10.1 Slovíčka
reikti, reikia, reikė je třeba, musí se
paskui potom
po to potom
pasukti, pasuka, pasuko zahnout, odbočit
į dešinę doprava
į kairę doleva
dešinėje vpravo
kairėje vlevo
10.2 Adverbia
Adverbia mohou být základní, např. daug (hodně), toli (daleko), arti (blízko), nebo
odvozená, např. gerai (dobře).
Odvozená adverbia se tvoří přidáním sufixu –(i)ai ke kmeni adjektiv:
-ai:
ger-as → ger + ai → gerai (dobře)
blog-as → blog + ai → blogai (špatně)
-iai: graž-us → graž + iai → gražiai (hezky)
bjaur-us → bjaur + iai → bjauriai (ošklivě)
10.3 Vokativ
Vokativ u podstatných jmen
• Vokativ má v každém paradigmatu vlastní koncovku (viz tabulka).
• V plurálu se koncovky vokativu shodují s koncovkami nominativu.
• Substantiva na –as přibírají ve vokativu jednu ze tří koncovek:
a) koncovku –ai mají osobní jména mužského rodu (jednoduše – mužská jména a příjmení):
Jonas→Jonai! Kazlauskas→Kazlauskai! Jonas Kazlauskas→Jonai Kazlauskai!
b) koncovku –e mají obecná jména (apelativa) a jména neživotná (jednoduše – substantiva na
„–as“, která nespadají pod bod a):
ponas→pone! vyras→vyre! dekanas→dekane! universitetas→universitete!
Berlynas→Berlyne!
c) koncovku –au přibírají substantiva, která před koncovkou mají souhlásku „j“ (jednoduše –
která končí na „-jas“):
vėjas→vėjau! mokytojas→mokytojau! rašytojas→rašytojau!
Cvičení: řekněte litevsky:
pane! otče! synu! bratře! dědečku! strýci! paní! matko! dcero! sestro! babičko! teto!
pane docente! paní profesorko! pane docente Jonasi Kazlauskasi! pane profesore Petrasi
Šiaučiusi! paní docentko Ono Kazlauskienėová! paní profesorko Agnė Šiaučiūtėová!
Vokativ u přídavných jmen
U adjektiv se koncovky vokativu shodují s koncovkami nominativu (viz tabulka).
Výjimky: a) adjektiva ženského rodu s koncovkou –ė mají ve vokativu koncovku –e:
medinė→medine! auksinė→auksine! popierinė→popierine!
b) odvozená adjektiva mužského rodu na –is mají ve vokativu koncovku –i
(většinou se jedná o protějšky ženských adjektiv na –ė):
medinis→medini! auksinis→auksini! popierinis→popierini!
Cvičení. Utvořte vokativ:
jaunas docentas; linksmas policininkas; mažas vaikas; jauna studentė; linksma profesorė;
liūdna teta; graži dukra
10.4 Orientace ve městě:
Atsiprašau, aš ieškau stoties. Reikia eiti... ...Masaryko gatve
Ar jūs žinote, kur yra stotis? Eikite... ...tiesiai
Atsiprašau, kur yra stotis? Paskui/po to... ...į dešinę
Kaip eiti nuo fakulteto iki stoties? Reikia pasukti... ...į kairę
10.5 Kaip eiti į stotį?
A: Atsiprašau, kur yra stotis?
B: Stotis yra netoli. Jūs galite eiti pėsčiomis arba važiuoti troleibusu. Jeigu einate
pėsčiomis, reikia eiti tiesiai. Eikite iki parko. Paskui pasukite į dešinę ir eikite
Pilies gatve. Ten prieš banką yra stotis.
A: Labai ačiū. Viso gero.
B: Viso.
10.6 Cvičení. Tvořte rozkazy s oslovením.
Egidijus, nekalbėti, rusiškai:
Aistė, ateiti, čia:
Martynas, ieškoti, nauji draugai:
Rasa, važiuoti, autobusas:
Jurgis, būti, geras:
Merginos, eiti, į, mokykla:
Draugai, važiuoti (mes), su, tėvai:
Mylėti (jis), savo, tėvynė:
10.7 Předložky
į (ak.) do Važiuokime į Lietuvą.
iš (gen.) z Mes esame iš Čekijos.
nuo (gen.) od Nežinau kaip eiti nuo stoties
iki (gen.) až do, k iki teatro.
per (ak.) přes Tiltas per Vilnelės upę.
prie (gen.) u Prie upės yra gražus parkas.
pro (ak.) skrz, přes Į teatrą reikia eiti pro parką.
tarp (gen.) mezi Mokykla yra tarp banko ir viešbučio.
prieš (ak.) naproti, před Prieš viešbutį yra kavinė.
už (gen.) za Už ligoninės yra parkas.
su (instr.) s Su broliu buvau Vokietijoje.
10.8 Slovíčka: Miestas
bankas banka
stotis nadraží
kioskas stánek
bažnyčia kostel
parduotuvė obchod
restoranas restaurace
viešbutis hotel
kavinė kavárna, restaurace
vaistinė lékárna
pilis hrad
teatras divadlo
paštas pošta
ligoninė nemocnice
lėktuvas letadlo
laivas loď
skveras náměstí (menší, se stromy)
aikštė náměstí
turgus trh
sankryža křižovatka
stotelė zastávka
šaligatvis chodník
tiltas most
šviesoforas semafor
upė řeka
parkas park
paminklas pomník, pamětihodnost
suolas lavička
persėsti, persėda, persėdo přesednout (tj. přestoupit)
įlipti, įlipa, įlipo nastoupit
išlipti, išlipa, išlipo vystoupit
10.9 Doplňte slova v závorce ve správném tvaru.
Ar jūs dabar gyvenate Brno ….............. (miestas)?
Mano močiutė dirba …....................... (mokykla).
…................ (Vilnius) aš būnu laimingas.
Dabar turime ….................... (namas).
Namie mes turime …........................................................... (papūga, katės, šuo), bet kai
gyvenome bute, mes neturėjome nei …...................., nei ........................, nei.............. (papūga,
katės, šuo).
Tėvai labai myli savo …................................ (vaikai).
Atsiprašau, aš ieškau …............................. (kelias) į universitetą, kaip jį rasti?
Man reikia …................................... (naujos knygos).
Aš bijau savo draugo ….................... (šuo), bet …....................... (katės) aš nebijau.
Aš radau tavo ….................... (knyga), bet ….................. (kelias) į muziejų rasti negalėjau.