“ To je fakt šílenost co všechno lidi dokážou naházet do moře,” pomyslel si John a ihned zalitoval banálnosti své poznámky. Nicméně, až do nedohledna pokrývaly pláž pozůstatky petrolejových barelů, zrezivělé obaly sprejů, guma z pneumatik, mořskou solí tvrdá jako dřevo, a kusy potrhaných sítí, jako lem vinoucí se pochmurně po celé délce pobřeží. S povzdechem se sehnul aby sebral prázdnou nádobku od opalovacího krému a u toho se snažil si představit, jak asi vypadají ty osoby, ať už vodáci nebo místní rybáři, které se naprosto beztrestně zbavují svého svinčíku tím, že ho házejí přes palubu s plným vědomím toho, co dělají.