. 3aMÍCTb jranaca jjo Byx OpaHija-HocH-cpa jjojiHHyjiH jiarijjm h neMHi cjioBa: — UIp 6 bh, Bania cbítjiíctb, nopajjHjiH 3po6hth 6ijjHOMy ryijyjioBi, hk6h B3jjpřjiH, mo noro bojihkh-cipoMaxH, 3anpaxeHÍ y TapajjaňKy, Bnepjincb y BHCOKy CKejHO? Uicap 3 ijiKaBicTio orjiHHyB xjioncbKoro jjenyraTa, TpOXH 3aMHCJIHBCH H BHpÍK! — Ü nopajjoHbKy jjaB 6h Taicyio, a6n He TpaTHB bíh nycTO-jjypHO chjih, a jiinnie noBepTaB Ha3ajj. Ko6hjihh,h reň6H h hqkbb TaKoi BijjnoBijji: noBep-HyBca jjo toto naHKa, po3MaxHyBca py^nmeio i TpicHyB noro npocTO b nHKy, a bíjj toto jranaca no bcíx noKoax aac jiyHa noKOTHjiaca. BijrraK Ko6hjihh,h BCTaB, bkjio-hhbch h ninioB co6i... JIErEtUTH npo HAHCJiABHiinoro onPMLUKA ojiEKcy ^OBEyniA 3KHTTA OJIEKCH ^OBByiUA /JaBHO b Hapojji 3CHB-6yB cejiHHHH Ha ím'h OjieKca-KpinaK. Byjio HOMy cto pokíb, a noro xiHKa Maua jje-b'hhocto bícím. OjTHoro pa3y ninuia Ta 6a6a y jiic no jjpoBa i tuibkh 3aMaxHyjiaca pyöara, hk nye: xtocb hojiobíhhm rojio-coM roBopHTb. BoHa oöepHyjiacH, öa^HTb — jtíjio 3 BejiHKOio öopojToio CTo'ÍTb Ha nm h Kaxe in: — On noro BH, nam, pyöaeTe jjpoBa? Bh h He 3Hae-Te, nio Morjín 3py6aTH CBoro cnHa? CxaxiTb, xotúih 6h BH MaTH CHHa? )KÍHKa CKa3ajia, nio xoTÚia 6. A jtľto tojtí h Kaace, a6n ňnijia jTojipMy, Tpn jthí He ijia, a nnjia ojthh xy-XOJIb bojth niorojTHHH. I OT Hepe3 Tpn jthí HapojTHBca chhok. PajiiioTb i CTapHH i CTapa. /lyMajin-rajTajiH, ínce 6h HOMy ím'íi jjaTH, i HajiyMajiH — /IoBÖyni. Pic bíh jjyxe xyTKO. Ta ocb Hanajia 6ijj,a Ha OjieK-coBy xaTy: 3aBÍTaB naH 3i cboímh cjiyraMH i 3a6paB ,Hob-6ynia. /JoBÖynießi 6yjio tojtí jTBaHajTiLaTb pokíb. Tídkko 3CHJIOCH HOMy b naHa. IlaH npnMyniyBaB noro poönra Hopm poöoTH — nacTH bíbití, rycH, Kypn i Ka^KH. Pa3 naH nocjiaB ňoro nacTH bíbití. /IoBÔym 3ajiyMaBCH i He nOMÍTHB, hk 3 ryiJTaBHHH BHÔÍr BOBK-CTpaXOBHme, CXO- nHB Haňoijibnioro 6apaHa i btík. CTaB /IoBÖyni tídkko njiaKaTH, 6o naH 3BejiHTb BijjBecTH Ha cranHio i jjaTH pÍ30K. Kojih nye, mo xtocb no3ajiy Hjie. Bíh oôepHyB- ca i noöanHB craporo jjijja, chboto hk crma. OapHH xaxe ,ZI,OB6yniy: — Hoň, xjionne, noro th iuianem? A /J,OB6yni xaxe: — Bobk y MeHe 6apaHa BKpaB. ük Tenep BepTaraca jjo naHa? naH MeHe no6'e. — CKaxH, xjionne, noro 6h th xotíb Hairjjyxne? — nHTae jjíjjo. — ü xotíb 6h, m;o6 y MeHe 6yjia TaKa 36poa, íikoio 6h h mít jjy6a Bajinra. Tojjí CTapHH napißHHK BHTarayB MajieHbKe Tpaß'a-He CTe6ejibn,e i CKa3aB, m;o6 po3KpHB poT. Kojih JJ,ob-6yni po3KpHB poT, napißHHK 3aKJiaB HOMy nijj H3HK CTe6ejibii,e i CKa3aB: — Bhjjhhi OTy 6epe3y, íjjh 3Íthh ii! A 6epe3a 6yjia TOBCTa, Ha Tpn jiíktí. /J,OB6yui 3ÍrayB 6epe3y i nojjíncyBaB CTapoMy. flijjo 6jiarocjioBHB noro i CKa3aB: — GjjHHa tboh BipHa 36poa — ne napiBHHH Toni-pen,b, hkhh th noBHHeH jjo6yra co6i caM. Bíh e Ha Hopmň ropi y jjijjbKa, mo JíiTae. Horo MOXHa y6HTH íipoio nniemmeio a6o ryjj3HKOM cpi6HHM. TŮlbKH CKa3aB H,e CTapHH, 3HHK, HeMOBÖH H He 6yB. Hepe3 nac 3'hbhbch naH i HaKHHyBCH Ha /J,OB6ynia. /J,OB6yni CKa3aB jjo naHa: — Th, xojiepo, TÍKaň, noKH híjihh, a to KBaniHio 3po6jno 3 Te6e. naH 3HOBy xotíb jjara noTHjinnHHK, ajie /J,OB6yni nijjHHB noro Hajj tojioboio i Kaace: — Tenep 3a Bce po3njianycH 3 to6oio! Aue naH CTaB npocHTH noMHjiyßaTH, i noxajiiB noro /JoBÖyni, BijjnycTHB. naH, capaKa, jjpeMeHyB y jiíc, hk 3aen,b bíjj rojiojjHoro co6aKH. /J,OB6yni aac 3acMÍHBCH. Tojjí bíh ninioB 36npaTH onpHHHCÍB, hkí 6h BÍpHO cjiyacHjiH HOMy. Ha6paB jjBaHajjijHTb onpHHiKÍB i ninioB 3 hhmh Ha BHCOKy ropy, Ha Ty ropy HopHy. TaM HaKa-3aB onpHHiKaM Ha jjpyraH jjeHb nenepy BHjjoB6aTH. Bei nojrarajin cnara. OjjHa BapTa croíuia. PanTOM no^yBca ryji. Ckothbch KaMiHb. BapTa 36yjjHjia JJ,ob-öynia. Bíh HaniBHjjKy ojjarcii, cxonHB pyniHHijio i noöir jjo TOTO mícha, Jje CKOTHBCH KaMfflb. Bpa3 3apflJj;HB pyniHHiiro apoio nmeHHijeio, 3ipBaB 3 capjjaxa cpiÖHHH ryjj3HK i ňoro 3aicjiaB y pyniHHijio. Ba^HTb: mpcb nop-He njiHBe no He6y n icxpn jieTHTb 3 onen. /JoBÖyni Han,ijIHBCH í BHCTpijIHB. ÜK TlJIbKH BHCTpijIHB, Te HOp- He BjjapHjioca y 3eMjno. Bíh nijjöir i y3jjpÍB He^HCTy CHjiy — jjijjbKa. y Hboro öyjio bhöhtc npaße oko, BijjipBaHe jiiße Byxo i nepeönra npaßa Hora. /JoBÖym noöa^HB Ha noacKy b JjijjbKa Tonipeiib, hkhh 6yB yßecb Í3 30jioTa. Bíh xotíb y3írra noro, ajie mpcb He jjonyc-THjio. Tojji bíh HoxeM HaBxpecT yjjapHB no nopry. 3pa3y LLIOCb 3aBHJIO í CTHXJIO. BÍH KpHKHyB jjo CBOÍX OnpHHIKÍB, i bohh y3jjpijin /JoBÖynia Becejioro, hk híkojih. Bíjih Hboro jiexaB yönran jjijjbKO. /JoBÖyni BnxonnB Toni-pen,b i 3 po3Maxy 3araaB noro y BejiHKnn KaMiHb, 3a-öhthh y 3eMJHO, aac yTBopnjiacii ymejiHHa. I CKa3aB /JoBÖyni: — One ne^epa, HKy BaM 3aBTpa Tpeöa öyjio caMHM jjoBÖaTH. Eyne BOHa HaM HajjiiÍHHM cxoBnnjeM bíjj namB. IIotím bohh 3annijin b Ty ynjejiHHy i nojrarajin cna-TH. Ha paHOK ninuiH jjajii namB 6hth, a bhohí 3HOBy noBepHyjiHca jjo ne^epn. I jjoci Ta nelepá ctoítb Ha Hopmn ropi. Thm nacoM nicapcbKHii ypajj xoperoKO nepecjiijjy-BaB OjieKcy /JoBÖynia. HicapcbKi cjiyrn jjaBajin Bejinid rponii 3a Te, njo6 ninMajin /JoBÖynia, ajie 6íjjhí jiiojjh He noMarajin nicapio, a me HaniKOjjxyBajiH. Bohh bcí CToaJiH 3a /JoBÖyrueM, 6o /JoBÖym bíjj öaraTHX 3a6n-paB rponii, TOBap, a ix HajjijiHB. Bíjjhhkh nepexoByßa-jiH /JoBÖynia to b jjHMapax, to b jjpoBax, CKjiajjeHHX KynaMH, a to n y öonni bíjj oripicÍB. OjjHoro pa3y ninioB /JoBÖyni BijjBÍjjaTH cboio cím'io, a BapTy nocTaBHB kojio jjoporn i HaKa3aB: CKopo noro, moon Kpnnajin no-xaö'anoMy. lie b hhx TaKHH 6yB CHraaji. /JoBÖyni He 3HaB, mo xaHjjapi po3CTaBjiem no cejiax i nexaioTb noro npnxojjy. I ot HacTajio ixHe jjob-roneKaHHH. /JoBÖyni jinni 3annioB y ceno, 3pa3y x no-naB npncjiyxaTHca, 60 nonyB, inp jjecb 3aniapyjj;ÍB jihct. TijIbKH-HO 3Í6paBCH ÖyjIO HTH, KOJIH Bpa3 3a CnHHOIO BjjapnB nocTpiji. 3pa3y x 3 xaT CTajin BnöiraTH xaH-jjapi. /loBÖyni ycKonnB y KpanHio xaTy, b íikíh xhb IßOHeji 3i CBoeio jjpyxHHOio. 3axeKaHHH /JoBÖyni cxa-3aB HaniBHjjKy, inp 3 hhm Tpannjiaca öijja. Tojji xiHKa y3Hjia öonicy 3 oripxaMH, oripicn Bncnnajia Hajjßip, a b Ty öonicy nocajjHjia /JoBÖynia. 3ßepxy HaKjiajia xpyr, a Ha Kpyr Hacnnajia Tpoxn oripidB i 3aKpnjia njiaTHHOio. ük TĹJibKH Bce öyjio roTOBe — y jjBepi 3arypKajin npHKjiajjoM. GrapHH noöir BijjKpnBaTH. y cíhh spásy x yBajiHjincH xaHjjapi, 36hjih 3 hít 6a6y i 3aHnuin b xaTy. CTajin Bce nepeTpyniyBaTH, nopoTH i pBara ne-pnHH, a ojjhh (bhjxho, 3a CTapnioro 6yß) nijjöir jjo CTa-poro, yjjapnß hoto no tojiobí i cnnraß: — /Je th jjíb /[oBÖynia? Bíh 3a6ir jjo Te6e y xaTy i He bhxojjhb. ToBopn, a6o to6í Kmeub! — I me pa3 CHJIbHO yjjapHB HOTO. /loBÖyni y öonni tídkko jjnxaB bíjj 3jioctí. — Bhjxhmo, th niyxaB /JoBÖynia? Ocb jje a, JJ,ob-6yni, jiobh MeHe! CTapniHHa ctohb, mob KaM'imnn. /JoBÖyni cxonnB MaKoriH 3 neni, po3TponiHB HOMy rojioBy. IIotím bh-nnioB Hajjßip i Bpa3 nonyß KBaxaHHa xaön. Ue 6yB cnr-Haji. Tax /loBÖyni He noöannß pijjHnx i 3MynieHnn 6yB bÍUXojjhth. CaMe BnacHo: 60 jjoporoio ßxe finuia nijjMO-ra xaHjjapaM. /Joßöyni HaTpannB Ha MajieHbKnn 3ariH. XaHjjapi CTajin CTpüiirra 3 peBOjibßepiß i pyirmnnb, ane Kyjii cbhctíjih HaBKpyrn, a /JoBÖyni cnoKÍHHO 6hb xaHjjapiß cbo'ím CTapHM Hepo3jiynHHM TonipneM. Cxopo /loBÖyni jjinnioB jjo cboíx bíphhx onpnnndB. He3a6apoM yMep TaTO Ojiexcn /JoBÖynia. Tídkko CTajio /joBÖymy Ha cepni, xojjhb bíh, hk XMapa. A jjojjo- My He Mir npHtira, 60 nicapcbKHH ypajj noro cokothb 1 koho xara. Ta /JoBÖyru jjobto He 3'hbjihbch jjojjoMy i ypajj; nepeeraB jjaBara Haxa3H, mp6 noro 3jiobhth xhbhm, a CTaB BHMaraTH, hio6h xtocb y6nB /JoBÖynia. Toň, xto y6'e /JoBÖynia, 6yjje Mara BejiHKi rporui. 3a n,e b3hbch ojjhh 6araTÍň, ím'h íiKOMy 6yjio UlTe-tJDaH. Thm nacoM /JoBÖyru 3i cboímh onpHHiKaMH 3a-hhiob jjo ojjHoi mojiojjhhí nepeHonyBara. Ajie yBenepi npHHHioB UlTetJDaH i HienHyB in Ha Byxo, djo6 jji3Ha-jiaca, HHM /JoBÖynia MOXHa y6nra, i niiiioB. Mojiojjh-na, 3aHHioBHiH b xaTy, CTajia nijjjienjyBaracH jjo JJ,ob-6yrua, djo6h bíh jihhihbch 3 Hero xhth. /JoBÖyru noöaHHB, djo BOHa jjyxe neMHa, i 30CTaBca. Mojiojjh-ija ojjHoi hohí nnraeTbca /JoBÖynia: — Hhm Te6e MOXHa y6nra? /J,OB6yui jjoBro He xotíb Ka3ara, HapeniTi 3rojjHBca i CKa3aB: — MeHe MOXHa y6nra aporo nmeHHijero, aica Mana npoHra jjBaHajjn,HTb cjiyx6, i bojiocom 3 Moei tojiobh. Ajie th He Maeni npo ne HÍKOMy roBopnra. Ha paHOK MOjiojjHija po3Ka3ajia npo Bee UlTetJDa-hobí, i toh ninioB jjecb po3jjo6yra apy nmeHHnro. He-pe3 TH5KjjeHb BepHyBca 3 jjBaHajjn,HTbMa 3epHaMH apo'i nmeHHiji. A thm nacoM mojiojjhhh, kojih /I,OB6yni cnaB, BHCMHKHyjia nyqoK Bojiocca 3 noro chboi tojiobh. PaHKOM /I,OB6yni, He SHaro^h Hiqoro, ninioB 3i cboímh onpHiiiKaMH jjo naHa, njo6 3 hhm po3npaBHraca, 60 naH jjyxe 6yB 3jihh, Hajj 6íjjhhmh jirojjbMH 3HynjaB-ca. A UlTetJDaH 3apajjHB nyiincy aporo nnieHHijero, bo-jioccaM bíjj /JoBÖynia i CTaB Hexara. BhjiÍ3 Ha jjax 3 pyniHHnero, TaM npHMoeraBca i nexae. /I,OB6yni noBepHyBca ax *iepe3 Tpn jjhí. Pa30M 3 onpHniKaMH bíh nijjÍHnioB jjo xara, nocryicaB y jjBepi, ajie híxto He bíjjkphb. Tojjí bíh HanpyacHB m'h3h i jjBepi jiycHyjiH. CaMe b neň nac BjjapHB nocTpiji, i njocb neicy- COKOTHTH — CTeperrH. ne npoHH3ajio /JoB6ynieBÍ rpynn. HlTetpaH flyMaB, mo /I,OB6yni yMep, ajie toh 3HaniiioB ine y co6i chjih i B6ir y flBepi. B xari CTOíuia mojio^hitíi, hk Kaivťíffla. JJ,ob-6yui HoxeM 36hb ii 3 mr, i BOHa Bnajia MepTBa. JJ,ob-6yui yxe jiÍ3e Ha uiji no flpa6nHÍ, ajie IÜTetpaH npo/iep flipKy y flpaHHir>rx i ckohhb yHH3. TaM Ha Hboro Bxe HeKajin onpnniKH. Bohh nia6jiHMH nopy6ajin IIlTetpa-Ha Ha KycKH. /I,OB6yni 3HenpnTOMHÍB i BnaB. JJ,o Hboro nifl6irjin onpnniKH i bíh cxa3aB, mo xone noMepra Ha Hopmn ropi. OnpnniKH B3aJin noro i noHecjin. Kojih npoxo^njin kojio noToxy HopHa 5Kypa, JJ,ob-6ym 3Í6paB yci chjih i CTaB Ha Horn. Bíh ni^innioB jio BejiHKoro KaMemi, 3a6nB y Hboro cbíh Tonipenb i CKa3aB: — Xjionni, 3HanTe, mo xto cen Tonipenb BHrarae, toh 6yn;e TaKnn, hk a. Cxa3aB ni cjioBa /I,OB6yni i BnaB MepTBHM. To/ii onpnniKH noHecjin noro Ha HopHy ropy y Be/iMexy Hopy i TaM noxoBajin. lile flOBro Hapo/i 3ra,nyBaB ,n,OB6yiiia. Horo CMepTb CTpnBoxnjia bcíx jnoflen, MOjio/iHX i CTapnx, 60 yci juojm jik>6hjth /I,OB6ynia, a naHH Hacnjry 36yjinca noro. 3 thx nip Tonipenb /I,OB6ynia híxto He Moxe BHTar-th 3 BejiHKoro KaMeHa. flK ^OBEYIII CTAB OIIPHIIIKOM /JaBHO-flaBHO, kojih me 6yjia y Hac namirnHa, b MapaMoponii 6yjio o,n;He cejio. ,n,ajieKO-,zi;ajieKO Mexn TeMHHMH jiicaMH. TaM i coHne jinni no/ieKOjin 3araa-flajio y bíkohith MajieHbKnx xnx. JIk>,jth TaM pioKO 6yjin Becejii. He po6oTa, He Taaoce xhtth CMyrnjio ix, ajie o/iHH BejiHKHH naH. Cen xhb He/iajieKO bíji hhx, y Pa-xobí. )Khb no-naHCbKH, b 6araTCTBÍ, 60 noMy Mycnjin bcí 6í/i;hí juojm b okojihití po6hth ,oapMa i 3 ycaKoro ypoxaio jjaBara jjecíiTHHy i me njiaTFrra nojjaTb. Bo bohh öyjin KpinaxaMH. ToMy 6yjiH CMyrHi jhojjh y TOMy MajieHbKOMy cejii, 60 Í3 Toro, iho bohh BejiHKHM Tpy-jjom 3apoÖHjiH, jiinniy nacTHHy BijjönpaB naH. HaHÖijIbHie CMyTHBCH thm OJJHH 6ÍJJHHH HOJIOBÍK, CTapHH /JoBÖyiii, kotphh xhb Í3 CBoeio CTapoio i Haň- MOJIOJJHIHM chhom y BejIHKÍH Hy3CJjÍ. XoH hk Í3MaraBCH 3a jiíto, ajie He Mir 3apo6nTH CTŮibKH, a6n naHOBi 3a-njiaTHTH naHujHHy. OxpiM jjBaHajjijirra arHHT i Kyni1, jje nepeöyßaB, He Maß bíh HŮncoro MaeTKy. A naH He nexaB. üaHOßi Tpeöa njiaTHTH. A me naH Maß cepne Í3 KaMeHio: HÍKOMy He ßijjnycTHB naHiHHHy, XOn OH HKHH 6yB MÍ3epHHÍÍ. MOJIOJJHH /JoBÖyni, HliCTHajmHTHpinHHH xjionnHHa, xojjhb nepe3 nine jiíto 3 iirairraMH. HyB bíjj bítijh, mo naH nooöinaB, kojih jjo ocem He BHnjiaTHTb naHmHHy, Bijjöepe arruiT. A bíh 3HaB, mo naH BHKOHae norpo3y. JTíto MHHyjio, a naHinHHa He 6yjia BHnjianeHa. I kojih ojjHoro pa3y yBenepi noBepHyBca mojiojjhh /JoBÖyni jjojjoMy 3 arairraMH, BHjjHTb: CToiTb Kpac-HHH KÍHb, Ha kohí CHjjHTb naH, KpHHHTb Ha CTaporo i Maxae hikíphhhm öaToroM. /JoBÖyui xotíb BepHyra-CH Ha3ajj 3 arHHTaMH, ajie 6yjio Bxe nÍ3HO. IlaH yBHjjÍB noro i saKpnnaB: — CiojjH Í3 THMH arHHTaMH, th, nce! /loBÖyui npHHHIOB, a arairra 3a hhm. — Ho, íjjím! npiEKeHeiii araaTa y míh jjßip! — po3-nopajjHBca naH. MojiojjoMy eracHyB xajib ceprje. no-xeHe arHHTa, a naH, Moxe, jjacTb 'ix 3api3ara. — Ho! mo Myjjpyeni? Xojjím! — Ü He xeHy! )KeHH th! — CKa3aB xjionenb. naH 3anepBOHÍB, 3aTpacca bíjj 3jioctí: — Th, nce! Th cmíghi Ka3ara, a6n a, naH, raaB arHHTa? Ha! — jiaaB po36inieHHH naH i xotíb yjjapHTH /JoBÖynia ÖaToroM no jihijio. 'Kyna — npHMimeHHa fljia iiTaxiB i TBapHH. ,ZIoB6yni oxopoHHB cbog jinne, nijjHHB TOBcry na-jinnro. I hk 6yjio, hk He 6yjio — nn naH npnrayBCíi jjyace 6jih3bko jjo ,ZIoB6ynia y cboíh 3jioctí, nn mojio-jjhh /IoBÖyni nijjHHB jryxe Harjio i bhcoko najinnio, xto 3Hae. /IocTa toto, inp naH jjicTaB no hocí. I Tax yjjapHB, m;o naHOBi noTeMHŮio b onax i noro o6íjijiíi-jia KpoB. Kojih naH onaM'irraBCii, ,ZIoB6ynia yxe He 6yjio. Ha jrpyrHH jjeHb npHHnuin naHCbici cjiyrn 3 nia6jDi-mh. Tjumajin /IoBÖynia, ajie He 3HaHnijin. Cjiyrn 3a- 6pajIH T1JIBKH HTHHT i nOTHajIH 3 BejIHKHM KpHKOM. A MOjiojjHH ,ZIoB6yni 6jiyxaB tcmhhmh jiicaMH i He 3HaB, m;o nnHHTH. /IojipMy He cmíb noBepHyTH, a b jiicax mo 6yne 3 hhm 3hmok>? Pa3 yBHjjiB ojjHy kojih-6y, 3axoBaHy noMĎK rycTHMH jjepeBaMH. 3aňnioB i Haň-nioB TaM CTaporo jjijja. flijjo 3pajjyBaBCH MOjiojjoMy xjionneBi, nonaB noro 3BÍjjyBaTH, 3bíjjkh npHnnioB. ük /IoBÖyni po3noBÍB cboio icTopiio, He nycTHB noro jjijjo jjajii, a 3ajiHniHB 6íjdi ce6e. I BHBnnB noro toh jjiji. Ha onpnniKa, 60 caM 6yB Kojincb ojjHHM 3 HaňcjiaBHiniHX onpnniKÍB. Tax CTaB /IoBÖyni onpnniKOM. He npoiniuio i Tpn poicn, a Bxe Maß iiijry KOMna-híio, kojio CTa xjionniB. I 6ohjihch noro b u,íjiíh oko-jihhí, oco6jihbo naHH. /IapMa nocHjiajin Ha hboto BiňcbKa, tí He MorjiH noro 3JIOBHTH. Bce TaM noica3y-BaBca, jje noro He rjumajin. Tax CTaB bíh naHOM yciei OKOJIHIlL J^OBBYin I RIROK y BÍcÍMHajj;ir>m> pokíb 3ajryMaB OjieKca, hk 6h 3Í6pa-th TOBapncTBO. ninioB bíh jjo )Ka6'ero i Bn6paB co6i Tpbox jieríHÍB. Ta n totí 3aneBHHjin noro, mo 6yjryTb 3 hhm, ko6h jihhi nouiyKaB peniTy. A Ojieicca 3arajj,aB Ha nepniHH 3anaji jihhi ojTHHajTiLaTb, a bíh a6n 6yB JTBaHajTH,HTHM. Ijje bíh i jjyMae co6i bchko y cboíh tojiobí. A Maß bíh Ha BeHrpax pojnrqiB, Tptox chjibhhx 6paTÍB nep-hihx, Jiyxe chjibhhx, Ta h 3arajTaB joicTara Lx y TOBapn-ctbo. Ijje bíh Ta h jjyMae. I 3jjn6aB CTaporo jújia, jtíji CTapHH TaKHH, mo yxe He chbhh, ajie aac xobthh. 3jTH6ajiHca bohh, no3jTopoBajiHCH, a jtíjio icaace: — KyjTH ijieui, CHHy? ,Hp6pe, — xaxe, — BHjixy, KyjTH ijieui. Ijieui jio Taxoro xjiiôa, hk h ňoro yxHBaB. ü ijiy 3 P0360K), a th jihhi 36Hpaei_u TOBapncTBO. Cijiaň, CHHy, noroBopHMO. ü to6í po3Kaxy, hk Maeui rOCTHTH. riocijiajiH bohh, a CTapHH Kaxe: — AHy jjaH, CHHy, jiißy pyicy. Y3HB, nojTHBHBca Ha pyicy Ta h xaxe: — Baroce TBoe xhtth 6yn;e i tbíh bík. Ajie nojTHBHBca Ha npaBy pyicy i icaace: — /lyxe Maeiii inacra jip cei rajxicH, ujo jjyMaeHi. Maeui jTo Toro, cnmcy, cmiy — 3 chjioio th bpojthbcä. Ajie ko6h MeHe nocjiyxaB, ujo 6yny to6í onoBijiaTH, to oyjieui jToöpe ctohth. YBaücafi a6n pycbicy ßipy híkojih He KHHyß i Kpoß He npojuiiiB, 60 th pycbKoi Bipn. To nijje KpoB 3a KpoB. Kaace bíh Ojieicci me ojtho: — Hh no6o3CHHICH, ujo CnOBHHHI totí CJIOBa, hkí 91 To6i Ka3aB? A Toň Kaace: — Mo3cy no6o3CHTH 3a cbo'í pyicn i 3a cboio rajTicy, ujo 9i Toro He 3po6jno, a 3a CBoix xjionniB, 3a TOBa- PHHIÍB, He M03Cy no6o3CHTH, 6o MOXyTb CaMOXlTb TOTO 3POÖHTH, TO 91 3a HHX He M03Cy BÍJTnOBÍjTaTH. I jtíjjok y3HB tojtí H03CHK í BHpÍ3aB 3Í CBOe'í jtojiohí Taxe 3ĹJUIÍI i BKjiaB ňoro /IoBÖymeBi y jtojiohio noniji HiKipy, aÖH Tax 3apocjio. T[oKa3aB Ojiexci Te 3Íjijih i Kaxe: — Bifl cboro 3ejia xoflHa Kyjra Te6e He BÍ3bMe, a 3aMOK, XOH ÍIKHH, TO OTBOpHTbCÍI, a6n JIHUI npHTyjIHTH flojiomo. Ifln, CHHy, xan to6í Bor noMarae! /J,OB6yui no/iHKyBaB i niruoB. ^OBEYIII OE^JAPOBYBAB BI^HHX )KnjiH-6yjiH flBa 6para. EiflHnx 6aTbKÍB to 6yjin chhh. He MajiH 6paTH mo b pot ícth, Hifle 6yjio rpeň-napHK 3apo6nTH, xi6a HanHírrncíi Ha cjiyx6y flo naHa HKorocb. Ta n CTapninn 3 6paTÍB Kaxe: — TaTy, a nifly flo naHa, Moxe, Ha cjiyx6y MeHe 6 npHHHHB. BaTbKO 3HaB flOJIK) cboio, 3HaB i flOJIK) chhíb Ta H CKa3aB: — /I,o6pe, xjionne, ifln flo naHa Ta n nonpocn noro, Moxe, macTH 6yn;eiii MaTH. nonpomaBca CTapninn 6paT iBaH 3 hhhbkom, 3 Ma-TÍp'io i 3 6paTOM. ninioB flo naHa npocnTn. npnnnioB jio Hboro Ta n Kaxe: — naHOHKy, 6iflHÍ mh, 6í,zi;ho xnBeMO, hh He 6yjin 6 bh Taici jiacKaBi npnHHírrn MeHe Ha cjiyx6y? A naH Kaxe: — Ha cjiyx6y? CjiyriB a Maio, ajie 6any, mo th cnjibHHH xjionHHHa, to flo6pe — jinnianca b MeHe Ha cjiyx6i. Ajie Bnnjiany to6í ax *iepe3 piK. Ícth b MeHe flicTaHeni, po6oTa Te6e neKae. BiBni 6yflem nacra Ha nOJIOHHHÍ. — /I,o6pe, naHOHKy, 6yzry bíbití nacra, — noroflHB- ca iBaH. Hac njiHB, nač MHHaB, iBaH 3 bíbithmh Ha nojioHnm i flHioBaB, i HonyBaB. Tojio/ihhm He 6yB, 6o i cnpy TaM MaB, i MOjioKa, a 6yBajio, mo n KyKypyfl3íiHoro xjii6a nač bí/i; nacy Ha nojioHHHy npnHocnjin. Ihkojih h Kami BÍB^ap MaB 3Mory Haicracfl. I cnoKinHnn 6yB naH 3 iBaHOBOK) po6oToio, 60 He Bei üoro cjiyrn 6yjin Taxi po6iTHi. Ajie hk Ha6jiH3HBca Kmenb poKy, naH maiaiie jjyMaB npo IßaHa. «3aBTpa, 3aBTpa IßaHOßi pix KitraaeTb-ca. Tpe6a 6yjje BHnjiaTHTH iioMy. A mp craHeTbca, hk 91 iioro CTpaTHTH jjaM, a 3apo6iTOK iioro 3ajiHiiiHTbCfl Mem? — MipKyßaß naH. — Tax, caMe Tax a 3po6jno». 3ajjyMaB naH, Tax i 3po6nB — jjaB CTpaTHTH IßaHa. KaxyTb, mo b ranöoKin Bojji cjiyrn IßaHa BTonnjin. ük CTajiocH Te, ßicTKa cyMHa o6jieTijia ßecb Kpaii. BicTKa 6jiHCKaßKoio ßpa3Hjia 6aTbKiB Ta Mojiojjnioro IßaHOBO-ro 6paTa, mo /J,oß6yHieM 3BaBca. I 3acyMyBajia ciM'a... Ycio ciM'io HeBHMOBHe rope o6jiHBajio, a naH HOßi njiaHH CHyßaß. 3Haß toh naH, mo b IßaHa 6paT jjoMa e, noKJiHKaß cboix TpHjjirüTb bohkIb i im HaKa3aB: — CjiyxanTe, moi BipHi, mo xo^y BaM CKa3aTH. )KHBe b TpeTbOMy cejii 3BijjcH jieriHb, 3BeTbca /J,OB6yni OjieK-ca. IlijjeTe b Te cejio i /J,OB6yuia toto npnßejjeTe ciojxh. Be3 Hboro MeHi Ha o^i He noKa3yirrecb! nocjryxajiH bohkh naHa cboto: B3ajin pyniHHni Ta ii ninuiH no /I,OB6ynia OjieKcy. Inuin, npnniiuiH b TpeTe cejio, TaM xaTKy HH3eHbKy, 6ijjHeHbKy 3HannuiH. A/Job-6yni HajjBopi mocb po6hb. He npHBtiajiHCb bohkh, jinni 3pa3y CKa3ajiH: — 36npancfl jjp Hanioro naHa! 3pa3y! /J,OB6yui 6aHHB, mo no Hboro cnjia npHnnuia — n'aTHajj;n,HTb bohkIb y Jjßopi, a n'flTHajjnaTb 3 toto 6oxy piKH. I CKa3aB: — ,IIp6pe, 9i nijjy jjo Banioro naHa. ü i Tax b 6oprax y Hboro. — Cijjan y hobch! — /J,OB6ynieBi HaKa3ajiH bohkh. — Pixy Haniy, naHOBe, r jjo6pe 3Haio. He Tpe6a Mem BaniHX nocjiyr. ü caM Hepe3 Bojjy uro b hobhI nonjiHBy, — /J,OB6yni CKa3aB. I bohkh norojjHjincb 3 thm, inp6 /J,OB6yui caM ne-penjiHB pixy. A JJoBÖyni, hk ciß y HOBeH, to Tax bhh3 no Te^ii nonjiHB, mo BoaxaM i He CHHjiocb npo njia-BaHHH Taxe. OrajiH bohkh CTpijiHTH 3a /JoBÖynieM, Ta KyjjH TaM — i Kyjii jieremi BijjBaaaioro He motjih Ha3jjoraa-TH. Xojjhjih, HiyKajiH bohh /JoBÖyHia, Ta jjapMa — nponaB. IIoBepHyjiHCb bohkh jjo naHa 6e3 /JoBÖyuia. IlaH He npoöanHB 'ím íxhio npoBHHy. Haxa3aB ycix 'ix 3a-apeniTyBaTH. /JoBÖyni b ropax bhcokhx ohhhhbch, b jiicax jjpiMy- hhx JJOMÍBKy HOBy 3HaHHIOB. B Jjyilli CBOÍH nOKJIHBCH naHOBi 3a 6paTa bíjjímcththcíi. 3a jiiojj ôíjjhhh BHpi-HiHB naHiß noKapaTH. I xojjhb /JoBÖyni Í3 Kpaio b Kpaň, Í3 cena b cejio, xjionniB, jieremB 3jjaTHHX jjBa- HajJH,HTbOX 3HaÜHIOB Ta H B TOpH BHCOKÍ, B JIÍCH JjpiMyni npHBiB i pajJHBCH 3 hhmh, HK 3a KpHBJjy naHaM bíjjímcthth. Hac njiHB, nac MHHaB, i, hk HacTajia XBHjiHHa npn-roxa, /JoBÖyni Í3 jjpyxHHOio CBoeio 3 jiícíb cohjihbhx b jjojiHHy cnycTHBca. CnycTHBca i Ha ojjhíh nojram Ha BiBnapa toto naHa HaTpanHB. CnnraB! — Hhí bíbijí th, 6paTHKy, naceni? — Hanioro naHa bíbijí nacy, — BijjnoBÍB BiBnap. BÍBnap BijjnoBÍB, a jjajii onen 3 /JoBÔynia He cnyc- KaB. TpOXH 3TOJJOM CHHTaB! — CxaxiTb, neň to bh /JoBÔym? — TaK, 91, — CTBepjJHB /JoBÔyiii. — Oh, slkq macTH, mo a Bac Maro 3Mory bhjjíth. JTiojjh jjyxe Bac neicaioTb, — cxa3aB BiBnap. — HoMy caMe jhojjh MeHe neicaioTb? — noniicaBHB-CH /JoBÔyiii. — 3 toto nacy, hk bh CKa3ajiH: «ük h He 6yjjy ôúibHie Ta3jjyBaTH, to naH He öyjje öüibiiie naHyßaTH», jhojjh nojiioÖHjiH Bac i jjyxe xonyTb Bac öannra, — noacHHB Bißnap. — A CKaacH, hk TaM y Banioro naHa? — cnHTaB Bißnapa /JoBÔyiii. — Ham naH Bac 6o'ÍTbca. ToMy HaBKOjio cboto jjoMy jjaB BHMypyBaTH BHCOKy CTmy. Cím cyx toh Myp CTe- peace. IlaH jjyMae, mp nepe3 Ty critry híxto He nepe-njje, — CKa3aB BiBnap. rionpomaBCH /loBÖyui Í3 BÍBnapeM, i 3 jjpyaoiHoio CBoeio jjajii ninioB. 3HaB, mp Mae 3po6hth JJoBÖyni. i3 noöpaTHMaMH cboímh bhtht ojjhoto öynxa, toto 6yn-Ka jjo naHOBoi ctíhh npHHecjin Ta h cnepjin 06 Hei. BcÍX TpHHajmHTb OnpHHiKÍB JieTKO bhhiiijio Ha CTÍHy, njo naHÍB jjím oÖBOjjmia. B pyxax koxhoto 3 hhx cmo-jiHHa KyjiH öyjia. ük cím cyx Mopjjy bíhkphjih, jiefem BÍJJBaXHi KyjIHMH CMOJIHHHMH MOpjJH CyKaM 3aTKajIH. He MorjiH 6pexaTH. He 3HaB naH, inp jjieTbca b hboto Ha jjBopi. I npHHnioB /loBÖyni b jjím naHa. npHnnioB Ta h 3pa3y cnnTaB! — Hy, naHonxy, jje míh 6paT?! A naH: — a He 3Haio, jje tbíh 6paT. — Th He 3Haeni, jje míh 6paT?! Kaacn, noMy th moto 6paTa BTonnB?! — /JoBÖyni TBepjjp naHa cnnTaB. He nexaB /JoBÖyni naHOBoi BijjnPBÍjji. B3hb Ta n bíjjímcthb naHOBi. Toh 6yjio bctht in;e KpnnaTn: — JTiojjh, noMoxÍTb! Hoň, hoh!.. — BojiHTb, naHonxy, öojiHTb. ü 3Haio. I MeHe Tax cepne öojiijio, kojih th moto 6paTa BTonnB. 3poÖHB JJoBÖyni, mp 3po6nTH b jjBppi naHa xotíb, Ta h ninioB CBoeio jjoporoio. A thm nacPM bohkh iHnioro naHa Hanajin Ha onpnniKiB, hkí 3Í6pajiHca npnejjHa-thch jjo /[oBÖynia i 3aHonyBajiH b nojii. Bcix ix noB'a-3ajin i 3aKpnjiH b apenni. ük nonyB npo ne JJoBÖyni, to npnnnioB jjp naHa Ta n CKa3aB: — naHonxy, nycTHTe npnirrejiiB moix 3 apeniTy nn He nycTHTe? 3HaB naH, koto Mae nepejj C06010, Ta h hoth noMy 3aTpycHjinca. JJ,q x Taxa cnjia b hbptp nepejj onnMa! Cíb /loBÖyni Ha crijienb — CTŮieijb nojiaMaB, cnepca 06 ctíji — ctíji po3jieTÍBca, cnepca 06 CTÍHy — CTÍHa Bnajia. IlaH 6yB 6h pajjHií, hk6h bíjj chjih Taxoi Bpirry-BaTHca Mir. I CKa3aB: — riymy TBoix xjionniB. — ,II,o6pe. Ajie lie me He Bce. IlycTHHi ix i koxho-My 3 HHX jjacn no jjeciiTb thchh 30jiothx, — CKa3aB /JoBÖyni. — /lyxe niKojjyio, ctíjibkh rponieň b MeHe HeMae. B MeHe xiöa n'íiTjjecírT thchh 30jiothx b xaci e, — cxa-3aB naH i jjojjaB: — A peniTy rponieň xoh i uo3Wíwní nijjy, a BaM jjaM, tíjibkh xhtth MeHi jjapyirre. — He Tpeöa nosn^ara. nijjnHniH Bexcejib, nip peniTy rponieň nÍ3HÍnie jjacn, — cxa3aB /JoBÖyni. naH jjaB /JoBÖynießi n'aTjjecHT thchh 30jiothx, a /loBÖyni cnepca 06 b'h3hhh,io Ta ň crma b'íľíhhhí po3-jieTijiaca. Cxa3aB: — JlefeHHKH, BTixaHTe! yB'H3HeHÍ BHHUJJIH 3 b'íI3HHHÍ, nOJJHKyBajIH BH3BO- jiHTejießi CBoeMy Ta h po3ÍHnuiHca, xto KyjjH 3Haß. /loBÖyni jjajii ninioß Í3 jjpyxHHOio CBoeio. InioB, inioB i 3ycTpÍB ojjHoro HOjioBiKa. — 3BÍJJKH BH, HOJIOBÍHKy? A hojiobík: — Ü, xjionne, 3 Toro i 3 Toro cejia. — A hkí bh: 6araTÍ a6o 6íjjhí? — ü, xjionne, TaKHH oíjjhhh, njo, Moxe, 6ijjHÍnio-ro b cbítí HeMa, — BijjnoBÍB hojiobík. — Maro n'írrepo jjítohok. /JÍTOHKaM THM KycKa xjiiöa He Moxy jjara. 3eMJIHHÍ B MeHe CTUIbKH, HK JJBÍ JJOJIOHÍ. KopOBHIli B MeHe HeMa. OjjHy íuiiBOHKy rojjyio. XaTa b MeHe Taxa, njo h ram>6a Ka3ara. A, xypHe xhtth Hanie! — KaxeTe, njo y Bac n'írrepo jjiTeň... Ocb BaM, ra3-jjoHbKy, rponii. 3a rji rponii n'aTb Kopiß MoxeTe KynHTH coöi, — /loBÖyni oíjjhhkobí rponii jjaB i xotíb 6yjio nonponjaTHca. Ta3jja rponii b3hb, nojjHKyBaB 3ycrpiqHOMy jjoöpo-My i cnHTaB He 6e3 3jjHByBaHHíi: — Hoň, Boxe, Í3 DjacraM íikhm a 3ycTpÍBca. Jlere-HHKy, nefl to bh /J,OB6yni? CTŮibKH rpouieň bh MeHi jjajiH!.. — Ü, ra3jjoHbKy, a — /JoBÖyni, — BÍjjnoBÍB i ninioB CTexKoro npaBjjH. B3HaB /J,OB6yni, 3 KOTporo cena 6yB toh hojiobík, 3HaB i jje noro xaTa ctoítb, Ta h bhpíhihb xiHKy i jjiTeň HOjioBÍKa toto HaBijjaTH. npHfimoB TyjjH Ta h cnuraB: — yKiHOHKO, CKaxiTb, jje Bani hojiobík? A xiHKa Kaxe: — Ta a 3Haio, jje ninioB? Moxe, jjo Jiicy, Moxe, b jjpyre cejio. — He MycHTe MeHe jiHKaTHca. Ü i npHírrejii moí Hiqoro noraHoro BaM He 3po6nMO. CKaxiTb, hk XHBe-Te TyT? — cnHTaB /J,OB6yni. — A-a, HOjioBÍHKy, hk ch MaeMO? 3 6ijjoio jrarae-mo, 3 6ijjoK) i BCTaeMO. Ta TaK ca MaeMO. nojra b Hac, 9lk JJBÍ JJOJIOHÍ, KOpOBHHÍ B Hac HeMa. OjJHa HJliBOHKa B CTaňHi CTOiTb. XaTa 6aHHTe, rksl b Hac. A n'irrepo jjíto-hok híhhm nporojjyBaTH. JlrojjH Kaxyrb, njo /J,OB6yni noMix Hapojj xojjHTb, njo o6jjapoßye Koro ihm Moxe. I mh neKaeMO noro, Moxe, i Hac 6h o6jjapyBaB. BncjiyxaB ,ZI,OB6yDi xiHKy, bhhhhb cto 30jiothx i CKa3aB: — Ot, XÍHOHKO, CTO 30JIOTHX. BÍ3bMÍTb ix Ta H ÍJjÍTb jjíthm xjii6a KynHTH. Haň He rojiojjyioTb bohh. — Ofl, Boxe, neň to bh ,ZI,OB6yDi? — TaK, TaK, xíhohko, a ,ZI,OB6yDi. nojjHKyBajia xiHKa 3a nojjapyHOK Ta h Dje h Ha jjopory 3 ,ZI,OB6yDieM BHHDUia. /Jobto jjHBHjiaca b Ty CTOpOHy, KyjJH BÍH nÍDIOB. Idiob, ídiob /J,OB6yui Ta h jjbí xíhkh 3ycTpiB. I cnn-TaB: — yKÍHOHKH, CKaxiTb, HOMy bh 6oci HjjeTe? A ojjHa 3 hhx Kaxe: — Ta a, 9lk BHjjHTe, TonaHKH Maro. A Hecy ix TOMy, 6o TonaHKH He TaK jierKO KynHTH. TpoDieň b Hac HeMa. IÜKOflyio TonaHKH. Aac hk Horn MeHe 36ojDm>, noTÍM B3yio fx. — A bh, xíhohko, HOMy 6oca iifleTe? — flo flpyroi 3CÍHKH /I,OB6yHI 3BepHyBCH. — IIl,o BaM Maro Ka3aTH? B MeHe híhkhx TonaHOK HeMa, TOMy 6oca xoflxy, — Bi,zinoBÍjia ximca. — A e TyT flecb HiBeiib? — cnHTaB JJoBÖyni. — B HanioMy cejiHini e niBeirb, — xihkh ßiflno- bijih. — IfliM flo Hboro, — cnoHyKHyB rx JJoBÖyni. ripHHHioB onpHHioK flo HieBir>i Ta h Kaace: — IIIeBHe, ot BaM rponii. 3a ni rponii xmxaM hhm TonaHKH, 6y/ibTe Taxi ,np6pi, nouiHHTe. B3HB fflBeilb rpOHli Ta H XÍHKaM 6iflHHM TOnaHKH nouiHB. Pa^icTb BejiHKa oxonnjia xíhok. Híkojih He MorjiH 3a6yTH ,np6poTy jho/ihhh, hio TonaHKaMH ix o6/i;apyBajia. Tax xo/iHB noMĎK 6í/i;hhx jiroflen /J,OB6yui. /JoBro xo/iHB i o6/i;apoByBaB Koro hhm Mir. Eíhhí juojm jiere-Heßi /i;o6poro ceprra 3,/topob'íi öaxajiH. ak ^OBBYin HABHPAB XJIOIIIIIB /J,OB6yui He xoh Koro 6paB flo ce6e. BpaB jinuie Ha- fliiÍHHX. A íik y3HaTH, xto hkhh? /J,OB6yui flaBaB xjion- naM BHnpo6yBaHHH. Cnepruy BHnpo6yBajiH cnjiy. Tpe6a 6yjio ninHirra Kojio/iy Bifl 3eMJii. A BOHa Taxa, mo hojiobík i"i He 061-HMe. Xto niflHiMe oflHH ii Kmeiib, thx /J,OB6yui bía6h-paB, a xto hí — thm Ka3aB: — IfliTb Ta ra3flyHTe! Jlajii Hepe3 npipßy MeTaB CBbKoo6jrynjieHy CMepexy. IlepexoflHB no híh i KjiHKaB flo ce6e thx, hio 3fly2cajiH niflHHTH Kojiofly. Xto nepeHHioB, thx XBajiHB: — ,Ho6pe, xjionni! Hie ocTaHHe BHnpo6yBamr>i — i 9i 6epy Bac Í3 coöoio. A ocTaHHG BHnpoöyBaHHH öyjio Ha cmíjihbíctb. — KjiajjH najieijB Ha koböhhio 1, — Ka3aB /IoBÖyni i 3aMaxyBaBCH TonipneM, hí6h xone BijjpyöaTH. Xto BiJixanyBaB pyKy, toto nporaroiB, a xto He 6ohbch, toto 6paB jjo ce6e. Tax HaöpaB ojjHHajjijjrrB xjionniB. Hie Tpe6a jjBaHa- JJIIHTOTO. /jHBJiaTbCa: ljje HH3BKHÍÍ, KpHBOHOTHH xjioneijB. — KyjjH, xjionne? — JJ,o /IoBÖynia! Bei nonajiH cmííithcíi: — Ta /IoBÖyni 6epe jihhi chjibhhx Ta cmijihbhx. — A bh 3B1JJKH 3HaeTe, hkhh 9l\ — OTpH3HyBCH xjio- neiib. — A 3apa3 öyjjeMO 3Hara, — xaxe /IoBÖyni. — ITíjjhímh OTy Kojiojjy. — Ta to jrypHHiiíi! — icaace jieríHb. Bhhhhb MOTy3 Í3 TaňcTpH, po3rpi6 3eMjiK> nijj ko-jiojjoio, npoTHTHyB MOTy3, jjo jjpyroro kíhijíi b3hbch i nonaB TarayTH. Tax bíh nijjHíiB Kojiojjy bíjj 3eMjii. — Ce Moxe 6yTH, — xaxe /IoBÖyni. — He jinnie b roienax cnjia. Ta nojjHBjnoca, hk th nepeiíjjeni noHajj npipBy no oojrynjiemií CMepeiji. — He ManTe xypn — nepeňjjy, — Kaxe xjioneijb. y3HB bíjj BaTpn nonejiy, nocnnaB Ha CMepeicy, a6n He CKOB3KO, i nim ob. — MacHHH po3yM! — 3acMÍaBca /IoBÖyni. — BÍ3bMy Te6e 3 coöoio, jinme nepeßipio tboio cmíjihbíctb. Kjia-jjH pyicy Ha kobôhijio, Haň ßijjpyöaio. A xjioneijB nocar y TaňcTpy i bhhhhb jjepeß'HHy pyicy. noKjiaB Ha Kojiojjy: — Py6aň! 3acMmBca /IoBÖyni i Kaace: — Th bcí BHnpoöyßaHHH BHjjepxaB — Mymy Te6e B3HTH. 1 KoBĎHiia — Konopa, Ha aiciň pyôaioTí. operná. Tax HaňnioB /JoBÖyni co6i jjBaHajjijírToro iiomíhhh-Ka. IIojjyMaB coöi: «Tpeöa Mara ň XHTporo!» Cboro, jjBaHajjiiHToro, He öyjio 3 /JoBÖymeM y ,H3bíhkh, a to 6h bíh HKOcb 3apajjHB 6ijji. A Tax /JoBÖyui 3araHyB. HE ^OnOMOrjIA IIAHOBI BAPTA /joBÖyni HapojjHBca b cím'í öioHoro cejwHHHa. )Khb, slk i íhhií jhojjh, TpyjjHO. Kojih bíh nijjpic, to He Mir JJHBHTHCÍI Ha He. Tojji BÍH y3HB KĹJIbKaHa/IHflTb xjionniB i nojjaBCH b Kapnara. ByB bíh bhcokhh Ha 3picT, xpe- Me3HHH Í JJOCHTb CHJIbHHH. XojJHB BÍH 3Í cbogio BaTa- roio jjo naHÍB i KCbOHjj3ÍB, jjo pÍ3HHX öaraTÜB i npHMy-HiyBaB ix BijjjjaBara bcí rponii, hkí 6paB ocoöjihbhh KacHp. Iii rponii bíh coöi He 6paB, a po3jjaBaB ôíjjhhm jiiojjhm, hkí poÖHjiH Ha naHÍB. IlaHH /loBÖynia jjyxe 60HJIHCH. Bohh He Morjin caMi öopoHHraca i npocnjiH aBCTpincbKHH ypajj, hjo6 ix 6opoHHB, ajie Hrqoro He noMarajio. OjjHOMy naHOBi /JoBÖyni HanncaB, hjo npnnjje jjo Hboro. HanncaB yce: axoro nncjia i o KOTpin rojjnm npnnjje. Ton naH 3aKjiHKaB bíhcbko, i boho noro oc-Tepirajio b toh jjem>, hk Maß npnnra /JoBÖyni. A JJ,ob-6yin nepeöpaBCH Ha nijraxraHa. npnxojjHTb 3 nyMan-jjaHOM y pyiji, i BapTOßi nycxaioTb noro, 60 bíh Ka3aß, hjo e jjpyroM rjboro naHa. Bbíhhiob /JoBÖyni jjo noKoiß i CKa3aB naHOBi, hjo Tixae bíjj po36iňHHKa /JoBÖynia, hkhh HajjicjiaB HOMy jiHCTa, m;o 6yjje b Hboro i 3a6epe bcí rponii. /JoBÖym nonpocHB, mp6 naH cxoBaB noro rponii pa30M 3i cboímh. naH norojjHBca, cxa3aB, mp b TaKOMy BHnajjKy Moxe cxoBara. ninuiH bohh jjo jjpyroi KiMHara, i naH cxa3aB: «y ijím HyManjjam moí rponii, a ije öyjje ctohth Bani». JJ,ob-6yni TÍjibKH h nexaB, njo6 naH noKa3aB, jje noro rponii. Bíh jjyMaB Tax: «Xoh b Te6e i bíhcbko e, a rponii a Bce ojjHO BÍ3bMy». Jlajii BHTHrayB peBOjibBep i, HanpaßHB-niH noro Ha naHa, CKa3aB, rup bíh e /JoBÖym. Kaxe naHOBÍ, inp6 3a6yB Kpn^aTH, 60 hk KpHKHe, to noro BÖ'e. IlaH HanyjjHBca, a /JoBÖyni Kaxe, inp6 3anxaB rojioBy b KyxHK). IlaH nocjiyxaBca. Tojji /JoBÖyni no-CTaBHB HOMy Ha HiHK) anne i CKa3aB, m;o TřjibKH py-HiHTbca, to öyjje BÖHTHH, 6o ne 6oMÖa. Tojji noro ny-ManjjaH b3hb, a cbíh jlhhihb, 60 6yB nopoxHĹn. Bhhhiob 3 noKoiB, BapTOBi BijjjjajiH HOMy necTb, i bíh nimoB coöi. IlaH thxo chjjíb, a noTÍM CTaB KpnnaTH, ajie no-BopyxHyTHC9i He cmíb. BapTOBi no^yjiH kphk, ycKOHH-jiH i nHTaioTb, m;o ne. IlaH cxa3aB, mo6 bohh oöepex-ho 3H5IJIH y Hboro ÖOMÖy 3 hihi. BapTOBi CTajIH cmíhthch i CKa3ajiH, mo to He 6oMÖa, a SBH^anHe aitue. CnHTa-jiH, xto ne Tax naHOBÍ 3po6nB, a toh cxa3aB, mo caM /JoBÖyni. rjiHHyB, a HyMaňjjaHa 3 rpiniMH HeMa. Tojji CKa3aB naH, mo /JoBÖyni HanncaB, kojih b Hboro öyjje, i 6yB. BapTOBHX BijjnpaBHB, 60 bohh 6yjiH HOMy Bxe He noTpiÖHi. /JoBÖyni noBepHyBCH jjo CBoei BaTarn, rponii 3jjaB Kacnpy. A hk nepexojjHjiH *iepe3 cejio, to ni rponii p03JjaBajIH 6ÍHHHM. Bíjjhhkh /loBÖynia CTpax hk jhoöhjih! TAK I HE BMJIOCfl To 6yjio HejjajieKO bíjj KocoBa. Ha ojjHOMy 3 xy-Topiß XHB i noxHBaB coöi naH. 3eMjii Maß öaraTO, jia-Keiß nijjÖHpaß HaiíjiinniHX, mo6 ßipHO cjiyxHjiH. Ojj-Horo pa3y naH Maß noTpeöy BijjßijjaTH mícto i CKa3aB jiaKeio BacHjießi 3anparTH y tJDaeTOH kohí. y míctí, hk 3jiajjyßaB cboí cnpaBH, 3aixaß jjo 3HaňoMoro b toctí. 3 naHOM, mo 3 Micra, roBopnjiH npo ce: i npo Bpoxaň, i npo kohí, i npo jiaKeiß, bíphhx ím i HeßipHHX. Ha-peniTi 3aHiiuia MOßa npo /JoBÖynia. Ot naH 3 Miera i rOBOpHTb, mo toh /JoBOyui HenOKipHHH xjion, dto 3í CBOÍMH OnpHHIKaMH HHHHTb naHaM BejIHKe 3JIO, to HH He BapTO nOMHCJIHTH, hk noro n030yTHCH. /loBro pa/THjiHCH, noTÍM po3npomajiHCH neMHO. IlaH 3 xyTopa Bcio flopory MOB^aB. JJjMaB, hk 6h Bjianny-BaTH Tax, mo6 ni/TKynnTH jiaKea i toh TaeMHO b6hb /loBÖynia. — He Moxe 3po6hth míh jiaKen LTrecpaH. Tax, Tax, bíh ne Moxe 3po6hth, — 3BecejiÍB naH. — BacnjHO, — 3BepHyBca jio jiaxea, mo npaBHB kíhbmh, — CKaacn-ho, LTrecpaH xjion floöpnn hh hí? — A, nponiy naHa, hk Ha axy cnpaBy. Ha o/iHy xopoöpnn, a Ha flpyry axycb 6oary3. A btím — bíh BÍpHa BaM JHOflHHa. TijibKH npnixajin jio MaeTKy, naH 3pa3y x 3aKjinKaB IÜTetpaHa jio noKoio i flOBro npo mocb 3 hhm roBopnB Tax, mo híxto He Mir nonyTH. Bh,jtho, 6ohbch bíh 3a-flyMaHoi HopHoi cnpaBn, 6o n bíkohhhití caM npnnn-hhb. A roBopnB naH LTrecpaHOBi, mo toh 3a Bejinid rponii MycHTb b6hth OjieKcy /loBÖynia. noB^aB, hk ne xpa-nie 3po6nTH, mo6 híxto He 3HaB. LTrecpaH jiaB naHOBi cjioBO, mo BHKOHae noro bojiio. OflHoro jmn ninioB bíh 3 MaeTKy b ropn i híxto He BÍ/iaB, /re bíh noflÍBca. A IÜTetpaH 30BCÍM He xotíb yÖHBara /JoBÖynia, 6o floöpe 3HaB, mo toh 3aBJKjm OÖOpOHiie TaKHX, hk BÍH, ÖiflHHX xjionÍB. y ropax LTrecpaH 3fln6aB /JoBÖyma i Bee po3-Ka3aB, mo BejiÍB noMy bhhhhth naH. /loBÖyni CKa3aB LTrecpaHOBi: — D,ea floöpe ßi/iaio, mo naHH roHHTbca 3a mhoio i moímh xjioniTHMH, aínace. Ajie mh me He o/iHOMy na- HOBÍ 3POÖHMO 3Jie Í He OflHOMy 6ÍflHHKOBÍ flonoMoxe- Mo. Tn, IÜTetpaHe, 3ajinniaHCH 3 HaMH, 6o to6í Hworo noBepTaTHca jio CBoro naHa, hk th He cnoBHHB noro Haxa3y. naHaM Ha nen pa3 Tax i He Bflajioca böhth JJ,ob-öynia. BE3 BI^POBKY Race 6yjia BecHa, *iac oopoojurra rpymr, a b oíjjhoto Mapxa aHi kohotkh jjoöpoi, am Hacimra He 6yjio. IIoraHO 3CHJIOCH öijjHHM xjionaM 3a namB. ľloTpiOHO Bce npocHTH y naHa Ha BijjpoöoK, Ta me h hkhh! Ojjhoto jjmi CTetJDKa, xiHKa Mapxa, h xaxe CBoe-My ra3jji: — nimoB 6h jjo naHa Ta jiajjHO nonpocHB, 11106 jjaB KOHa, Ta ojjhoto, 60 BijjpoÖKy 3a jjbox 6yjje öijibiiie, i Hacimra jura rpymy. A naH jjo Mapxa He 6yB npHXHjibHHH, 60 jjyMaB, hjo toh 3HaeTbca 3 onpHHiKaMH /JoBÖyma. Ajie MapKO nimoB jjo naHa, — Moxe, 3MHjiocTHBHTbca. OjrarayB Ty ojjexy, hjo jjo xpaMy xojjhb, i nimoB. IlaH caMe ryjiHB y cajjy. ľlonpocHB Mapxo jjo3BOjiy nijjiňTH, ynaB Ha Kojima i mobhb: — IlaHe, BjiajjHKO Ham, noMoxrrb Mem, 6ijjHOMy xjionoBi, jjairre 3a BijjpoöoK Koira^HHy Ta Hacimra, hjo6 oöpoÖHTH rpyHT. Bce, hjo cxaxeTe, a i moh GrecJDKa BijjpoÖHMO BaM. He BijjMOBTe, npoHiy Bac. naH rojiocHO po3CMraBCíi i mpcb cxa3aB He3po3y-míjiok) jura Mapxa moboio. A Mapxo Bce He BcraBaB 3 kojiíh. Bpa3 naH craB cepjjHTHM. Bh3bíphbch Ha xjiona: — Th uje h iiboro poxy xoneiii nijjMaHyTH MeHe?! A th BijjiHKOjjyBaB MeHi 3a MHHyjie jiíto? Tenep th 3HOB BOJIieiH MOÍM JJOÖpOM OÖpOÖHTH rpymr! Tax He 6yjje! O, m! BijjpoöoK Becb cbíh cnpaByň, a tojjí npn-Hjjeni. PosHepBOHÚiHH naH nimoB jjajii ryjraTH no cajjy. Mapxo BCTaB Ha hoth i cyMHO npoMOBHB ycjiijj: — Ha to e naHCbKa Bojra. noxHionHBCH 6ÍJJHHH hojiobík i niiiioB 3axypeHHH jjojjoMy. Ha jjpyraii jjeHb ynpcBira BcraB MapKO i bh-hhiob HajjBip. Tjrajjb, a kojio rpyuii crapoi CTo'ÍTb npn- B'H3aHHH JJOÔpHH Kfflb í 3HeXOTH nOHJHnye MOJIOJjy TpaBHijio. Kojio caMHX jTBepeň ijobítkh ctohjio pÍ3He Hacimra b MiniKax. HHMajio 6yjio 3epHa, Ta Bce jj,o6ip-He, HHCTe. Tyr He tuibkh nociírra, a me h ícth jjo HOBoro Bpoxaio 6yjio mo. 3pajTÍB MapKO, Mepmiö b6íx y xaTy i po3Ka3aB yce cboíh Orecjini. 3pajTÍjiH bcí, jTopocjii h jtíth, 60 jjoöpe 3HajiH, mo n,e ím npHCjiaB Ojiexca /IoBÖyni, cjiaBHHH OnpHHIOK, HKHH JlinHie BCix 3HaB npo 3CHTTH 6íjthhx XJIOnÍB i KOXHOMy 3 HHX HK mít, t3.k i jionoMaraB. Be3 BijjpoÖKy. he ni^KynHjiH Pa3 b rypTi xjioniB, rup 3Íhhuihch Ha nojioHHHi, ojthh CTapeu,b po3noBÍjj;aB npo /IoBÖynia, hk noro, /IoBÖy-nia, xoTÚin nijTKynHTH naHH i nepeTiirra Ha cboio cto-poHy. yci xjionn tojtí Bace 3HajiH, rup b ropax xojthtb 3 onpnniKaMH /IoBÖyru i öopoHHTb ix bíjt naHCbKoi jhotí. /IexTO, ajie jiyxe Mano, ôa^HB ňoro Ha Bjiacm om, a 6ijibniicTb TŮibKH-HO Hyjin npo Hboro. ILIp jjeHb, to Bce 6řjibnie fl öijibnie onpnniKH 3aBjTaBajin KjionoTy naHaM. I ocb naHH 3MOBHjincb 3a rponii Ta 3a öarari jiapyH-KH nijTKynHTH /IoBÖyrua, m;o6 bíh jTajii 3 onpnniKaMH He TypöyBaB rxHboro xnrra. Bohh nijTMOBHjin ojTHoro xjiona, i Toň npojTaBca ím. Bíh norojTHBca nira jjp /Iob-6ynia i cxa3aTH HOMy Taxe: — Hamp to6í, /IoBÖyrue, öjiyicaTH ropaMH n jiica-MH, y nenepax xhth, Ha KaMem cnara, 3 Topön xjiiö ícth, 3i CKejii Bojiy nHTH? IIpHHMH icpame naHCbKy jiacKy — 6epn rponii Bejinid h jiapyHKH mejipi. JKhbh co6i caM cnoKiňHO i namB öijibnie He Typoyň. TLocjiy-xaňca Moei nopajTn. A He nocjiyxaenica, 3jianaioTb Te6e naHH, jiioToio CMepTio noMpeni. Th x ime mojiojthh, T06Í 3CHTH Ta H 3CHTH. /Io&to He Miř 3acnoKoiTHCb ,ZJoB6yiii, nonyBuiH iji cjioBa. CnoxMypHÍB, CTaB Hané híh TeMHa. TjraHyB Ha Toro 3anpojjaHijíi — 6jiHCKaBKOio onix. — TajjioKa th nijjKaMeHHa! íIk th cmíb, KaTioro, MeHi Taxe nponoHyBaTH? — CKa3aB. riopajjHBCH ,HoB6yiii 3 onpHHiKaMH i nopiniHjiH bohh Taxe: 3anpojjaHijíi npHKyBaTH jjo jjepeBa, a *iepe3 cbo-ro HOjioBÍKa noBijjoMHTH naHÍB, mo /J,OB6yni i noro xjionui He jjjiíi toto 3ajiHiiiHjiH cboí pijjm ocejii, mp6 naHaM npojjaBaTHCb, a jjjih toto, mp6 6hthcb, jjokh xojjHoro naHa He 6yjje Ha pijimň 3eMJii. 3anpojj;aHHíi npHKyBajiH jjo jjepeBa, njo6 o6míhhth Ha cboto TOBapnuia, KOJIH TOTO 3aTpHMaK)ti> po3jno-qeffl naHH. flK IIAHH nOBAHHJIH ^OBBYIIIA y MaeTKy 6araToro naHa b cbhto 3Í6pajioca 6araTO rocTeň. Byjio thm jiítom Tenjio i tJDaňHO HajjBopi. Be-cejiHjiHca naHH y napicy, nnjiH, ryjrajiH, TaHiji pÍ3HÍ TaHijioBajiH 3 naHaMH Ta namiHKaMH, Hajj cjiyraMH tídihjihch, 3 cjiyxHHijHMH po3BaxajiHCíi. Kojih Bce ije ím Ha6pHjjjio, to nepennuiH y noKoi, jhojibkh 3anajiH-jih i CTajiH cnepenaTHca, íikhh to Bxe e /JoBÖyni. Kotphh 6yB Haň6araTniHH, HairroBnjHH, to mobhb, njo ,ZI,OB6yiii He BapT mu,, am rponia, Ta h He CTpani-hhh HOMy 3 CBoeio onpHniKÍBCbKoio BaTaroio. /jpyraň naH, njo 6yB tohkhh, hk jio3HHa, Ka3aB, njo /I,OB6yni i noro onpnniKH, 036poeHÍ nicTOjieTaMH i toctphmh 6apTKaMH, HeöesneHHi jjjih naHCTBa, 6o rponii i Maň-Ho BÍjj6HpaioTb Ta h po3jjaioTb 6ijjHOMy jnojjy. — To e Kapa Boxa Ha Hac, — mobhb tohkhh naH. — He Maeni th panii, — saKpH^ajiH íhdií, — Hac e KOMy 6opOHHTH bíjj 36yÍBM 1 3 6 y ň — P036ÍHHHK, rpa6Í3CHHK. — 3a HaMH Kopojib, nojiinm, a /JoBÖyni CTpaxono-jiox, chjjhtb jjecb y ropax b Hopi, jjapeMHO ňoMy xjionni KyioTb hoxí Ta 6apTKH, — MOBHB íhiiihh öaran. — Mh 6 BOjiijiH noöanHTH /JoBÖynia i ňoro jierimB, hkí to bohh e, — 3acTpeKOTÍjiH Bečeni namiHKH. A THM nacoM OjieKca /JoBÖyni, mp ryjiíiB 3 onpHin-KaMH HejjajieKO naHCbKoro MaeTKy, Bce 3HaB, inp po- ÖHTbCH i rOBOpHTbCH npo HHX, nepe3 3HaHOMHX 3Í CTO-p03cí Ta nejIHJJHHKiB. mobhb BÍH XJIOmjíTM: — IlijjeMO jjo MaeTKy, 6o naHH i namiHKH xotíttb Hac öannrn Ta h npaBjíHTb HaM umy Many. 3ßejiiB /IpBÖyni npmiarojjHTHCii jjo 3ycrpini. nijji-HHioB bíh 3 jjBaHajjHflTbMa xjionH,HMH jjo naHCbKoro MaeTKy 3 jjpyroro 6oKy, nepejiÍ3jiH no jjpaönm nepe3 Myp — i b noKo'i. Bcio cTopoacy kojio Bxojjy noB'a-3ajiH. ük yrjiejjijiH naHH He3HaňoMnx, bcí Bpa3 3mobkjih i BHpannjiHca Ha hhx. — Xto bh Taid 6yjjeTe i noro 3annuiH b TaKHH nÍ3HÍň nac? — 3annTaB xa3HÍH. — ü e JJoBÔym, a ne — moí Bipm xjioniji. lie bohh — CHjia HapojjHa. Bh, naHOBe, 3jjaeTbca, bojiíjih Hac öannrn, TaK jjhbítbch i ijÍHÍTb Hac jiinnie, 6o MH TOTO BapTi. — MaTKa BocKa! — MOBHjia HKacb naHi. — Cbhthh Boxe, Bpírryn Hac bíjj HanacTÜ — mo-bhb TOHKHH naH i nepexpeernBCíi. /loBÖyni cnoKÍnHO cíb y Kpicjio i 3BepHyBca jjo ne-pejiHKaHHX Ha CMepTb namB: — Kapara CMepTK) Bac He öyjjeMO, öyjjKre Ha Te neBHi. A Tenep, nponiy jiacKaBO, jiinnie oijimTb MeHe i Moix xjionijiB. riponiy naHCTBO, a mh ijmy 3HaeMO, jjaTH 3a Hac ycix, inp Tyr e, no n'aTHajjijHTb thcítc Ha KOXHOrO B KOpnCTb 6ÍJJHHX. — IUp BH> naHe JJoBÖym, 3BaxTe, y Hac ctuibkh rpomen HeMa, — jieneTÍB rocnojjap. — Hinoro, Bac TyT e 6araTO, 3Mory MaeTe. He a JJ06pe 3HaiO. H'flTHajIHflTb racan i He MeHHie, — ctohb Ha CBoeMy /IoBÖyni. 3jraKam naHH Bpa3 rponii 3i6pajiH i BijjjjajiH. BejiH-xa jjonoMora CTajia 6ijjHHM. OTaK hjhhb ,ZIoB6yffl ce6e, CBoix BipHHX xjionniB i CBiö 6ijjHHii Hapojj, m;o niji naHOM CTorHaB. ITaHH jjyxe iioro xotijih 6anHTH, Hy to ii no6anHjiH i... oniHHjiH Taicox. OTaKHii-TO 6yB Hani cjiaBHHii /IoBÖyni. OnPHUIOK-CMIXOBAHEIIb )Khb kojio Hanioro cejia ojjhh 6araTHii-npe6araTHii jjijjHn. y Hboro 6yjio bcboto jjochtb, Ta He Maß jjiTeii. Tax i 3icTapißca ii yMep. Jlnnimiacfl bjjoboio iioro nam üjjBira, mo ii jjoth He jjyxe 6yjia iioMy BipHa. Kojih ßxe jjo6pe 3MopinHJiaca, 3y6n noBHnajjajiH i nonana Hejj;o6anaTH, to cxoTijia Mara hoboto nojioßiKa. I He HKorocb jrijia, a Taicoro jieremi, KOTpoMy b cejii HeMae napn. ük 6yjje irra BOHa 3 hhm jjoporoio, to a6n nrani-kh cnißajiH Bijj yrixH, a jjißnaTa — TpicKajiH blü; 3jiocTi. JTiojih KenicyBajin: — CTapa 6a6a, hk xojiepa, a nie xone KaBajiepa. — B ii rojioßi yace ciM jiiT He MeTeHO. /I,i3HajiHCH npo HaMipH nam ii /IoBÖynieBi onpnni- kh. A cepejj hhx 6yB ojjhh onpHinoic — BejiHKnii CMixo-BaHeiib. ByBajio, hk mocb cicaace, to i MepTBHÜ Moxe po3peroTaTHca, a kojih mocb 3po6nTb, to jia3HjiH no 3eMjii blü; CMixy. OTOMy CMixoBaHneßi Ojiexca /IoBÖyni i cxa3aB: — y nam iLnBira noBHi mixh 30jioTa — Tpe6a Bce po3jjaTH 6ijjHHM jiiojihm. He nijjeMO jjo Hei n,ijioio Ba-Taroio — jjocTa Te6e ojjHoro. 3acBaTaö ii i ra3jjyii Tax, 5LK Tpe6a. — ,ZIo6pe, OjieKco. 3aBTpa 3paHKy 6yjjy b ii najian,i. OnpnnioK ojjarayBCíi, hk mojiojjhh npnmj, i ninioB jjo nam. CTaB nepejj Hero n Kaxe: — Xony, aön-cbre öyjin, cjiinHa nam, Moeio Maji-xohkoio1. Ü Bac öyjjy Koxara, hk cijib b oni nn hk KOjibKy b 6oni... IlaHi Bxe HejjonyBajia n He jjyxe 36arayjia, in;o bíh roBopHB. BHTpimnjia nijjcjiinyBaTi oni h jjHBHjiaca Ha tJDaHHoro, míuhoto, hk jjy6, jieremi 3 nijjKpyneHHMH BycaMH. — TaKHH Mem jjo cepn,a, — CKa3ajia. — /Jaro 3rojjy 6yrn TBoero MajixoHKoro. — ,H,3eHbKyro, nam ujjbíto. Tenep HaM Tpeöa ŕxara jjo Moro najiany, jje a Maro pojjnniB. TaM cnpaBHMO n BecijijiH. IlaHi ÜjjBira BTimnjiaca, in;o naHHn 6epe ii jjo cbo-ro najiany. — ,H,o6pe, míh KoxaHHH, a roTOBa ixara, ajie cno-naTKy Tpeöa 3a6para Ha tJDipy Bce 30jioto 3 nHBHHijb. Ijjh 3anparan kohí. OnpnmoK 3anpir HaHMinmnii kohí jjo Haňôijibnio-ro B03a. CKJiaB Ha hboto jjecaTb MimiciB 30jioTa i Kaxe: — y HaniHX ropax, nam, TaKHH 3Bnnaň, njo hk Be-3yTb Mojiojjy, to 3aB'H3yioTb in oni, a6n He BHjjijia, KyjjH Mae TiKara bíjj cboto nojioBÍKa. — Ü He jjyMaro TiKara bíjj TaKoro jinnapa, hk th. Ajie hk e y Bac TaKHH 3Bnnaň, to He 6yjjy hoto KacyBa-TH. 3aB'H3yn Mem oni. OnpnmoK míhho 3aB'a3aB nam ujjbÍ3Í oni n noKjiaB ii Ha 3ajjHÍ Kojieca. IibBOXHyB 6aToroM i — bho b ropn. A 3a cejioM neKajin onpnniKH 3 jjBOMa tJDipaMH. Bohh 3a6pajIH MÍXH 3 naHCbKHM 30JIOTOM. OnpnnioK jjaB kohhm 6aTora, i bohh pBOHyjin. 06-6irjiH ojjhh pa3 najian, naHi ujjbíth, o66ítjih jjpyran pa3... nam ax nijjcKaKyBajia Ha jiereHbKin tJDipi, ajie Bce Tepnijia, 6o jjyxe xoTijia Mara 3a nojioBÍKa mojio-jjoto jinnapa. 'ManxoHKa — admca. OnpHinoK 06'ixaB nanan, jjecaTb pa3ÍB. ITotím 3a-BepHyB KOHeô Ha nojjBip'a h 3aBÍB naHi iLuBÍry jjo na-jiany. /IaB w crijienb, 11106 cijia, i xaxe: — il nijry npocHTH cbo'íx pojjhhíb, Haô ijjyTb jjhbh- thch Ha mok) MOJIOJjy. — Hjjh, ajie cnonaTKy po3b'ídkh Mem oni. — He MOXHa, moh nam, 3axoH He jjo3BOjiae... OnpHHIOK bhhhiob HajJBip, CÍB Ha KOHH í nOJjaBCH B ropn. A naHi iljjBira CHjjijia n neKana, a6n noro pojjnni npHHniJIH nOJJHBHTHCH, axa BOHa tJDaÔHa. neBHO, i CbO-tojjhí m; e nexae. AK Y IIAHA 3ABPAJIH KOHI Po3Kaxy 9i BaM npo /IoBÔynia Ta noro onpHnndB, 5LK caM nyB ojj jnojjen. A 6yjio to Bce icTHHHa npaBjja. B ropax noHajj HeBejmnicoio pinKoio npoxojjHTb jjopora, THraeTbca BOHa ax jjo ilpeMna. Byjia Ta Jjopo-ra He6e3nenHoio jjjbi namB, 60 TaM nacra chjjíb /Iob-6yni. naHH Í3jjhth Heio ocTepirajiHCb. Ajie 6yB ojjhh naH jryxe XBajibKyBaTHH. Ka3aB bíh, rup Hinoro i híko-ro He 60'ÍTbCH. Oto i Í3jjhb co6i, noKH y Hboro KOHeô He 3a6pajiH, rupô He XBajiHBca jrypHO i jnojjeň cbo'íx He MynHB. OjjHoro pa3y ixaB naH 3 KynepoM. To 6yjio cbhto. naHCbKHH niapaôaH Be3jiH neTBepo chthx KOHeô. Pan-tom kohí CTajiH. topora, jje caMe HaÔByxne, 6yjia 3a-BajieHa BejíHKHM KaMÍHHHM Tax, m;o npoixaTH híhk. CaMe b n,en nac naHa nepecTpijiH onpnniKH OjieKCH /IoBÔynia, po3nHTajiH KyjjH i noro bíh ine. naH 3 6oh3hí 3a ce6e, 60 npo Hboro xojjnjia mďk jiiojjbMH noraHa cjiaBa, Bce po3Ka3aB. CKa3aB, rup ijje y ilpeMne jjo CBoro CTaporo 3HaôoMoro Ha cbhto, npHcaraBCH, rup jhojjhm jiHxoro He poÔHTb, a jjo hhx jjoôpnn. nocMiaJiHca onpHniKH, 6o jjoôpe 3HajiH, m;o to 3a naH. ByB to bobk y OBeniň niKypi, a He ho-jiobík. A /I,OB6yni bhhiiiob Hanepejj i cxa3aB naHOßi: «ük npocTi xjionH Moxyrb xojjhth Ha xpaM hh jjo KpaMapiß niniKH, to hh He cnpo6yßaTH i BaM, Bania BejibMOXHicTb, caMOMy npoHTHca ninie^KOM y toctí jio npHHTejia? Ocb Tojii Kpanie B3HaeTe, hk to 6íjihhm Ta3jiaM, hkhx bh Tax jiyxe jiroöirre, 6yra 6e3 KOHeň i niapa6aHa». /I,OB6ynieBi xjionni mhttio CTarayjiH naHa Ha 3eM-jno, BHnparjiH KOHeň, a niapa6aH nepeKHHyjiH y přqKy. Kohí noTpi6HÍ jhojbim, a niapa6aH, 6ic í3 hhm, Hexan nponajiae. IlaHCbKoi btíxh He xajib. IlaHy nie pa3 Ha-rajiajiH, nio6 jricTaBCii jio üpeM^a niniKH a6o noßep-TaBca jiojioMy Ta m;o6 jio6pe naM'inaB uro 3ycTprq, 60 hk i jiajii 3HyniaTHMeTbca Haji xjionaMH, to BTpaTHTb He TÍJIbKH KOHÍ, a h 3CHTTH. IBAH DOBĚHU y naHa Cüiajim KpinaKH jryace Baaaco BÍjipo6jiaJiH naHniHHy. Uwhh raxjieHb po6hjih naHOßi, a TijibKH b Hejiijno MorjiH po6hth co6i. Koxhoto noHejiijiKa jio jihhhh npnxojiHB y cejio naHCbKHH rafijiyK, 3raHHB KpinaidB, ítk CBHHap CBHHeň, i KonyBaB Ha naHniHHy. Xto b noHejiijioK He BHCiynHB Ha po6oTy, toto Ha jipyry Hejiijno BejiH Ha jiepeni. Cepeji cejia 6yB CTOBn, i jio toto CTOBna npHB'ißyBajni npoBHHiia Ta TaK noro rafi-jryKH 6hjih, mo bojioio BinjiHBajiH. Xoh hk Baaaco 6yjio b naHa po6hth, ajie Ha jiepeni řra 6yjio CTpanimnie, a TOMy MajIO XTO 3ajIHDiaBCH JIOMa. Tpniib JThthh He Mir íth Ha naHniHHy, 60 Maß BHCOKy rapa^Ky. Bíjikojih noxoBajiH noro xÍHKy, bíh He BCTaß 3 nocTejii. Kojio Hboro 3BHßaroTbca ceMepo JipÍ6HHX CHpÍT, a bíh JieXHTb i ropHTb, HK Ha Borai. Ajie raňjiyK mnoro He xotíb hí nyra, hí 3HaTH. HoMy Tpeöa CTÚibKH ň CTÚibKH tojiíb 3ÍrHaTH Ha poôoTy, i Bce. He 6yjje bíh 3a HKorocb TaM Tpnijii nonajjaTH b naHCbKy Hejiacxy. CidjibKH Tpnub He npocHB raň-jjyica, m;o6 ňoro 3ajiHHiHB, 60 bíh XBopnií, mnoro He noMomo. MycHB BHCTynara Ha poôoTy pa30M 3 ycÍMa íhhihmh. Haxa3aB CTapnieHbKÍH jjecírraprqHiií jjíbhhhhí, a6n jjaBajia MajiHM 'ícth, y3HB HiMaTOK cyxoro xjiiôa b Taň-CTpHHKy h noMajiy noTarca Ha naHmHHy. Ha poôoTy jjo naHa Tpeöa öyjio hth KÚibKa rojjHH nepe3 ropn. TpnijeBi öyjio jjyxe BaxKO hth, ajie raň-jjyK He jjaBaB HOMy BijjnonHBaTH. Bíh 3jihbch, iho ne-pe3 rpHH,a He npHBejje KpinaKÍB CBoenacHO Ha poôoTy. KuibKa jjyxnx jnojjeií b3íijih Tpnijii nonijj pyKH i BejiH ňoro, Maňxe HecjiH. /JajieKO 3a cejioM y jiici 3ycTpÍB 'ix nyxocúibCbKHH hojiobík. ByB ne nopmiBHH bhcokhh jieríHb. Ha iuie-nax MaB coKHpy, Ha hkíh 6yjia 3aBÍnieHa HeBejinnica TaÜCTpHHKa. HeMHO BKJIOHHBCH JHOJJÍIM í CnHTaB, HOMy ne bohh Tax noBÚibHO Hjjyrb. JIiojjh CKa3ajiH, inp Tpnub JThthh jjyxe cjiaônň Ta nepe3 Hboro bcí ňjjyrb noMajiy. JTeriHb niniňnioB jjo TpHna, me pa3 HOMy oxpeMO bkjio-hhbch: — ,n,o6pHH jjem>, ByenKy! Oh Boxe, hk bh 3acjia6-jih! HyB 91, mo y Bac Taxe Hemaera, i oije íncpa3 íhiob jjo Bac, mo6 BaM jjonoMorra. TpHHb BÍJJKJIOHHBCÍI í 3JJHBOBaHO BJJHBJDIBCÍI B Jie- feira. Xotíb ihocb cnHTara, ajie JieríHb npojjoBxyBaB: — BepTaHTeca, Byenicy, jjojjoMy jjo jjítohok, a a nijjy 3a Bac Ha naHmHHy. y MeHe neň THXjjeHb BÚibHHH. B Hac Tax 3aBejjeHO, mo jhojjh ojjhh THXjjem> coöi pOÔJIHTb, a ojjhh naHOBi. — Ta HK xe... — nonaB Tpnnb kbojihm tojiocom. — ük xe 91 BaM BijjjjanycH? — Hinoro, mnoro! BepTaňTeca, a a 3a Bac ßijjpoö- jho TH5KJjeHb. I jieríHb nijjöir jjo raňjjyKa, 3aaBHB, mo xone irra Ha poöoTy 3aMicTb CBoro XBoporo Bynica. Toh orjuiHyB jjHBaxa bíjj mr jjo tojiobh, yneBHHBca: ne 3 thx, mo b ix pyxax ropHTb poöoTa, aön TÜibKH 3axoTÍB poöhth. I norojjHBca Ha BHMmy. HoMy mo? Bíh noBHHeH jjo-CTaBHTH naHOBÍ neBHy KÍjibKÍCTb tojiíb, a TaM hh öyjje TpHiib, HH Jlynb — axe HOMy jjijio. HaBnaKH, me ii 3pajjiB, mo no36yneTbCíi TpHiia i 3Moxe npHBeera jnojjeH Ha jjoMOBjieHHH nac. JTeriHb nijjiHHioB 3hob JJO TpHHfl. — Hy ocb i Bce jjoöpe. TaňjjyK 3tíjjhhh, mo6 mh MÍHHJIHCH, TO H MÍHHHMOCH. Ajie 91 He JjyMaB, IIJO BaC 3ycTpiHy Bxe b jjopo3i, Ta He b3hb coöi dkí. ByjjbTe jjoöpi, bhmíhhhmoch TaňcTpHHKaMH. Bh öepiTb nopox-hk> mok), a 9i BÍ3bMy noBHy Baniy. — Ta h moh Matrace nopoaara, — 3hííikobíjio Kaace TpHHb. — TaM jiHHi CKHÖKa cyxoro xjiiöa. — Hrqoro, Bye^Ky! /Joöpe öyjje! Pa3 bh, xbophh, JjyMajIH 3 THM BHÖyTH THXJjeHb, TO H h He BMpy 3 TO- Jiojjy. I, He neicaiOTH BijjnoBijji, 3hhb í3 cokhph cboio Taň-CTpy Ta nojjaB ii TpHiieBi, a bíjj hboto b3hb hoto i Ha-cyHyB Ha Tonopnme. — Ho, oyBaiŕre 3jjopoBÍ, Bye^xy! Cicopo BHjjyacyň-Te! A 9i jjo Bac me kojihcb 3aňjjy. I 3 THM 3aMÍHiaBCH 3 JHOJJbMH. A TpHHb jjoBTO chjjíb Ha neHbxy, jje hoto 3ajiHHiH-jiH ojjHocejibHaHH, öo raňjjyK He jjo3bojihb, iiipö xtocb BijjnpoBajjHB XBoporo jjojjoMy. Bce me He mít 3ÖarayTH Tpniib, hk to cTajioca, mo bíh He Hjje Ha naHiiiHHy, a jjojjoMy. ĽTp to 3a hojiobik? 3bijjkh? BijjnoHHBHiH, TpHH,b y3HB TaficTpHHKy Ha njiene i b Tpn jjopora noTbonaB jjojjoMy. JloMa rjuiHyB y Taň-CTpHHKy i 3pa3y jjorajjaBca, mo ne 3a jjoporaH JieríHb... TafljjyK ycTHT CBoenacHO jjoKO^Bara KpinaidB. Spásy 3aaBHB naHOßi, mo 3aMicTb XBoporo TpHira öyjje poÖHTH noro poRWí 3HafioMHH, i THXO iiienHyB na-hobí, nip6 BHKopncTaB noro Ha floöpifi poöoTi: Taxoro njieHHCToro CHjiana mďk 'íxhímh KpinaxaMH HeMa. IlaH 3pan;ÍB nin Harofli, 60 jislbho Bxe ayMaß cnycTHTH Bo/iy 3 öojioTa, ajie He öyjio ayacoro HOjioBiKa Ha Taxy maocy poöoTy. 3pa3y noKjiHKaB jieremi ro ceöe i ninioB 3 hhm Ha OrjrjUIHHH MÍCIieBOCTÍ. Byjia ne BejiHKa jiyica, b KijibKa/iecHT reicrapiB, /re b flOHipBy noro/iy CToaJio BejiHKe 03epo, a b cyiuy pocjiH MonapHCTi TpaBH, hkí xynpöa He xoTijia ícth. A naHy Bee Mano. /Ihbhbch Ha uro BejiHKy saöojioneHy mic-iieBicTb: CKijibKH 6 rojiiß xynpön MOXHa nporo/iyBaTH, kojih 6 TyT öyjia floöpa TpaBa! — Ocb /re öyneni poÖHTH, — cxa3aB naH jiereHeßi, noKasyioHH Moxpy Jiyxy, axa b nen nac öyjia TijibKn Tpoxn 3anoBHeHa bo,jtoio. — ük xoneni, Tax poön, ajie 11106 Hepe3 raxiieHb Tyr He öyjio bo,hh. 3po6nni — flicra-Heni m;e n no,napyHOK, He 3poÖHni — ,naM Te6e n TBoro ByÖKa Ha čepeni. — 3po3yMÍB, BejibMOXHHH naHe! — cxa3aB, nincMi-xaioHHCb jieriHb. — 3po6jno, nip b moíx cnjiax, a nip He 3Moxy, to He 3Moxy, 60 h Bor He 6epe TaM, /re HeMa mo 6paTH. — Ha H3HK, öany, th floopnn, yBH^HMO, hkhh öyneni Ha pyicn, — cxa3aB naH, 3,/THBOBaHHH TaxnM BlJIbHHM TOHOM KpJJiaKa. — BaXKi MOi pyKH, BejIHKOMOXHHH naHOHKy, — Bi/TKa3aB JieriHb, noKasyronn míiihí Kyjiaxn. — Poöoth BOHH He ÖOHTbCH, XOH fleXTO 'ÍX i 6o'ÍTbCH. Ajie He B TOMy cnpaBa... Mem noTpiÖHO ^eidjibKa HexamB i ,ne-KijibKa JionaT Ta floopnň jiomhk. — HoMy fleidjibKa? — nepenHTaB naH. — A TOMy, mo ax oflHe 3jiaMaeTbca, mo6 3pa3y apyre B3HTH, a He TpaTHTH *iac Ha jiaroflxeHHH. — Mynpa flyMKa, — nocMixHyßca naH. JieriHb CXOflHB 3a nOTpiÖHHM 3HapHÄJTHM, pOSflíir-CÍI Í B3HBCH flO pOÖOTH. TaHflyK He nOMHJIHBCH B CHJIÍ Tjboro jieremi. Maß two, axe tuibkh öorarapaM nia-cthjio Mara. B ňoro jjyxHX pyicax nexaH renaß 06 3eMjiio, šik CTyna. 3 LUHponesHoi jionara 3jiÍTajia b noBÍTpa rjiHHa, hk nyx. y naHa BjjoMa öyjia CTpyHKa HopHooxa Mojiojja xiHKa. Bíh ii Jiyxe jhoöhb He tuibkh 3a xpacy, ajie h 3a Xa3HHHOBHTÍCTb. OrjTjTjT KpinaidB nam poÖHjia jjBa pa3H Ha jTem>, nio6 Ha Bjiacm om noöaHnra, hk ijje poöoTa, i nojiaírra, Koro Tpeöa, a6o h noTiirayra peMimiHKOM, xto BLTcraB. He BOHa poÖHjia He TŮibKH 3 o6oB'ii3Ky BejinicoMox-Hoi nami, ajie n í3 HacojiojTH. CborojTHi Ha öijioMy kohí npncKaKajia BOHa nojjn-BHTHCb Ha poöoTy Ha MOKpin jryni. Hie jTajieKO öyjia i Bxe nooa^Hjia, nio 3 HeBejiHHKoro poBy BHjiiTae 3eM-jls, ax í3 ByjiKaHa. Kojih nijTifinijia öjinx^e, y KaHaßi nooa^Hjia axecb CTpaxoßnnie, oöjiinjieHe 30 bcíx 6okíb rpH3K)KOIO. IlaHi KijIbKa xbhjihh JTHBHJiaCH Ha HTO JJHBOBHäCHy KapTHHy, a noTÍM 3aryKajia: — Ten, th, KpoTe, aHy BHjia3b, Haň noöany Te6e! — He jjoKynan, 60 He Maro nacy, — bíjthobúio 3 KaHajiy. — naH Haica3aB, nio6 jto cyöora poöoTa öyjia 3aKimieHa, a th oajia^KH po3nycTHjia. — BHjia3b, BHjia3b! ü 3acTynHHir>i Toro naHa, nio th Tax BipHO BHKOHyeni noro Haica3H. «Kprr» nijTHHB rojioBy i noöa^HB nepeji coöoro ny-jjoBy KpacyHio Ha öüioMy kohí h Tpoxn 3híhkobíb. — Bh npoöa^Te, nio a Tax BaM bíjjjiobíb. ü x He öa^HB. — He öa^HB, He öa^HB, — nepeKpnBHjia noro nam, — a Tenep öannni i jthbhiiicíi, hk Tejia Ha hobí BopoTa, i He cjryxaeni, nio Kaacy. Bnjia3b! Hyení? ü xo*ry Te6e nooa^HTH Ha 3eMjii. — Ta HK xe Tax? — 3híukobíjio 3annTaB xnonenb. — ü x TaKHH CTpaniHHH, nio bh nepejiHKaeTecb. — BHjia3b! — raiBHO CKa3ajia nam 3a cbogio 6y-jjeHHOio sbhhkoio. — BncTpn6yn, a to 6aToroM bh-Taray. Xjionenb jienco, hk kohhk-CTpn6yHen,b, bhckohhb i, 3aMÍCTb CTaTH nepejj nami, CTpn6HyB y rjin6oKy Bojjy, ni;o 6yjia no6jiH3y, spyrao nonjiaBaB, noMHBca. 3a XBHjiHHy xjionenb y bcíh cboih xpaci ctohb 6ljdi kohh. nam rpanio3HO CTpn6Hyjia Ha 3eMjno, nojjHBH-jiacb Ha npHMaHJiHBe lOHanbKe tljio i cnHTajia: — íIk Te6e 3BaTH? — iBaH. iBaH JJobGhh. — ilxa jjob6hh? — TaKHH co6i SBHHanHHH Kpinax JJobGhh. — y HKoro th naHa? — Ta nam, Moxe, n He 6ynyTb 3HaTH, — 3aM'aBca IBaH, — 60 ne jryxe jjajieKO 3bíjjch. — A Moxe, h 6yzry 3HaTH. ii 3Haio bcíx namB, — o6pa3Hjiaca naHi. — ii KpinaxoM y naHa EpjjHBjjja. /lyace jjo6pHH naH. naHi cnpaBjji He 3Hajia Taxoro naHa, ajie He xoTŮia ocopoMHTHca nepejj; KpinaxoM. nepenHTajia: — EpjjHBjji? A, Tax, 3Haio, 3Haio. /lyace jjo6pHH naH. A hk th ciojjh noTpanHB? — G B MeHe pOJJHH, EpHHb JLlTHH. ii JjÍ3HaBCH, HJO bíh XBopnn, i npanroio 3a Hboro. naHi BHCjiyxajia, noMHjiyBajiacH lOHanbKHM tljiom i, 3aMicTb SBH^anHoro 6aToxeHHH, TLJibKH 3jierKa no-jiHCKajia noro no rojioMy TŮiy, noxBajiHjia 3a jjo6py po6oTy, BHCTpH6Hyjia Ha kohh i noMHajia jjo íhhihx P06ÍTHHKÍB. IBaH HanojierjiHBO po6hb jjo caMoi hohí, a noTÍM 3HOBy ljljihh jjeHb i jjo hohí, a kojih Bace He Tepnlnoca 3aKimiHTH po6oTy, Ha noMřq HOMy npHHHijiH incicb jiio-jjh. KoxeH CTaB Ha neBHy jjúniHKy KaHany, h 3aKHnřjia po6oTa, hk y neicjii. y cepejjy Bpamii, me jjajieKO jjo CBiraHKy, piB 6yB BHKOnaHHH. 3ajIHHIHBCH TLJibKH KLTbKaMeTpOBHH HIMa- tok, mo bíjjjjíjiíib 03epo bíjj KaHajiy. HeBnÍ3HaHÍ jhojjh thxo 3HHKJIH, a IßaH ninioB cnara. Bxe comje cxojjhjio, kojih nonyB, mo noro ryKa-lOTb. To 6yjia nam. Ha 6ijioMy kohí. IßaH iiibhjjko cxonHBca, oÖTpycHB 3 ojjíiry čího i noöir Ha rojioc nam. — ük n,e th, xjionne, poönB? — nnTajia 3jjHBOBaHO nam, noöannBiiiH jjoBxejie3HHH totobhh KaHaji. — KonaB, — CKpoMHO BÍjjnoBÍB IßaH. — Th, Ma6yn>, i BHoni npanioBaB? — TaK! npaijioBaB i BHoni, BejibMOXHa naHi. — HoMy x i BHoni? Biu Te6e híxto He BHMaraB. — ü jiioöjiio BCHKy poöoTy, a TOMy He xony ijíjihh THXjjeHb chjjíth Hajj ojjmeio. Xony cnpoöyßaTH ÍHmoi. naHi TŮibKH ocMÍXHyjiacH. Bhjjho, íh ni cjioBa npn-CTajiH jjo jjymi. — Hy, jjoöpe, — CKa3ajia 3acnoKoeHO. — 3apa3 cijjaň i BijjnonHBaň, a a noKjinny naHa, i tojjí 6yjjem cnycKaTH 03epo. KpyTHyjiacb Ha kohí i BHxpoM noMnajia. He3a6apoM 3'HBHjiaca ijijia 3rpaa naHCbKHX nocinaK 3 naHOM i naHieio. no36irajiHCb i KpinaKH, inp noöjin-3y poönjiH. Bcím 6yjio ijiKaBO nojjHBHTHca Ha Ka3KOBy poöoTy HeßijjoMoro cnjiana. IßaH 3a KĹnbKa xbhjihh 3hhb pemTy inapiB rpyHTy. Bojja pHHyjia b KaHaji i Becejio xjnonoTijia, HeHane BHny-njeHa 3 BÍKOBinHoi TiopMH. KpinaKH 3aMHCjieHO jjhbh-jincb to Ha BejieTHü, mo ctohb Hajj KaHajioM, to Ha Bojjy. «Ot, kojih 6 3HaňmoBca TaKHH BejieTeHb, njo6 Hac BH3BOJIHB BÍJJ naHUJHHH, IIJOÖ i MH MOTJIH, HK IJH BO- jjnnKa, Becejio Ta macjiHBO noniyMtin no cboíx BÍjibHHX jjoMÍBKax», — nojjyMaB He ojjhh í3 KpinaiciB. JJ,o kíhijh jjhh bch Bojja CTeKjia 3 03epa, tľubkh xa6n po3CKaKyBajincb no öeperax. IßaHa noKjiHKajiH y naHCbKHH jjßip, nocajjHjin pa-jjom 3i cjiyraMH oöijjaTH. HaßiTb caM naH nijjinmoB jjo CTOjiy Ta noijiKaBHBCH, nn CMaicye oöijj. no oöijji naH 3anponoHyBaB IßaHOßi ßijjnowra. nijjciß jjo Hboro Ha jiaßOHKy Ha nojjßip'i i cnnraB, hkhh xone nojjapyHOK 3a Taxe Bejinxe jjijio. — JXaxym, ßejibMOXHHH naHe, 3a Taxy jiacKy jjo MeHe, a ne HaHKpanjHH nojjapyHOK bíjj; Bac, — cxa3aB CnOKÍHHO IßaH. — Hy... boho hí6h Tax, — npoTarayB 3ajjoBOjieHO naH, — ajie ne TÜibKH cjioBa, a a xony to6í jjapyHOHOK 3POÖHTH. — Hi, m! /JapyHKH — to rpix, to cnoxyca, — 3ane-pe^hb IßaH. — Ocb Hani naH niaHye cboix Kpinaiciß, JJOÖpe nOBOJJHTbCH 3 hhmh, CHTO rojjye ix, a bohh 3a ne jnoöjiHTb ňoro i jjoöpe npanroioTb. — Th xoneni cxa3aTH, njo a noraHHfi jjo cboix KpinaidB, njo bohh b MeHe rojiojjm... — Ahí b jjyMiji Taxe He Maß. ü x BaniHX KpinaxiB 30BCÍM He 3Haio. ü TĹJibKH Kaxy npo Hanioro naHa, njo BÍH TaKHH. naHOßi jjyace He nojjoöajiocb, njo IßaH Tax po3Xßa-jiioe cßoro naHa. IUe, noro jjoöporo, cxaace ňoro xpina-KaM, Ta tí ň CTÍjibKH He saxonyTb pOÖHTH, hk pOÖJIHTb. y HeTßep IßaHa nocjiajiH npaijioBaTH örjra mojio- TapKH. TyT BÍH TeX HOCHB no JJBa-TpH MÍXH 3epHa, KHjjaB CHonaMH, njo MOjioTapxa He BCTHrajia mojioth-th. y n'íiTHHHio npan,ioBaB Í3 KocapaMH. ypBaB aac jjbí koch, ajie ckochb 3a Tpbox. InioB yce ocTaHHÍM i raaB no Tpn pyqKH. y cyöoTy IßaH bíjjxojjhb jjojjoMy. nponjaioHHCb Í3 naHOM i nameio, bíh jjíncyBaB 3a jiacxy h oôíijíib nje KOJIHCb HaßijjaTHCH. I cjioßa bíh jjoTpHMaß. Toi x cyöoTH nÍ3HO BBenepi npHHfflOB IßaH Í3 TpHjjn,HTbMa xjionn,hmh, ajie Tenep yace He hk xpinax IßaH, a hk BaTaacoK onpHniKiß Ojiexca /JoBÖyni. yßecb jjßip 6yß 3axonjieHHH onpnniKaMH nijj Kjiin OKa, 6o IßaH /Joböhh ßce jjoöpe po3rjiejjiB npoTaroM TH3CHH. CjryrH He BcrarjiH h rajiacy nrjjrorra. CaM /Job- 6yni Í3 KijibKOMa HaHcnjibHmiHMH onpniiiKaMH 3annioB y cbítjihhí flo naHa i nam. — Hy, ocb i moí flyxi xjionni, — cxa3aB, nocMixa-ioHHCb, /I,OB6yni, — ajie bohh He npHnnuin Ha Hepo6 Po6hth, a npHHnuin npoBHHTH Hepo6, hk Tpe6a necHO Po6hth i hk noBaacaTH poöoHi pyícn. OTxe, npocnMO 36npaTHCb i raňfla 3 HaMH flo onpHnndBCbKoi uikojih. 3a6epeMO n Banie 30jioto, h xyfli6i 3aMÍHírra, — i no-Ka3aB Ha BijjapioKOBy Koönjiy. Bhjjho, naH ôa^HB, hk jiefem ôíjjhhkobí kohh no-jjapyBajiH. OôypHBca i 3anpoTecTyBaB: — ük BH CMieTe TaK 31 mhoio XapTyBaTH! To JIHHI /JoBÖyin Moxe bíjj nopfljjHHX jnojjeň 3a6npaTH h Hepo-6aM jjapyßaTH. — Th He noMHjiHBca, mh — /JoBÖyini! — cxa3aB ojjhh jieriHb Ha Te, ckohhb 3 kohh i cnpHTHO CTaB Ha hoth. IlaH Tax HajiHKaBca, hjo He mít i poTa po3Hírra. I Bxe kojih /JoBÖyini Bijj'ixajiH, 3 Hboro BHpBaBca 30hk. — Ten, jhojjh, /loBÖyui yxpaB moto kohh! CejiHHH, KOTpi ne oa^HjiH, jihhi nocMixajiHca: — A hjo to 6yjiH 3a jhojjh? — Hon, onpHHiKH! /JoBÖyinü! Ta híxto He hhiob Ha jjonoMory naHOBi. Bei pajji-jiH, hjo /JoBÖyin He 3a6yBae npo oíjjhhx jnojjeň. A BijjapioK noBepHyBca jjojjoMy h onoBÍB npo CBoe HjacTH. Bce cejio hí6h npoöyjjHjioca, hí6h oxhjio. Jlnnie HeKajiH, kojih /loBÖyui 3aBÍTae jjo OeojiiBKH Ha roc- THHy. I bíh 3aBÍTaB. 3ycTpiB BijjapioKa, BnÍ3HaB CTaporo i HaßijjaBCH Ha rocTHHy. /JoBÖyui nonpocHB BijjapioKa npoHTHca jjo XycTa i nopo3nHTyßaTH jnojjeň, mo y thx xpaax hoboto. Toh OXOHe 3TOJJHBCH. Thm nacoM öaraTHH cycijj noBapTyßaB, mo b Bijja-pioKa /JoBÖyui rocTioe, npHjiecTHßca jjo cycijjKH i no- hslb H BHnHTyBaTH Ta HaMOBJHITH: — KyMO BijjapioHKO, nyß a, hjo b Te6e hkhhcb po3-6ÍHHHK Honye, hjo jnojjeň rpaöye Ta BÖHBae. /I,hbh, aön i TBoro HOjioBixa 3 nyra He 3bíb... I OT noBepTaeTbCH EijjapioK Í3 XycTa, a 3a /JoBÖy-nieM i cjiijj npoerar: — A rjeň hojiobík, mp b Hac cnaB, jje nojjiBCii? — cnHTaB y xíhkh. — Horo xaHjjapMH 3a6pajiH, — BijjnoBřjia. — Oh, jihxo 6yjje 3 HaMH, 60 mp CKaxyrb MeHi jhojjh?.. mo TaKoro jjoöporo tocth He BÖepir! — A mp to 6yB 3a hojiobík? — BHnHTye xiHKa. — He x /JoBÖyni, njo jjaB HaM kohh 3a nixany rue h rponii He noxajiiB. 3arojiocHjia EijjapioHKa: — Oh MaMO MOH, rup a HapoÖHjia... Cycijja nocjiy-xajia i... JTecb xoh i po3raÍBaBca Ha xiHKy, ajie nojjyMaB: Kparue nrra paTyBara onpHuiKa, híx Í3 xíhkoio CBa-pHTHca. Hac jjoporHH. I pyniHB bíh y jjopory. ni3Hbo-ro Benopa b CireTi jjÍ3HaBCíi, rup /JoBÖyru y tk>pmí. KynHB ropřjiKH i jjo BapTOBoro nijjiHHioB. Hano'ÍB Toro, B3HB OJJ HbOrO Idioti H BHnyCTHB /JOBÖyUia Ha BOJHO. I caM b onpHHiKH niruoB. BijjTojji cejio CTeôjiiBKy Majjapn nonajiH Ha3HBaTH no-CBoeMy — CajijjoöoHi. Bo TyT /JoBÖyru rocTioBaB y BijjapioKa. /lOBBYin Y CTAHICJIABI /loBÖyuieBi Tpeöa 6yjio 3a BCíncy n,my jjooparacb jjo OamcjiaBa. A 3po6hth ne 6yjio He Tax npocTO. Mícto i jjoporH jjo Hboro nnjibHO CTeperjiH 036poem 3aroHH, djo cjiyxmiH nojibCbKiň hijihxtí. /loBÖyru nepeojjar-HyBca y SBHHaňHoro npHKapnaTCbKoro cejiHHHHa i BHpyniHB y jjopory. no jjopo3Í bíh Ha3jjoraaB CTaporo CejIHHHHa, hkhh napOK) BOJIÍB BÍ3 JJO MÍCTa jjpoBa Ha npojjax. /loBÖyui nijjiHHioB jjo cejiHHHHa, npHBŕraBCíi, 3anHTaB, KyjjH i jjjdi noro 'řjje. CejiHHHH po3xa3aB yce, a /loBÖyru i Kaxe: — Bh, jjijjycio, cijjaňTe BijjnoHHBaTH, a caM noBe-3y Banii jjpoBa npojjaBaTH, a BaM 3a hhx yxe 3apa3 samiany. ripn hhx cjioBax /I,OB6yni BpyqHB cejuiHHHy ctüibkh rponieň, njo 3a hhx MOXHa 6yjio KynHTH He túibkh jjpoBa, ajie h bojih 3 B030M. CTapoMy aac om 3acBřra-jihch. Bíh i He MpiíiB npo Taxi rponii. A thm nacoM /I,OB6yni noixaB. IJIacjiHBO jjo6paBCíi jjo OamcjiaBa. Eíjui mícbkoto pHHKy 3ycTpÍB 6ijjHy CTapeHbKy xiHKy. 3 cjib03aMH Ha onax CTajia BOHa npo-chth b /JoBÖynia jjpoB, xoh, SBHHaňHO, He 3Hajia, njo ne JXoBÖym. Kojih toh nonyB, mo y xíhkh KŮibKa jjřreH CHjraTb rojiojjm b xojiojjhíh xari, ojjpa3y 3aBÍ3 bcí jjpo-Ba xíhhí jjo xara i He TŮibKH He B3HB rponieň, a nje fl caM jjaB, njo6 Mara Kynnjia njocb jjítíim. JloBÖyui po3BijjaB y OamcjiaBi Bce, njo HOMy 6yjio noTpi6HO, a noTÍM Ha ojjhíh 3 MicbKHX ctíh HanncaB: CjiaBHe mícto GramcjiaB: B HLOMy JHoBÖyiu TopryBaB. nicjiH Hboro JloBÖyui npnrxaB 3 BOjiaMH jjo mícha, jje 3ajiHniHB cejuiHHHa, BijjjjaB HOMy bojiíb i TŮibKH tojjí npH3HaBca, njo bíh ^oBÖyni. 3ajjoBOjiem 6yjiH b toh jjeHb i /JoBÖyni, íikhh jjo-BijjaBca npo Bce, njo HOMy 6yjio noTpi6He, i ximca, axa ojjepxajia umy tJDipy jjpoB Ta ine h rponii b jjojjany, i CTapeHbKHH CejUTHHH, ÍIKHH BepTaBCH JJOJJOMy 3 noB- hhm raMaHH,eM. JIErEIiITH nPO MAKCHMA KAPMEJIIOKA KAPMEJIIOK I JIOTIHI 11AI I ByB co6i ojTHH naH — CMnpHHH-npecMnpHHH, th-XHH-npeTHXHH, jiacKaBHH-npejiacKaBHH. Bce oöjiecHO Ta 3 3ÍTXaHHHM, Ta 3 nOKJIOHOM, ajie JHOflH ÖOHJIHCb ňoro ripni oraio HeMHjiocepjTHoro, ripni nyMH i Mopy jnoToro. Bo hic TijibKH He BHHjje hkhh cepjTera Ha poöoTy B^acHO, to Tax i 3Haň, nio npHnuie naH exo-HOMa, i toh 3a6epe y m>oro BCboro-Ha-BCboro ojTHy HBepTKy MaHHa. A He BHHjje cepjTera jxpyrnfi pa3, to Bxe nojioBHHy, a hk xto He nocjiyxaeTbca, to bcio xaTHio yrBap... A 6hth, jiaaTH — 6opoHb Boxe!.. Ta ckuibkh to ropa 3 HHM jiiojth np03HajIH, CKUIbKH CJIÍ3 KpHBaBHX npojiHjiocb, CKUibKH cnpiT 6e3TajiaHHHX jinninjiocb, hk MaTepi 3 rojiojjy Ta HeMoii Ha toh cbit npHCTaBHjiHCb... I OT no'ixaB toh naH pa3 jto nepKBH. BncnoBijTaBca Ta n i/je iiyroM Ha3aji, ajie b jiici nye — kphhhtb mpcb Í33ajjy. OrjiHjTaeTbca, — ax to jthk nepKOBHHH oíxhtb 3a HHM Ta H KpHHHTb 3a*ieKaTH. CTpHMaB naH kohí, a jthk xaxe HOMy, nio Tax i Tax, Bania BejibMOXHicTb, 3a6yjiH OTeu,b-6aTioniKa, hkí rpixn BH noMy cnoBijTajin, to h nocjiajiH MeHe HaB3jioriH, nio6 BH CKa3ajiH nie pa3, 6o im Tpeöa BijiMOjnoBaTH ni Banii rpixn. Hy, naH 6epe Ta h xaxe 3hob: — CnoBijTaBca, — Kaxe, — nio6 npocTHB Mem Bor rpixn Moi thxkí, nio a hkocb y CBírry h'hthhitio MacHe B pOTa B3ÍTB, nie ÍIKOCb HeXOTÍFIKH KHIieHITi moih XBOCTa npnnep Ta nie cjiypMairy hkocb jiairjinBe cjiobo CKa3aB... — Ära, — xaxe jjhk, — i to Bce, Bania BejibMox- HiCTb? — Bce, — Kaace naH. — Ära, — xaace jtck, — to bh, Bania BejibMoxmcrb, 3a6yjiH nie ojjhh MajieHbKHÖ rpiniox, — to Banie 6a- raTCTBO, mo BH HOrO i3 CJli3 CHpiTCbKHX 36yziyBajiH. Ta ii pa3 i3 ce6e jjflKiBCbKy ojjexy, a naH hk no6a-nHTb, m;o ne KapMejnoK, Ta ii hk Hapo6nTb rBajny, a KapMejiioK Tojji — 6epe ojjHy TonojiHHy Ta ii npnrH-Hae, 60 x CHjibHHii 6yß, npnrayB ii Ta Tojji MOTy30K naHOßi Ha nnno — p-pa3, Ta ii Kaace: — Hy, nijjHiMaÖTecb, Bania BejibMoxmcTb, TaM yxe ii penny rpixiß 3jiacTe, — Ta ii nycTHß Tonojno jjpropn. I TlJIbKH ßiTep CBHCHyß. AK KAPMAJIIOK II All A ÜPOBHHB Po3Ka3yioTb CTapi jiiojjh, mo xhb kojihcb y cejii JLrniKOBHiii noMÜriHK JleBHHbKnii. BiH 3HymaBca 3 jnojieü i jiio6hb pi3Hi 3a6aBH i 6emceTH. 3BHnaÖHO, 3anponiyBajiH cnjiy rocTeü, HaDKjjxajio y jjßip 6araTO namB i 6eHKeTyßajiH y naHa JleBHiibKoro jjeHb, jjpy-rnii, a to ii THXjieHb nn jjBa. Pa3 Ha TaicHii 6ajib npHixaB KapMajnoK. Byjio ne TaK. Ha BepaHjji, b jjoMi naHa JleBHirbKoro, ijje rynHa 3a6aBa. Tocri n'am, Bace jiejjBe Ha Horax TpHMaioTbCH. nißni cnißaioTb, My3HKH rpaioTb. naHHni 3 naHHonKa-mh y cajry 6pojraTb. y neu nac Ha nuraxy noKa3ajiacb 6pnnKa, 3anpa3ce-Ha napoio bopohhx 2cepe6niB. 3a 6pnnKoio ixajio KijibKa BepniHHKiB. Cjiyrn naHa JTeBHiibKoro no6irjin bijikph-Bara 6paMy i Ha nojjBip'a B'ixajia 6pnnKa, HaKpHTa BejIHKHM TypeilbKHM KHJIHMOM. Ha 3eMJIIO 3iCKOnHB rapHHii 3 jihhh mojiojihh «naH» (KapMajnoK). Ojjexa Ha HiM jjopora, kojio 6oicy nia6jia TaK i cae, i MiHHTbca JjppOTHMH KaMeHHMH í 30JIOTOM. IIaHOBÍ JleBHHbKOMy bíh npejjcTaBHBca hk rpatJD 3 jjpyroi ry6epHÍi. 3a6aBa npojjoBxyBajiacb. Eocri me bhhhjih i jje-KOTpi ninuiH cnara, a naH JTeBHn,bKHH BnpiniHB npo-ryjwTHca 3 «rpatJDOM» — noKa3aTH cbog jjoôpo i 6araT-ctbo. 06ÍHniJIH Xa3HHCTBO i ninuiH b ceno. ľJIp x noôannB «rpatJ3» y cejii? Xi6a TaM xon ojma xaTa 6yjia nojjiÔHa Ha xhtjio jnojjcbKe? Ctíhh nonepe-KoniyBaHi, CTpixn nonpoBajnoBaHi, BÍKHa no3aTyjno-Bam KaTpaHaMH. Hi Ha nojjBip'i, hí Ha jjopo3Í xhboí jjynii bohh He 3ycTpůiH. — /Jex jhojjh? — nHTae «rpatJ3». — Yci b nojii XHyrb. — Tax yxe Benip, noBHHHi noBepTaTncb jhojjh 3 POÔOTH. — E, — Kaxe naH JleBHHbKHH, — y MeHe He TaK BejjeTbca. Kojih XHHBa, to MyxnK Ha nojii jxtnoe i Honye. InijiH jjajii. /ioxojjhjih Bxe jjo kíhhh cejia, 3a íikhm nonHHaBCH jiíc. B nen nac HKpa3 nijjiHnrjin jjo ojjhoí, xi6a m;o Haňripnioi xara. Hyra 6yjio, hk y xari njiane MajieHbKa jjHTHHa. Bhjjho, jjaBHO Bxe njiane — Bxe TĎlbKH xpnnHTb. — Hy, a m;o, kojih jinniHTbCíi b xari íncecb Mane a6o HeMinHe CTape i noro HeMa KOMy jjorjiHHyTH, 6o poôoni bcí b nojii? — nHTae «rpatJ3». — Xi6a ne moc jiďio? — Kaxe naH.— He Moxy a jjonycTHTH, mo6 jjoôpo moc Ha nojii nponajjajio. MyXHK BHTpHBajIHH, bíh BHTpHMae. KOJIH pOÔHTb JJO KpnBaBoro noTy, to jjypoinj b rojioBy noMy He jiÍ3yTb i 6yHTyBaTb He cxone, a Bnajje hk MepTBHH i cnnTb. naH nocMixaeTbca jjo cboto 6araToro rocra. — 3HaeTe, po3Hecjiaca cepejj xojioncTBa nynca npo MyxHijbKoro boxjjh — KapMajnoKa. TaK a jjaio ím toto KapMajnoKa. — Hy, mo x, — Kaxe «rpatJ3», — cnacnôi BaM 3a nporyjiHHKy, ane He xony 6yra b 6opry i Bijmany BaM 3a npneMHicTb. Tyr «rpatJD» noBeptryBCH jjo naHa i BpÍ3aB HOMy jra-naca 3 yciei chjih. IlaH — hk He ctohb — TŮibKH Mejib-KHyB HoraMH. — BcTaBaň, HerijjHHKy-jjymoryöe! Ü — KapMajnoK! CTpycHyB KapMajnoK naHOM i nje pa3 BpÍ3aB noro b Mopjjy 3 jjpyroi CTopoHH. A Kyjiax y KapMajnoKa 6yB nyjJOBHH i TBepjJHH, HK KaMÍHb. — BcTaBaň, HerijjHHKy! — 3hob KpHKHyB KapMajnoK jjo jiejjb xnBoro naHa, 3hob erpycHyB noro 3a KOMip i TpeTÍn pa3 BpÍ3aB noro KyjiaKOM y nnKy. B nen nac nijj'ŕxajia 6pnnKa, a 3a Hero BepniHH-KH — to 6yjiH xjionni 3 KapMajnoKOBoro 3aroHy. — m,o, xjionni, — Kaxe jjo hhx KapMajnoK, — Tpeöa i íhuihx naHÍB nonacTyBara, noBepTairre kohí, 6o to x naHH 6ynyTb Ha Hac oopaxaracb 3a HeneMHicTb. 3árxajia öpnnKa 3hob y naHCbKHH jjBip. lIopo3xo-jjnjiHCb xjionni no bcíx noKoax niyKaTH naHÍB. KoTpo-ro jje noöanaTb, 3aMajiroioTb Tpn pa3H b nnKy i jjo jjpy-roro öepyTbca. 06po6jraTb jjpyroro — Hajj TpeTÍM TpyjjHTbca. BnjíiTae naHaM XMÍjib 3 tojiobh, a 3y6n 3 poTa. Híxto He 3Hae, m;o poÖHTbca. IlaHH öyjin n'am, a jjBopoBi m;e He BToponajin, njo TaKe i jjo noro boho, a, Moxe, i po3Í6pajiH, ajie He jjyxe 6yjiH CKopi naHÍB pínyBaTH. IIokh jjoBÍjjajincb b nÍM pin — 3a KapMajiro-KOM 3 xjionnflMH Bxe TÍjibKH KypaBa CTajia. Hepe3 jjeaKHH nac naHH 3Í6pajiH pajjy. PajjíiTb, m;o poÖHTH? BHpiniHjiH 3a BCHKy umy KapMajnoKa 3jiobh-th. BpeniTi Bjjajioca ím 3aMaHHTH iíoro b 3acijjKy. IHp to 6yjia 3a pajjicTb! IlaHH CBírncyBajiH nepeMory. Hwy Hin öeHKeTyßajiH. Ha paHOK BHpininjiH ŕxara jjo ryöepH-cbKoro HanajibHHKa po3Ka3aTH, mo Bpaxnň chh KapMajnoK yxe He 6yjje no 6íjiím cbítí ryjiirra. Thm nacoM KapMajnoK y xojiojjhíh ohphtomhíb bíjj noÖHTTH. noöanHB bíh, njo jiexHTb Ha cnpin 3eMjii y caMÍM niMaiTro. KapMajnoK ne 6yjia TaKa jirojjHHa, njo y HaňcKpyT-HinioMy CTaHOBHUji He TpaTHTb 3jjopoBoro po3cyjjy. 3jjaeTbCH, mo Bace hÍ3bíjjkh nopínyHKy He Moxe 6yra, a rjiHHb, — KapMajHOK i BpaTyeTbca. Otox bíh nonaB jjyMara, aK 3 6ijjH bhhth. Oôíhhiob bíh cboio TiopMy KpyroM, oÖManaB ctíhh, jjBepi, a jjajii i BÍKHa. y BÍKHax öyjin rpaTH. KapMajHOK oÖManaB i Ix. HoMy 3jjajioca, hio rpara öyjin Taxi CTapi, iho b Mypax BHpxaBÚiH. Bíh nonpoöyßaB rx Ha CHjiy (6yB xi6a mo HaHCHJIbHÍHIHH 3 JHOJjeií). ľpara Tpoxn nojjajiHCb. KapMajHOK p03XHTyBaB ix H,ÍJiy Hin, ax nOKH nOBHBajIHB jjeidjibKa KaMeHiß. Tojjí bíh BijjirayB npyra i bhjiÍ3 3i CBoei b'h3hhh,í. B neň nac naH JTeBHH,bKHH Bxe ixaB b Kapeii jjo MicTa. IIoöanHB ňoro Kapeiy KapMajnoK, kojih nepejiÍ3 nepe3 Myp naHCbKoi cajjHÔH. TyT aKpa3 nacjinca kohí. Ckohhb bíh Ha ojjHoro i noraaB 3a Ka-peToio. Thm nacoM naHH jjoBijjajiHCb, mo KapMajnoKa b TiopMÍ HeMa Bxe. BnHHHjm nepenojiox i nocjiajín cjiyr y noroHio. Bnixann cjiyrn Ha imiax. BanaTb — BjjajiHHÍ KapeTa i ojjhh BepxiBenb ii jjoraHae. /Jorajja-jiHCb, xto to 6yB. noraajiH 3a hhm. KapMajnoK nijjcKO-nHB jjo KapeTH, bíjjkphb jjBepni i bckohhb BcepejjHHy. He3nyBca naH, aK 6yB po3jjaraeHHii jjo iiiMaTTa. KapMajnoK y3HB i BHKHHyB naHa Ha jjopory. BÍ3hhkobí KpHKHyB noraHHTH kohí. 3acBHCTÍB ÔHn i kohí no-MnajiH 3 yciei chjih. BnxopoM HajieTÚiH naHH i cjryra. IIoöanHjiH naHa b 6ÍJIH3HÍ. He po3Í6pajiHCb, 36hjih ňoro HÍHamo. A KapeTa noMnajia Bnepejj. noixaB y híh KapMajnoK poÔHTH jjoôpi jjijia. AK KAPMEJIIOK 3ABPAB rPOIIII B 11 AH A Byjio ne jjaBHO, me 3a naHiHHHH. Kaxyrb, mo jje TÍJIbKH KapMejHOK He nOHBHTbCH, TO TaM yci 6ÍJJHÍ JHOJJH pajjiioTb, a naHH TpeMTaTb i xoBaioTbca. OjjHoro pa3y ojjhh naH BTopryBaB 6araTO rpoHieň — rupcb noHajj n'ím> thcot Kap6oBamjÍB. ,ZI,Í3HaBCíi npo ne KapMejHOK i HanncaB TOMy naHOBÍ Taxoro jiHCTa: «ripHroTyn, naHe, rponii — n'iiTb thchh... ü 3a hhmh npnijjy b cy6oTy Ha 3axojji comjii». IlaH nepejiHKaBca Ha CMepTb. 3apa3 ace chobícthb nojiiniio, ry6epHaTopa, 60 bcí 3HajiH: mp TřjibKH Kap-MejiioK o6in,ae, to b axypaT Bce 3po6nTb. JXo naHa no-cjiajiH nojiinencbKHX i nacTHiry BiňcbKa. Otohhjih bohh naHCbKHH najian, Tax rycTO, mo h xypxa He npocKO-HHTb, i nexaioTb Oto KapMejiioKa. TřjibKH bíh npHřjje, OTyT noro cniňMaioTb, 3aicyioTb b KanjjaHH i nocajjíiTb b TiopMy. PajjiioTb naHH, nonHBaioTb co6i bhho i no-rjifljjaioTb Ha comje. Oto Bxe i coHne cijjae. Aue jjHBjraTbCíi cojijjaTH, mo KypíiBa CTajia CTOBnoM, — 'řjje HKHHCb naH. ripn-jjHBjDHOTbca, a to — reHepaji. Bei hk KpHKHyTb: — 3jjpaBŤa xejiaeM, Banie BHCOKonpeBocxojjHTejib-ctbo! TeHepaji jjo hhx nocMixHyBca i nim ob jjp noKoiß. IlaH jjyxe 3pajjÍB, kojih noöaHHB reHepajia, i no^aB CKapxHTHca Ha KapMejiioKa. TeHepaji 3acnoKOÍB noro. — ük a, — Kaxe, — Tyr, to BaM He Tpe6a Bxe 60hthch KapMejnoKa. Horo BrocTHjiH bhhom, bíh Tpoxn noxapTyBaB, noTaHijioBaB 3 naHHOHKaMH, a tojjí i Kaxe jjo naHa: — riponiy naHa Ha ceKpeTHy po3MOBy. IlaH noBÍB noro Ha ceKpeTHy po3MOBy jjo CBoro noKoio. Bhjjho, mo reHepaji Mae mpcb ceKpeTHe CKa-3aTH, 60 3apa3 xe 3aMKnyB jjBepi. A tojjí i Kaxe naHOBÍ: — Hy, mo, rponii totobí? ü — KapMejHOK. naH HÍ XHBHH, HÍ MepTBHH. He cnpaBjji 6yB KapMejHOK. naH xotíb saKpnnaTH, ajie 6a*iHTb, mo KapMejHOK KJiajje nepejj hhm Ha ctíji mpcb 3aBHHyTe b nanip i Kaxe: — lie CTpaniHa 6oM6a. Tíjibkh noBepHenica, to BOHa po3ipBe Te6e i Becb najiaij — tojjí bcí 3araHyTb, a 3 Te6e i KjianTH He jiHHiHTbca. Kaxn, jje 3axoBaHi rponii? ITaH Bin; nepejiHKy He mít i cjioBa hpomobhth , TinbKH najibH,eM noKa3aB Ha niatJDy. KapMejnoK bíjjhhhhb ii, HaÜHioB rponii, nojiinHB. Tax, e bcí n'aTb thchh. — A Tenep, — Kaxe KapMejnoK, — chjjh i He Bopy-niHca, kojih xoneni 6yra xhbhm i híjihm. Ta h bhhhiob. 3aMKHyB 3a co6ok> jjBepi Ta h Kaxe yciM otJDinepaM: — Horocb Ham naH-rocnojjap 3axBopiß, npocHTb, inp6 noro He Typ6yBajiH. Xotíb 6h h no6anHTH toto Bamoro KapMejiioKa, Ta He Maro nacy. Ma6yTb, iioro cborojjm Bxe h He 6yjje. Cxa3aB i noixaB. HexaioTb, nexaioTb, kojih naH bh-Hjje 3 cboto noKoio, a bíh yce TaM chjjhtb. Kojih ninuiH JJO HbOTO, a BÍH CHJJHTb 3a CTOJIOM 6ÍJIHH, hk Kpeiíjja, i nienone jjo hhx: — 06epexHo!.. He pynrre... B MeHe hioíího 6yB KapMejnoK!.. OtJDÍljepH H OCTOBniJIH. Ajie OJJHH 3 HHX, HaHCMlJIH- bluihh, nininnioB jjo CTOjry n o6epexHO po3ropHyB otoh 3aBHHyTHH naKyHOK. A TaM He 6yjio hííikoí 6om6h, TlJIbKH — 3JJOpOBHH 6ypHK. KAPMEJIIOK I BIJJHA BJJOBA npHHUIOB HKOCb KapMejIIOK JJO MJIHHa. A b MJIHH1 tícho i 3aBÍ3HO, iop6a BejiHKa TaM, 6o caMe BejiHKjjeHb 6JIH3HBCH i KOXHe 3MOJIOTH Ha naCKy XOT1JIO. To oto 3C KOXHe CHJIbHe, to h JJHBH, TlJIbKH-ho npHHHIJIO, a B3Ce h jjo Koma nponxajioca, Mejie Ta h jjojjoMy fljje. A TinbKH ojjHa 6ijjHa BjjoBa, — hí chjih b Hei, hí 6araTCTBa, — CFüfflTb Ha CBoeMy KjiyHOUKy Ta h miaue, ripKHMH cjibo-3aMH BMHBaeTbca, 60 x HeMae in jjocTyny jjo Koma, He jjoTHCHeTbca BOHa TyjjH 3a öarauaMH. A bohh 3Hafi MejHOTb Ta H CMilOTbCH 3 Hei, 6aÖH 6ÍJJHOÍ... A JJOMa B Hei jjítoukh jjpiöm, cnpoTH rojiojjm, MaMH jjapeMHO JJOXHJjaiOTb. Tojji h nijjxojjHTb jjo Hei KapMejnoK, 6epe b ôíjjhoí 6a6n KjiyHOUKa, — jjpaHHH-jjpaHHH bíh, paKH jjo Hboro He BuenHjiHCb 6h, — Ta h npíiMO jjo Koma, Ta h BHCHnaB Ha noMOji, a jjo ôíjjhoí h Kaxe: — He miaure, títko, öaraui — öarauaMH, cepn,a He MaiOTb... TijibKH CKa3aB bíh TaKe, a Tyr ßxe míx HapojjoM — Hiy-Hiy-Hiy. ük n,e TaK, Kaxyrb, mojiojjhh, 3ejiem>-3e-jieHOM, a TaKe crapiiiHM jhojjhm HßipKae Ta öaraTCTBOM oui BHTHKae. BaraTCTBO, Kaxyrb, bíjj nparri Ta bíjj Bora, 3a Hboro, Kaxyrb, noßaxaTH Tpeöa. Ta h Hiy-uiy-uiy, Ta h Hiy-uiy-uiy. A KapMejnoK muoro Ha rje He Kaxe, a Bxe ine 3MOJIOB 6ÍJJHÍH BjjoBÍ Ta h nijjjjaB in Ha iuieui i jjojjoMy BÍjjnpaBHB, Ta h Kaxe jjo bcíx: — A xojjímo-ho, jiiojjh jjoöpi, HajjBip. Ot bhhhijih Bei HajjBip, a KapMejnoK nijjBÍB ix jjo Mojiojjoi aöjiyHbKH, djo caMe po36pyHbKyBajiaca, Ta h Kaxe: — To bh KaxeTe, djo öaraTCTBO bíjj nparri Ta bíjj Bora? — A TaK, a TaK, rje mh TaK KaxeMO, — 3aryjiH Bei. KapMejnoK noKa3ye ím Ha öyöjraxH, Ha tí, djo 3 hhx JIHCTKH ÖyjjyTb, í tí ÖyÖJIHXH, djo Ha CTOBÖypi pocTyTb, i djo jiiojjh ix BOBKaMH 3ByTb. HoKa3aB bíh Ha iji 6y6-jihxh Ta h Kaxe: — JTiojjh jjoöpi, a npHHjjiTb ciojjh uepe3 jjeß'HTb Hejjijib. Ta h 3a THM noKjioHHBCH rpoMajji i ninioB... npOHDIJIH IJHX Jjeß'HTb Hejjijib, OT í npHXOJJHTb jiiojjh iji jjo Toi caMoi aöjiyHbKH, a TaM, öauaTb, rüijiHKH jiejjb-jiejjb XHBOTiioTb, Taid uopm Ta Heruacm i HaBÍTb 3aßojjy HeMa Ha hbít, a 3Í eroßöypa HjjyTb yropy CTboxöyxn, nip Lx jiiojjh bobkümh Ha3HBaioTb, Ta Taxi BejiHKi, Ta nnniHi, Ta 3ejieHÍ, aac cík 3 hhx, mob cjiHHa, Tene... — Ot, — Kaace KapMejnoK, — CKaactib, jiiojjh jjoöpi, rpoMajjo necHa, noMy ni tíjijihkh nocoxjiH? — A TOMy, — ryKHyjiH bcí rpoMajjoio, — mp Lxhíh CÍK BeCb CTbOx6yXH-BOBKH — BffllHJIH... — Ot Tax, — Kaace tojjí KapMejnoK, — i 6araTÍ Ta 6ÍJJHÍ, HK HÍ ÖyÖJDTXH, IIIO bh ÍX KOJIHCb OanHJIH! po-JJHTbCH BOHH Ha OJJH1H íl6jryHbHÍ-3eMJlÍ, hí6h 3pa3y ojjHaKOBi, a noTÍM CTb02c6yxn-6arani Becb cík BHn'ioTb, a 6ÍJJHÍ coxHyTb-b'HHyrb Ha nm... To x nna Tenep npaß- Jja, JIIOJJOHbKH? I MOBnajiH jiiojjh, rpoMajja necHa, 60 npaBjja 6yjia KapMejiioKOBa. 3AXHCHHK BIJJ IIAHCbKOÍ KPHBJJH MeHi po3Ka3yBajia ije moh Mara, slksl nyjia bíjj cbogí MaTepi, Moei öaÖKH, nojioBiK hkoí 6yB KOBajieM. Bíh nacTO KyBaB KapMajnoKiBijiiM 36poio. Mara roBopnjia, ni;o YcTHM 6yB cjiyroio b naHa, hkhh Maß jjbox chhíb. ITaH nocjiaB Lx ynnraca jjo IleTepöypra. IToixaB 3 hhmh i KapMajnoK. ITpHCjiyxyionH naHHnaM, bíh BHBnHBca rpaMora i CTaB nHTara pÍ3HÍ khhth. IToBepHyBniHCb jjojjoMy, YcTHM nonaB 3axHinara cejuiH bíjj naHCbKoi KpHBjjH, CTaB řx Ha 6opoTb6y 3 naHaMH nijjHiMara. 3a ije naHH HeHaBHjjijiH noro, KapajiH tídkko i bcíjihko HanbKOByBajiH Ha Hboro jnojjeň. Ta jiiojjh naHCbKiň 6pexHÍ He BÍpnjiH. Ojjhoto pa3y noLxaB IßaH KajiKCKKO no jjpoBa, ciojjh, Ha ITicKH. Pamnie TyT 6yB HenpoxijjHHH jiic. y jiici IßaH noöanHB KapMajiioKa, kojih toh pa30M Í3 cboímh xjionijHMH oöijjaB. KajiioxKO He 3Haß KapMajiioKa. Horo npnnpocnjiH jto rypTy, jTajiH HOMy napicy. Kap-MajiioK cnnraB IßaHa: — Th caM He öoiluch KapMajiioKa? KaxyTb, ltto BÍH BejIHKHH 3jiojtíh, p030ÍHHHK, jihxojtíh. — Hi, — Kaxe IßaH, — KapMajiioK 3aB2cjTH jiono-Marae oíjthhm, to noro Mem noro öohthch? 3a Taxy bíjthobí/tb 3BejiÍB KapMajnoK xjioniLsíM jto-nOMOITH HapÍ3aTH JipOB IBaHOBl. HapÍ3ajiH JipoB, Ha-KjiajiH noBHHH BÍ3, a KapMajnoK nHTae noro: — Th He BnajTeni 3 B03a? A bíh 6yB TpoxH n'hhhh Ta h Kaace: — MaöyTb, ltto Bnajjy. Tojtí KapMajiioKOBi xjionni npnB'íi3ajiH noro jip B03a, a BOjiH HaraajiH Ha jjopory. npHHHIJIH BOJIH nijl BOpOTa Ta h CTajIH. BHHHIJia xiHKa IßaHOBa i He öa^HTb HOjioBixa. BoHa — Ha bÍ3, a bíh cnHTb co6i. Po36yjiHjia ňoro h nHTae: — Th cjiaÖHH, IßaHe? — Hi, ne KapMajnoK, cnacnöi HOMy, BrocTHB MeHe Tax. IßaH yxe jiorajTaBCíi, Koro öa^Hß y jiici. KapMajnoK jLonoMaraß, Ta He bcím. Tyr, HejjajieKO, 3CHB KoBajib^yK, hkhh 6yß y naHa ryMemiHM. JTrojien 3o6ĎKaB — CTpax hk. OjjHoro pa3y bíh Taxox noöa^hb KapMajiioKa Ha nicxax i 3pa3y x jioKa3aB naHOBi. naH BHKjíHKaB K03aKÍB i 3poÖHB oôjiaBy. Ta KapMajiioKa He 3JIOBHJIH, 60 b HbOrO no BCbOMy Jlicy 6yjIH CXOBaHKH. I ocb Ha caMHH BejíHKjjeHb, kojih ninuín bcí jio IjepKBH CBHTHTH naCKH, npHXOJTHTb KapMajnoK 3Í cbo'í- mh xjioniTHMH jio uboro KoBajib^yKa. TijibKH bohh BBinnijín Ha nojxBip'a, a KoBajib^yic noöa^hb ix Ta n KpHHHTb jio CBoro coôaKH: «BÍ3bMH, yTa, yra!» Ajie KapMajnoK ijje. nijiiňnijín h xjionni. Mobhhtb xa3HÍH. Bíh 6yB 6ochh. Tojtí KapMajnoK xaxe jjo m>oro, ijto6 B3yBca. Kojih KoBajib^yic B3yBca b hoôoth, xjionni HacnnajiH HOMy xapy b xajiHBH, a KapMajnoK xaxe ňoMy: «Tenep 6ďkh i CKaxn naHOBi, iho6 bíh npn-hhiob, 60 a noro jjyxe nexaio, xony 3 hhm noxpncTO-cyBaTHCb». 3acMÍajiHCb xjionni i nojjajiHCb jjo jiicy. X.IOIIIU KAPMEJIHDKA LUe 3a He6oxKH naHiiniHH y cejii Octpobí, roBopn-jih moí jjijjo, 6yB BejibMH 3JIHH rpacJD. Ta Tax Bxe 36ht-KyBaBca Hajj cejunraMH, mo bíjj noro kphbjj ojjhí Tixa-jih jjecb y jjajieid jiích, a íhhií — 6oxeBOjiijiH, XHBy^H y mojjeHHiM CTpaxy Ta no6oax. Kojih b cejio 3axojjiuiH xe6pynii, to naH HaKa3yBaB cboím raňjjyKaM jiobhth ix, npHBOjjHTH Ha kohiohihio, jjaTH no jjBajjmrrb rapaqnx. A noTÍM BejiiB ím nepecxo-hhth Hepe3 rjiH6oKy HMy. Xto nepecxo^HB, TOMy bch-najiH ine jjBajjmíTb 6aTorÍB i nporamijiH 3 cejia. A xto He nepecKOHHB, to MaB chjjíth b hmí y tojiojjí Ta xo- JIOJJ1 CTŮlbKH JJHÍB, a3C XTOCb He 3MHJIOCepjJHTbCÍI H He BÍ3bMe CTapna Ha nocTÍHHe yrpHMaHHíi. ByjiH BHnajj- KH, hjo BHTHTajIH 6ÍJJOJiaX MepTBHMH i HeCJIH Ha HBHH- Tap. OTax-TO, xaacy BaM, 3HymaBca naH. ByBajio, ňjje cejuiHHH, naH i nHTae: — 3bíjjkh Ějjein? — 3 nacřqHHH (to6to MajieHbKoi naciKH), — Bijjno-Bijjae toh. — 3 hkoí naciHHHH, hk y Te6e BejiHKa naciKa. Cím khíb! i 3BejlÍB JjaTH CejIHHHHOBÍ SOK HOTHpHajJHHTb TapH-hhx. — i 3a mo? — 3jjBHrajiH paMeHaMH jhojjh... — íIk 6h 3HaB 3a mo, MaB 6h jjBajjmrTb. i 3hob ijje cejiHHHH, a naH nHTae: — 3bíjjkh? — 3 naciKH. — BcHnaTH jjBajjir>m> 6yKÍB! — Kaxe naH.— y Te6e He nacucá, a naciuHHa. ÜKoeb 3HOBy nnrae naH: — Hhm nijjnajnoeTe b KyxHi, MHxaňjie? — Ta nanepoM, naHe. — JUpajmsiTh n'aTb 6yKÍB Ha KOHioniHÜ ük to na-jiHTH nanip, Ha íiKOMy CBírre TÍHCbMO jjpyicyioTb... TÍHTae IßaHa, tJDipMaHa: — A bh hhm nijjnajnoeTe? — Cojiomok), Bania mhuíctb! — Ta Ha cojiomí xjií6 pocTe! TaHjjyKH! IßaHOßi — jjBajjijíiTb 6yKÍB, Ta jjo6pHX... Ojjhoí cy6oTH no6nB TaK napy6Ka /jMHTpa 3a Te, m;o toh nepejj naHOM manicy 3hhb, ajie hh3bko He bkjio-hhbch. JlejjBe toh, 6ijjHíira, jjonjieHraBCíi jjojjoMy. Oto h JieXHTb TOH /jMHTpO no6HTHH, MOBUHTb, hí CJIOBa He CKaxe, TÍjibKH jnoTb 6jiHCTHTb BoraeM y ouax. Kojih ojjyxaB, nycTHB 3 bothhhhm niBHeM naHCbKy kohkuii-hk>, a caM me3, hk KaMÍHb y Bojjy. ÜKOCb HajJBeuip BHXOJJHTb /jMHTpO 3 KapMejHOKO- bhmh xjionnííMH í3 jiicy Ta b jjBip jjo naHa. Bmhtb o6e3-36po'řjiH raHjjyidB. BHKjiHKajiH naHa Ha nojjBip'a. — Mh, — CKa3aB BaTaxoK, — xjioniji KapMejno- kobí. npHHIIIJIH CIOJJH uhhhth CyjJ HajJ T060K), ÍICHa MHjiicTb, 3a jiiojjcbKi KpHBjjH i HapyrH Hajj rpeuKocm-mh. Cijjaň, naHe, Ha neHb Ta BHCjiyxaň npncyjj Hanio-ro KapMejnoKa. I bíjjthjih niaöjieio Byxa naHOßi Ta h nycTHjin Ha cmíx jhojjhm, njo6 3HaB bíh, acHa mhjiíctb, hk to jjoöpe HacMixaTHca Hajj xjionoM. Bce naHCTBO b OKpy3Í THHbKajio 3HeBaxjiHBO najib-ijeM Ha ocTpißeijbKoro naHa, npo3BaBiiiH noro «6e3By-xhm rpatJDOM». He BHTpHMaB naH copoMy, npojjaB cbíh MaeTOK Ta nojjaBca jjo HKorocb MicTa. 3 toto uacy y HaniHX cejiax ninuia nepecTopora bcítkhm nocinaKaM. — Byjjb jhojjhhoio, a to to6í 6yjje TaK, ítk TOMy 6e3ByxoMy naHOßi 3 OerpoBa. AaKxe! IIAHOBA Kynijib )Khb y cejii Oxonax naH, hk bobk xhxhíí. ,n,ep bíh 3 jnojjen HiKypy. He BÔjiaraem ňoro i ripKHMH cjib03a-MH. 3Hym;aBCH Hajj jhojjbmh, mp hí CKa3aTH, hí onnca-TH. ByB y Hboro i exoHOM TaKHfl xe. IUp nooa^HTb y xaii, cnojjoöaeTbca noivry, 3pa3y x Ha naHCbKHH jjBip Tarae. He jjan Bor rapHy jjJBHHHy 3ycTpiTH — 3pa3y BejiHTb y naHCbKi noKoi npHBecTH. /JoBro Tax 3HymaB-CH bíh Hajj nijjjjaHHMH. Ajie ocb yxe Hmoro b3hth. He po3ryÖHBca naH. Hobhh cnociö BHHaÖHioB bh-THCKaTH 3 Hapojjy KoninKy. 36npaB naH cejiHH no Tpn-HOTHpn i BjjBox 3 exoHOMOM 3aroHHB ix BecHoio a6o nÍ3Hboi oceHi y 36pyH. Y KpHxamň bojjí jhojjh jjyöijiH. IIIpö no36aBHTHCH li,hx neKejibHHX MyK, koxhhh o6i-n,HB BijjjjaTH Bce, mp Maß. OjjHoro pa3y noTpanHB y Taxy 6ijjy mojiojjhh Ta3-jja, ajie hk He My^HjiH ňoro, jjobto TpHMajin y bojjí, HÍHoro bíh He noo6in,HB. KHHyjiH noro HenpHTOMHO-ro Ha 6eper. Xoh i ocíhhg coHue, a npHrpŕjio HeiuacHoro. Onpn-tomhíb bíh bíjj; naHCbKoro KynaHHH. Cíb Ta h jjyMae, KyjjH nojjaTHca. B ceno? Hmoro. I ninioB bíh jjo Jiicy, jje y 3aTHHiKy BŤrep xojiojjhhh He Tax jjoHiKyjuiB. XojJHB BÍH KĹJIbKa JJHÍB, BHÖHBCH Í3 CHJI í 3aCHyB nijj jjepeBOM. /JoBro bíh cnaB, ax panTOM nye — xtocb HiTOBxae noro jiereHbKO y roie^e. Bíjjkphb ohí — ho-jiobík CTo'ÍTb: Byca jjobtí, om hchí, yBaxHÍ, CTpnxeHHH «nijj MaKÍTpy», rapHO BÖpaHHH. «naH hh cbíh?» — npoManHyjia jjyMKa. nHTae toh hojiobík: 3bíjjkh Ta xto. Hy, ra3jji hího-ro Bxe 6yjio BTpa^aTH. Bce po3Ka3aB. Hojjhbhbcíi He-3HaňoMHH Ha SMy^eHoro, Ha ňoro nncipy Ta kíctkh, BHCjiyxaB yce, BijjBepHyBCíi. 3jjajiocíi ra3jji, rup He3Ha- HOMHH yTep CJIB03H. — HapojjHe XHTTH, CKijibKH b to6í ropa! — CKa3aB BÍH. 3pa3y 36arayB mojiojjhh ra3jja, b noMy Tyr cnpaBa, a He3HaňoMHň nHTae: — Hh He nyrao y Bac npo KapMajnoKa? — Hyjin mh, cnojjiBaeMocb, mo n jjo Hac npHHjje, — Kaxe ra3jja, — i BnpynHTb Hac. IIoXHTaB He3HaHOMHH tojioboio. — IIIp x, caMi He 3HaeTe mo po6hth? — nnTae. Xotíb noMy ra3jja BijjnoBicra, a toh hojiobík hk CBHCHe, ax jjepeBa 3aniyMÍjiH! YnaB ra3jja Ha 3eMjno. Kojih x 3HOBy orjiHHyBca, to HaBKOjio ce6e noGannB nijie bíhcbko cejiHHCbKe. I He3HaňoMoro noGannB. Chjjíb bíh Ha 6ijioMy kohí. — BcTaBaň, 6paTe, a KapMajnoK, a ne Hapojjm 3a-xhchhkh, — Kaxe. HarojjyBajiH ra3jjy, jjo6py ojjexy jjajin. — Bejjn Hac Ha Te Micne, jje naH jnojjen MynnTb. Bhhiiijih bohh 3 jiicy Ha 6eper 36pyna. Xjionni 3a- jiHninjiHCH, a KapMajnoK nepenjiHB Ha jjy6i Ha jjpyrnň 6ík. A naH HKpa3 3aňMaBca cboím jjďiom. KijibKa cejiíiH CToano b KpnxaHÍH bojjí. Xto jjo 6epera nocyHeTbca, 3pa3y x 6aToroM. — A njo, naHe, po6HTe? — nHTae KapMajnoK. — CBHHeň Kynaio, — Kaxe naH. — ,ZI,o6pe. A He xojiojjHa Bojja? — ilKpa3 nijjxojjíina cbhhítm. Ane Bojja 6yjia xojiojjHa, i jhojjh b híh jjpnxajin. Tojjí KapMajnoK 3BejiÍB yciM bhjiÍ3th 3 bojjh. Kojih bcí 6yjiH Ha 6epe3i, bíh CKa3aB: — A Hyre, 6epÍTb naHa n eKOHOMa icynaTn! Bohjihch Hanii ra3jjH TaKe po6hth. — 3apa3 xe Kynairre! — rpÍ3HO KpHKHyB KapMajnoK i npHHWHBCíi b hhx 3 nicTOjieTa. 36arayjin bohh TyT, njo jjo noro, i 3 nepejiíncy kh-HyjiH naHa n eKOHOMa y Bojjy. KnHyjiH i TpnMaioTb y bojjí. 36pyn míjikhh, a naHa xoneTbca jjo6pe CKynara. Ta3jjn pa3 3a pa30M npHrnHaioTb naHa 3 ckohomom. Tax KynajiH, mo tí ax ny3Hpi nonajiH nycKara. Kyna-jih, KynajiH, noKH HeHaBMHCHe yTonmni. Po3irayjiH cnHHH, orjiHHyjiHca. KapMajnoK Bxe Ha TOMy 6oiii. IIocMixaeTbCH, pyKoio Maxae. — ByBaHTe 3jjopoBÜ Bxe 3HaeTe, hk naHÍB Kynara? I niniOB pa30M 3 XJIOniJÍIMH rpOMHTH naHCbKHH MaeTOK. KAPMAJIIOKOBE >KH ITH KapMajHOK 6yB 6ijjHínjbKHÍí chh. Horo 6aTbKH cjiy-XHjiH. y naHa öyjin jjBa chhh. SßHnaHHO, hk naHCbKi JJ1TH, BOHH BHHJIHCH, a JJJDI Toro, 11106 rparacii, naH jjaB im Mojiojjoro ycTHMa. Xan coöi noöaBJiHTbca, jjy-Mae. ycTHM 6yB jjhthhoio thxhh, jiarijjHHH. naHHni jjo Hboro npH3BHqářjiHCH. I naHOBi bíh 3jho6hbch. Kojih naHHHi nijjpocjiH, ix BijjjjajiH y OpaHijiio bhhth, Ta h yxe pa30M 3 hhmh BijjjjajiH ycTHMa. Hy, BjjiircryjiH ňoro rapHO, Hip6 He 6yjio copoMHO. Ot npoxojjHTb piK, jjBa. npnixajiH naHHni Ha Kam-KyjiH i, 3bícho, HK y naHÍB BejjeTbca, cijiH Ha kohí Bep- xh npOKaTaTHCH. Pa30M 3 HHMH Í3JJHB yCTHM. npnixaB jjo ijboro naHa jjpyraii naH, CTapHH cycijj, jjyxe öaraTHH. Pa3 noöanHB bíh BepniHHidB i 3anHTye: — UIp to 3a xjionenb TaKHH XBaBHH? — To míh KpinaK, — Kaxe xa3HÍH. CTapHH naH nojjyMaB i Kaxe: — AiHHe npojjajiH 6h ňoro? — To noro? ük MaeTe jjoôporo romaKa, to 3aMÍ- HHGMO. Hec BipHÍHIHH HOJIOBlKa. TaK KapMajiioKa 3aMÍHHjiH. I 3HeHaBHjjÍB bíh naHÍB. Jlocwľh jjo Toro He jhoôhb ix, a Tenep CTaB jiioto HeHa-bhjjíth. CTapHH naH 3a6npae KapMajnoKa jjo ce6e. npHBÍB y cbíh MaeTOK, a b CTaporo naHa 6yjia Mojiojja i Kpacn- Ba xiHKa. Ot noGaHHjia BOHa KapMajiioKa, a bíh xjio-neijb bhcokhh, chjibhhh i jjo Toro x rapHHH. íIk no-6aHHjia naHH, Tax i Bjionajiacn b Hboro. Hy to x, 3Hae-Te, naH CTapnĚ. naHH xe jiaTaeTbca jjo KapMajHOKa BciMa CHjiaMH. Bce CTapaeTbca, mp6 caMiň 3 KapMajHOKOM 3ajiHHiH-thch. Pa3 BecHoio 6aHHTb naHH *iepe3 bíkho cboíx no-koíb, m;o KapMajHOK kojio B03a Ha nojjBÍp'i nopaeTb-ch. CxoBajiaca BOHa 3a cJDipamcy, jjhbhtbch 3a hhm. Oieň He Moxe BijjBecTH. Bxe Be^ip, a KapMajHOK Bce 3aHHHTHH po6oTOK>. Ot naHH HejjoBro jjyMae, HaKHHyjia Ha ce6e Hiajib, BHHLirjia Ha jjpyri jjBepi b cajj. nocTOHJia, npncjiyxa-jiacb, 36ima jjo cxojjíb i b napK. nijjKpajiacH Gjifdkhq jjo KapMajHOKa, 3a rpy6y jinny CTana i ctoítb. 3HaeTe, caMe BecHa. Cojiob'í ax 3ajiHBaK>Ti>CH, a b nam cepne 3aBMHpae. HeKae BOHa, mp6 KapMajHOK b ii CTopoHy rjiHHyB, a bíh, 3Haň, B03a pnxTye. Ot BOHa tojjí cbhc-Hyjia jiereHbKO. KapMajHOK nijjmc rojioBy — hjo TaKe, a BOHa najibHHKOM KHBae — xojjh ciojjh i jjo ry6 npn-KJiajjae — thxo. nijjÍHHioB jjo Hei KapMajHOK, a BOHa noro 3a pyicy i Tíirae jjajii. 3aBejia b rymaBHHy — híkoto He bhjjho, TřjibKH Micaijb Hepe3 jihcth jiejjBe npo6HBaeTbca. Jla-TaeTbca naHH jjo Hboro BciMa cnjiaMH. Kaxe: — 5KHBH 3í MHOIO, H CBOTO HOJIOBÍKa OTpyio, Bce 6araTCTBO Ha Te6e 3anHcyio. KapMajHOK íh y BijjnoBijjb: — Hřqoro 3 toto He 6yjje. ii MyxHK, a th naHH. HeHaBHjjxy h namB — bohh jhojjbmh reHjjjuoioTb. naHH jjo Hboro 6řjii pyKH npocTHrae, a bíh: — Ijjh, — Kaxe, — reTb! — i iirroBxae ii bíjj ce6e. lHo po6HTbCH? naHH 6oÍTbCH, LUO CeKpeT BHHBHTb- ch, po3cepjjHjiacb Ha YcTHMa, 6epe i Bijj/jae noro nijj apeniT. I BHB03HTB KapMajHOKa jjo neTep6ypra. 3acy-jjhjih noro tojjí Ha KaTopry. A TaM 6epyn> thx apeni-TaHTÍB Ha bcíjihkí thxkí po6oth, 3Hym;aioTbCH bcíjih- Ko. ByjiH TaM y caMin potí Taxi xjionni, hk KapMajiioK. 36HpaiOTbCH BOHH B KyTKy i pa/JHTbCH, HK OH BTeKTH. Ajie pa3 CTaBca TaKHH BHna/ioK. Ojmn ocpinep B,na-pHB KapMajiioKa. Hy, KapMajnoK 6yB ,n;yxe CHjibHHH. XanHyB bíh Toro ocpinepa, cxpyTHB, a toh ynaB Hexn-BHH. 3a ne KapMajiioKOBi npncy/THjiH cto najiÍB. Taxoro híxto He BHTpHMyBaB — noMHpajiH mojm uiji ynapa-MH. Bhjih KapMajiioKa. /JajiH HOMy cto najiiB. JlyMa-jiH, mo bíh noraö, ajie bíh BHTpHMaB. /IyMajiH, mo bíh MepTBHH i BHHecjiH noro flo MepniB. Ot nepe,n; bqho-poM Tpeöa 3aKaTOBaHHX bhbo3hth Ha iiBHHTap. BepyTb i KapMajiioKa, a ojmn Kaxe: — Ot, — Kaxe, — HKHHCb thxkhh jvmhKO, me ií TenjIHH TpOXH. KapMajnoK jiyMae: «Haň Be3yrb». Ha HBHHrapi kh-HyjiH bcíx y roTOBy íiMy. KapMajnoK nonaB 3Bepxy. nonajiH 3acnnaTH. I B^apmia KapMajnoKa b rojioBy BejíHKa rpymca. TyT yxe HeMa noro flajibine neKara. Ex, HK BHCKOHHTb KapMajHOK 3 MH. TÍ, HK nOÔaHHJIH, i xojiy. JlaBaÍL TÍKara. /IyMajiH, mo to Mpeiib BCTaB. JJßox bíh fliraaB, npHrjiyniHB, a b oflHoro 3 hhx 3Haň- HIOB HÍX. — Hy, Tenep, — Kaxe, — a XHBy! I no/iaBCH b jiicn. nonaB bíh xjionniB co6i 36npaTH. 3i6paB nianKy i H/iyTb bohh jio namB. ninijín, o6i6pajiH oflHoro, jipy-roro — Bxe MaioTb rponii. Po3,n;anyTb ŕx cejrjiHaM i 3hob noHHHaň cnonaTKy. TaK xo,hhjih *iepe3 jiicn, 6ajiKH i apn bíji cena jio cena, po3npaBjrjuincb 3 naHaMH, Ha-po/i niflHÍMajiH jio 6yHTy npoTH noMiinnKiB. Pa3 KapMajnoK 3annioB jio ojmo'i 6í,jthoí xara i ne-peHonyBaB TyT. A ni juojm HKpa3 36npajiHCH xpecTHTH flHTHHy. Ba^HTb KapMajnoK, mo hí KyMiB HeMae, hí HaBÍTb nejnonioK, mo6 flHTHHy 3aropHyTH. nnTae: — Horo ne y Bac KyMa HeMae? — A xto x jio Hac KyMOM nine, kojih mh TaKi 6iflHÍ? — KaxyTb juojm. — ü niuy, — Kaxe KapMajiioK. JTiojjh nojjHKyBajiH HOMy. KapMajiioK jjaB rponii i Kaxe: — He Ha xpecTHHH, a ne xpecHOMy Ha nojjapyHOK. Ha paHOK Bei cejiHHH jmByioTbCH, nHTaioTb: 3BijiKijib Bce ne b3hjioch. — Ot toh uojiobík jjaB, — KaxyTb jhojjh, — mo b Hac cborojjm HouyBaB. Cejio, jje ne Bce jiíujioch, Hajiexajio naHy ÜHueB-cbKOMy. nouyB npo ne naH i nouaB mocb nijio3piBaTH. 3i6paB bíh co6i jnojjeň, nepeojrurayBcu b MyxHKa i Hjje Ha xpecTHHH. nijjiHiiioB bíh jjo KapMajnoKa, BrraeTbcu 3 hhm, jjae pyKy. — E, — Kaxe KapMajnoK, — ne He MyxnnbKa pyu-Ka, a naHCbKa. — B'axiTb noro, — KpHKHyB naH. Tyr 3 jjecuTb Ha KapMajnoKa Hacijio. /JaBaň noro B'u3aTH. Ajie KapMajnoK hk RpyraeTbcu, to bohh, hk rajiyniKH, noBijrjiiTajiH. 3b'H3ajiH Bce-TaKH KapMajnoKa i b KaM'uHenbKy TiopMy. EauaTb ne noro xnonni. Eijja, Tpe6a UKoeb puTyBaTH. Ot uepe3 KijibKa jjhíb noBjjarajiH bohh tJDap-TyxH, B3HJIH KejibHi, hí6h Myjrapi. I öjjyn> jjo Hauajib-HHKa TiopMH, Haue po6oth nHTaiOTb. — A 3BÍUKH bh? — nHTae HauajIbHHK. — 3 nijjnHjiHn'u, — KaxyTb. — UIp MoxeTe po6hth? — Bce. KOMHHH UHCTHTH, Caxy BHMÍTaTH, 6ÍJIHTH, niypyßaTH. CTajiH bohh Ha po6oTy. Po6hjih bohh TaK y TiopMi, a thm uacoM jjo6pe po3rjiajj;aioTbcu. Majra 3 co6oio rponii. BapTOBHX cojmaTÍB niuroBopHjiH TUcam 3 hhmh, jie-Koro nijiKynHjiH, BHnycTHjiH KapMajnoKa i noBTÍKajiH. 3hob nouaB KapMajnoK jühth npora namB i nie jiyxue. Tyr Bxe naHaM CTajio He jio BHTpHMaHHU. Bh-cjiajiH bohh npora KapMajnoKa n,ijie bíhcbko. Otouh- jih bohh jiíc i niHMajiH KapMajiioKa. 3hob nocajjHjiH iíoro b KaM'HHeirsKy b'íľíhhhio. Chjjhtb KapMajiioK 3a rpaTaMH. JIqcí, jjicraB Taxy nnjio^Ky i noTHxeHbKy nnjiae rpaTH, kojih bcí nocHyrb. A thm nacoM iioro xjionni HaicynHjiH ojjexy, a to Tax 3 otJ3Íu,epÍB He3jj;oHMaHa 6yjia. Ojjhh nepeojrarayB- CH 3a HanajIbHHKa TIOpMH. ripHHHrjIH í 3HOB BHnyCTH- jiH KapMajiioKa. Bhhhiob KapMajiioK 3 tk>pmh i Kaace: — Hy, xjionni, cnacnöi, nip 3 6íjjh BHpy^HjiH, 6o TBepjji TpaTH b TiopMi, He 3HaTH kojih 6 to 9i rx nepe-nHjiHB. A Tenep BHnparaHTe bo3h i raňjja jjo Jiicy, 60 6yn;yTb Hac HiyKaTH. I 3HOB BOHH BHXOJJÍITb Ha fflJMX. A 3a HHMH BCe cjiijjKyioTb, ocoöjiHBO naH ümeBCbKHH. TaK KapMa-jhokobí xjionni xonyrb cniHMara ümeBCbKoro. Bxe Ha bcíx jjoporax BapTy nopo3CTaBjiaJiH. Bce píbho no-najje. I ot ítkocb bohh no3acijjajiH b jiici, hjocb coöi CHijjaioTb, a ŕjje tJDaeTOH. I HKpa3 b HbOMy naH üh- HeBCbKHH. — Hy m;o, — Kaace KapMajiioK, — jiobh, mh bcí TyT. naH 3aTpycHBca i no6ůiÍB. ByB y 3aroHÍ jiipHHK, bíh rpaB Ha jiipi, nicHi pÍ3HÍ 3HaB, a npn OKa3Íi to mít niaöjieio pyÖHyra jjoöpe, míhhhh 6yB MyxHK. nijjxojjHTb bíh jjo naHa i Kaxe: — Ax TH, cbhhh, Jje TH ÖaHHB, HJ06 cbhhh COKOJia 3jianajia. Xi6a hjo Kypicy 3a XBOCTa namie. Bei CMiioTbCH, a noTÍM ojjhh: — Xjionni, hjo HOMy 3po6nMO? — /JaBairre nocMiniHMO. Tpeöa HOMy o6pÍ3aTH Byxa HOTO CBHHHHi. 3a6pajiH rponii, 3anparjiH kohí, cJDaeTOH y öojioto 3aKOTHjiH, a naHOBi *iax Byxa, hockom nijj 3ajj. noöir naH 6e3ByxHH. Xjionni aac najjaioTb 30 CMixy. — A He 3a6yjjb KapMajuoKa 3jiobhth. HaneBHO, Ha 6e3piK (npoTaroM poKy) 3jianaeni. IlaH He nye, ôďkhtb i He orjrajjaeTBCíi. KapMajnoK bciojjh Maß cbo'íx jnojjeií. Ot jjoHecjiH HOMy, mp b ojjhím cejii e jjyxe 6araTa rpatJDHHH. 3i6pa-jiHCb bohh i ninuiH b Te cejio. KapMajnoK nepeojjíir-HyBca naHOM. Cbo'íx xjionniB Tex BjjflrayB jjoôpe. nijj'rxajiH bohh jjo 6paMH — 3axpHTa. /jhbjditbcíi cjry-th, mo Taxe naHCTBO — BnycTHjiH Lx y jjßip. KapMajnoK nopo3Kjiajj;aB BapTy, a caM ninioB jjo KÍMHaTH. no3jippoBKaBCíi, nami ňoro npHHHHjia 3a ro-cth. TyT ninuio Broinamiíi. Bohh coöi norocTHjiHca. B Hei niamHO 6yjio. Bíh cíb, noKjiaB hoth i 3arpaB. — O, naHe, hk bh rapHO rpaeTe, — Kaace rpatJDHHH. BajiaKajiH bohh npo Te, npo ce. I Bace jjo toto jjo- öajiaKajiHCH, mo KapMajnoK Kaace: — ITaHi, bh He 60'řrecíi KapMajHOKa? KaxyTb, mo bíh naHÍB rpaôye. — Hi, — Kaace rpatJDHHH, — rponii b MeHe 3aMypo-BaHi b nin ctíhí. /Iokh bohh öajiaKajiH, BpeniTi KapMajnoK: — Ü He rpatJD, a KapMajnoK. 3a6paB rponii i ninioB. CßHCHyB xjionnHM, cíjih bohh Ha kohí i no'íxajiH. TpacJDHHíi ax b jjojiohí cnjiecHyjia. — He xajib MeHi, — Kaace, — rponien, a xajib XBa-Boro xjionijH. rpatJDHHH thm nacoM nepeKa3ajia b jjpyre cejio jjo CBoro cycijja, mo 3 Heio Tpanmiocíi. Toh cycijj jjo Hei 3ajiHii,HBCH. naH npHjiiTae Ha kohí Ha jjpyran jjeHb BjjpcBŕra jjo Hei. BoHa po3Ka3ye, mo Tpannjiocb. naH Kaxe: — BÍ3bMeM poTy cojijjaT i nijjeM myKara KapMa-jnoKa. Taicy CHjiy nijjHíuiH, mo HeMa nopínyHKy. KapMa-jiiokobí xjioniji 3acKonnjiH b íikícb ropn i BijjcTpejiio-BajiHca. BaraTO cepejj hhx yxe nopaHeHHX, 6araTO noÔHTHX, jjeKoro Bxe 3jiobhjih. TaK mo im He bctoh- TH... BcKOnHJIH BOHH B rjIHÔOKHH Hp i TLKaiOTB THM apoM. A KapMajnoK y jjpyrHH 6ík, mo6 noromi 3a6jiy- jTHjia, 'řjie no jiici, CTpürae, aac HecnojxiBaHO HacKOHHB Ha nen cojmaTiB. Hy, xto noro 3Hae, hk to 6yjio — hh cojmaTH po3ry6HjincH, hh HaBMHCHe noro nponycTH-jiH, ajie npo6nBca bíh *iepe3 nen. BĎKHTb bíh jiícom, kojih 3hob nye — 3a hhm norami. Bhckohhb bíh Ha jjopory, Hy i HeMa Ky/jn jTajii. Aac, rjiHHb, Ha jiopo3Í KapeTa. Hh naH, hh nponaß! Cicaje b KapeTy. A TaM... TOTa caMa rpatjiHHH. — ü BHixajia Te6e pírryBaTH, — xaace. MaxHyjia jio xyqepa — norami/ra, nio6 He öanvurn COJIJTaTH. BHBe3jia BOHa noro Ha myxy jiopory b jiící. Tyr CTajia Kapera. /IoBro bohh roBopnjiH, i rpacjinmi xaace, nio BOHa noro jno6nTb. KapMajnoK Kaace: — Cnacn6i, nio BpírryBajia, ajie jiio6hth Te6e He Moxy. — Hy, nio X, — xaxe rpatjiHHH, — Tax Bace 6yrn, ajie xoh nnnin jto MeHe. /JorOBOpHJIHCb bohh. ÜKpa3 HejiajieKO ctohjio jje-peBO, a nijj hhm BejiHKHH KaMÍHb, niji nen KaMÍHb 6y- JiyTb BOHH KJiaCTH JIHCTH. KoXHHH JieHb B yMOBJíeHHH nač naHH nocHjiajia cneu,iajibHoro nocnjibHoro 3a jihc-tom. KapMajnoK 3i CBoei CTopoHH nocHjiaB xjionHHKa. HacoM bohh sycTpmajiHCb o6oe. I Tax boho jTOBreHbKO 6yjio. y 3aroHÍ KapMajiioKa 6yjia rapHa jTÍBHHHa. 3Bajiacb OjieHa. Ba^HTb BOHa, nio KapMajnoK xojjHTb 3ajjyMa-hhh i Ha Hei He jTHBHTbca. nonajia jTorajryBaTHCb BOHa b hím prq. PeBHye BOHa jryace i jryMae, nio x Tyr po6hth. nepeojTarjiacH BOHa Ha nnraHicy, npHHnuia b ceno, npo6pajiacb y jtbíp jjo rpacjinm i KHjiae in Ha KapTax. — Maeni th K03axa, bíh Te6e BÍ3bMe. A rpatjiHHH jiyMae, nio BOHa cnpaBjíi BopoxKa, nio Tax Bce 3Hae i npo Bce in npn3HaeTbca, nio ne npaBjía. OjieHa npHnnuia b 3arÍH jiyxe cxBHjibOBaHa. Bnpi-ninjia BOHa bíjtomcthth KapMajnoKOBi. Po3Ka3ajia BOHa naHaM, jie MOXHa 6a*iHTH KapMajiioKa caMoro. KapMajiioKa cniÖMajin, 3acyjjHjiH i nocajjHjiH-TaKH TyT y KaM'aHuj b TiopMy. Ajie h neö pa3 KapMajnoK He chjjíb jjobto. Xjionni 3aKHHyjiH HOMy b bíkho BipbOBKy 3 raxoM, i bíh cnycTHBca 3 öaniTH. Uje 6yjio jjajieico jjo 3eMjii, mp MOXHa böhthch, ajie xjionni MaxaioTb HOMy: cxann. Bíh ckohhb i bohh noro CTpn-MajiH Ha pyxax. /JoBro ine KapMajnoK jjííib 3i cbo'ímh xjiomjírMH. Bei naHH bcíx chji npHKJiajjaioTb, a KapMajnoKa hísk niÖMa-th He MoxyTb. BcKonHTb b íncecb cejio i, 9LK BOJja, m;e3He. Tax KapMajnoK jjííib. BaraTO 6íjjhíikíb jjíncyBa-jih HOMy 3a noMin. Ajie noTpoxy nonajín BHjianyBaTH xjionniB, 3aapeiHTOByBaTH. KapMajnoK jjyMae: — nijjy-HO 91 jjo OjieHH, BÍJJBÍjjaiO íl, B3HaiO, 9LK BOHa XHBe. IIpHHHIOB bíh. BoHa noro npHHHHJia, hí6h Bce 3a-öyjia, ajie Maua Ha Hboro raÍB Ha cepni, tíjh>kh yxpn-Bajia. — Byjjy 3 to6ok> xhth, — Kaxe BOHa. Kojih KapMajnoK 3acHyB, OjieHa jjajia 3HaTH cbog-My naHOBi. Toh BraraieTbCíi 3 nojiiHÍeio, cnÍHMajiH KapMajnoKa i bôhjih. Taxxe rope Bnajio Ha jnojjen, a OjieHy Ty jhojjh npoKjrajiH. JIITEPATyPHI KA3KH lean HayMoemx IBACb, JIHUAP CJIABHHH CejiHHHH, öijjojiaxa, Maß CHHa HeBejnrqKoro, ajie jjyace poôonoro xjionini. A Maß bíh rpynr reH-reH jja-jieKO bíjj xaTH, nepe3 KpyTÜ jjopora Ta jiic BejiHKHH Ta rycTHH. Pa3 ixaB bíh 3 njiyroM Ha Te none i BejiiB ch-hobí, hk 6yjje HOMy nojiyneHOK HecTH, Han jjhbhtbch jjoöpe Ha cojioMy, mo u no jjopo3i nopo3MÍTye, a6n b jiici jje He 3a6jryjiHB. KpacHHH 6yB to jjeHb BecmiHHH. Ha He6i comie Bxe Ha nojiyjjHe BKa3ye. Xjioneiib, kojih ce noôanHB, BxonHB Top6y i raňjja b none 3a BiTHbOM. nepeôir cko-po ceno i nycTHBca y jiic TynH, KyjjH HOMy po3KHHeHa cojioMa BKa3yBajia. Cepejj HaHiycTinioi jjeôpn me3 Becb cjiijj i cojioMH mrjje He noöanHTH. Ißacb, öijjojiaxa, 3a6jiyjj;HB i b inppa3 TeMHiniy rymy 3a6pijjaB. Ijje hibhjj-ko, po33HpaeTbca Ha Bei CTopoHH — HH He noöanHTb Jje hko'i JJOpOTH, 3MynHBCH, 3ÍnpÍB, HapeHITl CTaB Ta H ripKO 3anjiaKaB. Bíh He 3HaB, jje e i jje Brreiib oöep-TaeTbca, mo rojiojjHHH xjje Ha nojiyjjeHOK — a Tyr JjaBHO Bxe 3 nojiyjjHH COHeHKO 3ÍHHIJIO. 1 Hapo^HBca 26.1.1826 p. b c. Kí3jiíb Ha JIí>BÍBmHHÍ. 3aKiiriHB JlbBiBCbKy ^yxoBHy ceMmapiio i 1883 p. 6yB CBamemiKOM b ce-jiax i MicTax Tanwimm. 1885 p. nepe'ixaB b c. BopmariBKa kojio KneBa. IloMep y HoBopociňctKy 1891 p., noxoBamiň y Khgbí. 3 1849 p. onyôniKyBaB ôarara noe3Íň, onoBizjaHb, HapnciB i CTa-Teň. Bn^aBaB acypHaji «HayKa» (JIbbíb, 1885—1887). TBopn ňoro BHHiujiH y 1927 p. y JIbbobí (b 3 t., 8 kh.). /Jjia /irren nncaB n'ecn, 6aňKH, a TaKoac BH^aB BejíHKy 36ipicy Ka30K. HanjiaKaBniHCb jjocHTa, noBTHpaB cjibo3h i Hy x jjhbhthcíi Ha bcí CTopoHH, hh jje íncy XHBy jjymy He noöaHHTb. /iHBHTbca — a 3-noMĎK rajiy33H jjy6oBoro Ta cochoboto BH3Hpae KpaCHHH i Jjyxe X TO BejIHKHH jjím. Lje jjo Hboro, bíjjhhhhg JjBepi, bxojjhtb jjocepejjn-hh, a6n po3nHTaTHca jjo6pnx jnojjeň, KyjjH 6h MOXHa 3 Jlicy BHJjiCTaTHCb. y BejIHKÍH KÍMHaTi CHJJHTb 3a CTOJIOM JJBaHajJH,HTb P036ÍHHHKÍB, saKÍOTyioTb BjiacHe nojiyjjHyBaTH i no- nHBaiOTb 3 BejIHKHX JJ36aHÍB 30JIOTHX Ta CpÍ6HHX Mejj i BHHO. y koxhoto jjobtí Byca Ta 6opOJJH BejHTqe3HÍ, noacH 3i HiKypn, a 3a noacaMH hoxíb Ta nicTOjieTÍB 6araTO. Xjioneijb, hk tog noömviB, Mano bíjj CTpaxy He 30mjiíb. ÜK onaM'aTaBca, — Hy x 3a*mQ npocnra Ta jieMemyBa-th, ih;o6h HOMy jjopory jjo crapeHbKoro bítijíi yKa3ajiH. HaHCTapniHH po36íhhhk, lup 6yB OTaMaHOM, o6ep-HyBca jjo Hboro i Kaxe: — Bxe to6í, míh xjion^e, 3 toto jiicy He bhhth, 30CTaHenica Tyr i 6yjjem BCboro b jjomí jjo3HpaTH. 3a n,e icTH i nHTH Moxeni, cidjibKH to6í cxoneTbCH, i iue B6paHHH jjicTaHeni. Tenep jiHHiaňca, nonpHÖnpan Bce hk HajiexHTb i 3aTonn b ne^i. Mh ijjeMO nojnoBaTH, 3aTBopn JjBepi y cíhítx, 3acyHb i He bíjjhhhhh HÍKOMy, TřjibKO HaM, hk BepHeMO. Chjjh Ha mícli,í i He Baxca tí ocb JjBepi, jihhkom 3aB'a3aHÍ, bíjjhhhhth. ÜK mh npo Te jjÍ3HaeMoca, tojjí CMepTb tboíi. I ninuiH reTb b jjajieKi jiích He Ha 3BÍpa, a Ha jnojjeň 6ararax nojnoBaTH. A Haní Ißacb cíb co6i b Kyncy, no-hslb 3aBOjjHTH Ta h Kaxe jjo ce6e: — Boxe x míh, Boxe! UIp TaTyHbo cxaxyTb, mo a ím nojiyjjeHKy He npnmc, bohh Tenep jjecb Í3 rojio-jjy 30MjiÍBaioTb, m;o a 6íjjhhh cnpoTa jjíhth 6yjjy, no mo 91 TyT HIIIOB, HK BHJJo6yTHCb 3 TOTO 3aKJIHTOrO jjoMy. Tax njiane i 3aBojjHTb, ax 3 BejiHKoi Tyrn 3acHyB. TIpo6yjjHBCH, kojih Bxe CMepKajio, rojiojj HOMy jjyxe jjoniKyjrae, po33HpaeTbca no KÍMHaTi i 6anHTb Ha ctojií iiTjia i HanHTKy 6araTO. Cíb, nono'ÍB i BnnnB napKy Mejjy, nepexpecTHBca i hkocb HOMy jiernie Ha cepni CTajio. npnrajjaB, mo toh HaHCTapninň naH HOMy npHKa3aB, hk bíjjxojjhb. CKopo no3aMÍTaB xaTy, nonpnönpaB yce, 3aTonnB y neni, Tax mo Ha ijijry xaTy bhjjho, i xjje, jjokh tu 6opojjaTÍ jnojje He BepHyTb. TijibKH KoryT Ha niBHin 3anmB, hk 3aniyMÍjio m;ocb b jiici. 3acTyKajio jjo jjBepen, Ißacb cxonnBca, Bijjnn-hhb. yBinnioB HaöcTapniHH, KpoB no HbOMy Kpanjra-mh Tene, 3a hhm noBxojjnjiH i Jjpyri. 3apa3 BejiůiH bojjh jjara, aÖH no3MHBaTH KpoB 3 ce6e. Thm nacoM po36iň- hhkh 3HOCHJIH Jjyxe TÍDKKÍ CKpHHÍ Ta BCHKÍ CTaTKH 3 B03a. ÜK TŮibKO 3anajio 3opÍTH, 36yjjnjiH iBaca, a Haň-CTapniHH BejiiB HOMy jjo3npaTH xaTy i npnrajjaB 3HOBy, iu;o6h He BaxHBca jjBepeň, jihhkom 3aB'a3aHHX, Bijjnn-hhth. 3a Henocjiyx CMepTb noro xjje HexnÖHa. — Hac, — CKa3aB OTaMaH Ha npomaHHH, — nepe3 jjBa jjhí He 6yjje, jjo3Hpan njo jjoöpe xaTy. Xjioneijb 3BapnB cmjjaHíi, nono'ÍB, Ta n 3anaB po3-jjyMyBaTH, Kyjn tí jjBepi, jihhkom 3aB'a3am, BejjyTb, noMy He BejiiB bíh HOMy rx ojjnnHírra? noo63npaBca jjoBKOjia, nn Ha Hboro xto He jjhbhtb-ca, i B3Hjia noro CTpanieHHa oxoTa 3arjiaHyTH Tyjjn. 3ÖJIH3CHBCH Ha najIbHaX, p03B'H3aB JinnKO i 3BÍJIbHa BÍJjnHHHB jjBepi. I 6anHTb jjyxe KpacHy craňHio, a b tíh cranm xo-jio6 30JIOTHH, a jjo xojioöa npHB'a3am Tpn xpacm kohí. Ojjhh nopHHH, jjpyrnH chbhh, a TpeTÍn omnií, hk chít. Toh ocTaHHÍň oöepHyBca jjo xjionna i Kaxe: — iBaHijio, jjyniKO, bÍ3bmh tí Tpn aöjryKa, mp ot TaM jiexaTb Ha bíkhí, cijjan Ha KOTporo 3 Hac i BTÍKaň Bpa3 3 HaMH, tojjí 3BĹJIbHHfflCÍI bíjj thx p036ÍHHHKÍB. Xjioneijb He jjaBca jjBa pa3H npocHTH, yxonHB a6-jiyKa, cxoBaB 3a na3yxy, cíb Ha chboto kohh i bcí Bpa3 jiicaMH niBHjjKO, mob Birep, noraajiH. Bxe jiic 3aKmqHBca. 4epe3 rajiy33H jjepeB 3'ítbhjio-ch none. Ax Tyr 3aryjia 3eMjiH, a He3a6apoM 3'ítbhjihcíi P036ÍHHHKH i xeHyTb 3a BTixaioHHMH nio tuibko chji CTaHe. Torjji kíhb HopHHH Kaxe: — He jiHKaňcH Hworo, bÍ3bmh tüibko ojjho aöjiyico 3-3a na3yxH i khhb ňoro no3a ce6e. ük TÍJIbKO Ißacb tog bhhhhb, Tax 3apa3 3 Toro h6-jiyxa BHpic 3a hhmh BejiHKaHbCKHH jiic. Kohí noM^ajiH jjajii, jiHHi He3a6apoM 3aryjio 3HOBy i xeHyTb 3a hhmh P036ÍHHHKH. Taa 3anopa He jjyxe ix cnHHHjia. Tojtí icaxe KiHb 6íjihh: — Bi3bMH jjpyre aojiyxo 3-3a na3yxn i KHHb ňoro no3a ce6e. Ißacb Tax 3poÖHB, a 3a hhmh po3jiHjiaca rjiHOoxa i HiHponesHa pixa. Po36íhhhkh ckohhjih y Bojjy, nepe-njiHBjiH Ha jipyrHH 6eper i He öaraTO öpaicyBajio, njo6 ix ycix He ninMajiH. Tojtí icaxe kíhb chbhh, a Ha HbOMy ixaB Hani Ißacb: — BÍ3bMH TpeTe HÔjiyKO 3-3a na3yxH i KHHb ňoro no3a ce6e. Ißacb Tax bhhhhb, a BMHTb 3anajiaB BoroHb iimpo-Ko i jjajieico, Tax, mp He MOXHa aHi ňoro oôíhth, aHi jjo Hboro npHCTynHTH. A 6ÍJIHH KÍHb MOBHTb jjo iBacíi: — Mh BpHTyBajIHCH, MOXeMO BÍJjnOHHTH — Bxe P036ÍHHHKH 3a HaMH öijibHie tohhth He öyjjyrb. 4h öa^HHi th ce BejiHKe mícto, jje to ijepKOB Tax 6araTO? ,He toh raň 3ejieHHfl, TaM posny^HMOca 3 T06010. Th íjjh jjo Toro MicTa, jjo najiany caMoro Kopojra i craHb TaM Ha cjiyxöy. ük kojih Hac 3aTpe6yei_u, npHfljjH b Toe ocb Micije, cbhchh Tpn pa3H, a mh to6í Ha noMÍH CTaHeM. Ißacb Í3JIÍ3 3 KOHH, jjyxe xajiKO HOMy bhhhhjioch, HJO 3 hhmh p03CTaTHCH MyCHTb, 6o x bohh HOMy bck>- jjH Taxy jjoöpy pajjy jjaBajiH. ük kohí po36irjiHca, ninioB bíh noBOjii jio Toro Bejnrqe3Horo MicTa jio najiany ca-Moro Kopojra. ripHHHioB Ha noflBip'a i nHTaeTbca, hh He flicraB 6h bíh Tyr cjiyxöy. üxacb cjiyxaHKa nepexoflHjia i Kaxe: — 3aBe/iÍTb noro jio najiany, TaM BjiacHe noTpeöy- IOTb KOMHHHpa. Ißacb ninioB i craB Ha cjiyxöy. He3a6apoM Haerajia Bejinxa BUma. CaM Kopojib 3 BlHCbKOM BHÖpaBCH Ha TyiO BÍHHy. I HaHI KOMHHHp pafl 6yB íth, ajie BejiijiH HOMy flOMa 30CTaTHca i ,n,03HpaTH neni. Ha TpeTiH fleHb npnxo,zr>rrb bíctí, mo Kopojib no-6hthh, a xoBHipiB nopo3ramuiH Boporn Ha bcí cto-poHH. line pa3 3ara/iaB Kopojib 6opoTHca 3 BoporoM, nip 6e3npaBHO HanaB Ha noro 3eMjno, cib Ha kouh, no3ÖHpaB xoBHipiB y Kyny, i 3HOBy ÔHTBa 3a*iajiacíi. Ajie h iiboro pa3y He flyxe ím iuacTHTb, a Bopor ropy 6epe. Ax TyT Ha KpacHiM kohí i/je jnniap, Becb b 3ajiÍ3HÍH 30pyi, nOKJIOHHBCH KOpOJieBl Ta CTapiJIHHi bíhcbkobíh i reň mo Ha Bopora. Bce, mo mji pyxy nonage, Ha CMepTb yÔHBae, híxto nepe/i hhm bctohth He Moxe. Boporn po3jieTÍjiHCíi, hk nojioBa. KopOJIb BTÍHieHHH, UJO 3BHTHXHB, KJIHHe JIHIiapíI jio ce6e i nnrae noro: — Ujo xoneiii 3a Tyro nocjiyry, KOTpy Mem bhh- HHB, OCBOÔOflHB MeHe Í IiapCTBO MO£ BÍfl JHOTOrO Bopora! — HaHCBÍTjiiniHH Kopojiio, — Kaxe JIHIiap, nOKJIO-HHBHiHCb, — kojih Bxe Taxa jiacKa Barua, to flairre MeHÍ Ha nncbMi, mo hk cxony, to Mem flaere HaňcTap-ruy flOHbKy 3a xiHKy! Kopojib oxone npncTaB Ha ne, BHjia/JHB nncbMO i npnjioxHB nenaTKy. Jlniiap BTiineHHH, mo no noro bojií CTajio, yxonHB nncbMO, cíb Ha kouh, Ta h ine3, HK Mpaxa. A 6yB TO HÍXTO ÍHHIHH, TÍJIBKO IBaCB-KOMHHiip. ÜK CKopo Kopojib no'íxaB Ha bíhhy, Tax bíh noöir jjo 3ejieHoro raio, TaM jje 3 kíhbmh po3CTaBca. Cbhchyb Tpn pa3H. Kohí iioro b ceň nac HajjöirjiH — Ha ojjhím 3 hhx 3HaxojjHjiaca 36pya, bíh ii BÖpaB i noíxaB Ha BÍHHy. PajjicTb BejiHKa naHye b 3aMxy kopojiíbcbkím, mp Bopor noÔHTHH. TocTeň noBHO Háíxajio, jjeHb i Hin öeHKeTyioTb. Bei po3noBÍjjaioTB o tím jnrnapi, mp to npmxaB Kopojno Ha noMÍq b TaKHH jjoöpHH nac, a híxto He 3Hae CKa3ara, jje bíh noTÍM jjíbch. Komhhhp nyB yce i pajjyBaBca He3MÍpeHHO. He MHHyjio i jjecHTb Hejjijib, hk ocb 3hob jjaioTB jjo KOpOJIH 3HaTH, HIO TOH CaM BOpOT HJje 3 BejIHKHM bíhcbkom Ha Hboro. Kopojib 3Í6paB bíhcbko i yjjapHB Ha Bopora, mp 6e3 npnnHHH njnoHjjpye no noro xpa-ítx. Ajie jiejjBe 3anajiaca ÖHTBa, Bxe Kopojib MycÍB 3 njraijy ycTynHTH — a Bopor ojjhhx yÔHBae, jjpyrax b HeBOjHO 6epe. Oh, 3jia xbhjih npHHiiijia Ha Kopojra, bíh o63HpaeTBca, nn 3HOBy jinijap He Hajj'rjje, rup noro nepniHH pa3 3 6íjjh ocboöojjhb. Bxe Mann caMoro Kopojra b HeBOjno b3hth, hk Ha chbím kohí 3'hbhbch JIHHap Becb b cpiOHÍH 36pyi, 6'e, 3aÖHBae Bce, rup noMy nijj pyKH HaBHHe, — Boporn, HK 3aHLI,í, p03JieTÍJIHCB Ha BCÍ CTOpOHH. Kopojib BTinieHHH nHTaeTbca 3HOBy jrmiapa, m;o BÍH xone 3a Taxy Bejinxy npncjiyry, HKy HOMy BnHHHB. Ha Toe BijjnoBÍjjae jnnjap: — HanacHiniHH Kopojno! /Jan MeHi nncBMO, inp hk Te6e npocHTH 6yjjy npo cepejjymy JjoHBKy 3a xÍHKy, to BnHHHUI MOK) BOJIK)! Kopojib oxone Ha Te npncTaB. Hepe3 n,ijiy ocíhb Ta 3HMy He BaxHBca Bopor xpaň HenoKOÍTH, jiHui HK tíjibkh BecHa HacTajia, to Bxe 3hob 3anaB bíh BoioBaTH. KopOJIB BHHHIOB 3 BÍHCBKOM HaBnpOTH HBOTO. LLIa- cth hkocb HOMy i jjHecB He jjonneye. Bíhcbko hoto 3ÖHJIH i po3ÍraajiH, a bíh caM nonaBcu b hcbojho. HeMa Bxe puryHKy. Aac Hapa3 3'ubhbcu Ißacb b 30jiotíh 36pyí i Ha uopHOMy, uk rajiKa, kohí. 3i6paB po3CHnaHe bíh-cbko jioKynn, yjjapHB Ha Bopora, yÖHBae, mp ca HaBH- He, i 3 TÍDKKOl 6ÍJJH 3BřjIbHUe KOpOJIU. CepejJ TOl KpH- BaBoi öhuthkh nopaHeHHH bíh tídkko b Hory. KopOJIb, BTÍHieHHH, BJiaCHOK) XyCTHHOK) HOiy HOMy OÖB'H3aB, CTaB HOMy JJHKyBaTH í nHTaTHCH, uhm Mae bíjjjjuuhth Taxy BejíHKy nocjiyry. Ißacb He xajjae híuo-ro, TřjibKO fuo6h HOMy jjaB Ha nncbMi, rup, uk npHuuie B CBaTH JJO HaHMOJIOJJHIoi JJOHbKH, HaH HOMy BÍJJMOBH He 6yjje. Kopojib npncTaB Ha Toe i npocHTb noro, rupÖH 3 HHM rxaB jjo najiauy. Bíh nojjuKyBaB 3a jiacKy, cíb Ha KOHU Ta H MaXHyB CBÍTaMH. Bei jjHByBajiHcu jjyxe i pajji 6h 3HaTH, xto ce TaKHH, FUO BHÔaBHB UapCTBO í KOpOJIU BÍJJ HeXHÖHOl 3a- rjiajjH. TnxueM noTÍM BepHyBcu komhhup jjo 3aMKy, no-3HOCHB jjepeBO Ta h TonHB y neui. Pa3 cnaB bíh b cíhux, jje to KopojiÍBCbKÍ nocinaKH nepexojjHjiH, a Tax HOMy Ha coh 3Í6pajio, rup bcu cjryx-6a jjaBHO Bxe noBCTaBajia, a bíh aHÍ pyuiHTb. CnHTb i cnHTb, Bxe nojiyjjHe HejjajieKO. CjiyxHHUu nepexojjHTb Tyjjoio i Kaxe: — BcTaBaň, Heôoxe. Hip TaK flOBro jiexHiu? Hac yxe jjajii nojiyjjHyBaTH. I jjHBHTbcu, a bíh Mae xycTHHOio caMoro Kopojiu Hory no3aBHBaHy. BuHHHjia BOHa BejiHKHií Kpmc, rup bíh MycÍB Tyio xycTHHy y Kopojiu BKpacTH. 3aBejiH ňoro jjo Kopojiu, a kojih TaMKa CTaHyB — npHjjHBHBCu Kopojib jjo toi xycTHHH i Kaxe, ruo ue Ta caMa, mp Hero o6ß'u3aB Hory TOMy cjiaBHOMy jinuapio, KOTpHH 3BÍJIbHHB HOrO BÍJJ HeXHÖHOl CMepTÍ. JThUI UK Toe Morjio CTaTHCu, rupÖH ukhhcb komhhup Mir 6yra THM cjiaBeTHHM jiHuapeM, to b xojjeH enoeiö 3po3y-míjio HOMy He öyjio. IßaCb nOKJIOHHBCH KOpOJHO i npocHTb, moon JJO-3BOJIHB HOMy TUIbKH Ha TOJJHHy 3 3aMKy BÍJJJjajIHTHCb, a tojjí Ben npaßjja ce6e yicaace. Kopojib npncTaB Ha tog. Ißacb HHMCKopnie bhôít 3a mícto jjo 3ejieHoro raio, CBHCHyB, kohí no36irajiHca — 30jrarayB 30jioTy 36pyio, cíb Ha CHBoro kohh i Tax nycTHBca ixara Ha nojjBip'íi KopojiiBCbKe. A TaM naHÍB noBHO Ta khh3Íb, pajji 6 nooa^hth toto jiHHapíi, mo ce6e Tax jjyxe BCjiaBHB. CaM KOpOJIb 3 JJOHbKaMH nOMeXH hhmh 3HaXOJJHTbCH. My3HKH rpaioTb, y bcíx nepKBax b jj3bohh 6'ioTb, 3i BCix CTOpÍH JHOJJH, mob Ha npOHjy, 3ÍHHIJIHCH. Ham Ißacb b'ixaB Ha 3aMOK — BHnpyxHBca Ha kohí, mob CTpyHa, a TaKHH ropjjHH i ôyHjjioHHHH, hí6h hkhh reHepaji. JTiojjh He xonyTb jjara Bipy, hjo ocb ne toh caM komhhhp, hjo HejjaBHO cjiyxHB y Kopojia. Bei po3CTynaioTbCH. Ißacb cnHHHB kohh ax nepejj caMHM KopojieM, BijjjjaB noKjim i BHTarayB 3-3a na3yxH bcí Tpn nncbMa, BjiacHoio pyxoio Kopojra nncam, jje b koxhím nncbMi npnpiKae Kopojib ojjHy 3 JJOHbOK 3a XÍHKy HOMy JjaTH. iBacbOBi npHnajia HaHMOjiojjma jjo cepira, TOTy 3a-pa3 nocBaTaB. He3a6apoM öyjio Becúura, Taxe cjiaBHe, 3a ínce híxto He nyBaB. iberen Hanxajioca 6e3 jiixy. Hepe3 Tpn Hejjüii öeHKeTyBajiHca. TpeTboro jjhh no Becúuii xaace Ißacb jjo xíhkh, hjo bíh e chh xjiona, mo Taxe h Taxe 3 hhm cTajioca. Bíh pajj 6h nojjHBHTHca jjo CTapeHbKoro othh, mo TaM öijjHHKa poÔHTb, jjecb 3a hhm jjyace öaHyBara MycHTb. KopojiiBHa noBijjae Ha tog: — íjjb, 'ŕjjb xona 6 i jjHecbKa, i a 3 to6ok>, kojih BejiHHi, oxone no'ŕjjy. IßaH BHCjiaß nocjiiß Hanepejj, hjo6 nrajjajiH bíthh, CaM 3aCb BHÔpaBCH 3 H,úihm JJBOpOM 3a hhmh. topora Bejia Hepe3 toh jiíc, jje b BejíHKÍM jjomí po3-6ÍHHHKH chjjíjih. 3 Toro jjoMy TÚibKO Bxe Tenep 3rapn-Hja 30CTajiHCb. ük b'ixajiH Ha nojie, noöa^hb Ißacb CBoro CTapeHbKoro TaTyca, hk HeöopaHHUje 3a njiyroM xojjhb i 3a 6irqaTaMH: «co6! co6e!» noKjinicyBaB. Ißacb po3pajjyBaBca jjyxe i nycTHBca jjo CTaporo, mp6n ňoro npHBÍTaTH, ajie ximca xaace: — Ctíh, 3aHeKaň! TaTO 6h BCTpaninjiHCíi i moľjih 6h 3axopiTH, Tpeöa nepnie nocjiiß cjiara, mp6n im cxa-3ajiH, ujo ix CHH Tyr Hejjajieico. Bncjiajin nocjiiß, a tí 3anoBijiH CTapoMy, mp ix naH, 39ľih caMoro Kopojra, pajj 6h 3 hhm bhjjíthcíi. CTapnň, hk tog y^yß, 3jjepxaB önnaTa, 3hhb nianxy 3 rojioBH i He Moxe jjhbom 3jjHByBaTHCíi, 3bíjjkh ctüibko jiiojja Tax KpacHO ojjflrayToro kojio Hboro b3hjioch. A Ty i/je KapeTa, bíjj 30jioTa Ta cpiöjia nojincicyeTb-ca, niicTb KOHen öüinx, ax cmr, ii Tarayrb. A b tíh KapeTi CHjTHTb KopojiiBHa. Kojio xapera Ha öijioMy kohí ljje KOpOJieBHH CTpyHKHH Ta MOTOpHHH. HojIOBÍK, HK ce nooa^HB, ynaB Ha Kojima Ta h noxHjiHB rojioBy. KopojiiBHa, KOjiH nojTHBHjiaca Ha CHBoro, mob ro-jiyöa, TaTyca, 3 BejiHKoi btíxh ax 3anjiaKajia, a Ißacb CKOpO CKOHHB 3 KOHa, npnnaB JJO bítith, B pyKH Ta B Horn iTJjiye Ta mobhtb: — TaTyHiTio míh cojiojjeHbKHH, cepjjeHbKO Moe, Ta BH Bxe Banioro Ißaca He BnÍ3HajiH, nio to n'aTb jiít TOMy b tím jiici 3arn6. CTapHH He BipHB OH3.M CBOIM, HH TO B chí, HH Ha hbí JjíeTbCa, CJIb03H, MOB TOpOX, nyCTHJIHCb ITIOpKOM 3 onen, TyjiHTb jjHTHHy cboio jjo cepna i Kaxe: — iBaceHKy, cnHOHicy míh, rojiyonnicy míh, 303y-jieHbKO Moa, Ta a Bxe míh bík 3a T06010 nepenjiaxaB, 3BÍJJKH TH TyT b3hbch, Ta 3BÍJJKH X y Te6e Taid CTaTKH? Ten, Heôoxe, hh He kphbjjoio jnojjcbKoio th ch Toro JJOpOÔHB? I jjHBHTbca chhobí b om, pajj 6h npaBjjy bíjj Hboro JjÍ3HaTHCH. — Hi, TaTKy, — Kaxe KopojiiBHa, KOTpa, noKH CTa-pHH cxaMeHyBca, Bxe ňoro KpacHeHbKO npnBÍTajia, — Bani chh Ta míh Myx He kphbjjoio jhojjcbkoio 36ara-thbch, HOMy Bxe Bor Taxy jjojiio inacjiHBy cyjjHB. I po3noBÍB Ißacb Bce, mp iíoMy jje npHTpatJDHjioca, 60 bíh xo^a KopojieBH^eM CTaB, a TaKH Jjynii CBoei He 3anponacTHB. CTapHH, BTinieHHH jjyxe, 3a6paB ix 3 C06010 jjo cena, jje bcí jiiojjh 3ÍHnuiHCb Ha rocTHHy, íncy KopojieBH1! cnpaBHB. Ha jjpyran jjem> xotíb Ißacb 3a6para bíthh 3 C06010 jjo CBoix najianiB, mo6n CTapnň cbíh bík b inacri Ta b yrici onpoBajjHB. Jlnni CTapnň He npncTaB Ha tog, TřjibKO Kaxe: — He jjjiíi MeHe 3aMKH i najiaijH tboí, ijjb inacjiH-Bo, míh CHHy. Haň Te6e Bor Ha bcíx tboíx 3aMHCjiax öjiarocjioBHTb, mo b inacTi Ta jjocraTKy o tboím crapiM TaTyHio He 3a6yB. TyT a pojjhbcíi, TyT npoxHBaB, TyT MOK) HeOĎKKy 3CMJ1CIO BKpHJIH, TyT BXe rajjaK) i BMH- paTH. íjjb 3 BoroM jjomíb, h BTinieHHH, mo 3Haio, mo xneni Ta inacjiHBHH, a hk Bor jjacTb xpecTHHH, to Mem jjaň 3HaTH, a npmjjy, inpÖH BHyKa noöa^HTH i npnrop-HyTH jjo ceprja CBoro. Chh Bijj'ixaB. HeöaBOM noMep CTapnň Kopojib, Ißa-ch oöpajiH bcí 3a Kopojia, 60 jjyxe x to po3yMHHH 6yB. I jjaB HOMy Bor CHHa. 3apa3 cjiaB jjo bítijh i npocHTb, moon Ha xpecTHHH npnrxaB. CTapHH 3ajioxHB CTapy niKanHHy jjo B03a i npHBO-jiíkch jjo 3aMKy. Hwhh jjBip, HaBiTb caM BjiajjHKa bh-hiluih HaBnpoTH Hboro. ük TřjibKO Hajj'ixaB, TaK 3apa3 3a*iajiH CTpřjiHTH, My3HKH 3arpajiH, bcí BrrajiH noro KpaCHeHbKO. Bíh 3HHB niamcy Ta h 3BřjibHa ninioB jjo ijepKOBiji, mo 6jiH3bKO najiaijy croíuia. TyT noMOjiHBca Bory i nojjHKyBaB 3a Taicy BejiHKy BTixy, aicy Ha tím cbítí jjo-xhb, — a šik npHHecjiH BHyKa jjo xpecTa, b3hb noro Ha pyKH i noöjiarocjioBHB. Ta Bxe 3bíjjtojjí h jihllihbcíi XHTH í3 chhom í BHyKOM y JJOÖpi Ta JJOCTaTKy. MapKO B06H0KX ^EB'flTB BPATIB I VECHTA CECTPHUfl TAJIfl I )Knjia co6i ynoBa kojio KneBa, Ha Ilojiojii, Ta He Maua niacra-jiojii: 6yjio ripice fi xhttíi. Tepnijia BOHa npeBejiHKy Hyxjjy Ta BÖoxecTBO. )Knjia ynoBa kojio öynHoro MicTa, jje öynmi öyjjHHKH rpoM03jiHjiHCH, jje CÍHUIH Ta BHÖJIHCKyBajIH H,epKBH 30JIOTOXpeCTÍ, jie JHOJJH 3 paHKy jip Benopa BopyninjiHca h KononiHjiHca, a Ta-Koro BÖoxecTBa oesnoMWHoro, hk ynoBa co6i Mana, to xon 6h i y rjiyxiň mými noHiyxaTH, — TaM, jje jhojj;-cbKoro XHTjia aHi cajniOH He 3HaÖTH, jiiojicbKoro 06-pa3y He CTpira h rojiocy He nonyra, a xhth 3 nTHiieio Ta 3 3BipK>KOK>, 3 jiepeBOM Ta 3 KaMeHeM, 3 ropoio Ta 3 piHKOio, — m;o 3BipioKa HHKae co6i Ha 3ro6wí, Hrana cniBa Ta nieöene, jjepeBO HiyMHTb, KaMiHb jiexHTb, ropn BHCHTbca, piKH Tenyrb, a HeMa To6i KOMy noMorra, aHi T060K) 3aniKjiyBaTHCb. Mana co6i ynoBa jjeß'HTb chhíb i jiecíny jjonicy rajiio. I BpOJJHJIHCH tí Jjeß'HTb CHHÍB, hk Jjeß'HTb COKOJIIB, ojihh y ojjHoro: rojioc y rojioc, bojioc y bojioc, tijibkh Hafi- MeHHIHH CHH 6yB TpOHieHKH 6ŮIÍHIHH, TpOHieHKH 6jia- riniHH bíjí jjpyrax, a bcí bohh Taxi cbíxí, cmíjií, nop-hhbí xjioniii, ax rjuiHyTH mhjio! I yci bohh jhoöhjih jiyxe, necTHjiH i xajryBajiH cecTpHHKy cboio Majiyio, Tajiio, a HanoijibHi ycix MeHHiHH. I ycix 6paTÍB jnoömia jiyxe h xajiyBajia Tajia Majiaa, a Hajj yciMa MeHHioro 6paTa. Byjio, mo nijryTb 6paTH y 6ip no iirojjy a6o no 1 CnpaBXHe npÍ3BHiue — Mapia BiniHCbKa. Hapo^HJiaca 10.XII.1833 p. b MaeTKy noôijia c. Ka3aKH GneutKoro noBhy JIh-neutKoi ryôepmi. ľlijs, biijihbom HonoBÍKa OnaHaca MapKOBH^a 3axo-nHJiaca yKpamcbKHM (jjojitioiopoM i nonajia nncaTH yicpaiHCBKOio, CTaBiuH KJiacHKOM. HaňuiKaBiniHM y 11 yicpaiHCBKOMy ^opoÔKy e TBopH Hairacam 3a MOTHBaMH Hapo^HHX Ka30K Ta nepeica3ÍB. IIo-Mepjia nHCBMemnma 28.VII.1907 p. y m. HajiMHK Ha niBHWHOMy KaBKa3i. rpHÖH ň BÍ3bMyrb Majiyio cecTpnnicy 3 coôoio, to Bxe HÍKOMy He nonycTHTb Memmin 6paT HecTH BTOMjieHy rajiio, aHi jjo koto Tajra He nijje Ha pyKH bíjj MeHiiioro 6paTa. A hk ôpara caMi xojjhtb nacoM ryjuiTb Ta 3a6a-pHTbca, Ta noBepHyTbca jjojjoMy nÍ3HO, yciM Tajra pa-jjeHbxa CTpax, a jjo nepnioro, jjo MeHHioro KHHeTbca i BBin'eTbca, hk n'íiBOHKa, ycTOHbKaMH i oöiß'eTbca, Hane XMejiHHOHbKa, pynenxaMH. A 3hob, hk He BrojjHTb Tajii 6paTH, to Tajra noroiane h noropioe, roianynn i ropio-ronn, noxajíHTbca Ta h rojji, a Bace hk MeHHiHH 6paT ihm ii CKpHBjjHTb, Tax Tajra h cjioBenenica He 3Moxe BHMOBHTH i BTene ojj ycix i cxoBaeTbca ojj ycix, i 3Haň-jjyrb ii no TOMy, m;o Bxe CHjibHeHbKO pnjjaTHMe, — a híxto thx cjiÍ3 He yrojiHTb, pynenoK He ojjTyjiHTb bíjj jinnica, TijibKH toh Memmin 6paTHK. )Knjia yjjoBa 3 jjítbmh y xaTiji, — HaBÍTb 6h h xaT- KOIO y3HBaTH He TOJJHJIOCH — XffiKKOK), — í CTOflJia yjjo- BHHa xaTKa Ha jryni nijj ropoio, ojjjjajiiK co6i bíjj yca-Koro imiioro aarraa n cajjnÔH, CToana Ha ninpoxin, 3ejieHÍň jryni. 3 ojjhoto 6oKy HaBHCjia ropa KaM'íma Hajj xaTKOio, nopocjia jiícom i HeHane rpo3Hjia: «Ot, hk cxony, ojjhh KaMÍHen,b noKony i Te6e, xaTHHKy, 30bcím npnjjaBjno». YnpaBO mhmo xaTKH 3bhbch nurax y mícto — i hkhh xe thxhh Ta nycTHH nen nurax mhmo yjjoBHHoi xaTKH, i hk xe bíh, m;o 6jiH3cne jjo MÍCTa, yce jnojjHini Ta rpioKOTHini noponíHTb i rypnHTb, a TaMen-kh-TaMenKH, jje bíh BÔira Ha ropy Ta jje Bace rymrnií, Ta jhojjhhh, Ta nopoxHHn! Toh caMHH nuiax 3BHBaBCb yjiißo no jryni m'hkíh Ta 3ejiemií, Ta h 3BHBaBCb 3 onen reTb Bce no tíh ace jryni m'HKeHbKiň. Bíjj xaTKH By-3eHbKa CTexenxa nepexpemyBajia cen nijiax i ôirjia jjo caMoro CHHboro /Jmnpa. I neBHO, m;o k03chhh, KOMy jiynajioca mhmo ixara Ta xaTKy yjjoBHHy öannra, to, neBHO, co6i jjyMaB: mo to 3a MajieceHbKa xaTHHonxa ctoítb, hk BOHa y 3eMjno yBiňnuia i noKpHBHjiaca; hk BÍKOHenica ckochjihch h hk jjanioK y6paBCb y mox 3ejieHHH i b chbhh. I Heoro-pojjxeHa xaTHHKa, i HeMa cmeň, am KOMopn, HeMa cajipnKa, am ropojia kojio Hei, tíjibkh CTapa raxa rpy-nia 3 3jioMjieHOK> BepxoBHHOio. I jjÍTeň OKpyrn ckíjibkh! A kojih 6 xe xto 3BepHyB Í3 nuraxy h ycTynHB y xaTKy, 3o6anHB 6h toh, m;o rksl xaTKa MHjieHBKa, hkoto jho-jjeň y xanii XHBe, a 30bcím BOHa nopoxmi cjiHBe. Hino-ro HeMa, onpin jiaBonoK Ta By3eHBKo'i nojiHmcn, jje CToana MHCKa 3 jioxKaMH. Ilin noTpicKajiaca h ocijia; Ha npnninKy nepeBepHeHHH ropinHK, jjBa kíjiohkh y ctíhí, m;o Ha ix mnoro He bhchtb; ctíji Í3 po3kojihhoio ynpojjoBX nocepejjHHi, mo Ha HBOMy mnoro He ctoítb; y Kyronicy iKOHKa 3 rjiajjxeHHM jihkom, mo noBHTa CyXHMH H CBĎKHMH KBÍTaMH. A KOJIH 6 XTO CnHTaB JJÍTO- noK: jje Banii coponemcn? jje Bania ojjexHHKa? — jjítkh TOMy noKaacyTB, mo ix coponemcn coxHyTB oh TaMen-kh Ha 6epe3i, a íhhioí ojjexHHKH b ix HeMa. A 3hmok>? A y xojioji, y Mopo3H? 3nMa, xojioji, Mopo3! One He-rapHHH nac! Tíjibkh bíh nonHHa HajjxojjHTH, Mara ripin roiane Ta yce nepennrycTBCii: — ük to mh nepe6yneMO? ük ace to mh nepe6y-jjeMo! I HyjjHO TaKeHBKH 3aBcijjH nepe6yBaTH xojioji, Tpe-6a chjjíth Ha není, nijjxaBHiH hoth, a kojih bh6ítth Ha jiyicy Ta noTaHiiroBaTH no CHiry, to xyreHBKO, Hane onapeHHH, BKHHenica b xaTKy, Ha nin, i 3HOBy chjjíth, nijj;o6raBniH hoth. IrpaniKa y jjoicynHy a6o TaM rksl jjpyra — jjoicynHTB i o6pnji;He, me tíjibkh Majiyio Tajno TpOXH TÍniHTB i CMÍHIHTB, a BCÍX THÍBa Ta cepjjHTb; 3Ha- KOMa Ka3Ka npo Ißaca híkoto He nopynia — tíjibkh Majiyio Tajiio Tpoxn. /IeHB TaKHH b Bora KopoTeHB-khh, npyjjKO Benip HacTynae, n y xaTiii TeMHO po6htb- CÄ. I CHJL3TB BOHH y TeMHOTÍ Ha není, JJOXHJjaiOTB MaTÍp 3 nojieHiiiHHH i MOBnaTB, tíjibkh nacoM Tajm noxax-HeTbca h nonienTOM nnrae: — Lilo X hk KaBa npnnjie? — He npHÔ/ie, — o,n;Ka3yioTb in yci. - AaK bobk npHcyHe? — menne 3hob Tajm. — O, noxaxa^Ko! O, iuioxeHbKa! — KaacyTb yci Ta yci ôjiFDKHe 3ropTaioTbCH flOKynn, a MeHniHÔ 6paT 6epe rajiio Ha pyKH. - AaK bobk npncyHe? — 3HOB-TaKH npHcinaeTb-ca rajiH, i yci Ha Tajno noxMypaioTbCH, okpím Mem Hioro: MeHHiHH THxeceHbKO rajiio 3acnoKOK>e, i rajra co6i 3acnoKoioeTbCH, nie nacoM i niceHbKy 3acnÍBa npo xypaBjra, «mp nnôaran xypaBejib, bíh jio MjiHHa 13/ihb, flHBHe /i;hbo ôa^hb*; i nye MeminíH 6paT, hk n,n6aTHH xypaBejib ine jio noro i hk flHBHe ,/thbo ôa^HTb; 60 rana, cniBaronn, uiji cbíh cniB oôoMa pyqeHHTaMH no oôjihhhio jiacKa. niceHbKa axocb He- 3aBBa3CJIHBO BBipBeTbCH, HHÔaTHH XypaBejIb 30CTa£TbCH Ha /i;opo3Í, a ľana 3acnna b MeHnioro 6paTa Ha py-xax. Hy/jHO-Hy/iHo! Xojio,jtho-xojio,zi;ho! TeMHO-TeM- ho-TeMHo! y CKOCHHe BlKOHeHKO BHflHO JiyKy nifl 6ÍJIHM CHiľOM. BijIHH CHiľ TO BHÔJIHCKye, TO BHÔJIHCK Tpa- THTb, — ce Micaiib nopHHa b oôojioKax. IIl,o one 6yne Habáni: hh 3a6jiHCKOTHTb ôíjihh cmr nie jrynne Ta 3acae Micaiib 3 3opaMH, a hh noBajíHTb cbďkhh CHir, xypTOBHHa 3arpae, 3a6'e bíkohchko noxocaHe, 3a-Hece CTexe^Ky, 3a6apnTb Marip? I mp Mara npnHe-ce ím? Ot no CHiry pnnHTb npyjjKaa cjiaôxaa HeneBHaa CTyna, flBepi y xaTKy BizmHHaioTbca — Mara npn-nnuia. BoHa npHHiirjia noMyneHa, flyxe 3aMep3jia, — m;o BOHa npnHecjia? npHHecjia xjiiôa, KapTonjii, a kojih nie Tponncn nnioHa Ha Kyjiini, to Bxe n XBa-jíHTbca 3apa3 ,/TroiM, inp ot, aítohkh, mh co6i 3Bapn-mo Kyjiini, — i yci floxn/iaiOTb Kyjieniy, a Tajia to Bxe saB^acy cn/iiraMe 3 jioxkoio y pyni Ta noryKyBa-raMe: «MaMo!», i noryKye TaKem>kh rana, Hane BOHa caMa ojma Mae o/iBary nocnHTara npo Te, npo inp bcí niKjiyioTbCH, i jiojiae yciM chjih TepnejiHBin /roacnzia-ra. nicjia KOXHoro noryKa BOHa npnropTaeTbca jio MeHinoro 6paTa, HeMOB tobopíihh: íiKOBa tboíi rana? A 6paT MeHniHH raajjHTb ii no tojiíbhí i jjae Hajjorajj, m;o cjiaBHa rajiH. 3anajieHa nrq po3ropaeTbca n TpiiHHTb, nepBOHe nojiyM'a rpae Ha BÍKOHe^Ky, 3 nrqHHX po3kojihhok BHXOJJÍITb CTpyMKH JJHMy — XaTHHKa pa30M i cbítjiom- oraeM nocBimaeTbca, i jjhmom cnoBtraeTbCii, íicho bhjj-ho noMyneHy CTapy, iho nopaeTbca kojio neni, Ta He MOXHa po3rjiHjj;ÍTH no oöjiwmm, hkí coöi jjyMKH Mae, ÍIKHH BHJJ — TO 3Jja£TbCÍI, IHO BOHa BCMÍXaeTbCH í Jj6aH- jiHBO nocniniaeTbCH Ta KjionoHeTbca, to 3hob 3jjaeTb-ca, m;o jjyníHTb 'íi HKacb Tyra i norocb 6oa3KO íh, i mo bíjj Tiei jjyiiiHoi Tyrn Tax BOHa MeTyníHTbca kojio neni, mo He bíjj; jjHMy b Hei i cjib03a 6ĎKHTb. /IbKjjajiHca — Benepa roTOBa. ľana CMieTbca, i yci BenepaioTb i cnara jiaraioTb. OroHb y neni noTpoxy noracae, Hane caM no^HHa jjpiMaTH, racHe 30bcím — y xaTiji TeMHiciHbKO, h yci 3acHnaioTb. PaHÍHiHÍH xojiojj He xone maK jjara nocnara, npo-HMa i TaKH xone noöyjjHra h TaKH noôyjjHTb. Bxe Mara y nem 3anajiHjia — jjpoBa 3hob TpimaTb, nojryvťa ninôa, i JJHMHO y XaTH,í; B BÍKOHHe CBÍTHTb HCHe COHeHKO i ÔJIHIHHTb CHÍT ÔŕjieHbKHH. Ot í CHlJjaHHa IM TOTOBe, h Mara nocnmiaeTbca hth Ha nojjeHiHHHy, i npHKa3ye im 6yrH po3yMHHKaMH, h ijje coöi. y Hejjŕjiio, b ycaKe cbhto im Kpaine 6yjio: Mara He xojjHjia Ha poöoTy, MOXHa 6yjio bjiÍ3th y ii jiaTaHi ho-60TH, 3aropHyrHCb y 11 npaxoBeHbKy KoxymaHOHKy, i xoh TpyjjHO, a Bce-TaKH MOXHa 6yjio noryjiara kojio xaTKH — i bohh bcí ryjiajiH no Hep3i, HaBÍTb rana, mo caMa b ch 6yjia, Moxe, He 3aB6úibHiKH *io6oTa. rioTOMy Mara im Ka3KH ycaKi po3Ka3yBajia h ycaici öyBajibmHHH. I mo 3a Taid cjiaBHi nacoM Ka3KH, mo to 3a cmíhihí Taid! I jjyxe 6 6araTO bohh CMiajinca h tíhih-jnica, kojih 6 im He MÍHiajio HeHbHHHe oöjiwmsi — TaKe oöjupmsi noMyneHe Ta nocMyqeHe, jjapMa mo BOHa He rrpHCKapxye mnoro h caMa 3 hhmh pa30M BCMixaeTB-CH Ha yce CMiirme Ta noTiniHe y Ka3iii. OjjHoro pa3y Mara npHnnuia jjojjoMy i, BxojjíinH, noKjíHKajia CTapruoro CHHa. — ILTo, MaMO? — ojjKa3aB CTapniHH chh i CKonHB 3 neni Ha3ycTpin íh. — ILTo? ILIp? Hlo? — noKpHKHyjiH jjpyri bcí h no-CHnajiHca 3 neni, hk jjocrarjii rpynncn, a Tajm npocra-rajia pynemrra jjo MeHnioro 6paTa n ryKajia Bxe: — Kyjiini! iLnioHHHHH Kyjiini! — Hi, — ojjKa3yBajiH 6para, Kynnanncb, tobiijiíi-nnca ijiKaBi kojio Hem>KH. — Hi! noxjjiTB, noxjjiTB, Moi rojryô'írra, — npo-MOBJíaJia Mara, CKHjjaionH 3 ce6e ojjexHHKy, npHTpy-nieHy CHiroM, Ta JiejjBe jjnxaionH bíjj yTOMH. — ByôjíHKn! — ryKHyjia TajiH Tpoxn HecneBHa h Hane jraxaionHCíi. — O! o! o! — nonyjioca noMĎK 6paTÍB, i inp to y KOXHOMy «o!» öyjio jjHBa Ta pajjomJB! — ByöjiHKH x! — ryKHyjia TajiH Bace cmíjio i b jjo -jioHenKH 3anjiecKajia. — rajiio! rajiio! nocjiyxaň-60, — npoMOBHB Mem niHH 6paT, — cjryxan-ôo, MaMa npHHecjia noôora! — O, noôora! — BHryíaryjia TajiH, Hane 3aHecjiaca Bxe y caMe Heöo rojryôe, Ta h 3nennjia pynemcn... Ere x, ce TaKH n 6yjiH noôora. Grapi, npHHoniem, MajieHBKi nOÔOTH 3 BejIHKHMH JiaTKaMH Ha 060X. CßiTe míh! ÜK xe tí noôora 3 pyx jjo pyx nepejjaBajinca! Hoôora po3rjiHjjajiH, noôÍTBMH jHoöyBajiH, a TajiH to jiejjBe m;o He BHijijryBajia no6ÍT, BOHa Bxe h ycTOHBKH n,anonKoio CKjiajia, Ta 3acMÍajiaca, h He ôapanncb xbh-jihhohbkh, noxajjajia coöi y noôora BÔparaca i npo-CTarayjia 3apa3 rojiiciHBKi HĹncenKH oôhjjbí h Ha ycix jjHBHjiaca pajjicHO Ta xajiiÔHeHBKO TaKeHBKH, m;o y MeHT ii BÔpajiH y noôora h nocTaHOBHjín cepejj xara, HeMOB rapHe MajiioBaHmi, tíjibkh me 3pojjy-BÍKy, Ma- 6yn>, He 6yjio MajHOBaHHH 3 tskhm jinneHbKOM cmiio- 1HM, 3 TaKHMH OnHMa TaHH,K>K>nHMH. BpaTH jjHByBajiH, axa-TO Tajm rapHa y noöoTiix, i Mara XBajiHjia Tex. HaTOMHBHincb Bxe ctohth, Tajm cijia Ta noöir He 3Híuia i 3acHyjia y hoôotítx, npHÖnpa-ionncb Ha jjpyrHH jjeHb paHO-paHO-paHO-paHeceHbKO hth jjajieKO-jjajieKO-jjajieneHbKO ryjrara. ninuia 6 BOHa ryjrara Toro-TaKH caMoro Benopa, kojih 6 He toh bobk HeßipHHH 3 Jiicy, a me ripni TypöyBaB ii toh KaBa Ha- BÍCHHH, mo He 3Hae BOHa HaBÍTb, Jje BÍH í CHJJHTb y cbítí, - lay jiici, nn nijj ropoio Ha Jiyni, nn y /lmnpi y HypTi — He 3Hajia, 6anTe, 3 hkoto 6oKy noro ereper- THCH H 3BÍJJKH HOTO ÔepeiTHCH, a MOXe, BHCKOnHTb B1H i cxonHTb ii HecnojjißaHO-HerajjaHO. 3 coHHo'i Tajii THxeHbKO MeHHiHH 6paT 3HHB no6o-TH, i yci Tojji no nep3i nonajiH ix npHMipírra, i koxhhh Ka3aB, mo HOMy noöora íncpa3, Hane bjihiijih, xon jjoöpe bohh npHrojjHjiHca TijibKH CTapHioMy 6paTy. HoMy Mara h npHHecjia tí noöora, i npHHecjia HOMy jjjih toto, mo 3aBTpa xone noro 3a6para í3 C06010 y mícto i Binjjara Xa3HÍHOBÍ y HaHMHTH. JXo xa3HÍHa! 3a HaÜMHTa! Yci oni Ha noro oöepHy-jiHCH, yci cepjjeHHTKa Í3jjpHrayjiHCH; xto jjHBye, a xto 3acMyraBCb; koto nopyniHjia Hajjm Ha niocb jjHBHee Ta nyuHee, a koto to xax 3aTOMHB, mo ce koítbch; toh y jjyMH,i Bxe BHnpoBOjjxaB noro, jjpyraii 3hob yxe npHÖnpaBCb noro CTpinara Ta nonyra HenyToro 3pOJjy; ÍHniHH 3aMHCJIHBCb, HK to bohh caMi 6e3 noro XHTHMyTb... Mara CMyraeHbKa Ta TpHBOXHeHbKa... A CTapniHH CHH ojjKa3aB cnoKiňHeHbKO Ha cio BiCTOHbKy: — ,n,o6pe, MaMO. — ük öynein jjoöpe cjiyxnra, moh jjhthho, 3acjiy-XHHi co6i jiacKy, BHCjryxHin 3anjiaTy, — xaxe Mara. — /lacTb Bor MHjiocepjjHHH, to noTÍM co6i h KoxynioK cnpaBHni... ,ZI,o6pe, CHHonicy? — ,n,o6pe, MaMo! — ojjKa3aB iň 3HOBy chh. — Xa3HÍH tbíh, 3/iaeTbCH, hojiobík xoponiHH 6yne, a hk mo TaM i Buriane to6í y cjiyxöi... axe TaM jinxo-rope, to th npHHMaň 3a ,np6pe... KoxaHHH, th nepe-Tepnn... ,n,o6pe, CHHOHbicy? — ,Iip6pe, MaMo! — o,nKa3aB 3hob chh. Bxe öijibrn MaTH HÍHoro He npHMorjia Ka3ara, ro-jiocy b He'í He XBaTHjio, HeHane BaxKa pyxa flyuiHjia rr. BoHa CHflijia Bxe mobhkh, a TijibKH flHBHjiaca Ha CTap-rrroro CHHa Ta Bee tíchíht Ta tíchíht ayruHjia rr Baxrca pyxa Taa... A CTaprrrHH chh 3anyMaBCb i He,n6ajio, HeBBaxjiHBO o/iKa3yBaB 6paTaM, nip tobhhjihch y xaTiri, CTyrcajiH flBepHMa, no Htp3Í öpajiH Ha ce6e hoöoth, bhxo,jthjih b hoôotíix ryjiHTH koho xaTKH, roBopHjín npo ôpaTOBy cjiyxöy. Micíinb cbíthb ynoBHi, 3opi Hane najiajín — ojma 3opa nojioMHini bíji flpyro'r, Mopo3 6yB cnjibHHH, ax TpimaB, CHir xpycxaB mji HoôiTbMH HaBflHBOBHxy, HanpoHynp. HaBÍTb caM CTapnrnň 6paT, Bxe íikhh xjionenb HejierxoyMeHb, Ta h toh hk y3HB Ha ce6e hoôoth Ta BHHUioB — ine Ta Bce orjrjniaeTbCíi Ta 3ynHHaeTbca pa3 y pa3, Hane noro xto nHTa moxBHjiHHKn: «Hhh th napyöoK, hhh napyöoK y hoôotítx, hhh-ôo th? CxaxH, 6ynb jiacKa!» Ha flpyrnn ,neHb Mopo3 Tarorn caMnň, rup n b^opa. /JepeBa Tpimajín Ha ropi, scnnaronn 3 ce6e íhíh, co-He^ko CHHjio ôjiiflHeHbKO, Hane 36jiifljio co6i bíji xojio-jiy, Hane Tex 3Mep3jio; a yci ôpara Bnôiran 3 xaTKH npoBOflHTH CTapnioro 6paTa, rup, BOpamrn y hoôoth Ta y BejíHKy xycTKy HeHbHHHy, hhiob y mícto. — Xo/iím Bxe, flHTHHO, — npoMOBHjia Mara jio crap-nroro CHHa, — a bh, rojiyo'írra, 30CTaBairrecíi 3,nppo-BeHbKr, — Kaxe BOHa jio npyrax. Bohh ninuín, a ycjiíji im rcpn^ajín rojiocoHKH i «6y-Baň 3flopoB», i «BepHHca», i «BepTancb xyrae»; a TajiH — to BOHa TijibKH BHryKyBajiacb: «BpaTHK mhjihh, mh- jihh 6paTHK!» Yci TaHIITOBajIH Ha MOp03Í, nOKH 3HHK- jiH 3 onen i Mara, i 6paT, a 3aTHM noBCKarcyBajin y xaTKy Ha nrq, i yciM TaiceHbKH Bxe 3poÖHjiocb nycTO-nycTO 6e3 CTapnioro 6paTa. Yci 3axypHjiHCíi i 3aTyxn-jih; y Táni x cjiÍ30HbKH KanajiH. — I a nijjy y HaňMura! — Kaxe ojjhh 6paT. — Ot hk! — npoMOBHjia Tajin; a cjiÍ30HbKH 3aKa-najiH ojjHa no jjpyriH iiiBHjjeHbKO. — I a! I a! I a! — KaxyTb yci öpara b ojjhh rojioc. y Táni CJIÍ3KH 3aKanajiH Bxe no Tpn h no hothph pa30M, roHHHH ojjHa 'jjHy! — Oh, jihxo! — noKpHKHyjia Tajin. — Yci nijjeTe! Yci MeHe noKHHeTe! I th? I th MeHe noKHjjaem? IIo- KHJJ... Ta Bxe jjo MeHnioro 6paTa BOHa ořjibni npoMOBHTH He 3jjojiajia — 3aTyjiHjia jiH^eHbKO oöoMa pyne^KaMH i ripKO 3apHjjajia. — Tojji, Tajno, rojji! — Kaxyrb öpara. — Cjiyxaň- HO, DJO T06Í Ka3aTHMeMO... Tajra He cjiyxajia. — He njiaH, Tajno! — Kaxe MemiiHH 6paT i 6epe Tajno jjo ce6e Ha Kojima. — Ü HaHMyca y cjiyxöy Ta 3apo6jHO to6í hooítkh — ojjKpHH-60 jnraeHbKo! — He xony hooítkíb! — xjinnne Tajm, He xone hooítkíb i jiH^eHbKa He ojjKpHBa. — Cjiyxaň-60, Tajno, TajioHKo! — npoMOBjraB MeH-niHH 6paT. — Ot ínca x th Hejjoöpa! Ot ítk MeHe Kpac-Ho cjiyxaeni! OjjHa TajiHHa py^Ka ojjnajia bíjj jiH^eHbKa h ojjHe OHKO, nOBHÍCÍHbKe CJIb030K>, 3HpHyjio Ha 6paTHKa, i pHJjaHHH BnHHHJIOCH. — noMHCjiH, jiHnieHb, Tajno, kojih mh yci nijjeMO y HaHMHTH, TaK yci hoöoth co6i noicynHMO, a to6í Bxe HaňKpanji, mh yci co6i Koxyxn noKynHMO, a Bxe to6í... — I h nijjy y HaňMHHKH! — BHMOBHjia Tajin, a jjpy-ra py^Ka ojjnajia bíjj jiH^eHbKa, i onemiTa Bxe Bece- JieHbKO BHÖJIHCKyBajIH y CJlÍ3KaX. I nopiniHjiH bohh TaKeHbKH yci, njo6 íth y HaHMHTH; a noKH HaňMHTCbKa cjiyxöa, noKH njo, to 6yjio ím CTpax HK HyjjHO chjjíth Ha neni, i MinHeHBKHH xajib nocaraB ix no CTapnioMy 6paTy. I yci bohh jjhbhjihch no Bcix 6oKax a6o ojjho Ha 'jxtioro, Hane nip 3ary6HjiH, 6e3 noro He 3HajiH, He bmíjih, hk noro 6yra. Kopo-TeHbKHH jjeHb npyjjKO öiacaB, Ta ím 3jjaBajiocíi, mo bíh KÍjibKa pa3ÍB noBepTaBCb Ha3aji, noKH TaKH jjbKjjajiHCii Benopa Mopo3Horo h Mara npHHinjia. ük tojjí cepjje-HHTKa He BHCTpnÖHyjiH 3 rpyjjeií, noKH Mara po3Ka3y-Bajia, mo CTapniHH 6paT y xa3ama, mo HOMy Tax cjiaB-Ho, — 6yjie cnara bíh y Termin xari i rojjyBaraMyTB ňoro jjpöpe. — Hyení? Hyení? — npoMOBjuuiH öpara ojjho jjo ojrHoro. — Ot hk HOMy öyjje! Ot hk bhöopho! I TajiH noryicyBajia: — O, cjiaBHeHBKo! O, jnoöeHBico! Ta norocb y 6paTÍB BnajiH rojiocn ix jj3bíhkí, i Tajm hkocb cjiaôeHbKO njieme y jiojiohbkh, — pa3 tíjibkh, a TaM i craxjia. I Mara, XBajranH xhtth ňoro, 3anHHajia-ch — cjioBa Mep3jiH b Hei Ha ycrax, ycTa Tpoxn Tpycn- jihch. Ha Benepio 6yB Kyjiini nnioHHHHH, Ta híxto jjo ňoro n He jjoTopKHyBCb, i HíKoro coH He 3MaraB. — Bh, jjiTonKH, He CKynaňTe 3a ôparaxoM, — no-najia 6yjio Mara, Ta rojioc BBipBaBCB i 3Mep; BOHa bmh-jiaca ripKHMH-ripKHMH i, HK nocjiinjieHa Hane cjiÍ3bmh, tíjibkh jioBHjia jjítok kojio ce6e, cxonjnoBajia Ta n no-ilijiyHKaMH Bcnnajia, Ta yce rojiocmm pHjjajia. ninuiH jjhí 3a jjhítmh h nacH 3a nacaMH, nonpHBH-KajiH jjítkh, mo HeMa CTapnioro 6paTa, Ta He nepecra-jiH npo noro jjyMara, i cjiHBe morojjHHKH ňoro 3rajiy-BajiH to uhm, to THM, to 3HOB jipyrHM. Tenep yace BCHKÍ Ka3KH H ÔyBajIBinHHH y CBHTO BOHH nOKHHyjIH, a P03MOBJIHJIH 3 MaMoio npo 6paTa: y cbhto MaMa xojjh-jia noro ojjBijjyBara i npHHOcmia ojj noro bíctí — Bce bíctí ojjHaKOBÍ — mo 3jjyxae, mo cjiyxHTB... I ne Ha ycHKi jiajjH 6pajiH i Ha ycaici jiajjH npo ne öanaKajin: yuBJiuJiH co6i ňoro xa3uma — 3HajiH bohh, ruo xa3um OrpUJJHHH UOUOBÍK, KpaBeiJb CHBHH, XOJJHTb y CHHÍX HiapoBapax i y uopmň cbhthí i nine caM ycuKi Koxyxn h cbhtkh; yuBjíuuH co6i xaTy xa3uňcbKy — 3HajiH bohh, m;o xaTa xa3HHCbKa y Tpn BÍKOHeuKa, niu tccobhm jjaiu-kom, a y xaTi no 6íjihx crmax bhcutb o6pa3KH — nTHiji puôonepi, mopcbkhh po3ÖHniaKa — TypoK y uepBomň uajiMi 3 KHHjjyKajiaMH y npaBHni; yuBJiuJiH bohh co6i xa3HHKy — bohh 3HajiH, mo xa3HHKa MOjiojjeHbKa i yce CHjjHTb 6ĺjiu bíkohhu Ta BHDiHBa co6i OUÍnKH DJOBKa-MH Ta 30jiotom. I uopHy KopoBy xa3HHCbKy co6i yUB- JIHJIH BOHH í3 pyjJHM TeUUTKOM; a UK p03MOBa 3aXOJJH- jia npo xa3HHCbKÍ caHKH Ta npo oŕjioro kohu, Tax Eajiu nouHHajia po3KouyBaTHCb 3 6oKy Ha 6ík, Haue BOHa Bxe CHjjŕjia y caHKax, a 6ĺjihh kíhb uiBHjjeHbKO bÍ3 caHKH no TpyjjoBOMy nuiuniKy. Bohh npHÖHpajiHcu, uk uŕreuKO npHňue, uacreHb- KO XOJJHTH JJO 6paTa, UK TĹJIbKH UJO BeCHa JJHXHe, nÍTH ňoro ojjBijjaTH. Ere x! EujjyTb bohh jjo ňoro, noôauaTb ňoro ň HaroBopuTbcu 3 hhm. Ujo to uk xopouie 6yjje 306aUHTHCu! Hlo TO UK JJOXHJjaTb ÔpHJJKo! UIp TO UKa 3HMa yKpinnua xouojjHa Ta uioTa! Ot uk y xaTni Ha uyni jjyMajiH Ta rajjajiH npo crap-uioro 6paTa, i Hajj yce y cbítí xajjajiH í3 hhm noôaun-thcu, i Eajiu TaKOBO Bxe uacTeHbKO Ka3ajia: «Xou 6h ojjhhm ouKOM norauHyTH Ha floro», — ruo Bace Tenep TĹJIbKH BOHa HaMHHe «XOU OJJHHM OUKOM», yci 3HajIH, Ha ru;o «ojjHO ouko» xoue muHyra, h 3ÍTxajiH. A THM uacoM xa3UÍHH CTapiuoro 6paTa jjhbhjihcu Ha ňoro 3a thm tljibkh, ruo6 6auHTH, uh cnpaBHHfi bíh, uh He nycTye, i xojjHoro HOMy cuoBeuKa He npo-MOBHjiH, onpiu UKoro npHKa3y, rpo3b6n Ta uaňKH. I Ha nnaijy, kouo kphhhijí, jje bíh xojjhb ruopaHOK i ruoBe-uip BojjH 6paTH i jje cxojjHJiocb 6araTO urojjeň, pijjKO XTO BBaxaB Ha noBaxHoro, THXoro xjionuHKa, mo bíh mo JjeHb, to poÔHBCb noxMypiň Ta noHypiň, y uaTamň copoHenni, y npaxoBeHbKiň cbhtijí, He Ha noro nonin-tíh, y CTapeHbKÍH manni, kotophh TepnejiHBO ctohb Ha Mopo3Í neKynoMy, jjoacrijjaB nepra co6i bojjh 3a-nepnHyTH — híxto jjo noro He 03HBaBCb. rieprna poôoTa 6yjia HOMy y xa3ama Bojjy hochth 3 KpHHHH,i. BjjpcBÍTa noro cjiajiH jjo Tiei KpHHHiji jjajie-Koi nijj ropoio Ha roiauy, kojih m;e yce mícto ôyrae CToano y chbíh ímjií, jhojjh He 3'aBjiaJiHca, jjhmohok He 3BHBaBCb i KOJIH Uje 6yjIO KOJIO KpHHHIji nycTO — nacoM xi6a CTpinajiaca HKa-TaKa HaňMHHKa ripKa, a6o jjbí, Ta i ce jjyxe pijjKO. Horo Bijjepije nepnie npoÔHBa jiíjj y KpHHHiji, mo yHoni 3aMep3a, i TamnB bíh cnoB-HeHÍ Bijjpa nijj ropy. npHTaujHBiiiH jjBa Bijjpa, KOTpi xa3HHKa y Toň-TaKH nač po3njiecKa Ha BMHBaHmrqKO, Ha CBoe HopHoôpHBe jnrqeHbKO, Ha 6ijtí py^kh, Ta 3hob TyjjH h ciojjh no xa3HHCTBy, — bíh on'aTb íhiob no Bojjy. Cn3a ÍMjia pijjniajia, jjhmohok jje-He-jje Bace 3bh-BaBca, Bace jiiojjh nonajjajiHca i kojio kphhhijí; Bxe TOBnnjioca, KynHHjioca 6araTO Hapojjy — Tpe6a jjoxh-jjara nepra. Bíh ctohb Ta jjHBHBCb, hk ninapKO jj6aň-jihbí ropojjHHOHKH nocniiiiajiH, 3acnaBnin, i roHHjin OJJHa OJJHy JJO KpHHHIji h BÍJJ KpHHHIji; HK íuijih Hafi-MHHKH, nÍJj'Í3JJHJIH ÔOHKH. CH3a ÍMJia 3HHKajia; 3ÍXO-JJHJIO COHeHKO h CÍDIJIO HKHMH 2c to ÔJIHCKyHHMH, xo-JIOJJHHMH, HejjpyXHHMH paHKaMH; noBepTaBCb BÍH 3 noBHHMH BÍjjpaMH jjo xa3HÍB. TyT HOMy Tpe6a 6yjio jjBip npoMrraTH, hochth jjpoBa 3 cmeň jjo xara, noôirTH jjo cycijjH MoTpi cnHTaTH, kojih 6yjje MyneHHKa JTaBpeH-tíh — y cepejjy hh y neTBep, 6o xa3HHKa npnÔHpajiacH Ha ÍMeHHHH jjo JlaBpeHTm-nieBijH; a6o noôirTH jjo cy-cíjjh Mejiaci nosH^nra Tpoxn jjpbicjjaciB, 6o xa3HHKa 3axojjnjiaca CTaBHTH nnporH; a6o noôirTH Ha Topr Ky-nnTH 3a niara tojiok, kojih xa3HHKa 3jioMHjia rojncy, — i ôararjbKO noôiranioK i noniapnynioK Tpe6a HOMy 6yjio cnoxHTH. Ta xa3íiHni MoacHa 6yjio BrojjHTH — 6yjia xa3HHKa Becejia, Hejjôajia mojiojjhijh, mo hk BOHa He xa3HHHyBajia, Tax, chjioth kojio bíkohhh, irnuia Ta BHniHBajia, Ta npncniByBajia i nonrajjajia 3 BÍKHa Ha npoxoxnx jnojjeň Ta Ha ce6e y jj3epKajibH,e, in, o yMHC-He h BHCijIO TyT npoTH Hei Ha hbíithí. A xa3amy He MOXHa 6yjio btojjhth. Xa3am 6yB 3a- JJHpjIHBHH í BepejJJIHBHH, a JJO TOTO IHe OKpyTHHH ho- jiobík. )KÍHKy cboio bíh jjyxe jiioÖHB, a TŮibKH ypaHui bíh ohí po3KHCjiHTb, to Bxe h saninaTH Ta 3ajjH- paTH 'ii i jjoth He BijjHenHTbca, noKH ax xiHKa He 3a-njiane a6o xoh 3axojjHTbCii Ha njian — tojjí bíh i jjo-BOjibHHH, CKaxe in, m;o BOHa HOMy mhjiíhi Hajj yce y cbítí h noxajiye ii, i oöiirae KynHTH aicycb TaM BHTpe-6eHbKy HOBy. A inp Bxe HaňMHTa MajieHbKoro, to bíh no'ŕjjaB HeMHjiocTHBO. TŕjibKH 6 saöa^hb hoto, 6yjio 3a m;o npnrpo3HTH h npHKpHKHyrH, 6yjio 3a mo h hitobx-HyTb. Xjionenb 3pojjy He ojjKa3aB HOMy cjioBa ripKoro, Ta híkojih Tex He BHTOBopioBaBCb i He hobhhhbch — yce xjion^hk npHHMaB mobhkh. 3jjaeTbca, mo Taa 6e3-ojjMOBHÍCTb jjpaxHHjia xa3HÍHa me öuibine, i H,úiicÍHb-khh jjem> bíh He TaK mnpo npaijioBaB 3 KoxyxaMH Ta KOÖeHHKaMH, hk 3 THM, hk OH TO Jiy^e JJOHHHTH Tep- nejiHBoro xnonira. MHHaB JjeHb — ÍIKHH Xe XOJIOJJHHH, ÔJIHCKyHHH, BpaxHH jjeHb! Ot SBenopijio. Xa3am nomc poôoTy no-HíHTy, xa3HHKa ninuia jjo cycijjn nocHjjiTH, noroBopn-th, a6o jjo Benepm — HaňMHT 3hob 3 BijjpaMH no Bojjy jjo KpHHHni npHxojjHB. BenopaMH 3rpaa kojio kphhhhí 6yjia ry^Hini, híx paHKaMH. ľlo Tpyjjax jjHeBHHX, i no poôoTi, h no KjionoTi 3HÍMaBca periT, 3aBojjHjiHca ro- jiocho P03MOBH. Tyr ôa^hb xjionenb, hk iHHia Becejia jjiBHHHa i npyjj-Kaa, mo He nocMHpnjia ii aHi poôoTa, aHi TpyjjH, innpo cnißajia h nijjTaHHbOByBajia, TaHijioBajia h nijjcnißyBa-jia 3 BijjpaMH Ha njienax Ha oryjibHy BTixy jnojjcbKy i Ha noTixy; hk bo3hhhí öopioTbca a6o npncKaioTb bo- JJOIO h JIHKaiOTb JjÍBHaT; hk HaCOM HaHMHHKH, po3Ba- 2CHBHIHCÍI, CMÍHJIHCH TeX i TpajIHCÍI MĎK C060KX ToMO- HŮia 3rpaa, ltokh coHe^KO He saKOHyBajioca, 6arpaHa 3opa He KHjjajia Ha Bce mícto cbíh öarpeijb i Mopo3 He KpnraaB; jj3bíhko h pÍ3KO ojjTynyBajiHCíi yci CTynHi no CHiry, BopiTbMH CTyKHyjiH, y jj3bíh yjjapeHO, BH3ra nOJI033H H 6ĎKaTb CaHKH, H JHOJJCbKHH TOJIOC, i Co6a- HHH jiaň. I Be^ip 3racae — hkhh ace xojiojjhhh, 6arpa-HHH, caMOTHiň Be^ip! y xaTi CBľqica ropHTb. Xa3HÍH nine, axycb nojiy bíjj Koxyxa CTpoHHTb, xa3HHKa BHHiHBa KpymeHbKy KBrncy Ha o^inxy hiobkom, — chjjhtb kojio CTOjiy o6oe. Han-MHT Bejje kohh HanyBaTH, jjae kohio ßißca h cma h KopoBy 3araHHB Ha híh, Tex ynepToro KaöaHa 3aramiB, npHHOCHB y xaTy jjpoB Ha 3aBTpa, menaB TpicKH Ha nijjnaji, BHrpiöaB nonřji 3 ne^i, Ma3aB xa3íiHCbKÍ H060-TH. A xa3HÍH yce nine, xa3HHKa BHHiHBae i mp-Heoyjjb po3Ka3ye hojiobíkobí npo Te, mp öa^Hjia Ha Top3Í, mo nyjia bíh cycijjKH. Xa3HÍH npncjiyxa mobhkh h nacTO orjiajjaeTbca Ha HaňMHTa, npHKpHKye, npnrpoxye; 6yBa n Te, m;o ycTaBaB xa3HÍH, KHjjaB poöoTy i KapaB HaňMHTa CBoro a6o 3a Te, mo noraHO Ma3aB hoöoth, a6o 3a Te, mo JjBepi Hejjoöpe npHHHHH... IIoTOMy 3hob cijjae fl HIH£, a Xa3HHKa, 3HpKHyBHIH Ha xjionijH, nacoM 3ÍTXHyBHiH, 3HOB noHHHa po3Ka3yBaTH jjajii. y xaTi jjyiii-Ho Ta rapírae; nopo3BÍniyBaHÍ no crmax 6Ljihx pa6o-nepi nrani, 3jjaeTbCíi, CKa3HjiHca bíjj niei jjyxoTH Ta xapn — ojjhí Kpnjia cboí nopo3npocTíirajiH y posnaží Ta TaKeHbKH n 30CTajiHca — HeMa chjih nojieTÍTH, HeMa CHjiH h KpHjia 3ropHyTH; jjpyri 3hob y Taxiň caMÍn posnaží CTyjiHjiHca n HarojioniHjiHca. A MopcbKHH po3-ÖHHiaxa-TypoK — toh 3aBcijjH noBaxHO h cmíjio jjh-BHBCb 3-nijj CBoei nepBOHoi najiMH, jjepxa^H KHHjjaca- Jia. CKÍJIbKH-HO pa3ÍB, HK TaCHJIH CBÍTJIO, i Xa3HlH 3 Xa3HHKOK) CnOKÍHHeHbKO 3aCHnajIH H TOBCTHM CHOM cnajiH, noTOMjieHOMy, HaÖHTOMy HaÖMHTy MajioMy CHHjiocH, mo yci tí nTHiji paöonepi 3ipBajiHca 3i ctíh i iyqHoio, poana^jiHBOio 3rpaeio B'ioTbCíi, o'iotbch, Kpyac-jiaioTb Hajj ňoro yarojioB'HHKOM yce npyjjme, yce Bax-*ie, yce rapiraifi, Maxaio^H KpmiaMH njioMeHHCTHMH, yce bíjj hhx jjyiiiHiH, — i pa30M Hane noBÍB bítpobhh, Hane Bojja njiecxae — 3HHKaioTb nraxn yci, ninpoxe Ta rjiHÖOKe Mope Kojincae h mierne y öepera, Ha 6epe3i CHjjHTb TypoK y HepBOHiň HajiMi, jjepxa^HCb 3a khhjj- XajI, JJHBJIHHHCb Ha HaHMHTa CMĹJIHMH H nOBaXHHMH OHHMa i Hane 06 hímcb nnraioHH, y jjajieKocri KHBaio- HH... CKÍJIbKH-TO B3Ce pa3ÍB HOMy CHHJIOCH, HJO 3HÍMa iíoro mpcb y B03jjyxH 3 nrainiMH, rup najjae bíh i po3-ÔHBaeTbca! CidjibKH-TO pa3ÍB y chí bíh njiaBaB no ro-jiyôoMy Mopio h TOHyB y rjinöi! 3HMa jjoxojjHjia klhhä, Ta xojiojjh me CHjibmi Kpinn-jiH, i 6paTH 3 Tajieio chjjíjih Ha ne^i, nijjxaBHin hoth. Thxo 6yjio yBe^epi, kojih B^yjiaca CTyna hhhcb i rupcb MHTOHyjIO mhmo bíkohhä. — MaMa! — noKpHKHyjia Tajní. — Hi, ce He MaMa, — ojjKa3ajiH öpara. — O! — HienoTHyjia Tajní; OHemiTKa b Hei npn- 6ÍJIbHIHJIHCH, a ÖpOBeHHTKa BHHie 3HHJIHCH. — He 6íhch, Tajiio, — npoMOBHB MeHHinn 6paT, i yci bohh BHrjiHjjajiH 3 ne^i, BHrarayBHiH hihí. OTxe BijjHHHHjiaca xaTKa — i CTapninn 6paT ycTy-nHB. Tocnojje-CBřre! ükhh BHryK bohh 3hhjih, no6a-HHBHiH noro! ük ace jjp noro KHHyjiHca! ük ace 3a noro BxonHjiHca! ük xe He 3HajiH, rup Ka3ara n npo m;o cnHTara! npyjjKi HecnojjiBam pajjpruj TaKeHbKH ycix oöxonHjiH, mp y tojiobí 3aKpyTHjioca, y o^ax yce OKpyrn 3axojjHjio n 3aTaHii,ioBajio — yci oöcTynnjiH, yxonnjiH erapiiioro 6paTa, i oíjibhi nyjra, mo bíh TyTOHbKH, hďk HOTO Ha bM ÖaHHJIH, TO H He BxaxHy- jio híkoto ix ypa3, mo CTaprunn 6paT CMepTHO ojiíjjhh, mo BOjioccH b ňoro nonyraHe Ta nonaTjiaHe, mo ko-Mip y copo^ni nojjpaHHH, Hane xto yxBaTHB CHjioMiub i nopBaB, nio o6jiHnníi y CTapnioro 6paTa axecb icKa-xeHe i nio bíh He npoMOBHTb cjioBa, o6iňMaionHCb 3 hhmh yciMa, — TijibKH BaxKO jjHxae. I Tajm nepnia noKpHKHyjia: — O, hkhh xe CTaB th 6íjihh! A hkhh xe CTaB TH HaHMErr! TaKHň caMHH, hk kojihcb, h 6anHjia, no jjo- p03í 3a Xa3ífflCbKHMH BOJiaMH Hni OB, TaKHH CaMlClHb- khh! I TajIH CBOIMH XHBeHbKHMH OneHHTKaMH y ix nHTa- jiacíi: nn ii npaBjja? IIpaBjja, npaBjja! 3po6nBCb CTapninň 6paT 6íjihh, hk Kpeňjja, i cnpaBXHÍH HaňMHT... Ta noro x ce komíp po3ÍpBaHHH, noro x ce bojiocch noicjionneHe? Horo x ce o6jiHnna Tax noKa3Hjioca? HoMy ce jjnxae bíh tídk-ko Ta BaXKO Tax? IIpyjjKi pajjomi npyjjKO jjecb nojjúinca, — yci oni BnHjiHca y CTapnioro 6para, yci jjhbhjihch Ha noro nmib-ho h HecnoidHHO i Tenep Bxe 6annjiH noro jjo6pe. — Cinaň, cinaň, 6paTHKy, cinaň jiio6hh! Th bto-mhbch, KoxaHHH, — nie6eTajia Tajm, npHXHjunonH th-xeceHbKO CTapnioro 6paTa 3a pyicy, a 6jiari onemna y tphbo3Í nepenHTyBajiH ycix, nio Taxe He rapa3jj a6o mp Taxe 3po6hth? íIk 3ano6irTH? CTapniHH 6paT cíb Ha jiaBni, a yci íhihí y pajjonoK kojio floro. Tajm kojio noro CTajia Ta, jjHBjranHCb Ta Typ6yionHCb, i 3a6yjia, hkobo thm 6ochm MajiHM HiaocaM XOJIOJJHeHbKO CTOHTH. CTapniHH 6paT yce-TaKH MOBnaB i jxhbhbcb y 3eM-jiio. A cepejjmň 6paT noro nocnHTaB: — íIk ce th jjo Hac npHflnioB, 6paTe? — Xa3Hm MeHe nporaaB, — ojjKa3aB crapinHií 6paT. /JoBreHbKO híxto mnoro He npoMOBjniB. Tajm cxoBajia jinneHbKO jjo CTapnioro 6paTa y ko-jima. — Bíh Te6e 6hb, Ma6yTb? — nocnHTaB 3hob ce-pejjHiň. — Bíh MeHe jjaBHO 6hb, 3 nepmoro jthh, — ojjica-3aB CTapniHH. — HoMy 3C TH He BTÍK BÍJJ HOrO, HOMy HOMy 3apa3- TaKH He KHHyB, 6paTe? — 3 onajioM Ta npyjjKO npoMO- BHB CaMHH MeHHIHH. — Byjio 6 To6i BTeKTH, — jiejjBe nyrao nieöeTajia TajiH, He 3HÍMaioHH tojiobkh 3 6paTOBHX kojiíh. — By-jio 6 To6i jjo Hac 3apa3 npnöirra. JIk>6hh, jno6eHbKHH, jHoöeceHbKHH öpaTHKy! — ü xotíb nie nepeTepniTH, xotíb nie cjiyxnra, — ojjKa3aB CTapniHH. TaKoro, Taicoro öyjin npnÖHpajiHCii, hk soöanaTb-ca, po3Ka3aTH CTapnioMy öpaTOßi npo Te, ax bohh yci Tex nijjyrb y HaÖMHTH, cjiyxnra Ta 3apo6jraTH, npo Te, aid B ix TyT ÖyjIH XOJIOJJH Ta MOp03H i SLK cepejjHiň 6paT TpoxH noxapy He 3anajiHB, y3aBnin b neni po3na-jnoBaTH, Ta, He cjiyxaioHH Tajiio, HaicnaBiiiH noBHy nm jjpoB, i npo Te, aica rana rocnojjHHa Bxe CTajia h ax Bapnjia ím caMa KapTomiio, i npo Te, ax Tajia ojjHoro pa3y nepejiHKajiacb HaBitcn, npn3HaBnin CTapy rpyniy kojio xaTKH 3a KaBy... Taicoro, Taicoro xotüih po3nnTa- THCa B HOrO, HK BÍH niOJJHH 2CHB, ILIO ÖaHHB i nio HyB TaM, y míctí, jje TaKeHbKH jiiojjho h ryrao 3aBcijjH... Ta Tenepe^KH He npnxojjHjio HiicoMy Ha jjyMKy aHi po3ica-3yBaTH, aHi po3nnryBaTH: chjjíjih yci mobhkh Ta thxo, i yci jjHBHjiHCb, aic CTapniHH 6paT, y 3eMjiio. Tana He pa3, He jjbM nijjHOCHjia rojiiBOHicy 3 öpaTOBnx kojiíh, He jjbM, He Tpnni i py^e^KH yropy npocrarajia, noKH He onnHHjiacb y noro caMa Ha KOjiiHax, He oÖHajia ňoro 3a iiihio Ta He npHTyjinjiaca jinneHbKOM jjo ňoro njiena. Tojji h Tana BTHXjia, TŮibKH nacoHKOM TnxeHb-Ko míhhílli npnropTajiH jjo ceöe CTapnioro 6paTa hďkhíí pyqeHHTKa. Tax bohh CHjjirqn jjbKjjajiHca HeHbKH. HeHbKa 3jraKajiaca, saöaHHBnin CTapnioro cnHa, Bxonnjia ňoro fl, iTÜiyioHH, npnTarayjia jjo bíkohith h y xaxy orjrajjajia ňoro i b xaxy nHTajia: — ilio TaKe CTajIOCH? Hip T06i, JJHTHHO moh? Hip? KojIH? ÜK? — MeHe xa3HÍH BHraaB, MaMO, — ojjica3aB CTapniHH chh. Eüibiii BOHa He nnTajia Bxe mnoro, tuibkh nojjH-BHjiacb Ha ňoro jjoBiiie Ta mítjhíhi noro oömuia Ta 3a-njiaKajia. — He TLjiaH, MaMO, — xaace CTapninň chh. — ük 3HaHjjeTbCH xa3HÍH jje, BHnryKaeTbca ínca cjiyacöa, a 3hob cjiyncHTH nijjy. — Ox jththho moh! /Ihthho moh! — npOMOBHJia MaTH, HeHane cepne b Hei po3pHBajin. noTÍM BOHa 3HOB ňoro npHTflrayjia jjo ce6e jjo Biioia, 3HOB Ha HOrO JJHBHJiaCH... noTÍM BÍJJ floro OJJXHTHyjia- ca, ojjipBajiaca, 3aTonnjia y neni, nocTaHOBHjia Bene-pio BapHTH i 3HOB jjo floro npncyHyjiaca. BoHa posne-cajia cnaTjiaHe Bojiocca, jjajia öijiy copo^e^Ky, jjajia BOJJHHÍ BMHTHCa, i kojih B3Ce BÍH CHJJÍB bmhthh, p03-HecaHHH í b 6ĹJIÍH COpOHIji, BOHa 3HOB-TaKH Ha floro jjHBHjiaca — i yci jjHBHjiHCH Ha floro. i BOHa h yci ÖaHHJIH, hk BÍH npHB'íTB í He toh CTaB, UJO KOJIHCb 6yB. Ot i BenepoHbKa Ha ctojií — yci cíjih Benepara h yci npHMmajiH, ax bíh noTpoxy íctb TenepKH — h yciM He CMa^Hjia aicocb Benepa. Mara onen 3 noro He Moxe 3BecTH, 6paTH h ľana Tex Ha noro norjrajjaioTb. CMyTHO, CTpax ax CMyrao 6yjio, a pa30M jjo Toro aicocb mob6h 3HaňnioBCH CKap6, njo iíoro 6yjio Tpe6a, mp 6yB bíh jjoporafl, — i xoh CMyTOK KpyniHTb, a TaKH CKap6 TyTOHbKa, MaeMO noro. 3jjaeTbca, Taxe yci om npoMOBjíajiH, jjHBjíHHHCb Ha CTapnioro 6paTa, — i 3 TaKoio jjyMKOio cnaTH nojiarajiH. Y XaTHJ TeMHO h thxo; b BÍKOHe^KO ÍCKpaTb JJBÍ mioMeHHCTi sipoHKH icicpacTi 3 He6a rojiyöoro, i 6íjihh CHir jihchhtb; y xaTui jjyxe thxo h TeMHO. i nye CTap-hihh 6paT, m;o XTOcb HenyTHO jjo noro nijjifliiioB i Hajj hhm cxHjiHBCb; bíh nÍ3HaB pyicy, HJO JJOTOpKHyjiaCb JJO floro njiena, h nienÍT po3Í6paB. Mara cxHjiHjiaca, i Mara nHTajiaca: — }\wm Moe, — nHTajia BOHa, — nn ôarara TaM TepniB? — Ere, — ojjKa3aB bíh Teac nonienTOM. /JoBreHbKO mnoro He nyrao, mob yce 3Mepjio. — MaMo! MaMo! — menone Eajra, Ta híxto Eajii He nye: Tax yace raxeHbKO menone BOHa. — MaMo! MaMo! — menone BOHa yce thxhi Ta thxhi Ta h 3MOBKae. — Ox Moe jjhth KoxaHe! — 3hob, nyrao, MaTH rne-none. — Th mog 6e3m;acHe jjhth! I 3hob yce Hane 3Mepjio — thxo. — MaMo! MaMo! — 3hob menone Eajra, i 3hob Eajii híxto He nye: i He ôannrb híxto jjoôporo, acypjiHBoro jinneHbKa. — Hh b Te6e He ôojíHTb jje, CHHonicy? CicaacH Mem, cepjjeHbKO mog! — nnra m;e Mara. — Hi, MaMo, b MeHe minp Tenep He ôojíHTb, a hk Xa3HÍH BHHiyKaeTbCH, 91 3HOB CJiyjKHTHMy. Th, MaMO, noHiyKaô Mem cjiyxôn, — npocHTb CTapninô chh. — /lyrne th moh, cepne th mog! — nyeTbca ymrr-ho, h Haneô cjioBa tí 3 caMoí Jjynii, 3 caMoro cepna BHinapnam, 3 ôojnonoro cepna h 3 ôojnono'í Jjynii Ta h OCTaTHÍ B3Ce CJIOBa. Yce 3hob thxo h TeMHO. ,HapMa Eajra HacTopoacae yniKO i jjoBro-jjoBro-jjoBreHbKO cjiyxa h npHCjiyxa — yce thxo h TeMHO — h, npHCjryxaionH, Eajw caMa 3ÍTxae. II 3hob nonajiH xhth Ta noacHBara 3 crapniHM 6pa-tom yKyni, Ta npHMinajín, mp CTapninô 6paT Bace He toh CTaB, mp kojihcb neprne 6yB. EyB bíh 3pojjy no-BaxHiô ojj ycix rx, noxMypmií — Tenep CTaB me no-BaxHiniHH, me noxMypmniHH. RuibKa pa3 nnTaBCb bíh HeHbKH, nn HeMa jje HOMy cjiyacôn, KijibKa pa3 i caM xojjhb niyKaTH h nnraTH no míctí, h yci jjyxe ooannca, njo 3HOB bíh nijje bíjj ix, Ta xa3HÍHa yce-TaxH He 3Hafi-HijiocH, i noTpoxy MHHyBCb toh CTpax i xax. /Joxhjih bohh 3HMy jjo kíhh,h i nepHiy BeCÍHHIO Ten- JIHHK) CTpijIH 3 BejIHKOK) pajjíCTK) yci. XaTKa cnycTŮia Ha rjijii jjhí, i hk tuibkh o^HMa car- HyTH HIHpOKOi JiyKH, yCIOJJH Om ÖaHHJIH yjJOBHHHX jjtieH, m;o rpajiHca Ta öirajiH, Ta tíhihjihch TaMe^KH. HacTajio Bejinxe cbhto. BjjocBÍTa y Khgbí 3ajj3BO-HHjiH y JJ3BOHH, i Hapojj 3acHyBaB Tyjjoio h ciojjoio no Bcix yjiHH,HX i npoyjioHKax. yjjoBHHi jjíth jjaBHO Bxe HyjiH npo Te, mo 6yjje BejiHKe cbhto, i Horocb, — caMi bohh He 3HajiH hoto, — jjoxHjjajiH coöi bíjj cboro CBirra. 3ipBajiHca bohh toto jjhh jjo 3opi cbítoboí i noöirjiH yci, roHHHH jjo ,n,HÍnpa BMHBaTHCH. HHCTeHbKO BMHBHIHCH, BOHH XBaBeHbKO noBepHyjiHca jjo HeHbKH i CTajiH npoTH Hei, Hane y nojiKy npoTH reTbMaHa, jjoxHjjaioHH, mo ix BÔepe, i in 3ce Bory MOHOMy, BHÖopm ce jjeß'HTb xjionniB ctohjio: HopHoöpoBi, Kyqepaßi, oöjihhhh, hk to po3cbít, najia-K)Tb, om, HK 3opi, cíHOTb, i BHÖopHa ce 6yjia cecTpHH-Ka TajiH, xoh y njioxeHbKÍH Ta BHHiHBamH copo^e^ni, xoh y jiaTamň, Ta y chhíh lono^ni, xoh y BHHOHiemH, Ta y HepBOHiň crpwemji — 6ocii Hrace^KH tuibkh, jjhbh, 3aTaHHK)K)Tb, a BiHKH TO B3Ce H TaHH,K)IOTb, a rOJIOBKa Tax-To HiBHjjeHbKO Bxe noBepTajiacíi jjo Toro h jjo Toro, jjo ycix, mo ocb-ocb TeMHÍ Kynepi bho'iotbch 3-nijj nepBOHoi CTpi^KH. Tajia CMieTbca h noryxye Ha 6paTÍB, i ÖpaTH TeX CMÍK>TbCH JJO Hei — Haň6ÍJIbHie MeHfflHH 6paTHK, i caMa yjjoBa BCMixaeTbca. riepni BCboro noôpajiHca bohh jjo nepKBH. I Bece-jieHbKO 6yjio hth HiBHjjeHbKO no jjopo3Í, jjhbhthch h no 6oKax i ynepejj. 3-3a rip, 3 OKpyrn, 3-3a tcmhhx coceH, 3-3a KynepHBHX jjyöiß npoÖHBajiHca poxeßi npo-Mem yce njioMeHHCTÍH Ta qepBomm; pocaHa jiyxa yce jjajii Ta jjajii BHpÍ3yBajiaca npn po3cbítí. ,n,HÍnpo chhíh niyMÍB, i jierKHH TyMaHeiib KanaBCb noHa/i hhm. Hyr- HO, HK 3MOHHa 6'lOTb y fl3BOHH y MÍCTÍ, H BHflHO, Hane KOManiHH, KynKH juAnen no yjiniTiix. Bohh npHnnijin ro MajieHbKoi nepKOBni, ro cra-peHbKoí, m;o CToajia söoHHBnincH koho mícbkoí 6pa-MH. Ha HBHHTapi pocjin bhcokí ,nepeBa, KjieH Ta 6epe-3a — 3-3a hhx TijibKH BH/iaTb 6yjio xpecT nOXHJIHH Ha6ÍK, Ta TaMKH, /re bcox KjieH ojmn, Kpi3b cyxi bíth BÖana-jiocH n,epKOBHe BiKOHe^KO, y3eHbice h flOBreHbice, i HaCTHHKH CHBOi, MUIHCTOl CTÍHKH. BOHH npOHfflJIH nOB3 nepeBa ro pyH^ymca, inp niaTaBCb i no,naBaBCb uiji ho-roio, i BCTynnjiH b nepKOBino. TeMHa CTapa nepKOBKa. Yen BOHa Hane CKop^njia- CH bíji CTapOCTÍ. JThKH ÍKOHHÍ HKOCb CTpax HK CMyT-HeHbKO flHBHJIHCH 3 CTÍH — flpeBHl, CTeMHlJli, noMepKjii jiHKH, — TOHeHbKi bockobí CBrqe^KH xoBTeHbKÍ najia-jiH HKHMCb nojiyM'HM nponacHHM; KijibKa CTapeHbKHX X1HOK MOJIHJIOCH Ha KOJlÍHIT>IX, — yci BOHH 3aB'íI3aHÍ HOpHHMH XyCTKaMH, yci 3 MajieHbKHMH rOJIOBOHKaMH, 3 3MOpmeHHMH OÖJIHTJJIMH. ÜKaCb MOJIOfla, CTaBHa flÍB- HHHa 3anjiaKaHaa CToajia, npnxHjiHBniHCb jio ctíhkh, nHjibHeHbKO flHBjrjrqHCb Ha CBrqe^Ky, nip xapico najia-jia, Ta, Maöyrb, nyioHH CBoe jiHnieHbKO Ta nyMaioHH npo cboio 6iflOHbKy; nin, 6ijihh hk mojioko, yHirrao inpcb HHTaB Ta yHHTHeHbKO 3ÍTxaB — yce hkocb 6yjio CKOpÖOTHeHbKO H THXeHbKO, CMHpHeHbKO. CTapiIIHH 6paT 3an;yMaBCH, npyri 6para BraMyBajinca; i Tajui bthx-jia, a Mara, hk, yßinnioBnin, Bnajia Ha kojiíhhíi, Tax yBecb nac i 30CTajiaca, MOjiaqHca. /Jítkh noflHBHjiHCíi Ha Hei, 3rjiHHyjiHca í3 co6ok> Ta n Tex innpo nonajin co6i MOjíHTHCH, Hane 06 hímcb ôjiaraioHH, TijibKH caMi BOHH He 3HajIH, o6 HÍM. CepfleHHTKO HKOCb 3aBMepjio, MHCjioHbKH He 36Hpajincíi flOKynn, bohh hí npo m;o He npocnjiH, a xa/jajiH bohh — hk Bxe xa/rajin! — xaoa-jiH co6i CBÍTy Ta BecejieHbKoi paopcTi, Ta jiereHbKoi btíxh. Ot Bxe no cjryxöi n bhhihjih bohh 3 nepKOBiji 3HOB Ha CB1T EoXHH. CoHenKO BXe 3ÍHIHJIO n CKpajio pocy 3 TpaBHni h 3 jjepeBa i 3a6Hpajiocb y bcí Kyron-KH h 3ajjaBajio y jnnje 30jiothm cboim npoMeHeM, ax 3aMpyxyBajio oni. YnpBa 3ÍTxajia, HeMOB noKHjjaionH HKy BaxKy jjyMKy, h rjiHHyjia Ha jjítok, a y jjítok cepjjeHírnca 3hob 3arpajiHca n 3hob oxonnjia ix Hajjm Ha mocb xoponie. JXbí CTapeHBKii xíhkh chjjíjih, ojjnonHBajiH Ha n,ep-KOBHOMy pyHjjynxy, i cjioBiie «irpMapoK» nonajio b yxa JJÍTÍIM, BOHH npHnHHHJIHCH. — HyjjoBHH irpMapoK CBorojjHÜ — Ka3ajia crapeHB-Ka h HenpnnacHO jjHBHjiaca npoTH ce6e y jjajiHHy. — Ere x, ere! — ojjKa3ajia jjpyra, KanijiinonH. — JIiojjh BHpoioioTBCH m;e 3Benopa Tynpio. ,Hítkh Í3rjiHHyjiHCH n BCMÍXHyjiHCH, Hane roBopann: ot BOHO h e! He jjypHO x mh h jjoxHjjajiH norocb! Tajm BHiyKHyjia: — MaMo! ilpMapoK, írpMapoK! O, xojjím, MaMonxo, oh, xojjím, cepjjenKO, xyrain y írpMapoK! — Xojjím, MaMo, y írpMapoK! Xojjím, MaMo, y írpMa-poK, — nonajiH npocHTHca yci chhh. — XojjÍMTe, xojjÍMTe, moí rojryo'írra, — xaxe yjjoBa. Ta h ninrjiH yci b írpMapoK. CoHenKO njioMeHHCTO rpajioca y He6i, Btipenb XBa-BeHBKO XHTaB jjepeBaMH, mp nonajjajiHca jje-He-jje no jjopo3Í, i niyMÍB y mícbkhx cajjonxax; Hapojj rynHO Ba- JIHB yjIHHflMH; B03H HKOCB BecejieHBKO pHniJIH OJJHH no jjpyroMy — JiejjBe MOXHa öyjio npoôirraca, npo- THCKaTHCH nOMÍX pHÔeHBKOIO KynOK) JHOJJCBKOIO; y rojioBi ax KpyTHjioca. To MHroHe npoTH Te6e npocTO P03IHHTHH pyxaB TOHKHH, to jiejjBe He 3anenHTB Te6e KOjiecoM, to ojjcaxHenicH bíjj napn onen rpÍ3HHX, to Ha mni y ce6e nyeni Mopjjy BOjioBy; to poraMH Te6e 3aniTopxae bíh, to 3hob th 3aniTopxHyB Ta noKOTHB KanaHa KanycTH 3 nnnorocb B03a; to th Ha Korocb HaTopKHyBCB, to Te6e cyHyjiH. JIiojjh, oöjinnna, ojje- XHHa, pÍ3Horojioca Hrana y cajjKax, kbítkh, kodjhkh, čího, pn6a, obohí, jjohikh, bípbobkh, jjboroTb, arojjH, BÍHHKH — yce JJBHXHTb, MÍHiaeTbCH, MHTOTHTb, 3HH- Kae i 3HOB noKa3yeTbca npora onen. IIoBepx BCboro TOTO B'lOTbCH no BÍTpy CTpÍHKH juso1!! pÍ3HOHBÍTHÍ, KBÍTHaCTi, 6ĺjií HaMÍTKH xíhohí, chbí Ta HOpHÍ DianKH K03an,bKÍ, BepxoBHHH BHCOKonoKJiajjeHoro B03a to 6oh- KaMH, TO 3HOB CÍHOM, 3 BHJiaMH TOpHMa y HOMy. A TO- jiocíb Te6e rjiyniHTb, a cjiíb Ta BHryxiB Te6e noBepTae Tyjjoio h ciojjoio... Ta inp h Ka3ara! He MOXHa 3pojjy BHMajnoBaTH cjioBaMH, HK boho 6yBa: Tpe6a caMOMy 6yrH h caMOMy öannra. HeMa x 60 jjHBa, mo y bjjobhhhx jjiTeň om po36ir- JIHCH H CepjjeHHTKa DJBHJjeHbKO KOJIOTHJIHCH BÍJJ BTÍXH, h njo He MOXHa 6yjio po3Í6paTH rapa3jj, hh to bíjj; ne-pejiHKy, HH to bíjj pajjocTÍ. Tajra pa3 y pa3 ryxa Ta noryKye. Ot bohh Bxe jjonanajiH jjo caMoro roiany Ha jjpyrÍM kíhijí MÍCTa, jje írpMapoK CTaB. Tyr yxe Tajra 3aTyjiHTH ax MycHjia bíhkh Ha hkhh nac, Ta h öpara Tex He 3HajiH, jje MycnjiH jjhbhthch Hanepejj, HaBÍTb i CTapniHH 6paT 6yB cnepniy noBpa3HBCb. TyT Bopoxn COJIOJJKHX npífflHKÍB — MejJOBHKÍB, b'H3KH 6y6jIHKÍB, ropa h rpyjja ropixiß, cyxnx rpynioK Kynn h Kyni cjia-CTbOH... Ot-ot H060TH 3 nepBOHHM 3aKOTOM, — Taxi caMi H060TH, HK-HK Tpe6a! Ot i conŕjiKa, mo jjaBHem>-Ko Bxe TaKoi ôaxajiocíi! Ot CMynieBa nianxa, — xpa-me Bxe n,iei nianKH h niyxaTH HeMa noro! Ot CHBa nianxa me jiyna bíjj HopHoi. — MaMo! MaMo! — xeôomjia Tajra. — Kynn Mem, Kynn Mem xyreHbKO toto BejíHKoro MejjoBHKa. Ox, a xo*ry toto MejjoBHKa jjyxe! Ox, MaMo, Kynn Mem OTaxy xycTKy! Ox, ot hio! Hro paôeHbKy, cjiaBHeHbKy! A6o nio HepBOHeHbKy! Oh Te HaMHCTO Mem! Ox, HaMHCTO MeHi! I MajieHbKa ny^e^Ka TajiHHa noKa3yBajia Tyjjoio h ciojjoio, Kyjjoio ohkh OMaHem ooepTajraca, Ta yce 6Lnbni Ta oblbni Tajra oxajia h rojiocHini npoxajia h He nyjia, HK MaTH THXeHbKO jjo Hei npOMOBJIHJia: — HeMa 3a mp, rajiio, HeMa 3a mo KynyBaTH, jjh-thho! MeHHiHH chh Tex nonaB npoxara: «MaMo! Kynn Mem nianKy!» I jipyri 6para Tex npocaTb: «MaMo, no-6oth KynH! MaMo, CBHTKy KynH!» Xto nepBOHoro no-aca npoxae, a xto KpanoBoro noaca xone; toh noKa3ye Ha cjiacTBOHH, a toh tkthq TyjjH, jie n,ijia xyna jarreH ocTynHjia nepexyriKy, mo cnpojrye Jjyjjm Ta conijiKH, jie caMa nepeKynKa, noßaxHa mojiojjhil«! y 3ejieHOMy oninicy niHTOMy, rpae Ha jxyzri noBaxHO, a mo Bxe xjionni yci, to HajryjiH moKH HKMora h HKMora Hann- JHOIOTB Ha yCHKHH TOJIOC, — hhck i CKHT... — He Moxy! He Moxy! — xaxe ynpBa yciM jirncaM noTHxeceHBKy. — HeMa 3a mo, jjitkh! HeMa... CHHH 3MOBKJIH i pa30M CnHHHJIHCfl H nOJJHBHJIHCfl Ha MaTip i CTapnioro 6paTa. y HeHBKH o6jiHnna Hane6 noKopnyBajiocH h ycTa Hane TpyCHTBCH Tpoxn, hk BOHa bhmobjm: «He Moxy, HeMa!» — i norjunia Ha Lx Ha ycix xajiiÖHeHBKO. CTapniHH 6paT cto'itb i BTonHB oni b 3eMJiio no cbo-iioMy 3BHnaio, — TaKHH caMHH BiH Tenep, hk Tojji, kojih BHraaHHii noßepHyBCB Bijj; xa3ama, — TaK caMO jnnie 36ijiijio, TaK caMO ycTa CTHCHyjinca. Chhh 6ijiBni yxe Hinoro He npoxajiH h hk CTajiH, to TaK i CToaJiH, MOBnKH jjHBjianHCB OKpyrn. rajia me, Moxe, jjßini noKpHKHyjia Ta oxHyjia, Ta, Moxe, KÜiBKa pa3 nepenHTajia: «HoMy? HoMy HeMa?» — KOJIH CnHHHB 11 MeHHIHH 6paT. — Tajiro! Tojii npoxara! — Kaace nonienTOM. rajia cbo'i onKH po3najieHi Bnnjia y MeHinoro 6paTa ii nocnHTajia: — HoMy? — He npocH, Tajiro, — 3hob Kaace MeHHiHH 6paT, — HeMa 3a mo KynyBaTH — tijibkh Typ6yeni. rajia BTHxna i 3hob 6yjia CTpeneHyjiaca, i CKHHyjia Ha ycix onHMa ii 3hob BTHXjia. — He npocH Bxe, Tajio^Ko! — 3hob roBopHTb MeH-niHH 6paT. — il xony, — menové Tajm Ha ojjbít, HH3eHbKO cxhjihbhih rOJIOBKy. — rajioHKO, HeMa! HeMa jje b3hth! — Tajm nijjHec-jia rojioBOHbKy — y, hkí x 6jiHCKajiH b ohhiiítx jjbí cjib03H jjyxi! nojjHBHjiaca Ha bcíx CBo'rx i OKpyrH ycio-jjh, Bxe jiejjBe nyrao nienoTHyjia: «Oh, h xony!* — i ce b ocTaTHÍH pa3. npHropHyBHiHca jjo MeHHioro 6paTa, Bxe CMHpHeceHbKO CToana BOHa, npHKycHBHiH nyne1!-Ky, a TaM i jjpyry, a TaM i oôhjjbí pa30M, i Bce Te jjjw TOTO, djoô HK He BHKOTHJIHCH tí jjbí CJIB03H Jjyxi MH-MOBOJIÍ 3 OHeHHTOK. Yci bohh jjoBreHbKO ctohjih míx KynaMH i 3rpaa- MH, djo JJBHrajIH, rOMOHĹJIH H pílÔĹHH, — CTOHJIH BOHH Ta JJHBHJIHCH. /jHBHJIHCÍI 6paTH nHJIbHeHbKO — H Ha- neô ynepnie ôa^HjiH jnojjcbKe yôpaHHH xoponie h jjoc-TaTOK, i Hane ynepnie no^yjin Ha co6i jiaTaHi copone1!-kh; Hane ynepnie ôa^HjiH bohh jnojjcbKy XBaBierb, HejjôaiíjiHBicTb i BecejiicTb i Hane ynepni nÍ3HajiH cbog TypôyBaHHH Ta BÔoxecTBO. A MaTH jjHBHjiaca Ha ix. BoHa 03HBajiaca jjo ix, to 3hob 6e3 cjioBa, 6e3 mobh rjiajjHjia no tojiobijí; to 3hob nocHjiajia ôjiHxne nira nojnoôyBaracíi thm hh thm; to 3hob noKa3yBajia ím Te a6o jjpyre. — MaMo, — Kaxe CTapninô 6paT, — xojjím jjojjoMy! I bcí jjíth nonajiH npoxaracíi: «MaMO, xojjím-6o jjojjoMy!» Tajm TijibKH míiihídi Ta míiihídi npHKyniyBajia cboí nyneHKH MajieHbKii. — /JojjoMy? /JojjoMy? — nepenHTajia Mara. — Bxe jjojjoMy xoneTe? Hh He noryjrajiH 6 bh nje no apMapxy, moí rojryô'írnca? Horo ce TaK xynco jjojjoMy, moí ko-xam? Ta bh nje bcboto apMapxy He ôaHHjín!.. — /JapMa, MaMo, mh jjojjoMy xoneMO Bxe, — KaxyTb B OJJHH TOJIOC CHHH. — /lojjoMy? To xojjím jjojjoMy, rrraniKH moí! — bh-MOBHjia BjjoBa i jiejjBe iho BHMOBHjia. — To jjojjoMy xojjiMTe, moí jjítohkh!.. TajioHKO, nojjaii Mem pyne1!-Ky... Moxe, nepeHeera Te6e, jjoneHKO? Tarra npocTflrayjia pyneHbKH jjo msmh h, hk yxe Ha pyxax 6yjia y Hem>kh, TaxeHbKH MiuHeHbKO ooxonnjia ii 3a HiHK) h cxoBajia jiHHeHbKO Ha roieni. I ninuiH bohh yci jjojjoMy. Kynn jnojjeň yce pijjiiiajiH; iho jjajii bohh hhijih, — yce ymrraiiii BijjpÍ3miBCb rojioc bíjj rojiocy, ryx bíjj noryxy — yce öyjio BÚibHini npoxojjHTH no yjiHirax. Ocb i Kfflenb MicTy, — i Bxe 3 ropn bhjjko ycio-BceHbKy jiyxy 3ejieHy, i njiecKaioHoro /Jmnpa CHHboro h 3a /I,HinpoM ropn: 6jiH3bKii — ojjHa Hajj ojjhoio 3ejiemiii, jjajieidi — ojjHa Hajj ojjhoio chhíhi. — Kaxtib, jjítohkh, HOMy Taxi mob HeBecejiii bh? — npoMOBHjia yjjoBa. — IIoxjjiTb, moí jiio6eHbKÍ, ot Bor jjacTb... — I He jjoKa3ajia, iho Bor jjacTb — hh to pa-30m BOHa Hajjiio CTpaTHjia, m;o jjacTb Bor Hip-He6yjjb KOjiHCb, HH to Bxe jjyxe BaxKO in CTajio jjoxnjjaTH jjo Toro nacy. — Hhm 6h h Mana Bac po3BaxHTH xoh KpHHienicy, moí jjoporii? — npoMOBHjia 3hob yjjoBa 3rojjoM. — Ox, Boxe míh, Boxe th míh MHjiocepjjHHň! I 3hob yci mobhkh bohh hhijih. Yce HIHpiII p03JDira- jiacb Ta po3jjaBajiacb jryíca nepejj hhmh, yce TryrHÍHi miec-KaBCb Ta KOjiHcaBCb ,n,HÍnpo, a ropn 3a ropaMH Bce BHine h jjajii 3HÍMajiHca: bhcoko-bhcoko h jjajieKO-jjajieKo! I TaKeHbKH, BepTaioHHCb jjojjoMy 3 apMapicy, 3-noy3 3ipai XHBOi, 3 nopOXHÍMH pyKaMH, 6paTH JJHBHJIHCb Ha tí bhcokí Ta jjajieid ropn h jjyMajiH coöi, mo TaM 3a thmh BHCOKHMH i JjajieKHMH TOpaMH, — IIJO TaM? — MaMO, — nocnHTaB MemiiHH chh, — mo ce, hkhh ce iiurax oh TaM — TaMe^kh no ropi, b raio, i Kyjjoio BÍH 3BHBaeTbCH? — IIIjihx toh? Ox Moe rojiy6'aTKO, ceň iiDiírx npo-bojjhtb Tynpio, jje 9i 3pojjy-BÍKy He 6yBajia, — y jjajieidi MicTa h cena. IIokíhhhh Bani 6aTbKO — xaň napcTBye! — 'ĎKjjxaB thm iidiítxom, 9iK cjiyxHB y BiHCbKy, i nyjia 91 bíjj hoto, inp ce ihjbíx He6e3nenHHÍí. Ilpn tím mjraxy P036ÍHHHKH p036HBaiOTb — 3BHBa£TbCH BÍH TeMHHM HenpOTJIHJJHHM 6opOM, npOBOJJHTb MDK KaM'ííHHX Kpy- thx říp... Byjio h cjiyxaTH, hk Bani GaTbKO-noKÍHHHnoK po3Ka3ye, to Mopo3 3-3a mreneň 6epe. — Hh Ha 6aTbKa Teac po36íhhhkh HanajjajiH, Ma- MO? — CnHTaB MeHHIHH 6paT. — Hi, moh jjhthho, hí, rocnojjb MHJiyBaB. A OT TOBapHHia hoto, HKorocb JTacyHa, Tax HanajiH i nojio- hhjih HOTO. I 3CHB BÍH, JTacyH TOH, y íx KaM'ííHÍH TOpi, y nenepi, aac Tpn jjhí, hh hio. — I inp x bíh TaM y ix 6anHB i nyB, MaMo? — cnn-TaB cepejjHiň — HyjjoBe 6araTCTBO bíh TaM 6anHB, moh jjhthho! Ilenepa Taa y ix cnoBHeHa 30jioTa Ta cepe6pa, Ta jjo-porHM KaMÍHHHM-caMOH,BÍTOM. 3 30jioTa, 3 cepe6pa HOTO TaM CManHeHbKO rojjyBajiH h HanyBajiH i cnara hoto KjiajiH nijj ojjarajia 30jioTOTKaHHÍ, Ha M'aKeHbKOMy nyxy. I kohí b ix 6yjiH y 30jioto, b cepe6po 3aninaHÍ, hoxí h Hia6jiioKH Bcajjem caMOHBřroM. 3pojjy-BÍKy híxto h He chhb TaKoro 6araTCTBa Ta po3Konii, HKOBa b hhx TaM, — Ka3aB JTacyH BarnoMy GaTbKy-noKÍHHHn-Ky. I 3BajiH bohh JlacyHa xhth í3 co6oio: «3ocTaBaň- C9l, JlacyH, 3CHTH 3 HaMH, — TOBOpHJIH, — 3CHTTH To6Í 6yjje xoponie h npHBijibHe b Hac». — IIIp x JlacyH? — cnHTaB CTapniHH chh. — A JlacyH 6yB i norojjHBCb, i 3oeraBCb y ix, Ta KOjiH 3apa3 Hanajia Ha hoto Tyra. )KajiKO CTajio xíhkh, jjítok, cboio xaTonxy, cboto cnoKoio. CTaB bíh y ix npoxaTHca: «BijinycTÍTb MeHe, jjo6pi jhojih, 6yjjbTe mhjiocthbí». — «To hjjh co6i». HaKHjjajiH HOMy no-BHy HianKy 30jioTa h cepe6pa h nycTHjiH hoto. «1 hk nirnoB 9i npřq bíjj hhx, — Ka3aB JlacyH BarnoMy 6aTb- kobí, — OT Bxe Mem CTajio xajiKO rx KHjiaTH, xon iuian!» — IHo x, 3HOB noBepHyBCb jjo ix? — cnHTaB CTapninn 6paT. — I 6yB noBepHyBCb 3hob bíh jjo ix. Ta hk noBep-HyB Ha3ajj, 3hob noro CTaB nocaraTH acajib no CBOHOMy 2CHTTIO y CÍm'Í i BTpHMaB HOTO. Ta HHMajIHH nacoK bíh, toh JTacyH, MopjjyBaBCb, mp h y nenepy noro "rarae, i jjojjoMy npHTara. — Hlo x, KijibKa pa3ÍB bíh BepTaBCb i jje npn-nnioB? Hn npncTaB jje? — nnraB CTapninn 6paT, i no HOMy jjoöpe 6yjio BHjjaTH, inp bíh He noBepHyBCb, KOjiH 6 jje ninioB. — Ta Bxe TaKH KHHyB bíh nianKoio 06 ícmjiio, 3a-HejjöaB yce 30JIOTO h cepeöpo n jjojjoMy npniinioB. — Jlynne 6 bíh He KHjjaB, a jjojjoMy 6 npnmc, — Kaace cepejjHÍň 6paT, a Memmin Ha Tajno nojjHBHBCb, mob6h nojjyMaB: «One 6 6yjio btíxh tojjí Tajii!» I Tajia HeMOB 3po3yMÍjia, inp nojjyMaB MeHninn 6paT, — BOHa BCMÍXHyjiaCH TaKeHbKH, ÍIK BCMlXaiOTb- ca, kojih yaBjíaioTb nepejj; co6ok> aicycb yaBOHbKy jjyace xoponiy. — He rojjHjioca KHjjaTH, — npoMOBHjiH yci öpara 3 noxajieM. — A60 He 6paTH, a6o Bxe He KHjjaTH — inp-He-öyjjb ojjHe, — Kaxe CTapninn 6paT. — A noTÍM, jjiTonKH, — roBopHTb yjjoBa, — noTÍM toh JTacyH 6yB pnöajiKoio npn /Imnpi Ta BnaB y Bojjy i BTOnHBCb HKOCb, Ka3aB Bani 6aTbKO nOKlHHHH. npHHnijin BOHH jjojjoMy n nocijjajin bcí nijj rpy-nieio Kojio xaTKH. — I mp x, MaMo, — cnnTaB cepejjmň 6paT, — nn n jjoci tí P0361HHHKH TaM 3acijjaioTb? — TenepKH He nyra npo ix mnoro, Moe cepne, — ojjKa3ajia yzipBa. — /[ex BOHH nojiijinca, MaMO? — A xto ix 3Ha, míh rojiyöe. Hh bohh nepeBejiHca, HH ninuiH jjajii jje, Ha Kpame npHBiiuia... Ox, jjítohkh, BTOMHjiaca a Jjyxe, Koxam! JLixy TyT, hh He 3acHy kojio Bac. yjjoBa jraraa Ha Tpaßi h 3aTyjiHjia 6yjia om, Ta coh He 3MaraB — om yce ojjMHKajiHCíi Ta Ha jjítohok npn-jjhbjdijihch, mp Tyr chjjíjih yci 3ajjyMam, noKH ax Tajia He noKjiajia py^emiT in Ha jnrne Ta He 3acniBajia KOTxa h rojiyöa, npHKjiHKaioHH coh Ta jjpiMOTy. 3acHyjia yjjoBa, Ta h Tajia h ce6e 3aKOjiHcajia CBoeio niceHbKoio i Bnajia caMa kojio MaMH y MÍHHeHb- KOMy CHÍ. A 6paTH chjjíjih Ta jjhbhjihcíi Ha bhcokí, jiícom ypocjiii, jjajieKÜ ropn, onen He 3BepTajiH, — jjhbhjih-ca, Ta nacoM norjrajjaB CTapninn 6paT i Ha mícto, Becejie Ta iyrae. I Tax bohh 3ajjHBHjiHca, Tax bohh 3ajjyMajiHca, inp CMepKjio — bohh He 3aBBaxnjiH h cxaMeHyjiHca Bxe tojjí, aK Tajia, npoKHHyBHincb, bh-ryKHyjia: — Oh, aK TeMHo! /Je x 60 coHe^KO? JXni npoxojjHjiH h yxojjHjiH. BaraTO ine CBaTKyBa- JlOCa CBHT, HHMajIO apMapOK IHe CTaHOBHJIOCa, TLJibKH LUP yjJOBHHÍ JJ1TH BXe híkojih ÔÍJIbHI CBHTa TaKeHbKH He jjoxHjjajiH i híkojih y írpMapoK Bxe He npoxajiHca i He XOJJHJIH. POCJIH BOHH C06Í Ta BHpOCTajIH, XOJja^H Ta 6pOJja- HH no Jiyiji, jjHBjíOTHCb Ha ryrae, ôyrae mícto, Ta y jjpyran 6ík — Ha thxí, bhcokí, ypocjiii raeM ropn, Ha TOH HlJiaX norjIOXJIHH, HJO 3BHBaBCb í 3HHKaB TaM y rycTOMy raio. I inp bohh pocjín Ta BHpocTajiH, to bohh nHjibHÍni noraajjajiH. I paHeHbKO paHKOM npn cbítjio-My coHe^Ky, i nÍ3HeHbKO BBe^epi npn 3opeHbKax icKpn-cthx, — yce Tyjjoio ix bM. A nac cnjiHBaB, i bohh coöi pocjín Ta BHpocTajiH ojjho ojjHoro Kpame Ta jiy^ne. I aK JJÍHHIJIH BXe BOHH JIÍT JJOpOCJIHX, CTapfflHH 6paT CTaB m;e noHypiň, cyMHiň — TaKHH 3a/jyMaHHH Ta MOB^a- jihbhh, CepejJHÍH 6paT 3po6HBCb lite U,ÍKaBÍniHH, — BCBO- ro riHTaBCB Ta nepenirryBaBCB, a MeHHiHH 6paT nie ripni najiKHH Ta cnonyiíjiHBHH, — a bcí 6para 3po6hjihcíi HecnoKiňmi Ta HejjpBOjiBmL Mara no6HBajiaca, xa-jryionH ix, rajiH najjajia, po3BaacaionH řx, a B6oxecTBO m;e CKpyTHini tíchhjio h jiaBHjio. Xojjhjih bcí 6para niyKaTH co6i po6ora, cjiyx6H n no míctí, h no cejiax OKpyrn, Ta nn to Bxe 6oxa bojih, nn Taxa HeinacHa jjojiH, tíjibkh m;o He 3HaxojiHjiocíi ím npani n 3a Majiyio njiaTy. I noBepTajinca bohh 3 thx noniyKaHOK yce cyM-híui Ta CMyTHini. Kojih x i jjo6pa rojjHHa — pa30M 3HaHnrjiaca cjiyacoa jjBOM 6paTaM, CTapnioMy n cepejjHBOMy. ITinuiH o6oe y HaňMHTH. CTapniHH 6paT ninioB jjo mojiojjoto 3a-MOXHoro xa3HÍHa, 6aiHTaHHHKa, a cepejjHiň 6paT cjiy-XHTH ninioB jjo yziJBiia CTaporo, xjii6opo6a; o6oe He-jjajienKO bohh 3aHanacTHjiHca — TyT-TaKH nijj; míctom HaHMHTyBajIH. Mojiojjhh 6aniTaHHHK 6yB co6i nojioBÍK Becejinň Ta TOpjJHH, Ta maCJIHBHH, Ta HeMHJIOCTHBHH — CaMOJIIO- 6eiiB i caMonpaBeiib. Maß bíh i xaTy 6ijiy, i xiHKy MHjiy, i pijj BejiHnHHH, i ycHKHH jjocTaTOK jjo6pHH. BaniTaH B noro BejiHKHH, cjiaBHHH — jHOjjen noBHO pa3 y pa3 — i ropOJJHH, i CejIHH. BÍH 3 2QHKOK) cbogio XOJJHTB-nO- xojjxae Ta cnpojjae, Ta rponii jiinHTB, Ta 6ajiaKae n xapTye 3 KyniiflMH cboímh, Ta noryicye Ha HaňMHTa cboto. PojironHH 6aniTaH xobtíg jxhhítmh, 3ejieme xa-ByHaMH i ycHKHM OBOineM — ph6htb jhojj; i KynnHTbca kojio niajiania xa3ancBKoro; HaňMHT ycíM Bcjiyrye, nojjae, hochtb, bo3htb, MeTe, CKjiajjae, — xa3HÍH nuie noro — bíh Lne i noBepTae — xa3am me Hapiícae; xa-3HHKa roHHTB — bíh 6ĎKHTB Ta Ha3aji nocniniaeTBCíi — xa3HHKa me Jiae noro; KynnííM tojjhtb, nyxHM jhojjhm npHCjiyrye, to h tí He npnnMaioTB 3a jjo6pe, i pa3y He nojjHKyioTB, Moxe, híkojih 3a jxynry XHBy noro He no- mhcjihtb. PaHOK íichhh MHHyB, jjeHb 3MepK rapiinHH, Benip noTeMHÍB cbďkhh, a coH He 6epe, HeMa cnoKoio, cyM- ho Ta BaXKO. KOJIH 3C BÍJjnyCTHTb? KOJIH BHHCHHTb? Hh KOJIH 3rjiajIHTbCiI 3 CBÍTy Ta KpHBjia HepißHa? Hh 6yne nojierxicTb? Hh He BMeHHiHTbca xon Mano CKop-60TH? Hh KOjiHCb niocb 6yne? Xjiiöopoö 6yB coöi thxhh, poöothhihh nojioBiK, jjöaHjiHBHH, oöepexHHH — 3HaB yxe bíh, hk y cbítí 3CHTH Mae npOCTHH nOJIOBlK MQJKK KHH3Í Ta CHJIbHHKH, to Tax bíh i 3CHB coöi h jioöpe HOMy BejiocH Bce: BÍH HÍKoro He 3aninaB i noro híxto He 3aňMaB, — BiKyBaB bíh coöi rapHeHbKO 3 jionicoio CBoeio ojjHHanicoio. Toc-nojjapcTBenico xon He axe TaM cxapöoBe, — MOXHa 6 HOMy H,ÍHy CKJiacTH, — Ta Taxe x to nopajiHeHbKe, jiioöeHbKe, mp Kpampro h He öaxara. «Hh bíh jjoöpHH 6yne jtjih MeHe? — jjyMaB cepejjHÍH 6paT, ijiynH nopyn 3 cbo'ím xa3íiÍHOM ynepnie jip xa-3HHCbKo'i rocnojni Ta roBopiran npo Te, hk xjiiö po- JIHTb. — Hh Öyjie JJOÖpHH? TLoXOJIHTb Ha Te. y cbítí x, KaxyTb, He 6e3 jjoöpnx jiiojieH...» /lyace HOMy Bnojjoöajiocb xa3HHCbKe rocnojiapcTBen-Ko, hk orjiHHyB bíh iioro; jjyace npneMHeHbKO öyjio HOMy nyra, nip y xari cnißaB rojiocoK, a BÍTep 3aHOCHB TenjiHM noBÍBOM i cnÍB, i cjioBa. 3 moix 3a-npau,bOBaHHX Ta He jiairrecb! — Kaxe HaÖMHT. — Ijjh co6i reTb Ta h He BepTaöcb! — roHHTb xa- 35HH. — III06 tboto ii jjyxy HeßipHoro He 6yjio! — roHHTb xa3HHKa. — 3anjiaTiTb MeHi, — Kaxe HaÖMHT. — 3anjiaTHTH? Ta a To6i, 3jiojjiio, Hjep6aToi ko-niÖKH He jjaM! Ijjh reTb! — nxae xa3am. — ü Ha Bac cyjja rnyKaTHMy! — npoMOBHB HaÖMHT. — Cyjja Ha MeHe, th? — CKpHKHyB xa3am Ta ö 3a-peroTaB 3 noTixn BejiHKoi. — Ban! — BHiyKHyjia xa3HÖKa, i xasaä^HH periT JjpiÖHeHbKO p03KOTHBCb Ta BTifflHeHbKO. HaÖMHT ninioB co6i reTb Bijj hhx Ta ö Tex 3acMiaB-ca jjo ce6e, Kenicyro^H 3 ce6e, djo 3axojjHBCb 6yB xa-3ama 3acyjjHTH. nHTaHHH Ta xajiyBaHHH 6yjio jjoßojii y jjoMy, a nje 6ijibHi ß6oxecTBa Ta cyMy. 3hob yci jjoKynH 3i6pajiHca jjoxnjjaTH, TepnjurqH, Ta cnojjißaTHCH, He Maro^H. HecnoKiöm, cyMHi xojjhjih 6para Bei — HaäcyMHiä ycix CTapniHÖ 6yB, Haö-CMyTHiru — cepejjmö. Tajui Bxe He 3aÖMajia ix, Mara He po3Baxajia, a y Memiioro 6paTa to cepije xaneM CXOJJHJIO. Kojih ojjHoro Benopa CTapniHÜ 6paT roBopHTb yciM 6paTaM: — )Khtth Harne ripKe Ta ß6ore. HJo bh po6HTHMe-Te? ü npHcaraio 3ejieHOMy raio! Hh bh MeHi, 6para, TOßapHHli? Yci 6para norojjHjiHca ii Ka3ajiH: «,ZI,o6pe!» — A Mara? A TajiH? — cxaMeHyßca MeHHiHÖ 6paT. — Hh 3a ßejiHKy nopajjy mh jjoci 6yjiH iM? — Kaxe CTapniHÜ 6paT. — BpaTH-TOßapHini, He nocTynairreca! yci ojjKa3ajiH: — He nocTynHMOcb! yBÍHLUjiH bohh y xaTKy — Mara h Tana Bxe cnajiH. Mara 3apa3 npoKHHyjiacb, no^yjia h npoMOBHjia: — JXe, jjítohkh, 3a6apHjiHca TaKe^kh? I Tana npoKHHyjiaca, no^yjia, mp MLUHeHbKO ii OÖHHJIH — to MeHHIHH 6paT OÖHHB 11. — mo? — cnHTajia Tana, cepjjeHbKO b Hei 3aTpe-nHxajioca, no^yjio, rup mpcb e, Ta MeHHIHH 6paT He CKa3aB híhoto, i, oöhhbhih, noKHHyB. — MaMo! — 3aroBopHB tojjí CTapninn 6paT. — Ijje-Mo mh niyxaTH macTH Ta jjojii. 3ocTaBaficb 3jjopoBa Ta He jjoxHjjan Hac. npomaBan, cecTpo! 3a hhm cjioBOM BHHHioB 3 xara, a 3a ím yci 6paTH CJlijJOM. yjjoBa TijibKH py^eHbKaMH cnjiecHyjia Ta h ynajia 3 ropa Ta 3 xaxy. Tana 3ipBajiaca, noöirjia, jjpraajia, yxo-nnjiaca 3a MeHiiioro 6paTa, He nycKajia h pnjjajia, Ta h jiioÖHMoro öpaTHKa BOHa He BTpHMajia — pBOHyBCb i btík bíh 3a jjpyrHMH, h TijibKH 3jjajieKa BOHa me no^y-jia ňoro rojioc: «npomaBan, Tajno, npomaBan!» yci ninuin! yci noKHHyjin! ninuin h He noBepTa-lOTbca! — TyKan, Tajno, rytcaň rojiocmiii! npHKjíHKaií! 3o-bh! — npoxajia ynpBa Hane HecaMOBHTa. I Tana rojiocHO ryKajia h 3Bajia, Ta jjapMa po3HO- CHBCb CBĎKHH pOSna^JIHBHH TOJIOCOK — Ha OJJBIT TLUbKH nOB3 Tip JJ3BÍHKO BijJKJIHKajIOCH. — Hyení, Tajno, nyeni tomíh? Bohh üjjyTb, ijjyrb! — npoMOBjiajia pa30M ynpBa. Ta ce /Imnpo tomohíb miecicaioHH, Ta jjepeßa iiie- JieCTLJIH — HÍXTO He HHIOB. — Ba^HHi, öa^HHi, Tajiio, oh TaM-TaMKH xtocb CToiTb! Ce Ißacb ctoítb, a 6ijra ňoro — öa^Hiii? Bannni TpHH,bKa? BbKH, 6ĎKH, Tajiio, Tyjjoio... Tajin öirjia Tynpio h ciojjoio, no ceň 6ík i no toh 6ík — yciojjH, jje Tininjia n OMaHyBajia ix mraa tíhb Ta Mjia. I Ha CBlTaHHH 3aHHHJIOCH. CBlTaHHÍI nOÍTBHJIO im, HKa jiyxa 3ejieHa nycTa h hkí ropn OKpyrn 6e3MOBHi. Bohh Bce-TaKH jjoxHjTajiH, Hio BepHyTbca, Ta h o6ep-TajiH om CBoi noTOMJiem y bcí 6okh. I coHe^KO 3ÍHHIJIO, Ta Taxe acHeHbice, HaneÖTO XOTÚIO H MajIO BMHCHe JTJTJI HHX HaHJiyHHe BCBÍTHTH nycTi mjraxn OKpyrn. Bohh yce-Taxn jToxHjTajiH: Bep-HyTbca, BepHyTbca. Ta 3 Tóro nacy híxto Bxe jiojTOMy He BepHyBCb. Ill XyreHbKO Ka3Ka KaxeTbca, Ta He Tax-To xyTKO jtjjio poÖHTbca. BaraTO MHHyjio jlhíb, thxhíb, mícíihíb Ta h jiít npoMHHyjio HHMajio, nio ynoBa 3 Tajieio nie npo-XHjia Ta noropioBajia b yooreHbKiň xaTui Ha jryni, yce jjoxHjTaioHH, hio noBepHyTbca jiroöii chhh, hio noBep-HyTbca 6paTH mhjií. To yce nyBca ím tomíh hkhhcb, hí6h hhljih no jryni M'aKeHbidH BBenepi, a Ha CBŕraH-hk> npoôyzLucaB ix tomíh kojio jTBepeň — i nocniniajin-ch bohh h TpeneTajiHca bohh. Ta Ha jiyiri oxpyrn Bee nycTO BBenepi n Ha CBŕraHHio kojio jxBepeH HeMa híko-ro. IlycTo! HiKoro! /IapMa Tajm jirrajia Tyjioio h ciojtoio, hk Taa jiacTÍB-Ka, i yjjoBa BHÖHBajiaca 3 chjih cbogí nocniniaronn 3a Heio — nycTo! HiKoro! Ere x! Ere x! — nycTO h HiKoro! I Ha íiKHHCb nacoK nepecTaBajín bohh nopnBaTHca, Hane 3acnoKoioBajiH- CÄ, TpOXH HaÖHpajIHCH Tepn e JIHB o ctí . — Tajiio, — roBopHTb 3hob yjioBa, — nyeni, roMO- HHTb? — Ce /Imnpo niyMHTb, MaMo! — Hi, hí, Tajiio! Cjiyxan-6o! — /IepeBa niejiecTHTb, MaMo! — Yce /Imnpo niyMHTb! yce jiepeBa niejiecraTb! — MOBHTb yjioBa i 3ÍTXHe h nponienone: — Boxe míh, Boxe míh! A TpoxH 3roflOM ynpBa 3hob noHHHa: — rajiio! rajieHKo! Bhh,jth! IIo,jthbhcíi, npncjiyxaii! I rajia BHXoflHTb, flHBHTbca i npncjiyxae. He nyrao Hrqoro, He bh,jtho mKoro, tíjimch ,n,HÍnpo niyMHTb Ta nepeBa niejiecraTb. rajra mo BHpocTajia, to Bee BOHa po3yMHÍHi po6n-jiaca. Bxe BOHa «KaBH» He ooajiaca, am BOBKa, innpo poÖHjia, i kojih Bxe TenepKH BOHa njiaKajia ripKO, ,ne-Heöy/ib npHXOBaBHiHCH, híxto 6 ii He 3HaHHioB no njia- — BOHa THxeHbKO-THxeHbKO Bxe BMijia Tenep njia- KaTH. 5KHJIH bohh Tax caMO BÖoro, HK i nepni. Yce Tax caMO xoflHjia ynpBa Ha nofleHiuHHy, Ta yce MeHiiia in njiaTa 6yjia, 3aTHM nip BOHa yce erapijia, cjiaöijia, Bee öijibni TpaTHjia Miiib i npy/TidcTb. Tajia Tex xoflHjia Ha noflemiiHHy h Tex noTpoxy 3apo6jiajia, 3araM nip Tajia 6yjia me nyxe MOjio,neHbKa, HeBMijia, HeflocBizmeHa. PaHO-paHeceHbKO npoKHflajincH bohh i hiiijih y mícto Ha poöoTy. I Kaxy BaM, híkojih bohh He hiiijih, He norjiíiHyBiiiH Ha nrjrax toh, mo 3BHBaBCb no ropi raeM, He nocTOHBnin Ha Jiyni, nypHo He nox/iaBiiin. He flixaaBiiiHCii híkoto, xi6a nacoM nraiiiKa nypxHe mhmo, He noôaHHBnin híhoto, OKpiM thx 3HaxoMHX thxhx rip Ta nepeB bhcokhx, bohh hiiijih, npnxoflHjín y mícto i HaHMajincH poÖHTH, /re Tpanjuijiocb i mo Bor HacnjiaB! Bo/ry hochth, ropo/iH nojioTb, cíkth KanycTy, xara 6íjih-th, — yce, mo, KaxyTb, Iocnoflb ím HacnjiaB. Hwhh neHb bohh poÔHjín — 3piflKa yicyni, b o,jthíh rocno,ni, cjiHBe 3aBciflH pÍ3HO, no pÍ3HHX rocno,nax, a BBenepi cxoflHjinca Ha nopo3Í flOflOMy. Toni x 60 rajiHH rojio-coK CBÍxeHbKHH fl3BeHHTb — TajiH po3Ka3ye, mo ôann-jia, mo nyjia, mo TaM ,np6pe n mo jiHxem>Ke in 3/iajio-ca. YnpBa cjryxa, naco^KOM caMa inp-Heöyzib npoMOBHTb npo ôaneHe, npo nyre. npnxoflHjín ro CBoei xaTKH flOflOMy. CBlTJia bohh HÍKOJIH He CBÍTHJIH — MÍCaiIb Ta 30pi CajIH ÍM 3aMÍCTb CBlTJia. Ho TpynaX flHeBHHX He rapa3/i HacreHbKO coh noKo'ÍB ŕx. Hanripni ynpBy My- nnjio 6e3COHHH — BOHa öpajiacH njiaKaTH hkhmhcb CKyjJHHMH, CTapenHMH CJIÍ3BMH, IHO BÍJJ HHX, 3JiaBajIO- ca, po3ÍpBeTbca ii noKpyHieHe CTape cepne. Tana 06m-Majia ii, h 060HKO bohh roBopHjiH h öajiaKajiH, h o6oh-Ko CMyTHjiHCH, h 060HKO cnojŮBajiHca Ha Kpamii nacn, noKH ax yupBa 6yjia BTinieHa h nonmiajia 3acnnaTH, a rajIHH COH p03ryjHOBaBCb, Í MHCJIOHbKH nonHHajiH ojiyxaTH i pořraca kojio BCboro jjoöporo Ta ojipajjicHO-ro Bnepejj ce6e jjajieKO-jjajieKO... ľlpaTH BÖanminca 3 HKHMHCb CaiOIHHMH OÖJIHnnaMH, y HKOMyCb BHÖJIHC- Ky, h yce oxpyrn Tex caajio h 6jiHm;ajio... Xhjih bohh, xhjih, noKH jjoxHjiH jip toto nacy, m;o yjjoBa 3aHejiyxajia h 3Bajnuiaca. Otojjí x 60 npnrojioHbKa erajiaca: i poÖHTH Tpe6a, i He3jjyxyio He MOXHa caMy noionryTH. Tojji x 60 Tana noKa3ajia, nip 3a npyjjKi b Hei HixenicH. BoHa HaňMa-jiaca 3a HaHMajiiniy njiaTy 3 Taxoio yMOBOio, 11106 oji-BijjyBaTH He3jiyxyio Marip, Ta Tpnni a6o h ôijibiii Ha jjeHb npHÔirajia jip xaTKH h noBepTajiaca 3hob y mícto. Ta m;o jjajii, to ynpBa poômiaca kbojiíh, cjiaoiň, i Tana Bxe He BijjxojjHjia bíjj; Hei. He3jiyxa jiexajia THxeHbKO, 6e3MOBHeHbKO, yce cjiHBe 3aTyjiHBHiH bíií, i noxojjHjio, Hane BOHa ojhio-nHBajia no thxkíh-thxkíh yTOMi h npani. OjiHoro pa3y BOHa nHTae: — Tajiio! Ujo ce — nn /Jmnpo HiyMHTb? — Hi, MaMO, ,ZI,HÍnpo He niyMHTb: 3HMa — /Jmnpo nijj; jibojjoM. — Tajno, jiepeBa iiiejiecTaTb? — Hi, MaMO, 3HMa — jjepeBa b meio. A tojjí caMe 3HMa 6yjia, 6úia, jnoTa, Kpinxa 3HMa. /JoBreHbKO jiexajia He3jryxa, He BijiMHKaionH onen h He MOBjíann cjioBa, Ta yce ôúiijia, Ta yce cjiaôúia. I jiejjBe nyrao 3hob nocnHTajia: — Tajno, /Imnpo x 60 He iiryMHTb — a He nyio... HiyMHTb nn hí? — Hi, MaMO. — Tax ne jjepeBa niejiecTHTb? — Hi, MaMO. VjjoBa nijjHecjiaca, Hane b CHjiy BBÍ6pajiaca. — Tajno, 9i nyio, a nyio! BijjqnHiiH xyreHbKO jjBepi! Opinafi xyTKo! Ocb bohh! - Tan pa30M, CTpaTHBHin ocraHHK) MÍn,b, ynajia yjjoBa h oni 3aTyjiHjia. npnna-jjajia jjo Hei Team h KjiHKajia, Ta BOHa He BijjKJiHKHyjia- C9l, H Oni li B3Ce HaßiKH CKJienHJIHCH. ,Ho6pi jiiojjh HKOcb jjonoMorjiH Tajii noxoBara Marip, i CTajia rajia xhth caMa ojjHa, caMOTHeHbKa y cboíh xaTui Ha 3ejieHÍň jryni. IV npoaoijia rajia TaKeHbKH nijry 3HMy xojiojjHyio, CHjjann BenopaMH nijj ckochhhm BncoHenKOM, jjhbjdi-nncb Ha jiyicy y chítobíh nejieHi, 6íjiíh Ta rjiajjeHbKiň, 6e3 nuiaxiB, 6e3 cjiíjjíb OKpyrn, OKpiM Tiei creaaai, in;o nonoxojjHjia caMa rajra, xojjíran Ha poôoTy. HacoM rajiH 3acnißae niceHbKy incy-Heöyjib, m;o nepeňmuia, poôjrann 3 íhuihmh BecejiHMH jjJBnaTaMH BKyni. 3acnißae rajra niceHbKy h jjoBreHbKO cnißae, nijjnepnin BTOMjieHoio pyneHbKoio cboio caMOTHeHbKy rojioBOHbKy. HacoM in 3jjaBajiocH, nip ot xtocb 3a3npHyB y ii BUCOHHe, OT-OT XTOCb npo6ÍT MHMO, OT-OT XTOCb CTyK- HyB, — ce a6o Micínjb BnpHHa 3 oôojioKa, a6o BŮibHHH BiTep npoHeceTbca jiyKoio, a6o Mopo3 yjjapHTb. I Tajm nonajia jjoxnjjaTH caMOTHiMH BenopaMH, kojih Micanb 3a3npHe y BiKOHne, BiTep npoöbKHTb mhmo xaTKH a6o Mopo3 nocTyxae, i 3BHKjia jjpaoijjaTH cee n npnOMaTH, Hane roeren jjppornx Ta jhoôhx. I TaKeHbKH npoMHHyjia yea 3HMa, a 3a 3hmok> Bec-Ha npHHnuia Tenjiaa, CBĎKaa, KBiryma. JTyKa 3a3ejiem-jia, rpynia 3 3jioMjieHoio BepxoBHHOio 6ijra xaTKH BÔpa-jiaca y jincTBy n nonajia TnxeHbKO niejiecTÍTH paHKaMH, HK paHKOBHH Bhpeub noBÍBaB, i 3aniyMÍB raň no ropax OKpyrn, i 3acnmBCb i po3jiHBCb /jmnpo n jjajieico 3aTO-HHBCb y jiyxy po3jihbhhm 3aTOKOM, i HaneTUin nraxn 3 Tenjinx Kpám, 3acnÍBaJin n 3ame6eTajiH. OjjHoro Benopa Becimiboro CHjjřjia co6i Tajm kojio BÍKOHe^Ka y cboíh xaTrri ň cniBajia. BoHa 6yjia pajjeHb-Ka, mo BecHa HacTajia Tema 3 KBřncaMH Ta 3 naxy^H- MH 3LJIJDIMH, i JJJDI TOTO BOHa rOJIOCHÍHI i Becejiim TOTO Benopa cniBajia. Kojih pa30M mocb MHroHyjio npora bíkohhíi; Tajia rjwHyjia Ha He6o — Ha He6i MpřjiH 3opi jiejjBeHbKO, — 3HOB mocb MHroHyjio Ta h 3acTynHjio Bxe BÍKOHH,e. Tajia noöa^Hjia nojioBÍKa, CTpeneHyjia- CÄ, 3JIHKajiaCH i JJHBHJiaCH Ha HOrO HWHMH OHHMa. IIpOTH Hei CTOHB MOJIOJJHH i XOpOHIHH K03aK. CtOHB i nHTaB! — /IÍBHHHO, HH TÍeiO JJOpiXKOK) y MÍCTO 3ÍHTH? — Tieio caMoio, — ojjKa3ajia Tajia HOMy. — I jjoöpe! — npoMOBHB K03ax. Ta xoh öyjio «jjoöpe», ojjHaK xe bíh nje ctohb nijj TajIHHHM BÍKOHe^KOM i TO Ha Hel 3ajJHBJIHBCH, TO 3HOB y xaTHHKy 3a3HpaB. TajiHH nepejraic MHHyB, Ta cep-jjeHbKO ÖHjiocH bíjj jjHBy Ta bíjj HecnojjÍBaHoro, Hera-jjaHoro Tóro... — I a npocTO-TaKH ijieio CTexKoio noTpanjno jjo MÍCTa? — CnHTaB SHOE K03aK, nOCTOHBHIH. — IIpocTO BTpanHTe. Po3nHTaBCb K03aK i npo Te, njo npocTO BTpanHTb y mícto, a Bce nje noro Horn He HecjiH bíjj TajiHHoro BÍKOHIJH. — Hh He öyjje Bania jiacxa jjara Mem bojjhhkh icnn-TH? — nonpoxaB K03ax. — 3apa3, — ojjKa3ye Tajia h 3apa3 jjajia HOMy bo- JJHHKH y BÍKOHe^KO. Ko3aK icnHB bojjhhkh. — CnacHÖi, jjíbhhho, — Kaxe, — ínca Bojja cjiaBHa! He 3 /jmnpa 6epeTe? — Hi, 3 KpHHHIji. — A jje x TyT y Bac kphhhhh? I K03aK nonaB onnmaTHCii Ta 03HpaTHca y Benipmn Mjii Ta BHinyKyBaTH kphhhhto. — /Jajieico, Ha Jiyiii, oh TaM nijj ropoio ren>, — noKa3yBajia HOMy Tajm. — HyupBa b Bac jiyxa häh: i ,ZI,HÍnpo iiiyMHTb, i jje-peBa OKpyrn, i ropn — cbďko, ôjiarojjaTHo! Xoponie, Maôyrb, BaM TyT xhth? Tajii h caMÍH pa30M norocb 3jjaBajiocH, mo TyT i ynpaBjjy xhtth Taxe, inp h He npHpiBHírra ňoro jjo imiioro, h rajiH ojjKa3ajia K03aKOBÍ: — O, 3CHTH TyT CJiaBHo! — A jjo MÍCTa HH BH naCTeHbKO XOJJHTe? — cnHTaB K03aK. — UIpjjHH xojjxy. — mojjHH? Ha poôoTy, nn inp? — Ere, Ha nojjeHHiHHy. — mo x, poöoTH MaeTe jjocxony, Maôyrb? ,II,o6pa poôoTa? I Tajii 3HOB 3jjajiocH, m;o h cnpaBjji poôoTa Jjoôpa, h rajiH ojjKa3ajia K03aKOBÍ: — O, jjoôpa poôoTa! — Aih pijj y Bac e b míctí? — nHTaBCb K03ax-jiio6o3HaHKa. — Hi, b MeHe HiKoro HeMa b míctí. B MeHe xojjhoí POJJHHH HeMa. Ü cnpoTa. — I CaMi XHBeTe TyTOHbKH? — CaMa XHBy. 3jjaeTbCH, Tax yxe TpoiiienKH bohh po3mobjihjih, i TpoxH 'jjho 'jjHOMy CKa3aHO, a 6araTO nacy BnjiHjio. 3opi jierni Ta jierni yce MpijiH, Hane bxojjhjih yce jjajibni y chh£ He6o; CTajio cbďkíth, 3 /Jmnpa noTarayB Btipeiib i 3 Toro ôepera nepeHic naxomi TaM KBiTyiiiHX Tonojib. He K03aK i He Tajm cxaMeHyjiHca, inp Bxe 6jiH3bKO CBÍTaHHH, a HajjjjHinpoBCbKa nafixa nonyjia h npoHec-jiaca 3 KHrHKOM noHajj; ,ZI,HÍnpoM. — npomaBaHTe! — npoMOBHB K03ax. — ITpomaBaňTe! — npoMOBHjia Ľajia. I ninioB K03aK nuiaxoM y mícto. A Ľajia, npoBiBLUH K03axa onHMa, me jjoBreHBKO npoBOjjHjia iioro MHCjioHBKaMH, noKH ax 3a6yjiaca KOpOTeHBKHM chom JJO paHKy, TyT-TaKH KOJIO BÍKOHen- Ka, cxhjihbihhcb TOjioBKOio Ha CKjiajiem pyneHaTa. ÜK BOHa npOKHHyjiaCH, HJIOMeHHCTHH COHanHHH npoMÍHB 3ajj;aB in cbítom y Bini HecnojŮBaHO — BOHa npocnajia paHKOBy 3opio — ot to6i Maem! I Lana 3acMiajiaca HeöyBajioMy BHnajjKy h nonajia nocnmia-THca Ha poöoTy, i, BMHBaioHHCB, BOHa BnycTHjia rop-HeijB 3 Bojjoio HeHapoKOM i Bijxpa BHBepHyjia He-BMHCHe i yce CMiajiaca caMa Í3 coöoio, 3aTHM, 6anre, mo yce hkocb bhxojjhjio HecnojjiBaHO, HerajjaHO, HexjjaHO, pa30M... IIlBHjieHBKO HHUia Ľajia Ha poöoTy, a me HiBHjjnie ÖHjioca ii cepjienKO, a me HiBHjjnie BHpoioBajiHca mhc- JIOHBKH... YaBJiaBCB ÍH CaMOTHÍH, BeciHHÍH Benip KOJIO BÍKOHenKa, CBoa caMOTHH niceHBKa, BeCÍHHH TenjIHHH h Mjia, h cbLxíctb, i 3opi MpiioTB... h pa30M 3acTyiijie- hhh CBÍT y BLKOHIli, í MOJIOJJHH K03aK... TaK pa30M- pa30M... TaKeHBKH HecnojjiBaHo! Toto jjhh Ľajii Bjrynmioca poönra Ha ropojji BKyni 3 jjpyroio MOjiojiHiieio, mo BOHa 3 Heio nepín nacoM yicyni poÖHjia Ta ôajiaKajia npo jnojicBKy öijjoHBicy Ta HanacTOHBKy, Tyry po3jj;ijrajia, jinnieHBKO TiniHjia. — Xon jiax Ta h BMHpaň! — Kaxe na MOjiojjHiia, HK bohh y3flJIHCH nOJIOTH. — O, mo ne bh roBopHTe, jnoôonKo! — noKpnicHy-jia Iajia. — ILTo x a roBopio! ILTo e, Te h roBopio! I cnpaBjji, na Mojiojjniia He Mana Bxe pacTy Tonra-TH — cyxa, öjiijja, 3MoxjieHa. — Hi, hí! — Kaxe Ľajia. — Bh He roproiŕre! ük 3HaTH, mo BHjiynHTbca, mo 6yne, BHnajje ynepejj! — ILTo x 6yne? Bnnajie? — nepexonnjia mojiojjh-na. — Hinoro, OKpiM ôíjjh Ta jinxa! — Oh, hí-hí! — noKpHKHyjia Tajui. — Yce Moxe 6yTH... yce! He jjoxHjjaeiri 30bcím, He naeni, He chhhi i pa30M HecnojjiBaHO-HeHaiiHHO... I Tajm noKHHyjia nojioTH h orjuniyjiacii oxpyrH, Hane ot CTpira roTOBeHbKa inocb HecnojjiBaHe. — Ere, 6yjje to6í: jihxo Ta me 3 jihhikom! — npoMOBHjia MOJIOJJHHfl. — Horo-Horo He 6yBa! — 3aiu;e6eTajia 3HOBy Tajui. — Yce BHjiyHaeTbca! Yce Moxe 6yra! I Eajia nojjHBHjiaca 3 ycMixoM Ha coHe^KO, iho rpa-jioch noHajj Hero, Hane jjyMaro^H: «Ckothcb th 3apa3 Ha 3eMjiro, acHee coHe^KO, Tax a He jjHBHTHMy Tenep-kh, — HaBÍTb pyqeHbKH nijjcTaBjiro, He 6oroca!» A mojiojjhhh npoMOBHjia: — Tojji to6í, jjíbhhho! Th po3KaaceHi Taxoro, iho Ha Bep6i rpymi, a Ha cochí a6jiyKa pocTyTb! I BBenepi jjoMa, chjjhhh kojio cboto BÍKOHe^Ka, Tajm jjyMajia npo Te, iho Bce Moace 6yra h BHjiyHHTHca, mo BCboro Tpe6a jjoxHjjaTH HecnojjiBaHoro Ta HerajjaHO-ro, i BCMixajiaca i, 3jjaeTbCii, ojjBaxHO Ta BecejieHbKO jjoxHjjajia BCboro toto; Ta hk yaBHjiaca BHCoxa no-CTaTb no jjopo3i jjo xaTKH, Tajiro noňmijio rapa^HM Hané xapoM i 3hmhhm xojiojjom. I mo ĎjiHxqe nijjxo-jjmia BHCOKa nocTaTb, to xap rapíraiň íi noHÍMaB, a XOJIOJJ 3HMHÍHI. I HK yqopaHIHÍH K03aK CTaB kojio BÍKO- He^Ka h cxa3aB in «jjo6pHii BQmp», Tajw Ha ojjbít HOMy jiejjBe BHMOBHjia cboto «jjo6poro Benopa*. Ha neň pa3 K03ax He nHTaBCb jj opora, a nijjiHHioB hk 3HaKOMHH, ryjHHOHH, i noBÍB po3MOBy npo Te, mo ce 3a mícto Khíb — KpacHe Ta Bejinxe, h ohobícthb npo Te, mo bíh HejjaBHeHbKO me crojjH npnixaB 3 to-BapHHiaMH Ha jjHBa ycinci hojjhbhthcíi, po3BaxHTHca i mo jjyxe pajjeHbKHH 3 toto, mo npnixaB. I cnpaBjji B6anajioc9i, mo K03ax pajjeHbKHii. I Tajm pajjeHbica. noTOMy bíh cnoBicTHB, hk npH6jryjjHBCb jjo 3ejie-Hoi jiyKH ynepnie. ToBapnni, 6awre, nosHa^HB HOMy nijj míctom, jje soĎa^Hmcb, Ta bíh, TOBapnnia Hiyxaro- nn, He 3HaHHioB — 3arjiejiiB JiyKy, /Jmnpo, — cxotíjio-ch HOMy noHajj /ImnpoM jiyKoio npoHTHca, bíh i ninioB, — i öanHTb — xaTxa, i nojjyMaB: nna ce xaTKa TyT CTo'ÍTb? I nonyB TajinHy nicHio, — cjiyxaB-cjiyxaB Ta H nijjiHHIOB nijj BÍKOHenKO... I xon K03aK He jjojjaB, m;o bíh pajjeHbKHH, m;o nijjiHHioB jjo BiKOHenxa, TĹJibKH cee i 6e3 K03anbKoro cjioBa BÖanajiocH. I TajM pajjeHbKa. riOTOMy BÍH OnOBÍCTHB, mo bíh Tex CHpoTa, Tex HeMa pojjy h njieM'a, m;o bíh K03ax 3 jjajieKoro cejia TjiHOOBa, 3Byrb noro Mnxafijio Hapajja (TyT bíh cnn-TaB, HK 30ByTb jjÍBHHHy, i jjÍBHHHa HOMy Kaxe: «ľa-jieio»), m;o ceno hoto BejiHKe h 6araTe, TaM jjbí nep-kbh b HHX, xaTH Bee cjiaBHÍí, ycnjiÍHi, ynocmjib cajjn; cejio Ha ropi, a nonijj; ropoio toh caMHH /jmnpo HiyMHTb, m;o h nonijj Khgbom; mo jhojjh b hhx yce xopoHiii, jjißnaTa nnynHO Ta rapHO coponKH bhhih- BaiOTb. rajia cjiyxajia-cjiyxajia-cjiyxajia, h nÍ3HeHbKO bohh po3CTajiHca. I TajM He 3acHyjia niei Honi, a npocnjjijia jjo paHKy nijj BiKOHenKOM i Tax in icTHeHbKO, Hane y chí chhjioch BejiHKe, öijiee cejio Ha ropi, y 3ejieHHX CajjaX, jjbí H,epKBH BHCOKÍ 3 30JIOTHMH XpeCTaMH, CHHÍH /jmnpo nonin ropoio; chhjihch jhojjh TaMenKH 3 TaKH- MH-TO BXe npHMatrqHBHMH OÖJIHTWMH, IIJO TaKHX BOHa híkojih me He crpinajia; jjißnaTa Taxi nenypmi Ta jnoöii, mo TaKHX BOHa me 3pojjy He öannjia. I Hane Becmmo thxhh, naxynnň Benip i jjajieice cejio chhjioch in 6e3 roMOHy, 6e3 myMy, — xon xnBe, — i mnoro He nyTHO öyjio mjje-mjje, oxpiM mo öhjioch cbog BjiacHe cep-jjenico jjyxe. Ko3aK nonaB ynamaTH moßenopa, i b hhx Bejiaca MOBa H p03MOBa TpOXH IIJO He JJO CBÍTaHHH. TajM Bxe 3Hajia, mo K03aKOBa xaTa ctoitb Hejjajienico bíjj ijep-kbh, 3 BÍKOHenoK bhjjho /jmnpo i jjajieico ropH OKpy-rn h rai, mo b hoto cajj BejinneHbKHH i Mae bíh Tex naciKy... I jjÍ3HajiacH Tajm Tex ycaici pÍ3HÍ h MHori tphboth Ta pajjoini, Ta Tyr, Ta iHacTíraco, HeBijjoMÍcÍHbKÍ iň jjo toto qacy. 3 Tiei tojjhhh, hk BOHa HecnojjißaHO npn-3HaKOMHjiaca 3 K03aKOM, Tajm yce jjoxHjjajia qorocb oco6jihboto, cmůio Ta Bečeno jjoxHjjajia BOHa, Ta pa- 30m 3Ce 3 thm JjajIOCÍI HaB3HaKH 1H, HK JJOXHJjaTH CnO- jjißaHoro. Cnepniy BOHa 6yjio CHjjůia 6ůia bíkohihi h jjoxHjjajia, a TaM yxe He3HOCHO CTajio iň chjjíth cno-kíhhoio, kojih jjyma ii yca nopyniajiaca, cepjjeHbKO ko-jiothjioch i jjyx 3aHMaBCH, 3axonjiHBCb — BOHa nOHH-Hajia xojjhth Ta npoxojjxaTH no Jiyni, 3pHBajia kbíth, m;o nonajjajiHCH, 3 onajioM BnHBajia ix naxonri, Hané jiiKapcTBe^KO bíjj HeTepnjiHHKH, — to BOHa finuia y neň 6ík, to b jjpyrHH, to CToana Ha ojjHOMy míchí, noKH ax K03aK Hapajja He BHHBjíHBCb Ha jjopo3Í. Ojjhoto pa3y noBepHyjiaca BOHa 3 po6oth i 3aera-jia K03axa Bace Ha jryni kojio xaTKH, i 3apa3 jjo Hei npoMOBjía: — ü npHÖHparoca jjojjoMy ixara. Tajm 36jiijjjia, cnajiaxHyjia Ta h 3hob 3MepTBŮia i Hiqoro He npHMorjia HOMy bíjjmobhth. — Tajno, 6yjjb Mem xíhkoio Ta norjjbMO Í30 mhoio, — xaxe K03aK. I tojjí Tajm Hiqoro He npHMoma HOMy npoMOBHTH. Ta 3tojjom 3aTe x hk BOHa iHe6eTajia, nnaxana h civriajiaca, qepBOHŮia h 6jiijjHÍjia bíjj cboto inacTíiqKa. I y nepniy-TaKH Hejjůiio nicjra nboro Beqopa Tajm y CBĎKOMy BÍHKy, pyíca í3 pyKoio 3 K03axoM Hapajjoio, ninuia jjo nepKBH paHO-paHecem>KO, 6e3 jjpyxox i 6e3 CBaTÍB, 6e3 pojjy h 6e3 jjpy3ÍB, yjjBox caMi, i noBimia-jihch co6i jiio6eHbKO. I toto Beqopa TaKH HejjůibHoro 3 KneBa BHixaB cjiaBHHH hobhh bÍ3, 3anpaxeHHH jjBOMa MÍHHHMH BOJiaMH. Ha B03Í CHJJÍB rapHHH K03aK MOJIO- jjHH, m;o HOMy, Ma6yTb, jjo6pe 6yjio xhth b cbítí, a kojio noro 6jiH3eceHbKO-6jiH3eceHbKO CHjjůia Mojiojja K03aqica y 6íjiíh HaMmn, o, axa x xoponia, macjiHBa K03aqica! I noixajiH bohh hijdtxom jjo cejia TjiH6oBa. v IIoHajj; JlmupoM, noy3 rip, e 6araTO KaivťííHHX nenep, i b ojjhíh Taxiň nenepi 3Í6pajioca jjeB'ím> 6paTiB-MOjiojj;nÍB. Xto jiexaB, xto chjjíb; najiHjioca KuibKa jnojibOK... y! íIkí x oicpyra cxejii Ta niniuii! /lmnpo npopHBaeTbca, posĎHBaioHH xpyni mďk hhx, i rpioHHTb no KaMÍHHio n bhcoko npycxae, nepejiřraio-Hepe3 hhx. ilcHoro He6a ojjkhjj; y noro xbhjií, G^híPl Ta CTpnGaioHiH, KpyTHTbca h BepTHTbca. OicpiM acHoro toto He6a yropi Ta rpioKynoro ,ZI,HÍnpa yHH3y, 3a ninHjiHMH-CKajiaMH OKpyrn bhjjko BBHniKy jjaneKO TeMHii rai, mo nonosjíoHyBam bohh íckphhhm co- He^kom. CTapniHH 6paT i yciM OTaMaH chjjhtb, jnojibKa noro 3racjia i jjhbhtbch bíh y 3eMjno, i HeMa b noro jihhí híhoto, onpřq oGn^aňHoro cyMy Ta mohí. A íhdjí 6paTH He Tax: ojjhh rponii jiíhhtb, a kojio noro jjpyrHH jjhbhtbch HeHane 3 thíbom, HeHane 3 no-ropjjoio Ha fx; TpeTiň 3hob Tex jjhbhtbch i hh bíh cyM- HHTbCÍI y HÍMCb, hh BÍH y HÍMCb KaGTbCH, xto hoto 3Ha; ojjhh, 3jjaeTbca, cnHTb, ojjBepHyBniHCb ojj ycix jjo ctíhh; JjpyTHH JieXHTb, JfflBJBTqHCb OHHMa, 3aKHHyBDJH pyKH nijj; rojioBy, mob nopiniHBniH Bxe 3 yciMH HyjjHHMH jjoxyqHHMH jjyMKaMH HaBÍKH; jjBoe najraTb jnojibKH, jnojibKy 3a jnojibKoio, TĎibKH BHjiÍTae icxpa Ta JJHM b'eTbca h noBÍBae cboím 3bígm HeBecejii rx oďjih^hh; CaMHH MeHDJHH, MOJIOJJDJHH, CHJJHTb KOJIO BXOJjy y nelepý i 3 nepnioro norjrajiy Ha noro bhjjho h íicho, nip cnoBHeHa noro rojioBa KyqepaBa CMyraHX mhcjio-HbOK, a cepjjeHbKO 6ijiHeceHbKe cnoBHeHe Tyrn Ta nie ripKoi npHTyrn. A y nenepi am 30jioTa, am cepe6pa, aHi KaMimiíi jjopororo. Tojia, cipa ne nelepá Ta h 6ijibni Hiqoro. XojIOJIHO TaM, 2COCTKO, XpyCKO TaM npHXHJIHTH TOJIOBy. Benip HacTynaB thxhh Ta poxeBHH. I yce nopoxe-bíjio: KpeMeHHCTi mnHjii, rproxy^hh /lmnpo yHH3y, najieKii TeMmi ráí Ha BepxoBHHax ripHHX i npynKO npo-jiHHyBHiaa nTaniKa noHa/i /JmnpoM. JTicoBa 6epÍ3Ka jiereceHbKO 3BÍflKHCb 3anaxjia, i om He 3Haxo/iHjiH ok-pyrn, /re 6yjio in Tyr 3pocTH, hďkhíh kbítohhí Ha jm-KOMy KaMeHio. CepeflHiH 6paT, nio, 3,naBajiocíi, cnaB, pa30M niamc rojioBy h npoMOBHB! «Hh He nopa?» Yci orjiHHyjiHCH, i flBa tojioch HOMy o/iKa3ajiH: — lile He nopa! lile paHo! CepeflHiň 6paT 3mobk i 3hob oflBepHyBca ro ctíhkh, 3hob Hané 3acHyB. PoxeBHH Benip po3ropaBCb Ta po3ropaBCb njioMe-hhctíh, — noTÍM nonaB TeMHřra Ta tbmhíth; Micínib BHpÍ3yBaBca 3-3a ropn Bepxa, h 3a6jnocKOTÍjiH 3opi Ha He6i. — Ilopa, — xaxe CTapninň 6paT i BCTae. B o/ihh MeT yci bohh 6yjiH Ha xo/ii; nelepá cnycri-jia. IIpy/iKO, hibh/iko npoĎHpaiOTHCíi no ninHjiax, no CKajiax, 6paTH 3hhkjih 3a hhmh. VI i/iyrb K03aK 3 Kosa^Koio no/ioMy. o, Bečena, Bečena flopbKeHbKa! JJ,q rjiHHyTH — yce nBrre n naxHe, npo mp 3/iyMaTH — yce jho6o, Ta mhjio, Ta hcho!.. íIk Tenep yce no6pe: i 3ra,nyBaTb kojihuihí HanacTi n jihxo, i 3a-6ítth MHCjioHbKoio ynepe,n;, y npHnuiicTb o,npan;icHy! p03mobjihjih bohh npo Te, hk XHTHMyTb yKyni, rocno-napioBaTHMyTb pa30M. — EyneMO xhth caMi ,/tbohko, — xaxe Kma^Ka, — aBxex y Hac híkoto HeMa! i ,/tbí napoHbKH HaHnracjiHBÍninx onen Í3rjiHHyjiHca 13 co6oio. KojiH pa30M mpcb 6ojieM KOjibHyjio Hané y cepne Kosa^Ky — BOHa 3MÍHHjiaca Ha jihiií h npoMOBHjia: — A ne moí 6parn Tenep? /Je 6para? Hn XHBeHbKi?.. Ta cjib03H ô noôirjiH no ii macjiHBOMy jnrqeHbKy. Tenep 6yjio Bxe jip xoro npnropHyTnca, jip xoro rojiiB-koio npnnacTH. I HannaKaBinnca peBHHMH cjn>03aMH, K03anKa nijjHecjia rojiiBKy i 3hob npoMOBHjia: — Híkojih ine 9i Ix Tax jjoôpe He onjiaKajia, hk Tenep! íIk to ix Bor MHjiye, MHxaôjio KoxaHHH, ra? — cnHTajia BOHa h jjoxHjjajia K03aKOBoro ojjBiry. — íIk ix Bor MHjiye? rionajiacH b ix tojjí MOBa npo 6paTÍB, i ycínd 3jiaH-hä, noMHCjiH h Hájili ycínci neBHi yaBHjiHca... I b npn-hijioctí najiKaa K03anKa nojiajiHjia h norojjHjia yce Tax, 9iK ôaxajiocH ii jryíiieHbiii, hk xajjajiocH ii cepjjenKy. A K03aK Ha Bce corjiacHHH i Ha Bce jjoBOjibHHH. y Taxiô mobí bohh HeBBaxjiHBO ixajiH hijihxom, He jjHBjíOTHCb OKpyrn, noKH aac ix He noBpa3Hjio, inp jjecb no6jiH3y niyMHTb MjiHHOBe Kojieco, — norjiHHyjiHCH bohh h saôannjiH TeMHi rái 3 ycix 6okíb, coHenKO, inp 3a ix 3axojjHjio, i ynpaBO HKHÔcb xyTopenb. — Ta mh ce 3 Hijraxy 36jryn;HjiHCíi, Tajno! — Kaace K03aK, BCMixaionncb. — Ot to6í Maeni! /jHBHCb nicjra Toro b hchíí oneHHTa, Tax i jippory nporjiejjHHi!.. íIchíí onerorra ojiKa3ajiH HOMy TaKHM norjrajipM, mo bíh 3HOBy 3a6yB npo jippory. — A oh jjopora nonepejry, — xaxe Tajm, noKa3yio-hh Bnepejj;. ynepejji jiexaB imrax y3eHbKHH, Majio DKjrxeHHH, TaKHH caMHH, Ha hkhh bohh 3'ixajiH, nonajiH, caMi He 3HajIH, KOJIH H 9LK. — LUjihx e, Ta Kynpio bíh npoBajjHTb? — Kaace ko-3ax. — Tpeôa nijj'ixaTH jip xyTopiifl h nocnKTaracb. I K03aK, BijjpÍKaionHCb Hanepejj; jjhbhthch b hchíí oneHHTa, 3BepHyB bojiíb jio xyTopna. Ce 6yB MajieHbKHH, BÔoreHbKHH xyTopenb. yciojiH, jie TÚibKH MOXHa no 3eMjii, 3apic bíh nepBOHHM Ma-kom njioMeHHCTHM; Max nocnúib bkphb ropojín kojio KOXHÍciHbKoi xaTKH, CHonnHKaMH Ta XMyTKaMH pic npn jjopo3Í; to 3a6npaBCb Ha jianioK ojjhoio kbítkoio nnniHoio, to irijioio ciMeňKoio; to Hane raöoio BHH3y-BaB OKpyra jjanioK, nepepHBaioHHCb jje-He-jje, hk no-pBaHe KopajioBe HaMHCTO, i 3jjajieKa BÖoreHbKHH xy-Topenb BHHBjwBCb, HeHane najiaB y HecnajiHMOMy oraio. — O, HKHH Max! — noKpHKHyjia Tajm. — IHo x 3a nnnimi Maien! ü co6i Haciio Taxoro! nijj'ixaBniH jjo nepnioi xyTopaHCbKoi xaTKH 3 xpaio, BOHH CTpijiH mojiojjhhto 3 jjHTHHOK) Ha pyicax i noenn-TajiH, jje mjrax y IjiHÖOBe. — He 3Haio, TaKoro cejia HeMa, — ojjKa3ajia mojio- JJHHÍI. — A hkí x koho Bac cejia? — cnuraBCH K03ax. — XpyMOBO, IßaHbKOBO, KpHByillHHO... — A jjajieKO KpHByuiHHO? — O, jjajieneHbKO. JlrqaTb hojiobikh 6ijibni hk co- POK BepCTBÍB. — Ask TynH npoixara? — Ta OT hhm hijmxom. nepru BH npHijjeTe y Xpy-MOBO, noTÍM... Ta tíjh>kh, mo ceň nurax TenepeHbKH Heöesne^HHU. — HoMy? — Ta HyTHO — po3ÖHBaioTb Tenep i pixyTb. Hyrao, HejjaBHeHbKO öaraTHH K03ax böhthh y apy... Hy-Hy! Hy x 60! — cnHHaJia BOHa jjHTHHy, inp Tírmyjiacb jjo BOJIÍB. — Hy-60! He nycTyn, He nycryň, 60 3aHecy 3apa3 y ap, BKHHy jjo po36íhhhkíb... Ta jjHTHHa, MaöyTb, 6yjia CMijioro ojjBaxHoro ko-3au,bKoro pojjy, — BOHa, TijibKH nonyBHiH cee, 3acMŤa-jiaca i BxonHjia Bona 3a porn. — MajiHH K03aK, Ta cmijihh, — Kaace Mnxafijio. Mara rjiHHyjia Ha Majioro CMijioro h ycMixHyjiaca. A TajiHHe cepjje^KO, nip HOMy Bee, inp cTpwajioca, m;o BOanajioca, npnnoBHiijio Ta npHÖijibiiiajio inacTírq-Ka h pajjpinJB, — TajiHHe cepjje^KO jjp bcíx 03HBajioca. — To npomaBaHTe, cnacHÖi BaMÍ — xaxe Mnxaň-jio mojiojjhhL — npomaBan, Kmane, Ta pocTH, — Kaace JJP JXHTHHH. — PoCTH, JIIOÖeHbKHH, pOCTH! — npOMOBJTJI rajLS. — Cnacnöi, niacjiHBa jiopora! — ojTKa3yBajia mo-jiojthith. — Bkjiohhch, CHHy, bkjiohhch! Chh He xotíb BKjioHHTHCH h yropHO jjpaB rojiiBKy yBHHieHb, SLK MaTH HaXHJTJIJia. — Ba^Te, hkhh! — xaxe mojiojthilh, cmíiohhch. I Mnxafijio, i TajM ojTKa3ajiH im ycMixoM. — Tax ce nurax y XpyMOBO? — cnHTaB nie pa3 Mnxafijio. — Ceň, ceň caMHfl. TůibKH hio bh He 60'ÍTecb íxa-th? ToBopaTb, hio Heöesne^ho... cjiaBjiioTb... — A BCboro HH x nepecjiyxaTH, hio roBopaTb Ta cjiaBjiioTb! — ojTKa3ye Mnxafijio. — He crpaxafiTe-60 jjopocjioro K03axa, kojih Majinfi He 60'ÍTbCH. Hie bcmíxh, Hie BKjioHH fi noxajiaHHii jjoöpi — i ot yxe xyropenb 3hhk 3 onefi 3 cboimh MaxaMH nepBOHH-mh, i MjiHH He HiyMHTb, i 'řjjyTb bohh raeM, to cnycKa-lOHHCb k /Imnpy, nyioHH fioro npoxojiojiy, to 3hob nijTHÍMaioHHCb BHCOKO fi npncjiyxaioHH tuibkh ruiecKH Ta jiejiimra XBHjii /ImnpoBoi. VII — KoxaHHfi, — roBopHTb rajw, — a hio hk cnpaBjri HanajiyTb Ha Hac po36íhhhkh? — Boíhich, Tajiio? — nHTa K03ax. Tajia He 60'ÍTbCH, a hk-6o HanajiyTb? — He 6ificb, Moe cepne, to Bee Bep3ÍHiJJi, — roBO-pHTb K03aK. — ByBafi co6i cnoidfiHeHbKa, Tajiro! — o, hí, a He öoHTHMyca, KoxaHHfi! ü He 6010-ca, — ojTKa3ye Tajia. I ŕxajiH bohh jiajii tcmhhm raeM Ta yce niacjinßi po3-mobjdijih npo niacTHHKO. A rafi yce TeMHÍB, i /Imnpo yce niyMÍB öncTpini. Cnepniy ocTynaB rafi mjiax, i, 'iny-HH, bohh nyjiH naxoiiTi raeBHX kbítok, noTÍM rafi Hane pa30M 3HHBCb Í no 060X ÖOKaX BHCHTbCa TOJie KaMÍHHH, a Ha hhx, Hane HacrpoMjiem crpuiH, cochh nopm, — a BHH3y Ha3ycTpřq im 6'eTbca /Jmnpo, Hämo 3aBep-HyBniH cboio xbhjho xpyro b můiHHy. TůibKH m;o Bcrar-jio MnroHyTH npoTH onen ím yce Te, hk Ha ix KHHyjiaca opjja jnojjeň. Míhhíí pyKH chhhhjih bí3, bxohhjih Tajno, npHTHCHyjiH K03axa. Tajm npHMoma TŮibKH CKpHKHyTH; 6opoTHCb no-qaB K03aK... HejjoBra 6opoTb6a: XToeb ojjhh ynaB i 3acTOTHaB, a 3a THM OryjIbHHH BHTyK íipOCJIHBHH, i K03aK 3aXHTaBCb i BnaB kojio Tajii. y xaxy BOHa cxonnjia hoto i npnry-jiHjia jjo ce6e; y juncy qyjia BOHa, mo Tenjia KpoB nojiH-Bae iň pyKH... Yen opjja no6HBajiaca kojio b6htoto TOBapHHia h qyjiHca cjioBa: «He jjnxae! MepTBHfi!» I CTpaniHHH nnaq qyBCb, i myxe nnraHHii: «/Je noxo-BaTH jiyqqe?» I cryna y toh i y toh 6ík, nonryKaHHíi, i PHJIH 3cmj1io, i BHKHJjajIH 3cmj1io 3 ÍTMH... Hiq MHHae, yce OKpyrn CBiTjiinia. KpoB, mo BjiHBa-jia pyKH, CHKjia, xojiojjijia; 3jjajieKy no3a jjepeBaMH KonajiH HMy h mhitůih jhojjh — 6jih3bko híkoto... Ta ot XToeb Ha6jiH3HBCb. IIJe y 6üibHioMy xaxy Tajm míhhíhi npHTyjiHjia jjo ce6e K03aKa cboto h norjiHHy-jia... Kojio Hei ctohb mojiojjhh napy6oK, Hané KBřnca B'ana, i 3jjaBajioca, xajiKO HOMy 6yjio Táni, Ta hk 3rjra-HyjiHca ix om, bíh 3aTpeneTaBCb pa30M i xyTKO cnnraB: — 3bíjjkh th? Hhh th? — Ü cnpoTa, — ojjKa3ajia Tajm. — Ü XHBy caMa ojjHa kojio KneBa, y xaTHÍ Ha jryni... Hi, hí-6o, He Te... Ü 3aMĎK ninuia, i ot míh K03aK... — Tajno, — npoMOBHB napy6oK, Tpoxn He najjaio-hh kojio Hei, — Tajno, ceerpnue! Hh th nÍ3Hajia cboto 6paTa MeHHioro? — Ox, 6paTHK mhjihh! Ce th! 3jjopoB 6yß! HoMy x TaK 6apHBca, jjoBreHbKO He npnxojjHB? — BoHa cxh-jiHjiaca jjo iioro i 6araTO h rapírae noro nwyBajia, yce He nycKaioHH 3 pyK cboto K03aKa, a jjajii cnHTajia: — A jje x jjpyri 6para? HoMy ce bh TaK JjoBreHbKO He npHXOJJHJIH? /Je 3C 6paTH? Hane BMeHLUHBCH fi xax i CTpax; BOHa nmibmin nojjHBHjiacB OKpyrn. MemnnH 6paT noKjíHKaB jxpyrnx 6paTÍB, i bohh npHHHijiH 3-no3a jjepeBa. — Ce Haina cecTpa Tajm! — Kaxe ím MeHninň 6paT. — Ce r, ôpaTHKH pijim! — npoMOBHjia jip ix Tajm, Ta bohh norocb He nijixojjHjiH jip Hei BiTaraca, h crap-Hioro 6paTa 30bcím He öyjio noMĎK hhmh. I oôjinnna b hhx Taici CTpaniHi, Taid nyznri... xax 3HOBy HanaB rajiio! — ,He CTapniHH 6paT? — cnHTajia BOHa. — /Je bíh? — )Kax yce ôíjibhi Ta Minmin ii noHiMaB i nocaraB, a 3 nonHHy BOHa mnoro He 3jjojiajia 3po3yMÍTH, noTÍM jjajii Bce Bxe 3po3yMijia, yce noôaniuia i po3Í6pajia. BoHa noöannjia CTapnioro 6paTa MepTBoro nin; jry-6om i 3Hajia, mo 3a6nB ňoro Mnxaiíjio ii. BoHa 6yjia Ha noxopoHi h ôannjia, aK CTapnioro 6paTa onycTHjín BKyni 3 ii MnxaiíjioM y rjiHÖoicy aMy, BcnnaHy jihc-títm, i BOHa npomajiacB 3 oöoMa... Ta nyjiHO hkocb yce 3MÍniajioca b Hei b tojiobí i HaBÍTb hkocb nyjjHO oni ôanHjín h Byxa nyjin: to BOHa jryMajia npo irpani-KH 3 6paTaMH Ha jiyiii, npo noKÍHHy HeHBKy h Hame yaBjíajiacb y jxyMni MOjiojiHiia 3 jjhthhoio cmíjioio Ta Becejioio Ha pyKax y BÔoroMy xyroponicy, mo MaKaMH 3aKpacHBCB, i, ycMixaionncb, noKa3yBajia nuiax aicnň; to nnijia BOHa 3 iiepKBH i npncjiyxajia MnxaiijioBoro rojiocy, to /Imnpo cboím njiecKOM yce norjiyniaB; to nyjioca in — CTorayTB, 6anmioca — rojie KaMÍHHa, TeMHÜ rái, — a pa30M Benip BecÍHHÍH — napyíona KBÍTyma cbďkíctb i b jjajno-jjajii BejíHKe 6ijie cejio Ha ropi... To yce XHBe, ojjpajjicHe h jippore, — to yce MepTBe, noxoBaHe jippore... BoHa jjoxnjja-jjoxnjja jip ce6e xeHHxa, Bnraajia ňoro, BjioBjíae rojioca floro, a kojio Hei MeHninfl 6paT pa30M 3HaxojiHTBca, npoTH Hei ňoro Bxe MyxHe Ta 3HaňoMe oôjinnna, i BOHa HOMy BCMixaeTBca h Jjyxe pajieHBKa... A ot i bcí 6paTH CHjjHTB pajipnKOM Ha 3eMjii, tíjibkh HecTae CTapnioro, HeMa CTapnioro... Harne hkhhcb cbít Hané — i naM'ím>, i po3yM, i xax 3hob Hanajja, niňMa h nocara, i b xaxy BOHa kh-jjaeTbca 6irra i 6bKHTb-6bKHTb jjo ,n,Hinpa i b xaxy BKHjjaeTbca y /Jmnpo. 3a Hero 6para no cjiijjy, Ta /jmnpoBa xbhjm Bxe jjajieKO noHecjia cecTpy n po36n-jia Ha rocTpe KaMÍHHH, h jjapMa 6para xojjíiTb noHajj 6eperaMH, — y 6hctphx HypTax hwoto He bhjjho, onpřq ojjKHjjy He6a hchoto, ram Ta ninnjiiB oxpyrH. MuKOJia Ilozidnuů1 IJIJIfl MYPOMEUb I COJIOBEH-P03BIHHHK Xoh hk npHBa6jnoBaB jnojjeň npecTOjibHHH ropojj Khíb, to He Tax jierKO 6yjio jjo Hboro jjicraTHCíi. B He-npoxijjHHX jiicax, mo OTO^yBajiH ctojihhto bíjj cxojjy, nepe6yBaB xopcTOKHH, HecaMOBHTHH po36íhhhk Co-jioBen. He hojiobík i He 3BÍp, chjjíb Ha ceMH jjy6ax i cbhctíb, hk cojioBeň, ninniß, hk 3míh, i peBÍB, hk Typ, a Bce Te Ha nocTpax yciM jhojjítm. ToMy híxto He BaxHBca 6řjia noro ocejii nepexojjn-th. Tpoe jiHHb po36iňHHKa Cojiob'h jjem> i Hřq CTeXH-jih 3a HeyBaxHHMH MatrjjpiBHHKaMH, a koto noro 3jnoin;i oni jjorjiejjřjiH, TOMy 3apa3 6yjia jnoTa CMepTb. A xoh KHH3Í npecTOjibHoro ropojja KneBa 6araTO TpyjjHjiHCb, mp6 iíoro BHraaTH 3 jiícíb i 3hhihhth, bcí fxm noxojjH 6yjiH 6e3 ycnixy. Cboím thjjkhm ninnm- 1 CnpaBXHe npÍ3BHiue nncbMeHHHKa — MHKOJia YropnaK. Hapo-^HBca y MicTe^Ky THCMemma 6íjih IßaHO-OpaHKÍBCLKa 22.12.1901 p. w\jy nac HauioHajií>HO-BH3BOJií>HHX 3MaraHb BoioBaB y pa^ax yta. riiCJia BÍHHH 3aKÍHHHB JIBBÍBCÍ.KHH ymBepcHTeT i ^yxoBHy ceMÍHa-piio Ta CTaB CBameHHKOM Ha ryuyjitiuHHi. /JpyKyBaraca nonaB 1931 p. b rajiHHBKHX Haconncax, HanncaB öarara Ka30K Ta TBopiB ^jia /jireň. y 1944 p. eMirpyBaB jyo Hímctihhh, a 3to^om jyo AiviepH-kh, js,e npo^oBxyBaB nncaTH, BH^aBaTH khhxkh fljia /irren i npaiiro- BaTH CBameHHKOM. rioMep nncbMeHHHK 9.01.1982 p. HHM, CBOIM rpÍMKHM COJIOB'iHHM CBHCTOM i CTpaHIHHM SBipaHHM peBOM bíh y6HBaB koxhoto, i He 6yjio cno-co6y xhbhm jjicTaTHca jjo KHíDKoro ropojja. Ijijiíi MypoMeijb He 3HaB híhoto npo Cojiob'h-po36iňHHKa. ÜKpa3 jjoixjjxae bíh jjo ropojja Hepm-roBa, ax 6aHHTb, a ne jjooKOjia ne^emra, o6jraraioTb ropojj, npyTbca Ha Mypn, Kpn^aTb, norpoxyioTb. KhíDKÍ JjpyXHHHHKH CTOHJIH Ha MypaX Í 6opOHHJIHCb, hk MorjiH, ajie mo bohh MorjiH bjjíhth npora TaKoi BejIHKOl OpjJH. 3po3yMÍB Ijijdi MypoMeijb He6e3neKy KHH3H Ta bcíx noro ropojjHH, to x He 6yjio nacy jjobto jjyMaTH. IIo-npaBjíae bíh Ha co6i naHUHpa, HacyBae Ha hojio hio-jioMa, cijjjiae kohh, 3jjiňMae Bropy mqh CßHToropa n KHjjaeTbca Ha Bopora. He 3Hae nomajjH jnnjap-6oraTHp Ijijdi MypoMenb. Py6ae Me^eM, Kojie cnncoM, Tonne KOHeM, a Bce Ha 3amajjy Bopora. I bhhhhbch cepejj jjhkoí opjjn TaKHH nepenojiox, mo Bce 3pa3y KHHyjiocb yTÍKara. Bca opjja BijjcTynnjia, a Kmi3b ropojja HepmroBa 3i cboímh ro- pOJJHHaMH nOÖaHHBHIH Taxe JJHBO, BHCTynHB 3 yciM cboím noHTOM uasycrpm, ih;o6 tíjjho npHBTraTH jnnja-pa Ijijho MypoMHH. /JíiKyBajiH bohh HOMy 3a pínyHOK, BejiH^ajiH, a Kmi3b 3 KHíirHHeio npocHTb noro y cboí TepeMH. — JThhihch, jjoporan jinnapio, y MeHe Ha cjiyx6i, — Kaxe KHH3b. — BoapHHOM Te6e 3po6jno, bogbojjoio Ha- CTaBJHo! Ajie jjapeMHe bohh noro yMOBjíínoTb. — Ojjhíh h TijibKH 3eMjii cjiyxy n ojjHOMy Kmi3eBÍ «ÜCHOMy CoHe^KOBi», BejIHKOMy KHH3eBÍ Bojiojjhmh- poBi, Kaxe Ijijdi MypoMeijb. Ot Kpame noKaxm> Mem, KOTpa jjopora HaňnpocTinia jjo npecTOjibHoro ropojja KneBa. KHH3b, nonyBHiH ne, cyMHO noxHTaB tojioboio h Kaxe: — Oh, He Mae npaMoi jjopora jjo Hanioro npecrojib-Horo ropojja. Xi6a x th He nyßaB npo CojioB'a-po3-öinHHKa, m;o 3aMKHyB yci jjopora, bcí CTexKH i Tpeöa JjajieKHMH MaHÍBIJÍIMH OÖXOJJHTH, ihoö JJO KH£Ba JjiCTa- thch. Chjjhtb bíh Ha ceMH jjyöax i CBHme, hk cojioBen, HIHnHTb, HK 3MÍH í peBe, HK Typ, a KOTO SOHHTb CBOIMH noraHHMH o^HMa, yÖHBae. Jlnnap MypoMen,b, hk no^yB TaKe jjhbo, to Becb 3 jhotí 3aTpacca. Xi6a Moxe TaK 6yra, ru;o6 *iepe3 npo-KjiHToro po3ÖiHHHKa He öyjio necHHM jhojjhm jjopora jjo CBoro npecTOjibHoro ropojja? Hi, rojji TepniTH TaKy 3HeBary, TaKy He^ecTb! HaHBHHiHÖ *iac 3 hhm jihxom noKimaTH. Tojji nonpomaBca Ijijih MypoMeijb 3 KHH3eM, 3 KHÍTTHHeiO Ta 3 HOrO JjpyXHHHHKaMH H noixaB npHMOio jjoporoio Ha Khíb. MaHjjpyBaB Ijijdi MypoMeijb jjhhmh n Ho^aMH, ax 3aixaB y BejiHKy rymaBHHy TeMHoro jiicy. I tojjí no^yB bíh Ha coöi HKHHCb HecaMOBHTHH norjrajj i Becb 3JjpHrHyBCH. He 3HaB bíh, m;o CojioBeH-po3ÖiHHHK Bxe 3jjajieKa ňoro jjorjDfflyB, i Becb *iac crexHB 3a hhm cboímh 3jnomH- MH 3MÜHHMH OHHMa. Ijijih MypoMenb 3jiÍ3 3 kohh, ojjmeio pyKoio Bejje ňoro 3a noBOjjH, a jjpyroio npoMoruye coöi jjopory jjo Cojiob'h. A CojioBeH-po36ÍHHHK CHjjHTb Ha ceMH jjyöax, JJH-BHTbca Ha Hboro h CKpero^e jhoto 3y6aMH. Ta He ro-jjeH bíh CTepnÍTH 3yxBajiocTÍ rjboro CMÜibHaKa. Bíh 3a- CBHCTÍB BCÍeiO chjiok), 9ľK COJIOBeH, 3aHIHnÍB, 9ľK 3MÍH, 3apeBÍB, 9iK Typ, ajie n ne He jjoMorjio HOMy 6araTO. XOH BOpOHHH KÍHb bíjj COJIOBÍeBOrO CBHCTy 3 HH noBajiHBca, a bcí jjepeBa ax jjo 3eMjii noxHjiHjiHCb, Ta Ijijdi MypoMen,b TBepjjo ctohb Ha cboíx Horax. A kojih bíh nooa^HB Cojiob'h Ha ceMH jjyöax, to 3apa3 HaTíir-HyB jiyKa h nycTHB CTpŕjiy b Hboro. I He xh6hb Ijijiíi MypoMenb ijijii. CTpŕjia Tpannjia b npaBe oko po36iňHHKa Cojiob'h i BnaB bíh Í3 ceMH jjy6ÍB h He öyjio HOMy nacy jjo 6opoTb6n CTaBara. Ijijiíi MypoMeiib cxoriHB ňoro y cboí nyxi pyKH, 3B'íi3aB i npHKpinHB no cifljia. Toni cíb Ha kohíi, 3aTHCHyB Ha rojioBi HiojioMa i nonaBca npíiMO b npectojibhhh ro-po/i Khíb. B npecTOjibHOMy ropo/ii KneBi y KHíDKOMy TepeMi BejíHKa rocTHHa. EeHKeTyioTb 3 bcjihkhm KHírseM «üc- HHM CoHeHKOM», BojIOflHMHpOM, CJiaBHl ÔOÍipH Ta HIC cjiaBHiini jiHiTapi-ôoraTHpi: ,Iip6pHHíi Hhkhth1!, Ojiexca IIonOBH1!, KypHJIO IIjieHKOBH1!. CnflíTfb BOHH 6ÍJW CBO- ro KHH3H Ta npo cboí cjiaBHi noflBHrn po3Ka3yioTb, OnOBÍflaiOTb. A flOÖpHH KHÍI3b JHOÔyeTbCH CBOÍMH JIH- n,apHMH h npncjiyxaeTbca ro cnißy repoŕqHHX niceHb, hkí npo Hboro CKjiajiH CKopoMoxn. Toni no^yjin roeri, inp XTOcb Ha kohí nepe/i khíekhm TepeMOM 3aixzi2cae. I Kaace KHH3b ro cbo'íx jinnapÍB-6oraTHpÍB: — MaöyTb, hobhh ricTb npnöyßae ro mquq b roc-THHy! — Ta He ,npKa3aB KHH3b CBoro cjioBa, hk bíhkph-BaioTbCH thcobí flBepi no ôeHKeTHoro 3ajiy i BxoflHTb HKHHCb HlKOMy He BÍflOMHH JIHIiap y naffllHpi, B 30JIO- TOMy uiojiomí, CTaB nepe,n; KHJi3eM «üchhm CoHe^KOM», noKjioHHBCH Ha Bei HOTHpH CTopoHH n Kaace: — Brran, MHjiocTHBHH KHíi3io-rocno,zi;HHe, i npn- HMH HH3bKHH nOKJIlH BÍfl MeHe! A bcí Tax i nnTaioTbca: — A XTO 3C TH TaKHH, JIHIiapiO, Í 3 HKOÍ 3eMJlÍ? A jiHiiap y 30jioTOMy uiojiomí ycMÍXHyBca h Kaace: — 5i. — BÍpHHH nocjiyniHHK Moro Bejinxoro khh3h, Ltjih. 51 npHHnioB no Te6e, míh noporan khítsio, no-cjiyacHTH, a bcíh yKpáÍHCbKiH 3eMjii cboio jiHiiapcbKy nOBHHHÍCTb BHKOHaTH. A uto TOCTÍ He npHXOflHTb flO Te6e 6e3 tocthhiiíb, to i a npnBÍ3 to6í, khh3io, napy-HOK bír ce6e! A KHH3b «ÜCHe CoHe^KO» nHTae: — ÜKHH 3ce TH napyHOK npnBÍ3 MeHi, míh flopornn jinnapio, Ijuie MypoM^e? Lijih MypoMenb nie pa3 noKjioHHBca KHH3eBÍ h or-Brqae: — He 3130jioTa, khh3io, am 3i cpiöjia míh jjapyHOK! Ü npHBÍ3 T06Í JHOTOrO C0JI0B'H-p036ÍHHHKa! Kmrxi toctí, hk ne nonyjiH, 3aMeTyniHjiHCH. — HIo H,e bíh roBopHTB? — nHTaioTB. — Hh nacoM He 3ÍHLUOB bíh í3 rjry3jjy? Xi6a x MOXHa CojioB'a-po3- 6ÍHHHKa CnÍHMaTH? A Ijijiíi MypoMen,B, cmíiohhcb, Kaxe: — Ere x, MOXHa. He BipHTe — bhhjjítb nepejj Te-peM i nojjHBÍTbca! Khh3b «ÜCHe CoHenKO» 3apa3 nijjBÍBCíi bíjj CTOjiy, 3BepTaeTBca jjo cbo'íx rocTeň i Kaxe: — He copoMiM hboto jmiiapa, a xojjím i noöanHMo! Tojji BCÍ, mo CHJjijIH 6ÍJIH ctojiíb, bhhhijih 3a Ijuieio MypoMijeM. A kojih bohh nijjiHiiijiH jjo kohä, to bcí 3 jjHBa xaxHyjiHca. CojioBeň-po36ÍHHHK cnpaBjji bhcíb Ha kohí, npHB'H3aHHH jjo cijjjia. I nonajiH HOMy bcí npHJJHBJIHTHCB, a KHH3B BojIOJJHMHp Kaxe jjo HBOTO: — ÜKHIO TH CoJIOB'gM np03BaBCH, TO H 3aCBHIHH HaM, HK cojioBeň, inp6 i mh nonyjin! CojioBeň-po36ÍHHHK 3ajiynaB tojjí 3jiícho okom, P03JIIOTHBCH Ha KHH3H H Kaxe jjo HBOTO: — He th jjaeiii Mem ícth h nHTH, inp6 Mem po3Ka-3yBaTH. Ajie Ijijih MypoMeijB He bíjj thx, inp6 3 BoporaMH H,HH,BKaTHCH. bíh 3BepTa£TBCH jjo KHH3H H Kaxe: — noXJJH, KHH3K), XBHJIHHy í JJ03BOJIB npHHeCTH napicy 3ejieHoro BHHa, a tojjí bíh HaM 3acBHine. Kmrxi cjiyrn 3apa3 npHHecjin bhho, a Ijijih MypoMeijB HajiHB ňoro b nyrap1 i nojjaB CojioB'eBÍ-po36ÍH- HHKOBÍ. — nHH, CojIOBeiO, í 3aCBHIHH HaM, HK COJIOBeH, ajie yBaxaň, 6epn cnjiy tíjibkh Ha nÍBCBHCTy! C0JI0BeH-p030ÍHHHK, HanHBHIHCB BHHa, MaÖyTB, B OCTaHHG XOTÍB Hie nOTJiyMHTHCB HajJ CBOÍMH BOpOTaMH 1 Tlyrap — KenHX, Ky6oK. i hk 3aCBHCTaB, to bcí, IHO CTOÍIJIH 6ŮIÍI HbOTO, TaK i nonajjajiH npHrojioMniem Ha 3eMjno. Iie Tax po3jno-THjio Ijijho MypoMHH, ino bíh cxonHB CojioB'a-po3-6ÍHHHKa y cbo'í jxyad pyKH, bhbíb hoto y nncTe nojie i CBHTOTOpOBHM MQHQM bíjjtíib HOMy TOJIOBy. Kojih x noBepHyBca Ijijiíi MypoMenb jjo khídkoto TepeMy, to bcí hoto Bejnrqajin, a khh3b «iIcHe Co-HenKO*, nocajjHB hoto 6íjih ce6e i BroinaB cojiojxkhm MejJOM. Tojjí h noôpaTaBca Ľura MypoMenb 3 jinnapííMH-6oraTHpaMH: ,Ho6pHHeio Hhkhthhcm, OjieKcoio llo-noBHneM i KypnjioM iijieHKOBHneM Ha pajjicTb bcboto jnojjy. Bo h pajjicHe 6yjio ne 6paTaHHH. Hinoro ím He nOXajliB JJOÔpHH KHÍI3b «iIcHe CoHenKO* BojIOJJHMHp. ToMy jjobto 6eHKeTyBajiH jinnapi yKpamcbKoi 3eMJii, TaK jjobto, hk HbOTO 3a6axaB C06Í CJiaBHHH jinnap 60- rarap Ijijiíi MypoMeijb. AOBBYiniB CKAPB y ropax KapnaTax, b ojjHOMy 3 HaňôijibiiiHX čin Ha TynyjibinHHi KocMani CToana co6i crapeHbKa jjepeB'a-Ha H,epKOBH,a. BoHa npHTyjiHjiaca 6ůra CTaporo ijbhh-Tapa Ha xpaio cejia, a TOMy Mano xto 3 npHDKjDKHX 3Bep-TaB Ha Hei yBary. A Mana BOHa niícaBy icTopiio, 60 íí noôyjjyBaB caMOTyaocH rynyji TaHac, npÍ3BHm;a hkoto jhojjh Bace He naM'íiTajiH. I m;e roBopnjiH CTapi jhojjh, m;o KOjiHCb jjaBHO HejjajieKO bíjj ijiei ijepKOBni y jjojihhí Hajj pinKoio, 3apocjioio xamaMH Ta jjhkoio TepHHHOio, 3HaHnrjiH tídkko nopaHeHoro OjieKcy /joBÔynia Baraac-xa onpHHiKÍB yciei BepxoBHHH, íhcoto nincTpejiHB 3 pyni-hhh,í rynyji ,n,3BÍHKa. Tpe6a 3Hara, inp naM'íiTb npo OjieKcy /joBÔynia i jjoci XHBe cepejj iynyjiiB, n onoBinaioTb bohh npo nboro cjiaBHoro onpnniKa pÍ3HÍ-npepÍ3HÍ icTopii. A Bace Haň-öijibnie npo noro CKapön. Vci BepxoBHHni BipaTb, mo OjieKca /loBÖyni Maß öesjiin BejiHKHX cxapöiß, n 03a-Konyßaß ix y pÍ3HHX Micnax i no3aKjniHaB, Tax inp tí CKapÔH SBHnaHHÍH JIIOJIHHÍ 3HaHTH HeMOXJIHBO. Bo Bxe CKUIbKH FX He HiyKajIH, CIOJIbKH He KOnajIH B pÍ3HHX mícithx, CKUibKH He HHHinopHjiH no pÍ3HHX nenepax jjapeMHO. He 3aTpaTHjiaca b jnojjen naivťíiTb i npo TaHaca. Horo HeBejiHHKy nepKOBnro rynyjin jiioöhjih, tox Ha xpaMOBHH npa3HHK 3ejieHHX cbht jjo Hei CTÍKajiHca MacH Hapojjy. MajieHbKa nepKOBníi He Morjia bcíx no-mícthth, ajie jjoBKOjia 6yB crapoBHHHHH nBHHTap, i rynyjin, BijjBijjyionH nepKOBnro, BijjBijjyBajiH TaKox rpoÔH cbo'íx noKÍHHHX pojjnmB i noMHHajiH Ha rpoôax íxhí Jjynii. TpanHjioca i Mem BijjBijjaTH 11,10 CTapoBHHHy nep- KOBHTO i 3yCTpÍTHCH 3 OJJHHM CTapHM ryuyjIOM, HKHH naM'HTaB npo TaHaca. Otox, toh CTapnň rynyji n onoBÍB Mem nÍKaBy icTopiio nepKOBni, ino ii BjiacHO-pynHO 36ynyBaB noôoxHHH TaHac BoroBi Ha cjiaBy, a co6i Ha Jjoöpy 3rajjKy míx cboímh 3eMjiHKaMH. y toh nac, KOjiH nonajiaca icTopm nepKOBni, TaHac 6yB HOJIOBÍKOM CepejJHbOrO BÍKy, 3JippOBHH i CHJIbHHH, a xhb caMe HejjajieKO Toro mícha, jje noTÍM noôynyBaB nepKOBirio. Maß ximcy KceHio i jjBoe jjítok, a caM yjjaB-CH jjyxe necHHM i npanbOBHTHM. Ajie xon hk bíh He CTapaBca, ru;o6 yrpHMara cboio pojjHHy b jjoôpi Ta jjo-CTaTKy, to HOMy noMycb He inacrajio. XyzriÔKa HOMy rHHyjia, xiHKa xopyBajia, a kojih noMepjín jjítohkh, TaHac reTb 3acMyTHBca. — ülpcb Mem He BejjeTbca, — Ka3aB TaHac. — Tpe-6a 6h 6yjio Mem inpcb Ha cjiaBy Boxy 3po6hth, ajie mo? — caM He 3Haio. Ot kojih 6 Mem /JoBÖyrneßi CKap-6n 3HaňTH, to 9i 6 mpcb i npHjjyMaB. A TaK, to 6íhhíh JIIOJJHHÍ, KpÍM MOJIHTBH, HÍHOrO He JIHfflaeTbCÍI. I MOjiHBCH rapírqe TaHac, i cxapöiß iiiyKaTH xojthb, ajie HiKoro 3 thx inyKaHb He bhhhuio. OjTHoro pa3y BoceHH bhpíhihb TaHac nim jip Jiicy, hio6 HapyöaTH jrpoB Ha 3HMy. B3hb rocTpy coKHpy, MOTy30K, Ta h nim ob. Ot ijje Ta h ijie, Bace n dihöoko b jiíc 3annioB, yxe n npHTOMHBca, a nyraboro jjepeBa HeMa. To Tomce, to 3aHajiTO rpyöe, a to h XHBe, Taxe nio Ha najiHBO He rOJTHTbCH. — Ot i TyT HaBiTb niacTH He Maro! — 3ÍTXHyB TaHac. — Tpeöa jjojjoMy hí 3 ihm BepTaTHca. KojiH jTHBHTbCH — a nepeji hhm cyxa rpynia-jTHHKa. 3pan;ÍB TaHac: — CjiaBa x To6i TocnojTn! — cxa3aB. — Cyxe rpy-nieBe jjepeBO Haincpanie Ha najiHBO HajiaeTbCii. IIOKJiaB BÍH MÍniOK í MOTy30K Ha 3eMJHO, B3ÍIB co-Knpy, po3MaxHyBca 3 yciei chjih i pyÖHyB. Ajie coiorpa BijTCKOHHjia bíjj cTOBÖypa, mob oji xaMemi, i Haßtib Kopn He 3aKap6yBajia. — One ínca TBepjja Ta rpynia! — mobhb co6i TaHac i nie CHjibHinie pyÖHyB no CTOBÖypi. /IapMa! CoKHpa, xoh axa roerpa 6yjia, jinnieHb BijjcKOHHjia bíjj rpynii, a rpynia panTOM 3ajT3BOHHjia Ta Tax rojiocHO, hí6h xtocb yziapHB y BejiHKHH nepKOB-HHH jt3bíh ax jiyHa ninuia no jiici. «Elp boho 3a Hyjjo? — nojiyMaB TaHac. — Bxe CKŮibKH jjepeB Ha CBoeMy Biicy 3py6aB, a Taxoro nie He HyB i He öa^HB. 4h híi rpynia He 3aBopoxeHa nacoM? 3 HaMH Boxa cnjia!» riocTOHB XBHjibKy, nepexpecrnBCíi, a tojtí nijTHic coKHpy i pyÖHyB nie 3 öüibnioro cnjioro. I CTajiocH BejiHKe jxhbo: bíjj uboro yjjapy Bcoxjia rpynia 3ajT3Bemjia nie ryqmiiie, 3aTpeMTŮia i panTOM yKpHJiaCH JipiÖHeHbKHM mojiojthm JIHCTHHKOM. TaHac bíji nepejraicy i 3jiHByBaHmi Mano coKnpn 3 pyx He BnnycTHB. — 3 HaMH Eoxa cmía! — CKa3aB i 3HOBy nepexpe-cthbch. — Ill,o6 ycoxjia rpynia BoceHH OTax Bijjpa3y Mojiojje jihcth nycTHjia TaKoro nie He 6yBajio! AHy, cnpo6yio ii nie pa3 yziapHTH coKnpoio. íík cxa3aB, Tax 3po6nB, a rpynia 3HOBy 3ajT3BeHŮia i Bpa3 p03H,BÍJia 6yHHHM ubítom, Hané Ha Becm. — Ere-re! — CKpHKHyB TaHac. — Ta ne cnpaBjTi 3aBopoxeHa rpynia! JXo Hei 6e3 mojihtbh niKOjja n 6pa-thch. Hy, ajie kojih BOHa 3a nepniHM pa30M jincra ny-CTHjia, a 3a jopyrnM pa30M hbítom yKpHjiaca, to 3a TpeTÍM pa30M noBHHHa i rpyniKH bpojthth. Ha36npaio Lx y MinioK Ta 3aHecy jjpjTOMy n nojlacyeMO 3 KceHeio jiocxony. Boxe, noMoxn, Mem! I 3HOBy nepexpecTHBca, i 3HOBy nijTmc coioipy Ta n py6HyB, CKŮibKH 6yjio chjih. I rpynia cnpaBjTi bpojth-jia, ajie He rpynncn, a 30jiotí jjyKaTH n HepBiHiri. A ni jjyKaTH h HepBÍHiTi Tax i nocnnajincH Ha 3eMjno, Hané h cnpaBjTi jT03přjii rpynncn. TaHac jinnieHb poTa po33ítbhb h ohslm cboím He BipHTb. IlijTHOCHTb OJTHH HepBLHeHb, nijTHOCHTb jjpy- ran, o6epTae b najibiLax Ha bcí 6okh — TaKH cnpaBXHe 30JIOT0! — CjiaBa x to6í, TocnojTn! — ax Ha Kouma BnaB no6oxHHH ryrryji. — He HaneBHO otoh 3aBopoxeHHH /JoB6ynieBHH cxap6 jjicTaBCH Mem TaKHM jthbom y pytoi. Y3íiB bíh míiiiok i nonaB tí *iepBÍHHÍ BH36npyBaTH. 36npae Ta h 36npae nie n nojioBHHH He BH36npaB, a Bxe míuiok TaKHH BaxKHH, nio noro jiejTBe MOXHa nijTHecTH. — Hy, tojtí! — cxa3aB caM jto ce6e TaHac. — 3 MeHe BHCTa^HTb, a nio jinniHTbca — xan jjo6pnM jiiojthm Ha noxHTOK 6yn;e. Hle pa3 nojTHKyBaB EoroBi, B3HB míuiok i pyniHB Ha3ajj jjojTOMy. Lre, TaKHH pajTHH i Becejinň, nio n He CKa3aTH. Aac Ha3ycTpřq ňoMy bhxojjhtb íikhhcb xe6paK. Xy- JJHH-XyjjiceHbKHH, CTapeHbKHH Ta HeMÍHHHH jiejjBe Ha Horax TpHMaeTbca. IIopiBHHBCH toh 3Ce6paK 3 TaHaCOM, npHBÍTaBCH, npocrarayB pyxy i npocHTb: — HojioBrqe jjo6pHií, 3rjiHHbca Hajji mhok>, nojjaň MeHi xjii6a HiMaTOHOK, hk tboíi jiacxa. — He Maro a xjii6a, Boxhh nojioBwe, — BijjnoBijjae TaHac, — ajie Maro 30jioto. TpHMaň jinnieHb cboio Top-6y, a a to6í Tpoxn BijjcHirjiro. jj,a.B Bor Mem, jjaM a h to6í. HacnnaB 3jjHBOBaHOMy crapneBi *iepBÍHHÍB y Top6y mejjpo, 60 3pojjy mejjpHM 6yB, nonpomaBCíi i ninioB jjajii. Ot ijje Ta ňjje, kojih HOMy nepexojjHTb jjopory rpo-MajjKa jjpí6hhx jjítohok. Yci 6oci, o6ipBaHÍ, HjjyTb i CJIb03aMH 3ajIHBaiOTbCH. — A hoto ne bh, jjítkh, mia^eTe? — nHTae TaHac. — Ta hk xe HaM He njiaKaTH, — BijjnoBijjaioTb jji-th, — kojih Haní TaTO noMep, Mara XBopa jiexHTb, a mh jjyMajiH b jiici xoh arijjoK Ta rpn6ÍB Ha36npaTH. Ajie He 3HaHHUiH Hřqoro. CaMi rojiojjm, i MaTÍHKa He-jjyaca He Mae hoto b ycTa B3HTH. — HacTaBjíHHTe KoniHKa, jjítkh! — Kaace TaHac. — HacHnjiro BaM TaKoro, mo 3a Hboro KynHTe, hoto jih-nieHb Bania jjyma 3a6axae. Ta h HacnnaB jjítíim noBHHH kohihhok HepBÍmjÍB. — HeciTb, — Kaace, — jjojjoMy. TaM Bania MaTÍHKa 3HaTHMe, mo 3 HHM pOÖHTH. 3pajjřjiH 6íjjhí jjíth, TaHaca no pyKax nwyioTb i Boxoi jiacKH jjjdi Hboro npocaTb. A TaHac, 3jjaeTbCíi, ine 6ůibHie bíjj jjřreH pajjHH, iho Moxe jhojjhm jjo6po HHHHTH. Ijje bíh Jjajii, Bxe h jjo Kparo jiicy jjoxojjHTb, ax TyT 3 KOp^ÍB BHCKaKye JJBaHajJIHITb P036ÍHHHKÍB 3 Tonipn,HMH b pyKax. Otohhjih TaHaca 3 ycix 6okíb i KpH^aTb: — Ctíh! IIoKaxH HaM, mo Maeni y Minixy! TaHac He 6yB 6oh3khh i HenpaBjjH He xotíb Ka3aTH. — IHO B MlfflKy, TO MOe! — BÍJJTIOBÍB. — A BH, HK xoneTe, to MoxeTe co6i nim, KyjjH a xojjhb, i Taxox Ha36npaTH. Ta po36ÍHHHKH noro He cjiyxajiH. Bijji6pajiH míhiok, po3B'H3ajiH i, hk noGanHjiH, mo TaM 30JIOTO, nojjypůiH 3 pajjocTi. BncHnajiH nepBiHiii Ha 3eMjno i nonajiH jjíjih- THCH. MapHO npocHB ix TaHac, MapHO nepeKOHyBaB: híxto Ha Hboro yBarn He 3BepTaB, aac noxn nojjijiHjiHca. Tojjí 6opojjaTHH OTaMaH nHTae TaHaca: — 3bíjjkh th, rynyjie, ne 30jioto B3HB? TaHac onoBÍB yce no npaBjji, hk boho 6yjio, i 3HOBy xaxe: — BijjjjaňTe Mem Ha3ajj; moí nepBifflii, a caMi nijjiTb nijj rpyniy i BH36npaHTe peniTy, mo a jihhihb. TaM 'ix 6ijibHie jiexHTb. OTaMaH jiHHieHb po3peroTaBca. — íIk th, — xaxe TaHacoBi, — TaKHH jjypHHH, mo 6ijibHiy nojioBHHy noKHHyB 36npaTH, to to6í h hhx He Tpe6a. BejjH Hac jjo Tiei rpyuii, mh BH36npaeMO peni-Ty. A, Moxe, th 6penieni? — 3pojjy He 6pexaB, — xaxe TaHac, - toh BaMHe 6yzry. IlijjiTb, noĎanKTe caMi. He, HaneBHe, 6yB JJ,ob-6ynieBHH cxap6. — íIk /j,OB6ynieBHH, to h Haní! — 3aKpHnajiH po3- 6ÍHHHKH. — ,ZI,OB6yHI 6yB OnpHHIKOM, a MH P036ÍHHH- kh. /Iobojjhmoch /I,OB6yHieBÍ pijjHeio i 3a noro cxap6a-mh Bxe jjaBHO HiyKaeMO. OTxe, BejjH Hac jjo Tiei rpyuii! BanHTb TaHac, mo HeMa pajjn. He nocjiyxae — 3a-py6aioTb noro po36HHiaKH. — ,ZI,o6pe, — xaxe, — xojjiTb 3a mhoio. 3aBepHyB Ha3ajj; i noBÍB po36íhhhkíb 3a co6oio. /JoBreHbKO bohh 6jiyKajiH jiícom, jjoBreHbKO HiyKajiH 3anapoBaHoro jjepeBa, ajie BpeniTi 3HaHHUiH. KHHyjiH- ca tojjí po36ÍHHHKH HeBH36npaHÍ HepBiHiri niyKaTH, Ta He noöaHHjiH Hiqoro. rpynia-jjHHKa CToana 6e3jiHCTa i cyxa, a jjoBKOjia CTOß6ypa jiexaB jinmeHb CTapnň mox. rionijJHOCHJIH TOJJÍ p036ÍHHHKH CBOl TOnipni i Ha- KHHyjiHCH Ha TaHaca. — Ax th 6pexyHe! — saicpn^ajiH b ojjhh tojioc. — Xoqem Hac o6jjypHTH?! I jje x TaKH BHjjaHO, ino6 ycoxjia rpynia BoceHH jihcth po3nycKajia, n,BÍjia i ine qepBiHHi pojjHjia?! Tenep CKaxn HaM HHCTy npaBjjy, 3bíjjkh 30-jioto B3HB, 60 3apa3 to6í TyT CMepTb 6yjje! Myciß TaHac yce HaHOBO p03Ka3yBaTH. — Ajie He 3Haio, KyjjH penrra qepBiHHJB nojjúia-ca, — 6oxHBca bíh. — Moxe, b 3CM.no nimjiH, a Moxe, xto h BH36npaB. Tpe6a ine pa3 cnpo6yßaTH. TijibKH x rpynixa na 3aqapoBaHa, i jjo Hei Tpe6a 3 mojihtboio npHCTynaTH. — Mh He 3BHKJIH MOjiHTHCH, — BijinoBijiae HOMy OTaMaH, — Ta Bor Haninx mojihtob i He nocjiyxae. Mojinca th 3aMÍCTb Hac, a a caM cnpo6yio rpyniy py-6 aTH. BijjjjaB TaHac HOMy cboio coKHpy, a caM CKHHyB nianKy 3 tojiobh, pyKH jjo rpyjjeň npHTHCHyB i mo-jiHTbca b jxyMKax: «Boxe, 3MHjiocepjiHca Hajji mhoio, noKaxH cboio cnpaBejjjiHBicTb i bh3bojih MeHe 3 pyK jjyniory6ÍB!» — Hy, a py6aio, — roBopHTb OTaMaH. — Ajie 3Haň: aK no nepnioMy yjjapi rpynia He 3a3ejieme, aK th Ka-3aB, to 3a jjpyrHM ynapoM a 3py6aio tboio rojioBy! CKa3aBniH ne, 3aMaxHyBca i BjjapHB coKHpoio no CTOB6ypi. Tpynia xajii6HO CKpnnHyjia i noBOjii noqajia nycKaTH MOjiojjeHbKi jihctohkh. 3pajjijiH po36iňHHKH i saKpHHajiH: — Tynyji npaßjjy CKa3aß! Tynyji npaßjjy CKa3aß! Py6aň ine, OTaMaHe!.. OTaMaH py6Hyß ynpyre — rpynia 3arpo3jiHBO 3aTpi-njajia, ajie TaKH po3HBÍjia. Po30íhhhkh 3paflijiH me öüibHie, a caM OTaMaH ax niflCKaKyBaTH nonaB. — 3apa3 i HepBiHiji 6yn;yrb! — kphhhtb. — ToTyň-Te, xjioniii, míiiikh, Ta rjra,n;ÍTb rapHO BH36Hpyirre, Hip6 hí oflHoro He npoMHHyjiH! HaöpaBca CHjiH i B,napHB yrpeTe. /JepeBHHa xpex-Hyjia 3JIÍCHO, Hane jiioflcbKHM tojiocom, a 3 Hei nocn-najiHca He HepBiHiii, a 30jiotí naxyni rpyuii. IIoCTaBajIH OnpHHIKH H pOTH nOBHKpHBJHOBajIH 31 3JIOCTÍ: ne x TaKH — HeKajiH 30jioTa, a Tyr jinnieHb rpyini! IIpaB/ia, xobtí h cokobhtí, ajie Bce x jiHHieHb rpyini, a He HepBiHiii. IIoHyxaB OTaMaH noTHjiHiiro 3 jiocajm, a to,hí Kaace: — BepiMO, TOBapHHii, DKMO ni rpyini, 60 MH Bxe flBa jim rojio/iHi xo,jthmo. HáiMoca, noöa^HMO, nip najii POÖHTH. I KHHyjiHCH po36ÍHHHKH tí rpyini ícth, h OTaMaH TaKox, iflHTb, wiTb, a öiflHHH TaHac, hí xhbhh hí MepTBHH, CTOÍTb, flHBHTbCH Ha HHX Ta BCe Bory MO-JIHTbCH. Aac ocb OTaMaH po33hbhb hihpoko poTa, no3ÍXHyB i Kaxe: — Btomhbch h, 6paTÍKH, i Horocb MeHe coh mo-pHTb. Ta h BH, öany, Taxox nocojioBijin. Tox jraraH-Mo uiji nieio npoKjiHTOio rpynieio i 3acHÍMO Tpoxn. KOJIH 3C BÍflnOHHHeMO, TO nOHHeMO 3HOBy li TpyCHTH. I ÖyZieMO flOTH TpyCHTH, flOKH BOHa HaM *iepBÍHHÍB He BpOflHTb. A po36ÍHHHKÍB i 3anpoHiyBaTH He Tpe6a: bcí noera-B3JIH Taxi mjihbí Ta cohhí, nip Bxe h onen He MoxyTb po3njnonTHTH. nonaflajin Ha m'hkhh 3ejieHHH mox i 3axponijiH. XponijiH cnonaTKy tojiocho Ha Becb jiic, a noTÍM THXlHie i THXiHie, flOKH H 30BC1M He 3aMOBKJIH. IIpHflHBHBCH TaHac jio HHX, a BOHH Bxe He Bopy-HiaTbCH. TopKHyBCH OflHOrO — a BÍH TBepflHH i XOJIOfl- hhh, Mob KaMÍHb. TopKHyBCH jjpyroro — Te caMe. IiTe öjiydkhq npHJXHBHBCÍI TaHac, a TO He P036ÍHHHKH, jih- nieHb jjBaHajjiniTb cipnx KaMemB, yrpy3jiHX y mox, jjob-Kojia rpyuii jiexaTb. Kojih 6 He Top6a 3i 30jiotom 6íjdi koxhoto, nojjyMaB 6h, iho thx po36íhhhkíb TyT híko-jih h He 6yBajio. )KaxHyBca TaHac i uohbb TÍKara. Ajie He 3a6ir jja-jieKO h noraMyBaBca. «Horo x ne a TÍKaio? — nojjyMaB co6i. — Ajjxe 3jioro Hřqoro He 3po6nB. JlacKaBHH Tocnojjb y moíh o6opOHÍ CTaB, nOKapaBHIH OnpHHIKÍB KaMfflHHM CHOM. HeMa Mem hoto 6ohthch». BepHyBca, no3a6npaB Ha3ajj cboí qepBÍHni y míhiok, nepexpecTHBca i HHMCKopime no^BajiaB jjojjoMy. 3acTaB KceHio y cjib03ax, 60 BOHa Bxe jjyMajia, iho 3 HOJIOBÍKOM npHKJHOHHJIOCH HKecb HemacTH b jiici. Kojih x TaHac onoBÍB iň yci npnrojjH i noKa3aB 30J10-to, po3njiaKajiaca Bace 3 pajjocTi: — Eoxa jiacKa! Eoxa jiacKa! — noBTopioBajia i jjh-KyBajia Botobí. nOBeHepHBHIH, CTajIH o6HJJBOe pajJHTHCH. — A m;o, Kcemo, — nHTae TaHac, — 3a6epeMO ne 30JIOTO co6i hfl jjaMO floro Ha cjiaBy Boxy? — HaBiino Mem 6yjio 6 Te 30jioto, kojih 6 Te6e Tocnojjb bíjj CMepri He nopínyBaB? — Kaxe Kcemi. — BijjjjaHMO ni rponii Botobí Ha nojjaicy. — I a TaK jjyMaio, — 3tojjhbch TaHac. — JKhjih mh 6e3 *iepBÍHHÍB Ta jjyKariB CTŮibKH pokíb, to npoxHBe-mo i penny Biicy, cidjibKH HaM nproHaneHO. He He Hanii rponii, a Eoxi. Tox BijjjjaHMO Botobí, mo Boxe. Ü Bxe 3HaiO, HJO 3 hhm 30JIOTOM pOÖHTH. OTaK nocTaHOBHBHiH, ninuiH o6oe cnara. A Ha jjpy-thh jjeHb TaHac yxe paHHiM paHKOM BH6paBca 3 co-KHpoio jjo jiicy. XojjHTb TaHac no jiici, niyKae piBHeHbKHX jjy6ÍB Ta ajiHH,b, a kojih 3Haňjje 3apa3 i 3aKap6ye coKHpoio. TaK xojjHB bíh umy ocim>, ajie jjo caMoi 3hmh. A Bxe b3hmi no3py6yBaB 3aKap6oBaHi jjepeBa, HaňmiB KOHeň i no-HSLB 3B03HTH jjepeBO JJO CBoro JJBOpy. Ba^HjiH ne jhojih i jjHByBajiHca: HaBiruo TaHacoBi CTijibKH jjepeBa? Ajie TaHac HiKOMy mnoro He Ka3aB. JlHHieHb KOjiH jjepeBO 6yjio 3Be3eHe, nonaB erapaHHO noro oÖTicyßaTH. OÖTicyBaB, o6py6yBaB, CKJiajjaB ojjHe jjo ojjHoro, CKpinjnoBaB 6pycn jjepeß'aHHMH KijiKaMH i 3BOJJHB öyjjoBy Bee BHHie i BHHie, i JHOJIH Bxe 3MÍpKy- BajiH, m;o ne Mae 6yra HepKOBHfl. I tojjí nonajiH npn-xojjHTH, Hip6 HOMy jjpnoMorra. Ajie TaHac jjaxyBaB i bíjjmobjihb, 6o nicjra inacjiHBoi npnrojjH b jiici bíh 3po- 6hB TaKHH 06ÍT, mo 3 BJJHHHOCTÍ BorOBÍ BÍH BJiaCHO- pyqHO BHÖyjjye nepKOBuro. He 3a6pajio HOMy 6araTO nacy. Tpn poKH ninuio Ha caMy 6yjjoBy, a me ojjhh pix Ha npHKpaniyBaHHH nep- KOBHÍ 3CepejJHHH. BHpÍ3bÔHB TaHac rapHi BÍBTapHKH, nocTaBHB npeKpacHHH iKOHoerac, HaxynHB jjpporax o6pa3ÍB i cbíhhhkíb i Bee ne nopo3CTaBjwB i nonpnicpin-jnoBaB Ha HajiexHHX míchhx. Kojih x yce Bace 6yjio CKÜrqeHe, ninioB jjo naHOTna i nepejjaB HOMy cboio nepKOBnro nLn; onixy 3 npocbôoio, mo6 fi nocBHTHjiH i mo6 TaM 3aB3CjjH npaBHjiH XBajiy Boxy 3a Becb MHp xpeineHHH i 3a bcio yxpamy. I Bee CTajioca no ňoro bojií. 36yjjoBaHa TaHacoM HepKOBHfl CTOiTb no cborojjm i npnrajjye jhojjhm 6oro-MĹJibHoro i BjjHHHoro rynyjia, hkhh 3HaňnioB /JoBÔy-nieBHH CKap6 i BijjjjaB ňoro yßecb Ha jjLno Boxe. He npOKHHyjIHCH TĹJIbKH 3Í CBoro KaM'aHoro CHy 3aXJiaHHÍ P030ÍHHHKH. BoHH JiexaTb MepTBHM KaMÍH- HHM Ha ropi JThcohí, jiexaTb i 6yjjyTb jiexara jjo kíhhh CBÍTy bcím jhojjhm Ha naM'aTb h ocTopory. nPHMITKH #0 BJIACHHX IMEH Eijiozojioeuü — icTopHHHHX aaHHX npo HLoro He BinHaíí-AeHO. OojiLKJiopHa Tpa^Hiim npnnHcye ííoMy BH3BOJieHHH MicTeHKa Ký™ Ha lBaHO-OpaHKÍBiirHHÍ bío, TaTap y 1624 p. ffoeôyiu (floôoiu, ffooowyK) OneKca (1700—24.08.1745) — BH^aTHHH KepiBHHK onpHuiKiBCLKoro pyxy y KapnaTax. Pódiom Í3 c. PyHrypH öijifl ileHeHÍaoíHa Ha IloKyTTi. ilepuii bího-moctí npo noro /iííliilhíctl mícthtlch b /iOKyMeHrax 3a 1738 p. 3arÍH O. ,h,OB6yma HajiinyBaB bío, tplox-ccmh hojiobík jxo n'flT- fleCHTH, jxírb b OCHOBHOMy Ha ilOKyTTÍ, pOÔJIHHH noxo^h Ha 3aKapnaTTH, ByKOBHHy, IajiHiibKe ilpHKapnaTTH. OnopHHM nyHKTOM O. ,H,OB6yiiia 6yjia ropa Crir y HopHoropax. 3arn-HyB ,H,OB6yiii y c. KocMani bío, pyicn CTenaHa ,H,3BÍHHyKa, 6a-raToro ryiryjia. KapMejuoK (KapMcvitotc) Mükcum (1787—1835) — cjiaBHHH P036ÍHHHK i Hapo^hhh MecHHK, mo opraHÍ3yBaB Ha iloflijuii Ha noHaTKy XIX ct. bcjihkhh 3arÍH 3 KpinaidB Ta bíhclkobhx Ae3epTHpÍB. Hana/iaB Ha KyniiiB Ta noMÍmHKÍB, a TOMy cejiji-HH BOanajiH y HLOMy MecHHKa 3a Hapo^Hi kphb/th. RúiLKa pa3ÍB 6yB yß'fl3HeHHH, ajie TucaB. 3arHHyB nin, nac oôjraBH. Ko6ujiuu,h Jlytc'xH (1812—1851) — KepiBHHK cejiHHCLKoro pyxy Ha ByKOBHHi b 40-x pp. XIX ct. OojiLKJiopHa Tpa^HiiLg poÖHTL noro npoflOBacyBaHeM onpHuiidBCLKoi cnpaBH. Tluumn — BaTaacoK 3aroHy onpHuudB, jxwb na nonaTKy XVIII ct. Ha 3aKapnaTTÍ i IloKyTTi, 6paB ynacTL y noBCTaHHi KypyiiiB npoTH BJia^n IaöcöypriB y 1703 p. IlepeHuiOBUiH y 1704 p. Ha IIoKyTTfl, uhhth oô'e/iHaB cbííí 3arm 3 onpHiiiKa- MH Ha HOJli 3 IßaHOM IIhCKJIHBHM. O6'6/I,HaHHH 3ariH (66 OCÍ6) OHOJiHB íIhhth. HaH3HaHHÍiuoio 60HOBOK) onepaiiieio 3aroHy 6yjio 3flo6yTTH MÍCTeHKa KocoBa. XycTCLKHH 3aMOK, 3pyíÍHy-BaHHH HKoro Hapo/iHa Tpa/iHLtLg npHnncye IIhhtí, BpaaceHHÍí yuapoM öjiHCKaBKH y IIopoxoBy öarrrry 3 jihhhh 1766 p. Opatm-Hocwp (1848—1916) — hbctpíhclkhh ÍMnepaTop 3 ÄHHacTii raöcöypriß. HaÜKiecbKuü Andpiü — po^om 13 c. CepacpHHeiib IopoßeH-KÍBCLKoro paňoHy Ha iBaHO-OpaHKÍBiiiHm; BHCTynaB npora nojiLCLKO-iiiJiflxeTCLKoi BJia^h HanpHKÍHLti 20-x pp. XX ct. IIImeipaH — poKH aííuilhoctí hcbúiomí. Moxjihbo, ne CTenaH KanyjiKa, cniHMaHHH iiijihxtoio i CTpayeHHH y Ia-jihhí b kíhuí 1762 p. Bíh 6yB po^om í3 3aKapnaTra, ílks bxo-ähjio to^i äo CKJia^y YropmHHH. Illyzaü MuKOJia — ocTaHrnň onpniiiOK KapnaT. y 1917 p. btík í3 aBCTpiHCLKoi apMii, nepexoByBaBCíi b Jiicax; oôopoHH-10hhcl, yÔHB kúilkox acaH^apMÍB. JH,íhb y okojihhhx púiHoro cejia KojiOHaBH MiacripcLKoro paňoHy Ha 3aicapnaTTÍ. ilo-3paflHHiiLKH yÔHTHH cnúiLHHKaMH 16 cepnHíi 1921 p. Hhoiuuk (Homi) — cjiOBaubKHH onpniiiOK, jxiw, Ha no-HaTKy XVIII ct. 3arHHyB Ha iiihochhlú y 1713 p. 3MICT Chhh jiícíb i rip. K). BunnmyK.......................................................3 KA3KH ÚPO P03ELMHHKLB BaTbKO i CHH ................................................................................... 5 _Hk naH HaňMHTOBi BincjiyxyBaB...................................................20 Ib3hko — uap 3BipaT.....................................................................23 řípo rycapa lOpy...........................................................................36 ľlpo Boaica BaHjxpyra....................................................................44 /J,Ba OTaMami................................................................................. 50 Xhtphh uiBeiib i JXBaHa/msTb po36íhhhkíb................................... 64 3aKJiaTe mícto............................................................................... 69 _Hk nponana namiiHHa .................................................................. 76 /JizioBa jjoHKa ň 6aÔHHa jjoHica...................................................... 83 Uap i JjBa po36iíÍHHKH.................................................................. 85 lipo Tpbox 6paTÍB i napiBHy mimanKy..........................................90 Ka3Ka npo Ijijiio MypoMua i CojiOB'a-po36iňHHKa...................... 93 Ha HopHy ľlojioHHHy..................................................................101 KoponeBHH Mhpko......................................................................111 lipo öiJXHoro, mo 3a 6opr Tpn pa3H BMHpaB................................120 rio3HIíKa.......................................................................................122 P03BIHHHL1BKI CKAPBH ÍIk HerpaMOTHHH yqeHHM CTaB....................................................124 ľlpo ra3jry, ňoro jjoHBKy i cKapô.................................................126 Xto MeHe nepeBepHe — He noacajúe............................................127 riHBHHiia Ha ropi Pir...................................................................131 Cicapô y KaM'amfi K03i................................................................131 Bíhhhíí ryuyji i erapHň onpHiuoK................................................132 P036ÍHHHIIbKHH CKap6 h3 BHCOKOMy 3aMKy...............................136 Kjiioh bíh cKapôy nýi HopTOBOio Cicejieio ...................................138 Tojiobh ceMH 6paTÍB.....................................................................139 řlPHTHI nPO P03BIÍ4HHKIB BejIHKHH rpiuiHHK ....................................................................... 141 lipo cTaporo po36iítHHKa.............................................................143 noKaflBca po36iňHHK..............................................................146 Ma^eňoBe noxe...........................................................................148 rieTpo MnHHap............................................................................154 P03EIHHHKH I CMIJIHBI fllBHATA lipo ^iBiHHy Ta flBaHa/mflTb P036íhhhkíb...................................161 řpacjjctica aoHKa i /iBa/mOTt n'aTb po36íhhhkíb..........................164 lipo MenbHHKOBy Parmy..............................................................173 Ckjihhí moôítkh............................................................................181 lipo po36iíÍHHKÍB, CMÚiHBy jjiBHHHy i uapa.................................189 Tpn aonyíca..................................................................................193 Hoprra KHaraHa i ii ^OHKa...........................................................196 KA3KH TA JIEPEH/JH nPO OnPHUIKIB äkí 6ynH onpHiiiKH......................................................................202 Ten-Tpax-6ax, Kop^Map i /i3bohh................................................205 lipo BejíHKoro rpiuiHHKa.............................................................208 OnpHiuoK Biß, onpHuiKa ne yicpazie..............................................211 YbH^ÍB onpHIUKÍB — MOBHH.........................................................213 onpHiuoK yTiK 3-niü iiraôerrHiii..............................................214 .Hk hojiobík BHKynnB onpHuiKa....................................................215 OnpHiuoK-HaňMHT.......................................................................217 ToJioBaq 3 TyTHHCbKHX rip...........................................................218 BaTar EinorojroBHň i TypKH.........................................................220 lípo řlHHTK)-KanÍTaHa.................................................................223 5ÍK řllIHTO ß,iCTBB CHJiy i HK li BTpaTHB ........................................227 řípo /ipariBCbKoro hímiia i onpHimca UlTe(J)aHa..........................231 řípo _HHOiuHKa.............................................................................233 řípo MHKOJiy LUyraa ...................................................................236 _Hk MuKona LUyraň npoBinaB po/niHy y tk>pmí...........................237 LUyraň y pecropam......................................................................238 ÍIk IIIyraH yiÍK Í3 b'5I3hhuí..........................................................239 _Hk LUyraň, Maio^H Be^Mexy uiKypy, HacMixaBca Ha,n xaitnapaMH...................................................240 LUyraň KapaB 3a oĎMaH ...............................................................241 ÍIk LUyraň BizjOnpaB rpoiui bíh 6araTHX......................................242 ÍIk LUyraň 6iznry aiBHHHy 3aMDK BH^aB.......................................243 AH/rpiň HaňidBCbKHň...................................................................244 ÍIk HaňKiBCbKHň Ha/i naHaMH 36riTKyBaBCH ................................246 ÍIk noMimnK onpHiiiKa BHXOBaB..................................................248 ÍIk onpHiuoK Binzia^HBca 6L/nroMy hojiobíkobí............................250 ÍIk p036iňHHK noMCTHBca naHOBi................................................255 Cip«K ^o cipsKa! ..........................................................................258 HyiťflH Koďhjihuh .......................................................................268 JlErEH/JM nPO HAHCJIABHILUOrO OnPHLUKA OJIEKCY /JOBBYLUA XHTTa OneKCH /JoBĎyuia.............................................................270 ÍIk ^OBĎyiu CTaB onpnniKOM.......................................................275 /JoBĎyrn i aíiiok............................................................................277 /JoB6yui o6/iapoByBaB 6ýiHHX.......................................................279 ÍIk /J,0B6yirj Ha6npaB xnonnÍB......................................................285 He ^onoMorna naHOBi BapTa........................................................287 TaK i He Bnanoca..........................................................................288 Be3 BýrpoĎKy................................................................................290 He núncynHJiH..............................................................................291 ÍIk naHH no6a*niJiH /JoBĎyma......................................................292 OnpHnioK-CMixoBaHeirf................................................................294 íík y naHa 3a6pann kohí..............................................................296 iBan /JobOhs ................................................................................297 ÍIk /IoBĎyiu noKapaB nona...........................................................305 /JoB6ym Ha apiviapKy....................................................................307 /JoB6yrn y CTamcuaBi...................................................................310 JIErEH/TH ÚPO MAKCHMA KAPMEJIIOKA KapMenioK i jhothh naH..............................................................312 #K KapManioK naHa npoBHHB......................................................313 _Hk KapMenioK 3a6paB rpoiui b naHa...........................................316 KapMejiioK i öuma B^OBa.............................................................318 3aXHCHHK BIß, naHCBKO'i KpHBflH...................................................320 Xjionui KapMenioKa.....................................................................322 IlaHOBa Kynijib.............................................................................324 KapManioKOBe aarrra...................................................................326 JIITEPATYPHI KA3KH lean Hayjuoeuu iBacb, jiHijap cjiaBHHH..................................................................334 MapKO BoenoK ^eB'HTb 6paTÍB i AecHTa cecTpHua Tana.......................................344 MuKOJia Ilozidnuu lima MypoMeub i CojTOBeň-po36iňHHK.......................................395 /JoBÔyuiiB CKap6...........................................................................400 ľlpHMÍTKH ,30 BJiaCHHX ÍMeH.........................................................410