12 1. Doplňte označení částí lidského těla. Ergänzen Sie die Bezeichnungen der Körperteile. a) Wir hören mit den _. d) Wir arbeiten mit den___ b) Wir sehen mit den _ c) Wir sprechen mit dem. e) Wir gehen mit den _ f) Wir haben Schuhe [boty) an den ig. 2. Co sc nehodí? Was passt nicht? a) Grippe, Schnupfen, Husten, Fehler el Arzt, Krankenschwester, Chirurg, Patient b) Wartezimmer, Wohnzimmer, Sprechzimmer f) krank, erkaltet, gesund, taglich cj Tee, Aspirin, Hustentropfen, Nasenspray g) Erfolge, Schmerzen, Beschwerden, Probleme d) Rücken, Magen, Kopf, Brust ifl, 3. Doplňte do Vět podle smyslil následující výrazy. Ergänzen Sie sinngemäß die folgenden Ausdrücke in den Sätzen. Rezept Tabletten Fieber wehtun untersuchen Krankenhaus Termin Medizin a) Der Patient hat 40°_. b) Warum willst du eigentlich_studieren? Ist das Studium nicht schwer? c] Lass dich _ , am besten von einem Facharzt, d) Ich kann dir die holen, ich gehe sowieso in die Apotheke, e)_dir die Beine noch_oder sind die Schmerzen schon weg? f) Wenn Sie, Herr Kunze, heute einen_haben, müssen Sie gar nicht warten, g) Gibt es diese Medikamente nur auf__? h) Unsere Großmutter lag drei Wochen im _, wir durften sie aber leider nicht besuchen. 4. Was wird wer im Urlaub machen? Vyjádřete pomocí 1. budoucího času. Formulieren Sie im Futur 1. Hefte - viel reisen Sandra - Ausflüge machen Maitin- weniger essen und mehr Sport üemeii ich - im Meer schwimmen ihr-Städte besuchen Mario - am Fluss angeln ^. Rüdiger und Werner - rudern Silke - am Strand hegen und lesen wir - viel fotografieren^ ,.vdu:*,sicher:nur seMafen1: ; Elke - durch Geschäfte laufen und einkaufen 5. Doplňte slovesa podle smyslu ve správném tvaru 1. budoucího času. Ergänzen Sie die Verben sinngemäß in der richtigen Form des Futurs 1. ablegen - wohnen - verkaufen - verbringen - exponieren - arbeiten - zelten - heiraten a) „In Zukunft_ich als Korrespondent_", sagt mein Bruder oft. bl Peter_. das Abitur am Gymnasium erst in zwei Jahren _ merreise am Bodensee plant._ihr dort zwei Janren zusammen. Warm _. c) Ich weiß, dass ihr schon jetzt eine Som-_? d) Michaela und Tonio leben schon seit _ sie eigentlich_? el Wir fahren in unser Wochenendhaus wirklich nur selten (zřídka). Wir___es wohl nächstes Jahr_. f) Diese Firma _ ihre Produkte auch nach England . zu Hause oder im Ausland trum oder am Stadtrand? J h) Wo ;1_die Leute ihren Urlaub m Zukunft „ du nach deinem Umzug_? Im Zen- 6. Přiřaďte k sobě části vět a vyberte vhodnou spojku. Ordnen Sie die Satzteile einander richtig zu und wählen Sie die passende Konjunktion aus. a) Er hat eine Drei bekommen, weil b) Sie waren schön braun, als c) Ich studierte in London, obwohl d) Sie haben geantwortet, wenn el Wir trafen sie immer am Samstag, als f] Uwe wollte nicht zur Schule gehen, wenn gl Nimm doch die Schlaftabletten, weil hl Es wurde ihr schlecht, dass 1. ich 20 Jahre alt war. 2. du nicht einschlafen kannst. 3. die Kinder über ihn gelacht haben. ' 4. er viel gelernt hat. 5. sie zwei Wochen am Meer verbrachten. 6. sie mit dem Flugzeug geflogen ist. 7. wir Einkäufe machten. 8. sie mit der Unterkunft zufrieden sind. 7. JX'Ofte vety podle vzoril. Bilden Sie Sätze nach dem Muster. s~--~~ " 7 Ist er ietzt.zufn£dmr Ich meine, er ist jetzt zufrieden äj Haben sie ihre Freunde im Urlaub kennen gelernt? [Sie haben gesagt) b) Fahren wir sofort nach Hause? [Er hat entschieden) c) War sie die beste von allen Studentinnen? [Ich habe gehört) dl Kann die Situation mit den Wohnungen besser werden? [Wir glauben) e) Haben sie sich mit diesem Problem lange beschäftigt? [Sie erzählen) l) Unternimmt man etwas gegen die Kriminalität? [Ich habe gelesen) g) Kommt er heute nicht zur Arbeit? [Er hat angerufen) h) Hat sie am Samstag Geburtstag? [Sie sagte) 8. Poraďte svému příteli / svým přátelům. Tvořte věty s wenn. Raten Sie Ihrem treu ml / Ihren Freunden. Bilden Sie Sätze mit wenn. a) Probleme haben b] sich gut unterhalten wollen c) den Text nicht verstehen d] Bücher langweilig linden e) sich so beeilen f) die Aufgabe nicht selbst machen können g] mehr Geld verdienen wollen h) die Geschäftspartner kommen i) alles schaffen wollen den Lehi er fragen sich eine Stelle (místo) bei einer anderen Firma suchen jřii|3BfeffcffilIrIfén auf eine Party gehen sie ins Restaurant etaladen um 5 Uhr aufstehen seine Eltern um Hilfe bitten Zeitschriften lesen ein Taxi nehmen Wenn ihr Probleme habt, ruft uns sofoi i 9. Doplňte als nebo wenn. Ergänzen Sie als oder wenn. a) Er hat sich immer sehr gefreut,_wir ihn besucht haben, b)_wir aufgestanden sind, hat es geschneit, c) Was wirst du machen, _du die Aufnahmeprüfungen nicht bestehst? d]_mein Großvater jung war, gab es nicht so viele Autos wie heute, e)_ich meine Freunde getroffen habe, waren sie erkältet, f) Immer_Rainer von seinen Kinderwünschen erzählt, muss ich lachen, g] Warum haben Sie mich nicht angerufen,_sie Magenschmerzen hatte? h)_wir in Urlaub gefahren sind, haben wir immer einige Medikamente mitgenommen. 10. Roland ist jetzt 25 Jahre alt. Wann hat er was gemacht? Tvořte věty s als. Bilden Sic Sätze mit als. _ . viel Sport treiben: ■deuUrlánbin Spanien verbringen ffl.< """ TS WLm* ^ff-lll mit Magenbeschwerden im Krankenhaus liegen f viel lesen * in die USA fliegen die Grandschuiebesuehen • Englisch lernen sehr gut Klavier spielen ■ Přiklad: Als Roland 10 Jahre alt war, spielte er sehr gut Klavier. : oft ins Kino gehen ;-das Abitur ablegen sich das Bein brechen Wien besuchen noch keinen Kaffee trinken 248 12/D 12/D 249 OtlPOVÍdcjte pomoci uvil. Bcantwortci) Sie die Fragen mit der Konjunktion wU Warum musst du schon gehen' Warum beeilt ihr euch; Warum mögen SLe keine Actionfilme? Warum sagt er es mir nicht selbst? Warum lernst du Deutsch? Warum kocht sie so viel? terum wollt ihr eueren Urlaub in Italien verbringen? Warum bezahlt er ffir alle? Warum fahren Sie immer mit dem Auto? f§ mein Freund / auf mich warten unser Bus / schon in 2ü Minuten fahren diese Filme / oft sehr dumm sein du / sich immer über ihn sehr ärgern es / mir Spaft machen & viele Gaste / zu Besuch (na navstevu) hemmen das Reisebüro / diesen Uriaub billig anbieten seine Eltern / ihm genug Geld geh es / im Bus zu viele beute geben Vzor: Ich. muss schon gehen, weil mein Freund auf'mirh waTtet.—~- lnÁ^A v konnten^8e Freunde nicht mit uns zum Wochenendhaus fahren? Odpovídejte pomoci obrázků. Antworten Sie mit Hilfe der Bilder K\\V\\'\\\'-'-A^.,\\vA^rT:>-^ I l-mrm-—---—--,--____ tva konnte nicht mil ans zum Wochenendhaus fahren, weil sie mil einer Grippe im Bett gelegen har*^;; ^ V-*-~r~*?rrm~—.--;------.---> 13. Spojte věty pomocí I. obwohl a trotzdem, II. weil a darum. Verbinden Sie die Sätze mit I. obwohl und trotzdem, II. uteri und darum. I. a) Der Arzt hat Simone eine Diät empfohlen. Sie hat weiter viel Schokolade gegessen, b) Der Deutschlehrer spricht ohne Akzent. Ich verstehe ihn nicht, c) Sie haben nichts genommen. Wir haben ihnen viel angeboten, d) Sie hat ihm nicht gedankt. Er hat ihr geholfen, e] Karl hat geangelt. Es war kalt, f) Unsere Freunde sind mit dem Bus nach Griechenland gefahren. Das Fliegen ist bequemer und sclmeller. II. a) Sie mag keine Ärzte. Sie hat als Kind 7 Monate im Krankenhaus verbracht, b) Ich habe nichts zum Essen gekauft. Ich hatte wirklich keine Zeit, c) Wir haben uns das Kulturprogramm angesehen. Wir wollten ins Theater gehen, d) Sie haben keinen Spaziergang gemacht. Es hat geregnet, e) Ich war nervös. Mein Sohn sollte die Aufnahmeprüfung an der Uni ablegen, f) Die Eltern haben sich geärgert. Die Kinder wollten nicht schlafen. 14. Chybami se Člověk učí. Durch Schaden wird man klug. Doplňte podle smyslu uvedené spojky do textu. Ergänzen Sie die angegebenen Konjunktionen sinngemäß im Text. weil dass als (3x) obwohl wenn (2x) In einer Stadt hatte Doktor Huber seine Praxis. Er war geschickt, aber manchmal unhöflich zu seinen Patienten, besonders_er schlecht gelaunt war. __er eines Tages müde von seinen Krankenbesuchen zurück in seine Praxis kam, saßen viele Menschen in seinem Wartezimmer. An der Tür des Sprechzimmers holte Um ein Mann ein und sagte höflich zu ihm: „Bitte, Herr Doktor, nur einen Augenblick!"_der Doktor das horte, riel er kurz: „Hier nicht, gehen Sie ins Wartezimmer!" Der Mann bat noch einmal: „Nur einen Augenblick, Herr Doktor!"___er seine Bitte wirklich höflich wiederholte, wurde der Arzt böse und sagte: „Sie kennen die Regel! Setzen Sie sich und warten Sie, bis Sie an der Reihe sind." Der Mann setzte sich, sah sich die Bilder an den Wänden an, und__auf dem Tisch auch Zeitungen lagen, las er ein bisschen._endlich nach drei Stunden alle Patienten weg waren, rief ihn die Krankenschwester in das Sprechzimmer des Doktors. Der Doktor sagte: „Nun, jetzt sind Sie an der Reihe, was fehlt Ihnen?" Der Mann antwortete: „Mir fehlt nichts. Ich wollte^ Ihnen sagen,_in Ihrem Garten drei Pferde sind und dort alle Blumen zertreten."f Seit dieser Zeit war der Doktor höflicher,_jemand mit ihm sprechen wollte. [geschickt - šikovný, šikovně; [unihöflich - (ne)zdvorirý, (ne)zdvořiie; schlecht gelaunt sein - mít špatnou náladu; ein/holen j-n - liuhnat někoho; r Augenblick (-[e]s, -e) - okamžik: e Kitte (-. -n] - prosba; wiederholen - [z)opakovat; e Regel I-, -n) - pravidlo; sich setzen - sednout si; bis Sie an der Reihe sind - až budete na řadě; s Pferd [-[e]s, e) - kůň; zertreLen ler zertritt, a, h. e) - pošlapal) 15. Dokončete souvětí. Použijte perfektum. Beenden Sie das Satzgefüge. Verwenden Sie das Perfekt. Wir mussten früher abfahren, obwohl [es - uns dort gefallen', Sie war glücklich, weil ihr viele Blumen arid Geschenke hnngeni Unser Nachbar hat erzählt, dass (seírt Sohn - eine Sielli u (mistoj bei der Hrma Bsso beKommen). Sie haben uns immer gehollen. wenn Mt^if - sie itm Hilfe bitten) Ki. Doplňte. Ergänzen Sie. a) Alle Studenten glaubten, dass _ b] Wenn wir müde sind, _ c} Obwohl___ d) Als__ Hat es geschneit, als uTtr - dieses Jahr im Gebirge Ski laufen}? der Zeitung hat man geschrieben, dass unser Präsident - nach Frankreich fliegen'). Sie hat gebügelt, obwohl {es - Ihr keinen Spali machen]. Wo hat sein Vater gearbeitet, als auf das Gymnasium gellen)?. ej Meine Mutter ist zum Arzt gegangen, weil _ 0____ , hat er oft wenig Geld. , hatte ich Probleme mit meiner Gesundheit. , dass viele Menschen Stress im Büro haben. g) Wenn ich Freizeit habe, h) Weil das Benzin teurer wurde, 17. Vyberte vhodnou spojkll. Wählen Sie die richtige Konjunktion aus. „Vati, ich habe in der Mathematikarbeit eine Eins geschrieben, (.obwohl, dämm, weil) ich keine Aufgabe verstanden habe. Naja, [denn, weil, wenn) man neben Ulrike sitzt, ist es auch nicht so schwer ..." „Mein Junge, ich habe dir doch schon gesagt, {daher, obwohl, dass) du nicht immer von anderen abschreiben sollst. Aber ich will dir eine Geschichte erzählen: [Wenn, Als, Weil) ich in deinem Alter war, hatte ich Schwierigkeiten in Chemie. Einmal haben wir einen Chenhetest geschrieben, und (weil, obwohl, denn) ich Erfolg haben wollte, habe ich kleine Spickzettel zu Hause vorbereitet. Ich habe ganz hinten in der Klasse gesessen, aber (trotzdem, als, wenn) der Lehrer das Fenster geöffnet hat, (daher, obwohl, weil) die Luft im Klassenraum so schlecht war, sind meine Zettel durch die ganze Klasse geflogen. Jeder hat gesehen, (dass, als, denn) ich pfuschen wollte. Natürlich hat mir der Lehrer meine Arbeit weggenommen und mir eine Sechs gegeben. (Weil, Denn, Obwohl) ich nicht so schlecht in der Schule war, habe ich dann aber lieber gelernt und nie wieder mit Tricks gearbeitet." 2S0 U/D U/D 251 „Gut Vati, (wenn, weil, daher) du meinst, [obwohl, dass, sondern) es besser ist, werde ich in Zu kimft mehr lernen. Aber (trotzdem, weil, wenn) es nötig ist, pfusche ich wieder. Denn mich erwischt der Lehrer nicht!" (ab/schreiben (ie, h. ie) - opisovat, s Alter f-s, -) - věk, e Schwierigkeit (-, -en) - potíž, kleine Spickzettel - malé taháky, pfuschen (hov.) - podvádět, r Trick {-s, -sj - trik, erwischen - přistihnout) 18. Tvořte věty v přítomném čase. Použijte spojky uvedené v závorkách. Bilden Sk' Sätze im Präsens mil Hilfe der in Klammern angegebenen Konjunktionen. a) Sie / uns im Somoaer-besuchen.- wir / Ihnen unsere Stadtzeigen..- wenn, und * ! das Essen m unserer .SehuLküehe / gut sein.- ich/-lieberZíU-flause^esseii - aber, obwohl das Konzert-/tu 30: Minuten anfangen - wir/sieh beeiletímtusseu - weil, deshalb ach. / mit ihm sprechenswollen -: er / nicht m seinem Büro sein - wenn; aber wir / euch die Kjšsemit dam Auto empfehlen- ihry daanauäfittge machen können -denn, weil ihre Freundin / am Rande der Stadt Wuhnen meine Mutter / nicht zu Hause sein - unser Opav/ im- .Garten- arbeiten - • sie / sie oft besuchen obwohl, trotzdem — ich / kochen - darum, wenn es / ihm wirklich Spaß machen -weil, und 19. Přeložte. Übersetzen Sie. Kdvz se ti to nebude hodit, pošli mi dopis. f Moje sestra neveceri. protože nechce být tlustá. Nemohli odjet, protože ]e]ich matka onemocněla. 1 do školy, ačkoliv nebyl jeste úplne v pořádku. Je nam lito. že isme to nestihli. Četli jsme, že Vaše cestovní kancelář nabízí cesty do Španělska za 20000 korun Když isem tě včera potřebovala, nebyl jsi tady. 20. Uveďte v perfektu. Formulieren Sie im Perfekt. a) Musste er wirklich nach Österreich fahren? - Ja, er musste es. b) Sie wollten von ihren Problemen nicht vor uns sprechen, c) Wusstet ihr nicht, dass er Arzt von Beruf ist? d) Sie durfte drei Tage nicht aufstehen, e] Warum konntest du nicht bei uns bleiben? - Ich durfte es nicht, f] Er musste seine Arbeit bis Montag beenden (ukončit), g) Mein Großvater mochte diese Suppe überhaupt nicht, h) Du ließt dir nicht helfen, warum? - Ich wollte es einfach nicht. 21. Doplňte způsobová slovesa podle smyslu ve správném tvaru perfekta. Ergänzen Sie die Modalverben sinngemäß in der richtigen Perfektform. b) Sie_keine Schokolade essen_. _? d) Unser Freund_nach der Operation ? f) Wir_damals noch _. h) Ich a) Wir_uns nicht richtig ausruhen_ c) Warum_du keine Tabletten nehmen liegen__. e)_ihr es uns wirklich nicht früher sagen mehr lernen_. g) Der Arzt_mich noch zur Blutabnahme schicken _weggehen_, ich_einfach nicht länger bleiben_. 22. Použijte slovesa v závorkách ve správném tvaru. Verwenden Sie die in Klammern angegebenen Verben irr der richtigen Form. a) Im Auto [sitzen - Prät.) fünf Männer, b) Wo (liegen - Präs.) mein Buch und meine Tasche? c) Gestern (spielen - Perf.) unser Sohn mit den Kindern unserer Nachbarn, d) Das (wissen - Präs.) nur du und ich. e) Auf dem Tisch (fehlen - Prät.) noch ein Glas und ein Teller, f) (Brauchen - Futur I) du und deine Freunde etwas? g) Der Direktor und seine Frau (singen - Perf.) auch mit uns. h) Richtig (antworten -Prät.) nur sieben Studenten. iß. 23. Doplňte run ve správném tvaru. Ergänzen Sie run in der richtigen Form. a) Der Kopf_mir schon jetzt weh. b) Was wollt ihr in Zukunft_? c) Er_für' uns __, was er konnte, d) Alle Patienten_mir wirklich Leid, e) Schon seit zwei Tagen _mir die Zähne weh. f] Er__es doch damals nur für dich, Caroline, g]_wir etwas für die Rentner_? h)_endlich etwas für deine Kinder! 24. Jak staří jste skutečně? Wie alt sind Sie wirklich? Sie können im folgenden Test feststellen, wie alt Sie wirklich sind. Nehmen Sie sich ein bisschen Zeit und beantworten Sic die Fragen. ■ 1, Ich rauche \ -■ä) überhaupt nicht. ; • • (-*) -;b>seit:drei Jahren nicht mehr, . •• (-1,5) c) regelmäßig. . (+2,5) 2. Ich treibe Sport s ■ > " a) schon seit mehr als drei Jahren mindestens ' eine Stunde pro Tag. (-1) b) jeden Tag 20 Minuten oder dreimal pro Woche 45 Minuten... (-0,5) c) dreimal pro Woche 30 Minuten. (0) d) einmal pro Woche 30 Minuten. (+0,5) . el überhaupt nicht.- • (+1) 3. Ich treibe Kraftsport (zu Hause Hanteltraining - - oder Fitnesscenter) 1 - : ä) mehr als 30 Minuten pro Woche. (-1). b) 10 bis 20 Minuten pro Woche. (Ol c) weniger als fünf Minuten pro Woche. (+1) 4. Ich esse täglich Obst a) "wer bis fünf Portionen. (-1) b) ein bis drei Portionen, : (0) c) Ich esse kein Obst. . - (+1) 5. Ich esse täglich Gemüse a) fünf oder mehr Portionen. H) b) bis vier Portionen. (0) c) Ich esse kern Gemüse. (+1) 6. Ich frühstücke a) jeden Tag. 1-1) b) drei-bis viermal pro Woche. (0) c) nur selten. (+1) 7. Ich schlafe gewöhnlich' a) weniger als 6,5 Stunden pro Tag. (+1) b) zwischen 6,5 und 7,5 Stunden pro Tag. (-1) c) zwischen 7,5 und 8,5 Stunden pro Tag. 10) d) mehr als 8.5 Stunden pro Tag. (+1,51 Resultat _ - posilovat, s HantcllTviimng (-s Ihr Alter m s činlíaím) Ihr Alter nach dem Test 25. Co lze také říci? Was kann man auch sagen? a) Mein Magen tut mir weh. I. Ich habe Probleme mit meinem Magen. II. Ich habe Magenbeschwerden. III. Mein Magen geht schlecht. b) Gute Besserung, Peter! I. Peter, mach's besser! II. Ich meine, dass es dir schon besser geht. III. Ich wünsche dir, Peter, dass du bald gesund wirst. c) Mir ist schlecht. I. Ich bin nicht in Ordnung. II. Meine Lage ist schlecht. III. Es geht mir schlecht. d) Passen Sie mehr auf Ihre Gesundheit auf! I. Denken Sie mehr an Ihre Gesundheit! II. Seien Sie gesund! III. Unterhalten Sie sich mehr über Ihre Gesundheit! e) Wann hast du deinen Termin beim Zahnarzt? I. Für wann bestellst du dich beim Zahnarzt? II. Wann gehst du zum Zahnarzt? III. Wann triffst du den Zahnarzt? f) Die. Arbeit macht dich kaputt. I. Die Arbeit macht dich sehr müde. II. Sie sind nach der Arbeit fertig. III. Die Arbeit ruiniert dich. 26. Napište k následujícím obrázkům krátké rozhovory. Schreiben Sie kurze Gespräche anhand der folgenden Bilder. 252 12/D 12/D •I. 253