Slovesa požívání 飲食の動詞 „jí“, „pije“, „pojídá“, „žere“, „kouří“, „hltá“, „chlastá“… HLAVNÍ PARTICIPANTI • POŽIVATEL = člověk, který poživatinu přijímá • POŽIVATINA = věc (pokrm, nápoj…), která je poživatelem přijímána • taberu „jí“ • nomu „pije“, „polyká“ • suu „vdechuje“, „vtahuje“… Slovesa požívání 飲食の動詞 Tanaka-san ga o-sake o nomimasu. POŽIVATEL POŽIVATINA „Pan Tanaka pije alkohol.“ Watanabe-sensei ga tabako o suimasu. POŽIVATEL POŽIVATINA „Pan profesor Watanabe kouří.“ (je kuřák) Slovesa požívání 飲食の動詞 Itó-san ga kusuri o nomimasu. POŽIVATEL POŽIVATINA „Pan Itó bere léky.“ Jamamoto-san ga sakana o tabemasu. POŽIVATEL POŽIVATINA „Pan Jamamoto jí ryby.“ Slovesa požívání 飲食の動詞 VEDLEJŠÍ PARTICIPANTI • PROSTŘEDEK = nástroj, orgán, s jehož využitím je poživatina přijímána • MÍSTO = místo, kde se požívání odehrává Doplňkové prvky: • ČASOVÉ ÚDAJE kdy, v jakém časovém intervalu se akce odehrává • DOPROVOD kdo je společníkem při požívání • ZPŮSOB jakým způsobem se akce odehrává Vedlejší participanti • Jasai o ohaši de tabemasu. „Zelenina se jí hůlkami.“ • Kuči de tabemasu. „Jíme ústy.“ PROSTŘEDEK • Asagohan o uči de tabemasu. „Snídám doma.“ MÍSTO • Kató-san ga izakaja de nomimasu. „Pan Kató pije v hospodě.“ Slovesa smyslové akce 知覚動作の動詞 „vidí“, „slyší“, „cítí“, „čte“, „dívá se“, „poslouchá“, „mluví“… HLAVNÍ PARTICIPANTI • VNÍMATEL = člověk, který je subjektem smyslového prožitku • OBJEKT = člověk, věc, scenérie či objekt smyslového vnímání • miru „dívá se“, „vidí“, „pozoruje“… • kiku „poslouchá“, „slyší“… • jomu „čte“, „přečte“… • hanasu „mluví“, „povídá si“, „baví se (s)“ miru „dívá se“, „vidí“, „pozoruje“… kiku „poslouchá“, „slyší“… Slovesa smyslové akce 知覚動作の動詞 Nakamura-san ga eiga o mimasu. VNÍMATEL OBJEKT „Pan Nakamura se dívá na filmy.“ Kobajaši-sensei ga ongaku o kikimasu. VNÍMATEL OBJEKT „Pan profesor Kobajaši poslouchá hudbu.“ Slovesa smyslové akce 知覚動作の動詞 Jošida-san ga Jamada-san o mimasu. VNÍMATEL OBJEKT „Pan Jošida uvidí pana Jamadu.“ Sasaki-sensei ga zašši o jomimasu. VNÍMATEL OBJEKT „Pan profesor Sasaki čte časopisy.“ Slovesa smyslové akce 知覚動作の動詞 VEDLEJŠÍ PARTICIPANTI • PROSTŘEDEK = orgán, jímž je objekt vnímán • MÍSTO = místo, kde se vnímání/akce odehrává • ZDROJ = zdroj informace (kiku) Doplňkové prvky: • ČASOVÉ ÚDAJE kdy, v jakém časovém intervalu se akce odehrává • PARTNER kdo je partnerem při realizaci akce • ZPŮSOB jakým způsobem se akce odehrává Vedlejší participanti • Otóto to eigo de hanašimasu. „S bratrem se bavíme anglicky.“ • Sekai o me de mimasu. „Svět vidíme očima.“ PARTNER PROSTŘEDEK • Hon o tošokan de jomimasu. „Čtu knihy v knihovně.“ MÍSTO • Macumoto-san kara kikimasu. „Vyslechnu si to od pana Macumota.“ ZDROJ Nepřechodná slovesa 自動詞 HLAVNÍ PARTICIPANTI • KONATEL = člověk, který akci vykonává VEDLEJŠÍ PARTICIPANTI • ČAS = časový bod, kdy je akce započata (probíhá) • MÍSTO = místo, kde se vnímání/akce odehrává • neru „jde spát“, „spává“… • okiru „probouzí se“, „vstává“… • jasumu „odpočívá“, „bere si volno“… Nepřechodná slovesa 自動詞 Jamaguči-san ga rokudži ni okimasu. KONATEL ČAS „V šest hodin pan Jamaguči vstává.“ Džúdži ni nemasu. ČAS „V deset chodím spát.“