Lezione 5 funzione logico-sintattica: LA VIRGOLA 1.Subordinate relative e subordinate completive Osservate le seguenti frasi: 1) Ho saputo che Laura partirà per Madrid. 2) I ragazzi che sono arrivati in ritardo alla lezione non riceveranno il biglietto gratis per il concerto di Sting. In quale delle due frasi possiamo sostituire “che” con il pronome “il quale/i quali”? La parola “che” svolge la stessa funzione nelle due frasi? Perché? Rileggete le due frasi sopra e completate la tabella inserendo la subordinata nella colonna appropriata. subordinata relativa subordinata completiva Come possiamo suddividere le due frasi secondo la struttura SVO? sarebbe giusto quindi inserire la virgola tra la parte V e la parte O? Leggete le seguenti frasi, individuate le subordinate e dite se sono di tipo relativo (R) o completivo (C). 1) Anna si comporta in modo strano. Non so proprio che cosa pensare… 2) Mi puoi passare il libro di Kafka che è sul tavolo? 3) Non so chi ha rotto il tuo Smartphone. 4) Non trovo più la giacca che ho indossato ieri alla festa di Filippo. Tu l’hai vista? 5) Sai dove è andato Alberto? 6) Ciao, Gianni! Non sapevo che anche tu vivessi qui a Brno! 7) Ieri al parco ho visto tre signore di almeno cinquant’anni che giocavano a calcio! 8) Bisogna dire ai ragazzi che non hanno passato l’esame che possono ripeterlo a settembre. *************************************************************************************************** 2. Subordinate relative - le appositive e le restrittive Riprendiamo ora solo la seconda delle due frasi viste all’inizio e osserviamo cosa succede quando inseriamo due virgole: 2.A - I ragazzi che sono arrivati in ritardo alla lezione non riceveranno il biglietto gratis per il concerto di Sting. 2.B - I ragazzi, che sono arrivati in ritardo alla lezione, non riceveranno il biglietto gratis per il concerto di Sting. La subordinata “che sono arrivati in ritardo” è sempre di tipo relativo, sia nel primo caso sia nel secondo. Cambia però la sua funzione. La differenza tra le due subordinate è infatti di tipo semantico ed è la virgola a rendere evidente questa differenza: senza virgola la relativa è di tipo restrittivo o limitativo (limita il valore del sostantivo a cui si riferisce); con la virgola la relativa è di tipo appositivo (aggiunge una informazione che potrebbe anche essere eliminata). [A questo proposito, vi ricordate cosa abbiamo detto delle apposizioni nella lezione 3?] senza virgola - relativa restrittiva/limitativa con virgola - relativa appositiva (le apposizioni sono tra virgole) Quale delle due frasi, allora, ci dice che in realtà ci sono anche dei ragazzi che sono arrivati puntuali e che quindi riceveranno gratis i biglietti per il concerto di Sting? Considerate le situazioni e le frasi seguenti e rispondete poi alle domande. Situazione 1 Immaginate una classe con 20 studenti: Gli studenti, che hanno studiato bene le lezioni, hanno superato senza problemi l’esame. Gli studenti che hanno studiato bene le lezioni hanno superato senza problemi l’esame. DOMANDONA: Il numero degli studenti promossi cambia nelle due frasi? In quale frase possiamo immaginare che tutti i 20 studenti hanno superato l’esame? Situazione 2 Gianni si trova in un safari in Africa: Il leopardo che è molto affamato si dirige verso Gianni. Il leopardo, che è molto affamato, si dirige verso Gianni. DOMANDONA: Perché Gianni ha più paura nella prima frase e meno paura nella seconda? Situazione 3 Due amiche, Sofia e Angela, parlano dei rispettivi fratelli. Sofia: «Mio fratello, Enrico, sa suonare la chitarra». Angela: «Anche mio fratello Paolo sa suonare la chitarra». DOMANDONA: Quale delle due ragazze potrebbe avere più di un fratello? Per ulteriore analisi: leggete le pagine 10 e 11 dalla biografia di Dario Fo: da “In verità, per quanto mi riguarda…” fino a “ottimo auspicio” e individuate le subordinate relative e le subordinate appositive. Per le relative, indicate se sono appositive o restrittive. 💪 💪 💪 💪 💪 💪 💪 💪 💪 💪 💪 💪 💪 💪 💪 💪 💪 💪 💪 💪 💪 💪 💪 💪 💪 💪 💪 💪 Tiriamo le fila e facciamo un quadro generale: Quando usiamo la virgola? Completiamo la tabella. Segno interpuntivo Funzione Esempio la virgola separa gli elementi di un elenco delimita o racchiude un vocativo racchiude elementi brevi di una frase racchiude una apposizione o inciso separa frasi coordinate racchiude una relativa appositiva